Sie sind auf Seite 1von 40

PROTECTION RELAYS

Over Current Relays Page Current Sensing Relays Page

Types - MC31A, MC61A, MC61C Types - MC11A, ME11, SCKIS

Technical Data 5/2 Technical Data 5/5

5 Wiring Diagram 5/3 Wiring Diagram 5/6

Ordering Information 5/4 Ordering Information 5/7

Neutral Displacement, Generator Load


Sharing, U/V or Over Voltage Page Secondary Relays Page

Types - MND11, RRS, MV11 Types - TCS01, MTM01, PTF03

Technical Data 5/8 Technical Data 5/11

Wiring Diagram 5/9 Wiring Diagram 5/12

Ordering Information 5/10 Ordering Information 5/13

Power Factor Control or Monitoring Relays Page Motor Protection Relay Page

Types - PFC8, PFC14, MVP01 Type MM30

Technical Data 5/14 Technical Data 5/17

Wiring Diagram 5/15 Wiring Diagram 5/18

Ordering Information 5/16 Ordering Information 5/19


PROTECTION RELAYS

Generator Protection Relays Page Synchronising Relay Page

Types - IM3GV, IM30G, MD32G Types - SPM21, SCM21

Technical Data 5/20 Technical Data 5/23

Wiring Diagram 5/21 Wiring Diagram 5/24


5
Ordering Information 5/22 Ordering Information 5/25

Voltage / Frequency Relay, Transformer Protection Relay


Direction O/C, E/F Relay Page Capacitor Bank Protection Relay Page

Types - UFD34, UM30A, DM30 Types - MD32T, IM30T, DIN30C

Technical Data 5/26 Technical Data 5/29

Wiring Diagram 5/27 Wiring Diagram 5/30

Ordering Information 5/28 Ordering Information 5/31

Control and Supervision Relays Page Reverse Power Relay Page

Types - MW33, MU30 Type MRP11

Technical Data 5/32 Technical Data 5/35

Wiring Diagram 5/33 Wiring Diagram 5/36

Ordering Information 5/34 Ordering Information 5/36


PROTECTION RELAYS

Other Relays Page

Types - MX7/5, MC-R, REX, CPSC, MSCOM

Ordering Information 5/37

5
PRODUCT DESIGN STANDARDS

Reference standards : IEC 60255, IEC 61000


IS3231, IS8686
Dielectric test : IS 3231 / IEC 60255-5
Impulse test : IS 8686 / IEC 60255-5
HF disturbance test : IS 8686 / IEC 60255-22-1
Electrostatic discharge test : IEC 61000-4-2
Electrical fast transient : IEC 61000-4-4
Radiated electro magnetic field test : IEC 61000-4-3
Surge immunity : IEC 61000-4-5
Ring wave test
Voltage dips & interruption test
:
:
IEC 61000-4-12
IEC 61000-4-11
5
Power frequency magnetic test : IEC 61000-4-8

TIME - CURRENT CHARACTERISTICS (AT TMS=1)

For Trip time at TMS other than 1


Trip time = (Trip time at TMS=1) x TMS OR 50msec
whichever is more

A : Normal Inverse 3.0 Sec.


B : Normal Inverse 1.3 Sec.
C : Very Inverse
D : Extreme Inverse

5/1
TECHNICAL DATA
THREE PHASE OVER CURRENT AND EARTH FAULT RELAYS
✦ Display of Currents, settings, Trip data & Trip history for analysis & trouble shooting.
✦ Built in Self Supervision & Self testing feature to ensure continuous reliability.
✦ Separate Indication for power ON & Programming mode or relay fault.
✦ Separate fault indication.
✦ In MC61C - Communication with Computer & breaker control through RS 485 Port.
✦ Four User Programmable Output relays.

Model MC31A MC61A MC61C

5
Description 3 Phase O/C + E/F 3 Phase O/C + E/F + Highset 3 Phase O/C + E/F + Highset
Communication and
breaker control

Device Code 51 RYBN 50/51 RYBN 50/51 RYBN

Design Numerical Relay Numerical Relay Numerical Relay

Functions Available Lowset O/C -ls Lowset O/C -ls Lowset O/C -ls
Lowset E/F -Os Highset O/C -lhs Highset O/C -lhs
Lowset E/F -Os Lowset E/F -Os
Highset E/F -Ohs Highset E/F -Ohs

Settings O/C ls = 20-200% Step 5% O/C ls = 20-200% Step 5% O/C ls = 20-200% Step 5%
E/F Os = 5-80% Step 5% E/F Os = 5-80% Step 5% E/F Os = 5-80% Step 5%
HS O/C = (0.2 to 40) x In step of - HS O/C = (0.2 to 40) x In step of - HS O/C = (0.2 to 40) x In step of -
0.2 In or disable 0.2 In or disable 0.2 In or disable
HS E/F = (0.1 to 20) x On step of - HS E/F = (0.1 to 20) x On step of - HS E/F = (0.1 to 20) x On step of -
0.1 On or disable 0.1 On or disable 0.1 On or disable
Time Characteristics available - Time Characteristics available - Time Characteristics available -
NI, VI, EI, or Definite Time NI, VI, EI, or Definite Time NI, VI, EI, or Definite Time
TMS 0.1 - 1.6 Step 0.05 TMS 0.1 - 1.6 Step 0.05 TMS 0.1 - 1.6 Step 0.05

Other Features Site selectable Trip time Char. Site selectable Trip time Char. HS delay:0.1-2 Sec step 0.01 Sec. or Inst.
Highset can be disabled RS 485 Communication
Display of Currents, Trip count Display of Currents, Trip count Breaker control
Self supervision feature Self supervision feature Auto doubling of highset, Relay co-ordination

Burden on CT 0.25 VA on CT/Phase 0.25 VA on CT/Phase 0.25 VA on CT/Phase

Burden on PT Not applicable Not applicable Not applicable

Operating temp 0° to 60° C 0° to 60° C 0° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg < 2kg

Burden on Auxiliary supply 10 VA 10 VA 10 VA

Output Contact 1 N/O contact for self suprvn 1 N/O contact for self suprvn 1 N/O contact for self suprvn

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142 113 x 142

5/2
WIRING DIAGRAM
THREE PHASE OVER CURRENT AND EARTH FAULT RELAYS

MC31A

MC61A

MC61C

5/3
ORDERING INFORMATION
THREE PHASE OVER CURRENT AND EARTH FAULT RELAYS

Model Description Catalogue No.

MC31A 3 Phase Over current and Earth Fault Relay MC31A 00

Catalogue No. Selection Guide for MC31A

Model Description Catalogue No.

MC61A 3 Phase Over current and Earth Fault Relay MC61A 00

Catalogue No. Selection Guide for MC61A

Model Description Catalogue No.

MC61C 3 Phase Over current and Earth Fault Relay MC61C 00

Catalogue No. Selection Guide for MC61C

5/4
TECHNICAL DATA
CURRENT SENSING RELAYS
Single Phase Over current / Earth fault Relay
Sensitive E/F Relay and Instantaneous Current Relay
✦ Easy Setting through front panel DIP Switches.
✦ Indication for Power ON and trip status.
✦ Test feature - helps maintenance.
✦ Compact, Light weight helps in reducing panel size & thickness.

Model MC11A ME11A SC14S

5
Description 1 Ph O/C or E/F 1 Ph Sensitive E/F Instantaneous current relay

Device Code 50/51 or 50N/51N 50N/51N 87 N / 64 R

Design Microcontroller Based Microcontroller Based Static

Functions Available Lowset O/C -ls Lowset S E/F -ls


Highset O/C -lhs Highset S E/F -lhs
Lowset E/F -Os
Highset E/F -ls

Settings O/C ls = 50-200% Step 10% OR S E/F = 1-16% step 1%


E/F ls = 10-40% Step 2% OR HS S E/F = (2-16) xls ls = 10-40% step 5%
E/F ls = 20-80% Step 4% in steps of 2 ls OR 20-80% step 10%
HS O/C = (2-16) xls step 2 ls
HS E/F = (2-16) xls step 2 ls
Time Characteristics available- Time Characteristics available- Time Characteristics available-
NI, VI, EI, or Definite Time NI, VI, EI, or Definite Time Instantaneous (25ms) OR
3 ranges of def Time (1, 10, 100) 3 ranges of def Time (1, 10, 100) time delayed 100ms / 200 ms
TMS : 0.1 - 1.6 Step 0.1 TMS : 0.1 - 1.6 Step 0.1 Self Powered

Other Features Site selectable Trip time Char. Site selectable Trip time Char. Relay testing Possible by ext.24V Supply
Highset can be disabled Highset can be disabled Flag indication / LED indication
Harmonic rejection

Burden on CT 0.25 VA on CT 0.25 VA on CT 6 VA

Burden on PT Not applicable Not applicable Not applicable

Operating temp 0° to 55° C 0° to 55° C 0° to 55° C

Weight < 1.5kg < 1.5kg < 1.5kg

Burden on Auxiliary supply 5.5 VA 5.5 VA Not applicable

Output Contact 2 C/O Contacts (S/R) 2 C/O Contacts (S/R) 2 C/O Contacts (S/R)

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224

Panel Cutout 62 x 142 62 x 142 62 x 142

5/5
WIRING DIAGRAM
CURRENT SENSING RELAYS

MC11A

ME11A

SC14S

5/6
ORDERING INFORMATION
CURRENT SENSING RELAYS

Model Description Catalogue No.

MC11A Single Pole Over current or Earth Fault Relay MC11A 00

Catalogue No. Selection Guide for MC11A

Model Description Catalogue No.

ME11A Single Pole Sensitive Earth Fault Relay ME11A 00

Catalogue No. Selection Guide for ME11A

Model Description Catalogue No.

SC14S Instantaneous Earth Fault Relay SC14S 00

Catalogue No. Selection Guide for SC14S

5/7
TECHNICAL DATA
NEUTRAL DISPLACEMENT RELAY, GENERATOR LOAD
SHARING RELAY, UNDER VOLTAGE OR OVER VOLTAGE RELAY
✦ Easy Setting through front panel DIP Switches.
✦ LED indication for Power ON and trip status.
✦ Test feature - helps maintenance.
✦ Compact, Light weight helps in reducing panel size & thickness.

Model MND11 RRS MV11

5
Description Neutral Displacement Generator Load Sharing 1 Ph U/V OR O/V

Device Code 59 Vo 95 27 OR 59

Design Microcontroller Based Static Microcontroller Based

Functions Available Voltage relay for E/F Protection Active / Reactive power selection Lowset U/V -Vs
of generator earthed thro’ Over Power alarm Highset U/V -Vhs OR
neutral earthing transformer Load Sharing Lowset O/V -Vs
Frequency control Highset O/V -Vhs

Settings Fault voltage Vs- U/V Vs = 95-20% step 5%


2% - 32% of Vn step 2% U/V Vhs = 90-20% step 10%
Alarm voltage Vis- O/V Vs = 105-180% step 5%
2% - 32% of Vn step 2% O/V Vhs = 110-180% step 10%
Time Characteristics available- Time Characteristics available-
Inverse time or Definite time Inverse time or Definite time
TMS : 0.1 - 1.6 Step 0.1 TMS : 0.1 - 1.6 Step 0.1

Other Features LED indication for power ON LED indication Site selectable U/V OR O/V
time characteristics, trip Site selectable Trip time char.
Test feature Highset can be disabled
Third harmonics rejection 26db

Burden on PT 0.25 VA 5 VA 0.075 VA on PT

Burden on CT Not applicable 5 VA Not applicable

Operating temp 0° to 55° C 0° to 55° C 0° to 55° C

Weight < 1.5kg < 1.5kg < 1.5kg

Burden on Auxiliary supply 5.5 VA 8.5 VA 5.5 VA

Output Contact 1No+2 C/O Contacts (S/R) 3 N/O 2 C/O Contacts (S/R)

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224

Panel Cutout 62 x 142 62 x 142 62 x 142

5/8
WIRING DIAGRAM
NEUTRAL DISPLACEMENT RELAY, GENERATOR LOAD
SHARING RELAY, UNDER VOLTAGE OR OVER VOLTAGE RELAY

MND11

RRS

MV11

5/9
ORDERING INFORMATION
NEUTRAL DISPLACEMENT RELAY, GENERATOR LOAD
SHARING RELAY, UNDER VOLTAGE OR OVER VOLTAGE RELAY
Model Description Catalogue No.

MND11 Neutral Displacement Relay 20-110V MND11A00000

MND11 Neutral Displacement Relay 88-264V MND11B00000

RRS Load Sharing Relay 20-110V ESRRSAXX000

RRS Load Sharing Relay 88-264V ESRRSBXX000

MV11A Single Phase Under Voltage or Over Voltage Relay MV11A 00 00

5
Catalogue No. Selection Guide for MV11A

5/10
TECHNICAL DATA
SECONDARY RELAYS
Trip Circuit Supervision Relay
Timer Relay and PT Fuse Failure Relay

✦ Easy Setting through front panel DIP Switches.


✦ Indication for Power ON and trip status.
✦ Test feature - helps maintenance.
✦ Compact, Light weight helps in reducing panel size & thickness.
✦ Low Power Burden

Model TCS01 MTM01 PTF03

Description Trip Circuit supervision Timer Relay PT Fuse Failure Relay

Device Code 95 ABC 2T 60

Design Static Microcontroller Based Static

Functions Available Post Close Supervision Programmable as Delay on 3 Phase PT fuse failure
Pre Close Supervision Pick up or Drop off

Rating Not applicable Not applicable 110V AC PT

Settings Trip coil supply 110 - 220V AC 15 - 999 mS step 1 mS Not applicable
OR 24 - 48 - 110 - 220V DC 1 - 9.99 S step 10mS
Operation time 500+/-100mS 10 - 99.9 S step 100mS Operation time 7mS
Reset time < 150 mS 100 - 999 S step 1S

Other Features Same Relay for all Rating Password protection available LED Indication for each phase
Trip supply U/V indication Contacts programmable Relay trip status
CB ON/OFF status indication as S/R or H/R Self powered
High speed operation

Burden on CT Not applicable Not applicable Not applicable

Burden on PT Not applicable Not applicable <0.5 VA per phase on PT

Operating temp 0° to 55° C 0° to 55° C 0° to 55° C

Weight < 1.5kg < 1.5kg < 1.5kg

Burden on Auxiliary supply 10 VA 6 VA Not applicable

Output Contacts 2 C/O Contacts (S/R) 2 N/O + 2 N/C Per timer 2 C/O Contacts (S/R)

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224 71 x 158 x 224

Panel Cutout 62 x 142 62 x 142 62 x 142

5/11
WIRING DIAGRAM
SECONDARY RELAYS

TCS01

MTMO1

PTFO3

5/12
ORDERING INFORMATION
SECONDARY RELAYS

Model Description Catalogue No.

TCS01 Trip Circuit Supervision Relay 20-110V AC/DC MCS01A00000

TCS01 Trip Circuit Supervision Relay 80-264V AC/DC MCS01B00000

MTM01A Timer Relay 20-110V AC/DC MTM01A00000

MTM01B Timer Relay 80-264V AC/DC MTM01B00000

PTF03 PT Fuse Failure Relay MTF03X00000

5/13
TECHNICAL DATA
POWER FACTOR CONTROL AND MONITORING RELAYS
Power Factor Controller Relay and
Voltage & Power Factor Monitoring Relay

✦ On line display of system PF.


✦ Easy setting of power factor and C/K ratio from front panel.
✦ LED indication for Alarm code, No. of Banks selected, PF status-lead / lag / unity, Auto / Manual mode.
✦ DIP switches selection for No. of banks / time relay / bank ratios.

Model PFC8 PFC14 MVP01

Description Power Factor Controller Power Factor Controller Voltage / Power Factor monitor

Device Code

Design Microcontroller Based Microcontroller Based Microcontroller Based

Functions Available Automatic PF controller Automatic PF controller U/V, O/V trip and leading PF alarm
Can control upto- Can control upto-
8 Capacitor Banks 14 Capacitor Banks

Settings PF : 0.8 Lag - 0.95 Lead PF : 0.8 Lag - 0.95 Lead U/V 75% to 90% step 1%
Switching time 10-20-40-60 S Switching time 10-20-40-60 S OV 105% to 120% step 1%
Threshold reactive current Threshold reactive current
setting 0.5 - 1A reactive setting 0.5 - 1A reactive leading PF alarm time 20 Sec.
Capacitor Bank Selection- Capacitor Bank Selection- U/V - O/V trip time 10 Sec.
4-5-6-7-8 Banks 4-5-6-7-8-10-12-14 Banks

Other Features Display of PF Measurement Display of PF Measurement Display of Power Factor


Auto / Manual Selection Auto / Manual Selection LED indication for O/V trip, U/V trip,
Disconnection of Capacitors Disconnection of Capacitors PF status- lead / lag, lead PF alarm
during over voltage & Power failure during over voltage & Power failure 1A / 5A field selectable
Alarm contact for under/over Alarm contact for under/over
compensation, over voltage, under load compensation, over voltage, under load

Burden on CT 0.3 VA 0.3 VA

Burden on PT 10 VA 10 VA 15 VA

Operating temp 0° to 55° C 0° to 55° C 0° to 55° C

Weight < 2kg < 2kg < 2kg

Output Contacts 8 NO 14 NO 2 N/O for lead PF (self reset)


2 N/O for O/V (1 self/1 manual)
2 C/O for U/V (manual reset)

Dim W x H x D in mm 144 x 144 x 110 144 x 144 x 110 144 x 144 x 110

Panel Cutout 138 x 138 138 x 138 138 x 138

Auxiliary supply 415V AC 415V AC 110V AC

5/14
WIRING DIAGRAM
POWER FACTOR CONTROL & MONITORING RELAYS

PFC14

PFC8

MVP01

5/15
ORDERING INFORMATION
POWER FACTOR CONTROL & MONITORING RELAYS

Model Description Catalogue No.

PFC8 Eight Stage APFC Relay MPF08XOOOOO

PFC14 Fourteen Stage APFC Relay MPF14XOOOOO

MPV01 Voltage & PF Monitoring Relay MVP01X00000

5/16
TECHNICAL DATA
MOTOR PROTECTION RELAY

✦ Display of various parameters, trip count and trip data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature helps maintenance.
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCON” user friendly software.

Model MM30

Description Motor Protection

Device Code 49, 51lr, 46, 37, 50/51, 64, sTnO, LTR

Design Numeric

Functions Available Thermail O/L and Pre-alarm


Locked Rotor
Current unbalance, phase reversal, phase loss
Over Current
Earth Fault
Repeat and prolonged starts
Restart Inhibition
No load running
Blocking Function

Other Features Auto setting


1 A or 5 A site selectable (Default 5 Amp)
Selectable motor time constant (1 - 60 min)
Display of parameters
Built in self supervision
RS485 PORT

Burden on CT 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A

Burden on PT Not applicable

Operating temp 10° to 60° C

Weight < 2kg

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA

Output Contacts 4 C/O + 1 C/O for self supervision

Construction Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142

5/17
WIRING DIAGRAM
MOTOR PROTECTION RELAY

MM30

5/18
ORDERING INFORMATION
MOTOR PROTECTION RELAY

Model Description Catalogue No.

MM30 Motor Protection Relay 20-110V EMM30AXX000

MM30 Motor Protection Relay 88-264V EMM30BXX000

5/19
TECHNICAL DATA
GENERATOR PROTECTION RELAYS
Multifunction Generator Protection Relays and
Percentage Biased Generator Differential Relay

✦ Display of various parameters, trip count & trip data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature help maintenance
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCOM” User friendly software.

Model IM3GV IM30G MD32G

Description Generator Protection Generator Protection Generator Differential

Device Code 50/51V, 49,46,27,59,81,40,32,37 50/51, 46, 64S, 40, 32 87, 50/51, 50LBB, 64S / 87N

Design Numeric Numeric Numeric

Functions Available Voltage rest. O/C Highset Lowset O/C Generator Differential
Trip time char. NI, Def time Highset O/C Bias % with dual adjustable slope
Thermal Image Stator E/F Over Current
Lowset Negative sequence Negative Sequence Stator E/F
Highset Negative sequence Reverse Power CB Failure protection
Under voltage, Over frequency
Loss of field, Reverse Power
Low forward power,
CB Failure protection

Other Features 1 A or 5 A site selectable 1 A or 5 A site selectable 1 A or 5 A site selectable


Display of Parameters Display of Parameters Display of Parameters
Built in Self supervision Built in Self supervision Wave form capture feature
RS485 Port, Blocking Function RS485 Port, Blocking Function Built in Self supervision, RS485 Port

Burden on CT 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A

Burden on PT 0.04 VA 0.04 VA Not applicable

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA 8.5 VA 8.5 VA

Operating temp 10° to 60° C 10° to 60° C 10° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg < 2kg

Output Contacts 4 C/O, S/R or H/R or Time del 4 C/O, S/R or H/R or Time del 4 C/O, S/R or H/R or Time del
1 C/O for self supervision 1 C/O for self supervision 1 C/O for self supervision

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142 113 x 142

5/20
WIRING DIAGRAM
GENERATOR PROTECTION RELAYS

IM3GV

IM30G

MD32G

5/21
ORDERING INFORMATION
GENERATOR PROTECTION RELAYS

Model Description Catalogue No.

IM3GV Generator Protection Relay 20-110V EI3GVAXX000

IM3GV Generator Protection Relay 88-264V EI3GVBXX000

IM30G Generator Protection Relay 20-110V EI30GAXX000

IM30G Generator Protection Relay 88-264V EI30GBXX000

MD32G Differential Relay for Generator 20-110V ED32GAXX000

5 MD32G Differential Relay for Generator 88-264V ED32GBXX000

5/22
TECHNICAL DATA
SYNCHRONISING RELAYS
Generator Synchronising /
Synchrocheck relays

✦ Display of various parameters, event count & event data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature help maintenance.
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCOM” User friendly software.

Model SPM21 SCM21

Description Auto Synchronising Relay Synchronising Check Relay

Device Code 25 25

Design Numeric Numeric

Functions Available Auto Synchronising with Synchro Check with


Adjustable voltage, Adjustable voltage
Adjustable Frequency, Adjustable Frequency
Adjustable Phase angle, Adjustable Phase angle
Adjustable Reclose time, Adjustable Reclose time, Check Synch /
Bus Live / Dead operation Dead line / Dead bus modes of operation,
Speed Regular Control, Over voltage protection, Under voltage
Voltage Regulator Control, protection, Over Frequency Protection
Digital inputs to monitor Under frequency protection,
CB position Digital inputs to monitor CB position

Rating 110V - 125 V PT input 110V - 125 V PT input

Other Features Display of Parameters, Display of Parameters,


Built in self supervision, Built in self supervision,
RS485 Port RS485 Port

Burden on PT 0.04 VA 0.04 VA

Operating temp 10° to 60° C 10° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA 8.5 VA

Output Contacts 5 C/O 5 C/O

Construction Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142

5/23
WIRING DIAGRAM
SYNCHRONISING RELAYS

SPM21

Connection diagram of 1 bus with 2 lines

Connection diagram of 1 bus with 1 line

SCM21

5/24
ORDERING INFORMATION
SYNCHRONISING RELAYS

Model Description Catalogue No.

SPM21 Auto Synchronising Relay 20-110V EPM21A00000

SPM21 Auto Synchronising Relay 88-264V EPM21B00000

SCM21 Synchrocheck Relay 20-110V ESC21A00000

SCM21 Synchrocheck Relay 88-264V ESC21B00000

5/25
TECHNICAL DATA
VOLTAGE / FREQUENCY RELAYS, DIRECTIONAL O/C, E/F RELAY
3 Phase voltage / frequency and Load shedding Relay
3 Phase voltage / frequency and zero sequence voltage Relay

✦ Display of various parameters, trip count & trip data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature help maintenance.
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCOM” User friendly software.

Model UFD34 UM30A DM30

Description 3 Ph Voltage & Freq. Relay 3 Ph Voltage & Freq. Relay 3 Ph Dir O/C & E/F + Highset

Device Code 81, 27, 59, df/dt, de/dt 81, 27, 59, V/Hz, 59d, 59s, 59Uo 50/67 RYBN, 50 LBB

Design Numeric Numeric Numeric

Functions Available Frequency-4 stages selectable Over exitation-2 stages Low Set Dir O/C
as under or over or under/over Frequency-2 stages selectable Highset Dir O/C
Voltages - 2 stages selectable as under or over or under/over Low Set Dir E/F
Rate of change of frequency Voltages - 2 stages selectable Trip time Char : NI, VI, EI, Def time
protection df / dt - 2 Stages as under or over CB Failure Function
Blocking function Zero Sequence - 2 Stages MTA Setting = 0-359°
Blocking function 1A or 5A site selectable

Rating 100 - 125V PT input 100 - 125V PT input 100 - 125V PT input

Other Features Display of Parameters Display of Parameters Display of Parameters


Built in Self supervision Built in Self supervision Built in Self supervision
RS485 Port communication RS485 Port communication RS485 Port communication

Burden on CT Not applicable Not applicable 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A

Burden on PT 0.04 VA 0.04 VA 8.5 VA

Operating temp 10° to 60° C 10° to 60° C 10° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg < 2kg

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA 8.5 VA 0.04 VA

Output Contacts 4 C/O, S/R or H/R or Time del 4 C/O, S/R or H/R or Time del 4 C/O, S/R or H/R or Time del
1 C/O for self supervision 1 C/O for self supervision 1 C/O for self supervision

Construction Drawout Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142 113 x 142

5/26
WIRING DIAGRAM
VOLTAGE / FREQUENCY RELAYS, DIRECTIONAL O/C, E/F RELAY

UFD34

UM30A

DM30

5/27
ORDERING INFORMATION
VOLTAGE / FREQUENCY RELAYS, DIRECTIONAL O/C, E/F RELAY

Model Description Catalogue No.

UFD34 Frequency Relay 20-110V EFD34A00000

UFD34 Frequency Relay 88-264V EFD34B00000

UM30 U/V Relay with Neutral Monitoring 20-110V EUM30A00000

UM30 U/V Relay with Neutral Monitoring 88-264V EUM30B00000

DM30 3 Phase O/C and E/F Relay 20-110V (Directional) EDM30AXX000

5 DM30 3 Phase O/C and E/F Relay 88-264V (Directional) EDM30BXX000

5/28
TECHNICAL DATA
TRANSFORMER PROTECTION RELAY, CAPACITOR BANK PROTECTION RELAY
Percentage Biased Transformer Differential Relay
3 Phase Thermal + Over Current + Earth Fault Relay for transformer protection

✦ Display of various parameters, trip count & trip data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature help maintenance.
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCOM” User friendly software.

Model MD32T IM30T DIN30C

Description Transformer Differential + 3 Ph O/C, E/F + Thermal 3 Ph O/C, E/F


Restricted E/F For capacitor banks

Device Code 87 RYB, 87N 50/51 RYBN, 49, 46, 12t 51/51 RYBN, 46, 37 1o

Design Numeric Numeric Numeric

Functions Available Lowset Differential Lowset O/C O/C - 0.1 - 10 ln


Lowset Op time : <=30mS Highset O/C E/F - 0.1 - 5 ln
Highset Differential Lowset E/F negative Seq - 10% - 75% ln
Highset Op time : 6-20mS Highset E/F undercurrent - 10%
Restricted Earth Fault Thermal Overload unbalance - 2% - 50%
Dual slope Bias Lowset current unbalance with
2nd harmonic restraint setting Highset current unbalance
5th harmonic restraint setting Inrush Energy protection
Auto correction of CT Ratio CB Failure function
Zero sequence compensation Blocking function
Blocking function

Other Features Display of Parameters Display of Parameters Display of Parameters


Built in Self supervision Built in Self supervision RS 485 port
RS485 PORT RS485 Port LED indication for Trip / Power ON
1 A OR 5 A site selectable 1 A OR 5 A site selectable Test feature
Waveform capture feature

Burden on CT 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A

Operating temp 10° to 60° C 10° to 60° C 10° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg < 2kg

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA 8.5 VA

Output Contacts 5 C/O, S/R or H/R or Time del 5 C/O, S/R or H/R or Time del 2 C/O contacts, S/R or H/R

Construction Drawout Drawout DIN rail mounting

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224 105 x 85 x 70

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142 Not applicable

5/29
WIRING DIAGRAM
TRANSFORMER PROTECTION RELAYS, CAPACITOR BANK PROTECTION RELAY

MD32T

IM30T

DIN30C

5/30
ORDERING INFORMATION
TRANSFORMER PROTECTION RELAYS, CAPACITOR BANK PROTECTION RELAY

Model Description Catalogue No.

MD32T Differential Relay for Transformer 20-110V ED32TAXX000

MD32T Differential Relay for Transformer 88-264V ED32TBXX000

IM30T 3 Phase O/C and E/F Relay for Transformer 20-110V ED30TAXX000

IM30T 3 Phase O/C and E/F Relay for Transformer 88-264V ED30TBXX000

DIN30C Capacitor Bank Protection Relay 20-110V DIN mounting ED30CAXX000

DIN30C Capacitor Bank Protection Relay 88-264V DIN mounting ED30CBXX000 5

5/31
TECHNICAL DATA
CONTROL & SUPERVISION RELAYS
Power Management Relay
Multifunction 3 Phase Measuring Instrument

✦ Display of various parameters, event count & event data on 8 digit alphanumeric display.
✦ Separate LEDs for various fault indication.
✦ Four user programmable output relays.
✦ Built in self supervision & self testing feature help maintenance.
✦ Easy operation by 5 push buttons.
✦ RS 485 port for serial communication with “MSCOM” User friendly software.

Model MW33 MU30

Description Power management Measurement

Device Code 81, 27, 59, PF, P, QL, QC Measure

Design Numeric Numeric

Functions Available Frequence 2 stages, Actual measurements of


Voltage 2 stage, Freq, I, V, PF,
Power factor 2 stage, Power - Active / Reactive / Apparent
Active power 2 stage, Energy - Active / Reactive
Capacitor reactive power 2 stage. Maximum Demand
Actual measurement of Freq,
V, I, PF, active power, reactive power.

Other Features Display of Parameters, Display of Parameters,


MD recording & data logging Record of last event
RS485 Port, Event recording RS485 Port, Event recording,
Event counter, MD recording,
Oscillographic wave form capture

Burden on CT 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A 0.2 VA for 5A, 0.01 VA for 1A

Burden on PT 0.04 VA 0.04 VA

Operating temp 10° to 60° C 10° to 60° C

Weight < 2kg < 2kg

Burden on Auxiliary supply 8.5 VA max 8.5 VA max

Output Contacts 5 C/O 5 C/O

Construction Drawout Drawout

Dim W x H x D in mm 121 x 158 x 224 121 x 158 x 224

Panel Cutout 113 x 142 113 x 142

5/32
WIRING DIAGRAM
CONTROL AND SUPERVISION RELAYS

MW33

MU30

5/33
ORDERING INFORMATION
CONTROL AND SUPERVISION RELAYS

Model Description Catalogue No.

MW33 Power Management Relay 20-110V EMW33AXX000

MW33 Power Management Relay 88-264V EMW33BXX000

MU30 Measuring Relay 20-110V EMU30AXX000

MU30 Measuring Relay 88-264V EMU30BXX000

5/34
TECHNICAL DATA
REVERSE POWER RELAY

Model MRP11

Description Reverse Power Relay

Design Micro-control based

Functions Available Instantaneous and Adjustable time relay 5


Powerful DFT Algorithm
Field selectable voltage rating
LED Indicators

Other Features Compact size


Flush mounting on panel

Burden on CT Not applicable

Burden on PT PT - less than 0.25VA

Operating temp 0° to 60° C

Weight approx. 1kg

Burden on Auxiliary supply less than 8 VA

Output Contacts 1 C/O + 1 NO Contacts (self reset type)

Construction Drawout

Dim W x H x D in mm 71 x 158 x 204

Panel Cutout 142 x 62

5/35
WIRING DIAGRAM

REVERSE POWER RELAY

ORDERING INFORMATION

REVERSE POWER RELAY

Model Description Catalogue No.

MRP11 Reverse Power Relay MRP11 00

Catalogue No. Selection Guide for MRP11

5/36
ORDERING INFORMATION

OTHER RELAYS

Model Description Catalogue No.

MX7/5 Matrix Interface Module 20-110V 99M75A000

MX7/5 Matrix Interface Module 88-264V 99M75B000

MC-R Data Rec. & Comm. Module 20-110V 99MCRA000

MC-R Data Rec. & Comm. Module 88-264V 99MCRB000

REX Expansion Module 20-110V 99REXA000

REX Expansion Module 88-264V 99REXB000 5


REX Expansion Module 20-110V 99REXA001

REX Expansion Module 88-264V 99REXB001

CPSC RS232-485 Converter 99CPSC00

MSCOM Communication Software 99MSCOM00

5/37

Das könnte Ihnen auch gefallen