Sie sind auf Seite 1von 2

`≥ÅOQÍ} "å~°∞ Z=~°∞?

- ^Œ∞~°Oæ ~°qO^Œ~ü
`≥ÅOQÍ} "å~°∞ Z=~°∞? J<Õ „Ѩâ◊fl#∞ W\©=Å =Å™êO„^èŒ∞Å∞, ã‘=∂O„^èŒ∞Å∞ `≥eqQÍ ÖË=<≥`åÎ~°∞. U |_çÖ’ K«^Œ∞=ÙHÀx XHõ
`≥ÅOQÍ}Ï =∞Ç≤Ïà◊#∞ J_çy`Õ D „Ѩâ◊fl‰õΩ @‰õΩ¯# ã¨=∂^è•#O K≥|∞`«∞Ok. ''JkHÍ^ŒO_ç, HÍx, JǨ, JÖÏHÍ^Œ∞, WÖÏQÆ~Ú`Õ,
JÖÏQÆ~Ú`Õ... TǨ˙.. x*ÏxH˜, J<Õ ã¨<åfl~Ú <˘‰õΩ¯Å∞ <˘‰õΩ¯`«∂ uq∞‡x |q∞‡ KÕÜ∞« _®xH˜ JÅ"å@∞Ѩ_#ç "åiH˜ P K«^∞Œ =ÙHÀx
`≥ÅOQÍ} JHõ¯ K≥¿ÑÊ ã¨=∂^è•#O ~°∞zOK«^Œ∞. JÖψQ ^èŒ~°‡|^ŒÌOQÍ #_»∞K«∞‰õΩO^•O J#∞‰õΩ<Õ "å_Õ=_»∞ D ã¨=∂^è•<åxH˜ ã¨O`«$Ñ≤Î
Ѩ_»HõáÈ=_»O JO@∂ LO_»^Œ∞. >ˇH˜flHõÖòQÍ, \ÏHì̃HõÖò, ÖÏlHõÖòQÍ, e\ỖQO\òQÍ, ^Œ∞~åâ◊QÍ LO_Õ "åiH˜, LO_»^ŒÅ∞K«∞H˘#fl "åiˆH
WÖÏO\˜ ã¨=∂^è•<åÅ∞ ~°∞zOK«=Ù.
XHõ (Ua<£ PO„^è*Œ ’ºu) >ˇeq[<£ Kå#ÖòÖ’ á¶È<£ W<£ K«~åÛ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ `≥ÅOQÍ} ~å„+¨ì ã¨q∞u J^Œº‰õΩ∆ _»∞ HÔ . K«O„^ŒâYı ~°~å=Ù
=∂\Ï¡_»∞`«∂ ''D QÆ_»¤# ѨÙ\ì̃# "å~°O^Œ~°∂ `≥ÅOQÍ} "åˆ~J=Ù`å~°∞—— Jx K≥áêÊ_»∞. ^•xH˜ P K«~åÛ HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’<Õ áêÖÁæ#fl
ã¨"≥∞ÿHõº"åk ÅQÆ_»áê\˜ ~å[QÀáêÖò ˆH.ã≤.P~ü #∞ `«Hõ∆}O Jaè#OkOKå~°∞. JÖÏQÆ~Ú`Õ ¿Ñp ÖË^Œx ‰õÄ_® J<åfl~°∞.
'~ÀHõO_»¡‰õΩ <å~°Å∞ f¿ã— =∞#ã¨Î`«fiO`À, Ѩ^ŒOÖ’ „Ѩu JHõ∆~åxH˜ "åiH˜ J#∞"≥·# suÖ’ J~åúÅ∞, q=~åÅ∞ K≥ѨC‰õΩ<Õ
JÅ"å@∞#fl "å~°∞ ã‘=∂O„^Œ∞Å∞, U „ѨÉèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂xfl J~Ú<å "Õ∞<Õ*ò KÕÜ«∞QÆÅ ã¨=∞~°Ì`« "åik. „|uH˜ L#fl PO„^èŒ „áêO`«
„Ѩu áœ~°∞_»∞, ѨÙ@ìÉ’ÜÕ∞ „Ѩu tâ◊√=Ù ‰õÄ_® `≥ÅOQÍ}Ö’ ѨÙ\ì̃#@∞¡ [#‡ãú̈Å ^Œ$gHõ~°} Ѩ„`åÅ∞ ã¨$+≤ìOK«QÆÅ K«`«∞~°`« "åik.
áêѨO ˆH.ã≤.P~ü WO`« Ö’`«∞QÍ PÖ’zOK«Hõ ѨÙã¨∞‰õΩ¯# P=∂@ Jx =ÙO\Ï~°∞.
=∂ [<åÉèωõΩ J#∞QÆ∞}OQÍ =∂‰õΩ J=HÍâßÅ∞ W=fiO_ç Jx `≥ÅOQÍ} <åºÜ«∞"å^Œ∞Å∞ KÕã∞¨ #Î fl x~°ã#¨ HÍ~°º„Hõ=∂Å
<ÕѨ^䌺OÖ’ P K«~åÛ HÍ~°º„Hõ=∞O [iyOk. PO„^èŒ∞Å∞QÍ ÖˇHõ¯ÅÖ’¡ K«∂ѨÙ`«∞#fl H˘O^Œ~°∞ „ѨÉèí∞`«fi =H©Å∞¡ PO„^èŒ∞Å∞ HÍ^Œ∞, "å~°∞
`≥ÅOQÍ}Ö’ ѨÙ\Ïì~°∞——. WkQÀ W`«#∞ WHõ¯_» q∞Å„\© Pã¨∞Ѩ„uÖ’ ѨÙ\Ïì_»∞. W`«#∞ Ô~·ÖËfi Pã¨∞Ѩ„uÖ’ ѨÙ\Ïì_»∞ Jx K«∂Ѩ_®xH˜
ÅQÆ_»áê\˜ ~å[QÀáêÖò U"À HÍy`åÅ∞ Ѩ@∞ìH˘x ã¨∂ì_çÜ≥∂‰õΩ =KåÛ_»∞. ˆH=ÅO ѨÙ@∞ìHõ`À XHõ=ºHÎ̃ 'P „áêO`åxH˜ P ^ÕâßxH˜
K≥O^Œ<Õ~°_»∞.— J"≥∞iHÍ ÖÏO\˜ ^ÕâßÖ’¡ Jk K«@ì|^ŒÌO J~Ú`Õ HÍ=K«∞Û HÍh, Jã≤Î`«fi L^Œº=∂Å∞ L"≥fi`«∞Î# ÖËã¨∞Î#fl D ~ÀAÖ’¡,
nxH˜ ã¨O|OkèOz# âß„ã‘Ü Î ∞« ÉèÏ=*ÏÅO ÉÏQÆ „ѨKå~°OÖ’H˜ =zÛ# HÍÅOÖ’ WÖÏO\˜ "å^Œ#Å∞, ™êH∆ͺÅ∞ K≥Å<¡ ~Õ =° Ù.
ѨÙ@∞ìHõ`À Ñ≤šʼnõΩ `«O„_ç ‰õΩÅO =ã¨∞ÎOk, PÜ«∞# Pã≤ÎH˜ "å~°ã¨`«fiO =ã¨∞ÎOk. |O^èŒ∞=ÙÅ∞ =™êÎ~°∞ HÍx „áêOfÜ«∞`«,
*ÏfÜ«∞`« ~å^Œ∞. "åi „áêO`«O`À L#fl =¸ÖÏÅ∞ ѨÓiÎQÍ `≥OK«∞H˘x WHõ¯_ç ÉèÏ+¨ ã¨O㨯$`«∞Å#∞ ѨÓiÎQÍ XO@ |\ì̃OK«∞‰õΩO>Ë
<åÅ∞QÆ= `«~°O "å~°∞ D „áêO`«O "å~°∞ J=Ù`å~°∞.
k=OQÆ`« <Õ`« „Ѩ"≥∂^£ =∞Ǩ[<£#∞ Ô~·Å∞Ö’ "≥Å∞`«∂ "åi `«e¡ J~ÚáÈ_»∞ áêÅ=¸~°∞ áê¡\òá¶êO g∞^Œ Hõ#fl^Œ@. nO`À
„Ѩ"≥∂^£ =∞Ǩ[<£ `≥ÅOQÍ} =ºHÎ̃ HÍ^•? [#‡ ^•fi~å<Õ „áêOfÜ«∞`« *ÏfÜ«∞`« Jaƒ`Õ U ^ÕâßxH˜ K≥O^Œx Éèí∂ÉèÏQÆOÃÑ· QÍbÖ’
ZQÆ∞~°∞`«∞#fl q=∂#OÖ’ ѨÙ\ì̃# tâ◊√=ÙÅ∞ U ^ÕâßxH˜ K≥O^Œ∞`å~°∞?
`≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O WO`« L^è$Œ `«OQÍ ™êQÆ∞`«∞#flѨC_»∞, P L^Œº=∞ <åÜ«∞‰õΩÅ∞ =∞iO`« *Ï„QÆ`QΫ Í =∂\Ï¡_®e. „Ѩ=iÎOKåe.
ÖÏÜ«∞~°∞¡ `≥yOѨ٠^èÀ~°}˜`À L^Œº=∂xfl #_çÑ≤ „ѨÉèí∞`«fiO "≥∞_»Å∞ =Oz# ã¨O^Œ~°ƒùOÖ’ ÔHã≤P~ü WHõ¯_» ѨÙ\ì̃# "å~°O^Œ~°∞ WHõ¯_ç"åˆ~,
D Éè∂í q∞ a_»Ö ¤ Ë Jx H˜`å|∞ x=fi_»O K«~Û° hÜ«∂Oâ◊O J~ÚºOk. ѨÅ∞ q=∞~°≈Å∞ =KåÛ~Ú. PÜ«∞# k+≤Éì Á=∞‡#∞ ‰õÄ_® ^ŒQOúÆ
KÕâß~°∞.
''"å~°∞ JÖÏ =∂\Ï¡_»‰õΩO_® LO_®eûOk. "å~°∞ JÖÏ 'á¶È<£W<£— Ö’H˜ ‰õÄ_® ~å"åeûOk HÍ^Œ∞. ÔHã≤P~ü =∂\Ï¡_»\ÏxH˜ Jk
ã¨O^Œ~°ƒùO ã¨÷ÅO HÍ<ÕHÍ^Œ∞. "å~°∞ =∂\Ï¡_®eûO^Õ =¸_Õ =¸_»∞ KÀ@¡ XHõ\˜ `≥ÅOQÍ} Éèí=<£Ö’, Ô~O_»∞ `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å =∞^茺
=¸_»∞ _èçb¡ áê~°¡"≥∞O\òÖ’. `≥ÅOQÍ} „Ѩ[Å#∞^ÕÌtOz \˜q^•fi~å =∂\Ï¡_®e J#∞H˘O>Ë QÆ`«OÖ’ =ÖË ã¨∂ì_çÜ≥∂Ö’ XHõ¯_Õ
‰õÄ~˘Ûx `«#∞ K≥ѨÊ^ŒÅ∞Û‰õΩ#flk Ü≥∂zOz K≥áêÊe QÍh, ѨzÛ `≥ÅOQÍ} =ºuˆ~H˜ J~Ú# ÅQÆ_»áê\˜`À <À\’¡ <À~°∞ HõeÑ≤
=∂\Ï¡_®eûOk HÍ^Œx ѨÅ∞=Ù~°∞ q=∞i≈OKå~°∞. ÃÑ·QÍ J`«xfl SÅ"£ÜÚ « J#_»O, #∞=Ùfi Ç‘Ï~Àq, =∞QÍ_çq Jx H˜`å|∞x=fi_»O
q=∞~°≈^•Ü«∞Hõ"≥∞ÿOk. ÔHã≤P~ü ™ê÷~Ú "åiHõ<åfl ÃÑ^ŒÌk. Ö∫Hõº"Õ∞ HÍ=K«∞Û, =ӺǨ`«‡HõOQÍ<Õ HÍ=K«∞Û HÍx (PO„^èŒ*’ºu) Kå#Öò‰õΩ
ã¨iìѶ≤ÔH\òÅ∞ W=fi_»O, (PO„^èŒ*’ºu) ^•x Ü«∞[=∂xx (~å^è•Hõ$+¨‚#∞) á⁄QÆ_»_»OÖÏO\˜ Ѩ#∞Å∞ ‰õÄ_® PÜ«∞# ™ê÷~ÚH˜ `«y#q
HÍ=x q=∞~°≈Å∞ =KåÛ~Ú.
"≥Ú#fl 610 l.F „H˜O^Œ ~å[^è•xÖ’ Ѩx KÕã∞¨ #Î fl `≥ÅOQÍ}Ï lÖÏ¡Å "åix ZO^Œi<À `≥ÅOQÍ} lÖϡʼnõΩ |ke KÕã,≤
XHõ¯~°O>Ë XHõ¯ PO„^èŒ L^Àºyx "å~°∞ PO„^èŒlÖϡʼnõΩ |keKÕÜ«∞ÖË^Œ∞. ~å[^è•xÖ’ F ™êú~Ú „ѨÉèí∞`«fi L^ÀºQÍÖ’¡ 90âß`«O "åˆ~
L<åfl~°∞. áÈbãπ JkèHÍ~°∞Ö’¡ 93 âß`«O "åˆ~ L<åfl~°∞. WÖÏO\˜ "å~°∞ ˆHã≤P~ü =∂@ʼnõΩ ZO`«\˜ q=~°} J~Ú<å W=fiQÆÅ~°∞. =∂
Ñ≤Å¡ÖË HÍ^Œ∞ "Õ∞=¸ WHõ¯_Õ Ñ¨Ù\Ïì=Ú. =∂ `«O„_»∞Å∞ WHõ¯_Õ Ñ¨Ù\Ïì~°∞. Jx =ÚxûѨÖò HÍ~Àʈ~+¨<£ #∞O_ç `≥zÛ# |~üÎ ã¨iìѶ≤ˆH\ò#∞,
`å`« =Ú`åÎÅ _≥`ü ã¨iìѶ≤ˆH\òû#∞ K«∂Ñ≤OK«QÆÅ ã¨=∞~°Ì`« "åik.
Hõ$ëê‚, QÆ∞O@∂~°∞, „ѨHÍâ◊O lÖÏ¡Å "å~°∞ `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O TѨO^Œ∞‰õΩ#flѨÊ\˜ #∞O_ç "Õ∞O Y=∞‡O "åi=∞O_ç Jx
J#_»O JÅ=~°∞Û‰õΩ<åfl~°∞. L^Œº=∞O TѨ٠L#fl ~ÀAÖ’¡ '=∞#O— JO@∂ L^Œº=∞O K«Å|¡ _çOk Jx J#∞‰õΩ#flѨC_»∞ 'g∞~°∞—
J#_»O "åi <≥[· O.
2
\˜.q. ëÈÖ’ HÔ .ã≤.P~ü ã¨=∂^è•xH˜ ÅQÆ_á» ê\˜ JѨÊ\˜HÑõ C¨ _»∞ Jaè#O^ŒÅ∞ `≥ÅѨ_O» Ö’<Õ— "åi PÖ’K«# `Õ@`≥ÅO¡ J=Ù`«∞#flk.
WHõ¯_»<Õ ˆH.ã≤.P~ü ã¨QÆ@∞ `≥ÅOQÍ} =ºHÎ̃H˜ „ѨuxkèQÍ É’Öò¤QÍ =∂\Ï¡_»QÍ Ç¨Ï=∞‡Ü«∞º ˆHã≤P~ü ["å|∞Ö’ ɒŤO`« "≥ã¨∞Å∞ÉÏ@∞
LOk, Ǩ~ÚQÍ "Õ∞<Õ*ò K≥Ü«∞º=K«∞Û J<Õ ã¨QÆ@∞ „a\˜ëêO„^Œ∞_çH˜ ÅQÆ_»áê\˜ „ѨuxkèQÍ =∞#O ÉèÏqOK«=K«∞Û.
`≥ÅOQÍ}Ö’ ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Hõ#fl_çQÆ∞Å∞, =∞Ǩ~å„+ì̈Å∞, =∂~åfi_ôÅ∞, QÆ∞[~åfÅ∞, ˆH~°mÜ«ÚÅ∞, `«q∞à◊√Å∞, Xi™êû, cǨ~ü
"å~°∞ ZO^Œ~À L<åfl~°∞. "åi`À ÖËx ¿Ñp PO„^èŒ∞Å`À<Õ ZO^Œ∞‰õΩ =zÛOk J<Õ JOâ◊O P^è•~°OQÍ `≥ÅOQÍ} "å~°∞ Z=~°∞,
PO„^èŒ∞Å∞ Z=~°∞? J<Õ „Ѩâ◊fl‰õΩ ã¨=∂^è•#O K≥áêÊeû LO@∞Ok. áÈ=_®xH˜ JHõ¯_» XHõ ã¨fiO`« T~°∞ HõÅ∞ѨÙHÀ=_®xH˜ JHõ¯_ç
|O^Œ∞`åfiÅ∞ JÖψQ LOK«∞‰õΩx, WHõ¯_ç ã¨OѨ^Œ#∞ `«~°eOK«_®xH˜ WHõ¯_» L#fl PO„^èŒ∞_≥=_»∞ WHõ¯_» ѨÙ\ì̃<å 㨈~ `≥ÅOQÍ} "å_»∞
HÍ_»∞. Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ L<åfl 㨈~, Y=∞‡O lÖÏ¡ Jx K≥ѨC‰õΩ<åfl 㨈~ "å_»∞ `≥ÅOQÍ} "å_»∞ HÍ_»∞, HÍ*ÏÅ_»∞.
WHõ¯_ç „Ñ¨[Å`À, ã¨O㨯$u`À, ÉèÏ+¨`À =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ WHõ¯_ç "åi`À HõOK«O, =∞OK«O, á⁄`«∞Î ÃÑ@∞ìHÀx qÜ«∞º=∞O^Œ∞‰õΩ#fl "å_»∞
"≥à◊§_®xH˜ PO„^è•Ö’ WÅ∞¡ =ÚOye ÖËx"å_»∞ =∂„`«"Õ∞ `≥ÅOQÍ} "å_»∞ J=Ù`å_»∞. D QÆ_»¤‰õΩ [iy# - [~°∞QÆ∞`«∞#fl J<åºÜ«∞O
Ѩ@¡ ™ê#∞Éèí∂u ÖËx "å_≥=fi_»∞ `≥ÅOQÍ}Ï "å_»∞ HÍ_»∞. á⁄@ìKÕ`«Ñ¨@∞ì‰õΩx „|`«∞‰õΩ ^≥~°∞=ÙHÀã¨O =zÛ WHõ¯_» WÅ∞¡ =ÚOye
Hõ@∞ì‰õΩ#fl "åÔ~=fii`À `≥ÅOQÍ} "åiH˜ ¿Ñp ÖË^Œ∞. WÖÏO\˜ "åix ZO^Œi<≥·<å `≥ÅOQÍ} Ǩ~ÚQÍ |iã¨∞ÎOk. 'u<Õk "≥ÚQÆ∞_ç
™⁄=Ú‡ áê_Õk q∞O_»QÍ_ç áê@— J<Õ™ê"≥∞`« K≥Ñ≤Ê#@∞¡ WHõ¯_» LO@∂ JHõ¯_ç áê@ áê_Õ "å_»∞ Ô~O_»=`«~°O "å_≥·<å =¸_»= `«~°O
"å_≥<· å `≥ÅOQÍ}Ï "å_»∞ HÍ_»∞. J=ã¨~"° ∞≥ #ÿ ^•xHõ#fl =O^ŒÅ ~Ô @∞¡ Pã≤áÎ êã¨∞Å
Î ∞ ‰õÄ_» ɡ@∞ìH˘x =O^ŒÖÏk ZHõ~åÅ#∞ P„q∞OK«∞‰õΩ#fl
"å_»∞, ^ÕǨÏO WHõ¯_» =∞#ã¨∞ JHõ¯_» L#fl"å_»∞ S^À `«~°O "å_≥·# P~À `«~°O "å_»~Ú# `≥ÅOQÍ} "å_»∞ HÍ*ÏÅ_»∞.
H˘xfl ‰õΩÖÏÅ∞ `≥ÅOQÍ}Ö’ QÆ`«OÖ’ ÖË=Ù. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ ~åAÅ∞, HÍѨÙÅ∞, `≥ÅOQÍ}Ö’ ÖË~°∞. =Ú#QÍÅ ã¨O™ê÷#O
ѨikèÖ’x H˘xfl „QÍ=∂Ö’¡ q∞#Ǩ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ ZHõ¯_® Hõ=∞‡ ‰õΩÅã¨∞÷Å∞ ‰õÄ_® Z‰õΩ¯=QÍ HÍ#~å~°∞.
Y=∞‡O lÖÏ¡Ö’ L#fl Hõ=∞‡ "å~°O^Œ~°∂ Ô~O_»∞ `«~åÅ „H˜O^Œ =Å㨠=zÛ# "åˆ~. =Åã¨"å^Œ ^ÀÑ≤_ç =∞#ãÎ̈`«fiO á⁄Q˘@∞ìH˘O>Ë<Õ
"å~°∞ Y=∞‡O "å~°=Ù`å~°∞. ÖË^• "å~°∞ ã¨"≥∞ÿHõº PO„^èŒ#∞ ã¨=∞iÌOKÕ "å~°∞ J=Ù`å~°∞.
x*ÏxH˜ 1956 Hõ<åfl =ÚO^Œ∞ =zÛ# U PO„^èŒ ‰õΩÅã¨∞÷_ç`À ‰õÄ_® `≥ÅOQÍ} "åiH˜ ÃÑ^ŒÌ ¿Ñp ÖË^Œ∞. WÖÏO\˜ "åiÖ’ H˘O^Œ~°∞
=¸ÖÏÅ#∞ JHõ¯_Õ LOK«∞H˘x ˆH=ÅO ã¨Oáê^èŒ# HÀã¨O ^ÀÑ≤_ç HÀã¨O WHõ¯_ç "åiQÍ K≥ѨCH˘O@∞<åfl~°∞. WHõ¯_» ã≤÷~°Ñ¨_ç#@∞¡ WHõ¯_ç
"å_ç<Õ J#fl@∞¡ #q∞‡OK« „Ѩܫ∞uflã¨∞Î<åfl~°∞. gˆ~ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J<åºÜ«∞O KÕã¨∞Î<åfl~°∞.
x*ÏO HÍÅOÖ’ JkèHÍ~°∞Å∞, ™ê÷xHõ Éè∂í ™êfi=ÚÅ∞ Z=Ô~<· å PO„^è∞Œ Å#∞ „áÈ`«ûÇ≤ÏOz LO>ËyO>Ë "åix ~Ô `· ∞« ‰õÄbÅ∞QÍ,
H“Å∞^•~°∞Å∞QÍ =∂„`«O „áÈ`«ûÇ≤ÏOz LO\Ï~°∞, HÍh Éè∂í ™êfi=ÚÅ∞QÍ =∂„`«O HÍ^Œ∞. `≥ÅOQÍ} "åi g∞^Œ ™êfis KÕÜ∞« _®xH˜
Jã¨ûÖË HÍ^Œ∞.
LѨC `«Ñʨ ã¨=∞ã¨Î ѨO@Å#∞ ѨO_çOK«QeÆ y# ~Ô `· ∞« Å∞ `≥ÅOQÍ}ÏÖ’ LO_»QÍ.., h\˜ ѨO@Å∞ "åºáê~° ѨO@Å∞ ѨO_çOK«_®xH˜
x*ÏO PǨfi#O "Õ∞~°̂H "Õ∞O =KåÛ=Ú Jx H˘O^Œ~∞° ^ŒÉÏ~ÚOK«_®xH˜ „ѨÜ∞« uflã¨∞<Î åfl~°∞. x*ÏOQÍ x[O Z=ix PǨÏfixOK«Ö^Ë ∞Œ .
XHõ"àÕ ◊ PǨfixOz<å PÜ«∞# HÍÅOÖ’ =zÛ# "åÔ~=~°∂ D ã¨=∂^è•#O K≥ÑC¨ HÀ"åeû# ã≤u÷ Ö’ ÖË~∞° . "åiÖ’ KåÖÏ=∞Ok WHõ¯_ç
=∞#∞+¨µÖ`À, ã¨O㨯$u`À UHõO JÜ«∂º~°∞. 1956 `«~åfi`« =zÛ# "åˆ~ WÖÏO\˜ =∂@Å∞ =∂\Ï¡_kÕ . ~å=∞ѨÊ, ÅHõfl=~°O, áêHÍÅ
K≥~∞° =ÙÅ „H˜O^Œ Zxfl ÅHõÅ ∆ ZHõ~åÅ∞ ™êQÆ∞ J=Ù`«∞O^À `≥eÜ«∞x "å~°∞ K≥¿ÑÊ =∂@Å∞ Jq : =Å㨠=zÛ# "åiÖ’ Ã+_»∂ºÖò¤
‰õΩÖÏÅ "å~°∞ `«Ñʨ W`«~∞° Å∞ `≥ÅOQÍ} Éè∂í =ÚÅ∞ H˘#_®xH˜ gÅ∞ ÖË^xŒ x*ÏO ^ÕâO◊ Ö’ POHõÅ ∆ ∞ LO_Õq. D POHõÅ ∆ #∞
`«Ñ≤ÊOK«∞HÀ=_®xH˜ =Å™êO„^èŒ∞Å∞ "åix "å~°∞ =∂Å, =∂kQÆ, ‰õΩÖÏÅ "åiq∞ Jx _ç̂H¡~ü KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. ^˘OQÆ =∂@Å`À "å~°∞
Éèí∂=ÚÅ∞ P„Hõq∞OK«∞HÀQÍ, "åi `«~åfi`« `«~°O "å~°∞ J^Õ ^˘OQÆ ã¨iìѶ≤ˆH\òÅ`À "≥∞_çã≤<£, WO[hiOQ∑Ö’¡ ã‘@∞¡ L^ÀºQÍÅ∞
ã¨OáêkOK«∞H˘x `≥ÅOQÍ}‰õΩ f~°x J<åºÜ«∞O KÕâß~°∞. Ñ≤.q. #~°ã≤OǨÏ~å=Ù q^•ºâßY =∞O„uQÍ L#flѨC_»∞ WÖÏO\˜ ˆHã¨∞ XHõ\˜
|Ü«∞@Ѩ_@ » O [iyOk. 'U^À á⁄~°áê@∞ [iyáÈ~ÚOk— WHõ=ÚO^Œ∞ Zã≤û q^•º~°∞Å ÷ ‰õΩ WKÕÛ ™œHõ~åºÅ∞ á⁄O^Œ‰Ωõ O_® P"≥∞
K«^Œ∞=٠ѨÓiÎ KÕÜ«∞=K«∞Û J<Õ f~°∞Ê#∞ "å~°∞ K≥Ñ≤ÊOK«∞‰õΩ<åfl~°∞. P"≥∞ JѨC_»∞ "≥∞_çã≤<£ =¸_»= ã¨O=`«û~°OÖ’ LOk. WÖÏO\˜
ˆHã¨∞Å∞ "ÕÅÖ’¡ L<åfl~Ú. g~°∞ W@∞ `≥ÅOQÍ}‰õΩ J@∞ ^Œo`«∞ʼnõΩ f~°x J<åºÜ«∞O KÕâß~°∞.
"Õ∞=Ú WHõ¯_ç "å~°"Õ∞, WHõ¯_» ѨÙ\ì̃# "å~°∞ WHõ¯_ç "åˆ~ J=Ù`å~°∞ J<Õ D "å^Œ#Å∞ ™êOˆHuHõOQÍ "åkOK«∞HÀ=_®xH˜
LѨÜ∂≥ QÆÑ_¨ =» K«∞Û HÍx `≥ÅOQÍ} "åix ÖË^• Jã≤`Î fi« L^Œº=∂Ö’¡ L#fl"åix XÑ≤ÊOK«Ö=Ë Ù. XHõ J=QÍǨÏ#`À, Jã≤`Î fi« "å^Œ
ã¨∂ÊiÎ`À „Ѩ`ÕºHõ~åRO HÍ"åe JO@∞#fl U L^Œº=∞ <åÜ«∞‰õΩ_»∞, HÍ~°ºHõ~°Î`À J~Ú<å JÉèíºO`«~°O ÖˉõΩO_®, D =ºHÎ̃ =∂ "å_Õ
Jx JxÊOK«∞HÀQÆey# "åˆ~ `≥ÅOQÍ} "å~°∞ J=Ù`å~°∞.
'ѨOK« áêO_»=ÙÅ∞ =∞OK«O HÀà◊§ =ÖË =ÚQÆ∞æ~°∞— Jx Ô~O_»∞ "Õà◊√§ K«∂Ñ≤OKÕ "å~°∞ Z=~°∞ D "å^Œ# =ÚO^Œ∞ xÅ∞= ÖË~°∞.
=∞#ã¨∂ÊiÎQÍ `≥ÅOQÍ}‰õΩ [iy# J<åºÜ«∂xfl XѨCH˘O@∂, `≥ÅOQÍ}‰õΩ `«H} ∆õ <åºÜ«∞O [~°QÍe. „Ѩ`ºÕ Hõ ~åRO U~°Ê_®e Jx
ÉèÏqOKÕ "å~°O^Œ~∂° `≥ÅOQÍ} "å~°∞ J=Ù`å~°∞. WÖÏ J#∞HÀx "åi E\Ï Jã≤`÷ åfixfl, HÔ ~¡ Ú"£∞#∞ „`Àã≤ "ÕÜ∂« eûO^Õ.
- ^Œ∞~°æO ~°qO^Œ~ü
9346454912

Das könnte Ihnen auch gefallen