ASTRA by CHEVROLET MANUAL DO PROPRIETARIO 4Seja bem-vindo! Estamos orgulhosos pela sua op¢do por este veiculo. Como Proprietario do Astra, vocé possui um veiculo da mais alta tecnologia do mercado, que incorpora nossa longa e orgulhosa histdéria de exceléncia. Ser Proprietario do Astra identifica-o como uma pessoa { exigente, que procura sempre o melhor em funcao de desempenho e estilo. Leia atentamente este manual que dispde de todas as informacdes necessdrias para vocé obter 0 maximo conforto e manusear corretamente seu veiculo. Além das informac¢ées contidas neste manual, vocé podera contar também com os seguintes servicos | prestados pela Rede Autorizada Chevrolet: | — Centro de Atendimento ao Cliente Chevrolet 1 — Chevrolet Road Service General Motors do Brasil Ltda.Centro de Atendimento ao Cliente Chevrolet A sua Satisfagdo com o seu veiculo é © nosso pi pal objetivo Baseados nesse principio, fornecemos a seguir 0 procedimento para que seja ga- rantida a sua satisfago no atendimento e no esclarecimento de duividas junto a Rede de Concessiondrias e Oficinas Autorizadas Chevrolet: + Se o seu veiculo apresentar alguma ano- malia, leve-o a uma Concessionaria ou Oficina Autorizada Chevrolet para que seja inspecionado e reparado. + Em quaisquer circunstancias que verifi- car a necessidade de ajuda adicional, queira por favor dirigir-se ao Gerente de Servico da Concessionaria ou Oficina Autorizada Chevrolet. + Além disto, a General Motors coloca a sua disposigo 0 Centro de Atendimento ao Cliente Chevrolet através do telefone 0-800-1942-00 cuja ligagao é gratuita. + No contato telefénico com o Centro de Atendimento ao Cliente Chevrolet quei- a por favor informar os seguintes dados: — Nome e telefone; — Numero de Identificagao do Veiculo — VIN (numero do chassi); — Nome da Concessiondria ou Oficina Au- torizada atendedora; — Data da Venda e quilometragem do vei- culo; — Descri¢ao da anomalia ou situagao que gerou insatistagao. A General Motors do Brasil Ltda. mantém Escritérios Regionais que cobrem todo o territério nacional, com pessoal devidamente habilitado a assessorar as Concessionérias e Oficinas Autorizadas da Rede Chevrolet em todas as suas atividades com a finalidade de assegurar a Total Satisfacao de Seus Clientes.Chevrolet Road Service Desde o més de janeiro de 92 todos os com- pradores de veiculos novos de passageiros @ comerciais leves da linha Chevrolet tem di- reito a uma série de servigos assistenciais, 24 horas por dia, sete dias por semana, em todas as estradas do pais. E o Chevrolet Road Service, mais um servigo pioneiro que a General Motors do Brasil coloca a dispo- sido dos seus clientes para atender quais- quer avarias elétricas ou mecdnicas espon- taneas, que impossibilitem a locomogao do veiculo O conceito de “assisténcia” de 1° mundo é a base do Chevrolet Road Service, uma adi- 0 a garantia e servigos de assisténcia téc- fica da GM, jé que o cliente passa a contar com 0 apoio de mais de 1 400 oficinas meca- nicas e elétricas e 1 500 auto-socorros em todo o pais. Entre os servigos que 0 Chevrolet Road Service assegura aos veiculos cadastrados No programa, estao o eventual conserto no local, reboque ou guincho, carro reserva e até mesmo auxilio hospedagem. O perfodo de validade coincide com a vigén- cia da garantia do seu veiculo, contado a par- tir da data da primeira venda do veiculo, a qual se entende como sendo a data de entrega do mesmo pela Concessiondria Chevrolet ao seu primeiro Proprietario conforme consta neste manual. Em caso de avaria, comunique-se com a Central de Atendimento Chevrolet Road Service pelo telefone: 0-800-11 11 15. Para maiores detalhes sobre 0 Chevrolet Road Serviceleia 0 livrete de Condigdes Ge- rais, que acompanha seu veiculo.Uma Palavra ao Proprietario A finalidade deste Manual é familiarizd-lo com o funcionamento de seu veiculo e com 0s pequenos cuidados para que ele tenha uma vida longa, sem problemas. E téo im- portante como aprender a cuidar dele e ma- neja-lo corretamente 6 conhecer alguns as- pectos que podem comprometer a Garantia, em virtude de negligéncia, ma utilizacao, adaptagdes nao autorizadas e outros que tendam a afet-la de algum modo. Por con- seguinte, recomendamos uma leitura atenta do livrete “Certificado de Garantia”, que Ihe 6 fornecido em anexo. Chamamos sua atengéo também para o Plano de Manuten¢ao Preventiva, contido nas paginas 7-04 e 7-05 deste Manual. Sua correta observancia permitird que o veiculo obtenha, em qualquer circunstancia, alto va- lor de revenda, pois o manterd constante- mente como novo. Confie esse servigo — dentro ou fora do periodo de Garantia — sem- pre a uma Concessiondria ou Oficina Autori- zada Chevrolet. S6 ela possui mecAnicos especialmente treinados e equipamento es- pecifico para a correta manutengao de seu veiculo. Aproveitamos a oportunidade para cumpri- mentd-lo por ter escolhido um produto da General Motors do Brasil Lida. @ podemos assegurar-Ihe que temos o maximo interes- se em manté-lo satisfeito. Procedimento do Proprietario em caso de extravio do Manual do Proprietario Para obter uma segunda via do Manual do Proprietario, dirija-se a uma Concessionaria Chevrolet, a qual enviard uma carta a Gene- ral Motors do Brasil Ltda. indicando o motivo da solicitagéo, numero de série do veiculo, data de venda e quilometragem registrada no hodémetro. Havendo omissao de qualquer destes dados, o Manual nao sera fornecido. Sua satisfacdo com seu veiculo é nossa prin- cipal preocupagao.C00 a ee ee ie Conteudo Manual do Proprietario ASTRA 0 Informagédes Gerais Segao Pagina 1 Seguranga 2 Controles e dispositivos ...... Todas as informagées, ilustragdes e especificagdes contidas neste manual baseiam-se em dados . existentes na época de sua publ 3 Servicos de cago; reservamo-nos 0 direito de x introduzir modificagdes a qualquer manuten¢ao momento, tanto no manual quan- to no produto, sem prévio aviso. 4 Em casos de emergéncia ...... 5 Cuidados coma aparéncia fart 6 Especificagdes (CHEVROLET Pega N° 93.236.673, 7 Plano de manutengao.......... 7-01Ere ery Informagoes gerais 0Dereon Itens Opcionais e Acessorios Instalagao de itens de conforto e conveniéncia + Este Manual foi elaborado com base num veiculo equipado com todos os itens opcionais fornecidos pela General Motors do Brasil Ltda. Portanto, as descrigdes e figuras aqui existentes referem-se a um veiculo nessas condigdes. * Se seu veiculo ndo possuir algum dos itens opcionais apresentados neste Ma- nual, caso seja de seu interesse, qualquer Concessiondria Chevrolet podera fazer- Ihe uma demonstragao dessas (e de ou- tras) opgdes que poderdo ser instaladas em Seu veiculo, com excegao do condicio- nador de ar. Certamente, com tais incre- mentos, vocé obterd muito mais em ter- mos de'conforto e comodidade. * As opcdes e itens acessérios instalados ori- ginalmente em seu veiculo constam, indi- vidualmente, na nota fiscal emitida pela sua Concessionaria vendedora, a qual constitui 0 seu documento Unico para fins de recla- magées com vistas & garantia. * Para ter certeza de que seu veiculo sera equipado téo-somente com itens opcio- nais e acessorios genuinos, recorra sem- pre a sua Concessiondria Chevrolet. * Nao instale equipamento elétrico algum sem antes consultar uma Concessionaria ou Oficina Autorizada Chevrolet. Tais ins- talagdes podem causar danos em outros sistemas eletrénicos do seu veiculo, os quais nao serao cobertos pela Garantia.UC eae Ct Importante! Todas as instrugées contidas neste Manu- al sao de vital importancia para sua segu- ranga e para garantir longa vida a seu ver- culo. Algumas, todavia, merecem atengao espe- cial, em virtude das graves conseqiiéncias que sua nao observancia pode represen- far para a integridade fisica dos ocupantes — o funcionamento do veiculo. Sao elas: 1. USO CORRETO DO CINTO DE SEGURANCA Os cintos devem ser usados por todos os ocupantes dos bancos dianteiros e do ban- co traseiro, inclusive — e principalmente — pelas criangas. Isto deve ser rigorosamente observado mesmo em pequenos trajetos, seja no perimetro urbano ou nas rodovias. O uso do cinto de seguranga ja compro- vou estatisticamente sua eficdcia, reduzin- do o numero de mortes e de lesdes gra- ves em caso de acidentes. (Veja instrugdes detalhadas na Segao 1, sob Bancos e cin- tos de seguranga.) . TROCA DE OLEO DO MOTOR NOS PERIODOS ESPECIFICADOS Troque o éleo rigorosamente dentro dos pe- riodos de tempo ou quilometragem reco- mendados. Esta pratica prolonga a vida util do motor de seu veiculo. A maioria dos veiculos de passageiros é utilizada primordialmente no congestiona- do transito urbano, com excessivo uso da marcha-lenta, paradas e partidas frequen- tes; e ainda ha a utilizacdo esporddica ou restrita a pequenos percursos etc. Lembre- se: este regime de trabalho — bem como 0 uso constante do vefculo em vias poeiren- tas — constitui um servigo severo, obrigan- do a troca do dleo do motor a cada 3 me- ses ou 4 000 km, 0 que primeiro ocorrer. x 2 Somente se a utilizagéo do veiculo ocor- rer essencialmente nas rodovias asfalta- das na maior parte do tempo 6 que se pode proceder & troca do dleo a cada 6 meses ou 10 000 km, 0 que primeiro ocor- rer. (Veja instrugdes detalhadas na Secdo 3, sob Motor.) Para sua tranghilidade, habitue-se a tro- car 0 dleo em postos de servigo conheci- dos e procure acompanhar de perto esta operacao, para ter certeza de que o lubri- ficante utilizado esteja de acordo com a especificagao e na quantidade determina- da. Recuse dleos de tipo e marca desco- nhecidos e de embalagens ja abertas. . INSPECAO DO NIVEL DE AGUA DO SISTEMA DE ARREFECIMENTO Verifique semanalmente o nivel de agua do sistema de arrefecimento do motor, para evitar surpresas desagradaveis no transi- to. (Veja instrugdes detalhadas na Segao 3, sob Sistema de arrefecimento.) . VERIFICAGAO DA PRESSAO DOS PNEUS Examine a pressao dos pneus pelo menos duas vezes por més e sempre que for em- preender uma viagem ou ainda quando for usar o veiculo com carga superiora de cos- tume. Se necessério, calibre-os conforme a especificagao. Isto aumentard significati- vamente sua vida util e manterd o veiculo dentro dos padrées de seguranga estabe- lecidos no projeto. Ao calibrar os pneus, ndo se esqueca de examinar também o de reserva. (Veja instrugdes na Segao 3, sob Pneus.)