La formation du Passé-simple (Pretérito indefinido) (1) Il en est de même pour les verbes comme :

preferir,mentir,sentir,advertir.....
On ajoute au radical des verbes en -ar : exemple avec preferir = él/ella/usted prefirió ellos/ellas/ustedes
-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron prefirieron

On ajoute au radical des verbes en -er, -ir : mais aussi : medir seguir sonreír reñir freír.....
-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron exemple avec sonreír = él/ella/usted sonrIó ellos/ellas/ustedes
sonrieron
Exemple: radical en -ar
cant-é -O>U seulement pour les verbes morir dormir
cant-aste exemple avec morir = él/ella/usted mUrió ellos/ellas/ustedes
cant-ó mUrieron
cant-amos
cant-asteis
2) Modifications orthographiques: -I > Y
cant-aron
Pour quelques verbes en -er et en -ir à la troisième personne du
Exemple: radical en -er, -ir singulier et du pluriel:
com-í OIR: (yo) oí
com-iste (tú) oíste
com-ió (él) oyó
com-imos (ns) oímos
com-isteis (vs) oísteis
com-ieron (ellos) oyeron
et des autres verbes comme creer, leer, construir, caer....
escrib-í
escrib-iste
-C>QU
escrib-ió
escrib-imos seulement pour quelques verbes en -ar à la première personne du
escrib-isteis singulier:
escrib-ieron SACAR: saQUé, sacaste, sacó, sacamos, sacasteis, sacaron
et des autres verbes comme buscar,explicar practicar,tocar....
Il existe, bien sûr des irrégularités:

1) Irrégularités communes: -E > I -G>GU

Pour quelques verbes en IR comme pedir (demander), le seulement pour quelques verbes en -ar à la première personne du
changement se fait à la troisième personne du singulier et du singulier:
pluriel: JUGAR: juGUé,jugaste,jugó,jugamos.jugasteis,jugaron
pedí,pediste,pidió, pedimos, pedisteis,pIdieron et des autres verbes comme Llegar,pagar,entregar,apagar..