·M1CHEL FOUCAU'LT, FILOSOFO!

por

E. Balbier,,_ G. Deleuze, H. L. Dreyfus. M. Frank A. GIUcksmann G" ,-- lei ,', bru in

- '_.,. -, - .' - - . '_:'='I! :_ 'I' -,' __ ', , - .. ,1.;

.r R._ ,lV!~chado. _,~. ~A_.MU~ert_M'~,_Mo~ey, ' J,. RaJchman. R. Rorty,.F. Wahl y 00--08

1ffli.l'lo dlcl ~ri~tJW'~ rt.iiMl~~:

Ntldrcl F(JNClr~l:r pll;k!s,;pJitr e.lJ>' I3:dilqoo~ Ilu S~~D. 19~

Trodj,;:cilkr; ,&Ibeoo lui!!. Ili~i<:l t)tm1'D ,f...' ~r'M~F1ItI': Mm Vil!~~.

® l.I:I' l1di'wti~'11 Gedisa, S,I\, MunIDI1~; ~60!. ~1111o., I.'J:et 9,3 201 00 00

0:0006 • !hi'l'c~IOlm, :~i\n i!-Jfl'-dN',piSilJ@¥~iis:l!,oom ht~p:ll""\~\ii,g;;di~ .. oom

ISDN'; 84.143.2·):119.4 Dcipm,ll~ !~>Ml: ~.~ 0.19410 99\1

Impru::s.o ~m UlilcrdlJ;pl~~ CoMlil!Ucio, 19! - o.1Innol B:IJ1cei.oo;!

Im!;![C'So em E.'l:1wl~ PrinlM' L~ Spalll

1

lQ:ue es un dispositivo?'

LafilolSo,fi'a, de FOUJcault sepresenta a menudo cemo Wli al'flitHi!si:s, de i!dispCisitlvQs"'concrew!. Pere lqulees un dispositivo?' En primer lu;gar" es un,a- esp>Sclle de ,ovil1o 0 mad.ej8l'J un conjunto em U!.ttmnle~l. :tEsta ICOm.Pu.e $to de: lmeas de dif~f\entie' n~tu.ra.~eza y e~sas lmeas del dispositivo noabar~an ni redeen sistemas eada uno de los euales sel':i:a lil),mOg'sne!Q pOl' Sill ~lJietl,ta (el IOib~eto ~ ~l suj ~to(" e~ lengu,aje)~ sin 00 que slgu,en direcci.'ones diferentes) fOiliman proeescs siempreen d.esequ.iiIiilYl'io! y esas li'neas tanto se a~!~an unas a otra:s com I) se alejan unas d,e otras, Cads linea. 'esta. quebrads y wmetidlaa tila,ria:crGl'ne's' ck tdirec~i6n ,tblifu:rCfl.da" ahorquU],ad,.a), S(Jmetida a. derivacw!nes. LOIS, ,obje~os visibles, las, leln1!l!,Dtciacir.mes fortnu- 1a:bles, 1~1$ fu,ena\s en Eli areieie, 'los sujetos: len po,siei6n ,SOli.! como vectores Q ten:SOf\es. De manera -ql11e las tres gra.nders, ins,tancd.as, que FOll.caul1t distingue sueesiv,a:mente (Sabel'~ Poder y Subj,etiridad) I!Olp·oseen en modo al~o con tOl'J1l10S· d.efl.nitiivos~ sino que SOIl. eadenas de 'v,a;daibUes relaeionadJas entre, sf, Es: 8i empre en una cri,sis euando FOUica ult deseubre un a nuev,a d:imensi6n~ UfII a flrU!8va Un ea,Losgrandespensfidores sonalgu.n mllto· sismicos;, no e'VQluciol:lan~ sino! <w.eavanz,a:rn pOT erisl,S) po,r' saeud.~~ das.,Pocnsar atendiendo a lineas mdvi],es era. Ia manera d@ proeeder de i;lennan MlelviHEl" yen ,elhabia. lfneas, depesca" li.neas de ifiWi;fl~si6n. pebposas y basta mortales, Hay ~lneas de, sedimenta.eio!n, di!CiE! Foue8.ult, pew tambi!en line,as de '"fis'Y,r-a"', de ~fta.du·ra"'. De:sl!:!nmarafiar las lineas d,e un dis:posit]iv'O as en eellCIa IC:SSJD llE!V,Qniar un 'map.a, eart.-ografiar, reee,l'l1er tierras deseonoeidas, y esc es 10 que Foucault Ilama e!l "tra.baj 0 en el teneno"', Hay ~ue instalarse en las Uneas mismas" que no se conte-Man d6ID~i ~(ln oompo-net un di.spo!sitiy,o, s~.no que 10 a,t;r:a'Viesan y ']0 a:rra.s:tran,

.e nQrte a sur, de este a oeste, Q en diagonal ..

. Las des prime.ras diimensJlones de un disposiUv'o, 0, las que Fou'eSult ~i$tingoe E)!DoprimlertBrminojson. eurvas de visibHidad Y' CUrv8S de '~~~C1ad6_n. Le ,clerto es que ~os dispositiv.os son eo,mQ l~s maquina;s de ;::r~olrnd. Roussetl. slepn. ,~a,s .~.~ a~i~a FOUC:B:l1U~ ~Oirilm4qwnas pal'~ h BOOT ,qru;e~~ar~ hacet': ~ablal'; La ':'ls,lblhdad no se refiere _~' 1!l~a !uz ~'~general .- _ d~rn.lnata obJ,etos pree'XJ!stente:s·esta hecho die hneas de lue QU.e for-

ma~ Ii,,,",,,,·· - .•. r-] '. . " .l - ,,~ - -'1 . .I~ .. "t" 'C- . d

dis,::_,~;.r..:ras,val"lla,b .es ,!'mseparable:s ne els,~_Gaqrue. w,SPOS]JlVO. ~·a::...a

ru (iO\s~b!() tn,m,(j suo reguIl.,en de luz'j~a. manera en. que lesta eae, se esfusaa, ,$;e dlfunde" ial distribuir 101 vi si'ble y 10 ilnvisibi'&t a~haeeF n~acer o de-

l>a.l''E!(lerel Qbjeto que no! exisliie sin ella, No es, solOPUltl!l:tBl" :SU1:0 quel es

155

tambj~n 8!1'\Clu.iiect1!lr~;. tal, es e~"di s:pl)s~thl'o, pri ~d6n'" como ma,quina ca paT~ VEll'. s~n ser visto:Sihay una. b~$~riddad de lols.dwspcr.!!,itivios, es ~9, hlswn,cldad de los l!\@I,gime'nes d,e: luz" pero, 'est.ambl~n Ia d.e loa menes de, efiuf.IJc:iac:~6iJ1i.P'ues las,eIIJuncia:ciones 8, SU, Vtezr,emiten Q -

de en UJ),ciaeii!in en las que se diistribuyen las posi,c,iones ' ' , ,

sus e],emenws,;: Y". st, las. ,curvas, son eUas mi5:~,as, ,enll.ncialCiicmes. 10 porqne la~ en UUCUU!ll)neS ;1300 eurvas que distribuyen VieJrl..ables y' ~n9 c~l1lncu, en un d,e'fiierw.nnado momeneo 0' un ~fiero, Iiterario OM

do, del d~T6cho,o ,un. movi~iento H~ja_] :~!e defi~il!n 'is8~ente po~ ,

menes de eaaneiaeumes. No sen m SUJlews HI ,to!S, smo ,que" gmmene,s (Jill1!e bay que dlennir en e~ ease de ~(I vit~ib~e, y en el ca.so ' !enunciable, Icon :SUS deriv,arCione's. sus trans-Formaciones, sus m,~ lta,jriOll Y ,e,n cada di:sposi tivo las ~j'neas alraviesan umhraJes en funci6n euales sen eLsb~Ucasi! dent~fic9,S~ p'OUUc,as, ,etc~te']'-a ..

Ente-reer l'U!gar, 00, dl.i:spositivo im.pUC8! lfT!ie~;s de f1let':Z8S', J

q1!1e'~stas f!lllm"on de unpunt;Q singular 8, otro, sit1.Ulid.o en las,'1ineas dentes; de aJg_ll!fl8 maner's. "'ect;ifiIcan" las eurvas antariores, ·t~!I"lf,"~illb g~ntes,efivuelven Iostra,yeetos d,e ona.llnea eon ,o"ra .• o,peran . mdas. desde el vet 91 dedr e i,nversamen"te. 8_ct.usndo «i"rna 'fl' 'I.e d, las no 'cesan depene!U,f;I,w ~as cosas: y las palabra:s. que no· eesan una baudla., La.li'nea de fue:rzas &e preduee j:j:en'ooda, relac46n de

~ 'c:Gn ,otJO'" y pasa por todes Wos, l'U!g8l'\e:s deun dis:posl!UVQ. '. , , ! dee~b1e, esa Jtnea, est' ,estJlech:lln:lente meeelada (Ion ~8:S otl"as y' ' bargo no, se lap~ede distin;guir.iEs Ia li:nea 'QU'€! OO"r:J:Iesponde ,I . Y ,c:uya tra,yeerona e~ vu.elvea ,eru:ontn.l" t9m.b~e.n en Roussel. ie:n,.,DiI!~1 en ~01S, p,i:nwl'~u; Magtitte (I RebeyroUe. Se traM de Is "dimel~si6~n diet" t yel pooel'els 1a te:r,cIE!ra. dirn.en.sMIlli d.el es,p,acio interno! del VO', espaci:o, variable eQR, los di.ispos,itivos. Esta. dJ.mensi6'n 'se ~O'I[fiDOn~~ mo ,el podel', ,con. ,e] saiber.

Por fin FO'II1,ca,ult desc:u.b~e las Hnen:s de ,objetivad6n .. Ism' m.en.~5~m S1l-se:~t6 ,ya tan-tO!8 ~a~entelJ'!,d'~dloS! 'Qrue diD tlI"abaj(!!r. .' " , COndl(l]JOIlI,es. Mas 'que ningdn ot,n). este descubtimienlo naea de. s;is pnduc:iida.en el pensamiento de F!oueault, como si ,~steh!ubie,ra 01'0: que mlodi:nC4lf ,el map,a die 10,5 dispOS-ltivos, enoontr,aTi'els WUl

ilnenta.ici:~n posib1e, p!ilit8. no dejarl'OlS qU:E! ,se' cerrarBin . ,i .. ,

:~,e~s ~e fuerza infl'ia;nqu:e8h~es~ (JjUre hnpusieran ,contomOlf;i, .(ile!:mlQ1 Le'lbu!z"e.xpresaba '~e, ,'nlan:eI'8 ejemp!lar- esre' e,stadG de, ,crisi:s q!"ue a, l~lilzaT el penSamU1!fito cuando eree uno! Q!Uie todo, esbi ,cesll . cre:wa. uno ,en puerio .segu.l\o.p,ero Sel' ,encu,entra lanzad'o :ahora. en ~al'. Y ~!.)iucault.po'r su ,c.uenta p'resiente que los dispositiVQiS que· no ,pueden:se!r C1rCnnSCl'I:OOS po,runa l~nE!a. etJVlolvente siln, .q~e. ,a:uA' v,ectQ1'IE!S :r}o~~ase:n ,POT aJl'~~a 0 p.or .abajo: '''lCnu~a]' la ]:~n,ea" 'CO~

a1 9tro! lado? ; du~e F'OUlCa.u.lt. Esta. manera. die pas:al' 10 Unea. de ,.

hS 10 q~e pr(jdoce,euan~o.en9, se,cUlrv8; formameand.l1os, se' T~al'~e :subt~l"l'anea o,m~jlol' di'cho, 'c~.uUl~do, la fue:rza,. en tu,gar de .

. a':l6n bOJea~. eon. otra fu.er.za. Sill: vuelve :sobn;: .s~ miSltul se . .,..'"i··Ii, ~\IM sfnusma. o! se afe,cta eUa misma. lEsta. dimensi6:fII de~ S"~~~i:sroo 'no '

156

, do, ,i!ltg;uno UIl!1l determin8ei~ll .p'1i',e~xis:tente QlUiE! ya esb,niera he:ciha. :mbj~p;a9ul 'Iilna line,a.. de ~~~)~lVae1iS? es lln.p,~o~e~o, e~ la ptod~eci6n de' :SUhJetiVl,d~d en ml,dlSPI)~tiVQ;~~,a h~e~ die s~bJ'ebVaCl6,~ debe ha,cerf- 51 ell, IDa_eduda en 'que e~ ,disiPotnt~vo 101 d~~:ol 10 hagaP0sdi;l!1Je. Is 1I,asta.

upa Jjfi~a de ,fuga. ~seapa a las lineas antleno'!es!, se .e~~pa: EI. si~mi~mo 10 es n.1I un saber IU un poder. & un proeeso de IDdiV1duacuSn que tlene

:uev-el', cQn.,~pos opeT~on~s y ,qu~S~~u'~tra~,,~' ~a}s T,el~,ciones de fu.'~r- 1116 e:stab~emdas como s~bel'~~. c~st~tUJd.os,.'eslJna espeCle de :plusv.aha. No e>~,.~eguitO que 'to~o, d~SP08~~VO ~~, '~mp~l,que.

Foo:ea."utt "c(ilIil.$'~de'lI'a. el, di:S'PO$ltl vo de' ~a eiudiadateniensEl: 'COD...(I e 1 primer~ug;ar dle~fl~~C]Om. ~e W1,a.,s'llbjeti~s_:_~~: .se~n~a. definiCcI6n ,ori~ gj.iaal ,q~.~' d~F>0uC'~u~t!, laeiudad ~~vent.a un~ h~ea d.e fuerzasquepasa pot ~a. \~all:~~d . de ,I?! • hombres .l'bre:s .. Ah.o~a. bum. doe e~ta Ifne~I' ,en la qu:e, un h<lm.bre bbl'e p'UJed~ wnan"dar a .'OiN-I.,~ d,'!'!smea una m.1il,y d'~fe:r,en tie ~ ~a c~l_aqju.el 'que, manda a ho:mbr,es hbr-es debe a, :Bn w,ez ser du.el1,o de :9$ ndsmo. Son esb.lirSregias fh,(luUa,iiva:s, de,la dominaci6n. de ooo,mis~ mo las que ,eonsUtuy,en una, subjetiva,ci6n. 8ut6noma. aun cuand.ol u]b~~ nom-Hinte este Ilamada a sU'ministt';al' nueves saberes y ,ft inspirar nue!lOS poderes. Se pregu-:nta.ra, 1mO si '~a!s Un.ears de s~j eUv,a,ci6n no, son el borde .ed-remo de un ,d_i spo:sitivl) y si ella s 'no e:sbozan. el paso de un dispc~:t.iw a O'wo; de: esta monera, Pfie'p~.u·8.rian las ''1ineas de H.aewra."', Y lo misrno qu.t'! les dem's 11ue:B&, i~stas de s:ubjetiivaci6n ne tienen f6rmui1a pOeTat Bru:tal men te i.n'te:rrumpida. la i.nda;gaeion de Fou.ca oJt d.ebia mntntr qua los proceso,.s de subj,eMv.ad6n asu:mfan. e,v:entualmente ob-os :modos diterentes del modo grie~o.-p()'r ,ejempl0. en los diispOiSitivos ,cn:s!" t:ianosl, en las ,s'GeiJed,ade,5modema~~ eibe~tera~ ,lAca:so n,o p,~den :iinvoca!"~ &e d!,~posil:hros en. ~.OIS, qu.e la subjie>tivaciI6n I1Q pasa ya, po.r Ia vida ariste~tlCIli ,~ la axisteneia esteUzada ,de,1 hombfe libre, sino! que pass pOT la elJ:s~nCla marginal del ""excW.'uido"?A:si. el :siu6Iog(!!r Toke! expUca como el ~cbw(j'_!~ber~do perd!~ ,.~~~lgUFlrn.o~o. su oQn~diei'~n social y se ~en.cont~,.

J .. ~~~~b,do.8 UID..aJ, subJet~rw dad soht.ana~ qu.eJumbilosa"a una, e'xu;tenCJJ~ e~~u ,de [a que pOiSoonormlente! eextrneda I1IuevasforJl!lla.s depQder y d.e:

Babe". II estu_dio de las variacienes de los proceSOiS de, siubj,etiv.aci6n pa. ~~'~r Wl.a de ~sa:s, tarceas fundamentales, qUl~ .Foucau.lt d'eJ~ a 'quia'Illes. .. abti~ ,de segwd'O, .. N osotrQS cfleernos en ~a erxt:rema fecu.ndld:ad de ,es:ta ., . n que la.s, ,actu~le:s 'empress$' in tel,ectu.alels referen t:es: ,a una 8\d)'," deta _ vida p:r!ivada s6!~o!wmp~end!en pa:ma~mente .... ~ '~l:IJe :se 'no?Jebv12a ~;~n tan,~ loaD.ables, aqueUos, <q;u,IlI' ween" s.e~un .. ~ l~tZSclb~" dOB~:}"(Jfi., ~!;S bue,"(!!rs~ ,~~~O'~OIS (a~nque €lID _o,~ae, corufi~I!(mes)~os e,xe.]llJldt8 m~ 1l:lalos" lo8.peca~~resl'?b~en los, ,erm1t.an0's 0, ~enlaseomoo.lda~ Inh·,' ~n~c,a.lle:s '0 bien, ~os b'eretloos: toda una Mpologila d.e ~as fiO'l'D3'Cl,a:n.,es e.,~e~~lvas . en disposith110S m6vne~, Y' Ptrwd~;s ,~arte!S' ~.lay Dl~!,a:ias qu!e »oder:este:r '~esme2clar:p!l'oducC;lones: ~e8UbJeti~~ad_se eisc~pan de, los )l8Qjber~ y d~ .. ~os ,sabeRs de!, WldiISPOS],tlV'O pairs. eoJ!oc.8,r.sJe en los podeJres;

Loes,,~~?t~,.'en o~as formas pOl' naoer. , ... " " . "' ...

dQd, de S d~.Sp_~S~~1 ¥os ~eFllen~p~e~ wrn.O oomponeni~s ~lne~~ de. V1Slb)h~ en1lQclBc:t(in. hneas de f'u.er.zas~ lii'n~a:s, d:.e suib~,et.iva'clon~ ~fnleas de

157

158

ruptllta. densura, ~e fracturaQ[ue' se e?tr,~eruz8n yse mezelaft t:ras, una su:scltan 'otras a tmv~s de: _ VaT'1a~Oililles ;0 hasta de' , ' de d_isplosic:~6cn. De esta _circunstanda s~ de~'p;l'eudftn dO~5, ~"l, :q'POll"liAl conse.cuenciia:s para, 'unafUos,oilla d,e lOiS, dlSPQiSll;.ivO,S., La, 'pnmera E!is pudio de ~OS, universa1,ej~,. El univets.a]., en, efe_eto', Di() exp'Hea nads.,' 9,ue ~o q,lle h~y ~ue ex,pUcar: es el u.my, .. n·~a~ _ rmsmo, 1Od~as, las. , linoeas de vsn,!JlciOn que no t:ienen :01 'SlqUlera ,oootdenada!!i 'collrul1tan~te. uno, el tedo, 101 verdaderc, ,el obj,etot el :slujeto 'no' son ' -',"" 'I., que SOnp1i,(Dceso:s s:ingu1nr-es de unificaci6n j de totalizaci6n" de . ,mont d.e ,oliljetiv8JCi 6n.. de subjetiv8,cliS'n I,PT(lOOOOS inma'n)entes 8, :rn;inado diisposi ti.vo. Y eada disposiitivo ,estambien una' ,,'; " "I la que operan esosprooesosen mareha, dwstintos, de a.quello!

,qU!E~i opeTBfi en atflo disp_os:itiv,o. En ester senUdo; lao filosofia de es pra,gMBtiea" f'llnci:onaiis'ita" posi.tivista,pluwa,lh~,ta. Ta~. vez, 10 'tee eTh mayo,):, pT0blema sea 10 fp,On pOirque, 'p,ftl~SOS de ., .', I pueden operarr sobre ~gm,entos; _ot1eglo:nes de tedas '1M, lfne'8S das, Foucault iltcf\edilta a Nieu.sch.e con una Ms~odcj.da,d. de la . fiala, toda lao importlmcia. de una. inve:stigaJ.:i6n 't:pl;::,"~n_J:I.IJ;I.Ii;;ll .. a diver,sas fonnas· de mc~onatidaden el saool' (KolYl',~, '~ll!.lwUJ!'IAi('Ujl hem) y de una, in¥€!s:tiga,dlQ:n so<ciJop:olftica de lcsmedee de 1'8J~:imllA en el pode1l' CM:ax Weber). Tal ,,·ei: ~lmis.mo se rsserva ~a te-roera . estu:dio de los tipos d,e ~o "razonalb~e'" en eventua ~e;s, sujeros. Fiero Fouca:!!.dt lIechaza. ,esenclabnente es ~a id,entiifica.eMn de ElSOS 1i:1,il'l' O(:E'8CII una ru6:npor ex,ee'lencia. ,Reeu,sll '&ods roestauToci6n die Uflliiv,j!!rsau refle::rd,6n d.e eo,mW'!lic-a,ci6n~, de C(!Il1.senso. S,e puede d.le:cir que en tjd0 sus t'e~8Jcion,es ron. 18 'eseuela de F'rancf'On y 'eon les sueeS.,IB eseuela sen una largB.serie die melen tendiQos de 10iS, euales ' es r,espo,nsaiMe .. Yas1 co,ma DO hay unilversaUdad, de un suje:to,. d,e una rszen. porr lexeelenlcia q'll€: permita juzga.rios dispositi.v;os:~

co Thl,ay unlversales de 1.0 cElitAsbofe en Jes qu.e 10 ru6n Sill' " .. . rnJ:mbe de 'una vezpor totdas. Como ~e dice Fo'u,CBult 8t .6-', .",,,'n hSlY 'lmabi-fuuaci6n de ~a. r.azi(in j, lOq)lIle O<lUNe es que elUa no fureerse y hay tantas bifuTcaciones y ramifiicaehmes (lomOI jin:Si~LJl ne,s, tantOs dermmbes como, co:n:stnu~eiones. seg6:n los cartelS

por los disp!os:~tiv'os~ y "no hay nin,gU'D se:nti.do ,en Is . .

Icual ~a raz6n eSliin largo :li'e:lato, que ha 'oormitnado _

PWlW de vista" ~o q!ilie se objeta. e, Fou.cault €lIS< la ,clQ.e:s:tJOIl de sa puede estimal' e:l valor relativ.o de un msposUiv() $I no se D'Ulea!~m ear valol'lestrascJeodent.es oomo ooo'1rdenadas unjveJ"$9.W,e:s; y 6!ta clo,l,esti6n que puede hac-amos reboceder :poitfoU;a de s-entid,o ella. ",Se dira que todos los dis1PG:S:itivolsvaletii. (nihUismo,)I? Ha~ec eho que p,e-ns:ado!'les ;CO,'~lI,O Spiino!Za 0 Nieltzsche most",a:ro:n gUi.e' les de e:xismneia, deoIM pesa,rse segUn 'cdteri.os tnmanenoo8; seg&_n de "iposib~ndadesl'>. de Ubertadj, alecre·at~vidad sin .ape!ler a.' , I, ' ce.ndentes. :Foueau'lt hasta 'hara elusion. 8 cri teriCIS' ~esMtioos,", dGS eomOI ,cri.te:riOISi de, vida~ que 8\1Sti.tUyen: cada. vez 'pow lm8 ' _ inma:ne-nU! las pr'e'te:Jil,siion,es de un jillido t;ra:sce~fidenbe. Oua:np

.'U-iBlOS IDibro's de Foucault ~~e~emols, le:sfOiJ'Z8JrnosiIO ~ruis po~fbl~ Il'~~11 [OS Q- edel" el pr,ii,)lgrama que propone a sus Ieeteres .. ,Una. esMtllca m-

~:::: Id,e los modes de existeaeia eome ultima d!hn..ensi6n de los disp()~

siwro~: se'prlJda eonse,euenda deWl8 nlOisona de ]'os di,sposiij""oses un

,hio de orjie;n taci~'n,u,ese .aparta ,de .10' .. eterflIO para _ apl'1ehende~ ~? 1~l'\O. LQ nuevo no'. ~~S:~gna la, s,upu,esta moda, ~m(!ll 9~ pOT ell oontra1l"1.o' p,ue fi:e,re ,9 ]8 cre.alt:lf~dad variable segd:n IQS dl SP'OSltl~S: de Iconforml ~ :-rcon ~a inoon'oga.mon 'qjue C?me~ZJ6 Co a nQce're_n__el SlJ.gilo xx, ,l,dlmo es ,,- -'b~e ,en el mundo l~ p:~d1l1loc:i6'rn ,de o]gonu@vo'? Ver~aJd esque en ~~ po&1teoria d.e ~aelJu_nCl~C16:n! Fouco!l1~t;iI'e.ehazaexptf?'itamente la ."ongl~ "Udld" de una ~llunClalel6n ~o,mo crl~O pocoJ;l'ertmentej, .p~co" ~nW1i,en'llte. LQ que qUleF~ es (CoIl_81de,f'8,f UJll~ame!llte 10 "regu!arl<1ad, de las :/.I~eiaciones. Perc lo'que F~U!caldt entie~d)e ,por 'regulandad es ]~c marebB (Ole la cu~a q)1!l,e P08l8"P,O! los P'u..ntos S:lngul~fe's, (I los vo}Otes dl'fer:e~_'. cialles de~ COnjOJlIto, enunlclat.wo, (9~U ,eo,mo denn1l'li las lIelaelones, d.e~~er-

sa lI'or diistribucion~s. de I,.sillgula:ndadesl~_e~t~o ;~le:_ un ~amp?, sOlc'lal!. ICaandO reeusa la ongmabdad de la enunma(:I6n. Foulcault qUler,e decu' wi~ ~8.eventua 1 oolntradicci6111 de dos, ,e;nun.ciac,i.ones no bastap8'ra distin· r,.Dj'~fI;S fiJi par,~ mares! In, nov~d~d de rmft ~esp.ecl~o' de ~a otro. Piles, .~o q,ue euenta ElS ~8. novle-da.d d.e~1"iliigl:men de ,e-niill:l£lae:Jit'ilrJj nusroo que p'!lied~ compl'l!ndel' enun eiacienes 'CiontTadi!cltorias. Per e];emplo~ sa preguntar4 1IfIo'"u,err~girnen de enunciaci'ones 8,p1arece con el disposUlivo de la r(lyOluci6n france;sa '0 d.e 18. 'l'\evohu~i6n. bolchevicruY!e: lOI que cuen ta es ~a nevedad delr,egimen ~ no Ia lo'riginalidad d.e laenuneiaei6n. Todlo dispOl5iti vc I.e de-flne pues pot" SU! teno)r' de, novedad y ~ea.ti.vidad" el eual marea al mismo t~empo su cap.aeidad de t:r,am.sfio:rma:rse 0' d.e fisurs,rse y en prlOViecho de' un dtspl(l,s.it~vo del f'utuvo. En la msdida en que se aseapan de ~8,5 Idimtnsicl'ne'i de sabel' y de! po new, las liheas de s'uibjletiv;llCi,6n pal1eeen especlahnen'te eapaees d,e tr,Bzar C8minos de cr,ea.ei6n que nO"ceSQn I~e abcrt;al', p elli'io ~poeo, Ole seT ~eanu.da.dost mlodlifi.eadosj, h,asta. lilegor a la .~rlli de~antigu.(l dis,posit.iV!o. Los El:swdioi8_ toda:v~,a iI1l.~ditos de Feu~W!~ :sobJlf! ~os di'Versos PliQOOSOS cristianois a.1bre:n mrl duda mlmeros()s. Ci'll!.mos ,ell esteeam.pol, No, ba. ,de cre,erse empel',o que la.producc,w6n de ltIbJ:e~ridsd oorr.espo:nda e:xclusivament-e ;6 la religDi6:n.; las luchas aI1lti~ neUgUisus Ion. tam.bhSn ,c.readorast asi come los -re,gi'me-ne,s, d,e luz" de :~~e~ael6:n, 'pasan ."1" 10:15 d_o:mini~ls I?'.s di~ersos. L'u su~jetivaci'Q_fieS ~ ~~QS, 18 hu ~)S1Ila1., ~u en,un'C1aC1~n~s y lOIS, poderes, ya no se pillfre",

__ los: de! los ignego's m 8. los de lOiS CflstllOOS"

c1e ., ,~'e~~nece.~(u~ a CiertoiS dis,positiv·os l! obramosen, enos., La Dovledad b.J.o]~11S d1!POSJbvo,s :re'sp,ecro d,e ThO! an:t.enores_e:E!_lo ,que Ua~amo:5 i5U _ ac~ qu:e :~'" n U;estl'a, ,actuabdlad., Lo nuevo, e,s 10 ,ac.tuaL JJ..o ,ac,tua~. no. e _s I? Ie,r, : gJI'IJOS. 81110, que es mas b~en 10 que vamos sle~do) 10 q~ue negam(l~ a

qU; di d~en'. ,~o Qt, ~O, !, flue, 'stra. di,·,-:Fe,r,-ente" e'\Ii.O.lD, cion. ,En, tod_l1', disp, 0, s,it,i"va ~alY cfc: le ~t_Ulgull" 10' q~,e SO'~05 001 que ya~'o 8omos) ylo ~e ~~stamos s:u~~'0', 1, Ptfl"te. de ~.hutor,w y la parte Ick l~' ac,tual,., La. lil1swna 'es ,eIal'-chl~

OOnfigu.ra.~n6I!1 dEI' 10 que somos y d~a,M,os de :ser~ e~l1I 'tanto 'Cllue 10 ae-

159

tual es el esbG'Zo de ~o Q!ue V8Di1(l'S :si,endo •. De modo que tahist.~'tlao fll cbivo es ]0 que nQS Sep!8T8 de nosotms mllSml)S. en tanto qu,e 10 'U.i'C~,q 'aW' e so ot1'O con 10 cual ,Y8. ,co:incidimos. A y,eees, ,Se ha cre1'd,Q que trazaba el euadrn de las scetedades modJernas com(li otrostant,os, '"

UVO!i diseipUna rios, por o,po'si!d6n e. Ios ",iiejols, ,dis{HlsitivQ's de ~a nfa, Pero n 0 h,ay nada de eso:~8s di scipl.inoSi ,d~ScntaB P<H; ]a~.istoria de 10 que I1'OCO' a poeo deja,m.os de se'li~ yn1.llestra ~'. "'L'!i.lI&uulilaJrI~ d~~uja. en disposi~~o~es '~~ oo:nt~ol!'. abierto Y eentinue, d.isJ)osicioneJ d.1feren tes de las, r"€!!~Ul!'ntes du;e~p]]1il as eerradas. FoulcaultesM. de do, cern BUn'lougns. quiien ,anu'!1!'ciia tilUJ@st.r'Q futu'ro, eon tro,ladlo, di scipWitil ~do,.La, cuesU6n no es sabe1i s~ esto es mejor (I IH~or. :Pues bw!1!n apelamos 8. p-rodu~i'ones de subjet.ividad eapaees dreresi~Stj:fa' nueva domin8!ci6n ,.ffiUY dilferenie,s de .aqueUa,!';. que Sill ,ejel'CJan ,c,ontl'a, las di'scipUnas. ~Una nueva luz; nuevas enundaci'Qnes" •. LUiIlrDI_ va poteneia, nuevas formas de subjetiv.ad,iSn?' En t.odlo (.I. :11.S,,] ),~ ')sttiv,l)' mos deSl9:nma:rafiar y distinguir ~as ~flile8s de~ pasade I'QJI!J@iUS; ... ,'_., ......... neas del futuro pro(1limo, ~a parte del aJ'ichi.Vilil y la p'ane de ~o, U;', !:IIIUBLI,'" pall'lW d...e la biswi"wa y 18 parte del .aeonb~cer" ~8.p(JJ'te:de la "d naij'Uud La p,u'te del diagn6s:lic{j". Si Foucaumt- es un gr,fln fH6s,o:~o!, ](1, as 'P01lWlII'. va H6 de lahis tiori,a en p-rov,ecbo deetra ensa; como Q,eeia, N:J:'e'hSChi obrar oont1r,a e,m Uem,pa y 8.s~ ,sabre, e:l tiempQ' en fif.l:vm· de un t1emll~

roo PU'IllS 10 ques,e rn.mirfJesYl como ']oactu;B~ '0 ~o'nl!lev'o. segiln l"OJlCBWII aalo que Nieb:sehe Uamaoa ],1)1 iniempestivo" ~o,inactua~. est' il~nt.eew que ~.e bifurea (on 10 hist(l!ria., ese di,agnostieo 'qu.e tom.a el 'releY,o dIl anli~isilspoir ,otro,S eaminos. No, se trata de predeci1i~ sing de estar·ateDlt a ]0 ,djescm:'a:GcidQ' que nama D, nuestra pnerta .. Nada leilustea mejo]"_ un pasaje fundame:ntal de La, arq,u,eok)gta .de',l saber, va]id,o, p81'atoda 1a obra (Plag. 172):

"Ell an8lis~s: del .$;fchi \1"0' imp]ica pues UnB regi,6:npri vi]e,giacki: ,ll ~ '" ~~a.~aanooo~tros, perOd]:OOl&nte,de [JIuest:r~ ,adu]kll~d;, e8 ,el~ n,~4tJ tim.,empo' ql!Dlfli melee. nuestro pi!"ea!ente. que esM BU$JI9indidto sabre eI "J qu.tJt.

in.die!,: ensu aU~:rida .. d.; e~ ]0" que, ru. e:.!'aJ:~e n6wt.r,.'0!S, nOBI d~liml .. ,.i~ ~ ~ cnpcll6n del :errchn!''Q desphega eus pos:~bihda.d.oo (y el domimo de :StU ~~

Udades.) pa.r~el~,~ de .,dis~t$Qs ':lue jU:!f~m!enteacaban de .deJar ~ ,~: nue'stros; ,S'iJi ii~bral de eX)S'tenCl.8 tlstii lnesta.urn.do pill' e1 maw ,qUill n_ p8l"a~e aquel.lo q~e ya~o pooerno!l ~ecir y de uqueUo que ca"~~;A nu@stra pmcti'CIl ftiseurlHVg;, ,e9lta CClffilefim eon e~afuera ,de ml!estrQi lIP"

gusj1e. ~u~ :~1!ig"aJF ~s Ie d.iJfeI'encia de .,~ue8tr~ propiasPl'actiCM ~~rC::

En eSi~~J1hdJo vale por~ nuestr'o,?J~gn~StiiCo. N,o porque n.o9~ta ..... ~r ell ,cuaID-Q' de nu.est.ros r-as,gos msti.ntivoo, y 'i!~W de Bnteimsno' fa. .... -:, ra, qu@ten~emos ,ein e] futuro" Pe~o ru::~ aJesp:rende die Rue:stra.il, €.ii' 1Il!' ItlJI~

(lad~s;, disipa e-~ .. iden.' t~dad,~Dil.i.·P'~Im] en ,liii ... que :no;s., , gu:sta, .. , m.i~, (lo'llJ_,ai:r losruptur,e:s de la mst-mia; rnmpe el hjla de ~u 'LelJeruo.pM

cendentah!a;. y am do.nde ,e1 pensamientQ s;nt-ropool6.g'lico in~:id

del hom bveo sus &"uibj~'ijvidade,s IGeise snlft]) sl,s]. hace _t:a:HlllIf l~' oti'O afuer8" E1 diagn6.stico asf ontendido, no establie,C'ij! l!lli co:mprobo:ci,t5n d8 h'U idillutlde:d pcilr el jU@<,go della.,; dis.til'l,c.jl)flecs •. Establieoe:e que II' .' ' moo difellencia, que [lUetStra raz,6n. @8 ]91 Wife-rends de Was ,disc"IlrPj

1.60

tra, lrlswlj.!'iI 1 a .difelrenCl9. de lostiempos:, nuesbo yo la diferenci!l de las m6lsca:rlils~ .

Lft1S difere~tes ~neas de un. :disposi't~V(1 se reparten en do~ W';lpos,

" ,IS de estta.tdl,cac:lu;ln 0 de sedimentaeien y hneas de 8j,ctllahz:acuS:n 0 ~~~:eatjvidad. La eonseeueneia ultima de es~me~odo,a,mea:Dz.a a.tod~ la d: e de FOlllca1ll1lt. ED la, ~aylor parte, de sus hbros" F,Quca,ult detel'flnna 0, r:.~chivopJ'ecis,ot " con medi~s his1J6ricos, ,ext."rem!,,~n mente n~e~(l~. '. ~G'" :e ,e!] bO,SPi:ta] gen~ta:1J en el s~g10 XV.rnlJ. so.~r~, ]~, e~nnc,a.en el ~,~g].o. >._"V~I, ~fe~a: d,rcei ~n.ei~:.u,g~o, XIX, sobre la subJ'ebvldadJ'e:n la G1C~e~a_,a~tlgwl '.'iuegQ ,e:n el,cnst]am~ID'o~Pe~o esta. ~pres~nta la Mlb.d d,esu: ta~ea. Eo ~edo, por preoeupacuiln dfe'ngor~,por la. volunt~d,de nO.lilu~:z;dado tade, ,r confian:zaen ,el1ectoT,. Foucault np e1xp:one ~a ,otra mttad. _La fo:rmula :pH'citaffienW :s~Wo en las, 'co'Dver:sac1oneS,OOD'tempor:~flIea's de cad~ WlG: de- sus grande s bb~os;, lqU~. es. h~~ Ia ]'QCU r.a. la e~reel ~ la sexuahdad! 'Que nuervos rnodes de s\d:uet.vaeu5n vem'Q~ apareeer hoy"lInodlos que :ielitam.ert te no son n~ .griegQs ni, cn!stiall(l:s?' Especiahnente esta oUima e~s~6n preocupa, a Foueault hasta el :Ii.na] (r.!OS(l,tnO'S ya. griegoSi'y ni siq,l.lImell'a eristlanosl. 8i Ft(l1ile~l.dt asign6 ha$.~ e:~ fi:fila~ de su vida. mnm. imporiamlcia a sus' ,c!O."rnve-rS8.CU:Uiles en FranC18 y mas aun en el extra:n]ero,. reDo no, M debe a su gusw pot' las ea t!revist.a:~'jsino a que as'~ t.l'.azaba eiSa~ Uileas de a;nuaHzaci,on que exigian nn modo de expres~6,t11 diferetilt,e del modQ deex.presi,6n P,rollli:(I de los grandes UbrtO~. Las oot1lv,er:sa.c:iones son diagn6sti,c{j,s,. En Fi',oueau]t oeurre eome en ~ ietz:scher de quien es diffeil lee'T las ebeas s~n tenew en cu'enta. ,el Nachla"ss COIl.'tempOraJl;e:o de eeda una, de eUSis. La obea eompleta de Foucault, taW como Ia c,olDciben Defert yE,wllI]d" no puede separar los Ubr,os" quenos ban mareade a todos, y las ,eonve,rsaciones que no sarrassran ha.cia, unfuturo, haeia un nega:ra ser: l.os, ,est"raws y [as actaalldades.

, ,M. Karrke]t:s tobserv,aque GiUes Oeleu:Z;1ll n oha. emp'leado, 1 a pnlaibu "verrdad~~. iD6nde habra d,e situ,arse al declli ·19 verdad de que hablaFou~ ca.u1t ,en sus ultifnHS oou'V,ers;a:eiones? i,Se tr,9:ta de un dispositivo en si ~us:rnJ()'? ,lO ,e;s una dimensiOn de todo d.sposiUvo? ames De]euze respOfi·

e, en Fou.cault no, bay ningu.na univer8,adidad de lov.eTdaden). ~a.

., ,.', desj.g:nll el'coll(iu..nto de ~as, pir'odl!lceii(jln,~ que se' 1J"'e~~lZan en e] l;n·, ~r de ~tlJ dis!pos:~t.ivo. Un ,~i~IP~~~ti~o comPIf{endevem,adesd.e, en~nc]a~.~~ ~r~~des, de luz. y d.e~:s]bJbd;ad" .w~dades d~ fuen8. verd~~!es, de 'M bjeti\ll'QC~6n,. La V'ewdad es, ta, ,e8,~lZaC16n de las Hneas que consttt'llY,en

\1', . , . Q.lE':xl;,raer del COllI]lunro de [O,S disp,ositruvi!) S u~na, V'I) hJnt.a:d . dEl;

des.. ,~,e'pa~e die uno a O'tJ:'.o ,como una. tconsUlinte e:sun,B propos1'C1!(1[)

iPlOViis,t~ de ~MUlUdo en :FouiCault.

IJna ~ar~f~'ed :FI',ank o~serva 'QUIll! In ~l(lsoffa d~.F(lucal.llt~el"~enece.~ adl,C]on posheg:ehana y posma,T1!],sta que qmS'Q romper CoOn ,el um~

16]

vef'S!l) pr,opio d,e~ pensa:mienoo de ~a i'.u:st"ra.ch.'in. ,g~n .'. ," ' . 'CUe!liIt.ra e'l1! F,,!uc,Qtdt. wda elase dce ludvef-sa1es: disp!)s;itiivo's:" ,a:rchivos. eoo~tera., que pl11eban que ~a ruprtura eonel Wliver,sa1 d~calEn lugar de un solo, univ,e1"sal!, te-n!8mos,mi]Upes" " ',.,-

va-nos ni,ve1e's.

om(!(s [)eleu:~e subl',,- que ~aV>e'tdadera frcmt.Qr,a ,e$Me:n.t~ motes y v,ariab~e,s. La e _ " de los univ,ergales puede traducirs.e pregunta: l,C6m.o es p,osible que' a1go,puevo, surja, en ,eWmundo?' . 16s~fos. 'Jib.iteihead,Be:rgson"hieieron, de estapre.gu.n:ta, ~a '!';'i,'U ~St1l0n~ damenttd de ~a fitos~:f1a mOOerlii:ii. 1'1,000 im,porta ,que se empte:en [los:gen.erales para pensar les ,dh;positiv,os: s(m. nQrnbres d.e, To.da ,constante: queda s.up,rimida.La:s, ~in!eas, ijl!le eompooen log, ,':

V(lS afinnBt1Iva:naei,ones een tinuas. YO no nay WIl'lUI';SaJ.es, e~ ,

hay ~rn,@'a:s de vari9c:~6n., .Lo:s MiI"minos, generales son eoi(!lrdefiadla., Ulmen otTQ' sentido qu.e el de haeer posible la ,esti.maei6n de una cion wn,t.ilnua. .

Raymond Elenaur sepr,egunta dOnde co:nvi,ene s~ty.ar los .. ~~~c:ault 'qtle.sie JIIefieTen.;al. arie: entreWos Ubrosy. po,r.lo taQto~ en CflJiVO (I efltr,e las O!)JlV'e,rs:aCUlD!es y~ por ]0 !an;tc". ,e~ .0 actuat

. tGmEjS lleUeuze lilecue'rdia el p'roye~to de F'O'ucBult de e'scrlbir .

snbre Manet. En ese libro. Fbucanlt babda ;anaHzadli)' sin' .'. ! , .

las Uneas y los; Ico~or,es" ell'egiimen ,d.e luz de, M,ane&' Ese: Ubro U· liB unlllJ t.ero!eddo a] archivol., Las cOllve']i'saci(!ll.Deshabl'i'an. elil.trafdlo d,el 'rillElSt1'8S lIinells de &ct!!la]ldad..

_ ',!)u,cBult probablamente 'habrfa. di,cho;; Manet es 10 qu.,e 81

deja de ser, Esoo nadaq!lrita. o. la gr.andez8i de Manet .. Pues-Ia de ]0 ,q ue Manelt ,es esta enel deV~fii'i' de Mand enel . 'I II , pinta"Esu conv,ersaciones balbdan eo:n:dstido ,en m01stt"s:r las ' n:sura OIl de fra.ctlJlra que haeen que los pintores de hoy -en.tm en n es de lua delos cualea se d~rli:: son ,ot1'os"es deeir, qu.e' hay (!'t1'B don de la, luz~

Tamb:l!~n en el C8:SO de las arte:s h.ay eompleme:ntariediad de Mpecto,s, dela,a;nalitic:a ~de lo que somos'Y por= eso mis.mo de 10 ,que mos d.e: ser) y de:} diagnosti:c(I, '{Ie] deVlenir dJfwente 91 qll(l! IDlI .e·l g:8tn~ ana]~t~ea de Mane-t impl~ca un _ diagn,C;sti.,eo de io, que Hap ,as~r ta partirT de Manel y despu:6s de ,t

. WIlUer Seitter fie' asombra, pOT' el 'WifiisiciSlIDO'; die que' lesta .

]81 ,e:xp,osici6n de, mIle's ,D:e]euze. ~

. Gines De.Jieuze reehaea esta expr,esi6n en lamedida ,en ' . . .

haJ::er suponer (}ue,Jbajo los reg:bn,e:nes de IW'.!. babria una luz . C'~~ente elfiunciable. Lo'n~c:e, as un umbra] de visibilidad! y , CIOn. En. 'l!lLn dis:positivlO 110 ~,ay nada dado, 'que 'esbe ,en. ,e~· .. I Peeo que haya un n1gime:n 'fi:sl!co de la luzj que hay.a lSne.as de

haya 9'ndas y vibl'ooion.es,! l.VO'l' Iqll.e: nfl'?' '

., ' .. FatiTriki S'!?;!iHi,egunta c6mo introdu.dr en, los disp,~iti,v'(ls la hdad .de Wla demoJ.ilCi(i,n de 18:sMc!:1!'~e.a:s rn.oderl1la:~ de is .. '

,llD6nde :se puedsa hH.:aUzsr las iP'f,ticlic:u de Michel Foucault.? .

Gilles~ _De leuz~ imdica quene hay una res,plIles,ta general. ,Si en. FQU~

'. 1~. 1., .. ,;;; dl.·agn .. · 6IStl,w ..... ,.·.·~ El.J]o :s.E!. d.e. be. 8. (lU. ie hay .. 111." u. e dis.c1em .. r·'''' .. ,eIiIi"'- .II", di:s.,~

~iUJ~ ~J".;r -,... - "'I. - -----.". ~ ..

~.dtivo,' :~~~ hneti de~sura s de fr,ilIetUr,a. _~fi derblls ~Q,mentos eSB~ Ii~'- s se ~~tuan en el DJve1 de 10$ podeTe'S,e'Q .otros se sIt/uan en al n.veJ.

,d!io~ ~s~~~re~.~e~~~era _ ~'SJ ~~TI!~tal h;aIn:ia cpe dedrq~ las l£n,e~s, de iUhJe~va:cum~ uldlcan la~ ~SU.1'~ ~ lasfii',adulia;B,. P'1IDl1 aqui. se tr,ata de \1li!l cP)sUJ,s~~ca.~,ay que~va[~a]" segU" los eases, ~gUn el tenor del dis~ posit]Y,~. _ ~:~ _ se d8l U.fia. re:sp~~rst.agen,era~t ~~. s.~p.nme ,esa. discipltina, que dtan~ ]~poir.~.n~ ~Q~_O' laflf9ueQllo_a, 18,di~lplma, del (ihagn6s.th::o.

FS'tl Trik:~ se:preg1:U1ta Sl Ia 51osona de FOlucault; logr.a alravesar ']os IIIl11n11s d.e] Ooowdent.e. lEa UDa 6 .• osoft,a ,extran:UtfOs?

. IGi~]es, IDemeuze: dmante, m.wmo Ue:mpo Fouca1!llIt ~i.MitO su metod,0la ~1:i' seoo.encias d,e la hiismriia iranee'SQ .. P'efiO en losRIDtimos libms, 'COfi~ side1'8 UfUIl :s:ecuen~a Iarga, a piB~ir de los, grleglos. l.Pluede haeerse geognlIfil!:S]lIIeote Wa. tliilSMa 8x:tens:ii6n? l.Puede uno valeroo de' ml§tod.ols, andIopi. 81 de Fou.c'~ult para elstudiali' les dispOsi'tiv(lli!! otrientarne:s, @t losdel MediI!! Orili'l'nire'? Cie(J'"ta:mente~p!0:rque el Iengtlaje de Foucault., que e.nfoca 1M eOlS8S OG~O p,aquete.s de ~fne8S~ Icomo 'ma.dejas, Icomo, conjunb)iS multi. li.Ii1eaites ,es de tipo criental.

lea