Una crenlea deneg~igenciasbordeBla 'his~rill de la mlna San Jose.

Ahora ts notlcla es que los 33 estan oon vida y:hay algsrslbre. Pero sersn meses antes de que >algan a Is supsrficle. Ests sltuaolon pudo ser prevenlda 'I denote sbsclute negl ige ncia de los due no s dela m i na y de [Ia s e ntidades este te le s que de ben fi scan lzar 'I haoe r oon tro I.

Ccncclda como -EI Matader<J', la mine San Jose arrestra un prontusrlo de accldentes con muertcs yneridcs-, para muchos, la sobrevivencia de las 33 atrapadcs solo pudo ser frulo dela exoeriencia 'I de esa estirpe de' "zorros mineros" que han dejado sudor, vida y sang:re pare extraer e:1 metal ,rojo, so pena la avaricia desmesursda que 'ha empspsde ,Ia zona mine,ra de donee se extrae ceres del 40 per elento del ecbre de ~do Ch,ile.

La Ihistor,ia dice edemas que. dectaraos ,Ia tragedia, el pasado 5 de agosto, quien fuera sunermtenderne de prevencion de rlesqos deis miners San Esteban hasta novlembre de 2009, V,incenot Tobar Mu~oz, denunclo las precarlss condiciones de seguridad en que la comparile San Esteban oesarrollabe la labor extractlva.

-["I gerenl€ de la empresa -ydue~o-, Alejandro Bohn Be.renguer, no I€nra ningun ,inl€r€sen el tema de 'Ia seguridad. LJeg6 a declr que el a~o 2006 habra sido un muy ouen a~o psra la oompafila, slendo que nablamos tenldo des muertos '1180

Ie slcnsdcs" Pe ro ha b ran ga naco 1,5 mille nes de do la res, decla ffi a I d ia rio ,Ioea I _ E I Oha~a rclllo"

Y d.ice tamblen que la Asoclacion Ohilena de Segmidad (ACHSj, de sde el a.~a 2001. tres recurrerues aocldentes oon rnineros m ue rtos y 'he rldo B, adv.hrtio de pro blemas de .i ne sta b i hidad e n ~a B ga Ie rra B Y' esca >a seg u'ridad en 'Ia B fae ns B. ~ ueve a ~o s despues, en junlo de 2010,insistio. nuevamente sobre los 'riesga6 de derrurnbes e linstruy6 trabejos de fcrtlflcaclcn. Nada se

him •

Un accidente anunci.ado

EJ viernes c5 de agos~, 33 mtneros quedaron atrapados enla mine San Ja.e, enla Regl16n de Atacama, a 450 me tros de profundldad, ararzdel derrumbe de un planchcn, ceres de las 14,30horas.

La s d ilfci Ie s 00 nd iclo nes, oon poca ve.n ti lacio n y'la po si b i lidad de que ,10 s trsbajedores no a lea nza ra n e I 're,ug lo dela faena, donee 'hay agua y allmenjos, transformo ,Ia sltuaclon en muy pellqrosa.

En tsnto. 1a opiruon pubLica reacciono sororendida al conooer que en [uilo pasado los trabajadores dela miners San Esreban. duerta del yacimiento, pidieron el clerre de la faena al rntnlsterlo de Minerra, Laurence Golbarne.

EI arqumento era los dlversos problernas oe seguridad dela mms. que en novlembre de 2006 incluso le costsron la vida a Fernando Contreras Vedia.

l.os maximos representantes de' San Esteban fueron ,im,puiado. per el case, per<J lagrar<Jn un acuerdo reparalorlo por gn mlllones de peso" quetermino eon el caso en trlbunales.

I

•

E,n 2004, :Ia Corte de Apetaolonesrechazo un recurso de pro,leccl6n i.nlerpueslO, por el slndlcato en con Ira dela empress 'I e1 SeNicio Macionel de GeologIa 'I Minerle rSernageomi.nl, a ralz del lallecimienlo, deltrabajador Pedro GonzAlez Rojas, per un desprendimie,nlO de mea en Iia mlna San Jose.

Cuatro anosdespues,la Jusrietareehsze unreeurso de projecclon in le.rpueslO cor la empress en cones de unarescluelen deJa lnspeecion del Trabejo a tavor del ~rabajadorJav.ierCaslillo Junio,.

En tosummos meses, Minere San Esteban .llego aoemas a acueroos con 'los trabajadores Jorge Fuentes lfebre,ro de 2(09), Rodrigo Brito (octubre de 20(90), el proplo slndlcato dela empress (noviembre de 200'9) y Vinoenot Tobar MunolZ (enero de 2(10)

Tamblen este sfio, en Segundo Juzqado de l.efras de Sa,nliago lallO a favor de Ana flaquel Pe~aloza, indemnizade con oerca de coho millones de pescsIueqo que na firma incurrlere en lincum,plimienlOs graves de su conrrato. fallo 'fB'tificado en [unlo por ,Ia Co rte de Ape lacione B.

AI conooerse el neche enla mina San Jose, oerca de ias 18:00 noras del jueves 6, de agoslO, voluntaries de I30mbeMs de Ccpiapc. Caldera, Ch.a~aral y Diego de Almagm ,llegamn alluga,r para lnlciar las labores de nusqueds y rescate de los 33 stectadcs.

L" B lae na s co me nzarcn co nla re pa raclo n de I d ucto de ve n tinad6 n para .IIega!r al lugar donee se presume estartsn Jos rra'baJadores: stn embargo, el sabsdc 7 un nuevo derrurnberelentzo las operaciones.

Anle esto. el mlnlslro de M~nerla, Lau!renoe Go.lbo~ne, afirm.o que el aooeso POt la chlmenea del yacimienlO,ya no era opcion yse da,rla curse a un prooeso de sondaje, que oemcrarta unos dla antes de tener 're sul tades.

La maquinaria de sondaje

L,uego del derrumbe que ecmpuce el primer plan de rescale comenzsron a operermaquinas de sondaje. que auquraban un avanoe de entre 6Qoy 100 mejros cierlcs. porlo que la operacicn ,podrla tardar una semana mas.

I

Casl 961horas despuas del aooidente el oomandantedel Cuerpo de Bomberos de Santiago, Crist06baI Ganli, dijo que el rescate de los 33 mineros era- exremsdemente complejo -, pm ,Ia temperatura enla mina.ia (s.Ha de oxlgeno yel tiempo, entre ctros fsctores.

E.I Presidente sebastian pmera mego el nUlnes g, de agosto por segunda vez. a la mlna. shora scompafiado por Nelson Pizalrro, e:<perto en

tunelss. Andres Sougarret. experto en minas de E.I Teniente, y su I esposa, cecilia Morel.

E.I maries 10, el mlnlstro de' Minerla, Laurenee Galbome, anunclcla perellzaclcn de una de las sondes. La maquina que lib.a mas avanzada esi.a muydesYiada ... el nivel de desvlo esta en mas de 14 metros.

Amlz de los eccnteclnuentos Y' de las reiteradas denunotas por las malas oonolciones de seguridad dela mina, que pudo ser cleusurada, el Mandatario pidio el mierooles 111a renuneia del director de Sernageomin, Alejandro Via: el director 'regional de Atacama, Rodolfo Dlaz y el subdirector de minerla, ExeqOJiel Vanes.

La madruqade de.l dis sigu~ente y como un gran golpe para los

fa mi Illaires de ,10 B afeClado s, elm in i stro de Mi ne ria, La urenoe Gal bo me, expreso que :Ias probabilidad de encontrar a los mlneros oon vida son aalas.

Horas dsspues. el Presidente P,inera d:ijo oreer que es·te, fin de semana se podrfe estsblecer contecto ccnlcstrebajsdores serialanoo que existen esperanzes, aunqueadmlnendo un escenerlo diffeil.

E.I vlernes 13 Galbome aseguro, al medlodla que los sels sondajes que estan en curse siguen en operaclon.

Durante el fin de semana se logrO avanzar en el sondeje. sin em'barogo el domlnqo 1.0 en la nocheel ministro de la carters entrego nuevamente una mala noncla: ias cirss gestiones de ,rescate mediante una supuesta segiunda ohimenea se suspendieron. debldo a q:ue esta se enoontrabs bloqueaoe 'I podrle generar nuevas derrumbe •. LBS sondas, per au parte, sereenuderon a las 22:00horss del misrno dla.

I

La madwgada de:ljueves 19 de,egosto una de 'las scndas alcanzc mas de 600 metros, la esperanze creolo entreJos tamlllares y se esperabe que dentro de las horas siguie'ntes se pudiere tamar el primer oontecto con el refugio de Ilos mineros etrapaoos.

Sin embsr-go" alas 10:36, de .Ia ma~a:na seinformo desde ta faena q.ue la sonca quellego a las 720 metros de prolund1idad no ,logrO Illegar a los tra'bajadores, '10 que oorrarmo ~uego el Presidente Pinera.

E.I viei~nes 13 Gollborne asegiUl'o a] medlodla quelos seis sondsjes qlue estan en curse "iguen en operaclen.

Duranle el fin de ssmsns se lagrO avanzar en el sondaje: sin embargo el domingo 16 en la neche el mlnistro de la csrtere enlrego nuevemente una mala notlcla: :1". ones gestiones de rescete mediante una supuesta segunda chime nee se suspendleron. debido a que, ests se enoontreba oloqueeda y podrla generar In uevo 5 derrumbes. La. sondes, por su parte, sereenudaron ala. 22:00 [hera 5 delmismo dla.

La medrugeda del jueve.1g, de egoslo una detas sondas e!lcanzo mas de 600 metres. ~a esperenza creolo eMfe Jos famlllares yss

e spa rebs que den tro de ,Ia 5 no ras sig uie ntes se p ud ie ra toms rei primer oontecto oon el .re~ugio de 10.5 mineros atrapados.

Sin em'bargo, a la.10:36 de la ma~a!na se i.nfurm6 desde ta faena que la sends que ~leg6 a los 720 metros de profundidad no ,log:rO Hegar a los Iraba,~adores, 'Ie que oonfirmoluego el Flresidenle Pi~era.

Todo cambiarla 17 dlas despues de ocumdo el derrumbe cuandolos mlsrnos mrneros dieran senales de vida.

Los 33 mineros envian mensaje de supervlvancla

La ,m"nana del domingo 22 de agosto, a P<loo masdela508:00 de Is manana una de las sondss que trabajaba para rescatar alos 33 mlneros atrspedos de sde el pasaoo 06 de ago,IO" slcanzotos 688

me Ire. de profundidad, quedando 5010 20 para Ilegar al ,refugio donde supuestaments debleran e~'la:r los mlneros.

l.ueqo de vari05,iMenlo.fallid05, ~a expectaclon entre tas tamlllas creclo cuando se oonfirm6 que seheblan escuchado golpes

a Irib u I b les 910 stra bsjseo res, ,10. cuale sha Ma n heche 1.% 'ru ldos en senal de vida. Sin embargo el mtnlstro de Minerla, Laurence Golbanne, pidi6 un opti mlsmo mode rado

La oelebrsclcn de todoun pals vlno ela.14:4.5I1cra.cuando una infurmaci6n extra()fic.ia~ asegu'rO qU€ [los :33 mlneros hablan €nviado un oapel emarcado ala ulfima sends. EI escrlto tenIa un inorelbte mensajs: "Estamos ,bie,n en el :refugio, 10. 3;]"

Alas 15:1.5 horas el Presldente dels R€pilblica sebasttan Pi~era, en media de los abrazos de, los famii:iares, oonfi'rm6 Jainfo@acion de que los 33 Ira bajede re 5 se encuerursn oon vida.

I

I

Los 33 mlneros anvian lmensaje de supervivencia

La mariane del d<Jmingo 22 de agos'to" a pOC() mas detas 08:00 de Ja mafiana una delas scndas que jrabajaba para rescater alas 33 mlnercs atrapadcs desde e~ casado 06 de ago.51(), a~c.anm 105688 metros de profundidad. qusdando solo 20 psra lIegar alrefugio donde supuestamente deblersn ester los mlneros.

L,uego de varlosl n'ten to 5 fa II ido 5, la e:<pectacia.n en Ire 'Ia 5 fa ml lias areola cuanoo se eontlrmo que se nsbtsn escuchsdo golpes

a tri b u i b les alo B tre bajeoc re B, ,10. cuales haMa nhecho 10 B ru ido sen se~al de vida. Sin ernbsrqo elministro de Mine,rla, Laurence Golborne, pid 10 un opti mi smo mode rado.

La oelebraclon de todo un pals vino a 'las 14:4,5 horas cuando una

info rmaclo n extraoflclel a seg u r6 que· lo B 33 m I nero B ha b la n envisdo un papel amarrsoe ala tlHima scnda. Ell escritotenla uni:norelble mensajs: "Estamcsbien en el 'refugio los 33"

Alas 15:15110rasel Preslcentede 'Ia RepUblica Sebastian Pinera, en med io de ~o. a b razes de 10 B fa mil ia res, C() nfi ,mo Iai nfo rmacle n de q:ue los 33 trabsjadores seencuentran oon vida.

Los 33 mineros envian rnensaje de supervivenda

La mafiane del domingo 22 de agosto, a pOC() masdelas08:00 de ,Ia mariana una de las sondes que trabejaba para rescatar a los 33 mlneros atrapados desde, el pasado 06 de agosl(), alc.anz6 los 688 metros de profund,idad, quedando ,010 20 para I]egar a~refugio donee supuestemerue debieran ester los mlneros,

Luego de varies intentos fallidos, la expectaclen eMre tas famllias creola ouancose connrrno que s€ nablan escuohaoo golpes

a tri b u i:b les alos tre bajado res, ,10 B cuale sha Ma nhecho 10 B ru ldo B en se,~al de vida. Sin embargo elministro de Minerl", Laurence Galbo,ne, pidio un opnmlsmo moderado.

La celebracion de todo un pals vine a 'las 14:4,5 noras cuenco una informaclon exfreoflclsl asegur6 que los 33· mlneros nablan enviado un papel amarrado ala umms sonda. EJ escrljotenla uninorenble mensaje: "Estamosbien en el refuqlo 10,,33".

Alas1Bd·5 horas el ~,re'.ldente deta I'lepublica Sebastian ~i~era, en med lo de 10 s all rS20 s de los fami I ia res, 00 nfi rmo Ja info rmaclo n de que 105,33 trabejadores se encuentran oon vida.

I

I

Los 33 mineros envlan mensaje de supervlvencla

La ma~ana del domingo 22 de agosto, a poco masdelasOIl:OO de ,Ia menana una dele, sondes que, trebajebe para resoatar ala. 33 mlneros atrapados de sde el pasaoo 06 de aqosto. allcanz;) :10.688 metros de profundidad, quedando 001020 para lIegar al ,refugio donde supuestamenle debiersn ester los mineros.

Luego de varlos ,i n te n to. fa I lldos, Ja expectacio n entre tss fa ml lias creole cuando ge oonnrmo que se nabten escucnsoo golpes atrlburbles a 10. tra bajado res, ,10. cuales nabrtanhecho 10. ruido. en se,~al de vida. S:in embargo el minlstro de M:ine,rla, Laurence Golbonne, p id lou n optl mi smo Imode rado

La celebraclon de todo un pals vino a 'las 14:45 'hom. cuenoo una lnformaclon extraoficia'i a>egu'rO que 10.33 mineros nablan envledo un papel amarrado eleultlma sends. 1"1 escrito tenia uninorelble mensajs: "Estamosbien en el ,refugio los 33'

Ii< las 1·5:1·5, noras el Presidente de ,Ia Republica Sebastian Pi:~era, en med io de 10. a brazos de ,10. fa mi I la res, co nfi rmo ts info rmacio n de que los 33 traibajado'res se encuentran con vida.

Los 33 minel'Os envlan mensaje de slipei'Vive,ncia

La man1ana del domingo 22 de ago,.IO, a pow mas delas 08:00 de ~a manana una cetas sondes que, trabajaba para rescatar alos 33 mlnercs atrapadcs de sde el pesado 06 de ago.lO, alcanzolos 68e metros de profundidad. quedando 0010,20 para ~Iegaralrefugio donde supue.stemente debleran ester los mlneros.

Luego, de varies Jntentos fallldos, Ja expectaci6n entrelas famlltas oreolo cuando ss connrmo que se ,hailian escucnado golpes atribuilbles a los trebejedcres. los cuelesnabrtenhechc los ~uido. en serial de vida. Sin embargo elminlstro de Minerla. Laurence Go~lborne, pidili un optlmlsmo moderado.

La eelebracion de tocoun pels vlno a 'las 14.:4,5 noras cuandoune informacion extraoficia'i asegurO que los33 mlnercsheblan envlaeo un papel amarrsoo ala ultlma sonda. EI esorttotenta unlnorelble mensaje: "Estarnos bien en el 'refugio los 33"

Alas 15:15horasel Preside~nte dela Repub~ica Sebastian P,i~~rra, en medic de ~o,sabra:m.de los temlllares, confirmcla ~nformacion de que 10.33 trabajadore •• e enoueruren con vida,

I

I

LO$ 33 rnlneros envian mensaje de supervlvencla

La marians del domingo 22 de agoslo, e poco mas de las 08:00 de Ja ma~ana una de lias sondes que trabaja'ba para rescatar a los 33

m i nero s a Ira pade s de sde e I pa ssdo 06, de a90 sto, a lea nzolo s 686 metros de· profundidad, quedando solo 20 para lIegar a~ ,refugio donee supuestsmerue debieran estar los mlneros.

Luego de varies mteruos falMos, 18 expectaclon entre' 'las tamilias credo cuando se connrmo que se nablsn escucneoo golpes atrlbulbles 810,s trabejadores, tos custeshabrtanhecho los ruldos en .oo~a~1 de vida, Sin embargo e:1 ministro de Miinerla, Laurence Golborne, lPidi6 un optimism" moderado.

La celebrsclon detodoun pals vino alas 1<1:4B,homs cuando una infcrmaclon eXlraoficia'l asegur-o que los 33 mlnsres nabtan envlace uln papal amerraoe ala ultlma sonda. EI eserrto tenia un ·inoreibJe' mansaje: "Estarnos bien en el ,refugio los 33'

Ala B 1,5: 1 ,5 no rs s e I Pre side n'te' de' ,Ia Rep ub I ice Se bs stlan Pi ~eJa, en medic de los abrazcs delos familia res, 00 nli rmo Iia informacion de que 110.33 trebejadores se encuentren oon vida.

Los 33 mineros envian mensaje de supervlvancla

La m,,~ena del domingo 22 de agosio, a poco masdelas08:00 de Is ma~ana una de tas sondes que trabajeba para rescatar alos 33 mlneros atrapados desde el pasaoo 06 de agosto" slcanzofos 688 metros de prcfundldad. quedando solo 20 para Ilegar alrefuqlo donde supuestaments debleran eS'la!r los mlneros.

l.ueqo de varies lnterncs fallidos, Iia expectaclon entre 'las familia. creclo cuando se contirmo que senablan escuchado golpe~

a Irib u i b les ala stra bajado res, ,10 s cuale she brla n heche 10 s wide s e.n serial de vida. Sin embargo el mlnlstro de Minerla, Laurence Golbonne, pidio. un opti ml smo mode rado

La oelebrsclcn de todoun pals vlno a 'las 14:4_5I1ara.cuando luna informacion eXlra()fic.ie~ soogu'rO qU€ Ilos 33 mlneros hablan envleco un pepel emarcado ala ulfima sends. EI escrito tenia un inorelble mensajs: "Estamosblen en 091 ,refugio,.ies 3;3"

Alas 15:1.5 noras eJ Presidente de 'Ia Republice sebasttan Pi~era, en media de los abrazos de, los familiiaTes, oonfi'rm6 .iainfo@acion de que las 33 trabajadores se encuerursn con vida.

I

I

Los 33 mineros envlan mensaje de supervlvencla

La ma~ana del domingo 22 de agosto, a poco ma.delasOIl:OO de ,Ia ma~a<na una de 'las sendas que, trabajaba para rescatsr alos 33 mlneros atrapados desde el pasaoo 06 de aqosto. allcanz;) Jos 688 metros de profundidad, quedando 001020 para lIegar al ,refugio donde supuestamenle debiersn ester los mineros.

Luego de vaJio s ,i n te n to s fa I Lido s, Ja expectaci6 n en Ire :Ia s fa ml lia s creclo cuando se connrmo que ae nablan esoucnsoo golpes atrlburbles a los tra bajado res, tos cuales nabrtanhecho los ruidos en oo,~al de vida. S:in emb-arg" el ministro de M:ine,rla, Laurence Golbonne, p id lou n optl mi smo Imode rado

La celebraolon de todo un pals vine a 'las 14:4.5 noras cusndouns lnformaclon extraoficia'i aoogu'rQ que los 33 mineros nablan enviado un papel amarrado eleultima sends. EI escrito tenia uninorelble mensa]e: 'Estamcs ,bien en el ,refugio los 33."

Alas ts.tsnoras el Presidente de ,Ia Republica Sebastian Pi:~era, en mec io de 10 s a braze s de ,10 B fa ml I la res, co nfi rmo ~a info nmacio:) n de que los 33 traibajado'res se encuentren con vida.

Los 33 mineros envian mensaje de supervivencia

La manana del domingo 22 de agosto, a poco mas de las 08:00 de ,Ia manana una de lias sondes que trabajaba para rescater alos 33 mlneros atrapados oesde el pssado 06 de aqosto. elcanzoJos 688 metros de profundidad. quedendo 00:10,20 para Ilegaral refuqlo donde su p uesta me n te debiera n €'sta r ,10 S mine ro B.

Luego de varlcsinteruos fallldos, la expectsclon entre las famllias oreolo Quando se confinmo que senablan escucnaoo goJpes alribulbles a ~o.s trabsjedcres, [los cuales habrfen "echo [los ruidos en serial de vida. Sin embargo el mlnlsjro de Minerla, Laurence Golbo~ne, pidio un cptimlsmo mederado.

La celebraclon de toco un pals vino a 'las 14.:4'.5 noras cuando una

info rmsele n exfreoflclal a.oog u rQ, que [10 B 33 mine rc s ha bla n envisdo un palpe I a rna rrado "lal1lti ma so nda. E I escritote n la u ni ncre Ib Ie mensajs: "Estamosbien en ellrefugiio,lo, 33"

Ala515,:15 norss el Presidente de 'Ia RepubJica Selle,tlan Pi~era, en med lo de 10 B sb raze B de 10 5 fa mi liares, co nf rrno lai nfo em acio n de que 10.33 trabajadores se eneuentren 00.0 vida.

I

I

Los 33 mineros envian mensaje de supervlvencla

La mariana del domingo 22 de agosto, e poco mS5 detas 08:00 deJa mariana una delas sondes que brabajaba para rescetar alos 33 mineros strapados desde el pasado 06 de ag05t>o, alcanzc .105 6118 metros de profundidad, quedando .5610,20 "ara Ilegar al re,fugio donde supuestsmente debleran estar losmtneres.

Lluego de ve rio.s ,i n te n 10 s fall ido B, Ia excectacio n en Ire la s fa mi I ia 5 oreolo cuanco se' co nnrmo que 59 nablan escuchsoo golpe5

afri b u i b les alc s kalbajado re 5, ,10' cua Ie 5 ha b ria n heche 105 ru ida. en se~al de vida. Sin emb.aogo el rnlnlstro de Minerla. l.aurenoe Gollborne, pjd 10 un optl ml smo mode rado.

La celenraclon de todoun pals vlno e tas 14:4,5 noras cuando luna informacion extreoflciat aseg:ur<\ que 10533 mlneros hablan envlsdo un pa pe:1 a ms rrado alaul ti ma 50 nda. E I e.scrl 00 ten la u ni nore Ib Ie mensaje: "Estamos ,bje,n en el ,refugio 10. 33'

Ala. 15:15 noras el Poa5idente dela Repu'blica Sebastian pmera, en medio de· ,105 abrazes de los famlllares, confirm6 la informaci6n de que 10.33 Ira'bajadooa" se enouentren con vida.

Los :33 mineros envian mensaje de supervivencia

La mariana de:1 domingo 22 de agosto, a poco mas de las 08:000 de la ma'~ana una de las sondes que trabejebe para rescatar a 10. 33 mineros alrapad05desde ej passoo oe,de ago.ooo, alcanz6105688 metros de poofundidad, quedando 5610 20 para Ilegarairefugio donde supuestamenle debieran estarlosmmeros

L uego de' va nio 5 lin Ie n tos fa II ides, ,Ia expectaclon en treIas fam ilia 5 creolo cuando se connrmo.oue se :hablan escuchaoo golpe,

a trib u,i b les B 10 5 Ira bajado re 5, ,105 cualesha b ria n heche 10, ru ido s en se~al de vida. Sin ernbarqc el mlnislro de Mine"la, Laurence GoJbome, pidi6 ,un opnmlsmo moderado.

La celebracion de todo un pals vlno a iss 14:4,5 horas cuando luna Jnformaclon eXlrao,ficia'l asegw-o que los 33· mlneros nabrsn enviadoun papel amarradoa la ultima sonda. EI escrilo tenia un increlble menssje: 'Estamcs blen en el :refugio ~05 33"

A las 15:1,5 noras el Pre'sidente dela RepUblica sebesnan Pi~era, en med io de 10 S acrazo 5 de 10 5 fa mi I lares, co ntlrmota info rmaclo n de que 10" 33 trebejadores se eneuentran con vida,

I

I

Los 33 mineros envlan rnsnsaje de supervivencia

l.a rman1a na de I do m ilngo 22 de ago 5tO, a poco mil 5 deta 5 08 Ion de ,Ia mariana una de las sondas que tralbajaba para rescetar alos 33 mlneros atrapedcs desde elpasado 06 de agosto, elcanzo ,105688 metros ce ,profundidad, quedando 561020 para Ilegaral ,r€fugio donde supuestemente debleran ester ,I()S rnlneros,

Luego' de vanes inoontos failidos, ,Ia exoectacion entretas famlllas creclo cuando se confirrno que se nabtan escuchado golpe5

a trillUillies a 105 'Irallajador€5, ,105 cuales habrlan heche 105 ruidos en se~al de vida, Sin embargo el mlnlstrode Mirnerla, Laurence Go,lbotne, pid,io un opnmlsmo moderado.

La cslebraelen de todoun pals vlno a las 14:4.5 horas cuande 'UlM :informacion extraoficie'l asegu,rQ que los 33, mlnercs hablan enviado un opa pe I a ms credo. ats llHima 50 nda. E I e sen to Ie n la u ni nere nb Ie mensajs: 'Estamcs bien en el ,refugio los 33'

A la515:1·5 noras el Presidente de ~a Rep,tlblica Sebastian pmera. en media de 105 ebrazos de ,10,5 famllleres. conflrmclslnfcrmaclon de que 10533 trabejedores 5€ enoueruran con vida,

I

La mallana de:1 domIngo 22 de ag06to" a poco marf'la'na una de lias. sondes que tra'baja'ba parr. rnineros atralPados desde elpasado (J6 de ag( me'bl'()s de pwfundidad, q.uedalndo.wlo 20 pair. supuesternente deibiemn ester tos mineros.

L1uego. de valiios li.ntemos fa II ldos, Iia expectacii areol6 cuando .S€' oonmrrmo. que .s.e. halb.fan esci a'lr~lbu:ilbiles alios 'bra'bajado res, los cuetes halbrl s.ellal de vJda. Sin embaJrgo. el minnstl'() de Min" pldrl6 un opnm ismo moderaeo,

La oele:bmaio:n de todo run pars. vi no. alas 14:<1 info,rmaoion exlrao.fnoiai asegurO que los 33 mJ papel emarrado alia ultlms sonde. 1:'11 eserito tE men saje: '-I:'s'lamocl> bien en eillre'fugio Ilori> 33' ,

A~as 15:15 heras el Presldenle de 'Ia RelPu:b~lic medlo de los sbrszos de los fami~liares, con'ffi,nn

Los 33 mineros envian rnensa]e de supervivencia

La martana del domingo 22 de ago.lo, a poco mas de las 08:00 de la mafisnauna detas sondes que trabejabe para rescatar a [10' 33 mlneros atrapados desde el pasado 06 de ago~IO" aleanzoJos 688 metros de profundidad. quedando 001020 para Ilegaral [refugio,donde sUiPue"lamen~ debleran ester los mlnero B.

Luego de varlos mtentos laIMo., ,Ia expectsclon entre 'las familias crecl6 cuando se confirm6 que se :hablan escuchsdo 90lpes

a trl b u,i b les a 10 s ira bajado,re s, ,10' eua les :he Me n heche 10. ruidos en selja I de vida. Sin embargo e~ mmlstro de Minerls, Laurence Golborne, pidi6un optlrnlsmo moderedo.

La celebrscion de todo un pal. vlno a tas 14:4·5110r8' cuendo una inf.ormaci6n eXlrao~cia~ asegurO que los 33- mlneros 'hablan envlsdo un papel amsrrsdcataumms sonda. EI eserno 'Ie·nla unlnorelble mensajs: 'Estamos blen en el tefugio los 33'

A'las15:1·5· noras el Presldente dela RepubLica sebasnen Pi~era, en media de los ebrezos delos familieres, oonfirmola informscion de que los 33 Ira,bajadores se encuentran con vida.

Los 33 rnlneros envian mensa]a de supervlvencla

La msnsns del domingo 22 de agosto" a poco mas de· las 08:00 de Ja Ima~ana una de las sondes que trabejabe pam rescetsr a los 33 mmeros anaceoos desde e~ pasado 06 de ago.51O, allcanzlllos 688 metros de profundidad, quedandc s6~e 20 pam ~Iegar alre·fugio donde supuestamenje debieran estar los mineros.

L uego, de vanio .• Ii nten 10 B fa Illido s, Iia excectaclen e ntre ra B fa m i Lias creclo cuando se conflrmo que se !hablan escuchado gol,pes airibuillies alos trabejaoores. ,los oualeshebrlan heche los ruldos en serial de vida. Sin embargo el minlstro de Mine.rla. LaurenceGclborne. pldloun optnnlsrno moderado.

La celeoracicn de tcdo un pals v lno alas 14:4,5 noras euando una

[i nf.o rmaclo n extraoficlel a seg U[rO que 11005 33 m lnero 5 nab la n env.iado un pspel amerradoete ,u~ti:ma scnda. EI e son 10 tenia un ·i:ncrelb~e· mensa]e: "Estamos bien en el ,refug,io- los 33""

A~a515:1,5 horas el Presldenle,de ta I'lepllblica Sebastian I"i~era, en medio dela s a braze 5 dela s fa rni I:iares, 00 nflrmola [i nformaclon de que Ilos33lrab.ajadores seenouentran con v ida.

I

Los 33 minei'Os envian mensaje de si.iperviven.::ia

La ma~aM del domingo 22 de agoslo, a poco mas de las 08:00 de Ja m;'l~ana una de las sondas que trabaja'ba para rescatar alos 33

m i nero s a Ira pado s de sde e I pa sseo 06, de ago SIO, a lea nzo :10 s 688 metro, de, profundidad, quedando 001020 para lIegar a1refugio donee supuestamente debleran estar ,10, mlneros.

Luego de verlosInternos faIMo',:la expectscion entre' tas tamilias oreclo cuanco se contlrmo que se :hablan escuchsoo golpe. etribulbles a 10" trabejedores ,105 cuales habrlan heche 105 ruidos en .S€~a'i de vida. Sin embargo e:1 ministro de Miinerla, Laurence Golborne, lPidi6 un optimism" moderado.

La celebrsclon de· todo un pals vlno a 'las 1<1:4S'ho'ras cuando UM infcrmaclon eXlraoficia'l esegurO que los33 mlneros nablan envlado un papal amerraoo ala ultlma sonda. EI esernotenls unincrelble mensaje: "Estamos ,bien en el ,refugio los 33"

Ala s 1.5: 16 'ho re s e I Pre side nte de ,Ia Rep ub I lea Se be stlan Pi ~e.ra, en medic de los abrazos delos familia res, 00 nli rmo Ilainformecion de que 110'533 trabejadores se enoueruran con vida,

Los 33 mineros envian mensaje de supervivencia

La mariana del domingo 22 de agoslo, a poco mas de les08:00 de ,Ia manana una de las sondss que, Iralbajaba pars rescetsr e 1105 33 rruneros atrepados oesde elpesado 06 de agoslO, alcanzo 105688 metros de p'rofund,idad, quedandc 001020 para Ilegarel refug:io donee supuestamenle debieran ester los mineros.

Luego de vanes lntentcs falliidos, la expeclaci6n entre 'las familias crecio cuance S€ C<lnfinmo q<ue se ,hablan escuehace golpes atrlbulbles alos trabsjadores. ,los ouales nabrlan heche los ruldos en se~a~ de vida. Sin em'bargo el mlnlstrode Mineola, Laurence Golborne, pidi6 un optimlsmc moderado.

La celebrscion de todo un pats vino a lias 14:4,5 horas cuando una informacion exrraoficia'i aS€gu'rO que los 33 mlneros 'habla,n envlado un pape·1 amarraoe ala ·tlilima sonda. EJ escrltotenla unlnorelble menssje: "Estamos bien en el ,refugio los 33".

A~as 1.5:15I1orasel Presldente de ~a Reptlblica Sebasllan Pi~era, en medic de ~os abrazos de los famllleres. eonnrmo lainformaci6n de que los33 trebejadores se enouenlrsn oon vida.

I

I

Los 33 mineros envfan mensaje de supervivencia

La ma~ana del domingo 22 de ago.to, a poco mas de 'la.08:00 de la ma~ana una detas sondes que trabajaba para rescetar alcs 33 mineros atrapados de sde el peaado 06 de ago.lO, alcenzo 10. see metros de profundldad. quedendo 001020 para ~Iegaral ,re,u9'0 donee supuestamente debieran estar los mineros.

L uego de va rio. ,i n ~ n to. fallidos, la expectaclo n en Ire tas fa mi'l ias creci6 cuande se confi,rmo. que senablan escuchado golpe5

a Iri b u i b les a 10 s Ira bajado re s, 110. cuale she Me n heche 10. 'ru ldo sen .se~al de vida. S:in embar{lo el mlnlslro de Minerla, Laurence Go1bome, lPidi6 un optimismo mecerado.

La oelebracion de todoun pals vlno ala. 14:4·5 noras ouenoo una informaclon eXlraofioia'l a seg:uro. que 10.33 mlneros hablen enviado un papsl amerrado a :Ia urnms sends. EI escrtto tenia unlnorelble mensaje: 'Estamos tilen en elrefuqlolcs 33'

A las 1·5:1·5 noras e1 Presldenje de ,Ia RepubLica Sebastian Pi~era, en medic de loa abrazos delcs tamlliarea, connrmctalntormsclon de que los 3:3 trabsjadoresse enoueruran con vida.

Los 3:3 mineros envfan mensaje de'superviv'encia

La ma~ana del domingo 22 de agosio, a poco mas de las 08:00 deIa ma~ana una delas sondes que trabejebs para rescatar a los 33 mlneros atrapados desde ellPasado 06 de ago.5to, alcsnzolcs SBB metro. de profundidad. quedando 0010 20 pa~a Ilegar alrefugio donde supueslamen'!€ denleran ester los mlneros.

Luego de varies intentcs tatlidos, la expectaclcn entre 'las familias creclo cuando se' co nf rme que se halblan escuchedo 901pe. strlbulbles a los trabsjsoeres. 1105 cuales hallrlan heche los ruloos en se,~al de vida. Sin embar{lo el mlnlslro de Minerla, LaurenoeGclborne. p id io un Opli ml smo moderado.

La celebracion de todo un pals vine a 'las 14:45 noras cuando una

info rmaclon eXfraoficia'l a seg u r6 que 10. 33 m I neros 'ha b la n e nvlado un pa pe I a ma rrado steul ii ms sonda. E I escri lo Ie n la u ni nore lble menssje: "Estamosbien en el refugio 10. 33"

Alas 15:1·5horasel Pre,.idenle de 'Ia Republica sebasuan Pi~eJa, en msdlo de los abrezos de los familliares, connrmo lsintormaclon de que 10533 trabejadores se enoueruran con v.ida.

I

I

Los 33 mineros envian mensaje de supervlvencta

La m,,~ana del domingo 22 de agoslo, a po"" mlisdelasOB:OO de Is mafiana una dele. sondas que Irabajaba para rescatar alcs 33 mlneros atrapedos desde el pasaoo 06 de agoslO, alcsnzo 'los 688 metros de profundidad, quedando 56:1020 para Ilegar al ,refugio donde supuestsmente debleran eSle!r los mlneros.

l.ueqo de varios,intenlo.fallidos, ~a expectaclon entre tas tamllias creclo cuando 00 contirmo que sehablan escuchado golpe.

a Irjob u i b les ala stra bajado res, ,10. ouale sha brts n heeho 10 s ru ida. en se~al de vida. Sin embargo el mlnlsjro de Minerla, Laurence Golbonne, pidi6 un opti mlsmo mode rado

La celebracicn de todoun pals vlno elas14:4.5110rascuando luna informacion eXlrao~cia~ aoogu'ra que ~o,s 33 mlneros hablan enviado un papel emarcado ala ulfima sends. EI escrlto ienla un inorelbte mensaje: "Estamos ,bie.n en el ,refugio, los 3<:]"

Alas 15:l5 noras el Presldente dela Republica sebesnan Pi~era, en medic de los abrezos de' 10. familiares. oonflrmo tairuormaclon de que 10. 33 Ira bsjaoores 00 eneuerursn con vida.

Los 3:3 mineros envlan mensaje de'superviv'encia

La ma~ana del domingo 22 de agosio, a poco mas de 'las 08:00 de la ma~ana una delas sondes que trabejebs .para rescatar a los 33 mlneros ,,'rspados desde ellP"sado 06 de ago.slO, alcanzcJcs SBB metro. de profundidad. quedando 56lo20pam Ilegar al ,refugio donde supuestarnente debleran estsr los mlneros.

Luego de varlos ,i nten lOS tatlidos, ~a expectacicn entre 'las tamilias creclo cusndo 00' consrmo que se hallian €ocuchado golpe. stribulbles a 105 trabejedores, 110. cuales habrlan hecho los ruidos en oo,~al de vida. Sin embargo el mlnlsjro de Minerla, Laurenoe,Golborne, p id io un op Ii ml smo moderado.

La cetebraolon de todo un pals vine alas 14:4.5 noras cuando una Lnformacion ex~raoficia'i asegura, que los 3:3 mlneros nabten envlaoo un pepel emarraoo a :Ia ultima sends. EI escrito tenla uninorelble mensa]e: "Estarnosbien en el refugio 10" 33"

Alas 15:1.5 heras el Pre,sidente de ,Ia Republica sebasnsn Pi~era, en medio de los abrezos de los famlliares, contlrmola lnfcrmaclon de que los 33 Irabajadores se encuentren con v,ida.

I

I

Los 33 mineros envian mensaje· de supervlvencta

La mariana del domingo 22 de agosio" a pooo masdelas08:00 deIa m,,~ana una de las sondas que Ira'bajaba pa'rs 'rescata!, alas 33 mlnercs afrspadcs oesoe el ossedo 06 de agosto. alcan,-o :10.688 metros de profundidad, quedando solo 20 para Ilegar alrefug,io donde su p ue stame n Ie de b ie ra n e sta rlos mi neros.

Luego de "arias intentos fallidos, :la expeclscicn entre tas familia. creolo. cuando se confirmo que se hablan escuchado golpes atributbles a lostrabajsoores. ,Ioscualeshab.rlan heche losruidos en serial de vida. S:in embargo el mlnlstro de Minerla, Laurence Golborne. pidi6 un optlmismo moderado.

La celebrscion de todo un pals vino a 'las 14:4,5 horas cuando una inklrmacion eXlraoficia'l ssegura que los 33 mlneros halblan enviado un papel amarrsdo ala ultlma sends. Ell escrltotenfa un linerelb'le mensajs: 'Estamos ,bien en el refugio los 33".

Ala. 15:15 noras el Presldente dela Republica Sebastian Pi~eJa. en med io de ,10 B a braze B de 10 B fa miJ ia res, 00 nfi rmo lai nkl.rmaci6 n de que los 33l,albajado'res se encuentrsn eon vida.

I

Los 33 mine·ros envian mensaje de supervi"

La mat'lana del dominqo 22 de agosto, a poccmas del me t'la'na una dela ssondas que trabajaba para resoata mlneros a trapados desde elpasado 06, de agoslO, a lea metros de profundlded, q uedsndo solo 20 parra ~ lega'r € sup uesta men Ie debieran estsr los mi ne ros.

Luego de vanes in t€ntos fa'lliido6, Iia exp€ctaoion eon tre ,I erecle cusndo :S€ co nfi:nmo que He l1ab,lan eseuehade g. a tnib u,lb:les a los trabajado,res, los oue les l1aMan Ihech( :S€,il.al de vida. Sin ernbarqo el ministro de Mine,rfa. Lau:, IPidio un optmlsmo moderado.

La celebrscien de tcdoun pals wno alas 14:4-5 noras c informaclcn extraoficia'i a S€gurO, que 10533 mlneros l1a paiPe:1 emsrrado a.llau'ltirma sonde. EI esori toten fa unjn mensaje: "Estamcs bien en e I reflUg:iolo,s 33".

A lias 15: 15110tas e:1 P,resident€ dele Rep ubHca Sebasi medic de 105 ab raze 5 de' los fam.i:liia1res, oonfinmolla info ~(1_~ :'13 trAhA.iAti(1I¥'''' _~ ~.nt\1 J~ni.rAn .... ,.., n VitiA

Los 33 rnlneros envlan mensaje de supervivencia

La mariana del domingo 22 de ago.io, a IPoco, mas detas 08:00 de Ja ma~ana una de las sondes que trabejeba para rescatsr a 10.33 mlneros arrapados desde el passdo 06 de agosto, alcanzo los SBIl mNM. de ,pwlundiidad, quedande 001020 para lIegar alrefugio donde supuestamante debleran estarIos mlneros.

Luego de va nos Ii n Ie n 10. fa llldos, Is expectsclo n en Ire tas fa mi'l ias creclo cue ndo se co nfi rmo que se ns b la n e scuchaoo go I pes atrlbutbles alos trebajaocres. 10. cualeshabrfan heche 10. 'ruido. en serial devlda. Sin embarqo "I mlnlstro de Minerla, Laurence Go:lbome, pidiQ un optlmlsmo mcderado

La celebraci6n de todo un pal. vi no ala.14:4B horas cuando una inro.rmaci6 n eXlraofici;'l'1 a oog u r6 que 10 s 33 m lne I'<lS ha b la n e nvtsdo IU n papel amarraoe ataultlma sonda. EI esertto tenia unlnorelble menssjo: "E .s tamesbien en el ,refugio los J:r

Alas 15: l5ho ra 5 e I Pre slden Ie de ,Ia Rep ,l'b I lea Se:ba 511a n Pi ~e ra. en media de 10,. abrezos de ,10' famj~iares, conflrmolalntcrmeclon de que los 33 trebejadores se encueruren oon vida.

I

Los 3:3 mlnercs envian mens.aje de supervivencia

La rnariane del domingo 22 de ago.lo, a IPOCO< mas detas 08:00 de ,Ia ma~an<l una de las sondes que Irabajaba para rescetar alos 33 mineros atrapados desde el pessdo os oe ago.to, elcanzoios eee metros de profundidad, quedendo 001020 Ipara lIegar al ,refugio donde supuestamente debieran estar los mlneros.

L uego de va rtos Ii n Ie n 10. fa llldes, Ja expec~ci6 n en Ire iss fa mi'l ias oreoio cuando 00 oonfinm6 quese nabtan escuenaoo golpe. ambutbles a los trabsjadores. ,10' cualesnabrten Ihecho 10. ruldos en serial de-vide. Sin em'bargo el mlnlstro de Minerla, Laurence Go:tbome, pidio un optlmlsmo mcoerado.

La celebraclon oe todo un pal. vine a 'la.14:4,5 noras cuendouna inro.rmacl6 n extreoflclal a oog u r6 que 105 33m I:ne I'<lS ha b la n e nviado I" n papel amarrsoe alaultlma sends. EI escrlto tenia unlnorejble

mensaje "Estamos ,bien en el ,refugio los 3'3"

Alas 15: l5ho ra 5 e I Pre slden Ie dela Rep ,l'b I lea Se:ba 511a n Pi ~e ra. en medio de los abrazos de 10. famjJieres, ccnflrmolalruormaclon de que los 33 Irabajadores se encueniren oon vida.

Los :33 mineros envian mensaje de supervivencia

La ma~a:na del domingo 22 de agosto, a poco mas de las 08:00 de ,Ia ma~ana una de las sondes qU€ trabajaba para rescatar alos 33 mineros atrapados desde el pesedo 06 de agosio, alcanzolos 688 metros de IProfundidad, quedando s.6~0,20 pata lIegar a~ ,refugio donde sUlPuestame,nte debleran estar los mhneros,

Luego de varies intentos fallidos. Is excectsclon enlre' 'las farnllias creole cuanoo se oontlrrno que se habten esoucneoo golpes atrlbutbles a los tra:bajadores, ,looS cuales habrtanhecho los ouldos en se,~al de vida, Sin embargo el minlstro d€ M,in€,rla, LaurenO€ Go.lbo.rne, pidio un optimismo moderado.

La O€te,bracion de todo un pals vino alas 14:4·5 horas cuaneo una ,informacion extraoflclal aseg,urO que IIos33 mlneros 'hablan envlsdo un papel emarreoo ala uHilms sonde. EI e.scrno tenia un lnorerble mensa]e: "Estamos 'bien en el 'refugiio. '10. 3T'

Alas 15:15 horas el Presidenie dela Republica Sebilsiian P,i~era, en medlo de los abrazos de los famJlia!res, co,nfirmo lainfo@acion de que los 33 Irab.ajadmes seencuemran con vida,

Los 33 mineros envian mensaje de supervivencia

La mariane det domlnqo 22 de agosto, a poco mas de 'las 08:00 de la mariana una de lias sondes que trabajebe para rescatar a los 33 mlneros atrapados desde el pasado 06 de agosto, alearueios 688 metros de profundidad. quedanoc s.6~0,20 para Ilegaral ,refugio donee supuestamente debleran ester los mlneros.

Lu€go de varies intentos fallidos, Iia expectacion entre las families ereeio cuande ,00 confi~mo que sehablan escuchado go~pes

atnib ui:bles a los trabejsoores. 110 B cualesnabrten heche lo B ruldos en serial de vida, Sin em'bargo el mlnlsjro de Minerla, Laurence Golbonne, pidi6 un optimismo moderado.

La eelebracion de lodo un pals vine alas 14,:<1,5 noras euanco una :informacion extraoficia'i asequroque 110.33 mtneroshabtan envtado un pspe I a rna rraoo ala 'ul ti ms so nda. E I escrlto te n la u ni ncre Ib le mensaje: 'Estamosbien en el lrefugiio, 10. 33"

Alas 15.:1·5horasel Presidente de 'Ia Repub~ica sebasnen Pi~era, en meo lo de 10 s all razes de ,10. fa ml Ilia!res, co nft rmo lai nfo rrn aclo n de que 10.33 Irabajadoresse enoueruran con vida,

I

Los 33 mtneros em'ian mens,aje de,sllpervivencia

La mil~ana de:1 domjng{) 22 de agosto, a IPooomssde IlasOe:Oo de II. mil~ana una de lias sondes que tralbajlllba para rescatar alos 33 mlneros atrapadcs desoe e~ pasaoo 06 de ago,sloO, allcanzolos 6ee metros de pmfundidad, quedendo 561020 para ~Iega:rallrefug,io done 5upue,slament€ debieran ester Ilos mineros.

L:uego de vanes lntentos falltid06, ,Ia expectaclon entre 'las familias oreolo cusndo se confinmo que s.e l1a:Man ssouonaoo go'ipes ambulbles a los 'lralJaJadores, res custes :halJiran heche lcsruldos er se;f\al de v,ida, Sin embargo e~ mlntstro de Minerra, t.surenoe Go:I:bmr pidi6 un optlrrusmo modsrado.

La celebraclon de todo un pals vlno alas 14<4,5, noras cuando una ,Informacion extraofioia~ a:segur6 que los 33 mlneros nabtan envlaoo papel amarraoo a,;la I~aima sorca. EI escr,i'loOtenra un lincrenble mense]e: "Estarnos bien en el :refugiolos 33".

Ala,1,5:1:5110rasel Presidente de ~a Republica Sebastlan F'i~era, er medic de 105 sorazos de' los fammiares, contlrmo lainformecion de q<l 10533 'tra:bajadores se encuentran con vida,