Sie sind auf Seite 1von 5

rückläufig- in declin

minderung- de reducere

schien- parea

unverändert- neschimbat

zusätzlich- in plus, aditional

normalerweise- in mod normal

stimmstörungen- tulburari de voce

Schädel- craniu

Wirbelsäule- coloana vertebrala

Lähmungen- paralizia

Cluster- grup

Bewusstsein- constientizare

Nachsorge- ingrijire

Unabhängigkeit- independenta

Gelähmter Arm- bratul paralizat

Spannung- tensiune

Versagen- eşec

Dumpfer- plicticos

Ausfälle- eşecurile

Anfälle- convulsii

Sturz- cadere

Krallen- gheara

Faden- fir

locker- liber

binden- a lega

[Text eingeben]
hiesigen- locale (care tin de loc)

erneute Aufnahme- re-inregistrare

Zittern- tremor

beklagt- plange

eingestellt- set

Kälteempfinden- senzatie de frig

gesamten abgeschwächt- total atenuat

niedergedrückt- deprimat

ebenem- plat

außerdem- deasemenea

Therapieschemata- Regimuri

einfache- simplu

einfach- pur si simplu

obwohl- desi

Fehlerquote- rata de eroare

tatsächlich- intr-adevar, defapt

fortgeschrittenen- tarziu

besteht- este

erlauben- a permite

erlauben Sie- permiteti

zu tun- de-a face (nu implica actiune)

durch- de

langfristige- pe termen lung

erinnert- reaminteste

hinweg- departe

sinken- cadere

[Text eingeben]
angabe- indicatie

Gabe- cadou

deutliche- clar

kaum- greu, abia

reagierte- raspuns (la un tratament)

ein Teufelskreis- un cerc vicios

Umsatz- vanzari

Shop- magazin

einziges- unica

vergesse- a uita

Maßnahmen- masuri

Verzögerung- intarziere

tödlich- fatal

Bedeutsamkeit- semnificatie

gerade- doar

Erfolgs- succes

droht- ameninta

so wie zu- ca sa

plötzlich- deodata, brusc

Malerarbeiten – pictură

Begleit- însoţitor, monitorizare

vorbei- pe dinainte

sonstige Veranstaltungen- alte evenimente

entwickelten- a dezvoltat

Tagesverlauf- cursul zilei

Schwäche- slabiciune

[Text eingeben]
Beschwerden- simptome, plangeri, naplacer

Folgetag - in ziua următoare

erfolgen- va fi????????

trotzdem- inca

trotz- in ciuda, totusi

besetzt- ocupat

belegt- ocupat

vorher- anterior, iainte

Du bist sicher?- tu esti sigur?

stechen- a intepa

leidlich- binisor, destul de

Belastung- sarcina, povara

Ich fühle mich- eu ma simt

Steuerung- control, verificare

verhande- negociez

vergessen- a uita

weiche- moale

Lidschluss- inchiderea pleoapelor

vorhanden- prezent

erhöht - a crescut

Vertrauen- incredere

spannend – captivant, palpitant

Beseitigung- inlaturat

Rachen- faringe

fortzuführen- continua

angespannt- tensionat

[Text eingeben]
Mehrzahl- plural, majoritatea

[Text eingeben]