11_10_001_Cover Oktober 26.10.

2010 14:57 Uhr Seite 1

Trauer
Hamburg tut was
Aktionsmonat gegen Aids

Hamburg feiert
Vom schwulen Umgang mit dem Tod Winter-Pride in St. Georg
Dokument 1 27.10.2010 9:40 Uhr Seite 1

nnn%\[[`\k_fe\`Zb%Zfd
11_10_003_Editorial 26.10.2010 14:58 Uhr Seite 3

editorial

Leserbriefe/Impressum 4
Liebe Leser, Titel 6
der November wird wieder zu einem wunderbaren Aktionsmonat: Die
Aktion „Die Paten – gemeinsam gegen Aids“ fordert die Hamburger Com- Hamburg 12
munity zum mittlerweile dritten Mal auf: „Tu was!“ (siehe Seite 12). Mit
dem rein ehrenamtlich getragenen Projekt wird Geld für HIV-Positive und Kultur 16
Aids-Kranke gesammelt, denen es finanziell nicht gut geht. Mal ins Kino
zu gehen, eine extra Portion frisches Obst und Gemüse zu kaufen oder
sich eine Fahrt mit dem HVV zu gönnen, um Freunde zu besuchen – das
Mahlzeit 22
ist für viele Betroffene oft kaum möglich. Viele leben von einer minimalen Rente oder von Hartz IV,
fühlen sich allein gelassen und von ihrer Umgebung ausgeschlossen. Notwendige, aber teure Vitamin- Beautiful People 24
präparate oder Waschlotionen können sie sich nicht leisten.
Die Hamburger Aidsseelsorge hat daher schon vor 16 Jahren den so genannten Patenschafts- Szene 26
fonds eingerichtet: Er unterstützt Menschen in schwierigen Situation. Aus diesem Pool werden Betrof-
fene mit einer Geldspende unterstützt. Das Geld müssen sie sich persönlich bei Pastor Detlev Gause
Programm 30
abholen. Das gibt ihnen die Gelegenheit, über ihre Sorgen und Nöte zu sprechen, außerdem kommen
sie aus ihren vier Wänden raus und haben Kontakt mit anderen Betroffenen. Der Fonds existiert nur
durch private Spenden. Das Engagement der Paten-Aktion trug reichlich Früchte: Seit November 2007 City Guide 44
wurden 50 576,57 Euro an verschiedene Aidshilfe-Projekte in Hamburg übergeben.
Die Aktion kann aber nur deshalb erfolgreich arbeiten, weil die Szene mitzieht. Bis Redaktions- Kleinanzeigen 52
schluss dieser Ausgabe hatten sich 28 Teilnehmer mit unterschiedlichen Aktionen angemeldet: Gas-
tronomen, Geschäftsinhaber, Privatleute. Das macht Mut, denn es zeigt, dass der häufig strapazier-
Portfolio 54
te Begriff der Community, der nicht selten doch nur eine Schimäre ist, hin und wieder mit Leben ge-
füllt wird und seine Berechtigung hat. Dafür sorgt nicht zuletzt Paten-Initiator Micco Dotzauer, der
unermüdlich um Teilnehmer wirbt, Klinken putzt und seine Freizeit für die gute Sache opfert. Ihm Reise 56
und seinen Unterstützern kann man gar nicht genug danken.
Versicherungen 60
Viel Spaß beim Lesen!
Fernsehen 62
Stefan Mielchen
Chefredakteur
Verlosung 64

Lange Reihe 66

6 12
Titel Hamburg
Das Leben schreibt schöne Geschich- Spendenmarathon: Hamburg tut was
ten. Aber der Tod? Er ist häufig ein und sammelt einen Monat lang Geld
Tabuthema – wir reden darüber. für HIV-Positive und Aidskranke.
19
Kultur
Kim Wilde gehört zu den Pop-Ikonen
der 80er. In hinnerk spricht sie über ihr
Comeback in den besten Jahren.
56
Reise
Arosa feiert, Sölden rockt den Winter:
Schwule Skiwochen werden immer
beliebter. Wir waren vor Ort.

hinnerk 1 1/10 3
11_10_004-005_Leserbriefe 26.10.2010 15:00 Uhr Seite 4

leserbriefe leserbriefe@hinnerk.de

Zu „Nicht aus Liebe zurückgetreten“, hinnerk.de

Ole von Beust hat etwas getan, dass für die Schwulen-
Bewegung von sehr großer Bedeutung ist. Dass es unter
Verliebt
Ole von Beust
zeigt seinen Freund Schwulen wie auch bei Hetereos häufig ältere Männer
Verpartnert

gibt, die auf Jüngere stehen und umgekehrt, ist unbe-

Dirigent Jeffrey Tate
liebt einen Mann

Verzaubert
Das Fernsehen

Ab ins Kino! stritten. Als erster Promi hat er dies öffentlich gemacht.
feiert Rock Hudson

Der Herbst wird queer:

Lesbisch Schwule Filmtage
Wowereit würde so etwas nie tun. FRANZ HÜPPE

Zu „Fritten und Titten“,
hinnerk 10/10
ich lese euer Magazin gerne und regel-
mässig – nun muss ich aber Kritik an-
bringen und zwar an eurem blauäugi-
gen Bericht über Antwerpen! In Ant-
werpen gibt es im Stadtrat eine starke
rechtsradikale Partei namens „Vlaams
Belang“, die regelmäßig 30 Prozent der
Wählerstimmen holt. Es gibt dort eine
Allparteien-Koalition durch die diese
Partei vom Regieren abgehalten wer-
den konnte (so der SPIEGEL) ! Angesichts
der großen jüdischen Gemeinde in Ant-
werpen eigentlich unglaublich, dass die-
se Partei dort so erfolgreich ist... Ich
fahre in keine Stadt in der es solche
Wähler gibt, wiewohl ich mich auch als
Schwuler dort nicht wohlfühlen würde
(denn die Faschisten sind doch meist ho-
mophob!)... Ich boykottiere aber auch
Kärnten/Österreich so lange dort die
Haider-Partei BZÖ regiert. Ich mache
mir auch Sorgen um Holland, wo ein
rechtsradikaler Irrer namens Wilders
nun die Regierung unterstützt (Dieser
setzte den Koran mit Hitlers „Mein
Kampf“ gleich – und wurde wegen Volks-
verhetzung angeklagt!) Ja, ich weiß –
auch Herr Sarrazin mit seinen zum Teil
rechtsextremen Thesen findet in D-Land
Beifall und sein Buch wurde schon
400 000 Mal verkauft... ABER: Eine
These von mir dazu, da D-Land sich
doch so gerne modern und fortschritt-
lich gibt: Gebt den Ausländern das volle
Wahlrecht und sie werden sich als voll-
wertige Bürger dieses Landes fühlen
und werden sich für das Land einsetzen!
Lasst die Türkei endlich in die EU, so
dass der latente oder auch offene Ras-
sismus gegen diese Menschengruppe
aufhört. Das ist meine Lehre aus Au-
schwitz (die Jüngeren können damit
nichts mehr anfangen? – einfach mal
googeln „Vernichtungslager Ausch-
witz“) Sind wir das nicht als Nachkom-
men von homosexuellen Opfern des
Holocausts den Opfern schuldig ? Ich
bin nicht Mitglied irgendeiner Partei, be-
nutze nur meinen „gesunden“ Men-
schenverstand ! JÜRGEN MAYER
„Was erlaube Strunz?“, hinnerk 10/10
Wenn über Stilkritik bei Ole v. B. ge-
schrieben wird, wird doch nur vom ei-
gentlichen Skandal abgelenkt. Ein Skan-
dal ist, dass der feine Herr ohne übliche
An- und Abstandsregeln für Roland Ber-
ger Unternehmensberatung anschaffen
geht! Aber was ist schon von einem
Herrn zu erwarten, der sich Leuten wie
Schill und Kusch bediente und andiente
und Leuchttürme in Hamburg bauen
11_10_004-005_Leserbriefe 26.10.2010
ließ, die nur durch unser verbranntes
Steuergeld hell erscheinen können.
KARSTEN BÖNNICHSEN
Zu „Streit um Raucherrazzia“,
hinnerk.de
Mich nervt die schwule Haltung, bei al-
lem immer gleich böse homophobe
Übergriffe zu vermuten. Schwule sind
weder Bürger erster noch zweiter Klas-
se. Wenn schwule Gastronomen sogar
dank der aufgestellten Aschenbecher
fördern, dass gegen das Nichtraucher-
gesetz verstoßen wird, dann müssen sie
eben auch mit den gleichen Konsequen-
zen rechnen wie jeder andere Kneipier
auch. Wo also ist da das Problem? Und
seit wann sind schwule Kneipen No-Go-
Areas für Ordnungskräfte?
CHRISTIAN
Zu „Hamburger Pastor mag keine
Homos“,hinnerk.de
Wenn ich den Kommentar von Herrn
Rüß lese, wird mir einfach nur schlecht.
Dass Menschen einen Glauben haben
und ihn auch ausleben ist ja schön und
gut, aber im Jahre 2010 immer noch sa-
gen zu müssen, dass man bibeltreu
leben soll/muss, ist für mich unver-
ständlich. Die Bibel ist ein Buch welches
15:00 Uhr Seite 5
lange vor unserer Zeit geschrieben wur-
de, auch wenn man sagt, es sei das Wort impressum
Gottes, so wurde es doch von Menschen
zu Papier gebracht. In der heutigen Zeit hinnerk Verlag Belichtung und Druck
Steindamm 11, Media Print, Westerrönfeld
sollte doch jeder Priester, ja jeder 20099 Hamburg
Mensch froh sein, dass ein Mensch noch ✆ (040) 28 41 15-0 Vertrieb
Fax (040) 28 41 15-80 Cartel X ✆ (040) 39 90 27 71, Eigenver-
in der Lage ist, einen anderen zu lieben! redaktion@hinnerk.de trieb. hinnerk wird an ca. 250 Stellen in
Und da ist es doch egal, ob Mann/Frau, anzeigen@hinnerk.de Hamburg und Norddeutschland kostenlos
ISDN (040) 28 41 15-55 verteilt.
Frau/Frau oder Mann/Mann liebt. Es
Herausgeber Bankverbindung
geht um Liebe! Und um nichts anderes! Peter Goebel (pege/-0) Hamburger Sparkasse,
Jede Art der Partnerschaft hat auch Konto 1251 124 671, BLZ 20050550
Chefredakteur
ihre Schattenseiten. Der Homosexuelle Stefan Mielchen, V.i.S.d.P. (sm/-22) Für hinnerk gilt die Anzeigenpreisliste
wird ja oft und gerne als Perverser hin- Nr. 4 vom 01.01.2010.
Redaktion
gestellt, der ja nur Analverkehr in dun- Axel Schock (as) Veranstaltungshinweise sind kostenlos.
klen Ecken treibt. Dann frage ich mich, Alle Programmangaben sind ohne Gewähr.
Mitarbeiter dieser Ausgabe Für unverlangt eingesandtes Bild- und
wie es denn sein kann, dass der Hetero- Torsten Bless, Ricardo M., Ulf Meyer, Björn Textmaterial wird keine Haftung übernom-
sexuelle dieselben Praktiken betreibt, Reinfrank, Sven Karl Mai (Foto), Claudia men. Namentlich gekennzeichnete Bei-
Schmidt (Foto), Martin Stiewe (Foto) träge geben nicht unbedingt die Meinung
wie es sein kann, dass Bordelle, Straßen- der Redaktion wieder. Vervielfältigung,
strich, Swingerclubs etc. existieren dür- Cover: istockphoto.com Speicherung und Nachdruck nur mit
Genehmigung des Verlages. Gerichtsstand
fen. Nur, weil ein homosexuelles Paar Grafik und Layout ✆ (040) 28 41 15- ist Hamburg.
Linda Lorenzen (-51)
nicht in der Lage ist den Bibelspruch
Redaktionsschluss 1 2/10: 15.1 1.2010
„gehet hin und mehret euch“ zu erfül- Anzeigenleitung Anzeigenschluss 1 2/10: 15.1 1. 2010
Christian Kranz (-31)
len, sind sie doch fähig Liebe zu geben.
Und das wird so oft vergessen. Ich bin Anzeigenberatung ✆ (040) 28 41 15-
Oliver Kahler (-33)
es leid, dass immer und immer wieder Dennis Döhler (-92)
die Bibel vorgeschoben wird. Wenn wir Christopher Schnoor (Azubi) (-34)
all das tun würden, was in der Bibel Kleinanzeigen
steht, dann würde die Welt doch ein we- Nick Schmidt (Azubi)
✆ (040) 28 41 15-0
nig anders aussehen. MICHAEL
Buchhaltung (Di + Do 14-18 Uhr)
✆ (040) 28 41 15-
Andrea Bremer (-42) Auflage IVW-geprüft
11_10_006-011_Titel 26.10.2010 15:03 Uhr Seite 6

titel

Das Leben schreibt schöne Geschichten.

Aber der Tod? Verlust und Trauer sind
nicht zuletzt durch Aids zu einem
wichtigen Thema für Schwule geworden.
Reden wir also über ein Tabu

6 hinnerk 1 1/10
Abschied
11_10_006-011_Titel 26.10.2010 15:03 Uhr
Der Tod ist ein Aus-
nahmezustand. Wie
gehen schwule Män-
ner damit um? hinnerk
sprach mit dem Psy-
chotherapeuten Mar-
kus Straube.
h Markus, trauern
Schwule anders?
Trauern ist immer kul-
turspezifisch: Die Grundthemen von Trauerprozes-
sen sind immer gleich, die Ausformungen sind ge-
prägt durch den kulturellen Hintergrund. Schwulen
lässt sich hier aufgrund ihrer Lebenssituation und
ihrer Geschichte eine eigene Kultur zuordnen.
h Was sind die Grundthemen von Trauer?
Zum Beispiel die Bewältigungsstrategien, die sich
in unterschiedlichen emotionalen Zuständen zei-
gen: Traurigkeit, Wut, Nicht-Wahrhaben-Wollen. Oder
das Bedürfnis, Frieden zu schließen und sich mit
etwas abzufinden. Angst und Hoffnungslosigkeit bis
hin zu Depressivität sind auch immer ein Thema.
Diese Phasen laufen unterschiedlich, die beschrie-
benen Zustände können alle auftauchen, Schwer-
punkte haben oder zeitversetzt auftreten. Trauer-
forscher gehen davon aus, dass man allen Zustän-
den einen Raum gibt: Der eine braucht im Zustand
von Traurigkeit zum Beispiel mehr Raum als im Zu-
stand von Wut.
h Sind schwule Männer, gestärkt durch
das Coming-out, krisenfester im Falle eines
Verlustes?
Die Frage ist: Wie gestalten Menschen Übergänge?
Das Coming-out ist immer auch ein Übergang, der
lebenslang an unterschiedlichen Punkten präsent
ist. Dadurch haben Schwule eine größere Palette
Seite 7
an Verhaltensmustern, auf die sie zurückgreifen
Ganz neu
können, um eine Krisensituation zu gestalten.
h Wie gestaltet man einen Trauerprozess
in unserem
erträglich?
Ein Verlust durch Tod ist ein Ausnahmezustand. Er
rechtfertigt alle Formen von Erleben. Wichtig ist,
Sortiment:
sich Räume zu schaffen, in denen man das, was man
erlebt, auch durchleben kann. Sei es gemeinsam
mit anderen Menschen des Vertrauens, oder auch
die Zukunft.
mit professioneller Unterstützung und Selbsthilfe.
h Oft sind Freunde oder Familienmitglieder
überfordert. Wie begegnet man einem
Trauernden?
Wertschätzend und akzeptierend! Ratschläge sind
auch Schläge: Ein Trauernder braucht das Gefühl,
angenommen zu sein und nicht das Gefühl, eine Lö-
sung oder ein Patentrezept präsentiert zu bekom-
men. Trauer ist sehr individuell geprägt. Die Schlüs-
selfrage ist immer: Was würde dir helfen? Und nicht:
Wie kann ich dir helfen? Jeder Mensch ist der Exper-
te seines Lebens und weiß selbst, was für ihn am
besten ist. Er braucht jemand, der das mit ihm her-
ausarbeitet.
h Wenn das Thema Schwulsein im Leben
tabuisiert wurde, wie ist es dann in der
Trauer?
Im Tod muss es häufig noch einmal ein Bekenntnis
zu dieser Lebensform geben, das macht es bei
Schwulen oft schwierig. Etwa, wenn die Eltern plötz-
lich durchgreifen und den Lebenspartner oder die
Wünsche des Verstorbenen ignorieren. Deshalb ist
es wichtig, rechtzeitig vorzusorgen und eine Akzep-
tanz herzustellen. Wenn man das nicht vorher ge-
regelt hat, kann die Rechtslage äußerst schwierig
werden.
INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN
Beratung inklusive. Wenn es um Apple & Co.
geht, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.
Wir analysieren Ihre Bedürfnisse genau und
Authorised verkaufen Ihnen nur das, was Sie auch wirklich
Reseller brauchen. Digitale Ideen erleben.
GRAVIS Stores in Ihrer Nähe:
Bremen: Am Wall 127 | Hamburg: Grindelallee 41 | Ida-
Ehre-Platz 1–3 | Lübeck: Haerder-Center, Sandstraße 1–5 |
Hannover: Ernst-August-Galerie, Ernst-August-Platz 2
28x in Deutschland und im Internet: www.gravis.de
hinnerk 10/10 7
GRAVIS_hinnerk_10.10.indd 1 15.10.2010 9:46:05 Uhr
11_10_006-011_Titel 26.10.2010 15:04 Uhr Seite 8
titel
Weiter-Leben
„Wer denkt mit Mitte 30 übers Sterben nach?“ – Drei Geschichten von Abschied und Tod, Trauer und Überleben
Acht Jahre, vier Monate, zwölf Tage. Keinen einzigen
Tag davon wolle er missen und für jeden einzelnen die-
ser Tage müsse er von Herzen dankbar sein. „Ich muss
lernen, mich zu freuen, dass uns diese gemeinsame
Zeit vergönnt war, anstatt darüber zu trauern, dass
Martin nicht mehr da ist“, sagt Philip. „Wenn ich nur
wüsste, wie das geht...“
Acht Jahre, vier Monate und zwölf Tage waren Phi-
lip und Martin ein Paar. Kennengelernt hatten sie sich
bei der Geburtstagsfeier eines gemeinsamen Freun-
des. Nach wenigen Wochen waren sie zusammenge-
zogen. Irgendwann wollten sie ihre Partnerschaft ein-
tragen lassen, ganz ohne große Feier. Dazu ist es nicht
mehr gekommen. Als Philip eines morgens von der
Nachtschicht im Krankenhaus nach Hause kam, lag
Martin tot im Bett. Plötzlicher Herztod. „Er sah aus, als
ob er schliefe – und dabei war er im Schlaf einfach ge-
gangen.“ Philip fällt es immer noch schwer über diesen
einen Moment zu sprechen. Er muss es doch immer
und immer wieder tun. Wie ihm diese Reglosigkeit des
vermeintlich Schlafenden so sonderbar erschien. Wie
er sich über ihn beugte. Wie die Erkenntnis durch den
Kopf schoss, dass Martin nicht mehr lebt.
„Das Erstaunliche war, dass ich nach diesem ersten
Schock und allem, was da auf mich einbrach, wie ein
Roboter funktionierte. Ganz emotionslos, aber zuver-
lässig. Ich wundere mich heute, wie ich das alles gere-
8 hinnerk 1 1/10
gelt bekommen habe, diesen Behördenkram, diese vie-
len Entscheidungen: Urnengrab oder Erdbestattung?
Welcher Friedhof? Soll es eine Trauerfeier geben und
wie soll sie aussehen?“ Er habe sich nie mit Martin über
solche Dinge unterhalten. „Warum auch? Wer denkt
mit Mitte 30 übers Sterben nach?“
Drei Monate nach Martins Tod hatte Philip einen
Nervenzusammenbruch. Seither hilft ihm ein Thera-
peut mit dem Verlust umzugehen. Wenn ihm die Sehn-
sucht nach Martin unerträglich wird, schreibt er ihm
Briefe. Er vergräbt sie zwischen den Sonnenblumen,
die er auf dem Grab gepflanzt hat.
Am Ende war einfach zuviel zusammengekommen:
eine verschleppte Syphilis, die Trennung von seinem
Lover. Die Erkenntnis, dass es mit der akademischen
Karriere unwiderruflich vorbei sein würde. Im Dezem-
ber vergangenen Jahres hat Carsten seinem Leben
mit einer Kombination verschiedener Medikamente
ein Ende gesetzt. Weil er ahnte, dass seine Eltern ihn in
die nordhessische Provinz „heimholen“ würden, hatte
er genaue Anordnungen hinterlassen, wo und wie er
seine letzte Ruhe finden wollte. Die Angehörigen fühl-
ten sich dadurch düpiert: Sie blieben der Beerdigung
fern. Insgeheim hatte Carsten darauf wohl gehofft. Sein
Freundeskreis kümmerte sich um alles – die Wohnungs-
11_10_006-011_Titel 26.10.2010
auflösung, die Einäscherung und auch um
die Großpackung Schaumgummi-Mäuse,
die nach der Beisetzung gemeinsam ver-
putzt werden sollte. Auf der Trauerfeier
wurde, wie von ihm gewünscht, ein Lied von
Anthony & The Johnsons sowie eines von
Frankie Goes To Hollywood gespielt. Die
Urne ließ Carsten auf einem anonymen
Gräberfeld begraben. Er wollte unter dem
Rasen einfach verschwinden, nichts sollte
auf dem Friedhof an ihn erinnern. Einige
der Freunde haben bei der Besetzung trotz-
dem versucht, sich die Stelle zu merken.
Ein Jahr, neun Monate und zwei Tage sind
vergangen, seit Karlheinz seinen Lebens-
partner Friedhelm zu Grabe getragen hat.
Fast 50 Menschen waren zur Beisetzung
gekommen, darunter auch viele ehemalige
Kollegen. Dabei war Karlheinz schon seit
einigen Jahren pensioniert. Der engste
Freundes- und Familienkreis hatte in den
letzten Lebenstagen von Friedhelm per-
sönlich Abschied nehmen können.
Der Krebs war schon lange nicht mehr
aufzuhalten. Zuletzt blieb nur, das Sterben
so menschlich wie möglich zu gestalten.
„Ich hatte in diesen letzten Wochen oft den
Eindruck, dass Friedhelm um so vieles stär-
ker war als ich. Er tröstete mich, und dabei
15:04 Uhr Seite 9
hätte es doch umgekehrt sein müssen“, er-
zählt Karlheinz.
Als Friedhelm wusste, dass ihm nicht
mehr sehr viel Zeit bliebe, begann er mit
großer Klarheit, sich darauf vorzubereiten.
Er war nicht religiös, aber pragmatisch. Er
wollte diese Welt geordnet verlassen. „Heu-
te weiß ich, dass dies auch sein letzter gro-
ßer Liebesbeweis war: Er wollte, dass ich
durch seinen Tod so wenig Arbeit und Pro-
bleme wie möglich haben sollte.“ Alle not-
wendigen Briefe, etwa an Behörden und
Versicherungen, hatte er bereits vorge-
schrieben. Nur das Datum musste Karlheinz
ergänzen.
Das Grab auszusuchen blieb dem Le-
bensgefährten allerdings ganz allein über-
lassen. „Jetzt sind wir auf unsere alten Tage
doch noch zu Grundstückbesitzern gewor-
den“, sagt Karlheinz und zeigt mit einem
gerührten Lächeln auf das Doppelgrab: bes-
te Lage, Vormittagssonne, der nächste Was-
serhahn keine zehn Meter entfernt. Seinen
eigenen Namen hat Karlheinz schon auf
den Grabstein eingravieren lassen. Und
wenn er sich noch einmal in einen neuen
Mann verlieben sollte? „Der müsste damit
klarkommen, dass wir eine Dreierbeziehung
hätten. Friedhelm wird der wichtigste
Mensch in meinem Leben bleiben. Daran
wird sich nichts ändern.“ AXEL SCHOCK
hinnerk 1 1/10 9
11_10_006-011_Titel 26.10.2010 15:05 Uhr Seite 10
titel
Finale Entscheidung
Es gibt viele Wege für die letzte Reise. Man muss sie nur finden
I lieg am Rucken und stier
mit zugmachte Augen in die Finsternis.
Es is' so eng und so feucht um mi herum,
i denk an dich. I kann‘s noch gar net kapieren:
Du liegst heut Nacht net neben mir und i frier.
Wie lacht der Wind, wie weint der Regen,
i möchtet‘s so gern hören!
Du kannst dir‘s net vorstellen
des beinharte Schweigen da,
vier Meter unter der Erden.
(Ludwig Hirsch: „ I lieg am Rucken“)
So wie er gelebt hat, will er sich auch verabschieden.
Corny Littmann ist zwar weit davon entfernt, seine ei-
genes Begräbnis organisieren zu müssen. Eines hat
er aber schon jetzt verfügt: „Alle meine Freunde wis-
sen, dass bei meiner Trauerfeier schwarze Kleidung
verboten ist“ erklärte Littmann unlängst in einem In-
terview mit Zeit online. „Damit kommt keiner rein.“
Der Ausschluss hat für den 57-Jährigen einen einfa-
chen Grund: „In einer Trauerfeier, in der alle Teilneh-
mer farbige Kleider tragen, herrscht schon mal eine
ganz andere Atmosphäre als dieses depressive
10 hinnerk 1 1/10
schwarze Gewand, das sonst getragen wird.“
Littmann findet, dass es unkonventioneller geht:
„Wir haben zum Beispiel vor Kurzem eine andere Form
des Abschiednehmens für einen Freund gewählt. Die
Trauerfeier fand in einem 100 Quadratmeter großen
hellen Raum statt, der nicht an eine Kirche erinnerte.
Der Sarg unseres Freundes, der schwuler Gastronom
war, stand in der Mitte und drum herum saßen 40
Menschen, die ihn mehr oder weniger gekannt haben.
In der Trauerfeier hatte jeder die Möglichkeit aufzuste-
hen und eine Anekdote zu erzählen, irgendetwas, was
man mit dem Verstorbenen erlebt hatte. Das waren
sehr unterschiedliche Geschichten, die alle Facetten
abgedeckt haben – Trauriges, Humorvolles. Es war
kein Trauerredner dabei, aber viele sagten danach, je-
der habe auf seine Art, aber ehrlich Abschied ge-
nommen.“
Rein statistisch trauerten die Deutschen im ver-
gangenen Jahr 854 545 mal. So viele Menschen star-
ben 2009 in der Bundesrepublik. Die Mehrheit kam
klassisch unter die Erde: 58 Prozent der Verstorbe-
nen wurden im Sarg bestattet. Eine große Schweine-
rei: Die Sargleichen produzieren etliche Millionen Liter
11_10_006-011_Titel 26.10.2010 15:05 Uhr Seite 11

einer Flüssigkeit, die im Jargon der Totengräber „Ahnenbrühe“ heißt und

problemlos als Sondermüll durchginge: von Medikamentenrückständen bis
zu amalgamverplombten Zahnüberresten ist alles drin.
Es ist also auch ein Beitrag zum Umweltschutz, wenn immer mehr Men-
schen eine Feuerbestattung wählen. Häufig ist es eine bewusste Entschei-
dung für das Abweichen von der Norm: Vor allem so genannte Friedwälder
boomen. „So individuell wie Sie selbst sind die Möglichkeiten, in einem Fried-
wald seinen letzten Ruheplatz zu finden“ wirbt ein Prospekt für die „Bestat-
tung in der Natur“. Die Asche eines Verstorbenen wird hier an den Wurzeln
eines Baumes beigesetzt. Auf Wunsch erinnert eine Namenstafel an den, der
ging. Einen weiteren Vorteil preist die Broschüre: „Die Grabpflege über-
nimmt später die Natur“. Preisbewusstes Ableben im „Ruhebiotop“. Sterben
liegt voll im Trend.
Schwule, die etwas auf sich halten, ziehen dennoch lieber in die Groß-
stadt, auch final. Auf dem Alten St. Matthäus Kirchhof in Berlin-Schöneberg
liegt nicht nur der Hamburger Schwulenaktivist und Historiker Hans-Georg-
Stümke. Napoleon Seyfarth, Jürgen Baldiga, Hans-Peter Hauschild, And-
reas Meyer-Hanno, Manfred Salzgeber – gäbe es eine schwule Geisterstunde
zur Mitternacht, feierte die frühere Polit- und Kulturbewegung hier manch
rauschende Party. Mit Ichgola Androgyn hat eine altgediente Berliner Polit-
tunte das Friedhofscafé samt Blumenladen übernommen. Von dort ist es
nicht weit zum Grab ihrer verstorbenen Freundin Ovo Maltine, die Ichgola täg-
lich besucht, um zu ratschen oder ihr ein Lied vorzusingen. Für sie ist der
Friedhof ein Ort der Kommunikation mit den Verstorbenen. Im Falle des
Matthäus Kirchhofs ist er aber auch ein Ort, um Gutes zu tun: Wer hier eine
Patenschaft übernimmt trägt dazu bei, wunderschöne Grabsteine oder Gruf-
www.trostwerk.de
ten zu erhalten. Das eigene Nutzungsrecht lässt sich gleich mit erwerben.
Illustre schwule Nachbarn inklusive. STEFAN MIELCHEN trostwerk -andere bestattungen
Weidenallee 21 / HH Schanze
Erikastraße 42 / HH Eppendorf
Tel: 040 / 43 27 44 11
Fotos: Stefan Mielchen

Die Bilder entstanden auf dem Alten Matthäus Kirchhof in Berlin.

Ratgeber Erben
Für viele Menschen ist die Frage, was nach
ihrem Tod von ihnen bleibt, schon zu Lebzeiten
von großer Bedeutung. In Zusammenarbeit mit
dem Erbschaftsinstitut Berlin hat die Hannchen-
Mehrzweck-Stiftung einen Ratgeber rund ums
Erben und Vererben für Lesben und Schwule
zusammengestellt. Die informative Broschüre
gibt zahlreiche Tipps, was man vor dem eige-
nen Ableben lieber regeln sollte. Sie kann auf
der Seite der Stiftung heruntergeladen werden:
 hms-stiftung.de

hinnerk 1 1/10 11
11_10_012-015_Hamburg 26.10.2010 15:07 Uhr Seite 12

hamburg

Hamburg
tut was
Spenden, Spenden, Spenden:
ein Aktionsmonat gegen Aids

12 hinnerk 11/10
11_10_012-015_Hamburg 26.10.2010 15:07 Uhr Seite 13

T
u was! Die Aufforderung könn-
te nicht unmissverständlicher
sein. Die Initiative „ Die Paten
– gemeinsam gegen Aids“ macht den
November wieder zum Aktionsmo-
nat, um Geld für die Hamburger
Aidsseelsorge zu sammeln.
Bis Redaktionsschluss hatten sich
28 Gastrobetriebe, Einzelpersonen
und Geschäftsleute gefunden, um
Micco Dotzauer und sein Team zu un-
terstützen. Zum dritten Mal findet die
„Tu was!“-Aktion mittlerweile statt,
die rein ehrenamtlich organisiert wird.
Auch hinnerk ist dabei und stellt kos-
tenlosen Anzeigenraum bereit. In den
vier Wochen vor dem Welt-Aidstag
soll das Thema HIV und Aids auf
höchst unterschiedliche Weise ins Be-
wusstsein gerückt werden. So veran-
staltet das Restaurant „Das Dorf“ ein
Charity-Dinner, das „Lagerhaus“ auf
der Langen Reihe spendet für jeden
Kunden, der am 1. Dezember einkauft,
einen Euro, im „Bellini“ geht die glei-
che Summe pro verkauftem Long-
drink an den Freitagen und Samsta-
gen des Novembers an die Paten-Ak-
tion. Am 20. November findet in der
„Sexplosion“ am Kleinen Pulverteich
der zweite „Sex-Dance“ statt. Dort
kann nicht nur zur Musik von DJ
Porn-Oh-Rama getanzt werden, die
Räumlichkeiten stehen darüber hin-
aus für alles bereit, was zu zweit, dritt
oder mehr besonders viel Vergnügen
macht. Neben Mutter Madonna von
den Schwestern der Perpetuellen In-
dulgenz wird auch die Safety Crew
von Hein & Fiete für die nötigen Sa-
fer-Sexutensilien sorgen.
Das gesammelte Geld geht an den
Patenschaftsfonds der Aidsseelsorge.
Er unterstützt Menschen, die auf-
grund ihrer Erkrankung von einer mi-
nimalen Rente oder Hartz IV leben
müssen. Sie können häufig zusätzli-
chen medizinischen Bedarf an Vita-
minpräparaten oder spezielle Wasch-
lösungen nicht bezahlen. „Das Geld
müssen sich diese Menschen jeden
Monat persönlich im Büro der Aids-
Seelsorge abholen. Damit ist garan-
tiert, dass die Mitarbeiter um Pastor
Detlev Gause mindestens einmal im
Monat persönlichen Kontakt mit den
Betroffenen haben“, betont Micco
Dotzauer. „Dieser Fonds existiert nur
von Spendengeldern.“
Einen anderen Blick auf das Thema
gewährt eine Ausstellung, die im In-
foladen von Hein & Fiete bis Ende No-
vember gezeigt wird: „Männer wie
wir“. Drei russische Starfotografen
setzen Männer in Szene. Sie werben
damit für Respekt gegenüber Schwu-
len und geben dem Schutz vor HIV
ein Gesicht. Sie zeigen Männer, die
lieben, Männer, die Lust am Leben ha-
ben, die manchmal alles fallen lassen
und hinein springen in die Unbändig-
keit. Die Männer auf den Fotos sind
„Männer wie wir“. Diese Ausstellung
ist eine Leihgabe der IWWIT-Kampa-
gne der Deutschen AIDS-Hilfe. Das
Fotoprojekt wurde von der russischen
Präventionsorganisation LaSky initi-
iert, mit der Hein & Fiete kooperiert.
Zu sehen sind die Bilder während der
Öffnungszeiten des Infoladens (Mo-
Fr 16 bis 21 Uhr, Sa, 16 bis 19 Uhr).
Alle Teilnehmer und Veranstaltun-
gen der „Tu was“-Aktion finden sich
unter  die-p aten.net

Candlelight-Walk
Zum Gedenken an die Verstorbenen und um
auf HIV und AIDS aufmerksam zu machen, fin-
det am 30. November anlässlich des Welt-Aids-
tages wieder ein Candlelight-Walk statt. Um 18
Uhr beginnt in der Hauptkirche St. Jakobi der
Aids-Gottesdienst mit Pastor Detlef Gause und
Pröpstin und Hauptpastorin Kirsten Fehrs so-
wie Pilger-Pastor Bernd Lohse. Die Schülerin-
nen der Gewerbeschule für Gesundheitspflege
werden den Gottesdienst ebenso begleiten wie
der Chor „Capella Perigrina“ unter der Leitung
von Ute Weitkämper. Im Anschluss startet um 19.30 Uhr der Candlelight-
Walk. Mit dem Gang von St. Jakobi durch die Innenstadt und St. Georg soll
an die Verstorbenen erinnert, Solidarität mit den Betroffenen gezeigt wer-
den. Zum Ausklang gibt es Glühwein, Punsch und Gebäck bei Hein & Fiete.
 heinfiete.de SM
11_10_012-015_Hamburg 26.10.2010 15:11 Uhr Seite 14

hamburg

UMGVDCNN


$CFOKPVQP

$C

(KVPGUU
$GKPI
KP
$CNCPEG

*C PF DCN N




(WDCNN





.CWHGP

-CTCVG

-WPI(W
4œ EMG PI [O PCUVKM

1WVFQQT



5GI GNP


5EJYKOOGP
KU


6KU EJV GPP
6CP\URQTV


;QI C


8QNNG[DCNN

-VTU
BVG
4QPSU

Winter-Pride!
+O
UEJYWNNGUDKUEJGP
5RQTVXGTGKP

YKTUV
FW
DGUVKOOV
HœPFKI
9KT
JCDGP

œDGT

/KVINKGFGT
WPF
DKGVGP

Aus einer Glühweinbude wird ein Weihnachtsmarkt: Hamburg-Pride-Chef
5RQTVCTVGP Lars Peters erklärt, was sich beim Winter Pride in St. Georg verändert

*OUFSFTTF h Lars, der Winter
Pride zieht um und wird
-QUVGPNQUGU
2TQDGVTCKPKPI
KP
LGFGT
größer: Was verändert
sich?
)TWRRG
O¡INKEJ
Vor vier Jahren haben wir
mit einem schwullesbischen
Flashmob auf dem Weih-
nachtsmarkt auf dem Jung-
fernstieg angefangen, als es
dieses Wort noch gar nicht gab. Dann kam unsere
Glühweinbude vor dem Kyti Voo, die jedes Jahr be-
liebter wurde. Jetzt machen wir den nächsten
Schritt: Ein schwullesbischer Weihnachtsmarkt mit
mehreren Buden und allem, was dazu gehört.
h Mit dem Titel „Pride“ bekommt der Weih-
nachtsmarkt einen quasi-politischen Touch.
Mal ehrlich: Geht es nicht eigentlich nur ums
Glühweintrinken?
In der kalten Jahreszeit bringt Warmes wie Glüh-
+PHQU
WPVGT wein die Leute zusammen. Das ist beim Winter
Pride auch unser Gedanke: Lesben, Schwule, Bise-
Glühweinbude haben wir jetzt für solche Aktionen
auch richtig Platz: Auf unserer Bühne!
h Was wird auf der Bühne geschehen?
Gesangsauftritte, Gewinnspiele und andere At-
traktionen. Am konkreten Programm arbeiten wir
noch, aber es wird in jedem Fall bunt, vielfältig und
unterhaltsam. Das gilt übrigens auch für die DJs,
die freitags musikalisch für die richtige Stimmung
sorgen.
h Wird die Community wieder einbezogen?
Die Integration der Community bleibt für uns ein
wichtiges Anliegen. Wie in den letzten Jahren wer-
den schwullesbische Vereine und Gruppen an vor-
her festgelegten Tagen Glühwein ausschenken und
damit ihre Vereinskasse aufbessern. Welcher Verein
an welchem Tag dran ist, wird im Internet auf csd-
hamburg.de veröffentlicht.
h Wie wird der Winter-Pride aus der Masse
an Weihnachtsmärkten herausstechen?

XXXTUBSUTDIVTTTIPSH xuelle und Transgender kommen an einer zentralen

MQPVCMVG"UVCTVUEJWUUQ
Anlaufstelle zusammen und zeigen öffentlich Prä-
senz. Bereits das ist politisch! Dass dort dann auch
Heterosexuelle vorbeikommen, ist ein weiterer sehr
wichtiger Effekt.
h Was erwartet die Besucher?
Zu allererst ein umfangreiches Angebot an Spei-
sen und Getränken. Dazu kommen Buden mit den
unterschiedlichsten Geschenkideen. Nach improvi-
sierten Auftritten etwa von Ricardo M. in der
Zum einen sind wir der Weihnachtsmarkt für St.
Georg. Zum anderen sind wir der einzige Weih-
nachtsmarkt, bei dem Homo-, Bi- und Transsexu-
elle allgegenwärtig sind und man beim gleichge-
schlechtlichen Flirt über einen Glühwein nicht schief
angesehen wird. Und – so viel Klischee sei erlaubt –
unsere Deko ist einzigartig und schafft eine gemüt-
lich-cool-kitschige Atmosphäre.
INTERVIEW: STEFAN MIELCHEN
Winter Pride: ab 27. November, Lange Reihe/Kirchenallee

14 hinnerk 1 1/10
11_10_012-015_Hamburg 26.10.2010 15:11 Uhr Seite 15

 hinnerk.de

Nach sechzig Jahren im Showbusiness, veröffentlicht Welt-

starLiza Minnelli nun das persönlichste

Album ihrer Karriere: Confessions. Eine

einzigartige Sammlung amerikanischer Klassiker, ihre

persönliche Rückkehr zum Ursprung des Ganzen – eine

Stimme, ein Klavier und großartige Songs!

$EMHW]WHUKlOWOLFKDXI
&'XQGDOV'RZQORDG

Hoffnung LSVD-Sprecher Manfred Bruns ist optimistisch:

Ebenfalls erhältlich:
Die DVD und
Blu-ray ihrer
Grammy nomi nierten
Broadway Show:
Liza’s At The Palace

Bald sind Homo-Paare steuerlich gleichgestellt

Bis er 80 ist, kommt die Gleichstellung: LSVD-Sprecher Manfred Bruns (Foto

oben) will bald endgültig in Pension und ist optimistisch, dass eingetragene
Lebenspartner bis dahin nicht mehr steuerlich benachteiligt werden. Das
sagte er am Rande einer Tagung des Lesben- und Schwulenverband in Ham-
burg: Hier trafen sich im Oktober Vorstände aus 16 Bundesländern (Foto un-
ten) mit Mitgliedern des Bundesvorstandes, um über die Perspektiven der
Verbandsarbeit zu diskutieren.
„Die letzte Entscheidung zum Erbschaftssteuerrecht sagt, dass Ehegatten
und Lebenspartner gleichgestellt werden müssen. Und was in diesem Be-
schluss steht, kann man eins zu eins auf das Einkommensteuerrecht über-
tragen“, ist der Bundesanwalt a.D. überzeugt. „Man kann sagen, dass die
Gleichstellung bei der Lebenspartnerschaft durch die Gerichte in absehbarer
Zeit abgeschlossen ist, dann muss die Politik nachziehen“, so Bruns. „Wenn
dann aber Lebenspartner und Eheleute gleichgestellt sind: warum noch zwei
Rechtsinstitute? Das ist ein ungeheurer Aufwand, denn jedes Gesetz muss
doppelt gemacht werden, für Ehe- und für Lebenspartner. Das kann man
vereinfachen.“ Das vollständige Interview ist auf hinnerk.de erschienen. SM
 lsvd.de
Fotos: Stefan Mielchen

hinnerk 1 1/10 15
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010 16:13 Uhr
kultur: film
Moderne Familienverhältnisse: Mein Papa ist ein Samenspender, aber sonst ist alles okay.
Familienverhältnisse
Zwei Frauen, zwei Kinder, ein Samenspender: Lisa Cholodenkos Dramödie „The Kids Are All Right“
Es dürfte für die meisten Eltern schon peinlich genug
sein, wenn die eigenen Kinder im Schlafzimmer über
Pornos stolpern. Bei Nic und Jules ist die Sache aller-
dings noch ein wenig komplizierter. Wie also nun dem
15-jährigen Sohn Laser erklären, dass seine beiden les-
bischen Mamis sich gerne mal einen Schwulenporno in
den DVD-Player schieben, wenn‘s im Bett mal wieder
so richtig knistern soll?
Weil es sich bei der toughen, gerne auch mal etwas
kontrollsüchtigen Ärztin Nic (Annette Bening) und der
mütterlichen Landschaftsgärtnerin Jules (Julianne
Moore) um ein in vielerlei Hinsicht aufgeschlossenes
Paar handelt, wissen sie sich auch aus dieser verfäng-
lichen Situation herauszureden. Dass Laser (Josh Hut-
cherson) und seine etwas ältere Schwester Joni (Mia
Wasikowska) aber endlich jenen Mann kennenlernen
wollen, dessen Samenspende sie ihr Dasein verdan-
ken, können Nic und Lisa als überaus verständnisvol-
les, allem und jedem aufgeschlossenes Mütterpaar
(„Du weißt, Du kannst immer mit uns reden!“) nicht
verwehren. Als dann aber der selbstbewusste Auf-
reißertyp Paul (Mark Ruffalo), Betreiber eines Biores-
taurants, seinen neue unverhoffte Vaterrolle ernst zu
nehmen beginnt und sich seine beiden Kinder bestens
mit dem lässigen Motorradfahrer verstehen, gerät das
16 hinnerk 10/10
hinnerk 1 1/10
Seite 16
lesbische Vorzeige-Familienmodell ins Wanken.
Die Filmemacherin Lisa Cholodenko, die 1998 mit
ihrem Debüt „High Art“ noch einen eher sperrigen les-
bischen Arthouse-Film abgeliefert hatte, ist nun nach
der Regie für einige Episoden „Six Feet Under“ und
„The L-Word“ beim eher publikumsträchtigeren Feel-
Good-Kino gelandet. In „The Kids Are All Right“ hat
sie reichlich eigene Lebenserfahrung gepackt. Ge-
meinsam mit ihrer Lebensgefährtin hat sie ebenfalls
ein Kind von einem Samenspender. „Ich wollte aber
keine hochdramatische Betroffenheitsnummer dar-
aus machen“, erklärt die 46-Jährige im Interview. „Ich
wollte ein Familienporträt kreieren, aber kein politi-
sches Pamphlet.“ Dennoch geriet ihr Film in den USA
durch die schwelende Debatte um die Homoehe eher
unerwartet zu einem deutlichen politischen Statement.
„The Kids Are All Right“, bei der diesjährigen Berli-
nale als bester queerer Spielfilm mit dem Teddy Award
ausgezeichnet, ist im Grunde nichts weiter als ein char-
manter, unterhaltsamer, wenn auch nicht sonderlich
tiefschürfender Film, bei dem es einiges zu lachen gibt
und zwischendurch das eine oder andere zwischen-
menschliche Problem aufgeworfen wird. Das Ganze
wird für die Zuschauer umso angenehmer, da mit An-
nette Bening und Julianne Moore zwei gleichermaßen
Foto: UIP
überzeugende wie herrlich aufgedreht agierende
Hauptdarstellerinnen am Werk sind.
Was diesen Film dann aber doch zu etwas Beson-
derem macht, ist die schlichte Tatsache, dass wir es
hier mit einem US-Mainstream-Produkt zu tun haben.
Im Allerheiligsten des US-Kinos, dem Genre des Fami-
lienfilms, tummelt sich nun also eine moderne queere
Familie. Die wird weder in Frage gestellt, noch wird die-
ses Leben zwischen Dildos, Samenbank und Joni Mit-
chell-Platten der Lächerlich preisgegeben. Nic und Ju-
les hadern mit dem richtigen Leben samt Biokompost,
Kindererziehung und Partnerschaftsproblemen wie
jedes andere x-beliebige Heteropaar der modernen
Öko-Middleclass-Bohème. Mit „The Kids Are All Right“
wird das Lesbischsein nicht mehr erklärt, verteidigt,
belacht oder entschuldigt, sondern das bürgerlich-ho-
mosexuelle Leben ist nunmehr inmitten der gesell-
schaftlichen Kino-Normalität angekommen.
Axel Schock
„The Kids Are All Right“. USA 2010. Regie Lisa Cholo-
denko. Mit Annette Bening, Julianne Moore, Mark
Ruffalo, Mia Wasikowska. Josh Hutcherson. 94 min.
Kinostart 18.11.
 the-kids-are-all-right.de
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010 16:13 Uhr Seite 17

Per Anhalter durch den Sommer

Die Gay Filmacht präsentiert die Vorabpremiere von Sébastien Lifshitz‘ „Plein Sud“

Es ist Sommer, es ist heiß, es sind Ferien und sie sind
jung. Da spielen schnell mal die Hormone verrückt.
Sam ist mit seinem alten, klapprigen Ford auf dem
Weg nach Südfrankreich, um eine alte Familienge-
schichte zu klären. Doch das Geschwisterpaar Ma-
thieu und Léa, das er unterwegs aufgelesen hat und
das ebenfalls ein Geheimnis mit sich herumschleppt,
macht die Fahrt auch zu einem sexuellen Abenteuer.
Als dann Lea in einem Einkaufszentrum mit dem
Hetero-Schönling Jéremie noch einen vierten Rei-
segefährten aufgabelt, wird die ohnehin schon
schwierige erotische Konstellation einer weiteren Be-
lastungsprobe unterzogen. Im flirrenden Sommer-
licht der Normandie entwickeln sich Verliebtheiten
und Begehren, man treibt es unter der grell-heißen
Sonne, scheucht mit dem schrottigen Auto auch mal
Kühe über die Weide. Doch immer wieder blitzen
auch Erinnerungsfetzen aus Sams Vergangenheit
auf. Und was sucht eigentlich die Knarre in seinem
Auto? Fünf Jahre sind seit dem Transsexuellendrama
„Wild Side“ vergangen, für das Sébastien Lifshitz auf
der Berlinale 2004 mit dem Teddy Award ausge-
zeichnet wurde. Bevor nun sein sommerlich-leichtes
Roadmovie im Dezember regulär in die Kinos kommt,
erlebt „Plein Sud – Auf dem Weg nach Süden“ im
Rahmen der Gay Filmnacht eine exklusive Vorab-
premiere.
Die L Filmacht wiederum präsentiert im November
ein abwechslungsreiches Programm aus sieben
brandneuen Kurzfilmen, ein bunter Mix aus witzigen,
heißen, nachdenklichen und dramatischen Einblicken
ins lesbische Leben. AS
Gay Filmnacht am 19. 11., 21 Uhr
„Plein Sud – Auf dem Weg nach Süden“, Regie Sébastien
Lifshitz, Frankreich 2009, 87 Min., OmU.
L-Filmnacht am 26.11., 21 Uhr:
„L Kurzfilmacht“, Sieben Kurzfilme aus Norwegen,
Kanada, Deutschland und den USA.
Kinos: CinemaX Hamburg Wandsbek, Quarreestraße 8-10
sowie CinemeaxX Hannover Niko, Kiel, Oldenburg,
Bremen, Kiel
hinnerk verlost 5x2 Tickets für die
Gay-Filmnacht in Hamburg. Einfach
eine eMail mit dem Stichwort „Sommer-
reise“ an  verlosung@hinnerk.de
Einsendeschluss: 10. November

1DFKGHPJUR‰HQ(UIROJGHU6LQJOHÅ.VVPLFK
KDOWPLFKOLHEPLFK´QDFKGHU0HORGLHDXV
GHP.XOWÀOPÅ'UHL+DVHOQVVHIU$VFKHQEU|GHO´
NRPPWQXQGDVVHQVDWLRQHOOH'HEXW$OEXP'$

$EVRIRUW
DOV&'XQG
'RZQORDG ZZZHOODHQGOLFKGH
HUKlOWOLFK
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010
kultur: musik
Liza Minnelli: „Confessions“ (Universal)
Künstliche Hüften und dritte Zähne
halten ein Zirkuspferd wie Liza Min-
nelli nicht auf. Ihr neues Studioalbum
„Confessions“ geht sie ruhig und re-
duziert an, wechselt in die Dinner-
Jazz-Sparte. Bei Standards wie „I Got
Lost In His Arms“ oder Klassikern wie
Ella Endlich: „Da“ (Teldec/Warner)
Zugegeben, Ella Endlich klingt nach
Neue Deutsche Welle oder wahlweise
nach einer Jungtunte mit Drang zur
eigenen Playbackshow. Tatsächlich
aber versucht die musicalerfahrene
26-jährige sich mit ihrem Debütalbum
in die erste Riege des deutschen Neo-
Annette Humpe: „Das Beste von und für Annette Humpe“ (Universal)
Keine andere Frau hat die deutsche
Musikszene so geprägt wie Annette
Humpe seit mehr als 30 Jahren.
Pünktlich zu ihrem 60. Geburtstag er-
scheint eine bunt gemischte Dreifach-
CD. CD 1 enthält die bekanntesten
Songs aus Solo-Tagen, mit Ideal,
Shakira: „Sale el Sol“ (Sony)
Es gibt nur wenige internationale Pop-
stars, deren Musik von New York bis
in den Himalaya gehört wird. Shakira
gehört definitiv in diese Liga. Und die-
sen Status dürfte auch die clevere
Soundmischung ihres siebten Studio-
albums weiter ausbauen. Neben eini-
18 hinnerk 1 1/10
16:19 Uhr Seite 18
„All The Way“ zischen die S-Laute bis-
weilen durch den Zahnersatz, auch im
Vibrato lässt sich das Alter nicht ver-
bergen. Minnelli kompensiert das mit
Emotionalität und Charisma. In ihrer
Liveshow „Liza‘s at the Palace“ (Uni-
versal) 2009 in Las Vegas zieht sie
Schlagers zu singen. Ganz ohne Hang
zu Trash und Ironie sind ihre kitschbe-
seelten Lieder, die sich nie in den
Durchschnittsmüll á la Andrea Berg
herablassen, der im Genre seit Jahren
vorherrscht. Wenn Ella Endlich Humor
und Discofox vereint, reimt zwar auch
Humpe & Humpe und Ich + Ich. Auf
CD 2 gibt es neue Interpretationen zu
hören, darunter die House-Nummer
„Berlin 201 1“ von 2raumwohnung,
auch „Sex in der Wüste“ von Peter
(Plate) und der Ulf ist tanzbar. Klee ge-
lingt es, „Monotonie“ einen sehr sanf-
gen handgemachten Songs hat sich
Shakira mit den Rappern Dizzee Ras-
cal, Pitbull und El Cate sowie dem Reg-
gaeton-Star Residente Calle 13 genug
angesagte Gäste an Bord geholt, um
so ziemlich alle Popgeschmäcker an-
zusprechen. Ein paar lateinamerika-
genial ❚❚❚❚❚❚ ❚❚❚❚❚❚ mies
Halleluja!
Sufjan Stevens sorgt für musikalsiche Reizüberflutung
Ist der bekennend christliche reichert mit großem Orchester und
❚❚❚❚❚❚
Singer/Songwriter Sufjan Ste- Chören oder ganz zurückgenommen.
vens schwul? Er selbst mag Eine Zäsur markiert „The Age of Adz“.
das weder dementieren noch Nach dem ungemein intimen, scheinbar
bestätigen. Fest steht, dass ihm an einen Mann gerichteten „Futile Devi-
mittlerweile auch hierzulande ces” werden die Synthies ausgepackt,
ein schwuler Fankreis zuge- dass es nur so brodelt und zischt. Das
wachsen ist, allein schon dank solcher ist sehr gewöhnungsbedürftig, Stevens
Meisterwerke wie „Illinoise“ oder „Mi- benötigt eine zweite, dritte Hörchance,
chigan“. Nach einer langen Schaffens- bis sich das Genie offenbart. Die Platte
krise hat er in kurzer Zeit zwei neue gipfelt im überbordenden, erfrischend
Werke herausgebracht. Die zum größenwahnsinnigen 25-Minüter „Im-
Schnäppchenpreis von umgerechnet possible Soul“, der so leise endet wie das
3,80 Euro auf der Labelseite asthma- ganze Album begonnen hat. Ganz, ganz
tickitty.com digital erhältliche, über eine groß. TORSTEN BLESS
Stunde lange EP „All Delighted People“
enthält alles, wofür Stevens so geliebt „The Age of Adz” (beide Asthmatic Kitty)
wird: Wunderbares Songwriting, ange-  sufjanstevens.bandcamp.com
Jazz
zwei Stunden lang alle Register und
singt sich mit kaum nachlassender En-
❚❚❚❚❚❚
ergie durch ihr klassisches Repertoire.
Was für eine Entertainerin!
AXEL SCHOCK
 officiallizaminnelli.com
Schlager
sie „Meine beste Freundin ist ein
Mann, einer der sich Wimpern kleben
❚❚❚❚❚❚
kann“, und über Humor lässt sich be-
kanntlich streiten. Doch dass diese
Frau Potenzial hat, dürfte unbestrit-
ten sein. AXEL SCHOCK
 ellaendlich.de
Pop
ten Touch zu verleihen. Der dritte Teil
gilt den großen Hits, die sie für andere
❚❚❚❚❚❚
geschrieben hat. Dabei sind die Prin-
zen ( Küssen verboten“) oder auch
DÖF („Ich düse im Sauseschritt“). Ein
Muss für jede Musiksammlung! NW
 ich-und-ich.de
Pop
nische Beats hier, ein bisschen Rock-
gitarre da und dazu die prägnante
❚❚❚❚❚❚
Stimme von Shakira, fertig ist ein wei-
terer Bestseller. Ein gewisser Qua-
litätsstandard bleibt dabei immer ge-
wahrt. BJÖRN REINFRANK
 shakira.com
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010 16:19 Uhr
Rock
Chick
Kim Wilde: Comeback
in den besten Jahren
Am 18. November wird Kim Wilde 50 Jahre alt. Mit
„Come Out and Play“ startet ihr Comeback, im
Frühjahr geht sie auf Deutschland-Tour. Hits wie
„Kids in America“, „You Came“ oder „You Keep
Me Hangin On“ gehören auch zum persönlichen
Lebenssoundtrack vieler Schwuler.
h Kim, du bezeichnest dich als
„Rock Chick“. Ist das für eine Frau deines
Alters nicht ein wenig mutig?
Ich glaube nicht, dass es eine Altersgrenze für ein
„Rock Chick“ gibt. Ich mag die Vorstellung, noch
mit 70 eines zu sein. Vielleicht ist da auch einiges
an Wunschdenken dabei, aber ich denke, dass ich
mir den Titel in den letzten fünf Jahren dank einer
Menge von Live-Auftritten mit einer tollen Band
ehrlich verdient habe. Ich wollte, dass die neuen
Songs die Energie von Hits wie „Kids in America“
haben, ohne dabei zu retro zu sein.
h Du bist mit 20 durchgestartet, danach
ging es mit der Karriere steil bergauf…
Es gab Zeiten, wo mir alles wirklich unerträglich
schien. Schon die erste Single war auf Anhieb ein
Riesenhit. Ich war ja gerade mal in den Zwanzigern,
in meinem Privatleben ging es zu wie Kraut und
Rüben, wie das in diesem Alter schon mal sein kann,
aber ich musste raus und immer stark sein, toll aus-
sehen. Ich verstand, dass das nun mal zum Deal
gehörte, dachte, das sei ein angemessener Preis
dafür, meinem Traum zu folgen. Nach 15 Jahren
hatte ich das Popbusiness und auch mich selbst so
satt, dass ich dachte, es wäre nun höchste Zeit, al-
len und vor allem mir selbst einen Gefallen zu tun
und auszusteigen. Dann lernte ich meinen späte-
ren Ehemann kennen, wir gründeten eine Familie
und mein Leben änderte sich dramatisch.
h Du hast gesagt, viel von der Musik der
Achtziger sei noch vom Punk der Endsiebzi-
Seite 19
Foto: Christian Barz
ger geprägt gewesen. Als bewusste Abgren-
zung von der konservativen Regierungs-
chefin Margret Thatcher …
Das stimmt, Thatcher war schon eine sehr starke
Persönlichkeit, die Widerstand provozierte. Aber
auch die Politiker, die nach ihr kamen, haben unser
Land im Stich gelassen. Man kann sich immer noch
sehr leicht darüber aufregen, was sie getan und
vor allem was sie nicht getan haben. Man kann
aber bewusst viel Zeit auf diesen Zorn verwenden
oder sich bewusst werden, dass man vieles nicht
ändern kann.
h Trotz des konservativen Klimas brachten
die Achtziger viele schwule Musiker hervor!
Ich fand all diese Künstler klasse, viele von ihnen
hatten eine tolle Art, über ihre Sexualität zu spre-
chen, das ging Hand in Hand mit einem großarti-
gen Sinn für Humor. Sie waren clever genug, man-
che Menschen mit ihren Vorurteilen ziemlich
dumm aussehen zu lassen.
h Für Popstars zählt heute vor allem
das Image, siehe Lady Gaga. Setzt Dich
das bei deiner Rückkehr unter Druck?
Nun, ich hab mich vor allem in den Achtzigern sehr
unter Druck gesetzt gefühlt. Und ich denke auch,
dass Image im Pop immer wichtig gewesen ist.
Manchmal schüchtert mich dieser Druck noch ein
wenig ein, aber nicht mehr so sehr wie in frühe-
ren Zeiten. Jetzt weiß jeder, dass ich Mutter, dass
ich fast 50 bin und schon lange Zeit dabei. Mit ir-
gendwelchen Normen von körperlicher Perfektion
könnte ich nicht mithalten. Mir reicht schon der
Druck, den eine Frau in meinem Alter mit sich her-
umschleppt. INTERVIEW: TORSTEN BLESS
Das Album „Come Out and Play“ ist bei Columbia
Music SevenOne/Sony erschienen. Live: 4. März, CCH.
 kimwilde.com
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010 16:15 Uhr
kultur: buch
Zwei Männer und ihre Nachwuchs-Tunte: Szene aus Larie Lynds Verfilmung von „Frühstück mit Scot
Eine fast normale Familie
Michael Downings Wohlfühl-Roman „Frühstück mit Scot“
Selbst hartgesotten-tolerante Lehrkräfte dürften mit
einem Schüler wie Scot überfordert sein. Seine Nylon-
strumpfhosen trägt er mit der gleichen Selbstver-
ständlichkeit wie seine Ohrclips (in Form von Butter-
blumen). In der Schulpause legt er schnell mal zar-
trosa Lippenstift und mintgrünen
Lidschatten auf.
Dabei ist Scot alles andere als
ein Provokateur, der mit exzentri-
schem Verhalten möglichst viel
Aufsehen und Aufmerksamkeit er-
zielen will. Der Elfjährige hat ein-
fach nur einen besonderen Ge-
schmack und ein Faible für Make-
up, Parfum, stark riechende Pfle-
geprodukte, grelle Farben und fum-
melige Kleidung. Sein bester
Freund ist folgerichtig ein ADS-ge-
plagter Sonderling. Zusammen üben sie mit bauchfrei
geknoteten T-Shirts Spagat, um ihre Chancen für die
Aufnahme in die Cheerleadertruppe zu vergrößern.
Kurzum: Scot ist für Lehrer wie Mitschüler eine Her-
ausforderung, und noch mehr für seine Eltern. Seit
seine Hippiemutter sich entschloss, ihr Leben zu been-
den, sind seine schwulen Onkels Sam und Ed die Er-
ziehungsberechtigten.
Bereits vor über zehn Jahren hat der US-Autor
Michael Dowing sich diesen reichlich aus der Art ge-
schlagenen Jungen und seine queere Familie ausge-
dacht. 2007 wurde „Frühstück mit Scot“ von der ka-
20 hinnerk 1 1/10
Seite 20
nadischen Regisseurin Larie Lynd verfilmt und bei den
Lesbisch-Schwulen Filmtagen Hamburg als bester in-
ternationaler Spielfilm mit der „Globola“ ausgezeich-
net.
Lynds Kinoadaption ist ein schöner, anrührender
wie komischer Film geworden.
Jetzt, da die Romanvorlage auch
in deutscher Übersetzung vorliegt,
wird einem allerdings besonders
deutlich, wie allzu glatt und gradli-
nig die Geschichte zurechtgebogen
wurde. Sind Sam und Ed im Roman
ein bürgerliches unauffälliges Mit-
telschichts-Homopaar, das in die
neue Vaterrolle hineinwächst,
musste es in der Filmversion ein
Profi-Eishockeyspieler-Papa sein,
der über die unverhoffte Vater-
schaft zum öffentlichen Coming-out gelangt.
Das versprach wohl etwas mehr Dramatik und ver-
schob die Akzente. Ed und Sam sind in Dowings Ro-
man nämlich bereits durchaus offen lebende Schwule.
Doch Scot in seiner traumwandlerisch Norm brechen-
den Art fordert auch deren Toleranzgrenze immer wie-
der heraus.
Dass Dowing seine extravagante Familienbande mit
recht sonderlichen, aber letztlich nur schemenhaft ge-
zeichneten Nachbarn umgibt, ist die einzige Schwach-
stelle diese Romans. Ansonsten beschert Downing sei-
nen Lesern ein ständiges Wechselbad der Gefühle. Mit
Fotos: Pro-Fun Media, Verlag Männerschwarm
gehörigem Tempo springt er von einem Dialoggefecht
zum nächsten und liefert, ganz lakonisch erzählt, im-
mer wieder neue skurrile Details aus dem Alltag des
kleinen Scot. Der ist nicht nur bunter Paradiesvogel,
sondern ein für sein Alter recht reifer und vor allem
feinfühliger Junge. Seine Konfrontationen mit der
überforderten Umwelt führen immer wieder zu be-
rührenden, traurigen Momenten.
Ob es für Scot ein reales Vorbild gab und wie zu-
frieden Dowing mit der Verfilmung seines Romans ist,
kann man vom Autor demnächst persönlich erfahren.
Am 25. November stellt er im Restaurant „Das Dorf“
im Rahmen einer Dinner-Lesung seinen Roman vor.
AXEL SCHOCK
Michael Downing: „Frühstück mit Scot“. Aus dem
Amerikanischen von Joachim Bartholomae. Verlag
Männerschwarm,Klappenbroschur, 224 Seiten, 16 Euro
Lesung am 25. Novemer, 18 Uhr,
Restaurant „Das Dorf“, Lange Reihe
39. Vorverkauf im Buchladen
Männerschwarm (✆ 436 093)
und im „Dorf“.
Preis für Lesung und 3-Gänge-Menü
(ohne Getränke) 28 Euro.
„Frühstück mit Scot“. Kanada 2007,
Regie Laurie Lynd. Mit homas Cava-
nagh, Ben Shenkman, Noah Bernett,
Dylan Everett. 95 min.
(Pro-Fun Media)
11_10_016_021_Kultur 26.10.2010
Fegefeuer der
Eitelkeiten
Fritz J. Raddatz‘ Tagebücher der Jahre 1982-2001
944 Seiten sind ein dicker Brocken!
Allein 29 Seiten umfasst das Namens-
register, das nicht ganz unwichtig ist,
um zu den gewünschten „Stellen“ zu
kommen. Denn, seien wir ehrlich, da-
rum geht es uns doch im Wesentli-
chen: Welchen Insidertratsch, welche
boshaften, schamlosen oder auch er-
kenntnisreichen Sottisen und Anek-
doten weiß der Hamburger Ex-„Zeit“-
Feuilletonchef, Ex-Rowohlt-Cheflektor
und Schriftsteller über den deutschen
Kulturbetrieb zu berichten? Eitel wa-
ren bereits seine Memoiren, doch so-
viel Selbstkritik hätte man dem sonst
so selbstverliebten Raddatz nicht zu-
getraut. Schonungslos ist er nicht nur
gegenüber seinen Freunden und Fein-
den. Aus seinen unmissverständlichen
Urteilen (Henri Nannen: „grob, laut,
kunstunsinnig“; Gräfin Dönhoff: „Inge
Meysel des Journalismus“; Günter
Grass: „pubertär-phantasielos“; Peter
Handke: „ekelhaftes Insekt“; Harry
Rowohlt: „verdreckt und verschwitzt“)
Freunde & Feinde
Markus Dullins Krimi „Tödliche Aussicht“
Dass Agatha Christie, die Grande Da-
me des Whodunnit-Kriminalromans,
die Namensgeberin eben jenes Kri-
mipreises ist, für den Markus Dullin
unlängst nominiert wurde, passt nur
zu gut. Denn Markus Dullins erster
klassischer Krimi (nach Romanen wie
„Der Fremde in mir“ und „Schwarz-
licht“) ist genau das: ein Krimi, der we-
der aufgesetzte gesellschaftskritische
oder andere höhere literarische Am-
bitionen verfolgt, sondern nichts wei-
ter will, als dass der Leser mit Span-
nung die Ermittlung des Täters ver-
folgt. Tote gibt es hier gleich zwei, und
beide gehörten sie zu einer Gruppe
schwuler Männer, die gemeinsam Ur-
laub in den USA machte. Fällt der ers-
te immerhin noch vor malerischer Ku-
lisse in den Grand Canyon, stürzt der
andere von einem eher tristen Hoch-
16:15 Uhr Seite 21
spricht gleichermaßen Größenwahn,
Neid, galliger Hass und die Rache des
Ungeliebten. Zunehmend peinlich er-
scheint Raddatz‘ Selbststilisierung als
linker Dandy mit Hang zu Champa-
gner, Porsche, Luxussuiten und prah-
lerischen Fickgeschichten. So etwa
sein One-Night-Stand mit Rudolf Nu-
rejew („Sex pur, aber voller Grazie“).
Je länger man in diesen Notizen liest,
desto tragischer, ja geradezu bedau-
ernswert erscheint Raddatz. Wenn
ihm das bewusst war: Müsste man ihn
für diese rückhaltlose Selbstentblö-
ßung eigentlich bewundern?
AXEL SCHOCK
Fritz J. Raddatz:
„Tagebücher.
Jahre 1982-2001“.
Rowohlt Verlag,
944 S.,
34,95 Euro
KLASSIK TRIFFT POP
haus. Weil die beiden ganz offen-
sichtlich nicht ganz freiwillig die
Schwerkraft austesteten, muss sich
Kommissarin Monika Seyfahrt nicht
nur mit dieser auf vielfältige Weise in
CLIFF RICHARD
Lügen, Abhängigkeiten und Intrigen
verwickelten Clique herumschlagen.
BOY GEORGE
Auch ihr pubertierender Sohn, der K I D C RE O L E &
sich mit seinem Coming-out herum-
quält, macht ihr Sorgen. Das dürfte THE COCONUTS
LICHTMOND
nicht ohne Folgen bleiben. Markus HAMBURG
Dullin wird Kommissarin Seyfarth si- O2 WORLD HAMBURG
cherlich bald wieder zum Einsatz
schicken. AS
SA, 4. DEZ 20 UHR JOHN MILES
SO, 5. DEZ 18 UHR
MODERATION UWE BAHN CHARLIE SIEM
Telefon Ticket-Hotline: 0 18 05.663 661* ELECTRIC BAND | FINE FLEUR
VIP-Karten erhältlich unter 089.9 45 28 10
Alle Infos unter www.notp.com ROBERT GROSLOT | IL NOVECENTO
Daten unter Vorbehalt
Markus Dullin: Produktion:
„Tödliche Aus- P.S.E. Germany GmbH Feldkirchen/München
sicht“. 238 S., örtliche Veranstaltung:
Funke Media GmbH Hamburg
12,90 Euro
hinnerk 1 1/10 21
11_10_022-023_Mahlzeit 26.10.2010 15:18 Uhr
mahlzeit
Kein „auf, an, um“
Unprätentiös: Der „Juwelier“ in Eimsbüttel macht seinem Namen alle Ehre
Stationen bei Heinz Wehmann im Landhaus Scherrer
und in Rachs Tafelhaus an der Elbe deuten in punkto
Kochen schon auf eine gute Kinderstube hin. Nach ei-
niger Zeit im Weinhandel zog es Lutz Bornhöft 2006
zurück in die Küche. Von Anfang an hatte Eimsbüttel
im „Juwelier“ ein kulinarisches Schmuckstück gefun-
den. Der Name lag nahe: die Räumlichkeiten in der
Weidenallee dienten vorher einem Goldschmied als
Laden. Ein paar Hausnummern weiter gab es Platz für
ein kleines Delikatessengeschäft inklusive Espresso-
bar, das von Bornhöfts Geschäftspartnerin Katja Die-
trich betrieben wird.
Das Restaurantkonzept stand für den 37-Jährigen
schnell fest: frische Produkte der jeweiligen Jahres-
zeit und eine offene Küche, die schnell Vertrauen
schafft: Irgendwelche Fertigprodukte würden den kri-
22 hinnerk 1 1/10
Seite 22
tischen Blicken der kreativen Klientel nicht standhalten.
Von diesem Ausgangspunkt ist es zu einer modernen
Interpretation der deutschen Küche nicht mehr weit.
Damit keine Langeweile aufkommt, gestaltet der Koch
die Speisekarte alle zwei Wochen neu.
Selbtbewusst verzichtet die Karte auf verschwur-
belte Speisetitel mit „auf, an, um“, die einzelnen Be-
standteile werden einfach aufgelistet, denn die Zutaten
sind die Rohdiamanten, die der Koch in ansprechende
Tellerkreationen verwandelt. Die Vorspeise „Makrele /
Rote Bete / Schwarzkümmel / Joghurt“ (9,50 Euro)
lässt ein appetitliches Farbenspiel ahnen und gibt grob
die Geschmacksrichtung vor. „Entenbrust / Steckrü-
ben / Chili / Shi Take Pilze“ (19,50 Euro) sagt eine asia-
tische Spielerei mit deutschen Klassikern voraus.
Wer es bodenständiger mag, entscheidet sich für
Texte und Fotos: Claudia Schmidt
„Spanferkel / Kohlrabi / Röstzwiebeln“ (18,50 Euro)
oder „Saibling / Sauerkraut / Kartoffeln“ (19,50 Euro).
Ebenfalls klasse: Neben einem obligatorischen Käse-
brett mit fünf verschiedenen Käsesorten und Brot gibt
es auch eine Variante mit nur einem Käse und Frucht:
„Roche Baron / Birne / Blätterteig / Safran“ (8,50) – für
alle, die sich nicht zwischen einem süßen und herz-
haften Abschluss entscheiden können.
Bei Entscheidungsschwierigkeiten hilft die Bedie-
nung: ein charmanter Franzose erklärt die Karte gern,
gibt Wein-Tipps und verrät vielleicht auch seinen Fa-
voriten. Notfalls hilft auch ein Blick auf den Nachbar-
teller – die Tische stehen dicht beieinander – oder über
die Theke in die Küche.
Juwelier, Weidenalle 27 (Eimsbüttel), ✆ 25 48 16 78
täglich ab 18 Uhr  juwelier-restaurant.de
11_10_022-023_Mahlzeit 26.10.2010 15:18 Uhr Seite 23


Auf der
Jacobsleiter
Mit dem Küchenchef in den
kulinarischen Himmel

Kulinarisch steht Thomas Martin im Hotel Louis

C. Jacob an der Elbchaussee ziemlich weit oben
auf der Leiter. Die großen Restaurantführer be-
lohnen seine Küche jedes Jahr erneut mit Spit-
zenbewertungen. Mit „Meine Jacobsleiter“
möchte der Koch Hobbyköche inspirieren, selbst
ein paar Stufen der kulinarischen Leiter zu er-
klimmen. Das Buch schafft den Spagat zwischen
Sterneküche, die selbst für ambitionierte Laien
nicht immer mach-
bar ist, und Hobby-
küche. Für 20 seiner
Lieblingszutaten
bietet der Chef de
Cuisine jeweils drei

Asiatisch-vegan Rezepte. Von „Raffi-

niert – Einfach“ über
„Gehobene Küche“
bis zur Kür „Mit An-
Erfrischend knackig: die Sommerrollen im Loving Hut spruch“ kann man
die eigenen Fähigkeiten steigern. So gehört der
Für Passanten, die am Restaurant vorbeigehen, hat sich auf den „Wildlachs im Kräutermantel mit Crème fraîche
ersten Blick nichts verändert. Doch in der Markusstraße befindet und Kaviar d‘Aquitaine“ zu den schwierigeren
sich seit Sommer kein Vietnamese mehr, sondern ein veganes Asia- Rezepten, während eine „Poularde mit Knob-
Restaurant. Frau Pham kocht in der Küche ohne Fleisch, tierische lauch, Kräutern und Oliven“ sicherlich auch An-
Produkte und Geschmacksverstärker. Die Umwelt sei ihr wichtig fängern gelingt – wenn man vorher das Huhn
gewesen – und frisch zubereitetes Essen lässt die junge Frau von vom Fachmann zerlegen lässt.
ihrem Mitarbeiter Herrn Nguyen übersetzen. Das Mittagsmenü gibt Die Desserts sind in der Mehrzahl für mehr als
es für 6,90 Euro. Das Hauptgericht wählt man aus 17 Gerichten vier Personen ausgelegt. Eine Notwendigkeit,
selbst aus, dazu gibt es eine Vorspeise des Tages sowie eine Beilage. wenn man sich an Gourmandisen wie den „Gâ-
Abends erfreuen sich als Vorspeise die Saigon Sommerollen großer teau von Schokoladenganache“ heranwagt – so
Beliebtheit. Sie schmecken erfrischend knackig und sind der frit- etwas lässt sich kaum für vier Personen zube-
tierten Frühlingsrolle haushoch überlegen. reiten. Das Buch für einen Hauch Louic C. Jacob
in der eigenen Küche.
Loving Hut, Markusstraße 2 (Neustadt), ✆ 57 22 10 29 Meine Jacobsleiter: Stufenweise in den kulinari-
Mo-Fr 11.30-15, 17.30-21 Uhr, Sa 17.30 -22 Uhr schen Himmel mit dem Küchenchef des Hotel
 lovinghut.com Louis C. Jacob. 160 Seiten, hardcover, 24,95 Euro

American Continental

PINK MONDAY Box Spring Hotelbetten

:JOSHMLU^PL*RWWLQ)UDQNUHLFK
0OY;YH\TM…YHSSL-pSSL!
-,556%('€MMUL[L_RS\ZP]M…Y:PLHT5V]LTILY
¯\UKSpK[a\LPULT2<:*/,3:,2;LPU4P[/PSML\UZLYLY
:JOSHML_WLY[LUÄUKLU:PL0OYNHUaWLYZ€USPJOLZ)L[[M…Y
=,9.5l.,5\UK[YH\TOHM[LU:JOSHM

-,556),+/HTI\YN)VYZ[LSLY*OH\ZZLL (
/H\Z;LS! ^^^MLUUVILKKL12:00 bis 20:00 Uhr

hinnerk 1 1/10 23
11_10_024-025_Beautiful People 26.10.2010 16:26 Uhr Seite 24

beautiful people

Florian @ Electric Circus Felix @ 136 Grad

Axel, Olivia & Corny @ Sportplatz Christian @ Gay Factory Steffi & Malte @ Fundbureau

Knut & Frederick @ 136 Grad Michael, Marie & Stefan @ Fundbureau Sören & Simon @ Sportplatz Finn & Daniel @ Gay Factory

Phil & Sebastian @ Gay Factory Michael @ Electric Circus Henry & Alex @ 136 Grad
Fotos: Martin Stiewe (18), karl-mai.de (12)

Markus & Jonas @ Sportplatz Stefan @ 136 Grad Djalma & Achim @ Gay Factory Dirk & Jenny @ Fundbureau

24 hinnerk 11/10
11_10_024-025_Beautiful People 26.10.2010 16:27 Uhr Seite 25

 mehr partypics auf hinnerk.de

Pooy & Louis @ Gay Factory Caro & Thomas @ Fundbureau Matthias & Christian @ Sportplatz Ralf & Nico @ Electric Circus

Sebastian, Axel & Max @ Gay Factory Michael & Rüdiger @ Fundbureau Ivan @ 136 Grad

Marius & Martin @ Electric Circus Christian & Anthony @ Sportplatz Matze & Robert @ Electric Circus Alvo & Rob @ Fundbureau

Martin @ Sportplatz Momme & Till @ Gay Factory David @ 136 Grad

hinnerk 11/10 25
11_10_026-29_Szene 26.10.2010 15:22 Uhr Seite 26

szene

Schiff ahoi! Die Wäscherei feiert auf der Cap San Diego

Wenn, dann richtig: Die Wäscherei, Hamburgs schwulstes Möbelhaus, lässt es
im November wieder tüchtig krachen! Für seine legendäre Party hat sich Mich-
ael Eck diesmal die Cap San Diego als Location ausgesucht. Und hier dürfte die
Partygemeinde viel Spaß haben. Headliner des Abends wird ein musikalischer
Wirbelwind: Eddie Thoneik (Foto) hat sich nicht nur als Produzent einen Namen
gemacht. Groß geworden ist er als DJ, heute tourt er von Kontinent zu Kontinent,
um Dancefloor-House und Electro Beats an Mann und Frau zu bringen. Wer die
Wäschereipartys kennt weiß, dass dies längst noch nicht alles sein kann: auf-
wändige Dekos gehören hier genauso zum Standard wie sehenswerte Gogos
und Drags. Und damit es noch mehr zu schauen gibt, wird auch ein Stripper an
Bord des ehemaligen Bananendampfers sein. Auf die Ohren gibt‘s außerdem
etwas von Hamburgs Lieblingsmuckemachern: die Discofamily hat für die Nacht
angeheuert, außerdem sind noch DJ DaJimm und Ellen Pitches mit am Start. Und
um das name dropping komplett zu machen: Die Chris Geary Dancers fliegen
aus London ein, die Deliceboys aus Paris und Madrid werden ebenfalls lecker
anzuschauen sein. Nur feiern muss man noch selber. Das sollte bei dem fetten
Angebot kein Problem sein.
Wäscherei-Party: 20. November, 23 Uhr, Cap San Diego, Überseebrücke,
Eintritt: 10 Euro
 die-waescherei.de

Unsere Werbung wird auch immer flacher!

Das neue MacBook Air - jetzt ab 999,- €

Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtürmer und technische Änderungen vorbehalten. Comspot GmbH • Rentzelstr. 36-40 • 20146 Hamburg • Fon: 040-227134-20 • www.comspot.de

CS_ANZ_Hinnerk-EDU_210x98_2010-10_RZ.indd 1 22.10.10 16:41

 11_10_026-29_Szene 26.10.2010 15:22 Uhr Seite 27
Wolfsrudel
Der Electric Circus rockt den Spätherbst
„Tanz mir den Wolf“ heißt die Aufforderung, wenn die Dompteure am 13. No-
vember wieder die Tanzmanege des Electric Circus freigeben. Nichts leichter
als das: Wenn das Partyrudel einfällt, wird nicht lange der Mond angeheult. Da
legt der Wolf selbst in der ungemütlichsten Spätherbstnacht den Schafspelz
ab, um leicht bekleidet den Hühnerposten zu rocken. In diesem Monat ist wie-
der eine interessante Mischung am Start, um die Nacht so richtig heiß zu ma-
chen: Neben DJ DaJimm bringen DJ Pasha und DJ Olli jeweils noch einen
special guest mit. Und das heißt mit anderen Worten: Soul, RnB und HipHop,
aber auch Electro, Minimal und Vocal Pop. Wer sich da nicht den Wolf tanzt,
hat nichts verstanden.
Electric Circus: 13. November, 23 Uhr, Hühnerposten
 electric-circus.info
.10 16:41
Indie-Meute
Special Needs und London Calling im Grünspan
Im Grünspan wird der November mal wieder ein doppeltes Fest für Freunde
der gepflegten queeren Unterhaltungsmusik. Denn gleich zwei Partys gehen
dort in diesem Monat an den Start, um dem musikalischen Einheitsbrei Beine
zu machen und alternative Geschmäcker zu bedienen: „Special Needs“ holt
am 13. November wieder die gute alte Rockmusik aus dem Plattenschrank, DJ
Das-K hat außerdem Metal, Britpop und Electronica im Gepäck. Zwei Wochen
später versüßt uns Berlin-Import „London Calling“ die Freitagnacht ganz in-
die-viduell. Hier gehen am 26. November drei DJs ins Rennen: Drew (London
Calling/Berlin), Karina (Search&Destroy/Berlin) und Martha Hari (Mis-Sha-
pes/Hamburg).
Special Needs: 13. November; London Calling: 26. November, jeweils 23 Uhr, Grünspan
 gruensp an.de
hinnerk 11/10 27
11_10_026-29_Szene 26.10.2010 15:22 Uhr Seite 28

szene

WKHFOXE
(YHU\6DWXUGD\LQ

Die Familie tut’s

1RYHPEHU
Die Wunderbar-Party zum Welt-Aidstag

Zum Welt-Aidstag hat die Wunderbar wieder den schwulen Familienrat zusammengetrommelt:
Am 26. November heißt es einmal mehr „Die Familie tut was“! Alle Löhne, Eintritte, Trinkgelder und
Spenden des Abends gehen an die von Micco Dotzauer und Harald Gressl ins Leben gerufene Pa-
ten-Aktion (siehe Seite 12). Farid Müller, Kult-Transe Kaey, Clubmacher Michael Schröder und die
süßen Jungs vom 136 Grad arbeiten für umme und den guten Zweck. Für die musikalische Unter-
stützung steht an diesem Abend Beverly Boyer hinter dem Mischpult – und mit so lustiger Musik
fühlt sich helfen gleich noch viel besser an!

Die Familie tut was: 26. November, 22 Uhr, Wunderbar, Talstraße 14, Eintritt (Spende): 5 Euro
 wunderbar-hamburg.de

6$

&LUFXLW)HVWLYDO
ZZZGMGHODWRUUHSRGRPDWLFFRP

6$
Freistoß
Neue Sexparty
im Sportplatz
-DFN3DUW\=ULFK
ZZZGMPDULQJRGH

6$

+HURHV&RORJQH
ZZZURQ\GMFRP

6$

Jetzt, wo die Tage wieder kürzer und die Nächte um so kälter werden, steigt das Kuschelbedürf-
nis wieder auf Höchstwerte. Gut, dass passend hierzu auch die Zahl der Kuschelbedürfnisanstal-
6H[\&RORJQH ten größer wird. Der „Sportplatz“ in der Talstraße, Hamburgs neueste Cruisingbar, hat sich für
ZZZSKLOLSSHOHPRWGH den Sonntagnachmittag ein Motto ausgedacht, dass keine Fragen offen lässt: „Ficken statt Omma
besuchen“ heißt die Devise der Sexparty, die „Freistoß“ heißt und mit dem Dresscode Sportswear
oder oben ohne dafür sorgt, dass unten ohne Befriedigung niemand heimgehen soll. Der Eintritt
ZZZJUDGFRP zu dieser Sportschau ist frei.

Freistoß: Sportswearparty im Sportplatz, Talstraße 10-12, sonntags ab 16 Uhr  hamburg-sp ortp latz.de

5HHSHUEDKQÃ+DPEXUJ
8KU(LQJDQJQHEHQGHU5LW]H
11_10_026-29_Szene 26.10.2010 15:23 Uhr Seite 29

Sex-Places to be
✓ Club be Fetish 69. Im Kleinen Pulverteich 25 (neben der Sex-
plosion) startet eine neue Partyreihe für Schwule, Bis, Trans,
Frauen und Fetischisten, jeweils ab 20 Uhr. Donnerstags: „Be in
Fuck Party“; freitags „Be Voyeur Party“; samstags „Be 69 Fuck
Party“.
✓ Fickstutenmarkt. Im Slut Club wird wieder geritten. 20. Novem-
ber, Einlass Stuten: 17.30 - 18.30 Uhr, Einlass Hengste: 19 - 20 Uhr.
✓ Incognito. Maskensexparty in der Sexplosion. Dresscode: nackt
mit Maske. 6. November, 20 Uhr.
✓ Sexdance. Benefizparty in der Sexplosion für die Paten-Aktion
gegen Aids (siehe Seite 12) mit DJ Porn-Oh-Rama. Dresscode:
mindestens freier Oberkörper. 20. November, 22 Uhr.
✓ Code Yellow. Pissparty im Slut Club, Leder, Harness, Boots, Mas-
ken, Fesseln erwünscht. 28. November, 18 Uhr.

Nie mehr alleine

Ricardo M. verkuppelt Singles bei „Härtsplatt“
„Und nun, lieber Hamburger, musst Du Dich entscheiden!“ Am 12. Novem-
ber verkuppelt Top!-Moderator Ricardo M. im Festplatz Nord Menschen, die
nicht mehr länger Single sein wollen: „Härtsplatt“ heißt die Kuppelshow,
die sich an Heteros wie Homos richtet Nach dem Motto „als Single kommen,
verkuppelt gehen“ ist das Publikum Teil der
Show. Unter liebe@dreiundsiebzig.de oder
an der Abendkasse kann sich ein jeder
Noch-Single auf einen der heiß be-
gehrten Kandidaten-Stühle
bewerben. Bei der
Premiere im
Haus 73 fan-
den sich zwar
nicht die
Kandidaten,
die nach
dem Lüften
der legendä-
ren Herzblatt-
Wand füreinander
bestimmt schienen – dafür
aber andere Konstellationen. Um dies
zu erleichtern, startet nach der Show die
Poptrash-Bad-Taste-Party „Entdeck The
Dreck“ mit DJ Dreck + DJ Party.

Härtsplatt mir Ricardo M.: 12. November,

21 Uhr, Festplatz Nord. Anschließend
90er-Single-Party. Eintritt: 6 Euro
 ricardo-m.com

hinnerk 1 1/10 29
11_10_030-031 Pro-Aufmacher 27.10.2010 10:25 Uhr
hinnerk Programm
Schräge Comedians, großartige Musiker und tollkühne
Akrobaten – als prall geschnürtes Weihnachtspaket
präsentiert sich „Die große Schmidt-Wintergala“ 2010!
Aber Weihnachtszeit, du friedvolle Zeit? Denkste! Nicht
bei Deutschlands schrägstem (und beliebtesten) Co-
medypärchen Emmi & Willnowsky... Statt in aller Be-
sinnlichkeit das Jahr ausklingen zu lassen, hat der
schönste öffentlich gelebte Ehekrach seit Elizabeth
Krippenspiel
Weihnachten wird in diesem Jahr schon im November
eingeläutet: Am 20. November präsentiert das Ham-
burg Ballett das Weihnachtoratorium. Zur Komposi-
tion von Johann Sebastian Bach erzählt John
Neumeier die biblische Geschichte des Oratoriums
um einen Vater und eine Mutter, Maria und Joseph.
20. November, 19.30 Uhr,  hamburg-ballett.de
30 hinnerk 1 1/10
Seite 30
November
Vier Wochen Programm in Hamburg
Taylor und Richard Burton zur Jahresendfeier eine il-
lustre Gästeschar um sich versammelt: Die Tanzakro-
baten von Fette Moves haben sich angekündigt – drei
Augenweiden, die nicht nur Frau Emmi ergötzen wer-
den –, der Musikcomedian Gabor Vosteen zeigt, dass
man mit seinen Körperöffnungen mehr als nur eine
Blockflöte virtuos spielen kann, die Sängerin Caroline
Kiesewetter bietet den Moderatoren stimmstark Pa-
Glam-Pop
Adam Lambert hatte ganz klare Vorstellungen von
seinem Debütalbum:. „Ich wollte, dass es Dance wird.
Ich wollte, dass es Pop wird. Ich wollte, dass es inter-
national wird. Ich wollte wirklich eine neue Art von
Glam-Pop schaffen.“ Er wollte ganz schön viel. Am
14. November gastiert er im Grünspan.
14. November, 20 Uhr, Grünspan,  adamofficial.com
roli und Schmidt-Hausgrantler Wolfgang Trepper prä-
sentiert seinen mittlerweile traditionellen gnadenlo-
sen Jahresrückblick. Dazu gesellen sich Artisten wie
Tigris im Luftring und der Strapatenakrobat Rostik,
Comedians wie Sascha Korf, Hannes Ringlstetter, Heino
Trusheim und Hans Krüger oder die Gedankenmagier
Sonambul.  tivoli.de
Schmidt-Wintergala: 17.-21., 23.-28. und 30. November
Ballettfilm
Dass er zum Balletttänzer ausgebildet wird, ist für
den elfjährigen Li Cunxin keine Freude. Als er als jun-
ger Mann die Möglichkeit hat, sich in den USA abzu-
setzen, ergreift er die Chance. Bruce Beresford hat
in der außergewöhnlichen Lebensgeschichte „Maos
letzter Tänzer“ kein Klischee gescheut.
Kinostart: 4. November,  maosletztertaenzer-film.de
Programmadressen Seite 43
11_10_030-031 Pro-Aufmacher 27.10.2010 10:25 Uhr Seite 31

In gemeiner Mission
Hamburgs Schwuler Männerchor „Schola Cantorosa“ feiert im November die
Hamburg-Premiere seines neuen Programmes. Die Herren befinden sich darin
„In gemeiner Mission“ – James Bond lässt grüßen. Die Agentur für Arbeit schickt
sie mangels besserer Alternativen zur Fortbildung: Agenten werden schließlich
immer gebraucht. Doch ehe sie sich versehen, sind die Chorsänger in die Fänge
des bösen „Dr. Hete“ geraten. Warum schwule Busfahrer plötzlich zu Revue-
girls mutieren und was genau es mit der geheimnisvollen roten Handtasche auf
sich hat: Das alles erfahren die Zuschauer am 19. und 20. November in der Markt-
halle. Als Gastchor sind die Kölner Rheintöchter eingeladen, die Lieder aus
ihrem Programm „Ach, da steh‘n sie schon wieder!?“ präsentieren. Moderiert
wird die Veranstaltung von Beverly Boyer, am Samstagabend schließt sich die
„Schola-Danceparty“ mit DJ Holger an das Konzert an.
„In gemeiner Mission“; Konzert der Schola Cantorosa, 19. und 20. November, 20 Uhr,
Markthalle. Mit anschließender Schola-Danceparty am Samstag
 schola-cantorosa.de

Baladin
feiert
Die Tanzschule Baladin feiert mit einem
Geburtstags-Spektakel am 6. No-
vember ihr fünfzehnjähriges Be-
stehen: Das Baladin war von
Anfang an queer. „Als
offen schwul le-
bender Mann
war mir das
wichtig“, erklärt Inhaber Reinhard Wilkens. Zum Kursangebot gehören die klas-
sischen Standard/Lateintänze, Tango Argentino, Salsa, Irischer Tanz, Histori-
scher Tanz und Lindy Hop. Am Jubiläumstag können Interessierte fast alle
Tänze ausprobieren. Ab 19.30 Uhr in einer Show und später in Showspots zei-
gen Schüler und Lehrer, was sie können, um 20.30 Uhr beginnt der Tanzabend
mit open end!

6. November: ab 14.30 Uhr Probestunden, ab 20.30 Uhr Tanzabend

 baladin.de

hinnerk 1 1/10 31
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 17:01 Uhr Seite 32

Endzeitstimmung 5 Jahre Mis-Shapes

hinnerk Programm

Er kämpft für ein „Recht auf Selbstbe- Am 5. November 2005 fand die erste
stimmung bis zum letzten Atemzug“. Vor Mis-Shapes in Hamburg statt. Auf den
zwei Jahren verhalf er einer Rentnerin Tag genau fünf Jahre später feiert die
sehr öffentlichkeitswirksam, freiwillig aus Indie-Party Geburtstag. Die kanadische
dem Leben zu scheiden. Roger Kusch Queer-Band The Hidden Cameras wird
nennt das „Autonomie am Lebensende“, hierzu einen exklusiven Live-Gig spielen.
Spiegel online unterstellte dem Juristen Die Kult-Band, die schon an den skurrils-
einen „grotesken Feldzug“. Hamburgs ten Orten wie Kirchen oder bei Mehmet
ehemaliger Justizsenator hat mit seiner Scholls Abschiedsfeier in der Allianz-
Sterbehilfe ein Tabuthema besetzt. Nun Arena aufgetreten ist, wird mitten auf der
holt er sich einen Tabubrecher an die Sei- Party spielen, so gegen Mitternacht. Vor-
te: Mit dem ehemaligen Zeit-Feuilleton- her und nachher: Musik von den Resi-
chef Fritz J. Raddatz spricht er öffentlich dent-DJs Martha Hari & Johannes D.
über das Thema „Das Ende denken“. Täufer, die auch nach fünf Jahren noch
die Fetzen fliegen lassen.

Museen, Galerien, Theater, Musicals

4 4. November, 19.30 Uhr, Radisson Blu Hotel,
Dammtor
 sterbehilfedeutschland.de
13.00 Mens Heaven Spa
Bärentag (bis 1 Uhr)
5 5. November 23 Uhr, Molotow
 mis-shapes.de
Chrétien de Troyes und Wolfram
von Eschenbach Mittwoch 3
19.00 Dragon Sauna Kostenloses 19.30 The English Theatre of Party
Paul Graham - Fotografien 1981 bis 2006 Pastabuffett (bis 21 Uhr) Hamburg 17.00 Generation Bar
Das Haus der Photographie zeigt die erste Retrospektive
des britischen Fotografen Paul Graham mit einer reprä- 20.00 Sportplatz Cocky Friends This Is How It Goes. Komödie Happy Hour. Jeder Cocktail für
sentativen Auswahl seiner Arbeit. Community von Neil LaBute über eine 4,70€ (bis 21 Uhr)
10.00 Kleiner Saal Offenes Dreiecksbeziehung, Alltags- 20.00 Slut Club
24.9. bis 9.1.2011, Deichtorhallen, Haus der Photografie rassismus und eine Ehehölle Cheap and sexy wednesday.
 deichtorhallen.de Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention 20.00 Hamburger Kammer-
Projektwerkstatt. Thema heute: spiele Wie es so läuft. Komö-
Die seltsame Gräfin
Coming Out die von Neil LaBute über eine
Spannung zur besten Krimizeit: Das Imperial-Theater bringt Dreiecksbeziehung, Alltags-
die Bühnenadaption von „Die seltsame Gräfin“ von Edgar 19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755 rassismus und eine Ehehölle.
Wallace auf die Bühne. Montag 1 U.a. mit Dominique Horwitz
Do-Sa, 20 Uhr, Imperial-Theater 19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr) 20.00 Schmidt Theater Volles
 imperial-theater.de Party Programm. Erinnerungen an
17.00 Generation Bar 19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker viele Jahrzehnte bester TV-
This Is How It Goes Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70 € (bis 21 Uhr) 19.30 MHC Gruppe für Schwule und Unterhaltung von Oliver Kalkofe
Liebe und political correctness stehen im Mittelpunkt des und Martin Lingnau mit belieb-
Stückes von US-Autor Neil LaBute um ein farbig-weißes Paar 21.00 Strictly Men Lesben mit Kinderwunsch 21.00 Daniel‘s 70er, 80er, 90er-
Small Talk & More 19.30 MHC-Café Schachgruppe ten Titelsong-Klassikern und
im Beziehungsstress. der Band Energie St. Pauli Party. Alle Schnäpse 1€
Bis 13. November Mo-Sa, 19.30 Uhr 19.30 MHC-Café Montagstreff. 22.00 Wunderbar Time for Party!
Freizeitgruppe für Schwule ab Lust 23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
www.englishtheatre.de 30. Constantin ✆ 55583694 09.00 Erotixx Hamburg Party mit DJ Sven Enzelmann
Heiße Ecke 20.00 Oase Leder Positiv Offener BI-Day. Bis 5 Uhr (Pop, Charts, Black, Indiepop
Seit 2003 begeisterte „Heiße Ecke – Das St. Pauli Musical“ Stammtisch für Schwule aus 13.00 Dragon Sauna Single-Tag und Rock)
schon weit über 800.000 Gäste und ist die erfolgreichste der Lederszene 13.00 Mens Heaven Spa
20.00 Willi‘s am Rathaus Kultur
deutschsprachige Musiktheater-Produktion. Doppeldecker. Partnertag 2 for 19.00 Schmidt Theater Volles
Leder-Positiv. Stammtisch 1 (bis 1 Uhr)
Di, Do, Fr 20 Uhr, Mi 19 Uhr, Sa 15 Uhr und 20 Uhr Programm. Erinnerungen an
 tivoli.de 22.00 Toms Saloon TV 20.00 Sportplatz Come Inside viele Jahrzehnte bester TV-
The New Monday@Toms. 2-4-1 14.15 SWR Neuschwanstein und die Community Unterhaltung von Oliver Kalkofe
Tarzan all night long mit David Bergwelt des Märchenkönigs 10.00 Ambulanzzentrum UKE und Martin Lingnau mit
Die Geschichte des Affenmenschen als Musical, nacher- (German Mr. Leather 2010) (Dokumentation, D ‘02) Regenbogencafé. Frühstück der beliebten Titelsong-Klassikern
zählt von Disney, durchkomponiert von Phil Collins. Wer 22.00 Wunderbar “Ficken” zwei 23.45 BR Schick mir keine Blumen und der Band Energie St. Pauli
Aids-Seelsorge
keinen Schmusepop mag, kommt dank spektakulärer Euro. Start in die Woche (Komödie, USA ‘64) 19.30 The English Theatre of
16.00 Lesbenverein Intervention Hamburg This Is How It
Artistik auf seine Kosten.
Kultur 02.15 3sat Mythos Marlene – Die Offener Junglesbentreff (bis 20
Neue Flora, Stresemannstr. 163, U/S Holstenstraße. Dietrich und das Dritte Reich Goes. Komödie von Neil LaBute
19.30 Hamburgische Staatsoper (Dokumentation, D ‘01) Uhr) über eine Dreiecksbeziehung,
Di, Mi 18.30, Do, Fr 20, Sa 15 und 20, So 14 und 19 Uhr Parzival – Episoden und Echo. 18.30 Aids-Hilfe Alltagsrassismus und eine
Ballett von John Neumeier nach Informationsabend für Ehehölle
Marc Chagall: Lebenslinien Chrétien de Troyes und Wolfram Dienstag 2 Freiwilligen-Engagement 19.30 Theater an der Mar-
Die Ausstellung präsentiert die Chagall-Sammlung des Israel von Eschenbach
Museums in Jerusalem zum ersten Mal in Deutschland. Ein Party 19.30 Sternchance Die Motorboys. schnerstraße „Doubt: A
20.00 Schmidts Tivoli Oldtimerenthusiast? Young- Parable“. Theaterstück von John
besonderer Fokus liegt auf Chagalls Beschäftigung mit Männerabend. Eine lustvolle 17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für timerfetischist? Neuwagen- Patrick Shanley über Moral und
seinem künstlerischen Selbstverständnis. Geisterbahnfahrt durch das Sittenstrenge im Brooklyn der
Bucerius Kunstforum, Mo-So 11-19 Uhr, Do bis 21 Uhr Wesen Mann 4,70 € (bis 21 Uhr) liebhaber? Stammtisch
21.00 Strictly Men 20.00 MHC Gayandgray. Gruppen- 60er Jahre. Mit dem Ensemble
 buceriuskunstforum.de 21.15 Metropolis The Hamburg Players e.V.
Berlin Calling. Film über den Small Talk & More treff für Schwule über 40
22.00 Wunderbar Zauberhaft. 20.00 Alma Hoppes Lustspiel-
König der Löwen Berliner Elektro-Komponisten Sonstiges haus Theatersport. Impro-
Der Dauerbrenner im Theater im Hafen: Dank der Musik DJ Ickarus, Kunst, Wahnsinn, Selten. Schön. Blond 16.00 Hein&Fiete Beratung zu theater: Steife Brise Hamburg
von Elton John und perfekter Disney-Inszenierung läuft das Rausch und Ekstase Kultur HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis, vs. Die Spontanos, Krefeld
Ethno-Tier-Musical noch immer im „Ewigen Kreis“ Lust 19.30 Hamburgische Staatsoper Tripper und Chlamydien. Ohne 20.00 Hamburger Kammers-
Theater im Hafen, Norderelbstr. 6, U Landungsbrücken. 09.00 Erotixx Hamburg Parzival – Episoden und Echo. Voranmeldung, anonym und piele Wie es so läuft. Komödie
Di, Mi 18.30, Do, Fr 20, Sa 15 und 20, So 14 und 19 Uhr Blowing Monday. Bis 5 Uhr Ballett von John Neumeier nach kostenlos (bis 18 Uhr) von Neil LaBute über eine

32 hinnerk 1 1/10
11_10_032-043_Programm
Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle.
U.a. mit Dominique Horwitz
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Relax’n Sex. Bis 5 Uhr
13.00 Dragon Sauna „40 up“.
Ermäßigter Eintritt für Gäste
über 40
17.00 Be Fetisch69
Wichsen –Sexfun mit Jarda
20.00 Sportplatz Suck It Up
20.00 Strictly Men Sex-Party. Oben 09.00 Erotixx Hamburg
oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voran-
meldung, bis 13 Uhr) Anschlie-
ßend: NachTisch
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
19.00 Aids-Hilfe
Veranstaltungsreihe „Gesund-
heit ist mehr...“. Thema: „Män-
nermedizin im Fokus“ mit HIV-
Schwerpunktarzt Dr. Axel Adam
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 MHC-Café
Bikerinnen-Stammtisch
19.30 MHC-Café
FrauenLesben-Stammtisch
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
15.05 Kabel eins Rules of
Engagement: Mein schwuler
Freund (Sitcom, USA ‘09)
22.05 Arte
Und wenn’s ein Junge ist?
(Dokumentation, F/CDN ‘09)
23.00 Arte Führer Ex (Spielfilm, D
‘02, s. auch S. 62/63)
Donnerstag 4 Harburger Freizeitgruppe
Party
18.00 Bellini Pink Donnerstag.
Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
Kultur
15.00 Amsinckstr. 22
Ausstellungseröffnung
„Coming Out – Homosexuelles
Leben in Hamburg 1969 bis
heute“ mit Bezirksamtsleiter
Schreiber u.a. (Ausstellung
mind. bis Ende Januar 2011
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Zitronenjette. Hamburger
Singspiel
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße “Doubt: A
Parable”. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Ole
Lehmann (Moderation)
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Wie es so läuft. Komö-
die von Neil LaBute über eine
Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle.
U.a. mit Dominique Horwitz
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
Programmadressen Seite 43 • Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de
26.10.2010 17:01 Uhr
programm@hinnerk.de
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
20.00 Thalia in der Gaußstraße
Invasion! Wer bin ich? Und wie
viele? Theater über die Identi-
tätssuche zwischen den Kultu-
ren. Von Jonas Hassen Khemiri
20.00 Thalia Theater Woyzeck.
Nach Georg Büchner. Songs
und Liedtexte Tom Waits und
Kathleen Brennan
Lust
Cruising and more (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi, Kultur
hetero und Paare (bis 24 Uhr) 11.00 Thalia in der Gaußstraße
13.00 Mens Heaven Spa
Sparfuchstag. Reduzierter
Eintritt 10EUR (bis 1 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be In – Fuck
Party. Sexparty für Bi-Männer, 19.00 Metropolis Die Hamburg-
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion Horny!
Underwear-Party. Dresscode:
Underwear, Jocks, SportsGear
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
20.00 Sportplatz I come to Play
21.00 Strictly Men Skin & Punk Sex
Community
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
Kennen lernen und Infos
bekommen bei Kaffee, Tee und
Keksen
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 20 Uhr)
19.00 Café Leben Süd-Gays.
19.00 Lesbenverein Intervention 20.00 Hamburger Kammer-
Politische Aktionsgruppe
19.30 Café Gnosa Treffen der
schwulen Lehrergruppe
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
19.30 MHC
Gesprächskreis für LesBi-
Queere Frauen mit Psychiatrie/
Therapie-Erfahrung
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
TV
17.05 RTL 2
Hinterm Sofa an der Front: Alles
nervt (Sitcom, USA ‘05-’07)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3724) (Serie, D ‘10)
20.15 Das Erste
Wie liebt Deutschland? (Show,
D ‘10, s. auch S. 62/63)
00.10 RTL 2
Law & Order: New York: Aus-
gestoßen (Serie, USA ‘99-’09)
Freitag 5
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht
21.00 Generation Bar
Big City Beats Das Beste aus
Rock, Pop, und R’n’B mit DJ
Arno von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Hasenschaukel
Café Bukarest. For Queer
Dreamers mit Eklezistisches
Plattendrehen: Tanz, Indie,
Soul, Disco, Homohop, Electro
22.00 Slut Club Community Friday.
Stammtisch der Slut Club-
Community bei Gay Romeo
22.00 Toms Saloon
Men4Men. Cruising-Night
22.00 Wunderbar Bauch, Beine, Po.
Mit DJ Frau Hoppe
22.30 Toom Peerstall The Sound
of Philadelphia. Soul &
Popspezialitäten mit
Radiomoderator Mr. Philly
Seite 33
23.00 Molotow
5 Jahre Mis-Shapes-Geburts-
tagsparty mit Liveact der Hid-
den Cameras. Schwul, lesbisch,
scheißegal – queere Indie-Pop-
Elektro-Party
Invasion! Wer bin ich? Und wie
viele? Theater über die Identi-
tätssuche zwischen den Kultu-
ren. Von Jonas Hassen Khemiri
Rolle. Film von Horst König-
stein. Momentaufnahme von
Hamburger Orten wie Wil-
helmsburg, dem Spielbuden-
platz u.a. zur Vorwendezeit. Mit
Aufnahmen aus dem ehema-
ligen Archiv der Hamburger
Landesbildstelle (BRD ‘89)
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Zitronenjette. Hamburger
Singspiel
19.30 Hamburgische Staatsoper
Parzival – Episoden und Echo.
Ballett von John Neumeier
nach Chrétien de Troyes und
Wolfram von Eschenbach
19.30 The English Theatre of
Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße „Doubt: A
Parable“. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Ole
Lehmann (Moderation)
spiele Wie es so läuft. Komö-
die von Neil LaBute über eine
Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle.
U.a. mit Dominique Horwitz
20.00 Saalbau Elmshorn
(Adenauerdamm 2, Elmshorn)
Winterreise-Lieder. Oper mit
Christoph v. Weitzel (Bariton)
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
00.00 Schmidts Tivoli
Kay Ray Late Night
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
13.00 Mens Heaven Spa Nackte
Tatsachen. FKK-Tag (bis 3 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be Voyeur –
Fuck-Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
20.00 Sportplatz
Creampie Surprise
22.00 Strictly Men Fuck or Cruising
Community
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
17.00 MHC Trans*normal. Trans*-
Jugendgruppe (bis 26). Kon-
takt: franzi@mhc-hamburg.de
19.00 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
20.00 Frauencafé endlich
Thanks Venus – It’s friday
20.00 Willi‘s am Rathaus
Gay-Trekk Stammtisch
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 15:27 Uhr Seite 34

Sexbeziehung
hinnerk Programm

Ein Coiffeur gabelt einen jungen Skin auf

und sperrt ihn ein, um ihn zu vernaschen.
Der brutal wirkende Rohling wird schon
bald das Opfer einer erstaunlichen Sex-
beziehung. Er entwischt, nur um kurz da-
rauf seiner militant-lesbischen Schwes-
ter in die Hände zu fallen, die ihn vor ihren
halbnackten Kumpaninnen demütigt und
als Darsteller für ihre Amateurfilme miss-
braucht. Scheu stiehlt sich der Geschun-
dene wieder zurück... „No Skin Off My
Ass“ von Bruce La Bruce (Foto) ist ein
Undergroundklassiker. Die Q-Movie-Bar
zeigt erst den Film, dann gibt‘s Cocktails.

Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
22.30 Arte Between the Lines –
Indiens drittes Geschlecht
(Dokumentation, D ‘05, s. auch
S. 62/63)
03.55 3sat Kay Ray: „Solo-Show“ –
Hart an der Scherzgrenze
(Comedy, D ‘06)
Samstag 6 Komödie von Neil LaBute über
Party
14.30 Tanzschule Baladin
Baladins Geburtstags-Spekta-
kel. Mit zwei Tanzflächen,
kostenlose Probestunden,
Showprogramm und Tanzabend
mit Standard/Latein, Salsa,
Tango und Disco
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
20.00 Willi‘s am Rathaus
Disco-Night. Mit den besten
Hits der Achtziger Jahre.
Remember the good times
„Immer noch brauchen
Aidskranke unsere Hilfe.
Deshalb ist auch
deine Spende wichtig!”
Micco 21.00 Generation Bar Disco Night.
Das Beste aus Rock, Pop, und
RnB mit DJ Arno von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Factory Hasselbrook
Absolute Disco Party. Mit DJ
Marcue-s
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
)RWR *UD¿N(FNKDUG%KOHU
6 6. November, 22 Uhr, B-Movie
 b-movie.de
23.00 Waagenbau Global Flow
pres. We Funk. HipHop-, Rap-,
20.00 Sportplatz Fuck Factory
21.30 Strictly Men
Funk&Soul-Party mit DJs Buzz- The Fetisch Night
T, Eloquent&Delicious, Lewis 05.00 Slut Club FrühFick Club
Parker&John Robinson u.a. 06.00 Dragon Sauna Kostenloses
(mixed)
Frühstück. Bis 8 Uhr
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed) Community
16.00 Hein&Fiete Der Männertreff.
Kultur Offene Gruppe für vielseitig
15.00 Hamburger Engelsaal interessierte in lockerer Runde.
Die Zitronenjette. Hamburger
Singspiel (auch 19.30 Uhr) TV
19.30 The English Theatre of 05.25 Sat.1 Will & Grace: Steife
Hamburg This Is How It Goes. Brise (Sitcom, USA ‘03)
05.45 Sat.1 Will & Grace: Sex und Ex
eine Dreiecksbeziehung, (Sitcom, USA ‘03)
Alltagsrassismus und eine 02.15 Comedy Central Ellen: Die
Ehehölle gute Samariterin, Das Outing
19.30 Theater an der Mar- (1), Das Outing (2), Wie erzähl’
schnerstraße “Doubt: A ich‘s meinen Eltern? (Sitcom,
Parable”. Theaterstück von USA ‘94-’98)
John Patrick Shanley über
Moral und Sittenstrenge im
Brooklyn der 60er Jahre. Mit Sonntag 7
dem Ensemble The Hamburg
Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Ole
Lehmann (Moderation), Hans
Gerzlich, Michael Schönen,
Hieronymus und Thomas
Nicolai & Robert Neumann
20.00 Hamburger Kammer-
spiele Wie es so läuft. Komö-
die von Neil LaBute über eine
Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle.
U.a. mit Dominique Horwitz
20.00 MHC „Liebe und andere
Katastrophen“. Mit der
schwulen Theatergruppe
Kulturbeutel Hamburg
20.00 Saalbau Elmshorn Party
(Adenauerdamm 2, Elmshorn) 12.00 M&V Gaststätte
Haydn-Orchester. Mit Brahms, Weißwurst – Bayerisches
Strauß und Mozart
20.00 Schmidt Theater Volles
Frühstück: Weißwurst, Brezn,
Obatzda, Radi... All you can eat
Programm. Erinnerungen an für 8€
viele Jahrzehnte bester TV- 22.00 Wunderbar Reste finden
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit Kultur
beliebten Titelsong-Klassikern 11.00 Hamburger Kunsthalle
und der Band Energie St. Pauli Radikal und ausdrucksstark.
20.00 Thalia Theater Hamlet. Von Ernst Ludwig Kirchner und
William Shakespeare Meister Franke. Vortrag
22.00 B-Movie No Skin Off My Ass. 12.00 Hamburger Kunsthalle
Underground-Film von Bruce Ernst Ludwig Kirchner. Seine
wichtigsten Schaffensphasen.

LaBruce über einen homo-

22.00 Toms Saloon Hot & Fun phoben Machoskin (D/CAN
22.00 Toom Peerstall Feel the ‘91). Anschließend Q-Moviebar
Music. Das Schönste aus 3 00.00 Schmidt Theater
Generationen mit DJ Silvano Schmidt Mitternachtsshow
22.00 Wunderbar Never Stop the Lust
Music. Mit DJ Sunshine 13.00 Mens Heaven Spa Langer
22.30 La Strada Musik ist Trumpf. Samstag. (bis 3 Uhr)
Schlager und mehr mit Mister 20.00 Be Fetisch69 Be 69 – Fuck-
Philly Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
Öffentliche Führung
15.00 Hamburger Engelsaal
Ganz Paris träumt von der
Liebe. Die Schlager-Revue der
famosen 60er
18.00 MHC „Liebe und andere
Katastrophen“. Mit der
schwulen Theatergruppe
Kulturbeutel Hamburg
19.00 Hamburger Kammer-
spiele Wie es so läuft. Komö-
die von Neil LaBute über eine

Welt Aids Tag 2010 Dreiecksbeziehung, Alltags-

Spendenaktion vom 1. bis 30. November
für den Patenschaftsfonds
der Aids-Seelsorge.
www.die-paten.net
powered by
20.00 Sexplosion Incognito!
23.00 136° 136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ De La Torre
rassismus und eine Ehehölle.
U.a. mit Dominique Horwitz
19.00 Schmidt Theater Mars &
Venus – Crashkurs Liebe. Nach
John Grays Bestseller „Männer
sind anders. Frauen auch“
19.30 Hamburger Engelsaal
Komm ein bißchen mit nach
Italien. Heitere Musikrevue der
Masken-Sexparty. Dresscode: großen, alten Zeit des
Nackt mit Maske deutschen Schlagers

34 hinnerk 1 1/10 Programmadressen Seite 43 • Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de

11_10_032-043_Programm
20.00 Indra Sängerknaben & Sire-
nen. Songwriter präsentieren
ihre Musik. Einlass 19 Uhr
20.00 Laeiszhalle Konzert des
Haydn Orchesters Hamburg.
Mit Werken von Johannes
Brahms, Richard Strauss und
W. A. Mozart
20.00 Stage Club
Suzanne Vega. Konzert
21.15 Metropolis Die Hamburg-
Rolle. Film von Horst Königstein.
Momentaufnahme von Hambur-
ger Orten wie Wilhelmsburg.
dem Spielbudenplatz u.a. zur
Vorwendezeit. Mit Aufnahmen
aus dem ehemaligen Archiv der
Hamburger Landesbildstelle
(BRD ‘89)
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Sonntagsverkehr (bis 5 Uhr
13.00 Mens Heaven Spa Kaffee
und Kuchenbufett. (bis 1 Uhr)
16.00 Sportplatz Freistoss.
Sexparty. Dresscode: Sports-
wear oder Oberkörper frei
17.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Einlass von 17 bis 18 Uhr.
Dresscode: mind. freier Ober- 18.00 Das Erste Verbotene Liebe
körper, Underwear oder nackt
18.00 Slut Club
Cocksucker Club. Dresscode:
Nackt (ab 23 Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men
FFisten mit Klasse
Community
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
13.00 Mr. Chaps „Shoppen und
Schlürfen“. Sonntagsverkauf
(bis 18 Uhr)
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet (bis 14 Uhr)
09.50 Hauptbahnhof (Wandelhalle
Ausgang Kirchenallee) Rosa
Radler. Wanderung von Boberg
zum Sachsenwald
18.00 Medienbunker Feldstraße
Schwul-lesbischer HipHop-
Tanzkurs. Im Tanzstudio Saba
Pedük (bis 19.15 Uhr)
Montag
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70 € (bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Toms Saloon
The New Monday@Toms. 2-4-
1 all night long mit David
(German Mr. Leather 2010)
22.00 Wunderbar „Ficken“ zwei
Euro. Start in die Woche
26.10.2010 15:27 Uhr
Kultur
19.00 Café Gnosa
„Brautschmaus“ Vernissage
der Ausstellung der Heidel-
berger Malerin Anita Buchholz
(Ausstellung bis 12.12.)
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Nacht ist nicht allein zum
Schlafen da. Die Engelsaal-
Revue
20.00 Schmidt Theater Mars &
Venus – Crashkurs Liebe. Nach
John Grays Bestseller „Männer
sind anders. Frauen auch”
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Blowing Monday (bis 5 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa
Bärentag. (bis 1 Uhr)
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
20.00 Sportplatz Cocky Friends
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention
Projektwerkstatt. Thema heute:
Coming Out
19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian
✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC-Café Schachgruppe
20.00 Oase Leder Positiv Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
20.00 Willi‘s am Rathaus
Leder-Positiv. Stammtisch
TV
11.45 Vox Die Nanny: Unter Schwes-
tern (Sitcom, USA ‘95)
12.15 Vox The Guardian – Retter mit
Herz: Eine peinliche Geschichte
(Serie, USA ‘03-’04)
17.05 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Ich bin nicht schwul!
(Sitcom, USA ‘05-’07)
(3726) (Serie, D ‘10, s. auch S. 21.00 Daniel‘s 70er, 80er, 90er-
62/63)
22.00 Wunderbar Time for Party!
Dienstag 9 23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70 € (bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Selten. Schön. Blond
Kultur
14.00 St. Georgskirche Kulturzeit
der Aidsseelsorge. Thema
heute: „Der 9. November – ein
geschichtsträchtiges Datum“.
Diavortrag mit Bernd Leichauer
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Haifischbar. Maritime
Melodien und Geschichten aus
8 Hamburg und der weiten Welt
19.30 Hamburgische Staatsoper
Fließende Welten. Zwei
japanisch inspirierte Ballette
von John Neumeier
19.30 The English Theatre of
Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
20.00 Deutsches Schauspiel-
haus Frühlingserwachen.
Nach Frank Wedekind in einer
Bearbeitung von Daniel Wahl
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
20.00 Thalia Theater
Andersen – Trip zwischen
Seite 35
Welten. Auf den Spuren des
hinnerk Programm
Künstlers und Nomaden Hans
Christian Andersen
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
BI-Day (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
13.00 Mens Heaven Spa
Doppeldecker. Partnertag 2 for
1 (bis 1 Uhr)
20.00 Sportplatz Come Inside
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
19.00 MHC Switch. TS-Gruppe
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
TV
15.05 Kabel eins
Rules of Engagement: Finger
weg! (Sitcom, USA ‘09)
Mittwoch 10
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70 € (bis 21 Uhr)
20.00 Slut Club
Cheap and sexy wednesday.
Party. Alle Schnäpse 1€
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
17.00 Polittbüro Aus der schönen
neuen Welt. Niedriglohn und
Zeitarbeit. Günther Wallraff
liest aus seinem neuesten Buch
und berichtet aus seiner Zeit
als Niedriglöhner
19.00 Metropolis Comedian Harmo-
nists. Film über Aufstieg und Fall
des legendären Ensembles
Comedian Harmonists im Berlin
der 20er und 30er Jahre
19.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
19.30 Hamburger Engelsaal
Heimweh nach St. Pauli.
Operette von Lotar Olias
19.30 The English Theatre of
Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße “Doubt: A
Parable”. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Fabrik Joe Jackson. Konzert
20.00 Imperial Theater
Improkrimi. Morden im Norden
mit dem Theater Steife Brise
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Relax’n Sex (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna
„40 up”. Ermäßigter Eintritt für
Gäste über 40
17.00 Be Fetisch69
Sneakers-Sex, Socks mit Jarda
17.00 Mens Heaven Spa „Bißchen
Bi schadet nie“. Mix-Day-Party
mit Björn und Anja
20.00 Sportplatz Suck It Up
hinnerk 1 1/10 35
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 15:27 Uhr Seite 36

Mitternachtsshow
hinnerk Programm

Sie ist ein Hamburg-Klassiker: Seit über

20 Jahren ist die Schmidt Mitternachts-
show ein Highlight jedes Reeperbahbum-
mels, für Hanseaten und Touristen glei-
chermaßen. Egal, ob der Abend hier sein
großartiges Finale findet oder die Party
danach erst so richtig losgeht. Der Mix
aus Comedy, Musik und Artistik sorgt für
beste Unterhaltung zu später Stunde –
und wenn Kay Ray moderiert, wird es
besonders schrill, bunt und skurril. Seine
Gäste: Serhat Dogan, Comedian; Marius
Jung, Comedian; Björn de Vil, Zauberer;
Phil Os, Diaboloartist

20.00 Strictly Men Sex-Party. Oben

oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit
Voranmeldung, bis 13 Uhr)
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 Lesbenverein Intervention
Workshop „Gewaltfreie
Kommunikation“ mit Karin
Bussas. Mit Anmeldung
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
18.30 MHC andersrumTreff. Gruppe
für schwule Männer mit
psychischen Themen
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 MHC-Café Bikerinnen-
Stammtisch
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
07.20 WDR Schulfernsehen – Die
Schulstunde als Talkshow!:
Schwul und stolz darauf?
(Wissen, D ‘10)
19.05 RTL Alles was zählt (1052)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
20.15 ProSieben
Desperate Housewives Das
Souvenir (Serie, USA ‘10)
20.15 Sat.1 Mit Herz und Hand-
schellen: Amtsmissbrauch
(Serie, D ‘03)
21.00 3sat Die Suche nach Glück:
Fragen – Philosophie im
Gespräch (Talk, D ‘10, s. auch
S. 62/63)
21.40 EinsFestival Die 120 Tage
von Bottrop (Spielfilm, D ‘97,
s. auch S. 62/63)
Donnerstag
Party
18.00 Bellini Pink Donnerstag.
Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
14.11.2010, CCH 2 - HAMBURG, 20 UHR Kultur
15.00 Metropolis „Premiere“.
Kriminalfilm von Geza von
Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen Bolvary über einen Mord im
Revuetheater. Mit Zarah Lean-
Tickethotline: 0 18 05 - 9 69 00 00* (*14 Ct./Min., Mobilfunkpreise max. 42 Ct./Min) der, Karl Martell u.a. (A ‘37) Sonstiges
www.riverconcerts.de 19.30 The English Theatre of
River Concerts GmbH • A DEAG Entertainment Company Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
13 13. November, 24 Uhr, Schmidts Theater
 tivoli.de
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße “Doubt: A
Parable”. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und 19.05 RTL Alles was zählt (1053)
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy Freitag
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky (Moderation)
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
Lust
09.00 Erotixx Hamburg Cruising
and more (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi, Party
hetero und Paare (bis 24 Uhr) 18.00 Bellini Gay Happening. Warm
13.00 Mens Heaven Spa
Sparfuchstag. Reduzierter
Eintritt 10€ (bis 1 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be In – Fuck
Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion Horny!
Underwear-Party. Dresscode:
Underwear, Jocks, SportsGear 22.00 Toms Saloon Hot&Horny
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
20.00 Sportplatz I come to Play
21.00 Strictly Men Skin & Punk Sex
11 Community
10.00 Aids-Seelsorge
Frauenfrühstück für HIV-
positive Frauen
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 20 Uhr)
18.00 MHC-Café Pinkpanther.
Freizeitgruppe für Schwule „in
den besten Jahren“
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe
19.30 Aids-Hilfe Fühl Dich nicht
allein. Selbsthilfegruppe für
Menschen, die erst kürzlich von
Ihrer Infektion erfahren haben
19.30 Lesbenverein Intervention
Thanatea. Treff für Lesben und
Frauen, die sich mit Sterben,
Tod und Trauer beschäftigen
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
19.30 MHC Transtendenz. Selbst-
hilfegruppe für Transgender,
Butch und Boi
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3729) (Serie, D ‘10)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
12
Up für die Freitag Nacht
21.00 Festplatz Nord Härtsplatt.
Die neue 90er-Kuppel Show mit
Entertainer Ricardo M.
Anschließend die 90er-Single-
Party „Entdeck The Dreck“ mit
DJ Dreck und DJ Party (mixed)
21.00 Generation Bar
Big City Beats Das Beste aus
Rock, Pop, und R’n’B mit DJ
Arno von Dannen
21.00 Tanzschule Baladin
Tango Fatal. Queer Tango
Argentinoabend
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Slut Club
Community Friday. Stammtisch
Hamburg Gay Biker
22.00 Wunderbar Queer Beats. Mit
DJ Sunshine
23.00 Kir Love Pop Weekend.
Lesbisch-schwule Party. Pop,
Charts, Dance und Indie Pop
mit DJ’s Sven Enzelmann und
Nils Grundmann
Kultur
19.30 Kampnagel Story of
B&Brother. Dancetheatre
Chang, Seoul. Im Rahmen des
Simple Life Festivals 2010
19.30 The English Theatre of
Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße “Doubt: A
Parable”. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky (Moderation)
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
20.15 Lichthof Theater
Improshow. Improtheater mit
der Steifen Brise

36 hinnerk 1 1/10 Programmadressen Seite 43 • Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de

11_10_032-043_Programm
21.00 Kampnagel That Enemy
Within. Lola Arieas, Buenos
Aires und Becker&Becker,
Lust
Zürich. Im Rahmen des Simple
Life Festivals 2010
13.00 Dragon Sauna Partnertag
13.00 Mens Heaven Spa Nackte
Tatsachen. FKK-Tag (bis 3 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be Voyeur –
Fuck-Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
20.00 Sportplatz Circus of Sex
22.00 Strictly Men Fuck or Cruising
Community
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
19.00 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
20.00 Frauencafé endlich Thanks 19.30 The English Theatre of
Venus – It’s friday
20.00 Willi‘s am Rathaus
Clubabend des Spike e. V.
Sonstiges
20.00 Frauencafé endlich
Singletresen
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3730) (Serie, D ‘10)
22.55 Vox Law & Order: Special
Victims Unit: Das Opfer (Serie, 20.00 Fleetstreet Die Nightbreazers
USA ‘01)
Samstag 13
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
21.00 Generation Bar Disco Night. 20.00 Thalia Theater Hamlet. Von
Das Beste aus Rock, Pop, und
RnB mit DJ Arno von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 MHC Ladiesnight. Party für
Women, Girls & Gay friends mit
DJs Beta Beat und Beatmusique 00.00 Schmidt Theater
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Toms Saloon Die Paten –
Gemeinsam gegen Aids. Jeder 13.00 Mens Heaven Spa Langer
Schnaps kostet 1,50 €, davon
spenden wir 0,50 €
22.00 Wunderbar
Gut aufgelegt. Mit DJ Mika
22.30 Toom Peerstall Von Puhdys
bis Prodigy. Mit DJ Biggo
23.00 136° 136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ Maringo
23.00 Grünspan Special Needs.
Schwul-lesbisch-Bi-hetero-Par-
ty. Rock, Britpop, Metal, Elec- 05.55 Sat.1 Will & Grace: Ein Satz
tronica (mixed) mit DJ Das-K
26.10.2010 15:27 Uhr
23.00 Hühnerposten Electric
Circus – Tanz mir den Wolf.
Sound-Orgie mit DJs Dajimm,
DJ Pa¢ha&Special Guest sowie
DJ Olli&Special Guest
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
Kultur
10.00 Hamburger Kunsthalle
Kunst-Flohmarkt. Bücher,
Postkarten, Geschenkartikel
und mehr (bis 18 Uhr)
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Fledermaus. Operette von
Johann Strauß
19.30 Kampnagel Story of
B&Brother. Dancetheatre
Chang, Seoul. Im Rahmen des
Simple Life Festivals 2010
Hamburg This Is How It Goes.
Komödie von Neil LaBute über
eine Dreiecksbeziehung, Alltags-
rassismus und eine Ehehölle
19.30 Theater an der Mar-
schnerstraße “Doubt: A
Parable”. Theaterstück von John
Patrick Shanley über Moral und
Sittenstrenge im Brooklyn der
60er Jahre. Mit dem Ensemble
The Hamburg Players e.V.
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Emmi &
Herr Willnowsky (Moderation)
– eine Innenstadt Paläontolgie.
Theaterprojekt des Künstler-
kollektivs „Die Azubis“ zum
Thema Stadtleben, Lebensraum
und Gentrifizierung
20.00 Polittbüro War was? Zum
25jährigen Bestehen von
Herrchens Frauchen mit Lisa
Politt und Gunter Schmidt
20.00 Schmidt Theater Volles
Programm. Erinnerungen an
viele Jahrzehnte bester TV-
Unterhaltung von Oliver
Kalkofe und Martin Lingnau mit
beliebten Titelsong-Klassikern
und der Band Energie St. Pauli
William Shakespeare
21.00 Kampnagel That Enemy
Within. Lola Arieas, Buenos
Aires und Becker&Becker,
Zürich. Im Rahmen des Simple
Life Festivals 2010
Schmidt Mitternachtsshow.
Moderation: Kay Ray
Lust
Samstag. (bis 3 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be 69 – Fuck
Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sportplatz
Taking it to the limit
21.30 Strictly Men
The Fetish Night
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück. Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete Der Männertreff.
Offene Gruppe für vielseitig
interessierte in lockerer Runde.
20.00 Hein&Fiete Golden Boys.
Thema heute: SM – Lust und
Schmerz
TV
05.35 Sat.1 Will & Grace: Mamma
Mia (Sitcom, USA ‘03)
für Jack (Sitcom, USA ‘03)
Seite 37
00.15 Arte Zapping International:
hinnerk Programm
Das Fernsehen der Kubaner
(Dokumentationsreihe, F ‘09, s.
auch S. 62/63)
02.15 Comedy Central Ellen: Im
neuen Heim, Lesbisch ... nein,
Früher nervte mich die
doch nicht, oder?, Der Berg
ruft, Verrücktes Frauen-Zimmer
(Sitcom, USA ‘94-’98) Gesundheitsreform/
Sonntag
Party
15.00 Willi‘s am Rathaus Musik
14
Heute mache ich
aus einem Jahrhundert. Hits
und Kracher von 1919 bis 1999
22.00 Wunderbar Reste finden
meine eigene !
Kultur
12.00 Hamburger Kunsthalle
Ernst Ludwig Kirchner. Seine Als freiwillig gesetzlich Versicherter könnt ihr jetzt
wichtigsten Schaffensphasen.
Öffentliche Führung höheren Beiträgen und Leistungsunsicherheit entgehen.
15.00 MHC Walzercafé mit Janina Wechselt zu AXA in die Private und profitiert gleich drei-
und Tango-Argentino-Lehrerin
Marga Nagel fach mit
15.00 Schmidts Tivoli
Männerabend. Eine lustvolle vertraglich garantierten Leistungen
Geisterbahnfahrt durch das
Wesen Mann günstigen Beiträgen
18.00 Bürgerhaus Wilhelmsburg
(Mengestr. 22) Lass uns das individuellem Versicherungsschutz
Ding drehen. Sing Sang in Sing
Sing. Chorkonzert mit dem Macht doch einfach eure eigene Gesundheitsreform und
Frauen-/Lesbenchor Miss Klang
20.00 Fleetstreet Die Nightbreazers ruft mich an ! Ich mache euch gern ein Angebot.
– eine Innenstadt Paläontolgie.
Theaterprojekt des Künstler-
kollektivs „Die Azubis“ zum
Thema Stadtleben, Lebensraum
und Gentrifizierung
20.00 Knust Hamel. Konzert des
holländischen Jazzsängers
20.00 Schmidts Tivoli
Männerabend. Eine lustvolle
Geisterbahnfahrt durch das
Wesen Mann
20.00 Theater N.N. Dalida barfuß.
Hommage an die beliebte
Sängerin mit einem Blick auf ihr AXA Hauptvertretung Steffen Meyer
bewegtes Leben und ihre
Chansons. Soester Straße 55, 20099 Hamburg, Tel.: 0 40/18 00 93 36
Lust Fax: 0 40/18 00 93 37, steffen.meyer@axa.de
09.00 Erotixx Hamburg
Sonntagsverkehr (bis 5 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa Kaffee
und Kuchenbufett. (bis 1 Uhr)
16.00 Sportplatz Freistoss.
Sexparty. Dresscode: Sports-
wear oder Oberkörper frei
17.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Eintritt von 17 bis 18 Uhr.
Dresscode: mind. freier
Oberkörper, Underwear oder
nackt
18.00 Slut Club Sloppy Hole. Fist-
und Fuckparty (kein dresscode,
ab 23 Uhr offen für alle)
19.00 Strictly Men
Feet, Socks & Sneaker’s
Community
11.00 MHC Photoworkshop -
Schwul-Lesbische Lebens-
welten mit Sven Karl-Mai
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet (bis 14 Uhr)
hinnerk 1 1/10 37
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 15:28 Uhr Seite 38

Schwule Geschichte
hinnerk Programm

Auf über 200 Denunziations- und Er-

pressungsopfer in der Zeit des National-
sozialismus stieß der Historiker Dr. Gott-
fried Lorenz bei seinen Recherchen im
Hamburger Staatsarchiv. Darüber be-
richtet er im Rahmen der Vortragsreihe
des Buchladens Männerschwarm. Im Mit-
telpunkt steht die Geschichte Theodor
Gehrings, „der als Strichjunge angefan-
gen hatte und als gefürchteter Erpresser
endete“ und dessen Biografie so span-
nend sei, dass sie Stoff für einen eigenen
Abend hergebe, so Lorenz. In Zusam-
menarbeit mit der Initiative Gemeinsam

18
gegen das Vergessen.
18. November, 20 Uhr, Buchladen
Männerschwarm  maennerschwarm.de

18.00 Medienbunker Feldstraße 19.30 MHC-Café Schachgruppe TV

Schwul-lesbischer HipHop-
Tanzkurs. Im Tanzstudio Saba
Pedük (bis 19.15 Uhr)
TV
12.30 BR LIDO: Thomas Mann – Eine
Münchner Liaison (Doku., D ‘10)
17.20 Arte Yourope (Magazin, D ‘10)
22.10 Comedy Central
Little Britain USA (6) (Comedy, Sonstiges
USA ‘08)
00.00 ZDFneo Julia (Spielfilm,
F/USA/MEX/B ‘08)
02.05 RTL 2 Ungeklärte Morde –
Dem Täter auf der Spur
(Kriminalmagazin, D ‘02?’03)
Montag 15 18.00 Das Erste Verbotene Liebe
19.30 MHC-Café Montagstreff. 11.45 Vox Die Nanny: Das Apartment
Freizeitgruppe für Schwule ab (Sitcom, USA ‘93-’99, s. auch S.
30. Constantin ✆ 55583694 62/63)
20.00 Oase Leder Positiv Offener 19.05 RTL Alles was zählt (1056)
Stammtisch für Schwule aus (Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
der Lederszene
20.00 Willi‘s am Rathaus
Leder-Positiv. Stammtisch Mittwoch 17
Party
12.00 Fennobed (Borsteler Ch. 85) 17.00 Generation Bar Happy Hour.
Pink Monday – Schlafen wie Jeder Cocktail für 4,70€ (bis
Gott in Frankreich (bis 20 Uhr) 21 Uhr)
20.00 Slut Club Cheap and sexy
TV wednesday.
10.15 Arte Marcel Proust: Ein
Schriftstellerleben (Doku.,
USA ‘92, s. auch S. 62/63)
(3731) (Serie, D ‘10)
19.05 RTL Alles was zählt (1055)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
00.50 Das Erste Aimée & Jaguar
(Spielfilm, D ‘98, s. auch S.
62/63)

Dienstag 16 21.00 Daniel‘s 70er, 80er, 90er-

Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70€ (bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Toms Saloon
The New Monday@Toms. 2-4-
1 all night long mit David
(German Mr. Leather 2010)
22.00 Wunderbar „Ficken“ zwei
Euro. Start in die Woche
Kultur
20.30 Thalia Theater P(o)ur Brel!
Theatersolo und Liederabend
mit Alexander Simon, Merlin
und Kerstin Kenan
Lust
09.00 Erotixx Hamburg Blowing
Monday (bis 5 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa
Bärentag (bis 1 Uhr)
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
20.00 Sportplatz Cocky Friends
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention Sonstiges
Projektwerkstatt. Thema heute: 12.00 Fabrik Tag der Toleranz der
Coming Out
19.00 MHC Die Kunstgruppe. Florian
✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
Party
17.00 Generation Bar Happy Hour. 23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Jeder Cocktail für 4,70€ (bis
21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Selten. Schön. Blond
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Haifischbar. Die Legende
lebt – Folge 2
20.00 Kampnagel Patterns Beyond
Traces. DIN A13 Tanzcompany,
Köln und Dance Factory Accra. 19.30 Hamburger Engelsaal
Im Rahmen des Simple Life
Festivals 2010
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.30 Thalia Theater P(o)ur Brel!
Theatersolo und Liederabend
mit Alexander Simon, Merlin
und Kerstin Kenan
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
BI-Day (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
13.00 Mens Heaven Spa
Doppeldecker. Partnertag
2 for 1 (bis 1 Uhr)
20.00 Sportplatz Come Inside
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
UNESCO. Jugendliche, die sich
in den „Vielfalt Altona“-Projek-
ten engagiert haben präsentie-
ren ihre Ergebnisse (bis 21 Uhr)
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
Party. Alle Schnäpse 1EUR
22.00 Wunderbar Time for Party!
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
Kultur
19.00 Schmidt Theater Schmidt-
Wintergala. Schräge Come-
dians, großartige Musiker und
tollkühne Akrobaten zu Gast bei
Emmi & Willnowsky!
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
Das macht die Berliner Luft.
Vergnügliche Berlin-Revue
20.00 Kampnagel Patterns Beyond
Traces. DIN A13 Tanzcompany,
Köln und Dance Factory Accra.
Im Rahmen des Simple Life
Festivals 2010
20.00 Thalia in der Gaußstraße
Invasion! Wer bin ich? Und wie
viele? Theater über die Identi-
tätssuche zwischen den Kultu-
ren. Von Jonas Hassen Khemiri
20.00 Thalia Theater Woyzeck.
Nach Georg Büchner. Songs
und Liedtexte Tom Waits und
Kathleen Brennan
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Relax’n Sex (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna „40 up“.
Ermäßigter Eintritt für Gäste
über 40
17.00 Be Fetisch69
Wichsen – Sexfun mit Jarda
20.00 Sportplatz Suck It Up
20.00 Strictly Men Sex-Party. Oben
oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr) Anschließend:
NachTisch
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069

38 hinnerk 1 1/10 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de • Programmadressen Seite 43

11_10_032-043_Programm
18.30 MHC-Café
FrauenLesben-Stammtisch
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 MHC-Café Bikerinnen-
Stammtisch
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
07.20 WDR Schulfernsehen – Die
Schulstunde als Talkshow!:
Schwul und stolz darauf?
(Wissen, D ‘10)
19.05 RTL Alles was zählt (1057)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
20.15 ProSieben Desperate
Housewives: Der perfekte
Sohn (Serie, USA ‘10)
22.45 Super RTL Die Nanny: Unter
Schwestern (Sitcom, USA ‘95)
Donnerstag 18
Party
18.00 Bellini
Pink Donnerstag. Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
Kultur
19.00 Deutsches Schauspiel-
haus Hamlet. Von William
Shakespeare
19.30 Hamburger Engelsaal
Komm ein bißchen mit nach
Italien. Heitere Musikrevue der
großen, alten Zeit des
deutschen Schlagers
20.00 Buchladen Männer-
schwarm Die Geschichte des
Erpressers Theodor Gehring.
Vortrag von Gottfried Lorenz
zur Geschichte des Hamburger
Strichers Theodor Gehring, der
in der NS-Zeit als gefürchteter
Erpresser Schwule denunzierte
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Michael
Genähr (Moderation)
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Cruising and more. Bis 5 Uhr
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa
Sparfuchstag. Reduzierter
Eintritt 10€ (bis 1 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be In – Fuck
Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion Horny!
Underwear-Party. Dresscode:
Underwear, Jocks, SportsGear
20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
20.00 Sportplatz I come to Play
21.00 Strictly Men Skin & Punk Sex
26.10.2010 15:28 Uhr
Community
16.30 Lesbenverein Intervention
Das Lesbentreff-Café
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 20 Uhr)
18.00 MHC-Café Gay Cops. Schwule
und Lesben bei der Polizei.
Torsten ✆ (0173) 1358553
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule
Theatergruppe
19.30 MHC Gesprächskreis für LesBi-
Queere Frauen mit Psychiatrie/
Therapie-Erfahrung
20.15 MHC Der eigenen Spur folgen.
Selbsterfahrungsgruppe
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne 22.00 Strictly Men Fuck or Cruising
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
TV
20.15 Comedy Central Hinterm
Mond gleich links: Wenn der
Vater mit dem Sohne (Sitcom,
‘95-’01)
22.05 Comedy Central South
Park: Schwule Schwuchteln
(Zeichentrickserie, USA ‘97-’09, 18.00 MHC-Café SBH: Schwul und
s. auch S. 62/63)
23.35 MDR Die Königin der
Kondome (Dokumentation,
CH/IRL ‘07, s. auch S. 62/63)
01.00 Arte Glen or Glenda (Spielfilm,
USA ‘53, s. auch S. 62/63)
Freitag 19 20.00 Frauencafé endlich Thanks
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht
21.00 Generation Bar
Big City Beats Das Beste aus
Rock, Pop, und R’n’B mit DJ
Arno von Dannen
21.00 Tanzschule Baladin
Tanz am Freitag. Standard/
Lateinabend
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Slut Club Community Friday.
Black Leather Fetish Night.
Stammtisch des LCH
22.00 Toms Saloon
Relaxxx & Sexxx
22.00 Wunderbar
Schwulerei. Mit DJ Mika
22.30 Toom Peerstall Ein Kessel
Buntes – in den Schleudergang.
Mit DJ Dotti
23.00 Uebel&Gefährlich
Mis-Shapes. Schwul, lesbisch, 22.00 Toom Peerstall Feel the
scheißegal - queere Indie-Pop-
Elektro-Party mit DJ’s Martha
Hari und Johannes D. Täufer.
Kultur
11.00 Deutsches Schauspiel-
haus Hamlet. Von William
Shakespeare
19.00 Docks
OMD. Konzert von Orchestral
Manoevres in the Dark
19.30 Hamburgische Staatsoper
Fließende Welten. Zwei
japanisch inspirierte Ballette
von John Neumeier
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Michael
Genähr (Moderation)
20.00 Markthalle „In geheimer
Mission“. Schola Cantorosa als
Geheimagenten mit ihrem
neuen Programm. Gastchor
„Die Rheintöchter“ (gemischter
Damenchor, Köln) mit „Ach, da
steh’n sie schon wieder!?“
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Willnowsky
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
Seite 39
13.00 Mens Heaven Spa Nackte
hinnerk Programm
Tatsachen. FKK-Tag (bis 3 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be Voyeur –
Fuck Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
5CCNDCW
'NOUJQTP
%$3/.#/2$%)2/
#(!2,3/.8)-%.%3%5$).(/3/!2%3')4!22%
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
20.00 Sportplatz
Coming Attractions
Community
16.30 Lesbenverein Intervention
Offener Arbeitskreis anders
altern
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
17.00 MHC Trans*normal. Trans*-
Jugendgruppe (bis 26).
franzi@mhc-hamburg.de
behindert Hamburg. Selbst-
»-9#/,,%#4)/.»
hilfegruppe für Schwule mit
Behinderung, deren Partner
und Freunde. Kontakt: Reto
✆ (04321) 69128
JXdjkX^#)'%Efm\dY\i)'('#)'1''L_i
19.00 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor Mfim\ibXl]jgi\`j\1(/#$Z#
\id%(*#$Z#qq^c%MMB
Venus – It’s friday
20.00 Willi‘s am Rathaus
8Y\e[bXjj\1)+#$Z#\id%(/#$Z
Nordbären. Stammtisch
>\jZ_€]kjjk\cc\[\iK_\Xk\i^\d\`ejZ_X]k<cdj_fie#Be`^jkiX\,-#K\c%1'+()(&-((/0
Sonstiges
20.00 Frauencafé endlich
Bfeq\ikle[<m\ek#K_\Xk\ibXjj\#B`iZ_\ejkiX\/#K\c%1'+()(&(,-.›Dlj`b_Xlj?f]\i#
Singletresen =cXdn\^,#K\c%1'+()(&)')*'›9•Z_\ijklY\DXic`\jIYb\#?X`e_fcq+'#K\c%1'+()(&,./,'0
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
TV
✆ 30036686
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
www. saalbau-elmshorn.de
(3734) (Serie, D ‘10) Adenauerdamm 2 / Waldorfschule / Tel. 04121-477518
Samstag 20
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
21.00 Generation Bar Disco Night.
Das Beste aus Rock, Pop, und
RnB mit DJ Arno von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Sexplosion Sex-Dance.
Benefizparty für die Paten -
Gemeinsam gegen Aids mit DJ
Porn-Oh-Rama
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Toms Saloon Men4Men.
Cruising-Night
Music. Das Schönste aus 3
Generationen mit DJ Silvano
22.00 Wunderbar
Muschipop. Mit DJane Shari
22.30 Markthalle „In geheimer
Mission“. Schola-Danceparty
mit DJ Holger im Anschluss an
die Aufführung des neuen
Programms der Schola Canto-
rosa (s. auch Rubrik Kultur)
17.11.-30.12.
23.00 136° 136° – The Club. Schwule
Houseparty mit DJ R.O.N.Y.
23.00 Cap San Diego Wäscherei-
Party 2010. Party auf zwei
Dancefloors mit DJs Eddie
Thoneick, Jean Elan, Disco-
family, Ellen Pitches und
DaJimm. Mit Gogos, Drags,
Singers und Strippern: Tonnic,
Miss Chantal Prince, Barbie
Schmidt Theater
Stupid, Lee Jackson, Chris
Geary Dancers London u.v.m.
www.tivoli.de/040 - 31 77 88 99
05.00 Astoria Frühclub (mixed)
05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
hinnerk 1 1/10 39
Hinnerk 93x127.indd 1 12.10.10 17:12
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 15:29 Uhr Seite 40

Lebensreise
hinnerk Programm

YÄ|v~xÇáv{|Äwà Klaus Mann steht im Mittelpunkt zweier

Filme von Horst Königstein und Heinrich
Breloer, die das Metropolis am 24. No-
vember zeigt. Königstein schrieb mit
„Treffpunkt im Unendlichen“ als Mi-
Theaterlokal schung aus Doku und opulenter Insze-
nierung Fernsehgeschichte. „Die Lebens-
täglich ab 17.00 Uhr reise des Klaus Mann“ ist auch Thema
Montag Ruhetag bei Breloer, dessen Dokumentarfilm über
das Leben Klaus Manns mit dem Grim-
me-Preis in Gold ausgezeichnet wurde.
Mundsburger Damm 63
Die Recherche zu „Treffpunkt im Unend-
22087 Hamburg
✆ 040/220 51 52 lichen“ war der Beginn der gemeinsamen
Fax 040/22 75 77 93 Beschäftigung der beiden mit dem Mann-

24
Kultur
15.00 Hamburger Engelsaal
My Fair Lady. Singspiel von A. J.
Lerner & F. Loewe
15.00 Hamburger Kunsthalle
Ernst Ludwig Kirchner. Seine
wichtigsten Schaffensphasen.
Öffentliche Führung
15.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
19.30 Hamburger Engelsaal
My Fair Lady. Singspiel von A. J.
Lerner & F. Loewe
19.30 Hamburgische Staatsoper
Weihnachtsoratorium. Ballett
von John Neumeier
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Michael
Genähr (Moderation)
20.00 Markthalle „In geheimer
Mission“. Schola Cantorosa als
Geheimagenten mit ihrem
neuen Programm. Gastchor
„Die Rheintöchter“ (gemischter
Damenchor, Köln) mit „Ach, da
steh’n sie schon wieder!?“
20.00 Schmidt Theater Schmidt-
Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.00 Saalbau Elmshorn
(Adenauerdamm 2, Elmshorn)
Edson Cordeiro und seine
musikalische Collection
21.00 Cinemaxx Wandsbek
Gay Filmnacht. Plein Sud – Auf
dem Weg nach Süden. Road-
Movie über einen jungen Mann
auf der Suche nach seiner
Vergangenheit (F ‘09,
frzOmdtU)
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Willnowsky
Lust
13.00 Mens Heaven Spa
Langer Samstag. (bis 3 Uhr)
17.30 Slut Club Fickstutenmarkt.
Einlass Stuten 17.30-18.30 Uhr,
Einlass Hengste 19-20 Uhr
20.00 Be Fetisch69 Be 69 – Fuck
Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sportplatz Up on it
21.30 Strictly Men
The Fetish Night
05.00 Slut Club FrühFick Club
06.00 Dragon Sauna Kostenloses 16.00 Sportplatz Freistoss.
Frühstück. Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete Der Männertreff.
Offene Gruppe für vielseitig
interessierte in lockerer Runde.
TV
05.00 Sat.1 Will & Grace: Keine
Chance für Anal-Phabeten
(Sitcom, USA ‘03)
05.20 Sat.1 Will & Grace: Wer seine
Mutter liebt, der schiebt
(Sitcom, USA ‘03)
23.55 NDR
Fessle mich! (Spielfilm, E ‘89)
Kosmos.
24. November, 16 und 20 Uhr, Metropolis Kino
 etropolis-hamburg.de
00.30 Comedy Central South
Park: Schwule Schwuchteln
(Zeichentrickserie, USA ‘97-’09)
00.30 ZDFneo neoMusic Portrait:
Queen (Doku./Konzert, D ‘05,
s. auch S. 62/63)
01.25 Comedy Central Kenny VS.
Spenny: Wen mögen Schwule
lieber? (Realityshow, CDN ‘03)
01.30 NDR High Heels – Die Waffen
einer Frau (Spielfilm, E/F ‘91)
02.15 Comedy Central Ellen: Es
bleibt in der Familie, 1+1=3,
Wenn Ellen ins Manöver zieht
..., Die Tochter der Braut
(Sitcom, USA ‘94-’98)
03.20 NDR Frauen am Rande des
Nervenzusammenbruchs
(Spielfilm, E ‘88)
Sonntag 21
Party
22.00 Wunderbar Reste finden
Kultur
12.00 Hamburger Kunsthalle
Ernst Ludwig Kirchner. Seine
wichtigsten Schaffensphasen.
Öffentliche Führung
14.30 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
15.00 Hamburger Engelsaal
Die Fledermaus. Operette von
Johann Strauß
19.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Drei von der Tankstelle.
Filmoperette von Richard
Heymann
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Sonntagsverkehr (bis 5 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa Kaffee
und Kuchenbufett (bis 1 Uhr)
Sexparty. Dresscode: Sports-
wear oder Oberkörper frei
17.00 Sexplosion Sonntags-Sex-
Party. Eintritt von 17 bis 18 Uhr.
Dresscode: mind. freier Ober-
körper, Underwear oder nackt
18.00 Slut Club Pitch Black Party.
Naked Sex-Party in totaler
Finsternis. Dresscode: Nackt,
Harness, Boots, Masken, Fes-
seln. Grubenlampen werden
gestellt (ab 0 Uhr Barbetrieb)
19.00 Strictly Men Big Pumping
Community
14.00 MHC 4. Regenbogenfamilien-
tag. Workshops und Vorträge
für Lesben, Schwule und Trans-
Menschen mit Kinderwunsch,
für lesbische, schwule und
transidente Eltern, Angehörige
und allen Interessierten
18.00 Basisgemeinde MCC
Gottesdienst
Sonstiges
09.00 Frauencafé endlich
Frühstücksbuffet. Bis 14 Uhr
18.00 Medienbunker Feldstraße
Schwul-lesbischer HipHop-
Tanzkurs. Im Tanzstudio Saba
Pedük (bis 19.15 Uhr)
TV
22.10 Comedy Central
Little Britain USA (8) (Comedy,
USA ‘08)
01.45 Das Erste Auferstehung
(Spielfilm, D/F/I ‘58)
Montag 22
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70€ (bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Toms Saloon
The New Monday@Toms. 2-4-
1 all night long mit David
(German Mr. Leather 2010)
22.00 Wunderbar Dr. Winter’s
Gesangssprechstunden
Kultur
20.00 Schmidt Theater
Hidden Shakespeare.
Improvisationstheater. Das
Publikum liefert die Stichworte
20.00 Schmidts Tivoli Rolf-Mares-
Preis-Verleihung der Hambur-
ger Theater für außergewöhn-
liche Inszenierungen, Ausstat-

40 hinnerk 1 1/10 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de • Programmadressen Seite 43

11_10_032-043_Programm
tungen, Darsteller und
Darstellerinnen. Moderation:
Corny Littman und Emmi
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Blowing Monday (bis 5 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa
Bärentag (bis 1 Uhr)
19.00 Dragon Sauna Kostenloses
Pastabuffett (bis 21 Uhr)
20.00 Sportplatz Cocky Friends
Community
10.00 Kleiner Saal Offenes
Frühstück der Aids-Seelsorge
18.00 Lesbenverein Intervention
Projektwerkstatt.Thema heute:
Coming Out
19.00 MHC Die Kunstgruppe.
Florian ✆ 42913755
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.30 MHC Selbsthilfegruppe
schwuler Alkoholiker
19.30 MHC Schola Cantorosa.
Männerchorprobe
19.30 MHC-Café Schachgruppe
20.00 Oase Leder Positiv Offener
Stammtisch für Schwule aus
der Lederszene
20.00 Willi‘s am Rathaus
Leder-Positiv. Stammtisch
TV
09.00 RTL 2 Frauentausch (136)
(Doku-Soap, D ‘03-’09)
12.15 Vox
The Guardian – Retter mit
Herz: Jake unter Druck (Serie, Kultur
USA ‘03-’04)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3735) (Serie, D ‘10)
23.00 NDR
Brokeback Mountain (Spielfilm,
USA ‘05, s. auch S. 62/63)
00.50 Das Erste Anna Karenina
(Spielfilm, USA ‘35)
Dienstag 23
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70€ (bis 21 Uhr)
21.00 Strictly Men
Small Talk & More
22.00 Wunderbar Zauberhaft.
Kultur
Selten. Schön. Blond
19.30 Hamburger Engelsaal
Ganz Paris träumt von der
Liebe. Die Schlager-Revue der
famosen 60er
20.00 Laeiszhalle
Klaus Hoffmann&Band. „Das
süße Leben“-Tour 2010
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
BI-Day (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Single-Tag
13.00 Mens Heaven Spa
Doppeldecker. Partnertag
2 for 1 (bis 1 Uhr)
20.00 Sportplatz Come Inside
Community
10.00 Ambulanzzentrum UKE
Regenbogencafé. Frühstück
der Aids-Seelsorge
16.00 Lesbenverein Intervention
Offener Junglesbentreff (bis 20 19.30 M+V Gaststätte
Uhr)
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
treff für Schwule über 40
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Tripper und Chlamydien. Ohne TV
Voranmeldung, anonym und
kostenlos (bis 18 Uhr)
26.10.2010 15:29 Uhr
TV
19.05 RTL Alles was zählt (1061)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
20.15 Vox Mrs. Doubtfire – Das
stachelige Kindermädchen
(Spielfilm, USA ‘93)
22.15 ZDF 37°: Adrians großer
Traum – Ein Junge will Tänzer
werden (Dokumentation, D ‘10, 22.45 Super RTL
s. auch S. 62/63)
Mittwoch 24
Party
17.00 Generation Bar
Happy Hour. Jeder Cocktail für
4,70€ (bis 21 Uhr)
20.00 Slut Club
Cheap and sexy wednesday.
21.00 Daniel‘s 70er, 80er, 90er-
Party. Alle Schnäpse 1EUR
22.00 Wunderbar Time for Party!
23.00 Kir Love Pop. Schwul-lesbische
Party mit DJ Sven Enzelmann
(Pop, Charts, Black, Indiepop
und Rock)
18.00 Das Dorf „Frühstück mit
Scot“ von Michael Downing.
Thanksgiving mit traditionellem
amerikanischen Truthahnessen,
Lesung und 3-Gänge-Menü.
28€, Vvk ab 1.11. im Buch-
laden Männerschwarm
19.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.00 Imperial Theater Improslam
– Die Kultshow vom Kiez.
Improvisationstheater mit der
Steifen Brise
20.00 Laeiszhalle
Jazz Nights – Herbie Hancock.
The Imagine Project
20.00 Metropolis Treffpunkt im
Unendlichen. Die Lebensreise
des Klaus Mann. Film von
Lust
Heinrich Breloer (BRD ‘84)
09.00 Erotixx Hamburg
Relax’n Sex (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna
„40 up“. Ermäßigter
Gäste über 40
Eintritt für 20.00 Slut Club Sleazy and Easy.
17.00 Be Fetisch69
20.00
Wichsen –Sexfun mit Jarda
Sportplatz Suck It Up
20.00 Strictly Men Sex-Party. Oben
oder unten ohne
Community
11.00 Aids-Hilfe Regenbogen-
Kantine. Kochen und Essen in
Gemeinschaft (mit Voranmel-
dung, bis 13 Uhr)
16.30 Lesbenverein Intervention
Offener Arbeitskreis anders
altern
17.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 19 Uhr)
18.00 Lesbenverein Intervention
Oma sein. Freuden, Leiden und 18.00 MHC-Café Chronisch kranke
andere Erlebensweisen
18.00 MHC Dancing Deerns.
Susanne ✆ (0172) 4167069
18.30 MHC andersrumTreff. Gruppe 19.30 Aids-Hilfe Fühl Dich nicht
für schwule Männer mit
psychischen Themen
19.00 Cafee mit Herz Spieltreff für
Menschen mit HIV und Aids
19.00 MHC Schwulenberatung.
✆ 2790069 (bis 21 Uhr)
19.00 MHC-Café
Bikerinnen-Stammtisch
Schwuso-Stammtisch
Sonstiges
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
13.30 SWR Liebe Zartbitter
(Spielfilm, D ‘03)
Seite 41
17.00 Kabel eins Two and a Half
hinnerk Programm
Men: Pamela und Purzelchen
(Sitcom, USA ‘04)
19.05 RTL Alles was zählt (1062)
(Serie, D ‘10, s. auch S. 62/63)
20.15 ProSieben
Desperate Housewives: Das
Böse (Serie, USA ‘10)
Die Nanny: Das Apartment
(Sitcom, USA ‘93-’99)
Donnerstag 25
Party
18.00 Bellini
Pink Donnerstag. Stammtisch
21.00 Generation Bar
Blond am Donnerstag
22.00 Wunderbar
Schrill, schräg und sexy
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Zitronenjette. Hamburger
Singspiel
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Thomas
Nicolai (Moderation)
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.00 Thalia Theater
Andersen – Trip zwischen
Welten. Auf den Spuren des
Künstlers und Nomaden Hans
Christian Andersen
Lust
09.00 Erotixx Hamburg
Cruising and more (bis 5 Uhr)
13.00 Dragon Sauna Mix-Tag.
Wellness und Erotik für gay, bi,
hetero und Paare (bis 24 Uhr)
13.00 Mens Heaven Spa
Sparfuchstag. Reduzierter
Eintritt 10€ (bis 1 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be In – Fuck
Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
Vorabend zum Welt-AIDS-Tags-
Welt-AIDS-Tag 2010 Gottesdienst
Dienstag 30. 11. 2010, 18 Uhr
Auf dem Weg in der Hauptkirche
St. Jacobi - Jakobikirchhof 22
zwischen Steinstraße
20.00 Sexplosion Horny!
Underwear-Party. Dresscode: Sex-Risiko und Mönckebergstraße
Underwear, Jocks, SportsGear Pröpstin und Hauptpastorin
Naked Sex-Party bis 0 Uhr
HIV-Test Kirsten Fehrs, AIDS-Pastor
Detlev Gause; Predigt:
(Einlass 20-22 Uhr, ab 0 Uhr
Barbetrieb)
20.00 Sportplatz I come to Play
Lebens- Pilger-Pastor Bernd Lohse
Schülerinnen der Gewerbeschule
21.00 Strictly Men Skin & Punk Sex
Community Konsequenz für Gesundheitspflege
Musik: Capella Perigrina –
10.00 Aids-Seelsorge Leitung: Ute Weitkämper
Frauenfrühstück für HIV-
Orgel: Kirchenmusikdirektor
positive Frauen
16.30 Lesbenverein Intervention Rudolf Kelber
Das Lesbentreff-Café. Klönen,
Kennen lernen und Infos 15. Candle Light Walk
bekommen bei Kaffee, Tee und Erinnerung an HIV / AIDS-
Keksen
Verstorbene und Mahnung,
18.00 MHC Lesbenberatung.
✆ 2790049 (bis 20 Uhr) das Risiko nicht zu vergessen
Dienstag 30. 11. 2010, 19.30 Uhr
Lesben. Austauschgruppe
Treffen vor der Hauptkirche
19.00 Café Leben Süd-Gays.
Harburger Freizeitgruppe St. Jacobi – Jakobikirchhof 22
Gang durch die Innenstadt
allein. Selbsthilfegruppe für und St. Georg
Menschen, die erst kürzlich von
Ausklang mit Glühwein bei
Ihrer Infektion erfahren haben
19.30 MHC Kulturbeutel. Schwule HEIN & FIETE
Theatergruppe
19.30 MHC Transtendenz. Selbst-
hilfegruppe für Transgender,
Butch und Boi
Sonstiges
16.00 Hein&Fiete Beratung zu
HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis, HEIN & FIETE
Tripper und Chlamydien. Ohne Der schwule Infoladen
design: www.twotype.de
Voranmeldung, anonym und Pulverteich 21
kostenlos (bis 18 Uhr) 20099 Hamburg
Telefon: 040-240 333
TV
15.00 Vox Law & Order: Fehlgeleitet www.heinfiete.de
(Serie, USA ‘01)
hinnerk 1 1/10 41
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 16:46 Uhr Seite 42
Freitag 26
hinnerk Programm
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Freitag Nacht
21.00 Generation Bar
Karaokeparty
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Slut Club Community Friday.
Stammtisch der Slut Club
Community bei Gay Romeo
22.00 Toms Saloon Hot&Horny
22.00 Wunderbar Die Familie tut
was. Spendenaktion für die
Paten gegen Aids. U.a. mit
Beverly Boyer
23.00 Grünspan London Calling.
Indie-Party mit DJs Drew,
Karina und Martha Hari
23.00 Kir Loveshack. Schwul-
lesbische & Friends Party mit
DJ Sven Enzelmann und DJ
Herr Grundmann
00.00 Slut Club
Clubabend des Spike e. V.
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Die Haifischbar. Die Legende
lebt – Folge 2
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Thomas
Nicolai (Moderation)
20.00 O2 Arena Joe Cocker. Hard
Knocks Tour 2010
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
21.00 Cinemaxx Wandsbek
L-Filmnacht. Die L-Kurzfilmnacht
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Willnowsky
Lust
13.00 Dragon Sauna Partnertag
13.00 Mens Heaven Spa Nackte
Tatsachen. FKK-Tag (bis 3 Uhr)
20.00 Be Fetisch69 Be Voyeur –
Fuck Party. Party für Bi-Männer,
Frauen, Gays, Transen und
Fetischisten. Kein Dress-Code
(bis 5 Uhr)
20.00 Sexplosion
Nackt! Naked-Sex-Party
20.00 Sportplatz
Hungry asses for hard cocks
42 hinnerk 11/10 Programminfos bitte an: programm@hinnerk.de
22.00 Strictly Men Fuck or Cruising 23.00 Waagenbau Destination
Community
11.00 Kleiner Saal
Veteranentreffen. Frühstück
der Aids-Seelsorge für 05.00 Astoria Frühclub (mixed)
langzeitpositive Männer 05.00 Location 1 Frühclub (mixed)
17.00 MHC Boyfriends. Schwule
Jugendgruppe für Jungs bis 19
18.00 MHC-Café SBH: Schwul und
behindert Hamburg.
Selbsthilfegruppe für Schwule
mit Behinderung, deren Partner
und Freunde. Kontakt: Reto
✆ (04321) 69128
19.00 MHC Belle Alliance.
Schwullesbischer Chor
20.00 Frauencafé endlich Thanks
Venus – It’s friday
21.00 Willi`s am Rathaus
HH-Gay-Bikers. Stammtisch
Sonstiges
20.00 Frauencafé endlich
Singletresen
20.00 Tanzsalon Schwullesbischer
Standardtanz. Infos bei Eike.
✆ 30036686
TV
15.30 Kabel eins Rules of
Engagement: Mein schwuler
Freund (Sitcom, USA ‘09)
15.35 Vox Mrs. Doubtfire – Das
stachelige Kindermädchen
(Spielfilm, USA ‘93)
17.05 RTL 2 Hinterm Sofa an der
Front: Coming Out – Coming In
(Sitcom, USA ‘05-’07), Zeigt her
das Pflegekind! (Sitcom, USA
‘05-’07)
18.00 Das Erste Verbotene Liebe
(3738) (Serie, D ‘10)
20.15 EinsFestival
Männer und andere
Katastrophen (Spielfilm, D ‘98)
22.00 Tide TV andersrumtv – Das
schwul-lesbische Lifestyle-
magazin (Dokumentation, D
‘10)
03.25 Kabel eins Manche mögen’s
heiß (Spielfilm, USA ‘59, s. auch 20.00 Be Fetisch69
S. 62/63)
Samstag 27 05.00 Slut Club FrühFick Club
Party
18.00 Bellini Gay Happening. Warm
Up für die Samstag Nacht
20.00 Strictly Men 10 Jahre
Strictly-Men Bar. Geburtstags-
party mit Frei-Getränken
21.00 Generation Bar Disco Night.
Das Beste aus Rock, Pop, und
RnB mit DJ Arno von Dannen
22.00 Daniel‘s Dance-Party. Mit
Kult-DJ Matthias
22.00 Komet Tante Paul. Schwules-
bitchqueerkiezparty. Rock, Elec-
tro, Wave, Country mit DJ Alexx
Ex Friend und Gevatter Stock
22.00 Slut Club Slut Club Non Stop.
Die Gay Fetish-Party
22.00 Toom Peerstall Zona Rosa –
Latino-Party. Mit DJ LaBitcha
(LaTina Loca)
22.00 Wunderbar DJ Frau Hoppe’s
Pop-Karussell
23.00 136° 136° – The Club. Schwule Lust
Houseparty mit DJ Philippe 09.00 Erotixx Hamburg
Lemot und Phil Merveille
Kingston Clash. Reggae-, Ska-,
Dancehall-, HipHop-Party mit X-
TA-C 4x4 und Jackpot (mixed)
Kultur
15.00 Hamburger Engelsaal
Ganz Paris träumt von der
Liebe. Die Schlager-Revue der
famosen 60er
15.00 Hamburger Kunsthalle
Ernst Ludwig Kirchner. Seine
wichtigsten Schaffensphasen.
Öffentliche Führung
15.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.00 Cafe Keese Quatsch Comedy
Club. Club-Mix u.a. mit Thomas
Nicolai (Moderation)
20.00 MHC-Café
Irish Folk mit „Be Real“.
Kneipenabend mit Live Musik
vom Irish Folk-Dou Be Real
20.00 Saalbau Elmshorn
(Adenauerdamm 2, Elmshorn)
Christoph Soldan. Ein Klavier-
abend mit Werken von Bach,
Berg und Chopin
20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
20.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
20.00 St. Georgskirche „Paulus“
von Felix Mendelssohn
Bartholdy. Konzert der Jungen
Kantorei St. Georg und des
Hugo Distler-Chores
00.00 Schmidt Theater Schmidt
Mitternachtsshow. Moderation:
Emmi & Willnowsky
Lust
13.00 Mens Heaven Spa
Langer Samstag. (bis 3 Uhr)
Sex&Fun mit Jarda
20.00 Sportplatz Just Sex
22.00 Toms Saloon Cruise&Fun.
06.00 Dragon Sauna Kostenloses
Frühstück. Bis 8 Uhr
Community
16.00 Hein&Fiete
Der Männertreff. Offene
Gruppe für vielseitig
interessierte in lockerer Runde.
19.00 Lesbenverein Intervention
Trauer-Gruppe für Lesben.
✆ 4922914
Sonntag 28
Party
18.00 Bellini Crazy X-Mas
18.00 Tanzschule Baladin
Tanz Café. Standard/Latein,
Tango und Salsa
22.00 Wunderbar Reste finden
Kultur
11.00 Hamburgische Staatsoper
Ballett-Werkstatt
12.00 Hamburger Kunsthalle
Ernst Ludwig Kirchner. Seine
wichtigsten Schaffensphasen.
Öffentliche Führung
14.30 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
15.00 Hamburger Engelsaal
My Fair Lady. Singspiel von A. J.
Lerner & F. Loewe
16.00 MHC Märchenhaft. Eine
Lesung von schwul-lesbische
Märchen mit Ulrike Nolte
18.00 St. Georgskirche Aids- und
Gemeindegottesdienst. Thema
heute: „Advent in Zeiten von
AIDS – Gott will uns gerecht
werden“. Predigt: Pastor
Gunter Marwege
19.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
Gast bei Emmi & Willnowsky!
19.00 Schmidts Tivoli
Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
19.30 Hamburger Engelsaal
My Fair Lady. Singspiel von A. J.
Lerner & F. Loewe
Sonntagsverkehr. Bis 5 Uhr
11_10_032-043_Programm 26.10.2010 16:46 Uhr Seite 43

13.00 Mens Heaven Spa Kaffee Geschichte(n) (Dokumentation, 21.00 Strictly Men

hinnerk Programm
und Kuchenbufett. (bis 1 Uhr) D ‘08, s. auch S. 62/63) Small Talk & More

Montag
Party
29

17.00 Generation Bar Happy Hour.

22.00 Wunderbar Zauberhaft.

Jeder Cocktail für 4,70 EUR (bis

Selten. Schön. Blond
Kultur
19.30 Hamburger Engelsaal
Ganz Paris träumt von der
Abo-Prämie im November
Liebe. Die Schlager-Revue der
21 Uhr) famosen 60er
18.00 Bellini Crazy X-Mas 20.00 Docks MGMT. Konzert der
21.00 Strictly Men Small Talk & Brooklyner Indie-Rock-band
More 20.00 Schmidt Theater
Schmidt-Wintergala. Schräge
Comedians, großartige Musiker
und tollkühne Akrobaten zu
16.00 Sportplatz Freistoss. Gast bei Emmi & Willnowsky!
Sexparty. Dresscode: Sports- 20.00 Schmidts Tivoli
wear oder Oberkörper frei Heiße Ecke. Kiez-Klassiker in
der Weihnachtsversion
Lust
22.00 Toms Saloon The New 09.00 Erotixx Hamburg
Monday@Toms. 2-4-1 all night BI-Day (bis 5 Uhr)
long mit David (German Mr. 13.00 Dragon Sauna Single-Tag
Leather 2010) 13.00 Mens Heaven Spa
22.00 Wunderbar „Ficken“ zwei Doppeldecker. Partnertag 2 for
Euro. Start in die Woche 1 (bis 1 Uhr)
20.00 Sportplatz Come Inside
17.00 Sexplosion Lust
Sonntags-Sex-Party. Eintritt von 09.00 Erotixx Hamburg Community
17 bis 18 Uhr. Dresscode: mind. Blowing Monday (bis 5 Uhr) 10.00 Ambulanzzentrum UKE
freier Oberkörper, Underwear 13.00 Mens Heaven Spa Regenbogencafé. Frühstück
oder nackt Bärentag (bis 1 Uhr) der Aids-Seelsorge
19.00 Dragon Sauna Kostenloses 16.00 Lesbenverein Intervention
Pastabuffett (bis 21 Uhr) Offener Junglesbentreff
(bis 20 Uhr)
20.00 Sportplatz Cocky Friends 18.00 Hauptkirche St. Jacobi
Community (Jacobikirchhof 22) Welt-Aids-
10.00 Kleiner Saal Offenes Tags-Gottesdienst 2010. „Auf
Frühstück der Aids-Seelsorge dem Weg: Sex-Risiko, HIV-Test,
18.00 Lesbenverein Intervention LebensKonsequenz“ mit Pröps-
Projektwerkstatt. Thema heute: tin Kirsten Fehrs, Pastor Detlev
18.00 Slut Club Code Yellow. Die Coming Out Gause und Pastor Bernd Lohse
Piss-Party. Kein Dresscode. 19.00 MHC Die Kunstgruppe. 19.30 Hauptkirche St. Jacobi
Leder, Harness, Boots, Masken, Florian ✆ 42913755 (Jacobikirchhof 22) Start des
Fesseln erwünscht. (ab 23 Uhr 19.00 MHC Schwulenberatung. 15. Candle-Light-Walks durch
Barbetrieb) ✆ 2790069 (bis 21 Uhr) die Innenstadt und St. georg zu
19.00 Strictly Men Golden Shower 19.30 MHC Selbsthilfegruppe Hein&Fiete. Ausklang mit
Glühwein
Community schwuler Alkoholiker
20.00 MHC Gayandgray. Gruppen-
17.00 Willi‘s am Rathaus 19.30 MHC Schola Cantorosa. treff für Schwule über 40
LCH-Hamburg Stammtisch Männerchorprobe
18.00 Basisgemeinde MCC 19.30 MHC-Café Schachgruppe Sonstiges
Gottesdienst 20.00 Oase Leder Positiv Offener 16.00 Hein&Fiete Beratung zu
Stammtisch für Schwule aus HIV/AIDS, Hepatitis, Syphilis,
Sonstiges der Lederszene Tripper und Chlamydien. Ohne
18.00 Medienbunker Feldstraße 20.00 Willi‘s am Rathaus Voranmeldung, anonym und
Schwul-lesbischer HipHop- Leder-Positiv. Stammtisch kostenlos (bis 18 Uhr)
Tanzkurs. Im Tanzstudio Saba TV
Pedük (bis 19.15 Uhr)
TV
Dienstag 30 21.50 Arte Europa: Fast schon ein
Sieg? (Dokumentation, F ‘10)
08.15 3sat Torten, Tanten, Tratsch? – Party 22.45 Arte Indien – Vorbild für die
Der Kaffeeklatsch und seine 18.00 Bellini Crazy X-Mas Armen? (Dokumentation, F ‘10)
Wer jetzt hinnerk – Hamburgs schwules Stadtmagazin – für ein
Jahr abonniert, bekommt nicht nur jeden Monat alle wichtigen
programmadressen Geschichten und Termine rund um das schwule Leben in
136° Reeperbahn 136 • 3001 Kino Generation Bar Lange Reihe 81 • Große dienbunker Feldstr. Feldstr. 66 • Men‘s Hamburg und Norddeutschland in seinen Briefkasten gesteckt.
Schanzenstr. 75 • Abaton Allendeplatz Freiheit 36 Gr. Freiheit 36 • Grünspan Steindamm 14 • Metropolis Steindamm Als Prämie gibt es in diesem Monat eine Ritex-Kulturtasche mit
• Aids-Hilfe Lange Reihe 30-32 • Aids- Große Freiheit 58 • Hamburg Leucht- 54 • MHC Borgweg 8 • Molotow Spiel- der Produktinnovation XXL. Die Tasche ist nicht im Handel
Seelsorge Spadenteich 1 • Ahoi Hafen- feuer Bahrenfelder Str. 244 • Ham- budenplatz 5 • Moondoo Reeperbahn
erhältlich und hat einen Produktwert von 40 Euro.
str. • Ambulanzzentrum UKE Martini- burger Engelsaal Valentinskamp 40-42 136 • Mr. Chaps Leatherworks Greifs-
str. 52 • AStA Von-Melle-Park 5 • Asto- • Hamburger Kammerspiele Hartung- walder Straße 23 • Neidklub Reeper-
ria Silbersackstr. 27 • B-Movie Brigit- str. 9-11 • Hamburger Kunsthalle Glo- bahn 25 • Neue Flora Stresemannstr.
tenstr. 5 • BeFetisch69 Kleiner Pulver- ckengießerwall 5a • Hamburger 159a • O2-Arena Sylvesterallee 10 • Ja, ich will 12 Monate hinnerk abonnieren!
teich 25 • Bellini Danziger Str. 63 • Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23 • Ham- Oase Ecke Knorrestr./Bülaustr. • Pas-
Buchladen Männerschwarm Lange Rei- burgische Staatsoper Große Theater- sage Kino Mönckebergstraße 17 • Pic- Im Inland kostet das Abo 45,- Euro.
he 102 • Café Gnosa Lange Reihe 93 • str. 34 • Hasenschaukel Silbersackstr. cadilly Silbersacktwiete 1 • Polittbüro Einfach Coupon ausschneiden und unterschrieben an den
Café Hensel Antonistr. 4 • Café Keese 17 • Haus 3 Hospitalstr. 107 • Haus III& Steindamm 45 • Pulverfass Reeper- hinnerk-Verlag, Steindamm 11, 20099 Hamburg schicken.
Reeperbahn 19-21 • Café Leben Heim- 70 Schulterblatt 73 • Hein & Fiete Pul- bahn 147 • Q-Movie-Bar Brigittenstr. 5
felder Str. 21 • Café mit Herz Seewar- verteich 21 • Holzplatz Neuer Kamp 30- • Rote Flora Schulterblatt • Saalbau Bankverbindung:
tenstr. 20 • Café Sittsam Wexstr. 42 • 32 • Hühnerposten Hühnerposten 1 • Elmshorn• Schmidts Tivoli Spielbuden- Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50, Hamburger Sparkasse
Café Spund Mohlenhofstr. 3 • Catonium Imperial Theater Reeperbahn 5 • Indra platz 27-29 • Sexplosion Kl. Pulverteich
Nach Zahlungseingang gilt die Abo-Bestellung.
Försterweg 163 • Cinemaxx Wandsbek Große Freiheit 64 • Irmgard Kruse Tal- 23 • Slut Club Rostocker Str. 20 •
Quarree 8-10 • Daniel‘s Kreuzweg 6 • str. 4 • Kampnagel Jarrestr. 20 • Kir Sportplatz Talstr. 10-12 • Stage Club
Das Dorf Lange Reihe 39 • Deutsches Barnerstr. 16 • Kiss Gaußstr. 25 • Klei- Stresemannstr. 159a • St. Georgskirche
Schauspielhaus Kirchenallee 39 • ner Saal St. Georgskirchhof 19 • Knust St. Georgs Kirchhof • St. Pauli Theater Name
Docks Spielbudenplatz 19 • Dock 56 Neuer Kamp 30 • Komet Erichstr. 11 • Spielbudenplatz 79 • Strictly Men Dan-
Kaiser Kai 56 • Dragon Sauna Pulver- Kulturladen Lange Reihe 111 • LAB Han- ziger Str. 51 • Tanzsalon Lerchenstr. 16b
teich 37 • echtzeitstudio Alsterdorfer saplatz 10 • La dolce Vita An der Alster • Tanzschule Baladin Stresemannstr. Straße
Straße 15 • Edelfettwerk Schnacken- (gg. Schmilinskystr.) • Laeiszhalle Jo- 374 • Thalia in der Gaußstraße Gauß-
burgsallee 202 • Erotixx Hamburger hannes-Brahms-Platz • La Strada Ros- str. 190 • Thalia Theater Alstertor 1 •
Berg 35-38 • Fabrik Barnerstr. 36 • tocker Str. 8 • Lesbenverein Interven- Thalia Theater Nachtasyl Alstertor 1 • PLZ Ort
Festplatz Nord Wandalenweg 7 • Flie- tion e.V. Glashüttenstr. 2 • Literatur- Toms Saloon Pulverteich 17 • Uebel &
gende Bauten Glacischaussee 4 • Fo- haus Schwanenwik 38 • Location 1 Gro- Gefährlich Bunker Feldstr. • Waagen- Telefon
rum der Hochschule für Musik und ße Freiheit 27 • Lounge Gerhardstr. 16 • bau Max-Brauer-Allee 204 • Wäscherei
Theater Hamburg Harvestehuder Weg M+V Gaststätte Lange Reihe 22 • Mat- Jarrestr. 58 • Willi‘s am Rathaus Rat-
12 • Frauencafé Endlich Dragonerstall hilde Bar Bornstr, 16 • Mathilde Café hausstr. 12 • Wunderbar Talstr. 14 • Zei- Datum Unterschrift
11 • Fundbureau Stresemannstr. 114 • Bogenstr. 5 • MCC Steindamm 87 • Me- se-Kinos Friedensallee 7-9

hinnerk 11/10 43
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010 15:33 Uhr Seite 44

City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

Plan A (A1-A9)
Sehenswürdigkeiten
A Alter Elbtunnel, St. Pauli
B Chilehaus, City
C Deichstr., City
D Fernsehturm
E St. Pauli-Fischmarkt
F Hafen, St. Pauli
Hagenbecks Tierpark
G Krameramtsstuben, City
H St. Pauli-Landungsbrücken
hinnerk City Guide

I Museum für Hamburgische

Geschichte, Neustadt
J Museum für Kunst und
Gewerbe, St. Georg
K Planetarium, Winterhude
L Rathaus Hamburg, City
M Speicherstadt, City
N St. Katharinen-Kirche
O St. Michaelis-Kirche, City
P St. Nikolai Mahnmal, City
Q St. Petri-Kirche, City
Tourist Information Haupt-
bahnhof, St. Georg, Plan C 340
Tourist Information Landungs-
brücken, St. Pauli, Plan A8 341

Plan B St. Georg Seite 46

Plan C St. Pauli Seite 48

Konzeption und Kartografie: Andreas Penno

Der hinnerk City Guide ist der schwule Wegweiser und

Branchenführer für Hamburg. Hier können sich Einhei-
■ Szene Seite 45
mische und Touristen schnell im Angebot der schwulen Der aktuelle Überblick zum Ausgehen:
Infrastruktur zurecht finden. schwule Cafés und Bars, Partylocations und
Der hinnerk City Guide ist nach den Rubriken ■ Sze- Restaurants, Saunen und Treffpunkte
ne, ■ Gay Business, ■ Kultur und ■ Rat&Tat sortiert.
Einträge in den Rubriken ■ Szene, ■ Kultur und ■ Rat&
Tat sind ein kostenfreier Service für den hinnerk-Leser.
■ Gay Business Seite 46
Einträge in der Rubrik ■ Gay Business sind geschäft- Geschäftliche Empfehlungen für die Gay Community –
liche Empfehlungen für die Community, kosten monat- der schwule Branchenführer von A bis Z
lich 16 Euro und sind im Voraus für ein Jahr zu bezahlen.
Für Anzeigenkunden, die mindestens einmal im Jahr ■ Kultur Seite 50
eine Anzeige (ab dem Format 1/8 Seite) im hinnerk schal-
ten, ist ein Eintrag in der Rubrik ■ Gay Business ko- Eine Auswahl der wichtigsten Bühnen, Kinos
stenfrei. und Ausstellungsräume für schwule und
Der Vorteil für den Inserenten wie für den Leser: Der schwul-lesbische Kultur in Hamburg
hinnerk City Guide wird Monat für Monat aktualisiert
und ist deshalb wesentlich aktueller als halbjährlich er- ■ Rat &Tat Seite 50
scheinende Publikationen. Wenn Sie Fragen zu Einträgen
im hinnerk City Guide haben, wenden Sie sich an die Beratungsstellen auf einen Blick,
hinnerk-Anzeigenabteilung, ✆ (040) 284115-92 oder Selbsthilfeorganisationen, Freizeitgruppen und
anzeigen@hinnerk.de. andere Initiativen sortiert nach Themen

44 hinnerk 1 1/10
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010
Szene Hamburg
■ Bars & Cafés
02 Angie’s Nightclub (mixed)
Spielbudenplatz 28, St. Pauli, ✆ 31778800, Plan C
03 Ahoi Hafenstr. , St. Pauli, Plan C
64 Bellini Bar Danzigerstr. 63, St. Georg,
✆ 28003689, Plan B
55 Bio Konditorei Eichel
Osterstr.1, ✆ 43193151, Plan A
49 Café Bom Dia
Lange Reihe 51, St. Georg, Plan B
08 Café Central (mixed) Lange Reihe 50, St. Georg
✆ 28053704, Plan B
… Cafe Contrast
Fuhlsbüttler Straße 172a ✆ 65795503 (Barmbek)
… Café Ellmenreich (mixed) Kirchenallee 39,
St. Georg, ✆ 41924671, Plan B, s. 301
… Cafe Galeria (mixed)
Müggenkampstr. 7 ✆ 43214217
11 Café Geyer (mixed) Hein-Köllisch-Platz 5,
St. Pauli, ✆ 310313, Plan A7
12 Café Gnosa
Lange Reihe 93, St. Georg, ✆ 243034, Plan B
04 Café Makrele (mixed)
Talstr. 29, St. Pauli ✆ 18295319, Plan C
mayer
café U köstliches U galerie U mietraum
www.mayer-cafe.de
85 café mayer & mietraum
Feldstr. 36, St. Pauli, ✆ 38075236
16 Café Spund
Mohlenhofstr. 3, City, ✆ 326577, Plan A9
17 Café Uhrlaub (mixed)
Lange Reihe 63, St. Georg, ✆ 2802624, Plan B
21 Crazy Horst
Hein-Hoyer-Str. 62, St. Pauli, ✆ 3192633, Plan
20 Cube (mixed)
Lange Reihe 88, St. Georg, ✆ 24870707, Plan B
35 Daniel’s Company
Kreuzweg 6, ✆ 249610, Plan B
25 Extratour
Zimmerpforte 1, St. Georg, ✆ 240184, Plan B
53 Geel Haus
Koppel 76, St. Georg, ✆ 2803660, Plan B
83 Generation Bar
Lange Reihe 81, St. Georg, ✆ 28004690, Plan B
… Goldbeker
Schinkelstr. 20, ✆ 33428092, Winterhude
43 Hasenschaukel Silbersackstr. 17,
✆ 18012721, St. Pauli, Plan C
23 Hensel (mixed) Antonistr. 4,
✆ 40134965, St. Pauli, Plan A7
24 Herzblut (mixed)
Reeperbahn 50 ✆ 33396933, St. Pauli
07 Irmgard Kruse (mixed)
Talstraße 4, ✆ 3178330, St. Pauli,
13 Klimperkiste (mixed)
Esplanade 18, ✆346350, Plan A
58 Kyti Voo (mixed)
Lange Reihe 8, St. Georg, ✆28055565, Plan B
01 La Strada Rostocker Straße, St. Georg, Plan B
45 M & V Gaststätte
Lange Reihe 22, St. Georg, Plan B
… mhc-Café Borgweg 8, Winterhude,
✆ 27877801, Plan A3, s. 357
… Notorious (mixed)
Borselstrafle 22, ✆ 22882600, Plan A
28 Olivia Jones Bar (mixed)
Grosse Freiheit 35, ✆ 02336/877660 , Plan C
30 Orange Cafe (mixed)
Osterstr. 146 ✆ 43281651 (Eimsbüttel), Plan A4
38 Piccadilly
Silbersacktwiete 1, St. Pauli, ✆ 3192474, Plan C
71 S.L.U.T. Rostocker Str. 20, St. Georg, Plan B
19 Sportplatz Talstr. 10-12, St. Pauli, Plan C
05 Strictly Men
Danziger Str. 51, St. Georg, ✆ 2802512, Plan B
46 Thomaskeller
Rostocker Str. 14, St. Georg, Plan B
31 Toms Saloon
Pulverteich 17, St. Georg, ✆ 2803056, Plan B
29 Toom Peerstall
Clemens-Schultz-Str. 43, St. Pauli, Plan C
55 Winterhuder Kaffeehaus (mixed)
Winterhuder Markt 16, ✆ 478200, Plan A3
56 Wunderbar
Talstraße 14, St. Pauli, ✆ 3174444, Plan C
… Willis am Rathaus
Rathausstr.12, City, ✆ 326795, Plan A9, s. 109
15:33 Uhr Seite 45
Anzeige
■ Partylocations
26 136° Reeperbahn 136, St. Pauli, Plan C
09 Astoria (mixed) Silbersackstr., St. Pauli, Plan C
36 Cafe Keese (mixed)
hinnerk Gay Business im November
Reperbahn 19-21 ✆ 3199310, St. Pauli, Plan C
27 C’est Paris Große Freiheit 2, St. Pauli, Plan C
10 Cafe Schöne Aussichten (mixed) Für Freunde und Paare, Herzensbrecher und Herzenseroberer,
Gorch-Fock-Wall, City, ✆ 4340113, Plan A8
… Edelfettwerk (mixed)
Verlobungspärchen und Hochzeitspaare
Schnackenburgallee 202, ✆ 545044, Eidelstedt
63 Fabrik Barnerstr. 36, Altona, Plan A7
48 Festplatz Nord Wandalenweg 7, Plan A9
44 Fundbureau
Stresemannstr. 114 ✆ 43251351, Plan A4
50 Hühnerposten
Ein Schmuckkästchen
Hühnerposten 1a am Hauptbahnhof, Plan A9
33 Juice Club
Stresemannstr. 206, Altona, ✆ 3194816, Plan A4
15 Kir Barner Str. 16, Altona, ✆ 438041, Plan A7
feiert Geburtstag
… Komet Erichstr. 11, ✆ 2786-8686
51 Knust Neuer Kamp 30, ✆ 879762-30, Plan A8
26 Kukuun (mixed) Talstr. 9, St. Pauli, Plan C Hochzeit ohne Kirche? Machen immer mehr. Die Braut im Hosenanzug statt im Kleid
47 Location 1 (mixed), Große Freiheit 27/27a, beim Standesamt? Gibt‘s häufiger. Aber eine Eheschließung ohne Trauringe? Unvor-
St. Pauli, ✆ 31793630, Plan C
40 Molotow Reeperbahn 5, ✆ 310845, St. Pauli stellbar! Der Ring ist nach wie vor DAS Symbol für Liebe, Verbundenheit und Ewig-
26 Moondoo (mixed) keit.
Reeperbahn 136, St. Pauli, Plan C
42 Neidclub Ein hochqualifizierter Partner bei der Auswahl des richtigen Schmuckstücks ist
Reeperbahn 136, ✆ 9479-3295, St. Pauli, Plan C
48 Prinzenbar
RINGE.ANKE BAUMGARTEN in Hamburgs exklusiver Flaniermeile Colonnaden.
Kastanienallee 20, ✆ 317883-10, St. Pauli, Plan C Das kleine lichtdurchflutete Ladengeschäft ist auf Trau-, Partner- und Schmuckrin-
39 Purgatory (mixed)
Friedrichstr. 8, St. Pauli, ✆ 315807, Plan C ge spezialisiert und feiert jetzt sein 1-jähriges Bestehen. Eine gute Gelegenheit, um
66 Rote Flora Schulterblatt 71, Schanze, Plan A5 seinen eigenen individuellen Trau(m)ring zu finden. „Bei mir findet jedes Paar seine
59 Terrace Hill
Feldstraße 66, ✆ 72964440, St. Pauli, Plan A8 individuell gestalteten Ringe, in denen seine Persönlichkeit zum Ausdruck kommt.
59 Uebel&Gefährlich
Feldstr. 66, ✆ 0273877, St. Pauli, Plan A8 Mein Ziel ist es, nicht nur Ringe zu verkaufen. Es sollen Lieblingstücke dabei heraus-
■ Restaurants kommen“, erklärt Inhaberin Anke Baumgarten. Industriell hergestellte Massenwa-
53 Ackermann’s Vier Mahzeiten re ist daher ein absolutes Tabu. Stattdessen bietet die gelernte Goldschmiedemei-
Klosterallee 100, Eppendorf, ✆ 40187444, Plan A2
… Atlas Restaurant & Bar
sterin ausschließlich Kollektionen von elf renommierten Manufakturen an.
Schützenstr. 9a (Altona) ✆ 8517810
Wer sich im Rahmen einer Hochzeitsmesse über die handgefertigten Ringe
60 Brasserie la Provence
Eulenstraße 42, Altona, ✆ 30603407 aus Gold, Platin, Silber und andere Materialien informieren möchte, findet
37 Das Dorf
Lange Reihe 39, St. Georg, ✆ 245614, Plan B RINGE.ANKE BAUMGARTEN am 6. und 7.11.2010 auf der TrauDich!
61 Engelke Pasta · Olio · Vino Schuppen 52, Australiastraße 52 b, 20457 Hamburg - Freihafen, Stand L 7.
Eppendorfer Baum 20, ✆ 63945857
06 Flickenschildt - Theaterlokal www.ringe-ankebaumgarten.de
Mundsburger Damm 63, ✆ 2205152, Plan A6
80 Freudenhaus (deutsche Küche)
Hein-Hoyer-Str. 7-9, St. Pauli, ✆ 314642, Plan C
22 Gaststätte – Die neue Romantik
Steintorweg 15, ✆ 28803786, St. Georg
77 Jim Block Kirchenallee Vom Mittelweg in die Milchstraße:
Kirchenallee 37, ✆ 18067955, St. Georg, Plan B „Optic Volker Johannsen“ ist ins Herz von Pöseldorf umgezogen
67 Jolie Clemens-Schultz-Str. 42
✆ 33396857, St. Pauli, Plan C
… Kleines Gesellschaftshaus Ehmschen 2,
25462 Rellingen, ✆ (04101) 20 99 90
68 Restaurant Casa De Aragon
Eppendorfer Weg 240 ✆ 4202903, A2
TAPETENWECHSEL
Seit Oktober hat das
traditionsreiche Fach-
geschäft eine neue
Adresse: die Räum-
lichkeiten des ehema-
65 Schanzenstern Bio-Restaurant, ligen Cafés „das Mey-
Bartelsstr. 12, ✆ 43290409, Plan A 5
… Season vegetarisch, (mixed) sel“ in der Milchstraße
Schauenburgerstr. 49, Mitte, ✆ 97074072 23 – mit seinem wei-
73 September Feldstraße 60, ✆ 437611, Plan A 8
81 Mess ßen Säulenportal ei-
Turnerstr. 9, Karoviertel, ✆ 434123, PlanA8
18 Vasco da Gama nes der schönsten
Lange Reihe 67, St. Georg, ✆ 2803305, Plan B Häuser der exklusiven Geschäftsstraße in Alsternähe. Der Verkaufsraum wurde in
32 Vesper
Osterstr. 10, Eppendorf, ✆ 4917355, Plan A5 einem ausgewogenen Mix aus alten Stilelementen und modernem Design gestal-
14 Zaunkönig
Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 246738, Plan B tet. Das Team Rolf Boldt, Stefan Schmeidler und Marion Liese freut sich, in dieser
… Zollenspieker Fährhaus angenehmen Atmosphäre seine Kunden zu begrüßen.
Zollenspieker Hauptdeich 143, ✆ 7931318
Das Angebot von Optic Volker Johannsen umfasst u.a. individuelle Rundum-
■ Saunen
90 Apollo Sauna
Beratung für Brillenfassungen und Gläser, Sonderanfertigungen, Augenprüfung und
Max-Brauer-Allee 277, Altona, ✆ 434811, Plan A4
Kontaktlinsen-Anpassung für alle Fehlsichtigkeiten. Zum Sortiment des Geschäfts
91 Dragon Sauna
Pulverteich 37, St. Georg, ✆ 240514, Plan B gehört ein vielfältiges Angebot von Designer-Brillenfassungen und Sonnenbrillen
41 Mens Heaven der Marken Tom Ford, Paul Smith, Oliver Peoples, IC Berlin, Dior, Jil Sander, Prada,
Steindamm 14, St. Georg, ✆ 28056389, Plan B
Lindberg u.v.a. www.optic-johannsen.de
■ Treffpunkte
… Autobahn 1 HH-Lübeck, Parkplätze zwischen
OPTIC VOLKER JOHANNSEN OHG
Stapelfeld und Ahrensburg (beide Richtungen) Inh. Rolf Boldt & Stefan Schmeidler
95 BAT-Park
Dammtorstr./Esplanade, City, Plan A8 Milchstraße 23 · 20148 Hamburg · ✆ (040) 45 10 47 · Fax (040) 413 39 748
96 Blindengarten im Stadtpark,
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10.00 Uhr bis 18.30 Uhr, Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr
Hindenburgstr., Winterhude, Plan A3
hinnerk 1 1/10 45
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010 15:35 Uhr Seite 46

Anzeigensonderveröffentlichung City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

hl
en
St. Georg r.

s t
hinnerk zum Thema 170

Plan B Bü

Bestattungen
199
Sc 172
lau
hm str
.
ALSTER t er
ilin
200 sky
Als

tr.
12 141

res
or
er

l
pe

Kn
d Gu

p
rlit 292

Ko
Wie lebendig möchten An
t-

str
17
83 20
58 165
129
str
aß
e
18

Sie begraben werden?

. 160

D
126

an
Al 107

ße
127

ig
ste 291 08 64

ra
er
St. 352 104
hinnerk City Guide

rtw Ge 125

St
Bestatten kann man delegieren, trauern nicht. Deshalb bricht trostwerk als alternatives org 49 32
iet sK

ße
irch 110 05

tr.
e
Bestattungsunternehmen mit entfremdenden und lieblosen Abschieds- und Bestat- 244 e h

ra
Sp

eih
of 37

rS
Ho ad

St
122
Carl-von 233

te
tungskonventionen. lzd e

St
nt 14

eR
134 Ossietzky-

es
am eic

r.
St Platz
h

er
So
351 175

ng
.G

ck
247 eo

er
235 350

m
71

La
rg

sto
ald
St 45
weg 25
r. 163 46

Ro
sw
149 en
Kirch 146

eif

Zimm
r-
ne

Gr
40
Ba 01 en
Br

erpf.
um
eist
ers e
lle E. Me
rckstr. 77
Schauspiel-
tr.
Hansa- St
haus ße platz164 323
stra

Kirche
eich
331 301
e
El l m enr Rei
h 211
er

rt
m

lve
322
Bre

Pu
nallee

Kl.
271

Kreuzweg
g
Pu 31

torwe
lv
U2 m 190 ert
eic
Haupt- Hbf Nord 22 210
d am 35

Stein
bahnhof ein275
St
Stei

S 193
41
U1/U3 122
ererallee
Das bedeutet: .
Str
Adenau
n

r Hbf Süd
le
tor-

Keine Kataloge, sondern gemeinsame Zeit steht im Vordergrund der Beratungstätigkeit. ita
Sp or
Trauernde sollen ihre eigenen Vorstellungen von Abschied entwickeln und leben kön-
Steint Zentraler
Omnibus-
nen – ohne von Zeitdruck und Tabus getrieben zu sein. Museum
gstr.
keber für Kunst bahnhof
Lebenserfahrene und psychologisch wie pädagogisch geschulte trostwerkerInnen be- Mönc
gleiten in diesem Prozess. In lebensfreundlich gestalteten Räumlichkeiten suchen sie
U1 und Gewerbe Kurt- 371
370
wall

in einer empathischen und offenen Haltung gemeinsam nach Abschiedsformen, die zu

den Trauernden und ihren Toten passen.
■ Ärzte 102Med.Versorgungszentrum HH
Eine Abschiedsfeier zuhause, in der Stammkneipe, im Kino oder in einem Bürgerhaus Prof. Andreas Plettenberg, Dr. Albrecht
148Ambulanzzentrum des UKE, Bereich Infek- Stoehr, Prof. Jörg Petersen, Dr. Peter
ist ebenso gestaltbar wie in einer Friedhofskapelle oder Kirche. Mit Lieblingsmusiken – tiologie; Priv.-Doz. Dr. med. Jan van Lunzen, Buggisch, HIV, Hepatitis, STD, Infektiologie,
live oder von der Platte – mit Redebeiträgen von Freunden und Freundinnen oder mit Dr. med. Olaf Degen, Dr. med. Sandra Hert- Am AK St. Georg Haus K, Lohmühlenstr. 5,
ling, Dr. med. Stefan Schmiedel; Fachärzte ✆ 181885-3780, www.ifi-medizin.de, Plan B
liebevoll gestalteten und ästhetisch ansprechenden Ritualen ermöglichen trostwer- für Innere Medizin/Infektiologie; HIV, STD, 106Praxisklinik am Rothenbaum
kerInnen lebendige und gefühlsintensive Abschiede. Infektions- und Tropenkrankheiten, Hepatitis; Haut- und Lasertherapie, Heimhuder Str. 38,
Universitätsklinikum Eppendorf, Martinistr. 52, ✆ 41331412, Plan A5
Es gibt keinen allein richtigen Weg durch die Trauer – es ist nur wichtig, eine wirkliche ✆ 7410-52831 104Ramm, Hans. Dr. Neurologie, Psychiatrie,
105Aries, Sven Philip Dr. med, Psychotherapie Lange Reihe 29, St. Georg,
Wahl zu haben! Pneumologe, Internist, Allergologe, ✆245464, www.nervenarzt-hh.de
Mörkenstr. 47, Altona, ✆ 3903534, Plan A7
trostwerk - andere bestattungen 101Aust, Christian, Urologie, Eppendorfer
126Reimlinger, Steffen, Dr. med.
Haut- und Geschlechtskrankheiten, Allergologie,
Inh. Christian Hillermann · Weidenallee 21 / HH Schanze Landstr. 44, Eppendorf ✆ 4603463, Plan A2, Privatpraxis, Eppendorfer Baum 9, ✆488868,
www.uro-eppendorf.de www.hautarzt-eppendorf.de Plan A2
Erikastraße 42 / HH Eppendorf · Telefon (040) 43 27 44 11
145Aust, Wilfried Allgemein Mediziner/Chirothe- 113Reuters, Ulrich, Dr. med. Mund-, Kiefer- und
rapie, Ehrenbergstr. 70-72, ✆ 385966, Plan A7, Gesichtschirurgie, Plastische Operationen, Ro-
www.hausarztpraxis-altona.de thenbaumchaussee 5, ✆ 4800848, Plan A5
104Hames, F. Dr. Facharzt für Augenheilkunde … Schnoor, Christian Allgemeinmedizin,
Wir geben Halt, Lange Reihe 39, St. Georg, ✆247761,
www.augenarzt-dr-hames.de, Plan B
… Hautarztpraxis am Grindel, Dr. med von
Naturheilverfahren, Troplowitzstr. 7, ✆ 564343
131 Schulz Dr., Wilfried (Privatpraxis) Allgemein-
medizin, Reeperbahn 61, St. Pauli, ✆ 28494040

wenn Sie loslassen müssen Zimmermann, Haut- und Geschlechtskrankheiten,

Hautkrebsvorsorge, Ästhetische Dermatologie,
Grindelallee 35 ✆ 4505565,
… Seydlitz, Rüdiger Dr. med.
Allgemeinmedizin, Naturheilverfahren,
Akkupunktur, Reisemedizin, Fuhlsbüttler Str. 182,
www.hautarzthamburg.de ✆ 612121, www.praxis-seydlitz.de
Wir sind Bestatterinnen, die täglich er- 105ICH Grindel, Dr. med. Thomas Buhk, Dr. med. 144 Siemen, Ralf Praktischer Arzt,
Stefan Fenske, Prof. Dr. med. Hans-Jürgen Königstr. 1, St. Pauli, ✆ 314144
fahren, wie gefangen betroffene An- Stellbrink, Innere Medizin, Grindelallee 35, 109 Stuch, Josef Dr. Allgemeinmedizin
gehörige in ihrem Schmerz sind. Wir ✆ 4132420, www.ich-hamburg.de, Plan A5 Schauenburger Str. 50, Ecke Rathaus
108ICH Mitte, Stefan Hansen, PD Dr. med. Christian ✆ 37510060, Plan A9
können den Tod nicht verhindern, doch Hofmann, Innere Medizin, Dammtorstr. 27, City, 132Tacke, Jürgen Dr. Facharzt für Plastische und
wir möchten dazu beitragen, dass Sie ✆ 63607963, Plan A8, www. ich-hamburg.de Ästhetische Chirurgie, Hohe Bleichen 10,
103ICH St. Georg, Dr. med. Axel Adam, Dr. med. ✆ 35019960, www.dr-tacke.com
von Ihrem geliebten Menschen ganz Carl Knud Schewe, Dr. med. Lutwin Weitner, … Wywiol, Anett Dr. med. Fachärztin
individuell Abschied nehmen und Sie Allgemeine und Innere Medizin, Brennerstr. 71, für Allgemeinmedizin, HIV-Schwerpunktpraxis,
✆ 244544, www.ich-hamburg.de, Tropenmedizin, Reise-medzin, Naturheilkunde,
sicher sein können, ihn liebevollen Hän- … Mielke, Markus, Facharzt für Gelbfieberimpfstelle, Mönckebergstraße 18,
den anvertraut zu haben. Neurologie und Psychiatrie, Privatpraxis, ✆ 324515
Fuhlsbüttler Str. 614 ✆ 61167895
Herzlichst Nicola und Selina Föhring … MKG am Jungfernstieg, Dr. Dr. J. Körholz & ■ Apotheken
O. Korth, Fachärzte für Mund-Kiefer-Gesichts- 115Alexander Apotheke
Föhring Bestattungen chirugie, plastische Operationen, Jungfernstieg 7, Steindamm 81, ✆ 28009922, Plan B
✆ 32527575, www.mkg-am-jungfernstieg.de 118Alexander Apotheke City-Süd
Gerne auch zum vorherigen Kennenlernen erreichen Sie uns 24h unter … Neubauer, Oliver, Facharzt für Urologie Beim Strohhause 2, ✆ 97078827, Plan B
Herthastr. 12, Bramfeld, ✆ 64224500, 149 Apotheke Lange Reihe
Telefon (040) 636 52 202 · www.foehring-bestattungen.de www.urologe-hamburg.com Lange Reihe 24, St. Georg, ✆ 28804748

46 hinnerk 11/10
 11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010 15:35 Uhr Seite 47

■ Dienstleister
■ Bestattungen
r.
t

… André Hahn Trauerhilfe Büro: Winterhude,

102 ✆ 590565, www.trauerhahn.de
AK St. Georg … Hamburg Leuchtfeuer Lotsenhaus
lau ✆ 39806740, Museumstr. 31,
str lotsenhaus@hamburg-leuchtfeuer.de
.
… Trauerlichtung Bestattungen in Frauenhänden
✆ 7247249, www.trauerlichtung.de

Sie suchen einen Mieter oder Käufer?

Gern vermieten oder verkaufen wir Ihre Immobilie.
Für den Auftraggeber kostenlos.
353 Individuelle Beratung und Preisermittlung.
Sti

228
Hamburg-Holstein-Immobilien
fts

. … Trostwerk ✆ 43274411, www.trostwerk.de

tr

U1 Lohmühlenstr.
ße

■ Bildung Uwe Klann

ra

hinnerk City Guide

St

114 … CBM Bildung und Managementberatung Telefon (040) 73 11 51 39

103 GmbH
e Süderstr. 63, www.cbm-hamburg.de, ✆ 2378220 Mobil (0176) 21 209 301
aß uwe.klann@hamburg-holstein-immobilien.de
str ■ Blumen
360 … Ambiente Neustädter Str. 41, ✆ 35017141
.
str www.ambientehamburg.de

Adelante
Sti

115
m er-
fts

a m nd str.
ZUG
tr.

en
M
ind
a
lex Min

S
e A
St

KO

IV
tr.
-S
Lin

eit
L
-B LEKT
de
Bö

nd
n-
ck

211 ina 135Blume & Raum

m

rd Rappstr. 2, Rotherbaum, ✆ 4504525, Plan A5

rt.

202 -Stadt-, nah-, und

Fe
an
lve

293 fernumzüge
ns

■ Bücher
Pu

-Büroumzüge
tr
Kl.

aß

Pu 31 -Klaviertransporte
160Bruno’s
e

lv
str

-Beiladungen
0 ert 355355 Lange Reihe/Danziger Str. 70, ✆ 98238081
.

eic -Packservice
h 91 Unser Film des Monats: -Behördenabrechnungen
-Umzugskartons
Patrik 1.5 -entrümpelungen

llee
Publikumsliebling
queerer Filmfestivals starke Männer ziehen euch aus
-A
her
Ham

weltweit
c
ma 391 19,90 € Telefon&FAX
u
mer

Sch
040/ 43251617
Bernstorffstr. 117
bro

22767 Hamburg-Altona
ße
oks

a BUCHLADEN
rstr
Na

tr.

MÄNNERSCHWARM
rde
gel

No 141Buchladen Männerschwarm
sw.

Lange Reihe 102, St. Georg, ✆ 436093, Plan A8

■ Catering
114Doc Morris … Schlemmerfee Homecooking & Catering
Steindamm 105, St. Georg,✆ 28004849, Plan B Tina Urban ✆ (0172) 4213763
107Epes Apotheke
Lange Reihe 58, St. Georg,✆ 245664, Plan B ■ Coaching
117Hammer Apotheke … Bundschuh, Markus
Alsterdorfer Str. 299, Alsterdorf, ✆ 512075 Gestalttherapeut-Psychotherapie (HPG)
… Rosen Apotheke Müggenkampstr. 29, ✆ (0179)5270700
Ehrenbergstraße 53, Altona ✆ 385592 www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
■ Autohäuser … Ehebrecht-Zumsande, Jens Herderstr. 26,
✆ 18995311, www.ehebrecht-zumsande.de
… APW Lehmann Automobile GmbH
Saseler Chaussee 62-64 ✆6490990 … Henrichs, Roger
… Autohaus Günther Bramfelder Str. 76, ✆ 81971080, www.2coach.de
Poppenbütteler Bogen 33, ✆636696-0 ■ Elektriker
… Autohaus Michael Lexus-Forum Hamburg
Holstenhofweg 55, ✆656900-41 … Elektro Thomsen
… Autohaus Wilken Richeystr. 64 ✆ 88145595 od. (0171) 1047491
Hermann-Körner-Str. 56 ✆5700264-20 … Elektrik Sölter Friedrich-Ebert-Damm 57,
… B. Sperling & Sohn 22047 Hamburg, ✆ 6930746, Fax 6930844
City Süd, Wendenstr. 274-278, ✆2517240
… B&K alles klar! GmbH & Co. KG, ■ Energieberatung
BMW & MINI Buxtehuder Str. 112, 21073 … EnergieBauZentrum Hamburgs unabhängige
Hamburg, ✆766091-0, www.bundk.de Energieberatung, Zum Handwerkszentrum 1,
… Rudeloff-Wehrenberg GmbH ✆ 35905822, www.energiebauzentrum.de
Köterdamm 30 ✆7428331 … Wachtel, Michael
… Seat Niederlassung Hamburg Dipl.-Ing., Energieberatung für Wohnen und
Nedderfeld 12-14 ✆556166-0 Gewerbe, ✆ 43095961, www.enumi.de
… Volkswagen AG
Am Stammgleis 6, Norderstedt, ✆(0171)8719617 ■ Eventplanung
146Der Eventplaner
■ Bau Andreas Schmidt, Rostocker Str. 18, St. Georg
… Podehl Bau GmbH ✆ 35583660, www.der-eventplaner-hamburg.de
Am Stadbad 51 d, Dannenberg, ✆ (05861) 4730 … Elfen-Events Freie Trauungen & Hochzeits
■ Bekleidung planung, Petra Schuldt ✆ 636 700 -14 /-15
www.freie-rednerin-schuldt.de
… adidas Originals Franchise Store
Schulterblatt 11, ✆ 43282788 ■ Fahrschule
www.schulterblatt11.de
… American Boots 180 Academy Fahrschule Beetle
Colonnaden 72, ✆ 343925 Auto- und Motorradausbildung, Schlankreye 45,
127Empire of sins Eppendorf, ✆ 42911511, Plan A5
Koppel 1, St. Georg, ✆ 25499755, … Fahrschule Fahrszination
www.empire-of-sins.com, Plan B Horner Weg 80, ✆ 28781829 & Schloßstr. 90,
… Mascha-Clothing Ottenser Hauptstr. 32, ✆ 18018583, www.fahrszination.de
✆ 3980504, www.mascha-clothing.de
124Mientus Studio Hamburg
■ Finanzen
Neuer Wall 48, City, ✆ 363499, Plan A8 … Herde,Volkmar
25 Mr. Chaps Greifswalder Str. 23, St.Georg, Buchführungsbüro Dipl.-Ing., Bachstr. 96,
✆ 245979, Plan B, www.mr-chaps.de ✆ 27166902, www.buchhalter-hamburg.de

hinnerk 11/10 47
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010 15:35 Uhr Seite 48

City Guide Der schwule Stadtführer für Hamburg

… Thomas Klinke Immobilien GmbH
Wendenstr. 130 Schokoladenfabrik, Eingang C,
f Loft 224 ✆79696851, www.tki-hamburg.de
ho nstraß
e
St. Pauli U3

ße
Pauline ■ Jobvermittlung

S t ra
42

Str.
rt-
… Pfiff Gastronomie-Personal Service
Straße Paulinen-
Plan C
rff-

GmbH Ehelingplatz 1, www.pfiff-gps.de

Bud
Platz
Brunnen-
Bernsto

Brigitten
str.
-
Str. Heiligengeistfeld
■ Kosmetik

a pes
(FC St. Pauli und Dom) … Adam & Eve Beautylounge
her- Steinwegpassage 1, ✆ 21008833

ll-

An
lwi

ne
Bleic

te r
… Calla Beauty Lounge

ns
h
Wo
Am

tra
Ferdinand-Beit-Str. 7b, ✆ 31700370
ul-

ße

Str
Roosen- 21 … Cosmetic Studio

Straße
Sünje Reinholdt, Grasweg 7, ✆ 4800555

aß
Straße e
Freiheit

Clemens- … IPL-Hamburg, Dauerhafte Haarentfernung,

178

Str.
174 29 Hallerstr. 5a, ✆ 6708725, www.ipl-hamburg.com
Schultz- … Kosmetikinstitut Schönemann
Kleine

67 Schopstr. 26, ✆ 43273761

Freiheit

Str.

Rendsburger Str.
Straße

… Lamiro Hofweg 100, ✆ 76991701

hinnerk City Guide

354 … Natalie Keller, Dauerhafte Haarentfernung

Bremer-
durch IPL-Technologie, Salon Belesprit,
Simon-von-Utrech Hoyer- Ueckerstr. 7, ✆ 832 100 82
t-Straße 106Praxisklinik am Rothenbaum, Dr. Britz
+

G
TAXI Simon-von-Utrecht-Str ✆ 41331412, Plan A5, www.dr.Britz.de
aße … Relax & Dream Wellness
straße

Schmuckstraße
47 Holmes Place Health Club, Bostelreihe 2,
270 Millerntor- ✆ 22691940, www.relaxanddream.de
19 23

lev-
platz
■ Massage
Hamburger Berg

04 56 Straße
28 Seiler- St.Pauli
Große

Det
80 … Heuer, Martin
36 312 Bremer Reihe 25a, ✆ (0178) 6630570
Tal-

07 30 42
hn
Reeperba
Hein-

TAXI
27 24 … Jobst, Jo Massage und Körperarbeit,
27
269 TAXI
273 Durchschnitt 19, ✆ 63672227, www.jojobst.de
TAXI 240 26
… Relax & Dream Wellness

He
1 S2 S3
S Reeperbahn

lgo
Reeperbahn TAXI Holmes Place Health Club, Bostelreihe 2,
Platz ✆ 22691940, www.relaxanddream.de

län
40 305
Spielbuden- 57

g
75 306

d
290

e
142Relax-Express Winterhuder Weg 24,

sw
Taubenstr.

TAXI
04 310308 02 ✆ 22697033, www.relax-express.de, Plan A6
Davidstraße
e

ku
Hans-
straß

60

Zir
Am N
ob B.- Keyser-W Que … Riedesel, Lutz Winterhuderweg 76, Barmbek-
ist rstr. Albers- 70
39 Süd, ✆ 244654, www.physiosportiv.de
rsack

eic eg
e

h 43 Allee
eid

Platz
Friedrichstr. Kastanien- 175Scheibig, Heiko
nw

Silbe

48
rre

e tr. Preystr. 4 (im Atrium4), Winterhude

aß hs
str 09 dric ✆ (0160) 96604436, www.heikoscheibig.de
te

ln 38 248
ie

Gerhardstr.

co
tw

Lin rie Herbertstr.

■ Malereien
ck

raß F
sa

e
Bal

Hopfenstraße
er
lb

dui
Si

11 S1 S2 S3 … Alstermaler
nst

TAXI
Hein-Köllisch-Platz ✆ (0173) 8435323, www.alstermaler.de
r

… Lloyd Fonds AG Christian Burchert, Amelung- 133Zimmermann,Thomas und Kollegen … Walpert, Georg
straße 8-10, ✆ 3256 78-170, www.lloydfonds.de Bellevue 8, ✆27809457, www.praxis-bellevue.de ✆ 22698925, Mobil (0177) 7163626
129Mosel, Martin ■ Medien (kommerziell)
Buchführung, Beratung, Organisation ■ Hotels & Pensionen 210hinnerk – das schwule Magazin
Schwenkestraße 107, ✆ 69457291
… Tvest Hamburg Financial Planing im Norden Steindamm 11, ✆ 284115-0, Plan B
Reimersbrücke 5, ✆ 39995840 ■ Medien (ehrenamtlich)
… Wüstenrot Service-Center
Volker Philippin, Hammer Landstr. 16, ✆ 0800/ siehe Rat&Tat/Gruppen&Vereine
0904450 (Freecall), www.guenstig-finanziert.de … Reiner Plock Friseure
Waldweg 54, ✆ 6014886, Sasel, ■ Möbel & Einrichtung
■ Fitness www.reinerplock.de … adRem interior
… Body’s Architect … Salon HH1 Ruhrstr. 11b, ✆ 8537225
Mühlenkamp 45, www.bodysarchitect-hamburg.de American Crew Store, 224Die Wäscherei
… fitcare professional training Thomas Tambor, St. Georgstr. 6, ✆ 247448 Jarrestr. 56-58, Barmbek, ✆ 2715070, Plan A3
Tobias Methmann, Personal Training, ✆ 30639658,
… Top Hair Friseure & Kosmetik 224Die Wohngeschwister Schanzenstr. 34-36
www.fitcare-professional-training.de
Gurlittstr. 33, ✆ 245594 (im Hof), ✆ 63657594, Plan A5
… ON Stage Poolstr. 21, www.on-stage.de
134Sassoon Hamburg … Frank Otto Living Heimhuder Str. 39,
… Pilates Studio Hamburg ✆ 35715487,www.frankottoliving.de
Christian Lutz, Schulweg 30a Hof, www.pilates.de Neuer Wall 31, City, ✆36141111, Plan A
… Hansa-Complet-Küchen Lübecker Str. 126,
… Rocco Kenc ■ Glaserei 199Aussen Alster Hotel ✆ 254490-0, www.hansa-kuechen.de
✆ (0172) 4283476, personal_hh@yahoo.de
… Studio für Pilatestraining … Der Glasschneider Schmilinskystr. 11, St. Georg, ✆241557, Plan B 122Lagerhaus
Rolf Amendt & Ilona Bialojan, Oelkersallee 33, Fabriciusstr. 79, Bramfeld, ✆ 6905614 … Hotel am Dammtor Lange Reihe 27, www.lagerhaushamburg.de
www.koerpertraining.de, ✆ 43254577 Schlüterstr. 2, ✆ 4500570,www.hotel-am-dammtor.de … Lizzart Living Design
■ Getränkelieferant Lehnhartstr. 1, ✆ 484104, www.lizzartliving.de
■ Fotografen … Heinrich Langfeldt Rumflether Str. 10,
… Haus Hallig
… MySofabed.de
Danziger Str. 9, 25980 Westerland, ✆ (04651) 24213
… Karl Mai, Studio Hamburg St. Georg, Linden- 25554 Wilster, www.holz-langfeldt.de info@mysofabed.de, ✆ 18994800
193Hotel Village Steindamm 4, St. Georg, … Riess Ambiente
straße 39, ✆28055546, (0177) 3286722 ■ Haustierbedarf ✆4806490, Plan B Nienhöfener Str. 39-37, ✆ (04101) 804060
■ Freizeit … V.I.Pets St. Georg Schmilinskystraße 32, … Stilbruch GmbH
… Schnurstracks Sachsenwald GmbH ✆ 25328990, www.v-i-pets.de Helbigstr. 63, Wandsbek & Ruhrstr 51, Altona
www.schnurstracks-kletterparks.de, ✆ 25762090, www.stilbruch.info
✆ (04104) 9071511 ■ Hausverwaltung 119Toni Thiel Hoheluftchaussee 39, ✆ 42938797,
… Frank Ostendorf Hausverwaltung www.toni-thiel.com
■ Friseure Holsteinischer Kamp 80, ✆ 33 42 00 07 … Ulrich Stein Einrichtungen GmbH
… Atilla Kecis Friseur www.ostendorf-hausverwaltung.de Hofweg 54, D-22085 Hamburg, ✆ 22927110,
Ferdinand-Beit-Str. 7b, ✆69455967 www.ulrichstein.com
… Die Haargeschwister ■ Heilpraktiker … Weisswäsche Compagnie
185Hotel Wagner im Dammtorpalais
Susannenstr. 29, Schanze, ✆ 44465444 … Bartel, Angelika Moorweidenstr. 34, ✆ 4501310, Plan A Himmelstr. 37, ✆ 4802283
Rothenbaumchaussee 26, www.hotel-wagner-hamburg.de www.die-weisswaesche-compagnie.de
✆ 417702, www.angelika-bartel.de 152Nippon Hotel Hamburg & WA-YO ■ Optiker
Hofweg 75, ✆ 227114-80, … Eyemotion
www.nipponhotel.de, Plan A6 Osterstr. 159, ✆ 403097
… Schloß-Hotel Kittendorf … Lovers Lane Optics
✆ (039955)500, www.schloss-kittendorf.de Lange Reihe 95, St. Georg, ✆ 18016899
… Suitehotel 230Optic Volker Johannsen
Lübeckertordamm 2, St. Georg, ✆ 27140-0 Milchstraße 23, ✆ 451047, Plan A6
186Eric Barbier
Ballindamm 36 ✆32901700, Plan A9 … Opticon ABC-Straße 1,
■ Immobilien www.opticon-hamburg.de
… Haare Kay Strömer
Dorotheenstr. 107, ✆ 67955685 214Die grüne Schule … Adolph Haueisen GmbH 226Optik Weser
Emilienstr. 21, ✆ 493207, www.hafn.de Bergstr. 14, St. Georg, ✆329191 Spitalerstr. 9, ✆ 327007, Plan A8
172Haarwerk
Lange Reihe 101, St. Georg, ✆244422, Plan B … Fachpraxis für med. Fussbehandlung … Andreas Berger Immobilien und
Elke Kunte, Lindenstr. 29, ✆ 38076077 Vermögensverwaltung RDM ■ Paartherapie
… Klinck - DER Friseur
www.klinck.de 175Scheibig, Heiko Stresemannstr. 52, ✆4304300, www.berger24.de … Eßmann, Kathrin
178 Saint Paul‘s Körpertherapeut, Preystr. 4 (im Atrium 4), … Immobilienkontor Gbr Hetzweger Str. 58, systemische Beraterin, Altona/Eimsbüttel/Eppen-
Paul-Roosen-Str. 5, St. Pauli, ✆31792121, Plan C ✆ (0160) 96604436 www.heikoscheibig.de 27383 Scheeßel, ✆ (04263) 94300 dorf, ✆ 43099379, www.queer-beratung.de

48 hinnerk 1 1/10
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010
… Götze, Frank Große Bleichen 21 ✆ 23551832,
www.loesungen-finden.info
■ Pflege & Gesundheitsberatung
… Goldbach - Palliativ Pflege Team
Streesemannstr. 52 ✆ 211 16 580
www.palliativpflegeteam.de
… Melloh,Thomas Diplom Pflegewirt, Harmsen-
str. 18 ✆ 38619790, www.melloh-beratung.de
… Pflege und Wohnen Betriebs GmbH
Senioren Centrum Altona, Thadenstr. 11 a,
✆ 20222010
■ Physiotherapie
… Riedesel, Lutz Winterhuder Weg 76, Barmbek-
Süd, www.physiosportiv.de ✆ 244654
■ Psychotherapie
… Bundschuh, Markus
Gestalttherapeut-Psychotherapie (HPG),
Müggenkampstr. 29, ✆ (0179) 5270700
www.therapie.de/psychotherapie/bundschuh
245Chaban, Friedrich
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
Moorweidenstr. 12, Rothenbaum, ✆ 449766,
Plan A5
… Händel,Tobias Heilpraktiker, Biodynamische
Körperpsychotherapie, Bahrenfelder Kirchenweg
53, ✆ 41113175, www.tobiashaendel.de
112Meyer, Carsten, Dr. med.,
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
Colonnaden 19, City, ✆ 35712057, Plan A8
134Paetzold, Wolfgang, Dr. med. Facharzt für
Psychiatrie und Psychotherapie, Rautenbergstr.
11, ✆ 41924466, www.dr.-paetzold.de, Plan B
121Perro, Christian Dr. med.Psychiatrie,
Eppendorfer Landstr. 37, ✆ 464554, Plan A2
… Petermann, Frank, Dipl.-Psych.
Praxis für Psychotherapie, Privat und Privat-
kassen, Bilser Str. 9, Winterhude ✆ 5114446
… Schlüter, Martin Praxis für Psychotherapie
und Supervision, Ottensen, ✆ 8406550
… Strobeck, Kurt Dr. med.
Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie,
Ferdinandstr. 35, ✆ 32527214
… Thiel, Dagmar Psychotherapeutin
Glücksburgerstr. 3, ✆ 43174784,
www.doityourway.de
■ Rechtsberatung
228Blum, Sven-Uwe
(Arbeitsrecht, Mietrecht, Wirtschaftsrecht)
Steindamm 105, ✆ 41304640
249 Boßert, Birgit (Erbrecht, Partnerschaftsrecht)
Pelzerstr. 4, ✆ 76796390
248Detig, Kai (Steuerrecht) Zirkusweg 2
(Astraturm) St. Pauli, ✆ 227255-0
… Fuhrken, Jörn Mönckebergstr. 31,
✆ 32908890, www.joern-fuhrken.de
Ulrich Heyder
Rechtsanwalt
Gertrudenkirchhof 10 20095 Hamburg
Telefon (040) 32 80 968-12
Telefax (040) 32 80 968-22
… Heyder, Ulrich
Gertrudenkirchhof 10, ✆3280968-12
235Leipold, Michael (Partnerschafts- und
Familienrecht, Opferschutz) Spadenteich 1, St.
Georg, ✆ 2801210, www.kanzlei-leipold.de
247Rotermund, Roland, LL.M.
Holzdamm 18, St. Georg, &284091-0, Plan B2
15:36 Uhr Seite 49
■ Gesundheit
205Wegner, Dr. Jörg Frankenstr. 29, St. Georg,
✆ 23166773, www.anwalt-dr-wegner.de
… Willms, Uwe Arndtstr. 16, Uhlenhorst,
✆80797980, www.kanzlei-willms.de
■ Reisen
… Fairlines Kleiner Schäferkamp 32,
✆ 441456 www.fairlines.de
291Global Village Reisen
Koppel 32, ✆ 28053005, Plan B
■ Schmuck
… Ringe Anke Baumgarten
Colonnaden 43, www.ringe-ankebaumgarten.de
■ Sexshops
270Erotixx Hamburger Berg 36, St. Pauli,
www.erotixx24.eu
269Mystery Hall
Talstraße 3-5, ✆31790570, Plan C
271New Man City
hinnerk City Guide
Pulverteich 8, St. Georg, ✆240149, Plan B
273New Man Reeperbahn
Reeperbahn 63-65, St. Pauli, ✆3196132, Plan C
274New Man Steindamm
Steindamm 1, St. Georg, Plan B
275Seventh Heaven Erotic- Heaven
Steindamm 14, St. Georg, ✆28056392, Plan B
■ Sonnenstudio
… Ihr Sonnenstudio
Lange Reihe 102, ✆28804772
■ Steuerberatung
… Eggers, Undine Maria Rathausstr. 13, City,
✆39908707,www.eggers-steuerberaterin.de
200 Partheil, Sven
Schmilinskystr. 22, St. Georg, ✆68990488, PlanB
Dipl.-Kfm. Ralf Oberländer
Steuerberater
Tel.: 040 / 54 75 34-0
Warnstedtstraße 28-32
22525 Hamburg
www.kanzlei-oberlaender.de
… Oberländer, Ralf
Warnstedtstr. 28-32, Stellingen ✆547534-0
… Willms, Uwe Arndtstr. 16, Uhlenhorst,
✆80797980, www.kanzlei-willms.de
287Zimmermann, Eva Maria
Osterstr. 81, ✆40173050, Plan A4
■ Tanzschulen
… o33 Tanzwerkstatt Eifflerstr. 1, Altona ✆ 434340
www.033-tanzwerkstatt.de
lege-
… Baladin
Stresemannstr. 374, Altona, ✆ 898908
ch pf
… El Bajo Tango Blücherstr. 11, ✆ 383194,
Fa
www.marganagel-tango.de
■ Taxizentralen
Euer ienst
d !
… Hansa Taxi ✆ 211211
a m burg
■ Telekommunikation in H
… Ohlhaber Telekommunikation
Headsets, Telefonanlagen und Audiokonferenz,
www.ohlhaber.de, Königstr. 28, ✆ 385170
■ Tischlereien Fachkrankenpflege · Onkologie · Innere Medizin
… Tischlerei Hartmut Best Infektiologie · Palliativversorgung
Duvendahl 84, 21435 Stelle, ✆ (04174) 650852,
www.moebel-best.de, hardo@moebel-best.de
■ Transporte Pflegefachkräfte / Spezialisierte ambulante
… Adelante Umzugskollektiv
Bernstorffstr. 117, Altona, ✆43251617 Palliativversorgung
■ Versicherungen Sie legen Wert darauf, mit Ihrer fachlichen Qualifikation kranke und
… AXA Center St. Georg sterbenskranke Menschen in ihrer gewohnten Umgebung zu begleiten?
Steffen Meyer, Soester Str. 55 ✆ 18009336, Sie wollen sich als ausgebildete Pflegefachkraft in dem Bereich der ambu-
steffen.meyer@axa.de
… Signal Iduna Thomas Wirtz, Kieler Straße 675 lanten Palliativversorgung engagieren? Unser ambulantes
✆ 57148183, thomas.wirtz@signal-iduna.net Palliativ-Care-Team bietet Ihnen in Zusammenarbeit mit Palliativmedizi-
■ Weinhandel nern, die Möglichkeit Ihre Pflegekompetenz einzusetzen. Im Rahmen der
spezialisierten ambulanten Palliativversorgung arbeiten wir in engen
Teams, mit unseren kooperierenden Fachärzten und versorgen ausschließ-
lich Palliativpatienten aller Altersgruppen.
Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams
Mo.-Fr. 11-19 Uhr + Sa. 10-15 Uhr examinierte Pflegekräfte
… WeinMagazin Hamburg Dorotheenstr. 53, Teilzeit und 400 Euro, keine Nachtdienste)
✆ 27808037, www.weinmagazinhamburg.de
Wir bieten: Fachkompetenz, gutes Kollegenteam, Fort- und Weiterbildung
… Vineyard Weinhandel
Eppendorfer Weg 64, ✆ 43213230 Notwendige Bewerbungsvoraussetzungen: Examinierte Gesundheits-/
Krankenpfleger(in) oder Altenpfleger(in), gültiger PKW-Führerschein
Bei Interesse richten Sie ihre schriftliche Bewerbung an
Goldbach- PalliativPflegeTeam
Stresemannstr.52, 22769 Hamburg, Tel.: (040) 211 16 580
www.weincontor-hamburg.de
hinnerk 1 1/10 49
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010
■ Gesundheit
7YH_PZM…Y
7O`ZPV[OLYHWPL
… Kamyab, Keyvan Jarrestr 44 b ✆ 22609760
.LZ\UKOLP[Z[YHPUPUN
 
hinnerk City Guide
>PU[LYO\KLY>LN‹ /HTI\YN
TI
^^^WO`ZPVZWVY[P]KL
Ihre kompetente Schwerpunktapotheke
im Herzen von St. Georg
Lange Reihe 24 · 20099 Hamburg
Tel.: 040 / 28 80 47 48
Fax 040 / 28 80 47 49
apo@apotheke-langereihe.de
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 8.30 Uhr bis 20.00 Uhr
Samstag 9.00 - 18.00 Uhr
50 hinnerk 1 1/10
15:36 Uhr Seite 50
Lassen Sie sich von unserem
Service und den guten Angeboten
überzeugen.
Persönliche Betreuung bis vor
Ihre Haustür! Ihre vertraulichen
Daten sind bei uns in den besten
Händen.
Diskrete und schnelle Lieferung,
innerhalb Hamburgs in ein paar
Stunden, ausserhalb bis zu
24 Stunden.
■ Werbung
… Angel at Work Agentur für Online-Marketing
Lange Reihe 2, ✆38660976, www.angel-at-work.de
… Cartel X GmbH & Co.Kg
Zeißstr. 81, Altona, ✆39902771
293Dreistmedia OHG Bachstr. 11, Barmbek-Süd,
✆28087010, Plan A6
210 Lange&Partner, Werbeagentur
Steindamm 11, ✆284115-0, Plan B
■ Zahnärzte
… Brauner Wegner Priehn
Zentrum für Zahnmedizin St. Georg,
Lübeckertordamm 1/Kern 3, ✆ 24875912
… Müller, Olaf Ritterstraße 18, ✆ 2007631,
www.dentalprofis.com
… Schuh, Martin & Ergenzinger, Dr. Dirk
Eidelstedter Platz 6a, ✆ 5709385, 0
www.zahnaerzte-eidelstedt.de
… Witt, Rainer Schwerp. Implantologie, Holsteiner
Ch. 267, ✆ 55505962, www.zahnaerzte-schnelsen.de
220 Zahnärzte Mühlenkamp
Mühlenkamp 43, ✆ 28058180, Plan A
www.zahnaerzte-muehlenkamp.de
… Zahnärzte in Eppendorf Centrum
Robert-Gordon Thomas, Ahmed El-Moawen,
Eppendorfer Landstr. 77, ✆ 41119977,
www.zzeppendorf.de
Kultur Hamburg
■ Bühnen (Auswahl)
300CCH Marseiller Str., ✆ 35690, Plan A5
301Deutsches Schauspielhaus,
Kirchenallee 39, St. Georg, ✆ 24871-0, Plan B
312 Imperial Theater Reeperbahn 5, St. Pauli
302Kammerspiele
Hartungstr. 9-11, ✆ 0800/4133440, Plan A5
303Kampnagel Jarrestr. 20, ✆ 2709490, Plan A
... Komödie Winterhuder Fährhaus
Hudtwalker Straße 13, ✆48068013
304Neue Flora (Tarzan)
Stresemannstr. 159a, ✆ 431650, Altona, Plan A4
305Operettenhaus
Spielbudenplatz 1, ✆ 311170, St. Pauli, Plan C
323Polittbüro Steindamm 45, ✆28055467
306Pulverfass Cabaret
Reeperbahn 147, St. Pauli, ✆249791, Plan C
308Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28,
St. Pauli, ✆317788-0, Plan C
308Schmidt Theater
Spielbudenplatz 24, ✆31778899
309Staatsoper
Große Theaterstr. 25, ✆35680, City, Plan A8
310St. Pauli Theater
Spielbudenplatz 29, St. Pauli, ✆314344, Plan C
... Thalia Theater Alstertor 1, City, ✆328140
307The English Theatre of Hamburg
Lerchenfeld 14, ✆2277089, Plan A6
■ Kinos (Auswahl)
3203001 Schanzenstr. 75, ✆437679, Plan A5
321Abaton Allende-Platz 3, Rotherbaum,
✆41320320, Plan A5
322Metropolis Steindamm 54, ✆342353, Plan B
... Passage Mönckebergstr. 17, ✆324139
... UCI Kinowelt
Othmarschen Park, Baurstr. 2, ✆881820
■ Museen&Ausstellungen (Auswahl)
390Bucerius Kunst Forum
Rathausmarkt 2, ✆ 3609960 Plan A8
… Deichtorhallen, City, ✆32103-0, Plan A9
331Hamburger Kunsthalle
Glockengießerwall, City, ✆24862612, Plan B
... Hamburg Museum
Holstenwall 24, ✆4284123-60
... Museum für Kunst & Gewerbe
Steintorplatz 1, St. Georg, ✆4285427-32
Rat&Tat Hamburg
■ Hilfe & Beratung
350Aids-Hilfe Hamburg e.V.,
Lange Reihe 30, St. Georg, ✆2351990,
Beratungstel. 19411, Plan B
351Aidsseelsorge der ev.-luth. Kirche
www.aidsseelsorge.de, Spadenteich 1,
St. Georg, ✆ 2804462 Plan B
352Basis-Projekt Anlaufstelle für Stricher, St.
Georgs Kirchhof 26 St. Georg, ✆ 2801607, Plan B
370 Aids Beratungim Centrum für Aids und sexuell
übertragbare Krankheiten Altona (CASA blan-
ca) Max-Brauer-Allee 152, Altona, AIDS-✆
42811-2194
… Ernährungsberatung der Verbraucher-
Zentrale, Kirchenallee 22,✆24832-240
354Hamburg Leuchtfeuer Psychosoziale
Betreuung ✆38611055, Bahrenfelder Straße 244,
Plan A7 Wohnrauminfo ✆38611075
Der Leuchtfeuer Laden ✆387380
Hamburg Leuchtfeuer Hospiz ✆317780-0
eMail: Betreuung@hamburg-leuchtfeuer.de
… Hamburger Zentrum für Essstörungen
e.V. Bundesstr. 14, ✆4505121
355Hein&Fiete Hamburgs schwuler Infoladen
Pulverteich 21, St. Georg, ✆240333,
Plan C, Mo.–Fr. 16–21 Uhr, Sa. 16–19 Uhr,
www.heinfiete.de
… Leschiak/Lesbisch-Schwuler
Internationaler Arbeitskreis
im Verband binationaler Familien und
Partnerschaften Iaf e.V., Eidelstedter Weg 64,
20255 Hamburg, ✆446938
… MERSI-Gruppe
Menschenrechte und sexuelle Identität; Themen-
gruppe der deutschen Sektion von amnesty inter-
national. Treffen jeden 1. Do. im Monat, Ort bitte
erfragen, www.mersi-hamburg.de
357 MHC-Beratungsstelle
Borgweg 8, Winterhude, Plan A3, Schwulenbe-
ratung ✆ 2790069, Lesbenberatung ✆ 2790049
… Polizei
Beauftragte für Opfer antischwuler Gewalt
• Polizeikommissariat 11 (St. Georg),
Steindamm 82, ✆ 428661149
(KHK Eckhard Carrie)
• Polizeikommissariat 14 (Innenstadt),
✆ 428651410 (POK Kai Brendling)
• Polizeikommissariat 33
(Wiesendamm 133, Stadtpark),
✆ 428653343 (PK Stefan Meierkord)
358Referent für Geschlechterpolitik
Arbeitsstelle Vielfalt, Armin Ketterer Justizbehör-
de, Dammtorwall 9-13, ✆ 428433588
… Schwub-Hamburg Beratungshotline
✆ 3 199 3727, schwub@hamburg.de
… Sexualberatungsstelle des UKE
Poppenhusenstr. 12, Barmbek, ✆ 428030-2225
… Transsexuellenberatung Psychiatrische Kli-
nik, Martinistr. 50-52, Eppendorf, ✆ 428030-2225
410Sucht & Wendepunkt e.V. Suchtbera-
tung, An der Alster 26, ✆ 28054389 Plan B,
Info@sucht-und-wendepunkt-ev.de
Gruppen & Vereine
■ Aids
350Schwul & Positiv Gruppe ✆2351990
355 Schwestern der Perpetuellen Indulgenz,
Haus Notre Dame Sainte Diana, c/o Hein&Fiete,
Plan B
■ Arbeit & Beruf
371Arbeitskreis Lesben&Schwule in ver.di
Besenbinderhof 60, 20097 Hamburg, Plan B
Kontakt: ✆(0179) 8828268, Marc Lienow
… BLSJ - Bund lesbischer und schwuler
Journalistinnen e.V., Regionalgruppe Nord,
c/o Martin Munz, hamburg@blsj.de, www.blsj.de
357 Gay Cops – Schwule und Lesben in der
Polizei Hamburg Kontakt: ✆(0173) 6449137
oder info@gay-cops-hamburg.de. Stammtisch jd.
3. Do. im mhc-Café ab 18 Uhr
… Hamburg Pride e.V.
Bei den Mühren 91, 20457 HH, ✆ 238058550,
Fax: 238 058 566, info@hamburg-pride.de
… Regionalgruppe schwuler Feuerwehr-
leute, hamburg@feuerwehr-gays.de oder
✆ (0175) 7385848
… Verband lesb. Psychologinnen und
schwuler Psychologen (VLSP, Regionalgrup-
pe HH) c/o Uli Rimmler, Praxis für Psychothera-
pie, Karolinenstr. 5 ✆3191924
… Völklinger Kreis – Gay Manager e.V.,
Verband für schwule Führungskräfte
Kontaktadresse für Regionalgruppe Hamburg:
Kaiserdamm 31, 14057 Berlin, ✆(030) 30103880
www.vk-online.de, hamburg@vk-online.de
■ Eltern
… BEFAH Hamburg Kontakt Sabine Fischer,
✆ 27887862, info@befah-hamburg.de,
Treffen einmal im Monat im MHC
… Elterngruppe gleichgeschlechtlich
liebender Töchter und Söhne,
Kontakt ✆479662 (M. Ostendorf), Treffen im Ge-
meindesaal der Nikolaikirche, Abteistr. 38
… Kinder & Aids,
Arbeitsgemeinschaft Kinder- u. Jugendschutz HH
e. V. , Hellkamp 68, ✆410980-62
355 Schwule Väter und Ehemänner
Kontakt Thomas ✆ (04121) 5797417,
info@schwule-vaeter.de, Treffen jd. 3. Mittwoch
im Monat bei Hein & Fiete
■ Freizeit
siehe auch Jugend, Kultur und Sport
11_10_044-051_CityGuide 26.10.2010
… Bridge over Troubled Water
schwuler Bridgekreis, c/o Buchladen
Männerschwarm, ✆ 436093
… Gay-Trekk
Outdoor-Freunde, bis 50 J., GT c/o Peters, PF
304086, 20313 HH, pmac01@t-online.de
… Hamburg Gay Bikers
Motorradgruppe, c/o Detlef Mahn, Münteweg 2,
22115 Hamburg, biker@hamburggaybikers.de
… Lesbentelefon Hamburg
Beratung, Gruppen & Infos rund ums lesbische
Leben, Di. 19-21h ✆ 41354160
… MC Nordlicht Motorradgruppe, c/o Chaps,
Woltmanstr. 14, mc_nordlicht@hotmail.com
… Montagstreff Freizeitgruppe für
schwule Männer ab 30. Konstantin ✆ 55583694,
Jd. 1. u. 3. Mo im mhc-Café
357Schachgruppe c/o MHC
… Schwul-lesbisches Preisskat,
c/o Schwub, viertel-jährlich,
357Schwule über 40 c/o MHC
… St. Pauli QUEERPASS schwul-lesbischer Fan
Club des FC St. Pauli www.queerpass-stpauli.de
… Süd-Gays
Klön- und Freizeitgruppe für Schwule
aus Harburg, Info bei H.-J. Paarmann ✆ 7682653
■ Geschichte
355Arbeitskreis Schwule Geschichte
Hamburg c/o Hein&Fiete
… Gemeinsam gegen das Vergessen
Stolpersteine für Homosexuelle NS-Opfer
www.hamburg-auf-anderen-wegen.de
… Projektgruppe für die vergessenen Opfer
des NS-Regimes in Hamburg ✆43189224
■ Jugend
357Boyfriends
Gruppe für schwule Jungs bis 19. J.
Fr. 17 Uhr, mhc-Café. ✆ (0179) 7169883,
www.boyfriends-hamburg.de
357Jugendberatung im MHC ✆ 65055129
357Romeo&Julian
Gruppe für schwule Jugendliche bis 25. Fr 19 Uhr,
mhc-Café. ✆ (0179) 7169883, www.romeo-und-
julian.de
■ Kirche & Glauben
… Aids-Seelsorge Hamburg
Spadenteich 1, St. Georg, ✆ 2804462
www.aidsseelsorge.de
360Metropolitan Community Church
Hamburg (MCC) Steindamm 87, ✆ 515608,
■ Kultur
… Cercle français
Café Koppel jd. 1. und 3. Di. 20h
357LesbiSCHwuler Chor Belle Alliance
Kontakt ✆39902011 oder www.belle-alliance.de
Fr. 18.30 bis 20.30 Uhr
… Querbild e.V. Lesbisch Schwule Filmtage
Schanzenstr. 45, ✆3480670,
www.lsf-hamburg.de
357Schola Cantorosa Schwuler Männerchor,
Wasserstieg 13, ✆ 5478418 (Rudolf Reimann)
www.schola-cantorosa.de
… Schwule Theatergruppe „Der Kultur-
beutel“ Info: Michael, ✆(0172) 7701599,
www.kulturbeutelhamburg.de
… Franz-Schubert-Chor Hamburg e.V.
Kontakt: Ines Lehmann ✆(04534) 8809
www.franz-schubert-chor.de
… Schwuler Literaturkreis ✆ 44465779
… Sweet Harmonies Vokalenensemble
✆ 783834
■ Medien (kommerzielle)
siehe Gay Business
■ Medienprojekte
… GayInternetRadio
Postfach 261544, 20505 Hamburg, ✆ 2009940
… Gay Web c/o Klaus Tillmann, Kl. Rainstr. 46,
✆ 395304, www. hamburg.gay-web.de
… Nordgay Radio, jd. 2. Mo. im Monat auf Tide
96.0, webmaster@nordgayradio.net,
www.nordgayradio.net, ✆ (0176) 20701228
… Pink Channel Radio für Schwule&Lesben
Leverkusenstr. 13, ✆ 28051290,
info@pinkchannel.net
■ Politik
siehe auch Arbeit&Beruf, Geschichte
… Hamburg-Pride e.V.
Bei den Mühren 91, ✆ 238058550,
info@hamburg-pride.de
… Deutsche Friedensgesellschaft,
Internationale der Kriegsdienstgegner e. V.,
Jungfrauenthal 37, ✆ 37453433,
e-Mail: mail@dfg-idk.de
… Die Linke Queer Hamburg,
Geschäftsstelle Kreuzweg 7, Kontakt Fred Jörke
✆ 27882445, Treffen 2. Mi 19 h, e-Mail:
die-ag-queer@linke-hh.de
390 GAL Abgeordnetenbüro Farid Müller
Rathaus, City, ✆32873279, e-Mail:
joerg.ebel@gal-fraktion.de, Plan A8
… Liberaler Arbeitskreis Homosexualität
Kontakt: ✆ 477611 (Martin)
15:36 Uhr Seite 51
■ Gesundheit
… LSU
Lesben- und Schwule in der CDU,
Der Stammtisch findet jeden zweiten Mittwoch
im Monat um 19 Uhr im M&V, Lange Reihe 22
statt, Kontakt: Christian Röbcke, ✆73448378 lsu-
nord@gmx.de
355Lesben- u. Schwulenverband
in Deutschland e.V. (LSVD), Landesverband
Hamburg, c/o Hein&Fiete, Pulverteich 21,
Kontakt: Wolfgang Preussner ✆28050983
… Queer GAL
Netzwerk der lesbischen und schwulen
Grünen, Kontakt joerg.ebel@queergal.de
357Unabhängige Homosexuelle Alternative
e.V. (UHA), Trägerverein des MHC. Borgweg 8,
Winterhude, ✆27877800, Plan A3
391SPD Abgeordnetenbüro
Kurt-Schumacher Allee 10, 20097 Hamburg,
✆41001038
391Schwusos Arbeitsgemeinschaft
Lesben und Schwule in der SPD,
hinnerk City Guide
Kurt-Schumacher-Allee 10, ✆28084837
■ Selbsthilfe
… Andersum-Treff offener Kontakt- und Bege-
nungstreff für schwule Männer mit Psychatrieer-
fahrungen. Jd. 2. u. 4. Mi. 18-20 Uhr. ✆ 2790069
… Anonyme Alkoholiker Meeting von Schwulen
und Lesben, AIDS-Seelsorge, Spadenteich 1,
✆85506534 (Roland), ✆43214904 (Luer)
395Arm&Warm für Schwule mit wenig Geld c/o
Hein&Fiete, Pulverteich 21, ✆3805635
… Bi-Stammtisch jd. 2. Di., 20h im mhc-Café.
Andreas ✆ 6929112
… Der neue Mann Beratungspraxis für Männer,
Bürgerweide 62 b, ✆ 258820
355Homan,Verband iranischer Schwulen
und Lesben, c/o Hein&Fiete
357Kinderwunschgruppe
Jd. 1. Mo. 19.30 h im mhc, ✆ 2790069
... Memento e.Verein für Trauerarbeit,
✆2804462, www.memento-hamburg.de
355No Alk, Selbsthilfe für alkoholabhängige
Schwule. Treffen jd. 2. u. 4. Di. bei Hein&Fiete.
✆ (0151) 20443755 oder no.alk@gmx.de
357SBH – Schwul und behindert
Gruppe für Schwule mit Behinderung, deren Part-
ner und Freunde. Jd. 3. Fr. 18 Uhr mhc-Café. Reto
(04321) 5594956
.... Schwule Väter und Ehemänner
Info: ✆(04121) 5797417 (Thomas), Treffen jd. 3.
Mittwoch bei Hein & Fiete www.schwule-
vaeter.de
357Selbsthilfegruppe schwuler Alkoholiker
Wir treffen uns immer montags 19.30 h im mhc-Café,
✆ 4101950 (Claus), 5004394 (Anselm + Helmut)
www.schwule-alkoholiker.de
357Switch Transsexuellen-Selbsthilfe
Gruppe für Tramssexuelle, Intersexuelle, An-
gehörige und Interessierte. Jd. 2. Di. 19 Uhr im
mhc. Pia ✆(0176) 29497323
398Transsexuellentreff
c/o Goldbekhaus, Moorfurthweg 9, Winterhude,
Do 18h, Plan A3, Treffen jd. 1. + 3. Do. ab 19 h
■ Sport
357Jogging-Gruppe
Di. 19h im mhc-Café, ✆ 52179811 (Rüdiger)
355 Startschuss Schwul/Lesbischer Sport-
verein Hamburg e.V. Sparten: Badminton,
Basketball, Being-in-Balance, Fitness, Fußball,
Handball, Karate, Kung-Fu, Laufen/Frontrunners,
Outdoor, Rückengymnastik, Schwimmen, Segeln,
Tanzsport, Tischtennis, Volleyball, Yoga. c/o
Hein&Fiete, www.startschuss.org
… Rosa Radeln schwules Radfahren
✆ 4209253, rosaradeln@web.de
… Tendre à grande vitesse schwule
Rennradgruppe,
✆43252446 (Wolfgang) ✆3194451 (Christof)
… Pink Peloton Touren-u. RadSportGruppe,
✆ (0171) 2407600, deep.zone@t-online.de
357Tanzkurs für Anfänger&Fortge., c/o MHC
■ Studenten
399Das LesBISchwulTranSM
polymorph perverses Referat, Von-Melle-Park 5,
✆45020437, Plan A5, Café: Di.+Do. 15.30-18 h,
Präsenz: Mo. 15-17 h, Di. 12-15.30 h, Mi. 16-18 h,
Fr. 12-13 h, www.lesbischwultransm.de
400 Schwule Gruppe der FH-Hamburg
c/o AStA der FH, Grindelhof 30, ✆440922
■ Vorlieben
… abART-team e.V.
PF 763273, 22071 Hamburg,✆ 22041-55/-51
… Leder Club Hamburg (LCH) e.V
c/o Michael Tank, Daimlerstr. 14,
22763 Hamburg, info@lch-hamburg.de
… MSC Lederclub PF 303683, 20312 Hamburg
… Nordbären Hamburg ✆(0152) 09833261
(Dirk Schulz, Mo-Fr 14-18 Uhr)
… SPIKE Hamburg e. V.
Postfach 304950, 20316 Hamburg
■ Wirtschaft
… SLW Schwul-Lesbischer Wirtschafts-
verband Hamburg e.V., Postf. 304171,
20324 Hamburg, www.slw-hamburg.de
hinnerk 1 1/10 51
11_10_052-053_Kleinanzeigen 26.10.2010 15:42 Uhr Seite 52

■ Rechtsanwälte & Steuerberater Kleinanzeigen

Liebe und Dingen, Formen und gerne Akademiker sein,

www.Gleichklang.de: Die Farben, Alltag und ab 35 Jahre alt, natür-
andere Partnerbörse im Kunst. Wenn du, wie ich lich, gesund, bodenstän-
Internet! auch HIV neg. und eher dig, liebevoll und gebil-
schlank bist, freue ich det. Zuschriften mit Bild
• Existenzgründungsberatung
Hallo, ich, 45 suche mich dich kennenzuler- unter Chiffre 111007
• Steuerberatung • Steuererklärungen Männer ab 20 bis 70 nen. Chiffre 111005
• Jahresabschlüsse Jahre für Sauna und Du, XL Boy, 18-22 Jahre,
• Finanz- und Lohnbuchhaltung mehr. Bin aus Hannover Weltweit: Freundlicher, schlank, zärtlich, rasiert,
• laufende betriebswirtschaftliche Beratung
• Sanierungs- und Insolvenzberatung bitte ruft an oder SMS ehrlicher, treuer, einsa- magst gegenseitig lecken,
oder MMS. Ohne Foto mer Mann, 49/197/85 blasen, no AV! Ich, 52/
Ihr Ansprechpartner
keine Antwort. Tel. (0151) wünscht sich ein lieben 177/70, NR, gute Optik.
Sven Partheil Freund aus aller Welt. Für Date ohne Anlauf
Steuerberater 10 16 31 34
Schmilinskystraße 22 Ich wünsche mir ein Zu- SMS an (0176) 25 95 65
hinnerk City Guide

20099 Hamburg sammenleben, lange 82. Bitte mit Daten! Gut-

Tel. 519 005 0-22 Partnerschaft und habe es TG okay
Fax 519 005 0-99
partheil@kerz-stb.de · www.frag-kerz.de
ein eigenes Haus. Briefe
mit Fotos werden 100 % Triebe
beantwortet. Bis Bald. Suche deckbereite geile
Chiffre 101006 Stuten, die sich auch
JEMAND WARTET AUF DICH.
von mehreren Hengsten
Die Tantra-Schule Tan- decken lassen, möglichst
tra-Mandala bietet dir behaart und auf TT ste-
4. REGENBOGENFA- Tantra-Seminare & Tan- hen. Chiffre 111001
MILIENTAG – rund um tramassage, alles von
Elternschaft und Kin- Mann zu Mann. Entdecke HH-West, Sklave, 60+,
derwunsch von Schwu- deine ganze Männ- leicht behindert, aktiv,
len, Lesben und Trans*- lichkeit, deine emotio- devot, Lecker/Lutscher,
Menschen. Vorträge, nale Tiefe, lerne dich AV-Junfr. sucht älte-
Workshops, Rechtsbera- und deine Lust kennen. ren, dominanten, akti-
tung, Vernetzung, Ilse Erotische Tantramassa- ven und potenten Ma-
„Initiative lesbischer und ge: lass dich in einem ster, der mich als
schwuler Eltern“, und sinnlichen Tantramassa- Ficksklave abrichten
Queerfamily-Fotoshoo- ge-Ritual als Gott Shiva und benutzen möchte.
ting von ANDERSRUM- verehren und verwöh- Geiler Briefwechsel bit-
portrait. Für Kinderbe- nen, erfahre deine gan- te mit Anschrift. Dan-
treuung ist gesorgt. 21. ze Lust. Tel. (0171) 41 03 ke. Chiffre 111003
November, ab 14 Uhr im 43 4, www.Tantra-Zen Freunde
mhc, Borgweg 8. Aus- trum-Hamburg.de Pinkpanther – Die neue
führliches Programm: Sensibler, attraktiver Freizeitgruppe für
www.mhc-hamburg.de Akademiker (M, 33, 176, Schwule ab 50 trifft sich
Sinnlich markanter 72) sucht liebevollen im mhc-Café zum locke-
Mann mit Glatze, 46/ Partner, der mit beiden ren Beisammensein und
176/64, AV/aktiv sucht Beinen im Leben steht. für gemeinsame Aktivi-
seinen Mann. In einer Ich bin 1,76 m groß und täten (Kultur, Szene,
Partnerschaft durch Ehr- 72 kg schwer, schmal ge- Ausflüge, ...) Freunde fin-
lichkeit und Vertrauen baut mit leichtem den nicht ausgeschlos-
sich gegenseitig Spiegel Bauchansatz, dunkel- sen. Am 2. Donnerstag
sein – den anderen ent- blond, kreativ, humor- im Monat, 18.00 Uhr,
decken und erleben. Ich voll, vegetarisch, selten Start: 1 1.1 1. Kontakt:
interessiere mich eher spontan, mit Interesse schwulenberatung@mhc
für das „WIE“ als für das an Kunst, Kultur, Medien -hamburg.de oder Tel.
„WAS“ an Menschen und Politik. Du darfst (040) 27 90 06 9

Privatanzeigen sind Angebote und Gesuche,
die nicht in Zusammenhang mit einer haupt-
oder nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Pri-
vatanzeigen kosten pauschal 5 € (bis fünfzig
Wörter), jedes weitere Wort 0,20 €.
Extras, wie Chiffre, kosten zusätzlich 5 €.
Fettdruck einer Kleinanzeige und die Ver-
sendung eines Belegheftes werden je mit
2,50 € berechnet.
Antworten auf Chiffreanzeigen werden nur
ausreichend frankiert weitergeleitet. Antwort-
brief in einen frankierten Blanko-Umschlag
mit der Chiffrenummer stecken, und diesen
Umschlag in einem zweiten frankierten Um-
schlag an das hinnerk-Büro, Steindamm 11,
20099 Hamburg schicken. Chiffre-Antworten
werden bis zu 2 Monate nach Erscheinen der
Kleinanzeige weitergeleitet.
Bei Veröffentlichung von Adressen ist eine
Kopie des Personalausweises erforderlich, bei
Telefonnummern eine Kopie der letzten Tele-
fonrechnung. Wenn bei bereits bezahlter An-
zeige Telefonrg. oder Perso nicht vorliegen
und die Anzeige somit nicht erscheinen kann,
berechnen wir für Erstattung und Rücküber-
weisung eine Bearbeitungsgebühr von 5 €.
Gewerbliche Anzeigen sind Angebote und
Gesuche, die kommerziellen Zwecken dienen
oder im Zusammenhang mit einer haupt- oder
nebenberuflichen Tätigkeit stehen. Gewerb-
liche Anzeigen werden farbig unterlegt und
kosten bis 50 Wörter 30 €. Jedes weitere
Wort 0,20 € zzgl. 19% MwSt. Annahme-
schluss ist der 15. des Vormonats. Der hinn-
erk-Verlag behält sich vor, die Veröffentlichung
von Anzeigen ohne Angabe von Gründen ab-
zulehnen.
Bundesweiter Service: Wer seine Kleinan-
zeige in den Partnermagazinen des hinnerk
veröffentlichen will, kreuzt auf dem Kleinan-
zeigenauftrag den entsprechenden Titel an.
Berechnungsgrundlage: Endpreis für eine An-
zeige mal Anzahl der gewählten Titel.

52 hinnerk 1 1/10
11_10_052-053_Kleinanzeigen 26.10.2010 15:42 Uhr Seite 53

 kleinanzeigen@hinnerk.de

Die Schöpfung hat
mich Männer liebend
gedacht. Mann, 69/180/
63 in Hamburg, sucht
Freund und Bruder auf
dem Wege zwischen
Mystik und Eros in ver-
ständiger Nähe und Zu-
wendung. Chiffre 111004
Wir machen’s Dir …
Jobs
Das Café Gnosa sucht
Servicekräfte, Student/ … für 135,00 €*
in, eventuell mit gastro- Verteilung von 5.000 Flyern
in der Hamburger Gaytour
nomischer Erfahrung,
Wohnung te Möglichkeiten bietet. 51 56 08, www.mcc- den Prinzen. Chorer- der warten auf Sie.
Tel. (0160) 52 18 90 2 hh.de fahrung und Noten- www.interposten.com
Promovierter Stadt- kenntnisse erwünscht.
planer (39, Noch-Ber- Netter Masseur bietet Ferien-Apartments, ab Alles muss raus! www.
29 Euro in Berlin-Schö- Tel. Udo Bruns (040) secondhand.ag
liner) mit Festanstel- in schönen Räumlich-
58 96 51 64, Mobil
lung (FHH) sucht für keiten hier in Wands- neberg, Gay-Area! Bil- Wir (Frauenpaar) su-
der/Informationen www. (0173) 17 35 39 1 oder
sich und seinen Part- bek, mit Kerzen, leiser chen den richtigen
udo.bruns@batenoba.
ner (40) eine schöne Musik und mit warmen winterfeldt12.de, Tel. Mann (28 bis 38 Jahre)
(0176) 43 04 28 50. Pe- de, www.batenoba.de
2-3 Zimmer-Wohnung Öl Profimassage an. mit Kinderwunsch und
in Hamburg bis 800 Wenn du mehr über ter Neues Massagework- aktive Vaterschaft im
EUR. Am liebsten in- mein Angebot wissen Verkaufe kompletten shopprogramm des Großraum Hannover.
nerstädtisch, gerne möchtest und detal- Fundus eines Travestie- Centro Delfino (alle Bei ernsthaften Interes-
Altbau, ideal ab 1.1. lierte fragen hast, neu- künstlers (mindestens Workshops mit ärztl. se melde dich bitte vor-
2011. Freue mich über gierig bist oder unsi- 30 Kostüme) incl. Per- Zertifizierung!): Einfüh- erst per Email: regenbo
cher bist eine Massa- rücken, Schuhe, Schmuck, rungskurse in die Ganz-
Angebote an: Woh genkind234@web.de
nung_HH@gmx.eu ge auszuprobieren, körpermassage an zwei
dann rufe mich gerne WE in Hamburg (März
an oder schreib eine E- 201 1), Ausbildung in ho-
Mail. Alle weiteren In- listischer Massage m.
fos, www.skan-massa Stefan Ide (HP), 2.- 5.12.,
ge.de oder Tel. (040) 16.-19.12. in Berlin; Thai-
* ca. 100 Outlets, Barzahlung zzgl. Mwst.

schwul oder lesbisch. 38 64 64 38. Hotel- Yoga-Massage: 3x5 tä-

Bitte melden unter Tel. Besuch möglich giger Workshop im Se-
(040) 60 57 44 37 Profis
Federkragen usw. Am minarhaus Kleine Schorf-
(Michael) 1. Staatlich anerkann- besten als Komplettpa- heide / Brandenburg m.
Mann, 52 Jahre sucht ter Masseur und medi- ket. Interessenten mel- Stefan Ide, Beginn: 8.-
Boy/Mann von 18-35 für zinischer Bademeister den sich bitte unter Tel. 12.12.10., Massageurlaub
Hausarbeit, auch als bietet Entspannungs-, (030) 29 13 58 5 in der Finca NaTimone-
Nacktputzer und Leib- Wellness- und Wohlfühl- ra in Mallorca im Juni Kleinanzeigen
Sänger (Tenöre und 201 1. Programm/Anmel-
wächter oder Sexsklave, massagen an. Nur Haus- Sonstiges Baritone) gesucht für dung unter www.centro- aufgeben
Andreas Jaekel, Lohde- besuche möglich. Tel.
Gottesdienst der MCC- A-Cappella-Chor in St. delfino/workshops.html
str. 2, 31145 Hildesheim (0160) 52 18 90 2.2. auch unter
Kirche (nicht nur) für Georg. Unser Repetoi- oder Tel. (030) 34 70 45
Buchhändler/in zum 1.12. Berate Sie über Ihre ur- Lesben und Schwule: re reicht von UFA- 96
für neue Buchhandlung sprünglichen Freizeit, Jeden Sonntag um 18 Schlagern, Grand Prix www.hinnerk.de
in Hamburg gesucht (30 wie Berufsanlagen. Wo, Uhr im Steindamm 87, über Pop, Comedian Ihr Business Online!
Std.). Chiffre 111002 wie, was Ihnen die größ- HH-St.Georg. Tel. (040) Harmonists bis hin zu Mitglieder aus 63 Län-

hinnerk Kleinanzeigen-Auftrag Anzeigenschluss für die Dezember-Ausgabe 2010 ist der 15. November 2010

Rubrik Bundesweiter Service Extras

❑ Chiffre ❑ Belegheft ❑ Fettdruck
❑ Liebe +5€ + 2,50 € + 2,50 €
Name
❑ Triebe ❑ hinnerk Hamburg Zahlungsweise
❑ Freunde ❑ Siegessäule Berlin
Straße Gesamtsumme:
❑ Wiedersehen/Grüße ❑ LEO München
❑ GAB Frankfurt und Rhein/Main/Neckar
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Euro
❑ Jobs (bitte einsetzen)
PLZ/Ort ❑ RIK Köln und Düsseldorf
❑ Wohnung ❑ liegt bar bei (keine Münzen/Briefmarken)
❑ Exit Ruhrgebiet ❑ Verrechnungsscheck liegt bei
Telefon (nur für Rückfragen) ❑ Reise
❑ Bankeinzahlungsbeleg liegt bei
❑ Profis ❑ privat Konto 1251 124 671, BLZ 200 505 50,
Datum, Unterschrift ❑ Sonstiges ❑ gewerblich Hamburger Sparkasse

Wichtig: Bitte die Geschäftsbedingungen für Kleinanzeigen am Anfang der Kleinanzeigen lesen. Bei unvollständigen Angaben, Unterlagen oder Geldbeträgen erfolgt vom Verlag keine Benachrichtigung.

Bitte leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen. Wir bitten um Verständnis, dass unleserliche Aufträge nicht ausgeführt werden können.

hinnerk 1 1/10 53
11_10_054-055_Portfolio 26.10.2010 15:43 Uhr
portfolio
„Wedding Bed, Pension Nürnberger Eck“, Berlin 1996
Wahlfamilien-Album
Nan Goldins Fotografien aus dem Berliner Underground
Im Zeitalter digitaler Massenfotografie und multi-
medialer Selbstdarstellung dank Facebook & Co. mag
Nan Goldins fotografische Suche nach schonungslo-
ser Authentizität vielleicht nicht mehr revolutionär
und ungewohnt erscheinen. Als sie in den 80er Jah-
ren begann, ihr ganz privates Umfeld abzulichten, ei-
nen weitgesteckten Freundeskreis aus dem New Yor-
ker und Berliner Underground, wirkten ihre Bilder
wie unentwegte Tabubrüche. Ihr fotografisches Tage-
54 hinnerk 1 1/10
Seite 54
buch zeigt im wahrsten Sinne nackte Realität. Jun-
kies, Künstler, Drag Queens und Transsexuelle,
Schwule und Heteros: fotografiert beim Feiern und
Vögeln, während und nach exzessiven Partys, ge-
zeichnet von Drogen, von der Liebe und manchmal
auch vom Glück. Nan Goldin arbeitet bis heute weit-
gehend mit dem gleichen Konzept. Ihre Bilder haben
von ihrer Emotionalität und Direktheit nichts verlo-
ren. Eine Ausstellung in Berlin versammelt nun eine
Fotos:© Nan Goldin / Courtesy Matthew Marks Gallery, New York
Auswahl ihrer zwischen 1984 bis 2009 in ihrer zeit-
weiligen Wahlheimat entstandenen Arbeiten.
AXEL SCHOCK
„Nan Goldin – Berlin Work“. Berlinische Galerie, Alte
Jakobstraße 124-128, Berlin-Kreuzberg. Eröffnung am
19. Novemer, 19 Uhr. Am 20.11. gibt es um 15 Uhr ein
Gespräch mit der Künstlerin. Die Ausstellung ist
bis 28. März 2011 zu sehen
11_10_054-055_Portfolio 26.10.2010 15:43 Uhr Seite 55

„Bea with the blue drink, O-Bar“, West-Berlin 1984

„Amanda on my Fortuny“, Berlin 1993

hinnerk 1 1/10 55
11_10_056-059_Reise 26.10.2010 15:44 Uhr Seite 56

reise

56
Arosa feiert
Die schwule Skiwoche in der Schweiz punktet mit persönlichem Ambiente

hinnerk 11/10
11_10_056-059_Reise 26.10.2010 15:44 Uhr
D
as Jahr kann kaum besser beginnen als mit
der schwulen Skiwoche in Arosa, die traditio-
nell Anfang Januar stattfindet. Arosa, 1 800
Meter hoch gelegen, bietet absolute Schneesicher-
heit. Die Gipfel von Hörnli und Weißhorn liegen zwar
deutlich unter 3 000 Metern, das Skigebiet bietet den-
noch Pistenspaß für jeden Anspruch.
Als Gay Hot Spot steht die Schweiz nur bedingt auf
der Landkarte schwuler Touristen. Und doch gibt es
Attraktionen wie die schwule Skiwoche in Arosa, die
sich längst internationaler Gäste erfreuen – nicht nur
aus dem benachbarten Ausland, sondern auch aus
den USA oder Australien. Einer der Protagonisten im
Schweizer Szeneleben ist Alexandre Herkommer. Er
hat sich mit Partys in Lausanne einen Namen ge-
macht, bevor er sich anschickte, ein schwules Win-
tersport-Event zu etablieren. Natürlich ist Alexandre
Herkommer (kleines Foto) in erster Linie ein Ge-
schäftsmann, aber für die Partyszene Lausannes ist
der definitiv auch ein Glücksfall. Weil es vor rund 20
Jahren auf Dauer zu lästig wurde, mit dem TVG mach
Paris zu fahren, um eine richtige House-Party zu er-
leben, holte er House kurzerhand in seine Heimat-
stadt. In einem leerstehenden Lagerhaus eröffnete
er den „MAD“-Club, der sich inzwischen über fünf Eta-
Fotos: istockphoto.com, Stefan Mielchen, privat
Seite 57

gen erstreckt. Kaum ein renommierter DJ, der hier werden, gerade weil sie mit dem Rummel à la Ischgl
nicht schon hinterm Mischpult gestanden hätte. Und oder Sölden gar nicht erst konkurrieren mag. Lange-
wenn alle zwei Monate die große „Jungle Gay Party“ weile kommt trotzdem nicht auf. Das Après-Ski-Ver-
steigt, strömen rund gnügen fällt in Arosa überschaubar aus, dafür ist der
2 500 tanzwütige Treffpunkt nach einem ausgiebigen Pistentag umso
Schwule aus dem persönlicher. Wer hier seine Skier mit einem fröhli-
ganzen Land gen Lau- chen „Champagner!“-Ausruf direkt vor die Theke lenkt
sanne – die guten (was problemlos funktioniert), ist die Königin.
Schweizer Bahnverbin- Farbenfroh ist das Drag Queen Race, der heimliche
dungen machen‘s mög- Höhepunkt der Skiwoche. Leichter bekleidet geht‘s
lich. Mit seinem „Mad“- zur Schaumparty in den Kitchen Club. Und auch an
Club gehörte Herkom- Singles haben die Veranstalter mit einem eigenen
mer zu den Partypio- Abendessen gedacht. Außerdem lassen sich in der
nieren zwischen Spei- Bar des Hotels Eden, das während der Skiwoche fest
chern und Lagerhäu- in schwuler Hand ist, leicht Kontakte knüpfen. Ein ab-
sern: Das Areal gehört zu den besten Adressen für solutes Muss ist der Fondueabend auf der Tschug-
Kunst, Kommerz, Bars und Ateliers in Lausanne. Zu genhütte, die man in der Dunkelheit per Gondelbahn
Herkommers kleinem Imperium gehören mittlerweile und Fußmarsch mitten durchs Skigebiet erreicht. Nach
auch ein schick gestyltes Gourmetrestaurant sowie einer ausgelassenen Hüttensause geht‘s mit dem
eine lauschige Open-Air-Bar. Inzwischen scheint dem Schlitten zurück ins Tal: 200 Höhenmeter mit laut-
Lokalpatrioten die Stadt für seine Ideen allerdings zu starkem Gekreische durch die Finsternis. Zurück in
klein geworden zu sein. Arosa kommt man bei der anschließenden Secret
Also hob er im beschaulich-gediegenen Ambiente Pool Party in der Eden-Sauna schnell wieder auf Be-
von Arosa ein weiteres Schmuckstück aus der Taufe. triebstemperatur. AS/SM
Als solches darf die Skiwoche zweifellos bezeichnet  arosa-gayskiweek.com
hinnerk 11/10 57
11_10_056-059_Reise 26.10.2010 15:45 Uhr Seite 58
reise
Sölden rockt
den Winter
Das Ötztal feiert sein 13. Gay Snowhappening
Das Gay Snowhappening in Sölden gilt
als die Königin aller schwulen Skiwo-
chen in Europa. Vom 26. März bis zum
2. April 2011 gehört der Tiroler Winter-
sportort den Homosexuellen. Zum 13.
Mal treffen sich Schwule aus ganz Eu-
ropa im partyhungrigen Sölden, mitten
im Ötztal. Und es werden jedes Jahr
mehr. Die schwule Skiwoche zählt zu
den größten ihrer Art in Europa – und
zur beständigsten.
Viele Stammgäste treffen hier in je-
dem Jahr auf neugierige Homos, die
nach anfänglicher Skepsis schnell fest-
stellen, dass Pistenspaß, Aprés Ski und
Party in schwuler Gesellschaft mehr
Spaß machen. Nicht nur auf Skiern oder
Snowboard brauchen Sölden-Reisende
eine gute Kondition: Wenn Obstlerhütte,
Talabfahrt und Schirmbar absolviert
sind, geht der Abend in Sölden nämlich
erst richtig los. Zum Standardrepertoire
gehören die legendäre Hüttensause bei
Wirtin Annemarie auf der Hühnersteign
(2011 wieder mit DJ Beverly Boyer aus
Hamburg), Karaoke, Mondscheinkegeln
oder ein Abstecher in den Aqua Dome
nach Längenfeld – ein echtes Wellness-
paradies.
Das Skigebiet in Sölden bietet mit
drei Dreitausendern und zwei Glet-
schern Pisten für jeden Anspruch. 150
Pistenkilometer hoch über dem Ötztal
sind Garant für abwechslungsreiche Tal-
fahrten – Schneegarantie inklusive! Be-
58 hinnerk 11/10
reits am Morgen treffen sich die Ski-
und Snowboardfahrer beim Gay Snow-
happening, um gemeinsam dem Bret-
terspaß zu frönen. Egal ob jungfräuli-
cher Anfänger oder erfahrener Glet-
schersprinter – hier findet jeder in der
passenden Gruppe rasch Anschluss. Die
Gruppentour ist kein Pflichtprogramm,
jeder kann selbst entscheiden, ob und
mit wem er den Tag auf der Piste ver-
bringen will.
Lustige Après-Ski-Nachmittage, das
Gästerennen und lange Disconächte
sorgen dafür, dass in Sölden kein Platz
für Langeweile ist. Die Berliner Drag
Queens Melly und Mataina hosten auch
2011 wieder das Happening. Und wenn
die erst einmal auf der Piste auftauchen
und vor nichts und niemandem Halt
machen, haben auch die übrigen Ur-
laubsgäste ihren Spaß!
Für das nächtliche Partytreiben wer-
den Top-Szene-DJs aus Innsbruck, Ber-
lin, München, Köln und London für hou-
sige Beats in verschiedenen Diskothe-
ken im Dorf eingeflogen. Nicht zu ver-
gessen die Welcome- und Farewell-
Party im Bierhimml, die Karaoke-Night
im Snowrock-Café, der Fondue-Abend,
das Mondscheinkegeln und das ge-
meinsame Hot Pot-Baden! Ach ja – zum
Skifahren kommt man natürlich auch
noch… SM
 gaysnowhappening.com
Fotos: Tom On Tour
11_10_056-059_Reise 26.10.2010 15:45 Uhr Seite 59

Ski-Opening in Kitzbühel
Premiere im legendären Kitzbühel: Vom 16. bis zum 19. Dezember lädt der
illustre Tiroler Wintersportort erstmals zum schwulen Ski-Happening ein.
Die Teilnehmer erwartet ein buntes Programm: Gay-Ski-Guiding, Eisstock-
schießen, Ski Doo, eine Kutschenfahrt in der Stadt und Après Ski zu den
Schlagerhits von Roland Kaiser, DJ Ötzi & Co. Untergebracht sind die Gäs-
te im 5-Sterne Hotel Grand Tirolia Golf & Ski Resort, das im Sommer 2009
eröffnet wurde. Das schneesichere Kitzbüheler Skigebiet zählt zu den po-
pulärsten Wintersport-Resorts der Alpen. Neben der schwierigsten Ski-
abfahrt der Welt, der „Streif“, bieten die sanften Grasberge großzügiges
Carving-Vergnügen auf 170 Kilometer Pisten und 33 Kilometer Skirouten.
Information und Buchung:  tomontour.com

Jahreswechsel mal anders

„2011: Wir gehen auf Sendung“: Der Jahreswechsel für schwule Männer in
der Akademie Waldschlösschen bei Göttingen widmet sich vom 24. Dezem-
ber bis 1. Januar den Geschichten, die das schwule Leben schreibt. Im
imaginären „Funkhaus Waldschlösschen“ sollen sie in vielen kreativen
Workshops, bei Theater, Coaching, Lesungen, Partys und Shows lebendig
werden. In der entspannten Atmosphäre abseits des Homotrubels bietet
das Haus 65 Teilnehmern Platz, um zwischen den Jahren zur Ruhe zu
kommen, zu entspannen, aber auch aufzutanken, neue Männer und neue
Ideen kennenzulernen und so gestärkt ins Neue Jahr zu gehen. Sauna
und Wellnessangebote sowie die bekannt gute Küche machen den Auf-
enthalt besonders angenehm (VP ab 405 Euro).  waldschloesschen.org

hinnerk 11/10 59
11_10_060-061_Versicherung 26.10.2010 16:52 Uhr Seite 60

Anzeigensonderveröffentlichung

Private Krankenversicherung von AXA

Nichts ist individueller als Deine Gesundheit. Deshalb wirst Du bei mir auch genauso beraten.
Mitten in St. Georg bin ich jederzeit für Dich da, um mit Dir gemeinsam die beste Lösung zu
finden. Maßgeschneidert auf Deine Situation und Wünsche. Dabei profitierst Du von meiner
20-jährigen Berufserfahrung ebenso wie von der Größe, Sicherheit und Angebotsvielfalt der
AXA – beste Voraussetzungen für eine langfristige starke Partnerschaft!

Das Deutsche Institut für Service-Qualität (DISQ) und die Rating-Agentur Franke & Bornberg
haben in diesem Jahr die 20 größten privaten Krankenversicherer unter die Lupe genommen.
Das Ergebnis könnte für AXA nicht besser sein – in Service und Leistung holt sich die AXA
Krankenversicherung den 1. Platz und geht somit als bester privater Krankenversicherer 2010
hervor (Test 04/2010).

Als freiwillig gesetzlich Versicherter kannst Du jetzt Zusatzbeiträgen und Leistungskürzungen

den Rücken kehren – mach einfach Deine eigene Gesundheitsreform und sprich mich an:
AXA Center St. Georg, Steffen Meyer,
Soester Str. 55, 20099 Hamburg,
Telefon (040) 180 093 36.

www.axa.de/steffen_meyer

Finanzen & V
hinnerk präsentiert
Trends zu
den Themen

Das Geheimnis eines

Finanzhaushaltes
liegt in der Planung
Die Stärken von tvest Hamburg liegen in der Erstellung von individuellen Finanz-
konzepten und Strategien um Ihre Einnahmen zu erhöhen und Ihre Ausgaben zu
senken. Eine transparente und intensive Zusammenarbeit mit unseren Mandanten
ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche und strategische Finanzplanung. Wir
bilanzieren und analysieren Ihre aktuellen Daten, um für Sie ein individuelles und
unabhängiges Konzept zu gestalten. Der Mandant soll immer über das gemein-
Steuerliche
same Vorgehen informiert sein und den Überblick über die eigene Finanzsituation
habe
Fachberatung
vor Ort
Kerz & Partheil Steuerberater bieten an zwei Standorten in der
Hamburger Innenstadt und in St. Georg umfassenden Service
in allen Bereichen des Steuerrechts. Daneben bieten wir als
Fachberater für Sanierung und Insolvenzverwaltung sowie als
Fachberater für Vermögens- und Finanzplanung den besonde-
Ihr Ansprechpartner bei tvest Hamburg: ren Service. Für alle Fragen z.B. zu Erbschaftsteuer, Einkom-
Henning von Eisenhart-Rothe mensteuer, Finanzplanung usw. steht unser junges Team gerne
Reimersbrücke 5 · 20457 Hamburg zur Verfügung.
Telefon (040) 399 985 - 51· Fax (040) 399 958 - 49 Terminvereinbarungen unter:
E-Mail: eisenhart@tvesthamburg.de Telefon (040) 519 005-22
www.tvesthamburg.de partheil@kerz-stb.de www.kerz-stb.de

60 hinnerk 1 1/10 Versicherung

 11_10_060-061_Versicherung 26.10.2010 16:52 Uhr Seite 61

Johanna Kosubek
Mobil (0178) 848 98 37
johanna.kosubek@ergo.de
www.ergo-agentur.de
Mark T. Jones
Mobil (0175) 288 53 96
mark-terence.jones@ergo.de
www.mark-terence-jones.de
Mit Sicherheit
gut aufgehoben
„Versichern heißt verstehen“, das ist das Motto, nach dem wir unsere Kunden in Ihrer Le-
bensplanung persönlich und individuell betreuen, beraten und unterstützen.
Vieles ist im Umbruch; der Staat hat einige Leistungen des Sozialsystems gekürzt und setzt
nun mehr auf Eigeninitiative. Informationen zum Thema Vorsorge sind vielfältig – nur was ist
das richtige für Sie und nicht das Beste für die Versicherung? In diesem Fall ist gute, faire Be-
ratung unerlässlich, in der Sie vertrauensvoll all die Fragen stellen können, die Sie bewegen.
Deshalb steht am Anfang jeder Beratung ein ausführliches persönliches Gespräch, in dem
wir ebenso über Ihre Ziele und Wünsche sprechen wie über Ihre aktuelle Situation. Dies
dient als Basis für verschiedene Strategien, die alle eines gemeinsam haben: Ihre finanziellen
Ziele für die Zukunft optimal umzusetzen.
Da sich Lebensumstände, Wünsche oder Ziele im Laufe der Zeit ändern können, überprüfen
wir bei einem gemeinsamen jährlichen Check Up-Termin, ob eine Optimierung bzw. Anpas-
sung der Strategie sinnvoll ist.
Bei Fragen, für ein unverbindliches Gespräch oder selbstverständlich auch für eine Terminver-
einbarung können Sie uns telefonisch oder per Mail erreichen. Wir freuen uns auf Sie!

& Versicherungen
Teilhaben an der Core-Hotelimmobilie
in der historischen Altstadt Leipzig
Leipzig ist „a place to go in 2010“ nach der New York Times. Bei Touristen und Jetzt investieren!
Geschäftsreisenden ist die Stadt beliebt. Mit dem Immobilienfonds Hotel Leipzig Investieren Sie in einen hochattraktiven Immobilienfonds auf soliden heimischen
Nikolaikirche von Lloyd Fonds können Sie davon profitieren. Fundamenten - es sind Auszahlungen von durchgehend 5,5% p. a.

Lage, Lage, Lage: Ideale Innenstadtlage

Das Hotel liegt in bester Innenstadtlage gegenüber der berühmten Nikolaikirche.
Es ist der optimale Ausgangspunkt für den Aufenthalt in Leipzig.

Top Mieter: Motel One - erfolgreich und bonitätsstark

Mit der Motel One-Gruppe besteht ein Mietvertrag für mindestens 25 Jahre. 29 Ho-
tels, rund 5.610 Zimmern und etwa 1,2 Millionen Gäste in Deutschland zeichnen die
Low Budget Design Hotelkette aus. Die Hotelgruppe wurde vielfach prämiert. Aktu-
ell durch den bereits zum zweiten Mal nach 2008 vergebenen Award „Most Wan-
ted Investment Partner“ von Treugast.
Ein weiterer Pluspunkt sind die vier Einzelhandelsmieter im Gebäude. Leipzig zählt zu
den Top-20-Einzelhandelsstandorten in Deutschland.

Stadt- und Niedrigpreishotels sind die Gewinner in Deutschland

Die Gewinner unter den Hotelsegmenten sind die Stadt- und Niedrigpreishotels. Im Weitere Informationen gibt es bei Christian Burchert von der Lloyd Fonds AG.
Gegensatz zu anderen europäischen Ländern hat Deutschland mit gerade mal acht Telefon (040) 325 678 170 oder Christian.Burchert@lloydfonds.de
Prozent Budgethotellerie im Bereich der Markenhotels noch großen Nachholbedarf! www.lloydfonds.de

Versicherung hinnerk 1 1/10 61

11_10_062-063_Fernsehen 26.10.2010 17:21 Uhr Seite 62

fernsehen

Die Liebe zählt

In der „Verbotenen Liebe“ ist man bereits einen gehörigen Schritt
weiter: Da wird nach der Homohochzeit jetzt das Thema Kinder
durchgehechelt. Im RTL-Pendant „Alles was zählt“ steht Florian ge-
rade mal am Beginn seines Coming-outs. Hierfür ziehen die Soap-
Autoren ab 10. November über mehrere Folgen hinweg alle Register:
Florian hat sich verguckt. Nicht etwa in Franziska, die braucht er nur
beim Eishockey-Training, um weiter erfolgreich Tore zu schießen. Er
erklärt ihr gegenüber, nicht schwul zu sein. Doch dann muss Florian
entsetzt erkennen, dass „Frank“ weiterhin seine Gedanken be-
herrscht. Er versucht alles, um sich das Gegenteil zu beweisen,
doch sein sexuelles Selbstvertrauen schwindet wieder, als er Fran-
ziska über den Weg läuft und sein Körper eindeutig reagiert. Florian
ertappt sich selbst dabei, wie er „Frank“ versonnen beobachtet.
Doch er will den Gedanken, Gefühle für einen Jungen zu haben,
nicht zulassen. Als Roman und Deniz überrascht mitbekommen,
dass Florian sich mit dem Thema Bisexualität beschäftigt und ihn
auf sein Problem ansprechen, gibt Florian überfordert seine Angst
zu, vielleicht schwul zu sein. Um der verunsichernden Nähe zu
„Frank“ zu entgehen, isoliert er sich zunehmend vom Eishockey-
Team. Doch ausgerechnet Ingos Anti-Aggressionstraining bringt
ihn dem heimlich Angebeteten näher als zuvor. Schon bald ist es um
Florians auferlegte Selbstdisziplin geschehen. Nur eine Woche spä-
ter, am 17. November, ist Florian fassungslos, dass er „Frank“ geküsst
hat... Er hat nun die traurige Gewissheit, schwul zu sein. Eine Welt
bricht für ihn zusammen.
„Alles was zählt“: Mo-Fr, 19.05, RTL

Mi. 3.11., 23 - 0.45 Uhr, Arte
Führer Ex
(Spielfilm, D 2002). Seit ihrer Jugend träumen die
beiden 18-jährigen Freunde Heiko und Tommy da-
von, aus der DDR abzuhauen und nach Australien
zu gehen. Nach fehlgeschlagener Republikflucht
landen die beiden jedoch im Knast. Brachiale Ge-
walt, Korruption und sexueller Missbrauch sind dort
an der Tagesordnung. Schutzsuchend schließt sich
Tommy der starken Gemeinschaft einsitzender Neo-
nazis an, während Heiko sich ihnen verweigert.
Fr. 5.11., 22.30 - 0.05 Uhr, Arte
Between the Lines – Indiens drittes
Geschlecht
(Dokumentation, D 2005). In Frauenkleidern und
grell geschminkt bewegen sich Transsexuelle und
Hermaphroditen durch die Städte Indiens. In dem
Dokumentarfilm erzählen einige von ihnen freimütig
über ihr Leben.
Mo. 8.11., 18 - 18.25 Uhr, Das Erste
Verbotene Liebe
(Serie, D 2010). Olli und Christian haben sich noch
keine Gedanken gemacht, wer der mögliche Vater
ihres Kindes wird, während die beiden Frauen schon
entschieden haben, wer das Kind austragen wird.
Mi. 10.11., 21 - 22 Uhr, 3sat
Die Suche nach Glück: Fragen –
Philosophie im Gespräch
(Talk, D 2010). Darf man einen guten Freund belü-
gen? Macht es wirklich einen Unterschied, ob man
an Gott glaubt? Und wenn ja: Was unterscheidet den
Glauben an den Weihnachtsmann vom Glauben an
Gott? Diese und andere Fragen diskutiert Gert Sco-
bel u.a mit Lilo Wanders.
Mi. 10.11., 21.40 - 22.40 Uhr, EinsFestival
Die 120 Tage von Bottrop
(Spielfilm, D 1997). Dieser Spielfilm ist ein Remake
an Pasolinis „120 Tage von Sodom“. Schlingensief
trommelte dafür als Darsteller die Überlebenden
der alten Fassbinder-Zunft zusammen, um auf dem
Potsdamer Platz unter der Regie von Sönke Buck-
mann das Remake zu drehen. Herausgekommen ist
eine Hommage an Rainer Werner Fassbinder
Sa. 13.11., 0.15 - 0.45 Uhr, Arte
Zapping International: Das Fernsehen
der Kubaner
(Dokumentationsreihe, F 2009). Arte zappt sich
durch die Fernsehlandschaften anderer Länder.
Heute: Das Fernsehen auf Kuba. Seit 50 Jahren steht
das Fernsehprogramm völlig im Dienst von Castros
Revolution. Die Sendung „Die verborgene Seite des
Mondes“, in der ein Familienvater beschließt, seine
Homosexualität offen zu leben, löste einen Skandal
aus.
Mo. 15.11., 10.15 - 11.15 Uhr, Arte
Marcel Proust: Ein Schriftstellerleben
(Dokumentation, USA 1992). Sein Leben war das
Rohmaterial, aus dem er seine literarischen Meis-
terwerke schuf: Marcel Proust (1871- 1922), französi-
scher Schriftsteller und Intellektueller. Seine in der
damaligen Zeit und in Anbetracht der herrschen-
den Konventionen der Gesellschaft nicht lebbare
Homosexualität durchzieht unterschwellig sein ge-
samtes Werk
Mo. 15.11., 0.50 - 2.50 Uhr, Das Erste
Aimée & Jaguar
(Spielfilm, D 1998). Inmitten des zweiten Weltkrieges
und seiner tödlichen Bedrohung durch Bomben und
Hass beginnen zwei Frauen, ihre Liebe zu leben –
die Liebe ihres Lebens. Lilly ist Ende zwanzig, ver-
heiratet mit einem fahnentreuen Soldaten, brave
Hausfrau und Trägerin des Mutterkreuzes. Bei ei-
nem Konzertbesuch lernt sie die Jüdin Felice ken-
nen. Lilly und Felice lernen sich lieben, erschaffen
sich ihre eigene intime Realität und geben sich neue
Namen: „Aimée und Jaguar“.
Di. 16.11., 11.45 - 12.15 Uhr, VOX
Die Nanny: Das Apartment
(Sitcom, USA 1993-1999). Sylvia kann nicht länger
mit ansehen, wie sich ihre Tochter bei den Sheffields
verausgabt. Fran sieht ein, dass ihre Mutter Recht
hat und macht sich auf die Suche nach einer eige-
nen Wohnung. Doch die vom Vermieter angekün-
digten allein stehenden Männer, die auf dem Anwe-
sen leben sollen, entpuppen sich als Homosexuelle,
die absolut kein Interesse an Fran haben.
Do. 18.11., 22.05 - 22.35 Uhr, Comedy
Central
South Park: Schwule Schwuchteln
(Zeichentrickserie, USA 1997-2009). Die Stadt wird
von einer Harley-Motorradgang heimgesucht, die
mit Ihren Maschinen ständig noch lauter und pro-
vozierender durch die Straßen cruisen, nur um auf-
zufallen. Cartman und die Jungs halten dieses pu-
bertäre Prolotreiben für höchst schwuchtelhaft und
beschließen, die Biker aus der Stadt zu ekeln.
Do. 18.11., 23.35 - 0.50 Uhr, MDR
Die Königin der Kondome
(Dokumentation, CH/IRL 2007). Kurz nach der kuba-
nischen Revolution verliebt sich die 20-jährige Stu-
dentin Monika Krause in den kubanischen Kapitän

62 hinnerk 1 1/10
11_10_062-063_Fernsehen 26.10.2010
Jesús Jimenez, der in Warnemünde ein Schiff ab-
holt. Die emanzipierte Deutsche kämpft im Land des
Machismo für das Recht der Frau auf Abtreibung
und Schwangerschaftsverhütung. Als sie sich Mitte
der 80er-Jahre trotz Redeverbot gegen die massive
Ausgrenzung von Homosexuellen zu wehren be-
ginnt, gerät sie immer mehr in Konflikt mit dem Re-
gime.
Do. 18.11., 1 - 2.10 Uhr (VPS: 0.30 Uhr), Arte
Glen or Glenda
(Spielfilm, USA 1953). Um den Selbstmord eines
Transvestiten nachvollziehen zu können, bittet ein
Polizist den Psychiater Dr. Alton um Rat. Dieser er-
zählt ihm die Geschichte des bürgerlichen Glen, der
vor der schweren Entscheidung steht, seiner Ver-
lobten sein Doppelleben als Glenda zu offenbaren.
Sa, 20.11., 0.30 - 1.15 Uhr, ZDFneo
neoMusic Portrait: Queen
(Dokumentation/Konzert, D 2005). Ein Highlight die-
o{€Œ}8`†}‹}RÜ;a]kÜaklÜ]af]Ümfngddklf\a_]Ümf\Ümfn]jZaf\da[`]Ü@f^gjeYlagfÜ1Z]jÜ\a]ÜM]je+_]fkYfdY_]Ü?gl]dÜC]ahra_ÜEacgdYacaj[`]‘Ü<af]Ü8fdY_]]flk[`]a\mf_Ü
cYffÜYmkk[`da]vda[`ÜYm^Ü\]jÜ>jmf\dY_]Ü\]kÜM]jcYm^khjgkh]cl]kÜ_]ljg^^]fÜo]j\]f‘Ü;a]k]jÜ]fl`dlÜYmk^1`jda[`]Ü@f^gjeYlagf]fÜrmÜ\]fÜoajlk[`Y^lda[`]f–Ükl]m]jda[`]fÜmf\Ü
j][`lda[`]fÜ<afr]d`]al]fÜ\]jÜM]je+_]fkYfdY_]‘Ü;]jÜM]jcYm^khjgkh]clÜoaj\ÜYm[`ÜaeÜ@fl]jf]lÜmfl]jÜooo‘ddgq\^gf\k‘\]ÜZ]j]al_]`Ydl]f‘ÜJlYf\’ÜFclgZ]j܇~‡‘
eŒ8k{€„y~}†8_}„|8
Ž}Š|}†}†8FFF
K]ad`YZ]fÜYfÜ\]jÜ:gj]¥?gl]d¥
aeegZada]ÜafÜ\]jÜ`aklgjak[`]fÜ
8dlklY\lÜngfÜC]ahra_‘Ü
`‡Œ}„8d}ˆ’8fƒ‡„yƒŠ{€}
Ü Ü?g`]Ü8mkk[`1llmf_]fÜngf܂–‚ ÊÜh‘ Y‘
Ü :gj]¥?gl]daeegZada]ÜafÜ\]jÜC]ahra_]jÜÜ Ü
Ü @ff]fklY\l
ÜÜ Kgh¥Da]l]j–ÜDgl]dÜFf]¥>jmhh]
ÜÜ CYf_^jakla_]jÜDa]ln]jljY_ÜealÜ\]jÜ
Ü Dgl]dÜFf]¥>jmhh]
ÜÜ Bmjr]ÜCYm^r]alÜngfÜfmjÜ~‡ÜAY`j]f
17:21 Uhr Seite 63
 Das komplette schwule TV-Programm: www.hinnerk.de
ser Dokumentation sind die Exklusiv-Interviews mit
den vier Original-Bandmitgliedern von Queen – u. a.
das letzte Interview, das Freddie Mercury jemals vor
einer Kamera gegeben hat.
Mo. 22.11., 23 - 1.05 Uhr, NDR
Brokeback Mountain
(Spielfilm, USA 2005). Wyoming 1963. Der Rancher
Ennis del Mar und der Rodeoreiter Jack Twist wer-
den auf Brokeback Mountain angeheuert, den Som-
mer über eine Herde Schafe vor Wilderern und
Raubtieren zu schützen. In der rauen Einsamkeit
der Berge entwickelt sich zwischen den beiden bald
mehr als bloße Kameradschaft.
Di. 23.11., 22.15 - 23 Uhr, ZDF
37°: Adrians großer Traum – Ein Junge will
Tänzer werden
(Dokumentation, D 2010). Schon als kleiner Junge
sieht Adrian sein Ziel klar vor Augen: Er will Ballett-
star werden. Sein Vater ist Baggerfahrer aus Lei-
denschaft, liebt Motorräder und würde gerne mit
seinem Sohn basteln und bauen. Doch Adrian zieht
sein Ding durch. Er trainiert mit beeindruckender
Ernsthaftigkeit und Disziplin und wird mit elf Jahren
an der Staatlichen Ballettschule Berlin aufgenom-
men.
Fr. 26.11., 3.25 - 5.25 Uhr, kabel eins
Die Liebe ist ein seltsames Spiel
Was wären wir nur ohne die Öffentlich-Rechtlichen und ihren Bildungsauftrag? Die große Wissensshow
Manche mögen’s heiß
(Spielfilm, USA 1959). Billy Wilders unwiderstehlich
mit Ranga Yogeshwar klärt auf und fragt: „Wie liebt Deutschland?“ 400 Frauen und Männern wurden
verrückte Komödie mit Marilyn Monroe, Tony Cur- zu ihrem Liebes- und Beziehungsleben interviewt: Hetero- und Homosexuelle, Singles und Paare,
tis und Jack Lemmon in den Hauptrollen. junge Erwachsene und Senioren. Sie gaben Auskunft über ihre Erfahrungen und Partnerschaften,
So. 28.11., 8.15 - 8.45 Uhr, 3sat ihre Vorlieben und ihr Verständnis von Attraktivität. Die vom Meinungsforschungsinstitut TNS Infra-
Torten, Tanten, Tratsch? – Der Kaffeeklatsch test durchgeführte Studie wurde in Zusammenarbeit mit Prof. Peer Briken entwickelt. Der Direktor des
und seine Geschichte(n) Instituts für Sexualforschung der Universitätsklinik Hamburg, der die Sendung mit seinem Team als
(Dokumentation, D 2008). Als sich vor rund 300 Jah-
ren die ersten „Damenkränzchen“ bildeten, hatten wissenschaftlicher Berater unterstützt hat, ist als Experte im Studio zu Gast, und die unvermeidli-
Frauen im Kaffeehaus nichts zu suchen. Ein Film chen fünf prominenten Kandidaten treten in einem Quiz gegeneinander an.
über die Geschichte des Kaffeekränzchens.
Zusammenstellung der Texte und Fotos: Ulf Meyer „Wie liebt Deutschland?“: Do, 4.11., 20.15, Das Erste
e}€Š8a†~‡‹8}Š€y„Œ}†8k}8z}88
[€Š‹Œy†8ZŠ{€}ŠŒ
HLH EKJM8NOP8IOH8‡|}Š8
†Œ}Š8F„„‡‘|~‡†|‹F|}
hinnerk 1 1/10 63
11_10_064-065_Verlosung 26.10.2010 15:49 Uhr Seite 64

verlosung

Jazzpopper
„Michael Bublé kriegt Konkurrenz aus Holland“, schrieb ein Kritiker
über ihn: Der Niederländer Wouter Hamel (in Deutschland nur kurz
und knapp Hamel) genannt, tourte die letzten Monate mit seinem
Gold-Album durch die Niederlande und Asien und verkaufte jedes
Venue aus. Im Mai wurde sein Longplayer „Nobody‘s tune“ auch hier-
zulande veröffentlicht. Der schwule Jazzmusiker legte damit ein läs-
siges Sommeralbum vor, über das die Presse jubelte: „Funky, gut ge-
launt, unverschämt talentiert“ sei der Junge, schrieb „Petra“. „Six-
ties-Harmonien, sattes Piano, etwas Swing und viel Pop. Fühlt sich an
wie Mai-Sonne auf der Haut“, lobte „Cosmopolitan“. „Hamel hat wirk-
lich gute Chancen auch außerhalb seiner Heimat in den Charts hei-
misch zu werden“, prohezeiten die „Kulturnews“. Am 14. November
gastiert er im „Knust“, wir verlosen drei mal zwei Tickets.
Stichwort: Jazz aus Holland  myspace.com/hamelmusic

Alles für die Leser

All diese schönen Sachen können hinnerk-Leser ganz einfach gewinnen: Schickt bis zum 15. November 2010 eine ausreichend frankierte, mit dem jeweiligen Stich-
wort versehene Postkarte an den hinnerk-Verlag, Steindamm 11, 20099 Hamburg, oder sendet uns eine E-Mail (verlosung@hinnerk.de). Eigene Adresse und Tele-
fonnummer nicht vergessen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
11_10_064-065_Verlosung 26.10.2010 15:50 Uhr Seite 65

6 & 7 Dance
13 Körper, die sich zu schwingenden Rhythmen wiegen, wilde Emotionen, at-
mosphärisches Lichtdesign, moderne Multimedia-Effekte und ein mitreißen-
der Sound: die einzigartige Tanz- und Artistik-Show aus der Ukraine, „6&7 –
The Art of Dance & Artistic“ bietet in den „Fliegenden Bauten“ Entertainment-
Genuss der Spitzenklasse für alle Sinne. Sechs Männer und sieben Frauen von
Kiews führenden Tanzensembles, dazu Artisten renommierter Artistikschulen
präsentieren eine explosive Mischung aus modernem Tanz und Akrobatik. Wir
verlosen drei mal zwei Tickets für die Vorstellung am 25. November.
 fliegende-bauten.de

Stichwort: Sechs und sieben

Wahre Geschichte
Jede Menge Sex, Party und Drogen: Der
Kambodscha-Urlaub des jungen Benja-
min (David Kross) verläuft ganz wie ge-
wünscht. Bis er sich in eine Prostituierte
verliebt und diese von ihrer HIV-Infektion
erfährt. Detlev Buck hat diese wahre Ge-
schichte ehrlich und packend inszeniert.
Wir verlosen drei Fanpakte mit DVD,
T-Shirt und Benjamin Prüfers Buchvor-
lage „Wohin Du auch gehst“.
 delp hi-film.com

Stichwort: Phnom Penh

Tanzen in 3D
Wenn Streetdancer die altehrwürdigen
Royal Dance School stürmen, kommt da-
bei ein mitreißender, hipper Tanzfilm her-
aus, und das sogar noch mit spektakulä-
ren 3D-Sequenzen. Neben all dem Break-
dancing, Krumping, Clowning und den
Multi-Flick-Flacks sehen die eigentlich so
biegsamen Balletttänzer ganz schön hüft-
steif aus. Wir verlosen drei Fanpakte mit
DVD, Poster, T-Shirt, Schweißband.
 streetdance-derfilm.de

Stichwort: Tanzmaus

hinnerk 1 1/10 65
11_10_066_Lange-Reihe 26.10.2010 15:50 Uhr Seite 66

lange reihe

Schwere Krawalle in Belgrad. Am Rande des streng abge-

schirmten ersten Gay Pride seit 2001 ist es in der serbischen
Hauptstadt im Oktober zu massiven Ausschreitungen von
Rechtsextremen gekommen. Mehr als 120 Menschen wurden
verletzt, über 100 Personen festgenommen. Die Polizei ging mit
Tränengas gegen vermummte Demonstranten vor, die Steine

Foto: Reuters
und Molotow-Cocktails auf die Sicherheitskräfte warfen. Die ser-
bische Regierung verurteilte die „Hooligan-Gewalt“.

Der TOP!-Tipp im November von RICARDO M. „Ich weiß nicht, wie es sich anfühlt,
Sehr verehrtes Publikum, mein TOP!-Tipp in diesem Monat: hängen Sie Ihr sinnloses Single-Dasein wenn man für sein Schwulsein
an den Nagel! Eigens für diesen TOP!-Tipp habe ich für Sie die Highlight-Kuppel-Veran-
staltung des Jahres aus dem Bühnenboden gestampft: Härtsplatt mit Ricardo M.! gehänselt wird, aber ich weiß, wie es
Die neue Liebes-Live-Show im festlichen Festplatz Nord! Ja, liebe hinnerk-Chef-
redaktion, dies ist plumpe Eigenwerbung, aber, es nützt ja nix, auch die schwule
sich anfühlt, wenn man aufwächst und
Leserschaft will unter die Haube gebracht sein! Und einer muss sich ja drum das Gefühl hat, nicht dazuzugehören.“
kümmern. Dazu biete ich Ihnen, lieber liebeshungriger Leser, Ihre TOP!-Chance,
US-Präsident Barack Obama wendet sich via youtube an
endlich vom Markt abgegriffen zu werden: Sie melden sich ab sofort unter homosexuelle Jugendliche und verspricht: „It gets better“
nachrichten@ricardo-m.com als möglicher Show-Kandidat an (Stich-
wort „Liebe“) oder tun dies direkt an der Abendkasse. Sogar auf Ihre
„Position“ wird Rücksicht genommen. Möchten Sie als einer von
drei Kandidaten „genommen“ werden oder sind gar Sie der
„Picker“? Prickelnde Raffinesse des Abends: auch Heteros sind ex- Euro Preisgeld erhält das

2500
plizit geladen! Gefummelt wird bis spät in die Nacht bei der Trash- HIV-Center der Frankfur-
Single-Party vom DJ-Team „Entdeck The Dreck“. Es empfiehlt ter Uniklinik als Preis im
sich als Kuppel-Helfer an der Bar: Ihr RICARDO M.. Bundeswettbewerb Aids-
 www.ricardo-m.com prävention. Damit wird
gewürdigt, dass die
Härtsplatt mit Ricaro M., 12.11., 21 Uhr, Festplatz Nord, Nordkanalstraße 46, Hamburg „Helpline“ in mehreren Sprachen speziell Menschen
Schweden-BINGO! mit Ricardo M., 26.11., 20 Uhr, Prinsessan, Hofweg 63, Hamburg mit Migrationshintergrund telefonisch und im Internet
Winter-BINGO! mit Ricardo M., 27.11., 20 Uhr, Winter Pride-Weihnachtsmarkt, Hamburg-St. Georg anonym berät.

Was den schwulen Hamburger bewegte

hinnerk, November 1999. „Wir wollen das schwule Medienhaus Eu-
ropas werden!“ verkündete Wolfgang Johannes Krause, Ge-
schäftsführer der Internet-Firma Eurogay Media im November. Der
Börsengang stehe bevor, der Umsatz in 2000 werde sich verzehn-
fachen. Im Hype der New Economy war Eurogay im Selbstverständ-
nis das schwule Internetportal in Deutschland. Viele Ökonomen
hielten das Internet für den Beginn einer neuen industriellen Revo-
lution. 1998 war ein Wettlauf um Anlagemöglichkeiten bei Firmen
der so genannten New Economy gestartet. In Technologie, Medien
oder Software fanden selbst unausgegorene Geschäftsideen Geld-
geber. Mit dem zur Verfügung gestellten Kapital wurde bei Eurogay
im Marketing wie mit der Gießkanne gearbeitet. Alle großen deut-
schen CSDs wurden mit enormen Summen gesponsert. Jedoch –
die prognostizierten Erlöse aus verkaufter Werbung oder dem On-
line-Shopping blieben aus. Die teilweise horrenden Unterneh-
menswerte und die realen Umsätze waren in der Regel weit von-
einander entfernt. Als sich abzeichnete, dass sich mit den tatsäch-
lichen Erlösen eine Rendite frühestens am St. Nimmerleinstag ein-
stellen würde, wurden die Kapitalgeber nervös, nicht nur bei Euro-
gay. Im Frühjahr 2001 wurde fast die Hälfte der Belegschaft ent-
lassen. Im November 2001 folgte der nächste Kahlschlag, bevor
Eurogay in der Bedeutungslosigkeit verschwand. PEGE

66 hinnerk 1 1/10
Dokument 1 27.10.2010 9:35 Uhr Seite 1

ALLE FREIHEITEN
NUR MIT GUMMI!
Olivier (32)

Warum es bei mir nicht ohne geht?

Das erfährst du auf www.iwwit.de
Dokument 1 27.10.2010 9:36 Uhr Seite 1