NOVEMBER 2010

y Mode-SpeCial   

Winter-TrendS
Das wollen wir tragen!

y Gesellschaft   

Das darf
nicht sein!
Selbstmordwelle
erschüttert die USA

y MusiK 

Mainstream
…aber keine Retorte
Adam Lambert live in Deutschland

Hey, Hey Hotnuts!

Los, schau mir in die Augen!
 ALLE FREIHEITEN
NUR MIT GUMMI!
Olivier (32)

Warum es bei mir nicht ohne geht?

Das erfährst du auf www.iwwit.de

-U1+U2,3,4 Cover_2010-11_cs3_RZ.indd 2 25.10.2010 13:24:52 Uhr


EDITORIAL ///////////////////////
Ab in den Keller!
Die maronenwarme Narzissen-Edition
Es gibt ja schon eine Facebook-Gruppe, die sich
dagegen ausspricht, Weihnachtsartikel wie Lebku­
chenherzen und Mandelspekulatius vor November
zu kaufen. Viel trauriger fand ich heute morgen
aber, dass auf der Sonderangebotsfläche meines
Markendiscounters neben dem Pressluft-Rohrreini-
ger ein zerzaustes Grabgesteck aus trockenen Tan-
nenzweigen angeboten wurde.
Manchmal machen Heteros aber auch ganz hüb-
sche Sachen: zum Beispiel die Toilette in der neuen
it-Bar „Plank“ im Bahnhofsviertel. Die ist echt Por-
no: zuerst muss man auf einer Wendeltreppe runter
in den dunklen Keller, dessen Beleuchtung erst
relativ spät per Bewegungsmelder anspringt. Der
Vorraum, mit stilsicher matt-anthrazit gestrichenen,
rohen Wänden, gibt den Blick frei auf drei Türen:
Herrentoilette, Damentoilette und eine spannende,
aus Holzlatten gezimmerte saloonartige Schwing-
tür. Die Schwingtür ist, wie der sehr kleine und hell
beleuchtete Raum dahinter, grellgelb gestrichen.
Im gelben Mini-Raum befinden sich dann, wie das
Schild über der Schwingtür groß ankündigt, zwei
zusätzliche Pissoirs. Ist das nicht totaler 70er Gay-
Porno?
Instinktiv vermutet man Sex-Ikone Peter Berlin in
Lederjacke und weißen Spandexhosen in einer Ecke
des Raums. Oder zumindest Jake Shears von den
Scissor Sisters in einem knallroten Ringer-Singlet.
Der Vollständigkeit halber sollte man erwähnen,
dass die Waschbeckenarmatur wie ein silbernes,
großes, eckiges Raketengeschoss aussieht, der Se-
ifenspender wie in einem alten DB-Zug Raspelse-
ife produziert und der Spiegel mit schwarzer Folie
zugeklebt ist, die lediglich in der rechten unteren
Ecke mit einem ca. 6cm großen Kreis den Blick auf
die Reflektion freigibt.
Zurück aus dem Pornokeller gibt’s im Barraum
natürlich Getränke und Snacks. Alles sehr chic, da
würden sich die Tipps unseres Wintermodespecials
übrigens auch ziemlich gut machen! Das alles, und
noch viel mehr gibt’s in der Novemberausgabe des
gab-Magazins.
Ich wünsche viel Spaß damit!
Björn Berndt
Die fünf besten Zitate
der November-Ausgabe:
  
1 Ich fand eine Welt voll Respekt,
Toleranz und Brüderlichkeit.
  Wenn die erste Kerze blinkt –
meistens auch die Hemmschwell’ sinkt.
  Wir haben offene Türen aufgestoßen.
   Ihr hättet in den 36 Jahren mal öfter
nach Mühlheim schauen sollen!
Die Koffieschobs schieße aus’m Bode
wie chilenische Berschleud.
INHALT ❚ November
STARTER ////////////////////////////////
Moderne ❚ Menschen ................................................  4
Ein kleiner Italiener …
Modernes ❚ Leben / Mode-Special ......................  5
Chic geschlabbert – elegant nachlässig
Aktuell ❚ Politik ............................................................  8
Selbstmordwelle erschüttert die USA
Kultur ❚ Satire  ..............................................................  9
Der Aktionsplan für ein sauberes Frankfurt
4
Kultur ❚ Film ................................................................  10
Ein Teenager und eine Vampirette – und nicht verzaubert!
Kultur ❚ Musik  . .........................................................   12
Live schwitzen ist viel schöner
Regional /////////////////////////////
Szene ❚ Frankfurt
❚ Society.............................................................. 14
Ein Psychogramm der Selbstreflektion 5
❚ Kolumne..................................................... 15
Auf Ibiza wird man weise, weiß der Oliver
❚ Community................................................ 16
Ein französischer Ledermann spielt Ping-Pong
❚ Kultur......................................................... 18
Feuerwerk in Mühlheim
❚ Gastro.......................................................  20
Gitarre oder Gusseisen
❚ Party-Profile.............................................  23
Wie Phoenix aus der Asche steigt der Blaue Engel empor
12
Szene ❚ Mainz / Wiesbaden .........................  26
Eine Gala, die viel Buntes bringt
Szene ❚ Mannheim......................................  27
Schwul und sozialdemokratisch oder
lieber ein Weiberabend?
Szene ❚ Stuttgart.........................................  30
Fame blickt in einen Spiegel aus Zeit
Szene ❚ Reich und Schön...........................  32
Mehr Krachlederne als Gitzerlider
16
Service /////////////////////////////////
Termine.........................................................  34
Fernsehen.....................................................  39
Pink Pages...................................................  40
Kleinanzeigen...............................................  44
Hinten ////////////////////////////////////
18
Reise ❚ Ski-Special ......................................46
Grüezi! A rosa Pischtenabfahrt!
Impressum.....................................................48
Aktion ❚ Leser................................................48
Viermal Glück, einmal Wissen
und einen Gespritzten, bitte
Homoskop...................................................666
Auch wenn das Eis jetzt wächst –
in deinem Herzen wohnt die Wärme
46
November 2010 3
MODERNE ❚ MENSCHEN
Foto: Mathu Anderson/Viva Glam
Try me!
Große Ehre für Sängerin Pink: bei
Foto: Dan Annett / SONY
der diesjährigen Gala der „Human
Rights Campaign“, einer amerika-
nischen Organisation, die sich für
gleiche Rechte Homosexueller ein-
setzt, wurde die 31jährige mit dem
„Ally for Equality“-Award für ihr
Engagement für Homos ausgezeich-
net. „Ich möchte keine Homo
Ehen“, sagte sie auf der Bühne.
„Ich möchte glückliche Ehen, dau-
erhafte Ehen, gesunde Ehen.
Bei den weltweiten Problemen
wie der Wirtschaftskrise, religiöser
Intoleranz oder Erderwärmung muss
man sich schon wundern, wie soviel
Zeit, Energie und Geld darauf verwendet wird, um die Liebe zweier
Menschen zu verbieten“. Keine Kosten und Mühen scheut die 31jäh-
rige und erklärte, dass in ihrem Video zur neuen Single „Raise Your
Glass“ eine Homo-Hochzeit stattfinden würde – die Story basiert auf
einem persönlichen Erlebnis: „Ich habe ein Hochzeitsfest für eine mei-
ner lesbischen Freundinnen ausgerichtet, und ihre Mutter musste wei-
nen, weil das alles ja nicht legal war. Das hat mich sehr berührt“. Pink,
die derzeit wieder mit ihrem Rocker-Ehemann Carey Hart zusammen
ist, bezeichnet sich selbst als „try-sexual“ („Versuchs-sexuell“). (bjö)
Pinks „Greatest Hits“-Album erscheint am 12.11. bei SONY
Geburtstagskinder
Roland Emmerich, 10.11.1955
Mit Katastrophen­filmen
Foto: Columbia
wie „Independence Day“
oder zuletzt „2012“ hat
sich der in Stuttgart gebo-
rene Hollywood-Regisseur
den Titel als „Master of
Desaster“ verdient. Als
ge­outeter Homo engagiert
er sich aber auch in der
Community: 2005 inves­
tierte er 150.000 Dollar in das UCLA-Projekt des
„Out­fest“-Filmfestivals zur Bewahrung und Restau-
rierung lesbischer und schwuler Filme. Emmerichs
Partner ist der Musiker Omar de Soto. Sie leben in
Berlin und Los Angeles. (bjö)
4 November 2010
Ciao Bello!
Erinnert sich noch jemand an den italienischen Sänger
Tiziano Ferro, der 2001 einen Hit mit dem Song „Per-
dono“ hatte? Nein? Macht nichts, wir auch nicht –
wenn sich der 30jährige nicht kürzlich geoutet hätte.
Und das in gleich zwei parallel erschienenen Inter-
views. „Ich möchte mich in einen Mann verlieben“,
lautet die Coverzeile der italienischen Vanity Fair und
im Interview erklärt der Sänger, dass er einiges in sei-
nem Leben überdacht hat, besser leben möchte und
zu seiner Homosexualität stehen will. Damit ist er
wahrscheinlich der einzige italienische Promi, der zu-
gibt, schwul zu sein. In einem erzkatholischen Land, in
dem selbst die „Brokeback Mountain“-Fernsehaus-
strahlung zensiert wird, ist das schon beachtlich. über
was Tiziano noch alles nachgedacht hat, erzählt er in
seiner in Kürze erscheinenden Autobiographie. (bjö)
Das Album „Alla Mia Età“ von Tiziano Ferro ist
2009 bei EMI auch in Deutschland erschienen.
Die Wechseljahre
Voll neuer Energie scheint Rob-
Foto: Julian Broad/EMI
bie Williams: dass er gut drei
Jahre lang unter extremer An-
triebslosigkeit litt, schob er auf
seinen Drogenkonsum; bis ein
Arzt zufällig feststellte, dass er
eine Hor­mon­störung hat, die nun
mit Medi­kamenten in Schach ge-
halten wird.
Williams, mit 36 eigentlich
noch zu jung für die hormonel-
len Schwankungen der Wechsel-
jahre, meldet sich also, frisch ge-
stärkt, mit einen neuen Song & mit
seinen Band-Kollegen von Take
That zurück, veröffentlicht ein
Best-of-Album, heiratete kürz-
lich seine Freundin Ayda Field
und schmiedet Kinderpläne.
„Unser Kind soll auf jeden Fall
schwul werden“, wird er in der
britischen Presse zitiert. (bjö)
Das Take-That-Reunion-Album „Pro-
gress“ erscheint am 19.11. – Robbie’s
„Best of“-Album ist bei EMI erschienen
Ru Paul, 17.11.1960 Rosa von Praunheim, 25.11.1942
Seit den 90ern ist André Mit seinen Filmen und
Foto: Mathu Anderson/Viva Glam
Foto: Basis-Film
Charles alias Ru Paul früher oft auch radikalen
Amerikas berühmteste & Aktionen (zum Beispiel
erfolgreichste Drag­queen outete er 1991 während
– egal ob als Musiker, einer Fernsehshow Alfred
Show­moderator (zuletzt Biolek und Hape Kerke-
mit der eigenen Casting- ling) sorgt der Regisseur
show „Ru Pauls Drag seit vierzig Jahren für Auf-
Race“), als Foto-Model für sehen und gilt als noch
Kosmetik-Werbung oder immer als kämpferischer
Schauspieler, letzteres übrigens auch ohne Fummel Homoaktivist. Kommerzielle Erfolge stehen bei ihm
als Mann. Drag ist für ihn eine fantastische Kunst- nie im Vordergrund. Seit gut zwei Jahren ist Rosa mit
form: „Es ist weit mehr als eine Perücke aufzusetzen. seinem Freund Oliver liiert, der ihn auch auf seinen
Es ist Spiritualität, wie wir alle spirituelle Wesen sind. Filmreisen begleitet, zuletzt nach New York für die Do-
Wir werden nackt geboren, der Rest ist Drag!“ kumentation „New York Memories“. (bjö)
 MODERNES LEBEN ❚ Mode-Special
Das wollen wir tragen!
Trends & Ideen
zum Einmummeln im Winter
Wichtiges Accessoire im Winter: gestrickte Beanie-Mützen, hier Backstage bei der Kris von Assche-Show.
Trend: Chic Geschlabbert
Vermummt wie Beduinen in lässig weit ge-
schnittenen Hosen, weich fallenden Shirts,
Mänteln und Tüchern, die in möglichst vie-
len Schichten übereinander getragen wer-
den: der Avantgarde-Zwiebellook der in
Deutschland aufgewachsenen Designern
Boris Bidjan Saberi und Damir Doma ist
seit gut drei Jahren die aufregendste Ent-
wicklung der Männermode.
Der 32jährige Saberi bezieht sich auf sei-
ne persischen Wurzeln und Vergangenheit
als Skater und ist mit seinen typischen
  borisbidjansaberi.com
  damirdoma.com
Damir Doma H&M
Fotos: Patrice Gaetan Bernard
übergroßen Pullis mit XXL-Kapuzen sehr
viel rauer als der softe Intellektuellen-Look
des in Kroatinen geborenen Damir Doma.
Der bietet inzwischen auch die preislich
erschwinglichere Kollektion „Silent“ mit
Basics wie Sweat- und T-Shirts, Hosen,
Mützen und Schals an. Elegantes Under-
statement und gepflegte Nachlässigkeit –
auch die Style-Füchse von H&M haben den
Trend erkannt und kombinieren in diesem
Winter lange Strickjacken, weite Hosen und
weiche Pullis. (bjö)
  hm.com
  gesehen in Frankfurt z. B. bei Frida
Boris Bidjan Saberi
MODERNES Leben  ❚  Mode Special
Urban-Check
Hairlich
Wem Enthaarungscremes, Wachsstreifen oder das ewige Ra-
sieren unerwünschter Körperhaare zu lästig und uneffektiv er-
scheinen, sollte die dauerhafte Harrentfernung mit moderner
IPL-Technik probieren. IPL verödet per Lichtstrahl die Haar­
wurzeln, die Haut wird dabei nicht angegriffen und die Me-
thode ist bis auf ein kleines Ziepen schmerzfrei. Tariq Nazir
und sein Team von „Hairlich“ beraten und informieren vor der
Behandlung ausführlich, der Preis für zum Beispiel eine Rü-
ckenbehandlung liegt bei 80 bis 150 EUR.
Hairlich, Sophienstr. 33, FFM    hairlich-frankfurt.de
Cha-Kka Bubble Tea
Vor rund 20 Jahren in Taipeh erfunden soll der „Bubble Tea“
nach Asien, Kanada und Austra­lien nun auch Deutschland er-
obern. Der Clou: der Drink poppt im Mund! In leckeren Tee
(warm oder kalt) oder Frucht-Frappés kommen kleine Saft-
Perlen aus der Molekularküche („Popping Bobas“), die beim
Trinken im Mund zerplatzen, oder weiche Manjok-Kugeln
(„Tapioka“). Die Geschmacksrichtungen aller Zutaten können
frei gewählt werden – und sind alle ganz natür­lich! Dazu schme­cken
hausgemachte Kuchen oder Peanutbutter-Sandwiches.
Cha-Kka Bubble Tea, Münche­nerstr. 40, FFM    cha-kka.com
Heilpraxis Buchinger
Den Körper als ganzheitliches System verstehen: das Team der Heil-
praxis Buchinger bietet neben umfassender naturheilkundlicher Dia-
gnostik auch die Möglichkeit der klassisch me­di­zi­nischen Diagnose
und verbindet westliche Heil­verfahren wie Chiropraktik oder Stoßwel-
lentherapie mit chinesischer Medizin wie Kräuterheilkunde und Aku­
punktur. Der Heilpraktiker Klaus Buchinger-Wohlgemuth hat in die-
sem Bereich eine eigene, patentierte Methode „Sakubu“ (Syste­mische
Akupunktur nach Buchinger) entwickelt. Die Heilpraxis betreibt ein
umfangreiches zertifiziertes Qualitätsmanagement.
Heilpraxis Buchinger, Eberstädterstr. 16, Pfungstadt.
   heilpraxis-buchinger.de
6 November 2010
Trend-Labels
Tom Rebel DSquared
Nachdem der Absolvent der Münchner Meister- Das kanadische Brüderpaar Dean and
schule für Mode für Labels wie Vivienne West- Dan Caten präsentierte in seiner Winter-
wood und Alexander McQueen gearbeitet und kollektion einen coolen Mix aus Sports­
Kreativ-Direktor für Andrew McKenzie war, prä- wear, Rock’n’Roll und Smart Chic – wie
sentiert er seit 2007 seine eigene Kollektion. Sehr immer mit einer Spur Glitzer-Drama.
düster, teilweise avantgardistisch, aber immer
tragbar!
   tomrebl.com    dsquared2.com,
in Frankfurt bei Uomo Monsieur in Frankfurt bei Uomo Monsieur
im Neu-Isenburg-Zentrum im Neu-Isenburg-Zentrum
Foto: Shaun Simpson
Tim Gold
Der Hamburger Personal-Fitnesstrainer Timo Schild-
knecht hat eine eigene Sportswear-Kollektion entwickelt.
Maximale Funktionalität mit einem Touch Luxus kombi-
nieren die Teile von „Tim Gold“. Charakteristisch ist die
schräge goldene Paspel, die sich über Shirts, Shorts und
Jacken zieht (ab November auch auf Tanktops) und dem
Ganzen einen Hauch von schnieker Uniform gibt. Derzeit
ist das Label über die Homepage zu beziehen, dort kön-
nen sich auch potenzielle Händler melden!
  timgold.de
Lanvin bei H & M
„Ich habe in der Vergangenheit gesagt, dass ich nie eine Kollektion
für den Massenmarkt produzieren würde“, meint Lanvin-Mastermind
­Alber Elbaz (Foto). Seit er 2001 Kreativdirektor des ehemaligen Pariser
Familienunternehmens wurde, entwickelte er das Modehaus vom
„hübsch, aber unauffällig“-Image zu einem der luxuriösesten Mode­
unternehmen mit seinen modernen und wenig konservativen Ent­
würfen.
Dass er jetzt trotzdem eine Kollektion für H & M, dem Massenmarkt-
Modekaufhaus schlechthin, macht, erklärt er so: „Was mich fasziniert
hat, war die Idee, eher H & M eine luxseriöse Dimension zu geben, anstatt Lanvin an die breite Öffent-
lichkeit zu bringen“. Aha. Wie das aussieht, will noch niemand sagen; die unglaublich geheime Kollek­
tion wird ab dem 2. November in einem Videoclip online vorgestellt und ist ab dem 23.11. in ausge­
wählten H & M-Filialen erhältlich. (bjö)    hm.com, lanvin.com
 Das wollen wir haben!
ElSur Strick XXL
Mucha
Grobe Strickpullover mit Zopfmustern oder Norwe-
gerpullis waren schon immer toll im Winter, jetzt gibt
es sie überall und man muss nicht mehr unbedingt in
Second-Hand-Laden nach der richtigen Größe wühlen.
Und Strickschals und Mützen tragen diesen Winter
ganz dick auf!
Wer mehr Volumen möchte, benutzt einfach einen
Pulli als Schal. Hier: XXL-Schal von Mucha und mexi-
kanischwe Wollmütze mit Iro-Bommeln, in Frankfurt
exklusiv bei El Sur.
Zara

ElSur

Zara

Jacken
Schlichter Wollmantel mit übergroßem Schalkragen
von Zara mit einem Ticken Avantgarde. Kuschelig
knuddelig und willkommender Farbtupfer: grüne
Cordjacke mit Teddyfell gefüttert von Bolivia, in Frank-
furt exklusiv bei El Sur.
  el-sur-frankfurt.de
  Mucha über dawanda.com
   zara.com

Blundstone FlyLondon Boots

Gibt‘s in verschiedenen Höhen, auch um die Hosen rein-
zustecken. Bei „Fly London“ und „Nobrand“ gibt ge-
pflegte Nachlässigkeit den coolsten Look. Unverwüstlich
ist der klassische Desertboot von Clark’s; den gibt’s in-
zwischen seit über 60 Jahren, wird überall kopiert, ist
aber auch zeitlos chic.
Auch ein Klassiker, allerdings aus dem Jahr 1870 und et-
Clarks Nobrand was rougher: der Workboot der australischen Firma
„Blundstone“, zu erkennen am seitlichem Elastikeinsatz.

   flylondon.com
nobrand.pt
clarks.de
blundstone.com

Not in Fashion,
Foto: Ronald Stoops/
Jan Bosschaert

Herr van Beirendonck

Parallel zur Foto-Ausstellung „Not in Fashion“, die im MMK ausgewählte Shoots der revolu-
tionären Anti-Modefotografie der 1990er zeigt, gibt es ein umfangreiches Event-Programm.
Am 9.11. ist Walter van Beiren­donck zu Gast. Der belgische Designer ist einer der berühm­
ten „Antwerp Six“, die gemeinsam an der dortigen Akademie der schönen Künste studier-
ten und 1988 in London aus Kosten­gründen eine gemeinsame Show zeigten, die als Ge-
burtsstunde der minimalistischen Avant­garde gilt.
Neben den inzwischen international bekannten schlichten Designs von Ann Demeulemee-
ster, Dries von Noten oder Dirk Bikkenbergs stachen Van Beirendocks clowneske Ent­würfe,
verspielte Zitate aus der SM-Szene und laute Bekleidung für mutige Fashion-Bären immer
hervor. In Frankfurt präsentiert er Videos seiner Modenschauen und spricht über 20 Jahre
radikale Mode.     Di, 9.11., 19 Uhr, MMK Zollamt, Domstraße 10, Frankfurt.
Aktuell  ❚  Politik

Foto: d+d / Photocase
„It gets better!“
Selbstmordwelle homosexueller Jugendlicher
erschüttert die USA
Man stelle sich einmal vor: Angela Merkel oder Guido
Westerwelle in einem YouTube-Video, von der Bundes-
regierung bewusst platziert, um schwulen und lesbi­
schen Jugendlichen Mut zuzusprechen. Was im ersten
Moment reichlich unwahrscheinlich klingen mag, ge-
schah am 19. Oktober in den USA.

Außenministerin ­Hillary Clinton sprach zweieinhalb

­Minuten in die Kamera „Gebt nicht auf. Und bittet
um Hilfe“, legte die Demokratin ihren jungen Zu-
schauern nahe. „Euer Leben ist so wichtig für
eure F­amilie, Freunde und euer Land. So
viel wartet noch auf euch.“
Seit nunmehr zwei Monaten erreichen
beinahe wöchentlich neue Hiobs-
botschaften die amerikanische
Öffent­lichkeit: Selbst­morde unter
schwulen und lesbischen
Jugendli­chen, die in der
Schule ge­mobbt oder
diskriminiert wurden.

Zwischen 13 und 19 Jahre alt waren die Tee-
nager, deren Suizide durch die Medien gei-
sterten und wohl vor allem Eltern geschockt
vor den TV-Geräten zurückließen.
Der schwule Journalist und Autor Dan Sava-
ge initiierte daraufhin das landesweite Vide-
oprojekt „It gets better“ auf YouTube. Dort
sollten Menschen aus allen Bundesstaaten
ihre Solidarität bekunden und queeren Ju-
gendlichen Mut zusprechen, gerade die von
Mobbing und Ausgrenzung geprägte High-
school-Zeit durchzustehen. Die Kampagne
brachte nach vier Wochen nicht nur mehrere
tausend Beiträge, sondern sendete auch Bot-
schaften von VIPs wie Adam Lambert, New
Yorks Gouverneur David Patterson oder
eben Amerikas mächtigster Frau. „Ich weiß,
wie es sich anfühlt, wenn man täglich ge-
mobbt wird“, ließ „Glee“-Darsteller Chris
Colfer in einem Video wissen. Die populäre
US-Serie, die an einer Highschool spielt
(und im Januar nach Deutschland kommt),
möchte jetzt eine der kommenden Folgen
der Ausgrenzung und Isolation homo­sexu­
eller Jugendlicher widmen.
Mobbing und Depressionen
sind auch unter deutschen
Jugend­lichen ein Thema
Aus Deutschland gibt es keine Berichte über
eine auffallende Zunahme von Selbstmor-
den – was nicht heißt, dass schwule oder
lesbische Jugendliche hier nicht mit Aus-
grenzung und daraus resultierendem psy-
chischen Druck zu kämpfen haben.
In einer 2005 veröffentlichten „Befragung
zur Lebenssituation von lesbischen, schwu-
len und bisexuellen Jugendlichen in NRW“
des Jugendnetzwerks Lambda NRW gaben
35,7 Prozent der TeilnehmerInnen an, in
einem oder mehreren Lebensbereichen
schon mal diskriminiert worden zu sein.
„Auffällig und besorgniserregend“ nannten
die Autoren, dass vor allem Jugendliche un-
ter 18 Jahren häufiger über Ausgrenzungser-
fahrungen klagten als Schwule und Lesben
mit einem späteren Coming-out.
Thomas Haas, Hauptamtler im Kölner
schwul-lesbischen Jugendzentrum Anyway,
weiß: „Jeder, der in die Beratung kommt,
hatte mit Mobbing an der Schule zu tun, und
jeder durchlebte depressive Phasen mit
Selbstmordgedanken.“ Daran hätten auch
Antidiskriminierungsgesetze oder schwule
Außenminister und Schauspieler nichts ge-
ändert. „Diese Promis sind weit weg, sie
sind keine Vorbilder und werden nicht mit
dem eigenen persönlichen Erleben in Ver-
bindung gebracht.“
„Mobbing an der Schule, Suizidgedanken,
das sind ständig wiederkommende Themen
in der Beratung“, bestätigt auch Judith Ei-
sert, die gemeinsam mit ihrem Kollegen
„Kuss41“, Frankfurts Zentrum für lesbische,
schwule, bisexuelle und transidente Jugend-
liche, betreut. „Einige haben auch schon
­einen Suizidversuch hinter sich.“
Eine schlichte Wahrheit hat sich durch die
bisherigen 15 Jahre von Thomas Haas‘ Bera-
tungstätigkeit gezogen: „Je selbstbewusster
Jugendliche mit ihrem Schwul- oder Les-
bischsein umgehen können, umso weniger
Schwierigkeiten haben sie mit ihrem Um-
feld.“ (mg/to)
Die „It gets better“-Kampagne findet sich
unter: youtube.com / user / itgetsbetterproject
News
Bis es nicht mehr anders geht
Baden-Württemberg sperrt sich gegen
Gleichberechitgung
Gleiches Recht für heterosexuelle und homosexuelle
Beamte? Diesen Streit innerhalb der baden-württem-
bergischen Landesregierung konnte jüngst die CDU
gewinnen. Während die Liberalen den Familienzu-
schlag von bis zu 121 EUR, der heterosexuellen Be-
amten seit langem gewährt wird, auch homosexuel-
len Staatsdienern bezahlen wollten, lehnt die CDU
dies strikt ab. „Es gibt rechtlich keine Notwendigkeit,
da was zu machen“, wird ein Fraktionssprecher in
Medienberichten zitiert. Damit bleibt Baden-Württ-
emberg eines der letzten Bundesländer, das seine
verpartnerten Beamten nicht gleich stellt.
Brisant daran ist, dass das Bundesverfassungsge-
richt jüngst die Ungleichbehandlung im Bereich der
Hinterbliebenenrente und der Erbschaft- und Schen-
kungsteuer beanstandet hat. Entsprechende Klagen
von Beamten sind derzeit anhängig, so dass die Lan-
desregierung vielleicht bald zur Gleichstellung ge-
zwungen wird.
Andere Bundesländer wie Hamburg, Bayern oder
Hessen sind da weiter. Zuletzt beschloss Anfang Ok-
tober der niedersächsische Landtag die Gleichstel-
lung im gesamten Landesrecht. Und auch der Bund
plant einen Familienzuschlag für seine verpartnerten
Beamten, Richter und Soldaten. Das Bundesverwal-
tungsgericht muss schließlich in Kürze klären, ob der
Zuschlag rückwirkend ab 2003 ausbezahlt werden
muss. Baden-Württembergs Staatsdiener können
von solchen Diskussionen nur träumen – sie bekom-
men vorerst keinen Cent zusätzlich. (cd)

8 November 2010

Für Ordnung, Sicherheit und Hygiene
Der ultimative 6-Punkte-Aktionsplan für ein besseres Frankfurt
In Frankfurt stehen öffentliche Toilet-
ten wieder unter intensiver Beobach-
tung durch die Stadtpolizei (gab be-
richtete in der Ausgabe 10/2010).
Doch überfallartige Klappen-Razzien,
Ausspähen von Kabinen und provo-
zierende Zivilbeamte reichen noch
lange nicht, um Ordnung, Sicherheit
und Hygiene im Frankfurter Moloch
wiederherzustellen.
Das gab-Magazin hat daher noch ein
paar Vorschläge ausgearbeitet, um in-
dividuelle Freiheit, Selbstbestimmung
und säkulare Moderne weiter zu be-
schneiden.
1 Nacktheit in der Öffentlichkeit
Auf der Frankfurt-Ausgabe der „Bild“-
Zeitung ist das Seite Eins-Mädchen
künftig durch ein Portrait von Stepha-
nie Freifrau von Guttenberg zu erset-
zen. Gleiches gilt für die weichge-
zeichneten Cover-Girls sämtlicher TV-
Pro­grammzeitschriften.
2 Geschlechteridentifikation
Wir möchten nicht soweit gehen, Drag-
queens zu verbieten. Doch sollen zu-
künftig alle Frauenkleidung tragenden
Männer verpflichtet werden, Buttons
mit „Männlichkeits-Symbolen“ gut
sichtbar an ihren Oberbekleidung an-
zubringen. Frauen werden angehalten,
Achsel- und Beinbehaarung zu ent­
fernen und (wahlweise) Lippenstift,
Nagellack oder Lidschatten zu tragen.
Zur eindeutigen Geschlechteridentifi-
Auch gab-Covermodels müssen der
sogenannten „Verhüllungsquote“ ent-
sprechen, die als Abgrenzung zum
Vermummungsverbot (Burka, Kopf-
tuch, Turban, Rollkragenpullover) ein-
geführt wird.
kation wird der Einsatz von Nackt-
Scannern nach dem Vorbild des Ham-
burger Flughafens an den Knoten­-
punkten des öffentlichen Nahverkehrs
er­wogen.
Der Sammelbegriff „Queer“ wird ver-
boten, da sich hinter dem Euphemis-
mus all jene subversiven Elemente
verstecken können, die nicht schwar /
weiß fühlen und damit die gesell-
schaftliche Ordnung untergraben.
Aktuell  ❚  Satire
3 Schutz der öffentlichen G
­ esundheit
Zwangstests für HIV, Tripper und Hepatitis werden
eingeführt, der Ausweis ist mitzuführen und auf Ver-
langen vorzuzeigen. HIV-Positiven wird zusätzlich
eine Aids-Schleife in die Nähe der primären Ge-
schlechtsorgane tätowiert.
4N
 eues Dezernat für Soziales, Frauen
und Moral
Bürgermeisterin Jutta Ebeling (Grüne), zuständig für
Frauen und Bildung, und Stadträtin Daniela Birken-
feld (CDU), zuständig für Soziales und Jugend, wer-
den aufgrund ihrer subversiven, geradezu modernen
Politik der Ämter enthoben. Die Dezernate werden
zusammengelegt. Neue Stadträtin wird Universal-
Moralkeule Eva Herman.
5 Umgestaltung der Museums­landschaft
Die Leitung des Museums für Kommunikation (MfK)
und des Historischen Museums wird mit sofortiger
Wirkung an Erika Steinbach übergeben, die im MfK
unverzüglich die neue Dauerausstellung „Das wird
man doch wohl noch sagen dürfen“ installieren soll.
Das historische Museum wird einer Geschichts-
Kittung unterzogen und um einen Beitrag zur „Polni­
schen Mobilmachung“ erweitert.
6 Sittenwidriger Getränke-Mix
Süß-gespritzter Apfelwein ist ab sofort
als Alko-Pops-Getränk einzustufen und
darf nur noch unter strengen Auflagen
verkauft werden. (rol)
November 2010 9
Kultur ❚ Film
Schwule Erziehungsnöte
„Patrik 1,5“ von Ella Lemhagen
Schweden gehört zu der Handvoll Länder
weltweit, in denen Adoptionen für gleichge-
schlechtliche Paare rechtlich erlaubt sind.
Ella Lemhagen erzählt in ihrer Filmfassung
eines Bühnenstücks von den Fallstricken,
die dabei trotzdem noch entstehen können.
Göran (knuffiger Schwiegermutterliebling:
Gustaf Skarsgård) und Sven (herber Sonny-
boy: Torkel Petersson) sind ein schwules
Traumpaar: verheiratet, gut situiert und ge-
rade ins gemeinsame Traumhaus eingezo-
Verso Sud 16
Hommage an den schwulen
Regisseur Ferzan Ozpetek
„Le Fate Ignoranti“ (Die Ahnungslosen); Antonia kommt
einer schwulen Äffäre ihres ver­stor­­be­nen Mannes auf die
Spur. In der Patchwork-WG des Ex-Lovers Michele lernt sie
das geheimgehaltene Leben ihres Ex-Mannes kennen.
Vampirinnen in Berlin
„Wir sind die Nacht“ von Dennis Gansel
Vampirinnen versprechen per se Erotik, Nervenkitzel und Action.
Hinzu kommt: „Wir sind die Nacht“ von Regisseur Dennis Gansel
(„Die Welle“) und Produzent Christian Becker („Hui Buh – das
Schlossgespenst“) ist die größte deutsche Kinoproduktion mit ei-
ner zentralen lesbischen Figur seit „Mädchen in Uniform“ und
„Aimee und Jaguar“. Allerdings war bis zum Redaktionsschluss
der Film auch für die Presse noch nicht zu sehen, denn er enthält
nach Angaben der Produzenten so viele Special Effects, dass er
erst Tage vor dem Kinostart am 28. Oktober fertig werden wird.
Zum Inhalt: die Kleinkrimelle Lena (Karoline Herfurth) verliebt
10 November 2010
gen. Nun fehlt ihnen nur noch ein Kind zum
großen Glück. Doch anstelle des angekün-
digten anderthalbjährigen Adoptivsohnes
steht eines Tages der 15jährige Patrik (char-
manter Blondschopf: Tom Ljungman) vor
ihrer Tür. Ein falsch gesetztes Komma hat
zu der Verwechslung geführt, die nun auf
beiden Seiten Misstrauen hervorruft: Patrik
hasst „Schwuchteln“ und die beiden Män-
ner fürchten die Gewaltbereitschaft des
vorbestraften, schwer erziehbaren Jugend-
Das Deutsche Filmmuseum Frankfurt präsentiert
„Verso Sud 16“, das Festival des italienischen
Films, das wegen des Umbaus des Hauses am
Museumsufer im CineStar Metropolis stattfindet.
In diesem Jahr steht eine Hommage an Ferzan
Ozpetek auf dem Programm. Ozpetek kam als
Korrespondent türkischer Zeitungen nach Rom
und studierte dort Filmgeschichte, Kunstge-
schichte, Kostümwesen und Regie. Er arbeitete
zunächst am Theater, dann als Regieassistent.
Sein erster Spielfilm „Il bagno turco“
(„Hamam, das türkische Bad“) lief mit groß-
em Erfolg in den Programmkinos, nicht nur
in Italien, sondern auch in Deutschland,
Frankreich, Großbritannien und USA. Ozte-
pek gilt als einer der wichtigsten Vertreter
des neueren italienischen Kinos. Im Mittel-
punkt seiner Filme stehen homosexuelle
Protagonisten und deren Schicksale.
Der Regisseur wirxd zur Eröffnung der
Filmwoche persönlich anwesend sein und
seinen Film „Mine Vaganti“ (Männer al den-
te) im italienischen Original mit deutschen
Untertiteln zeigen, und im Anschluss dem
Publikum über sein Schaffen berichten. (los)
lichen. So manche der Storyentwicklungen
mögen vielleicht ein wenig zu vorhersehbar
sein, doch der dezente Witz, die gut ge-
launten und überzeugenden Darsteller und
die ansprechende Inszenierung zwischen
Alltagsrealität und quietschbuntem Kitsch
können durchweg für den sympathischen
Film einnehmen. (fb)
„Patrik 1,5“  Drama SWE 2008, 103 Min., Regie: Ella
Lemhagen, mit: Jacob Eriksson, Torkel Petersson, u. a., in
Frankfurt ab Do, 25.11. um 22 Uhr im Mal seh’n Kino.
Sa, 6.11., 19 Uhr, „Mine Vaganti“ (Männer
al dente)“, OmdU, CineStar Metropolis, Eschen-
heimer Anlage 40, Große Eschenheimer Land-
str. 20, Frankfurt.
Im Anschluss ab ca. 22 Uhr Empfang mit Ferzan Oztepek in
der Bar im ersten Stock. Das Festival läuft bis Mi, 17. 11.
zeigt alle acht Filme Oztepeks, das Gesamtprogramm ist
unter deutsches-filmmuseum.de zu finden.
In „Mine Vaganti“ (Männer al Dente) muss der schwule
Tommaso sich in seiner italienischen Familie be­
haupten...
sich in die mondäne les-
bische Vampirin Lousia
(Nina  Hoss), verfällt aber
wenig später Kommissar
Tom, der sie alle jagt.
Die Filmkritik gibt’s ab
dem 26.  Oktober auf
gab.inqueery.de (kili)
Wir sind die Nacht,
D 2009, Regie: Dennis
Gansel, mit: Nina Hoss,
Karoline Herfurth, u. a.,
Kinostart 28. Oktober.

Ernüchternd statt verzaubert
Das Verzaubert Filmweekend pausiert im Herbst
Das für Ende November angekündigte
„Verzaubert Filmweekend“ fällt dieses
Mal aus. Das seit gut 19  Jahren existie-
rende schwul-lesbische Filmfest in Ber-
lin, Köln, München und Frankfurt, das
bereits im Herbst 2009 von einer Woche
Dauer auf ein Wochenende zusammen­
schrum­pfte, dafür aber zwei Mal im Jahr
stattfinden sollte, setzt im Herbst 2010
in allen Städten zunächst einmal aus.
Grund dafür könnten die zurückge-
henden Besucherzahlen und hohen Ko-
sten für Kinomiete sein.
Das Veranstalterteam „Rosebud Enter-
tainment“ aus Berlin, das auch das bun-
desweite „Fantasy Filmfest“ veranstal-
tet, ließ bislang lediglich verlautbaren,
dass die Fortführung des Festivals noch
offen sei und man an eventuell verän-
derten Konzepten für Verzaubert arbeite.
Das letzte Verzaubert
Filmweekend im Früh­­jahr
2010
Die Entscheidung werde in den kommen
Wochen gefällt und auf der Homepage
bekannt gegeben.
Pech für Frankfurt: während in der um-
liegenden Region schwul-lesbische
Filmfestivals wie die Queerfilmtage Wei-
terstadt, Herzflimmern in Mainz, Homo-
nale in Wiesbaden, die lesbischen und
schwulen Filmtage im Mannheimer Ci-
nema Quadrat, die lesbisch-schwulen
Filmtage Karlsruhe oder das QueerFilm-
Festival Esslingen bei Stutt­gart nur so
flimmern, bleibt die Mainmetropole ohne
Homo-Filmfest.
Selbst die bundesweiten monatlichen
Queer-Nights in den Cinemaxx-Kinos
finden im benachbarten Offen­bach statt.
(bjö)
  VerzaubertFilmfest.com
Kultur ❚ Film
DVD-Tipps
„Taxi zum Klo“
  „Taxi zum Klo“,
D 1980, Regie: Frank
Ripploh, Pro-Fun Media
Frank Ripplohs (1949-2002) Debütfilm aus dem Jahr 1980 ist längst ein Klas-
siker des schwulen Kinos. Der zum Zeitpunkt der Dreharbeiten noch als Lehrer
an einer Berliner Schule arbeitende Ripploh (er wurde nach dem Erscheinen
des Films allerdings postwendend suspendiert) hat sich hier in einer stark au-
tobiografisch geprägten Rolle selbst inszeniert.
Wir sehen Szenen aus dem Leben eines jungen schwulen Mannes zu Beginn
der 80er Jahre, als man seine Sexualpartner noch nicht im Internet, sondern
auf öffentlichen Toiletten oder in Bars und Kinos kennen lernte.
Dabei ist es nicht nur der harte, echte Sex, der den Film nach wie vor reizvoll
macht, sondern auch sein Humor, der von einer originellen Selbstkritik durch-
zogen ist. Zum 30. Jubiläum bringt die DVD den Film als ungekürzte Fassung
(fb)
I love you, Philipp Morris
Als der gewitzte Hochstapler Steven Rus-
sells (Jim Carrey) im Gefängnis landet, lernt
er den aufrechten Mithäftling Phillip Morris
(Ewan McGregor) kennen, und beide verlie-
ben sich unsterblich ineinander.
Doch selbst in dieser romantischen Bezie-
hung kann Steven nicht lange ehrlich blei-
ben – und es kommt zu haarstäubenden
Verwicklungen.
Der auf einer wahren Geschichte basierende Film ist mit Jim Carrey und
Ewan McGregor hochkarätig besetzt und jong­liert äußerst humor­voll mit den
Wünschen und Hoffnungen seiner schwulen Protagonisten. (bjö)
  „I Love You, Philip Morris“, USA 2009, Regie: Glenn Ficcara,
John Requa, Alamode Film
November 2010 11
Kultur ❚ Musik Mainstream, aber kein Retortenbaby

Foto: Lee Cherry

Popstar Adam Lambert auf Deutschlandtour
Noch im Mai diesen Jahres sagte der aus der US-Casting-Show „American Idol“ be-
kannt gewordene Star im gab-Interview: „Wenn meine CD hier gut ankommt, werde
ich sicher bald in Deutschland spielen“. Das scheint geklappt zu haben, denn im
November absolviert Adam Lambert seine erste Mini-Tour durch fünf deutsche
Städte. Das ist aber nicht das einzige, was dem 28-jährigen seit der Casting-
Show gelingt. Obwohl er nur den zweiten „American Idol“-Platz be-
legte, schreiben inzwischen Pop-Größen wie Lada Gaga oder
„Pink“-Produzentin Linda Perry Songs für ihn. Sein erstes
­Album schoss gleich ins obere Drittel der US-Charts und die
„Times“ ernannte ihn korrekt als den ersten offen schwulen
Mainstream-Künstler, der seine Karriere bei einem großen
Plattenlabel startet. Das Geheimnis: Lambert ist zwar
­totaler Mainstream, aber trotzdem kein Retortenbaby.
Ganz klar wollte er „American Idol“ als Karrieres-
prungbrett nutzen; die Jury fand ihn zwar zu thea-
tralisch, schicke ihn trotzdem durch die Show.
Das er schwul war, schien kein Thema zu sein:
„Ich bin seit meinem 18 Lebensjahr geoutet“, er-
klärt Lambert. „Bei ‚American Idol‘ hat mich
auch nie jemand nach meiner Freundin gefragt,
  Das Album „For Your da konnte es gar keine Outing-Story geben“.
Enter­tainment“ ist bei Den Mittel­finger und die Grenzen der vermeintlich tole­
ranten Entertainment- Maschinerie zeigte Lambert bei
Sony erschienen. Adam Lambert den American Music Awards 2009: die sexuell anzüglichen
live am Di, 16.11. im Zapata in Posen mit seinen männlichen Tänzern und die heftige Show-
Stutt­­gart. Wir verlosen Tickets – Knutscherei mit seinem Gitarristen waren zuviel. Die Szenen wurden
zensiert, Lamberts Folgeauftritte abge- sagt oder aus den Nachmittagsprogramm
schnell auf Aktion / Leser in die Nacht­schiene geschoben. „Weibliche Performer machen das schon seit Jahren, aber wenn
geblättert! das ein Mann macht, flippen alle aus“, entlavt Lambert die amerikanische Doppelmoral. (bjö)

Viva la Fantasia und einer holpernder Percussionunterma-

Foto: Matt Green

lung. Klingt wirr, ist aber erstaunlich eingän-
gig und animiert Musikjournalisten zu expe-
CocoRosie und das Ding mit den Schubladen rimentellen Wortschöpfungen wie „weird
Folk“ oder „Dreampop“, um das Ganze in ir-
Irgendjemand hat den Sound von CocoRosie gendwelche Schubladen zu packen. Für ihr
mal als Katzenmusik bezeichnet. Das ist ein neues Album „Grey Oceans“ haben sie mit
bisschen gemein. Die Schwestern Sierra und dem französischen Jazzpianisten Gael Rako-
Bianca Casady singen zwar mit seltsamen tondrage gearbeitet und die Songs klingen
Kinderstimmen, was sich wie eine Mischung jetzt manchmal wie Mini-Pekingopern. Live
aus Björk, Antony und der erleuchteten Nina sind CocoRosie ein Erlebnis: mit phantasie-
Hagen anhört, basteln aber drum herum fri- vollen Kostümen, aufgeklebten Schnurrbär-
ckelig-fragile Soundskulpturen mit so unge- ten und skurriler Show komplettieren sie ihr
wöhnlichen Instrumenten wie Harfe, Flöte verrücktes Universum. (bjö)
„Grey Oceans“ von CocoRosie ist bei Souterrain Transmissions (rough trade) erschienen. Live am 5.11., 20 Uhr, Jahrhunderthalle, Pfaffen­
wiese 301, Frankfurt-Hoechst. Wir verlosen Tickets – schnell auf Aktion/Leser geblättert!
Foto: Michael Mann

Konzert-Tipps
Mehr Konzerte – Franca Morgano
Die Kleine mit der großen Röhre, noch im Ohr als Lead­
sängerin von Magic Affair („Das Omen“), macht den Auftakt
zur neuen monatlichen Livemusikreihe in der Piper Red
Lounge. Das super sympathische Frankfurter Energie­
bündel singt Hits aus Pop, Soul, Funk, Dance und Italopop.
Di, 2.11., 19:30 Uhr, Piper Red Lounge, Bleichstr. 38 a,
Frankfurt/Main. Eintritt frei
Hamel
Foto: Kai Z Feng
Scott Matthew + Spencer Cobrin
Lange vor dem großen Folk-Hype und vor
allem bevor John Cameron Mitchells „Short­-
bus“-Film den sanften Balladensänger Scott
Matthew zu so etwas wie einem Geheimtipp
machte, hatte dieser eine musikalische Liaison mit Spencer Cobrin, der zuvor als Schlagzeuger
für Morris­sey gearbeitet hatte. Gemeinsam als „Elva Snow“ entstand eine Reihe anrührender
Folksongs, die ein wenig an die frühen Suede erinnerten. Nach über 10 Jahren geht „Elva
Snow“ mit einer Un­plug­ged-Session wieder auf Tour. Mo, 22.11., 21 Uhr, Schocken, Stutt­
gart, Di, 23.11., 20 Uhr, Brotfabrik, Frankfurt-Hausen, So, 28.11., 21  Uhr, Karlstorbahnhof,

Heidelberg. Tickets ab ca. 13  EUR

Foto: Universal

Hollands neuester Pop-Export Wouter (sprich „Wauter“) Hamel

macht wunderbare jazzige Popsongs. Klingt simpel, ist aber
raffiniert komponiert, mal wie eine swingende Bigband, mal ea­
sy-funky, mal sixties-soulig. Live peppt Hamel den Sound mit
großer Band samt Blech-Bläsersatz und Kontrabass auf. Für
Fans von Rufus Wainwright oder Mika ein Muss! Di, 9.11.,
20 Uhr, Frankfurter Hof, Mainz. Tickets ca. 18 EUR.
Rummelsnuff
Foto: Ray van Zeschau
Kele
Der Sänger der hochgelobten britischen Indieband „Bloc ­Party“
wandelt auf Solopfaden und hat mit „The Boxer“ ein für ihn unge­
wöhnlich elektronisches Album abgeliefert. Und weil er sich im
März diesen Jahres endlich auch mal offiziell zu seiner Homosexu­
alität geäußert hat und außerdem unverschämt sexy ist, liegt uns
dieses Konzert besonders am Herzen. Mo, 29.11., 21 Uhr, Karls-
torbahnhof, Heidelberg. Tickets ab ca. 18 EUR

Mit seinem brachial-romantischen Elektrosound, unverhohlen The Gossip

Foto: Alice Hawkins

schwul-schwülstiger Matrosen/Bergarbeiter-Poesie und einem
voluminösen Bodybuilder-Körper ist der Wahl-Berliner Rum­
melsnuff, alias Roger Baptist (auch bekannt als Berghain-Tür­
steher der Laboratory-Party), eine Ausnahmeerscheinung. Was
für die ganz harten Jungs mit ganz weichem Kern.
Fr, 26.11., 22 Uhr, Mousonturm, Frankfurt/Main. Tickets
ab ca. 12 EUR.
Wer kann diese Frau stoppen? Gossip-Frontfrau Beth Ditto ist näm­
lich nicht nur stimmgewaltig; trotz ihrer Pfunde stolzierte sie bei der
Pariser Fashion Week neben Magermodels für Jean Paul Gaultier
über den Laufsteg. Die Mammut-Tour zum Album „Music for Men“
geht weiter! Energiegeladener Indie-Rock mit Beths unverkenn­
barer Soul-Röhre. Mo, 29.11., 20 Uhr, Jahrhunderthalle, F-Höchst,
Di, 30.11., 20 Uhr, Porsche Arena, Stuttgart. Tickets ab ca. 37 EUR
 Kultur ❚ Musik

CD-Tipps
Indie-Pop
Ginger Ninja – Wicked Map   (Sony)
Erst seit zwei Jahren existiert das däni­
sche Quartett, und in dieser Zeit haben
die Jungs kräftig geackert, um sich mit
Festival-Gigs und Fernsehshows in ihrer
Heimat berühmt zu machen. Der Erfolg
sei ihnen gegönnt, denn ihr mit Synthie-
Elektro-Dance
Schwefelgelb – Das Ende vom Kreis  (Tapete)
Der Song „Wir singen keine Melodien“
stammt zwar nicht vom Duo Schwefel-
gelb, beschreibt ihren furztrockenen Elek-
tro-Sound aber ganz gut. Schnell, präzise
und vor allem hart sägen sich die fiesen
Sägezähne-Klänge durchs Ohr.
Jazz
Liza Minnelli – Confessions  (Universal)
Künstliche Hüften halten ein Showpferd
wie Liza Minnelli nicht auf. Auf ihrem neu-
en Studioalbum „Confessions“ geht sie es
recht ruhig und reduziert an. Lediglich be-
gleitet von ihrem Pianisten Billy Stritch
wechselt sie für 14 Songs Standards wie
Schlager
Ella Endlich – Da  (Teldec/Warner Music)
Zugegeben, der Name Ella Endlich klingt
wahlweise nach Neue Deutsche Welle
oder einer Jungtunte mit Drang. Tatsäch-
lich aber versucht sich die musicalerfah-
rene 26-jährige mit ihrem Debütalbum in
die erste Riege des deutschen Neo-Schla-
sound aufgemotzter Indie-Pop ist außer-
ordentlich erfrischend und selbst die
langsameren Stücke bersten vor Energie.
Melodien und Gesang sind catchy wie bei
MGMT oder Empire of the Sun, aber dank
Ginger Ninjas Rock-Wurzeln mit mehr
Dazu gibt’s eine kräftige Prise Dark-
Wave-Dramatik, nicht zuletzt ausgelöst
vom Stakkato-Gesang, der an die Neue
Deutsche Welle erinnert und einen metal-
lischen Geschmack im Mund hinterlässt.
Lange Rede, kurzer Sinn: Schwefelgelb
„I Got Lost In His Arms“ oder „All The
Way“ in die Dinner-Jazz-Sparte. Bisweilen
zischen die S-Laute durch den Zahnersatz
und auch im Vibrato lässt sich ihr Alter
nicht verbergen, aber eine Minnelli kom-
pensiert das mit Emotionalität und Charis-
gers zu singen. Ganz ohne Hang zu Trash
und Ironie sind ihre durchaus kitschbe-
seelten Lieder, die sich aber nie in die
billig und einfallslos produzierten Durch-
schnittsmüll-Regionen herablassen, der
im Genre seit Jahren vorherrscht. O.K.,
Boden­haftung versehen. Anspieltipp:
„Bone break Metal“, das selbst coole
­Indie-Boys über die Tanzfläche jagt und
ihnen verschwitzte T-Shirts, aber über-
glückliche Gesichter beschert.
(bjö)
sollte man auf jeden Fall live gesehen ha-
ben, denn da funktionieren ihre Songs am
besten. Anspieltipp: das seltsam atmende
„Wie jeden Tag“ oder für die ganz Harten
die Single „Alle Sterne“.
(bjö)
ma. In ihrer 2009 auf DVD aufgezeichne-
ten Las Vegas-Show „Liza’s at the Palace“
(Universal) wirft sie noch mal kräftig die
Beine, bevor sie sich mit einem selbstiro-
nischen Kommentar auf dem Barhocker
ausruht. Was für eine Entertainerin! (as)
wenn Ella Humor und Discofox vereint,
reimt sie auch mal „Meine beste Freundin
ist ein Mann, einer der sich Wimpern kle-
ben kann“. Über Humor lässt sich strei-
ten; dass diese Frau Potenzial hat, dürfte
hingegen unwidersprochen sein. (as)

uraufführuNg uND Nach sechzig Jahren im Showbusiness, veröffentlicht Welt-

Liza Minnelli nun das persönlichste

WieDeraufNahMeN
woolf Phrase star
n.n.n.n.
Album ihrer Karriere: Confessions. Eine
neuProduktion
ein gemischter abend mit
choreografien aus dem
repertoire und einer neuen einzigartige Sammlung amerikanischer Klassiker, ihre
arbeit von William forsythe
18.– 20./ 24.– 27. November, the persönliche Rückkehr zum Ursprung des Ganzen – eine
2.– 4. Dezember, 20 uhr
bockenheimer Depot, forsythe Stimme, ein Klavier und großartige Songs!
frankfurt am Main comPany
NeufassuNg
(barceloNa 2010) Ab jetzt erhältlich, auf
yes we can’t CD und als Download!
eine arbeit von William
forsythe und den Tänzern
der forsythe company
9.– 12. Dezember, 20 uhr
bockenheimer Depot,
frankfurt am Main

tickets
(069) 21 24 94 94

www.theforsythecompany.com

Ebenfalls erhältlich:
Die DVD und
Blu-ray ihrer
Grammy nomi nierten
Broadway Show:
Liza’s At The Palace
Die Forsythe Company wird gefördert durch die Landeshauptstadt Dresden und den Freistaat Sachsen sowie
die Stadt Frankfurt am Main und das Land Hessen. Sie ist Company-in-Residence in HELLERAU – Europäisches
Zentrum der Künste in Dresden und im Bockenheimer Depot in Frankfurt am Main.
Mit besonderem Dank an Frau Susanne Klatten für die Unterstützung der Forsythe Company.

Tänzer Nicole Peisl, Yasutake Shimaji Foto Dominik Mentzos

Konzept/Gestaltung www.surface.de

November 2010 13
 Fotos: Ivo Petrov
Szene ❚ Frankfurt ❚ Society

Queens in the kitchen!

Babsi und Crystel gehen auf Zeitreise und treffen zwei ganz Andere!

Die Nachricht ereilte uns ohne Vorwarnung Osten Deutschlands. In ihrer Heimatstadt verharren und uns Ost-West-Anekdoten ver-
an einem sonnigen Oktobersamstag. Zwei Spremberg wurde sie schnell als zu modern innerlichen mussten, dachten wir schon
neue Drag-Travestie-Personen machen eine betitelt, setzte sich über Kannibalismus
neue Party-Reihe! Nach alt bewertem Rezept, dann im vogtlän- nach. Frau Schwanzl
also ohne Essen im Kühlschrank und mit dischen Plauen kam dann aller-
hungrigen Mägen, luden wir uns selbst bei nieder und eilte dings mit ihren
den schrulligen 70er-Jahre-Moderatorinnen von dort mit „Armen Rittern“
ein und ließen uns den Appetit verderben: eisigen Nacht­ um die Ecke, um
zu Besuch bei Barbara Herz und Christiane nebeln über die der Cox endlich
Schwanzl. Mauer in den ge- was für ihre Magen-
lobten Westen. säure zu geben und
Zusammen, was zusammen Dort trafen sich Babsis um ihre Pol-
die beiden und ster auszupolstern.
gehört? beschlossen, mit Das alles ohne ei-
ihrer gekonnten nen Schluck Alko-
Ein Einfamilienhaus am Rande Frankfurts. Artikulation Menschen zu begeistern (was hol, was uns vor den unzähligen Spiegeln in
Genauso wie es von außen aussah, war es Crystel mit ihrer Ejakulation auch schon der WG Herz-Schwanzl jedes Mal erneut vor
auch innen eingerichtet. Hausbacken-Stil schaffte). unseren eigenen Fratzen erschrecken lies!
wo man hinschaut. Von Plauener Spitze, Barbara Herz steuerte im Anschluss noch ei-
kleinen Glas- und Porzellanfigürchen bis
hin zu Plastik- Bretter, die die Welt bedeuten? ne „Westfälische Gemüse-Fleisch-Pfanne“
bei und entließ uns dann rollend mit Bläh-
pflanzen war alles Bauch in die Nacht. Wir sind gespannt, was
vertreten, was wir Unter dem viel versprechenden Titel „Die
Herz-Schwanzl-Showparty“ präsentiert das da noch kommen
gerne in Vergessen- mag und danken
heit wissen woll­ skurrile Newcomer-Duo ab 20.  November
mit wechselnden Verkleidungsmottos für für ein gutes,
ten, so wie Crystels deut­sches, einheit­
spontane Entla- die Gäste Samstag-Abend-Unterhaltung mit
nostalgischem Touch. Es wird Musik der liches Essen!
dungen und Babsis (bh/cc)
unrasierte Schen- 60er bis heute gespielt, unterschiedlichste
kelbucht. Der ein- Show-Acts kommen zur Aufführung und
zige Ort, der wirk- vor allem können sich neue Talente aus al-
lich etwas Stil len Bereichen der Unterhaltung auf der klei-
be­wies, war uner- nen Kellerbühne im Barcode versuchen.
warteterweise die Frau Herz und Frau Schwanzl versprechen Checkt online
Küche, doch klärte uns Barbara Herz schnell ein Potpourri der gepflegt chaotischen Ani- für mehr!
auf, dass diese noch nicht umgebaut sei, wie mation in gemütlicher Atmosphäre. Man
sie übrigens selbst auch noch nicht. Barbara darf gespannt sein!
babsi-heart.de,
Herz, geschätzte 43, gelernte Wurstfachver-
käuferin aus Westfalen, will ausbrechen aus Ost-West-Nahrung? crystelcox.de
ihrem Alltagstrott, spürt pures Entertain- die-herz-schwanzl-show.de
ment in ihrem Mieder und plant, im Sturm Natürlich wollten wir auch was essen, und die QitK-Videos auf Youtube.de
die Mainmetropole zu erobern. Christiane da wir gefühlte fünf Stunden im Wohnzim-   und die Rezepte unter
Schwanzl hingegen stammt aus dem tiefsten mer auf dem verstaubten Blümchen-Sofa gab.inqueery.de
14 November 2010
Fotos: Ivo Petrov

SZENE ❚ FRANKFURT ❚ KOLUMNE

GABBING ABOUT /////////////////////////

Fünf Fragen an Friseur Oliver Scheuermann

Vita Oliver Scheuermann (geb. 14.10.1970 in Hanau) lebt seit 1987 in Frank-
furt, wo er seit zehn Jahren in einer Beziehung lebt. Mit 19 Jahren übernahm er
das Geschäft seiner Tante und konnte seine Visionen ausleben. Nach vielen Shows
und Shootings unter anderen für Vivienne Westwood, Versace, Elle, Gala und In
Style, entschloss sich Oliver für das reine Dienstleistungsgeschäft im Laden. Bleibt
er Frankfurt treu, oder geht‘s doch nach Ibiza? (cc)

1
Du bist erfolgreicher Friseur in
Frankfurt. Wie wichtig ist Erfolg
für dich, bei anderen und macht
Erfolg wirklich sexy?
Mir ist beruflicher Erfolg nicht
mehr wichtig. Ich habe erreicht
was ich wollte, schaue zufrieden
zurück und bin für alle Hochs
und Tiefs dankbar. Die haben aus
mir gemacht was ich bin. Mein
Wohlbefinden und das meiner
Umgebung stehen für mich an er-
ster Stelle. Deshalb bin ich von
der Karriereleiter abgesprungen,
um mehr Zeit für mich, meine
Freunde und meine eigentliche
Arbeit zu haben, die mich jeden
Tag aufs Neue erfreut. Stress ist
für mich ein Fremdwort gewor-
den, und dafür bin ich auch sehr
dankbar.
ausstrahlst? Ich nehme mir viel
Zeit für mich, meditiere über den
Sinn des Lebens mit all seinen
Überraschungen und unglaub-
lichen Erfahrungen, nehme sie
dankbar an und genieße den Tag.
Das macht echt glücklich und ge-
lassen. Und natürlich bin ich so
oft es die Zeit erlaubt auf Ibiza,
tanke die Energie der Insel und
bringe sie mit nach Frankfurt.
Nachdem ich auch mit meinen al-
ten Projekten eine radikale Verän-
derung eingeschlagen habe und
ganz privat und intim in den neu-
en Räumen mit meinen bezau-
bernden Assistentinnen arbeite
und mit viel Zeit unsere Kunden
verwöhne, macht mir das total
viel Freude.

4
Wie war dein erstes Mal?

2
Als Friseur kommt man auch
viel herum. Welche Erlebnisse
waren besonders einschnei-
dend?
Es gab zu viele einschneidende
Das erste Mal war nicht
das letzte Mal und ich kann
mich nicht erinnern... oder will es
nicht!

5
Erlebnisse und ich freue mich im- Was magst du an Frankfurt -
mer wieder über Herausforde- was geht dir auf die Nerven?
rungen. Was mir an Frankfurt gefällt
ist das ich mich hier zu Hause

3
Du hast nicht nur einen neuen
Laden im Nordend, sondern
wirkst auch wie ein neue
Mensch. Was ist das Zaubermittel
deiner inneren Ruhe, die du derzeit
fühle was mir fehlt ist die Inspira-
tion, aber dafür fliegt man halt
nach New York, Ibiza, Berlin oder
sonst irgendwo hin!
(cc)

--04-29 Mod-Aktuell-Media_FF_cs3_v01.indd 15 26.10.2010 0:13:00 Uhr

Szene ❚ Frankfurt ❚ Community
FVV-Sport des Monats „ … hier in meiner Familie“
Tischtennis
Foto: fvv.org
Seit 2008 lässt der Frankfurter Volleyball Verein
FVV auch die Pingpong-Bälle springen. Vier
bis zehn Spieler nehmen seitdem regelmäßig
am Training mit Christiane Jünemann teil. „Wir
spielen aber nicht in einer Liga, da dazu das
einmalige Training pro Woche nicht ausreicht“,
meint Teamleiter Andreas. „Die meisten Mit-
spieler sind beruflich eingebunden und möch-
ten auch nur zum Spaß spielen“.
Trotzdem sei es gut, die Trainerin als Ansprech-
partner für Technik und Taktik zu haben, meint
Christiane Jünemann ergänzend. „Erfahrungs-
gemäß bringt es allen mehr Spaß, wenn es auch
noch etwas zu lernen gibt“, meint sie. Andreas
kann dies bestätigen: „Durch Christiane habe
ich gelernt, welche Schläge es gibt, wie man sie
ausführt und was Fußarbeit bedeutet“. Beim
Hamburger Schupfnudelcup oder dem Xmas-
Turnier des FVV hat er dann auch erste Turnier­
erfahrungen gesammelt. Spaß am Spiel und ei-
nen eigener Tischtennisschläger sind also die
einzigen Voraussetzungen, um beim FVV-
Tischtennis einzusteigen und gemeinsam mit
den anderen Spielern zu wachsen. (bjö)
  Tischtennis-Training jeden Dienstag, 20:30–
22 Uhr, Sporthalle der Ludwig-Richter-Schule,
Hinter-den-Ulmen 10, Frankfurt-Eschersheim.
Kontakt zu Teamleiter Andreas über fvv-tischten-
Anzeige 1/4
nis@fvv.org, quer Entwurf
allgemeine Infos unter19.10.2010
fvv.org
9:44
16 November 2010
Eric aus Frankreich ist Mr Leather Europe
gab-Magazin: Was macht für dich
Foto: cf
den Reiz der Leder/Fetischszene aus?
Eric: Ich fand eine Welt voll Respekt,
Tole­ranz und Brüderlichkeit, in der es
möglich ist seine Sexualität und seine
Freundschaften in Freiheit und vollen
Vertrauen auszuleben.
gab-Magazin: Du fühlst dich also an-
gekommen?
Eric: Ich fühle mich zu Hause... hier in
meiner Familie, hier in dieser Szene und
genau deshalb mag ich die Szene so. Im-
mer wieder lerne ich neue Menschen
kennen, die bald zu Freunden werden.
gab-Magazin: Nur Freunde?
Eric: Nicht nur das, auch meinen Partner
habe ich so gefunden. Nicht nur für mich,
sondern auch für ihn wird das ein an-
strengendes Jahr. Seit Juni bin ich Mr.
Leather France, jetzt auch Mr. Leather
Europe, da sind viele Termine einzuhal-
ten, aber er unterstützt mich bei allem!
gab-Magazin: Was wird denn so alles
auf dich zukommen?
Zum 25sten Jahrestag des Frankfurter Leder Eric: Jetzt feiere ich erst mal ordentlich
Clubs FLC fand sich die Creme de la Creme meinen Sieg, dann wird es viele Events
der Europäischen Lederszene am ersten geben, bei denen ich die Lederszene
Oktober­wochenende in Frankfurt ein. Ein repräsen­tieren werde, und ich werde an
enor­mes Programm wurde geboten, und als der Wahl zum Internationl Mr. Leather in
Höhepunkt im Rahmen der „Fetisch-Desire“- Chicago teilnehmen. Solche Events sind
Party der neue Mr. Leather Europe gewählt. mir wirklich wichtig, um uns und unsere
Zur Wahl des Titels gab es einen wahren Szene zu zeigen. (cf)
Schärpenträgerauflauf.
Geballte Manneskraft in Leder also, was
natür­lich zur Party auch eine ganze Menge
Gäste nach Frankfurt lockte. Endlich mal
wieder eine ordentliche Fetischparty für
Frankfurt! Sieger des Mr Leather Europe-
Contests ist der 43jährige Eric, amtierender
Mr. Leather France 2010, der übrigens perfekt
Deutsch spricht.
Eric sagt selbst, dass er, seit er denken kann,
irgendwie ein Teil der Leder- und Fetisch
Szene war: „Selbst als es mir noch nicht be-
wusst war, lernte ich die entsprechenden
Männer in Clubs kennen, die meine Leiden-
schaften und Fantasien teilten“. Wir trafen Feierliche Ehrung des neuen Mr. Leather Europe
ihmUhr
zum Interview.
Seite 1
Karlsruhe? Freiburg?
Mannheim?
Offenburg! Bar
Discothek
Lederbar
Hauptstraße 102
(0781) 74243
www.tabu-gayclub.de
the place to be Fr + Sa ab 22 Uhr
 Szene ❚ Frankfurt ❚ Community
Endlich mal was Positives
Lesung mit Matthias Gerschwitz
Der Autor erhielt 1994 sein
positives Testergebnis. Sein
Buch über den Alltag mit HIV
ist eine Mischung aus Erfah­
rungsbericht und Mut machen­
dem Statement und wurde mit
dem Annemaire Madison Preis
ausgezeichnet. Der Preis wird
Heaven Bar
Neu in Hanau
Foto: Tanja Schnitzer
Nur wenige Gehminuten vom
Markt- und Freiheitsplatz ent­
fernt haben Micha und Simon
Mitte September ihre Bar
„Heaven“ in Hanau eröffnet.
Im kleinen, gemütlichen Bar­
raum, eingerichtet in einem
Mix aus modern und rustikal,
laden sie zu Drinks und Snacks
– und regelmäßigen Specials.
Ende Oktober steigt zum Bei­
Foto: Tanja Schnitzer
seit 1995 zu den Münchener
Aids-Tagen verliehen und wür­
digt Verdienste für einen men­
schlichen Umgang mit Aids.
  Di, 9.11., 19:30 Uhr, bASIS,
Lenaustr. 38 HH, Frankfurt.
Kostenlos.
spiel, das dreitägige Halloween-
Special mit gruseliger Deko
und leckeren Specials, am
5.11. gibt’s House-Mix von DJ
Bonsai. Check it! (bjö)
  Heaven Bar, Langstraße 74,
­ anau. Tägl. 17 – 24 Uhr, Fr  +  Sa
H
bis 2  Uhr. Mi, 2 for 1 (20 – 22 Uhr),
Fr  +  Sa Happy Hour mit Ge-
tränke-Specials (19 – 20 Uhr).
Fr,  5.11. House mit DJ Bonzai

Szene ❚ Frankfurt ❚ Kultur
Kleine Bühne ganz groß
Jutta P. feiert Geburtstag
Nach dem 35jährigen Jubiläum von „Gerdas kleine Welt­
bühne“, Chefin Gerdas 60. Geburtstag und dem 30-jährigen
Bühnen­jubiläum von Jutta P. steht im November der 50.
Geburts­tag von Jutta an. Grund genug, sie zum Mini-Inter­
view zu laden.
gab-Magazin: Bei jedem dieser Events gab‘s ein Special –
was wird die Überraschung zu deinem 50. werden?
Jutta P.: Wir werden mit Freunden die Show von Johannes
Scherer und Bodo Bach genießen. Die treten am 14.11. bei
uns auf. Anschließend ist wieder mal ungezwungenes „Hallo“
im Café Weltbühne. Ansonsten bin ich eher „zeitlos“ und nicht
an Ausweisdaten orientiert.
gab-Magazin: Du hast im Laufe deiner Karriere viele Stars
interpretiert – welches sind deine Lieblingsrollen und wel-
che würdest du gerne mal darstellen?
Jutta P.: Falsche Recherche! Ihr hättet in den 36 Jahren mal
öfter nach Mühlheim schauen sollen! Außer Cher habe ich nie
andere Stars interpretiert. Die Musicalinterpretationen in un­
serem Programm sind aus dem originalen Zusammenhang
herausgeschnitten und neu inszeniert, so dass die ganze Ge­
schichte in kurzer Zeit rund ist und den Charakter des Stücks
behält. Also nie nur eine Kopie. Mich selbst stelle ich immer
wieder gerne da. Die Figur Jutta P. wird immer wieder neu er­
funden, ändert seine Ansichten, seine Art, sein Aussehen und
Auftreten. Wäre ja auch sonst langweilig.
gab-Magazin: Neben eurer Bühne gibt‘s immer auch wie-
der Ausflüge, zuletzt zum „Pink Monday“ auf dem Frank-
Achseln 79 €
Brust 99 €
Rücken 149 €
(komplett)
Bauch 99 €
HAIRLICH FÜR IHN
069 / 45 09 48 09
Hände & Finger 59 €
Sophienstraße 33, Bockenheim
Intim 79 €
60487 Frankfurt am Main
www.hairlich-frankfurt.de
18 November 2010
furter Oktoberfest. Was ist dabei anders als ein Auftritt auf
eurer eigenen Bühne?
Jutta P.: Die Auftritte auf dem Pink Monday ergaben sich aus
einer traditionellen Verbundenheit mit dem Festzeltwirt
Eddie Hausmann. Eigentlich sind so Zeltgeschichten gar nicht
mein Ding, da ich ja unser kleines Theater gewohnt bin und
liebe. Andererseits ist es eine angenehme Herausforderung.
Ich muss ja dem qualitativen Anspruch der kleinen Weltbüh­
ne gerecht werden. Die Leute sind unsere Shows im Theater
gewohnt, mit perfektem Klang und Licht. Im Zelt ist man auf
­einen fremden DJ angewiesen, der garantiert vergisst, ein
Mikro hochzuziehen oder Musik auf die Monitore zu geben,
und auf der Bühne hat man eher „Spiel ohne Grenzen“ über
Monitorboxen und Keyboardständer der Band. Dazu kommt
der Temperaturunterschied zwischen Garderobe und Bühne.
Eine Erkältung gehört meistens dazu. Mal was anderes: so­
weit ich weiß, hat die GAB uns präsentiert. Dann hätte ich
doch mindestens mal eine Ankündigung erwartet. Stattdes­
sen hetzt unsere freudlose Mitbewerberin in ihrer Glosse
noch gegen das Oktoberfest. Gibt‘s bei euch keine verant­
wortliche Redaktion?!
gab-Magazin: Falsche Recherche: wir haben das Event in
der August- und September-Ausgabe angekündigt! Da hät-
test du wohl etwas aufmerksamer lesen müssen! Aber zu
etwas viel Wichtigerem: in einer Show hast du „Ich war
noch niemals in New York“ von Udo Jürgens gesungen.
Das Lied handelt von der Sehnsucht eines Durchschnitts-
Foto: Gerdas Kleine Weltbühne
mannes nach der „großen weiten Welt“ – würdest du von
dir sagen, dass du dir deine Träume und Wünsche erfüllt
hast?
Jutta P.: Wie schon gesagt, ich habe es nie erzwungen und
war auch nie ehrgeizig, was die sogenannte „Karriere“ be­
trifft. Ich möchte nicht, dass mal jemand sagt, ich hätte mehr
Ehrgeiz als Talent! Aber ich wusste schon immer, dass ich mit
einem „bürgerlichen“ Dasein total unterfordert sein würde.
Der wirtschaftliche Erfolg der kleinen Weltbühne hat dazu
beigetragen, dass zum Beispiel New York kein Traum blieb,
und ich durfte schon viele tolle Sachen erleben und tolle
Menschen kennenlernen. Ein Highlight war 1991 Siegfried
und Roy in Las Vegas. Die kleinste Bühne traf die größte Büh­
ne. Aber auch hier in der Heimat dürfen wir eine Popularität
erfahren, mit der man noch vor ein paar Jahren nicht gerech­
net hätte. Es kommt halt immer auf den Menschen hinter der
Maske an! Und die Leute mögen glückliche Menschen, zu de­
nen ich mich zählen darf. (bjö)
Gerdas Kleine Weltbühne, Willy-Brandt-Halle,
Dietes­heimer Straße 90, Mühlheim. Noch bis 13.11.
wird das Programm „Immer noch ein bisschen
besser“ gezeigt. Ab dem 17.11.2010 kommt die
neue Show „Fröhliche Weihnachten“.
Checkt online: gerdas.de, das komplette
Interview gibt‘s auf: gab.inqueery.de
Egal ob Sie lieber Duschen
oder lieber Baden –
die Twin:Line macht
Beides möglich.
Ab sofort in unserer
Ausstellung!
Habsburgerallee 9, Ffm.
Tel.: 069 – 200 22 074
www.bs-badstudio.de
 Szene ❚ Frankfurt ❚ Kulturtipps

Foto: Dieter Schwer

Wiederaufnahme und Neuproduktion
Immer wieder: The Forsythe Company
Ein gemischter Abend mit zwei Choreo­grafien aus dem
Repertoire und einer neuen Arbeit von William Forsythe.
In „Woolfs Phrase“ gleiten und stürmen zwei Tänzer an
Virginia Woolfs hypnotischer Sprachmelodie entlang.
„N.N.N.N“ erscheint als Verstand in vier Teilen,
vier Tänzer in einem Zustand konstanter, schweigender
Verbindung, begleitet von Thom Willems Komposition.
Und einer langen, langen Tradition folgend ist über
„Neuproduktion“ nicht mehr, aber auch nicht
weniger in Erfahrung zu bringen, wie auch zu sagen,
außer dass sie uraufgeführt wird. (los)

Do, 18.11. – Sa, 20.11.,

Foto: Joris Jan Bos

Mi, 24.11. – Sa, 27.11.,

Do,     2.12. – Sa, 4.12., 20 Uhr,
Bockenheimer Depot, Frank-
furt . Tickets ab 27 EUR

Ensemble Mousonturm – Kidd Pivot „The You Show“ Zu Gast bei Frau Schulz ...aber wo ist die Gute bloß?
Frankfurts neue Ballett-Kompanie Kidd Pivot feierte bereits Erfrischende Travestie: aus bisher ungeklärten Umständen
Foto: Jörg Baumann

Anfang des Jahres Erfolge und die Uraufführung des neuen
Stückes ist bereits am Premierenabend ausverkauft.
Choreografin Crystal Pyte wagt sich mit Experimentierfreu-
de an die Grenzen unbekannter choreografischer Extreme.
Do, 4.11. – Mi, 10.11., 20 Uhr, Mousonturm,
Foto: privat
kann die Gastgeberin leider nicht auf der Bühne erschei-
nen. Sie sagt ihre Gäste, prominente Sängerinnen aus Ver-
gangenheit und Gegenwart, hinter einem Paravent verbor-
gen an. Warum das so ist und was sich auf der Bühne bis
zu einem überraschenden Ende abspielt, das erfährt man
nur in der Show.

Waldschmidtstraße 4, Frankfurt. 22 EUR So, 7.11., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), PUT Eventbühne,
Bachmannstr. 2–4, Frankfurt. 15 EUR

Richard Wagner – Konzert zu Gunsten der AIDS-Hilfe The Origin of Love – Hedwig rockt wieder
Der Richard-Wagner-Verband feiert sein 100-jähriges Be- Von Presse und vom Publikum wurde es mehr als nur ge-
Foto: photocase

stehen. Im Mittelpunkt des Festprogramms steht ein Kon-
zert für Fans klassischer Musik.
Mittlerweile renommierte Künstler, die mit Stipendien des
Verbandes gefördert wurden, sowie der Chor und das Or-
chester des Dr. Hoch’s Konservatoriums werden in dem
rund dreistündigem Programm Werke von Wagner, Vivaldi
Foto: Martin Winter
feiert: das schräge Rockmusical „Hedwig and the angry
inch“ um eine missglückte Geschlechtsumwandlung ist
eine Mischung aus Comedy und Drama, besticht durch mit-
reißende Live-Musik und überzeugt mit einem unbe-
schreiblichen, wandlungsfähigen Nigel Francis in der
Hauptrolle.

und Bock darbieten. Wir verlosen Tickets, schnell auf Aktion / Leser ge-
Fr, 5.11., 19:30 Uhr, Dr. Hoch‘s Konservatorium, blättert! Sa, 20.11., 20 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schuh-
Sonnemannstr. 16, Frankfurt. 45 EUR (zzgl. VVK-Ge- macher-Straße 45, Frankfurt, 24 EUR (zzgl. VVK-Ge-
bühr) bei Frankfurt Ticket bühr) über 069 / 29 69 29 oder über batschkapp.de.

November 2010 19
 Szene ❚ Frankfurt ❚ GASTRO
* Ein authentischer Einblick Gitarre oder Gusseisen?
in die asiatische Küche Restaurante Galicia und Depot 1899 machen Stimmung
* FA Z
mit Sommergarten
VIETNAMESISCHE & THAILÄNDISCHE SPEZIALITÄTEN
Ecke Berger Straße / Schopenhauerstraße 5
U-Bahnstation 'Höhenstraße' · 60316 Frankfurt am Main · Telefon 069 - 43 25 00
www.selected-restaurants.com/hue
Öffnungszeiten: Täglich von 12:00 bis 14:30 und ab 17:30
auch an Sonn- und Feiertagen
W A R M E K Ü C H E B I S 2 4 . 0 0 U H R
Leckere galizische Küche im Bockenheimer „Galicia“
Die galizische Küche wird selbst
unter den patriotischen Spaniern
als die Beste der Halbinsel ge-
rühmt, und so ist es erfreulich,
dass wir Frankfurter mit dem Re-
staurant „Galicia“ im Herzen Bo-
ckenheims in den Genuss dieser
regionalen Spezialitäten kommen.
Besonders der berühmte „Pulpo a
la gallega“ hat sich im allgemei-
nen Tapasrepertoire einen festen
Platz erobert, und im „Galicia“
schmecken die frischen Kraken-
stücke (8,80 EUR), traditionell mit
Olivenöl und Paprika gewürzt,
auch noch ganz besonders gut.
Als Hauptgerichte empfehlen sich
die Fleisch- und Fischplatte (Pa-
rillada de Carne 12 EUR, /de Pes-
cado 14,50 EUR) mit jeweils fünf
Der älteste Frankfurter Straßenbahnbetriebshof wird zum geräumigen Wirtshaus
verschiedenen Sorten. Die aus-
nahmslos leckeren gebratenen
Stücke sind zart und im Ge-
schmack so eindeutig, dass etwas
frische Zitrone und die köstliche
Knoblauchmayonnaise voll­ends
ausreichen, ein abwechslungs-
reiches und köstliches Gericht
hervorzuzaubern. Den dazu ser-
vierten Bratkartoffeln wohnt ir-
gendein Geheimnis mit sanftem
Paprikahauch inne. Das nette
und ungezwungene Ambiente
tipico des „Galicia“ verleitet das
Publikum leider etwas zur Leb-
haftigkeit. Ein singender Gitar-
rist rückt das Kolorit mit einer
Musikeinlage aber sogleich zu-
recht. (Olé.)
Vom Ambiente Galicia ins Stra-
ßenbahndepot Sachenshausen
Dass bis 2003 im „Depot 1899“ noch
der älteste Frankfurter Straßen-
bahnbetriebshof gewesen sein
soll, ist schwer vorstellbar. Ein-
20 November 2010
zig die Gusseisenkonstruktion
und die meter­hohen Tor- und
Fensterbögen lassen vermuten,
dass die nun mit einer versetzten
Zwischenetage versehene ele-
gante, sanft beschallte Halle einst
die Heimat von Getriebeöl, Elek-
trizität und Schweiß war. Heute
krönen leuchtende Riesen-Donuts
den warmen angenehm möblier­
ten Innenraum, der historisierend
an seinen Wänden Wirtshaus-
sprüche und Tapeten­bordüren­
muster zitiert. Serviert werden
gut­bürgerliche Speisen mit regio-
nalem Einschlag zum günstigen
Preis: Schnitzel mit Dunkelbier-
soße 10,90 EUR, Meerrettich-
Hähnchen 10,80 EUR. Das wohl
geräumigste Wirtshaus der Stadt
ist daher optimal geeignet für
größere Runden. Wie es sich für
die Neueröffnung eines typisch
Frankfurter Lokals gehört, hat
das Ordnungsamt nicht nur auf
die korrekte Anbringung der
Notausgang-Schilder geachtet,
sondern auch auf die obligato-
rischen Hirschgeweihe, die seit
2007 zur Pflichtausstattung ge-
hören. (pez)
Restaurante Galicia,
Friesen­gasse 3, Frankfurt
Bockenheim,
Tel. 069  –  77  01  27  85,
restaurant-galicia.de,
Di-So 17 bis 1, Montag Ruhetag
Depot 1899 – Wirtshaus,
Textorstraße 33, Frankfurt-
Sachsenhausen,
Tel. 069  –  60  50  47  99,
depot1899.de,
Mo – Fr 11:30 bis 1 Uhr,
Sa + So 10 bis 1 Uhr
 Szene ❚ Frankfurt ❚ Party-Profile
Szenebommel
Franks Bermudadreieck-Kolumne
1 9
4 3
5 6
8 7
Jung und modern ist in, in diesem Sinne wurde der
hintere Bereich des LM 27 einem Facelifting un-
terzogen. Modern, chic und vor allem chillig. Statt
der Tische wurden Loungemöbel aufgestellt, die
Wände und Spiegel angepasst und so ein ganz neue
Atmosphäre geschaffen. Dass das bei den Gästen
gut ankommt, zeigt die Tatsache, dass alle Plätze
belegt waren (Foto 1).
Nach selbigem Motto renovierte auch das Pulse.
Nicht nur die Außenfassade wurde komplett mit
Motiven aus der alten Zeit bemalt. Auch der Club
im hinteren Bereich wurde der heutigen Zeit ange-
passt. Leider war es am Re-Opening so voll, das es
unmöglich war, ein gutes Bild zu bekommen. Es
blieb mir nichts anderes übrig, als einen der Gäste
zu fotografieren (Foto 2, das Outfit unter dem Motto
„Gaga in Schwarz“ würde, wenn auch ohne rohes
Fleisch, als Outfit des Monats durchgehen.
Dass die Partyreihe „Transen tanzen“ von
und mit Frau Schulz Wellen schlägt, merkt man,
wenn man am Veranstaltungstag durch die Szene
bummelt. Allenorts ist das Thema Tunten und Tri-
nen angesagt. Selbst im CK, bei Killer Cow und
Locker Room, traf man kleine Gruppen von
Drags (Foto 3). Auch Tante Charlotte von der Hex
2
Fotos: fd
GESCHMACK
TRIFFT
ließ sich nicht lange bitten und mottete die Fummel
VIELFALT
aus (Foto 4).
Gute Stimmung beim Locker Room, hier steppte Wir stehen für
der Bär (Foto 5), der eine oder andere kam auch in
etwas seltsamen Kostümen (Foto 6 Stewardess und Bio-Pioniergeist,
Matrose?) – haben wir etwa schon wieder Fasching?
Auch die „echten Mädels“ drehen auf. Hier wieder
ethisches Handeln
mal ein neues Foto von Frau „Ladys Lounge“ und konsequent
Joshy (Foto 7).
Auch wenn manche Mädels den Anschein erwe- hochwertige
cken, als kämen sie gerade vom Saison-Job als kana-
dische Holzfällerinnen zurück, lässt sich doch auch
Bioprodukte.
als Mann hier gut bei Jägermeister und Bier feiern.
Zur Schließung des Fräggels gab sich alles was Grüneburgweg 6 • 60322 FFM
Rang und Namen hat, die Klinke in die Hand gab. Kundenparkplätze vorhanden
Wären alle bereits früher mal gekommen, wäre heu- Mo.-Fr. von 8:00 bis 20:00 Uhr
te wahrscheinlich noch auf. Markus und Markus, Sa. von 8:00 bis 18:00 Uhr
hier im Barcode / Basement (Foto 8). Auch die Telefon: 069.95502229
Wrinkles Party, verlegt vom Dachcafe ins Barcode,
war gut besucht. Einfach mal wieder blicken lassen.
News noch aus dem Comeback: Alex, die gute Grüneburger
Seele der Alten Gasse, ist endlich wieder da (Foto
9, mit Rosi Bux).
Wir sehen uns bis zum nächsten Mal
Euer Frank
November 2010 21
Szene ❚ Frankfurt ❚ Party-Profile

Sexy Lederhosen-Polonaise…

Fotos: cf
Clubtalk
Die Partykolumne
Wenn etwas zum zweiten Mal stattfindet, kann man ja schon getrost
von einer Tradition sprechen. Und dann gleich so eine schöne Tradi-
tion! Zum zweiten Frankfurter Oktoberfest im Zelt am Honseldrei-
eck gab es wieder den Pink  Monday. Wer braucht schon die Münch-
ner Bräurosl oder die Fischer Vroni, wenn er hier die gleichen heißen
Buam in sexy Lederhosen
auf Bierzelttischen tanzen
sehen kann und zusätzlich
neben ner ordentlichen Maß
auch nicht auf den geliebten
Äppler verzichten muss?
Auch schon traditionell
gab’s neben richtig guter
Festzelt-Musik von Ulli und
den Gaudibuam (klingt wild,
aber spätestens nach der er- Gaudibuam, Bierzelttische, Lederhosen: Pink Monday beim Okotberfest
sten Maß schunkelt und
singt man unweigerlich mit) wieder die Show von Gerdas kleiner man mehr, könnte man denken beim „Les-Peranza“-Auftakt in
Weltbühne. Trotz kleiner Anlaufschwierigkeiten, die aber schnell der Union Halle. Dann kam aber noch Live-Act Annabell Osuwu An-
vergessen waren, führte das wie gewohnt zu ordentlich zotigen sah, die Geigerin, die genauso gut singt wie sie spielt und aussieht,
Lachsalven. Wir freuen uns aufs nächste und Dragqueen Samantha aus Köln; ihre Ky-
Jahr mit Spaß in der Lederhosen. lie war genial, ihre Madonna verehrungswür-
Dass es zum „Rebe­licious“-Opening dig. Les-Peranza immer wieder gern.
am 25. September so viele Revoluzzer in Und Last, but not least führte uns Frau Jessica
Frankfurt gab, war eine erfreuliche Über- Walker charmant und erheiternd durch das
raschung. Menschenmassen im fast kom- 5jährige Jubiläum der „Flirtparty“ im LM 27,
plett verglasten Nonna, was die Theken- zu der Claudia Cartier eine halsbrecherische
kräfte wohl etwas überforderte. Trotzdem: Cher Performance darbot, während nach ver-
Stimmung, Leute, Musik – ein harmo- stohlenen Blicken fleißig Flirt-Botschaften
nierender Teppich, der hoffentlich noch geschrieben wurden. (mary, cf)
lange fliegen wird.
DJ Hildegard im Ohr, Joshy an der Bar, Bild links:
hübsche Mädels überall – was braucht „LesPeranza“ – Claudi (re) von den Xtremeties
Fotos: mary

Fotos: cf

Fotos: mary

„SingleNight_001“ – Die Kuppel-Couch: 5 Jahre Flirtparty im LM27 „LesPeranza“ – Coole Girls beim Les Peranza-Auftakt „Rebelicious“ – Rebelicious-Opening im Nonna

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

eine/n Friseur / Friseurin einen Friseurmeister

Sie sind engagiert, kreativ, arbeiten fachlich auf hohem Niveau, sind team­
fähig und haben ein Gespür für Stil & Mode? Dann bewerben Sie sich bei uns!
Für weitere Infos: 0172 – 23 73 815 · www.ct­stylisten.de
CT STylISTeN · ChrISTIaN TroST · KarlSTraSSe 110 · 64285 DarMSTaDT

22 November 2010
 Die Partykolumne

Szene ❚ Frankfurt ❚ Party-Profile

Fotos: cf

The Return of the Blue Angel

Die Lohmann macht’s möglich
Genau drei Jahre ist es nun her,
dass die bis dato älteste noch
existierende schwule Disko-
thek Deutschlands ihre Pforten
schloss und damit ein Stück
schwule Geschichte zu Grabe
getragen wurde.
Da man nur das vermisst, was
man nicht mehr hat, belebt das
Team um Markus Lohmann
die vergangenen Zeiten nun
wieder. Und tatsächlich ist es
ihm gelungen, die alte Beset-
zung zu reaktivieren. Rudi und
Vera bedienen, Urgestein Mar-
ga kassiert, Jörg und Michael Büchel legen auf und Marcella und Arabella schlüpfen ein
allerletztes Mal vor der Travestie-Rente in ihre Gewänder und geben ihre Blue-Angel-
Show zum Besten. Selbst die selige Mama Hesselbach ist virtuell anwesend: mit einem
Original-Musikmitschnitt aus ihren DJ-Tagen. Schlagerfreunde kommen eine Etage höher
im Friends auf ihre Kosten, wo „Der große Scheiß“ seine Rückkehr feiert. Sei dabei, wenn
die Legende wieder aufersteht – weitere Abende sind geplant! (or)

Fr, 19.11., 22 Uhr, Barcode Basement / Friends, Bleichstr. 46, Frankfurt. 5 EUR.

Die Herz-Schwanzl-Show
Die Rückkehr der Samstagabendunterhaltung
Die westfälische Wurstfachverkäu-
ferin Barbara Herz und die allein-
erziehende, ostdeutsche Christiane
Schwanzl präsentieren als schrul-
lige Moderatorinnen aus den 70er
Jahren einen Abend voller Überra-
schungen und Turbulenzen.
Es gibt einen Talentwettbewerb (An­
meldungen online auf die-herz-
schw­anzl-show.de), es wird per-
formt, verkuppelt und gespielt,
gewonnen (der Sieger des Wettbe-
werbs darf sich auf einen Torten-
wurf auf eine der Moderatorinnen
freuen) und verloren.
Eine Mischung aus „Ein Kessel
Buntes“, „Disco“, „Das Super­talent“, „Herzblatt“ und „Alles, Nichts, Oder“. Das heutige
Motto: Alle tragen Brille! Wer mitmacht, erhält einen Welcome-Drink.
Sa, 20.11., 21 Uhr, Barcode, Bleichstr. 46, Frankfurt.

Tunten, Trinen, Sensationen

Die fünfte Jahreszeit – natürlich im Schwejk
Stimmungsaufhellung à la Linda:
dem trübsten und deprimierendsten Monat
des Jahres setzt die Schwejk-Chefin einen
feuchtfröhlichen Faschingsauftakt entgegen.
Hoch die Tassen und danke, Linda!
Do, 11.11., 20 Uhr, Schwejk, Schäfergasse
20, Frankfurt.

--04-29 Mod-Aktuell-Media_FF_cs3_v01.indd 23 26.10.2010 15:41:23 Uhr

 Szene ❚ Frankfurt ❚ Party-Profile

Club 78
Heisser Herbst
Bewährt und immer wieder ger­
ne genommen: Ralf Bareu­ters un­
verwüstliche Retro-Party lockt
mit den größten Disco-Hits der
Siebziger bis Neunziger, darge­
boten von DJ Dirk und Ralf him­
self, einer fabelhaften Show von
Drag-Darling Brandy Delight und
lecker Hüftgold von Candygirl
Skippy. Auf dem Rauchfloor
wechseln sich barbecute björn
und DJ Timo zur Alternativun­
terhaltung ab. Q-Skip-Tickets
zum Umgehen der Eintritts­
schlange gibt’s im Pantagon Shop
oder unter   club78.de.

Sa, 13.11., 22 Uhr, Union Halle, Hanauer Landstr. 188, Frankfurt. 10 EUR

Girls Bar
Play your own kind
of Music
In letzter Zeit drehen die Lesben
feiertechnisch ganz schön auf !
Jetzt kapern sie das Barcode und
erklären es zur „Girls Bar“.
Im November zunächst zwei
Mal, ab dem neuen Jahr sogar
wöchentlich gibt es Cocktails,
Special Drinks und Sekt für die
lesbische Community (Happy
Hour bis 23 h Uhr) und ein bunt
gemischtes Musikprogramm aus
Dance, Pop, Schlager und Indie
mit DJane Ciani (aka Claudia,
­siehe Foto).
Hier herrscht sogar echte Mit­
mach-Demokratie: auf der Inter­
net­­seite  girlsbar.de kann sich
­jede Gästin vorher einen Wunsch­
titel auswählen und so den Party­
fahrplan mitbestimmen. Sieh und
lerne, Mappus!

Sa, 13.11. + Fr, 26.11., 21 Uhr, Barcode, Bleichstr. 46, Frankfurt. 4 EUR

Beat Club
Partytime im Switchboard
Disco, Beat & Bowle mit den
DJs Turner und WiLeda Mop.
Partymusik der letzten drei
Jahr­zehnte, Cocktails und ein
exklusives Raucherzimmer er­
warten die Besucher.

Sa, 20.11., 21 Uhr, Switch-

board, Alte Gasse 36, Frankfurt.
7 EUR Mindestverzehr

24 November 2010
Szene ❚ Frankfurt ❚ Party-Profile
mehr Party!
Sultan, na! Hamam
Das Sauna-Special von Can, Macher der
Sultan, na!-Party.
  Do, 4.11., 16 Uhr, Golden Gate Sauna,
Braubachstr. 1, Frankfurt.
Xtremeties Halloween
Eigentlich ist der aus USA impor­
tierte Grusel-Kinderfasching ja schon
rum, das stört aber die Xtremeties-
Crew nicht. Zu Recht! Ein schaurig
dekoriertes CK und der Partymix von
DJane Miss Delicious (Foto) erwart-
en die Mädels. Wer bis Mitter­nacht
verkleidet
kommt, spart
2 EUR Eintritt!
  Fr, 5.11., 22
Uhr CK Studio,
Alte Gasse 5,
Frankfurt. 8 EUR.
Apart Tunnel of Shame
Start der Serie des Team Apart mit per-
formativen Installationen. Mit Miss Bitz
an den DJ-Decks – strictly house. It’s
hip beyond belief!
  Fr, 5.11., 22 Uhr, Apartment im Orange Peel,
Kaiserstr. 39, Frankfurt.
Killer Cow 14
Die heißeste Party Frankfurts mit
durchgeknallten Drag-Diven und der
buntgemischten Crowd aus Party-
häschen und Discobären. DJ Micky
Fried­mann (Foto) heizt ein.
  Sa, 6.11., 22 Uhr, CK Studio, Alte Gasse 5,
Frankfurt
Sultan, na!
Tanzbarer Pop aus der Türkei, Griech-
enland, vom Bal­kan und aus Arabien
mit DJ MeLeQ.
  Sa, 6.11., 23 Uhr,
Barcode, Blei­ch­str.
46, Frankfurt.
Atomic
Queere Indie-Pop-Party mit Resident
DJ Pol und Travis Trademark.
  Fr, 12.11., 23 Uhr, Nachtleben, Kurt-Schu-
macher-Str. 45, Frankfurt. 4 EUR
Mashup
Eurodisco, Munich-Sound, Synthi-
epop, House, Indiepop, Italodisco, RnB:
alles geht, alles wird gemischt! Die
brandneue, vagabundierende Party­
reihe mit DJ Michael Büchel.
  Sa, 13.11., 22 Uhr, Dachcafé, Zeil 112, Frank-
furt. 8 EUR, ab Mitternacht 10 EUR.
JPP Together
Pulse-Resident Jean Philips präsenti-
ert ab sofort einmal monatlich inter-
nationale DJ-Stargäste. Den Auftakt
macht Oliver M. (La Demence, Brüs-
sel und Salvation, London).
  Sa, 20.11., 22 Uhr, Pulse, Bleichstr. 38  a,
Frankfurt. Eintritt frei
UniCorn
Queer Synth Rave mit DJ Plastic Sailor
und Gast-DJ.
  Sa, 20.11., 23:59 Uhr, Silbergold, Heilig-
kreuzgasse 22, Frankfurt. 6 EUR.
UC Dance Party
Die Party für echte Kerle & ihre Freun­
de. Der Kölner Mike J. und der Frank­
furter Steve Choon (Foto unten) heizen
mit groovigen Rhythmen ein. Und wer
vom Tanzen noch nicht genug hat, für
den ist na­türlich wieder die dunkle For­
scherhöhle geöffnet.
Wer’s noch heißer braucht, geht an-
schließend noch zur After-Party in die
Metropol-Sauna – vergünstigter Ein-
trittspreis für
UC-Gäste.
  Sa, 27.11.,
22 Uhr, CK Stu-
dio, Alte Gasse
5, Frankfurt. 9
EUR, vor 23 Uhr
5 EUR.
Rebelicious
Zur zweiten Ausgabe der neuen Party
legen die DJs Marcel Walter, Dennis
Schell und Dommy Dean auf. Lady
Michael vom La Troya, Lora Vicious
und Jessica Walker hosten.
  Sa, 27.11., 22 Uhr, Nonna, Mainzer Landstr.
46, Frankfurt.
November 2010 25
 Szene ❚ Mainz / Wiesbaden

Eine gute Benefiz-Weihnachtsgeschichte

9. Mainzer AIDS-Gala „Bunt wie das Leben“

AIDS-Berater Heinz Kolling vom Gesundheits-
amt und Drag-Queen Crystal Cox sind bereits in
besinnlicher Stimmung und laden alle Besucher
der 9.  AIDS-Gala „Bunt wie das Leben“ dazu ein,
diesmal schon im November die Weihnachtsglo-
cken läuten zu lassen. Mit dem Motto „Eine
Weihnachtsgeschichte“ präsentieren Crystal und
Heinz jede Menge Weihnachtslieder, Ge-
schichten, Geschenke & auch Knecht Ruprechts
(aka Nikolaus) Rute.
Für weitere Unterhaltung auf der P1-Theater-
bühne an der Uni sorgen Drag-Diva Jes­sica Wal-
die Koblenzer Deutsch-Pop-Band DIVVA, Tarik,
Alessandro Uddin, Stephen Folkers, die Atz-
mann Tornados und Besmina. Bei wem dann im-
mer noch nicht die Weihnachtglöckchen klin-
geln, der lasse sich von den tanzenden
Tannebäumen, betrunkenen Elfen und Weih-
nachtsmännern in Frauenkleidern inspirieren.
Jeder Gast bekommt am Eingang für seine fünf
Euro Spende, die Chance per Los ein Weih-
nachtsgeschenk zu ergattern. Die Erlöse der Gala
gehen in diesem Jahr an ein Begegnungswochen-
ende von HIV-Betroffenen und ihren Angehöri-

SITZ! ker, André Kastel, Lora Vicious, Brandy Delight, gen aus Mainz. (cos)
Fr, 26.11, 19 Uhr (Glühweinempfang), 20 Uhr Show, P1 Unigelände, Jakob-Welder-Weg 18, Mainz
bunt-wie-das-leben.jimdo.com

mehr MACHEN!
Corinna Waffender Takeover Friday
Spannung pur: die Autorin Corinna Wie bei Muttern: Jeff und Freunde frönen dem Wein und
Waffender liest aus ihrem neues- gutbürgerlicher Küche in der „Droschkenstube“ in der
ten Queer-Krimi „Töten ist ein Neustadt.
Kinderspiel“.   Fr, 19.11., 20 Uhr, Droschkenstube, Aspelt­strasse 6, Mainz
  Mi, 3.11., 20 Uhr, Bar jeder Sicht, Hin-
ALLE tere Bleiche 29, Mainz Welt-AIDS-Tag
PRODUKTE Promis wie Ministerpräsident Kurt Beck, Ministerin Doris
AUCH IM
ONLINE Ahnen und Fußballspieler vom 1.  FSV Mainz  05 verteilen
SHOP! Ruth Schiffer rote Solidaritätsschleifen.
„Halbe Stunde / 60 Euro“ – Musik-Kabarettistin Ruth Schiffer   Sa, 27.11., 10 – 16 Uhr, Im Kirschgarten, Mainz-Altstadt
beschäftigt sich mit der ältesten Dienstleistung der Men-
schheit – von der Tempelprostitution über Dildo-Puppen für Jazz-Brunch
Frauen bis zum Flatrate-Bordell, immer witzig und informativ. Neu beschwingt mit Jazz zu Würstchen und Rührei in den
  Fr, 5.11., 20 Uhr, Unterhaus, Münsterstr.7, Mainz, 19 EUR Sonntag starten – Brunch mit Live-Musik des Fachbe­
reichs „Pop & Jazz“ der Musikhochschule der Uni Mainz.
50 – 70er Design-Markt   So, 28.11., 11 Uhr, Bar jeder Sicht, Hintere Bleiche 29, Mainz
Drei Jahrzehnte und Stile an
einem Ort: ob Plastikmöbel, Clarissa Clark
DER BESONDERE Lampen, Schmuck oder Mode
Chanson, Couplet und Chi-Chi in Wi-
HUNDELADEN – Aussteller aus dem In-und
esbaden – dafür steht die Travestie-
Ausland tragen schräge Dinge
MO – FR 11 – 19 UHR Show von Clarissa Clark. Bei ihrer
zusammen, die die Fiftys bis
SA 11 – 16 UHR neuen Show „Jetzt erst recht“ gibt
Seventies modisch prägten.
SAALGASSE 32 es eine Mischung aus Evergreens
65183 WIESBADEN   So, 7.11., 10 Uhr, Bürgerhaus Erben- an der Seite von Candi Stratton aus den USA.
TEL 0611- 88 04 39 95 heim, Am Bürgerhaus 5, Wies­baden
  Di, 30.11 – Sa, 4.12., 20:30 Uhr, Thalhaus Theater,
FELIXDOGANDHOME.COM Nerotal 18, Wiesbaden

26 November 2010

Die Ice-Breaker in der Partei
Lesben und Schwule in der SPD Mannheim
Anlässlich der Bundestagswahl 2009 organi-
sierten die Unterstützer des SPD-Direktkan-
didaten einen Wagen beim CSD Rhein-Neck-
ar. Bei dieser Aktion fanden sich Schwule
und Lesben zusammen, die sich auch nach
Beendigung des Projekts trafen, anfangs als
loser Stammtisch. Nach der Anerkennung
der Landesarbeitsgemeinschaft der Schwu-
len und Lesben in der SPD „ALS“ in Baden-
Württemberg wurde auch lokal eine „ALS“
gegründet und mit einer Doppelspitze be-
setzt. Beim CSD 2010 war sie sowohl bei In-
fo-Ständen, bei der Polit-Tram und bei der
Parade aktiv dabei. Wir trafen Sabine Berger
und Hans-Peter Alter.
gab-Magazin: Seid ihr als Schwuler und
Lesbe in die SPD gekommen oder als SPDler
zur Arbeitsgemeinschaft?
Sabine: Ich bin mit dem Thema in die SPD
gekommen, bin jetzt seit eineinhalb Jahren
Mitglied und kam mit dem Ziel, lesbisch-
schwule Themen in der SDP voranzubrin-
gen. Seit fünf Jahren bin ich im Vorstand von
Plus e.V. und über die Aktivitäten in der
Monnem Hinne, Monnem vorne
Kinners, der November
hat’s ja wieder in sich. Ne-
ben den trüben Tassen, äh
Tagen, die unsere Laune
nicht sonderlich anheben
können, ist zumindest ein
Hoffnungs­s chimmer in
Sicht.
Die 5. Jahreszeit beginnt
wieder einmal, und so kön-
nen alle Karnevalssüchtigen und Kostümfetischisten die
Straßen unsicher machen. Wir Fummel­trinen machen
das gleichwohl das ganze Jahr und schämen uns in
keinster Weise dafür. Unterdessen fliegt das schwule
Krampfader-Geschwader wieder geschlossen nach
Gran Canaria, um dort herumzujammern, wie langweilig
es doch zu Hause ist, und zu Hause wieder angekom-
men, herumzujammern, wie toll es doch dort ist. Der
Szene ❚ Mannheim
SchLIM wuchs das Interesse, auch politisch zu ar-
beiten.
Hans-Peter: Bei mir war es eher umgekehrt, ich bin
seit fünf Jahren in der Partei. Auslöser war damals
meine Kandidatur für den Stadtrat, es ergab sich auch
der Kontakt zu Thorsten, dem zweiten schwulen Kan-
didaten aus der SPD in Mannheim. Meine Themen
neben dem Engagement für Schwule und Lesben sind
Kultur und ÖPNV.
gab-Magazin:  Warum lohnt es sich, als Schwule
und Lesben in der SPD politisch zu arbeiten?
Sabine: Ich verdanke der SPD aus den 70ern, dass ich
studieren konnte. Die Themen Bildung und soziale
Gerechtigkeit sowie eine gute Frauenpolitik gaben bei
mir den Ausschlag.
Hans-Peter: Die Tradition der Partei, mit Respekt An-
deren gegenüber, sowie gelebte Toleranz und Solidari-
tät lohnen sich. Außerdem ist man dort bemüht, das
real Mögliche und Machbare umzusetzen, und nicht
wie andere Parteien Extrem-Forderungen nachzuhän-
gen. So ein Stück weit haben wir natürlich auch eine
Ice-Breaker-Funktion in der Partei. Das Thema war in
der Partei vorher nicht so belegt, aber wir haben of-
fene Türen aufgestoßen.
Sabine: Wir wollen auch politische Heimat sein für
Lesben und Schwule aus Mannheim. Wir haben auch
Mitglieder, die zum Beispiel im Rahmen des Studi-
ums nur auf Zeit hier sind, und sich hier einbringen
wollen.
Piternieks
gab-Magazin:  Muss man eigentlich Parteimitglied
Dienstleistungen
sein um bei euch mitzuwirken? • Malerarbeiten
Hans-Peter: Nein, man muss nicht SPD-Mitglied sein, • Fliesenarbeiten
bei uns kann Jede(r) mitarbeiten, auch mitwirken bei
Einzelaktionen wie dem „Flag Out“-Empfang für Mi- • Verlegen von Linoleum, PVC,
nisterpräsident Mappus in Mannheim. (ama) Fertigparkett, Teppichböden
und Laminat
Kontakt zur Arbeitsgemeinschaft und News­letter • Haushaltsauflösungen
über spd-als.de, nächster Treff: Di, 16.11., 19:30 Uhr, • Entrümpelungen
Dschungel, S6, 3, Mannheim
Bitte fragen Sie uns, wir
beraten Sie gerne kostenlos!!!
Lagwiesenweg 11 • 60437 Frankfurt
Tel.: 069 - 50 70 08 18
Mobil: 0179 - 5 17 26 42
Unterschied zur Insel ist lediglich die Außentemperatur, der Sand in
der Ritze beim Herumbumsen und die Tatsache, das man(n) dort
mit Kerlen ungeniert fickt, die man(n) hier mit dem Arsch nicht an-
schauen würde, denn dort bekommt es ja keiner der Bekannten
hier mit.
Des einen Urlaubsflirt ist des anderen Faschingsfick. Komm ange-
kommen zurück – woher auch immer – wird schon mal die Christ-
baumkugel poliert und die Filzläuse behandelt, um wieder in fest-
liche Stimmung für die Weihnachtsfeiertage zu kommen und den
Jahres­wechsel-Geschlechtsverkehr-Partner zu suchen. Wenn die
erste Kerze blinkt – meistens auch die Hemmschwell’ sinkt, so der
Wortlaut einer längst vergangenen Weihnachtsshow.
So freue ich mich auf goldschimmernde und herbstlaub­bunte Spät-
jahresabende mit hemmungslosem Sex bei eben diesem Kerzen-
schein und wünsche euch einen schönen November.
Eure Dolores, die „wer im Frühling nicht sät, wird im Herbst nicht
ernten“ von Cartier
November 2010 27
Szene ❚ Mannheim
Was ein Weiberabend!
Mannheimer Urgestein Celine wird abendfüllend
Nach sechs Jahren gibt es endlich
wieder einen kompletten Solo-
Abend von und mit Céline Bouvier
im Oststadttheater. Mitten in einem
Berg bunter Bühnenoutfits der letz-
ten Jahre welche an das aktuelle
Programm beziehungsweise an
phy­sische Anforderungen ange-
passt werden sollen, fand Céline in
einer kurzen Nähpause Zeit, um
uns ein paar neugierige Fragen zu
beantworten.
gab-Magazin: Nach vielen Jah-
ren wieder Solo auf der Bühne -
wird das ein Rückblick auf die wil-
den Jahre oder erwartet uns eine
völlig neue Celine?
Céline: Ja, jetzt komme ich in ein
Alter, wo man schon allein dafür Applaus bekommt, dass man über-
haupt noch lebt. Céline hat sich natürlich weiter entwickelt. Dassel-
be Schandmaul, dieselben hohen Stöckel und die gleichen knappen
Kostümchen wie immer. Aber diesmal verfolgt die Show einen roten
Faden, ich arbeite mit einer weiteren Kunstfigur (Shania Janine)
und singe nicht nur Covers, sondern habe wunderbare Songs von
Rino Galiano komponiert bekommen.
gab-Magazin:  Allein einen ganzen Abend zu stämmen – ist das
schwieriger oder eher einfacher als mehrere Diven für ein Pro-
gramm zu koordinieren?
HIV-Symposium
Infotreffen in Ludwigshafen
Das zehnte Treffen des
HIV-/Infektions-Netz-
werk Rheinland-Pfalz/
Saar/Gießen findet am
24. November im Stadt-
ratssaal im Rathaus der
Stadt Ludwigshafen statt.
Vorträge über Aktuelles
aus der HIV-Therapie
und häufige Begleiter-
krankungen bei HIV
stehen auf der Agenda. Gastgeber ist die junge AIDS-Hilfe AK Lud-
wigshafen. Seitdem die AIDS-Hilfe Mannheim wegen Insolvenz ­ihre
Tätigkeit eingestellt hat, steht beim AHK LU das Telefon kaum noch
still. „Wir haben regen Zulauf zur Zeit, quer durch alle Gruppen.
Schwule, Heteros, Drogengebraucher sowie Migranten.“ merkt Mike
Ludwig an. Ohne ungezählte ehrenamtliche Stunden und Helfer
wäre das kaum leistbar. Im Rahmen der Aktion „Wir-schaffen-was“
wurden jetzt im September die Räume der AH mit einem neuen
Boden­belag versorgt Dank einer Spende von Abott Ludwigshafen
28 November 2010
Foto: Oststadt Theater
Céline: Während der Vorberei-
tungen ist es sicherlich leich-
ter, nach dem eigenen Rhyth-
mus zu arbeiten. Wenn man
gleich morgens nach dem Auf-
stehen, so gegen 15 Uhr, losle-
gen kann. Auf der Bühne ist
das ein Kraftakt, der dir den
Schweiß ins Höschen treibt.
Körperlich und nervlich muss
man schon etwas Kondition
haben.
gab-Magazin:  Wen sollte
ich mitnehmen zu deinem
Weiberabend: die beste Freundin, meine schwule Nachbarin oder
doch Mutti (Die schon gefragt hat: „singt sie auch?“)?
Céline: Ja, natürlich singt sie, Mutti! Speziell zu dieser Show bringst
du am besten Frau Mama mit, die kennt sich mit Tupperware aus.
Die schwule Nachbarin war bestimmt auch schon auf einem Tuppe-
rabend, und sind wir mal ehrlich: können wir die beste Freundin
davon abhalten? Am besten schickst du die drei zu mir und gehst
derweil ins Café Klatsch ein Bierchen kippen.
gab-Magazin:  Letzte Frage: Wie lang sind deine Beine eigent-
lich wirklich?
Céline: Hochoffizielle und für meine Kostümtabelle ausgemessene
119cm! (ama)
„Weiberabend“ von und mit Céline Bouvier, 14.11. + 18.11., 20 Uhr,
Oststadt Theater, Friedrich-Karl-Str. 4, Mannheim   celine-bouvier.de
und der Hilfe der Firma Wohntrends. „Haben Sie Spermüll‘, haben
uns die Nachbarn gefragt“, amüsiert sich Alexandra Weiß vom Vor-
stand der AH rückblickend über die turbulente Aktion, bei der für
einen Tag das komplette Inventar auf den Platz vor der AH ausge­
lagert werden musste. Sehr zufrieden sind alle mit dem Ergebnis
und Danken allen Helfern vom 17. September nochmal sehr. (ama)
  Mi, 24.11., 15:30 –
19:30 Uhr, Rathaus, Rat-
hausplatz 20, Ludwigs-
hafen. Infos unter
  checkpoint-ludwigs-
hafen.com
Wir schaffen was: die Helfer beim Freiwilligentag am 17. Septem-
ber räumen die AIDS-Hilfe aus und verlegen neuen Bodenbelag.

Comedy, Pop und Party
SugarBeesClub Doppelpack
Volles Programm im Bienenclub:
zu Gast bei der Oktober-Sause ist
Comedy-Star Sia Korthaus aus
Köln. Das Oberbadische Volks-
blatt schreibt über sie: „so wan-
delt die junge Kabarettistin in den
Fußstapfen des Grandseigneurs
Hans Dieter Hüsch“ – große Ehre
Himberparty
SugarBeesClub Doppelpack
Teil 1 des sechs Jahre Himbeer-
party-Specials: House & Dance-
Musik mit Resident-DJs Eric De
und großer Spaß für die Sugar-
bees-Gäste. Im Anschluss gibt’s
Pop vom Frauenduo JuSi, ab
22:30 Uhr rockt Djane Delicious
den Floor. Super!
Sa, 20.11., 20 Uhr, Club 8 Grad,
Bergheimerstr.147, Heidelberg. 8 EUR
Sa, 27.11., 22 Uhr,
Alte Feuerwache,
Brücken­str. 2,
Mannheim. 8 EUR
Luxe, DJ Dirk Voss und DJ Kriss
Tuffer. Mit VIP-Bereich, GoGo-
Boys und Lounge.
Szene ❚ Mannheim
mehr Machen!
Vortrag zu HIV
Vortrag der Schwerpunktpraxis Man-
nheim über nichtinfektiöse Komplika-
tionen von HIV-Erkrankungen.
  Di, 9.11., 19:30 Uhr, AIDS-Hilfe Heidelberg,
Rohrbach Str. 22, Heidelberg
Qmassaka-Queer-Party
Auf zwei Floors präsentiert „Qmas-
saka“ mit den DJs CutOff!CutOff!, DJ
Error und DJ Domic neue Trends zwis-
chen Indie und Electro-Beats. Mit da-
bei sind diesmal die Crystal Fighters,
bekannt aus der Kitsuné-Compilation
für ihre rhythmischen Synthi-Sounds
Georgette Dee mit baskischen Einfluss.
Mit Terry Tuck am Klavier widmet sich   Fr, 26.11., 23 Uhr, Karlstorbahnhof, Am Karl-
Diseuse Dee mit ihrem Programm stor 1, Heidelberg. 10 EUR
„Lieben Sie Brahms…?“ dem klas-
sischen deutschen Liedgut.
  Fr, 12.11., 20 Uhr, Capitol, Waldhofstr. 2, Hanna Friedrich
Mannheim, VVK 22/24 EUR Hanna Friedrich
liest für den Les­
ben­ring Heidel­berg
Café Ole Party aus ihrem les­bi­
Das Rosanellis findet im November schen Mittel­alter-
sein Reiz an Gegensätze und möchte Geschichts­roman
auf der Ibiza-Party „Cafe Ole“ mit der „Das Erbe der
Kombination von kaffeeschwarzer Lady Eleonor“.
und milchweißer Haut spielen.
  Sa, 27.11., 19:30
  Fr, 12.11., 21 Uhr, Rosanellis, S2, 16, Mann­ Uhr, Buchhandlung Himmelheber, Theaterstr.
heim 16, Heidelberg
Ponyclub Scott Matthew
Immer wieder samstags: die Party für
Gays in Mannheim in der chicen ­Disco
feat. Spencer Corbin
Zwei, mit Resident-DJ Moerockz. Das “Elsa Snow”-Revival. Mehr Infos
in der Rubrik “Musik” auf Seite 12.
  Sa, 13.11., 22 Uhr, Disco Zwei, T6, 14, Mann­
heim   So, 28.11., 21 Uhr, Karlstorbahnhof, Am
Karlstor 1, Heidelberg. 15 EUR
Mutprobe
Die queere Diskoparty mit Indie,
Kele & Holy Ghost
Glam, Pop und Electrosounds und
dem Unheilbar-DJ-Team.
  Fr, 19.11., 22 Uhr, Karlstorbahnhof, Am Karl-
stor 1, Heidelberg. 4 EUR
Gay Happenings
DJ Waldtraud geht im Inside mit einer Der Sänger der Indie-Band „Bloc
neuen Party an den Start – mit Vocal- Party“ auf Solopfaden mit Support-
house und Dancefloorhits und ohne band „Holy Ghost“. Mehr Infos unter
Schlager. „Musik“ auf Seite 12.
  Sa, 20.11., 21 Uhr, Inside, S6, 12, Mannheim   Mo, 29.11., 20 Uhr, Karlstorbahnhof,
Am Karlstor 1, Heidelberg. 22 EUR
November 2010 29
Szene ❚ Stuttgart

3 Jahre Fame
Stuttgarts Superstar-Party feiert Jubiläum

1 2 4

Vor drei Jahren markierte die erste Fame-Party eine neue Event-Ära
Stuttgart. Dem Fame-Mutterschiff folgten weitere Partys: „Sugar­boyz“, 6
„Therapy“ und „Bitch“. Macher Felix Horsch schaut zurück und zeigt
hier seine ganz persönlichen Erinnerungen an drei Jahre Party-Craze
in Stuttgart!
1   Das Pre-Plakat zum Opening 2007: über 2000 Pre-Plakate in Stuttgart
ohne Datum und Location. Folge: in ganz Gay-Stuttgart gab es nur noch ein
Thema und für uns knapp 4000 EUR Strafe seitens der Stadt wegen Wild-
plakatierung...
2   Fame-Opening an einem Freitag im N-Pir. Aus dem Stand über 2000
Gäste. Das gab es in Stuttgart noch nie zuvor.
3   Mai 2008: die zweite Partyreihe „Sugarboyz“ startet. Vom Opening bis
zur letzten Party Februar 2010 jeweils über 100 m Schlange vor der Ein-
gangtür! 6   März 2010: Mit Freund Dennis startet „Bitch“. Der härtere
4   CSD 2009 in der alten Reithalle: die größte Gayparty in Süddeutschland
und sexuellere Ableger schlägt ein wie eine Bombe!
aller Zeiten. 4.500 Gäste in einer denkmalgeschützten Location und über
25.000 EUR Versicherungsschaden...
Fr, 12.11., 22 Uhr, 3 Jahre Fame, Club Aer, Büchsenstr. 11,
Stuttgart. Ein großes „Dankeschön“ an alle Fans und Freunde.
5   August 2009: Therapy-Opening. Zusätzlich kommt ein monat­licher DJs am Abend sind alle Fame-Residents: DJ Dan Rockz, Pate
Freitag als Event hinzu. Bis heute, über ein Jahr Full House im edlen Aer-Club. No. 1, DJ Pascha und Gast-DJane Roxxa aus Brüssel. Fame-party.de

Waschen, legen, stöhnen

Rosa Note stellt ihr neues Programm vor
Nachdem es im letzten Konzertprogramm der „Rosa Note“ um
Schwulenverfolgung auf der Welt ging, widmet sich der Stuttgarter
Chor dieses Jahr den eher heiteren Seiten des Lebens. Klaus Biekert
berichtet im Interview über den Protagonisten des Chorkabaretts.
gab-Magazin:  In eurem neuen Programm
geht es um einen ­Frisör. Ist der etwa schwul?
Klaus Biekert: Es geht nicht speziell um ei-
nen schwulen Frisör, sondern um den Beruf
des Frisörs im allgemeinen. Es geht um ein
fiktives Geschehen in einem Frisörsalon von
morgens bis abends, was so ein Frisör alles
erleben kann, und welch wichtige soziale
Funktion er dabei hat. Wir empfinden, dass
dieser Beruf mit seiner ganzen Möglichkeit an
Kreativität, Mode, Styling und Aussehen sehr
gut in das schwule Weltbild passt, zumal ja
bekanntermaßen sehr viele Frisöre im Ver-
gleich zu anderen Berufen auch schwul sind.
gab-Magazin: Allein der Titel „Waschen – Legen – Stöhnen“ ver-
spricht ja schon einiges. Mit was muss sich der arme Frisör denn
rumschlagen?
Klaus Biekert: Ein Frisör ist nicht nur zum Haare schneiden da. Er
ist für viele eine Institution, ist Ansprechpartner für verschiedene
Lebenssituationen und daher auch Seelenklempner und Trostspen-
der zugleich. Im Laufe eines Tages wird ihm manch privates Ge-
heimnis anvertraut, und natürlich
wird auch der neueste Tratsch und
Klatsch ausgetauscht.
gab-Magazin: Ihr seid bekannt für
eure aufwändigen eigenen Produkti-
onen. War es dieses Mal einfacher als
sonst, weil die Thematik nah am täg-
lichen Leben liegt?
Klaus Biekert: Auch wenn die Thema-
tik aus dem täglichen Leben stammt,
war es doch nicht einfach das alles in
ein Programm umzusetzen. Unsere
Mannschaft hat sich aber sehr mächtig
ins Zeug gelegt. Ich glaube, dass es uns sehr gut gelungen ist, ein
kurzweiliges und amüsantes Programm auf die Beine zu stellen. (cd)
Konzert „Waschen, legen stöhnen“ der Rosa Note gemeinsam mit dem
Hamburger Chor „Schola Cantorosa“, Fr, 5.11. + Sa, 6.11., 20 Uhr, Theater
der Altstadt, Rotebühlstraße 89, Stuttgart statt. rosanote.de

30 November 2010
 Szene ❚ Stuttgart

Schwitzen für den guten Zweck:

Neuer Rekorderlös beim „Lebenslauf“
mehr Machen!
Himmlisch! 10 Jahre „Zick nicht rum“

Irmgard, die unbeachtete Schwester der Vom Universum in den Club Comix, in
großen Knef, übt sich in ihrem neuen Laura’s Club und nun seit einiger Zeit im
Programm in zukünftige Aufgabenbere- BOA – seit zehn Jahren sorgt das „Zick
iche des Alters ein. Aber statt brav die nicht rum“-Team für Flirts zum kurz-
Harfe zu zupfen, jazzt und bluest die weiligen oder dauerhaften Liebesglück.
Grande Dame lieber Songs von Cole Wie immer dabei der rote Lovebox-Kas-
Porter, Burt Baccharach bis Kurt Weill. ten für Flirtbotschaften und DJ Nikos
Zum fünften Mal schickte der schwul-lesbische Sportverein Abseitz
Kindchen, fahr ab! mit seinem Mix aus 70er / 80er / 90er
Läuferinnen und Läufer auf die Strecke im Stuttgarter Schlossgarten, und Dancefloor-Hits.
  Do, 4.11. - Sa, 6.11., 20 Uhr, Renitenztheater,
um Spenden für die AIDS-Hilfe zu sammeln. Obwohl wegen der Hospitalstraße 10, Stuttgart, 19/15 EUR   Sa, 20.11., 22 Uhr, Boa, Tübinger Str. 12–16,
Wirtschaftskrise die Sponsoreneinnahmen einbrachen, kamen dieses Stuttgart, 7 EUR (SPR VIP Ticket 6 EUR)
Jahr rund 4600 Euro zusammen. „Dies wurde nur möglich, weil die Sauna-Clubbing
DAK als Hauptsponsor den Betrag ordentlich erhöhte“, sagt Abseitz- Dance-Music und Saunagänge müs- Naked-Party
Vorsitzender André Bribet. Der diesjährige Schirmherr und CDU- sen kein Widerspruch sein. Zur Be- Einfach gleich die Hüllen fallen las-
Bundestagsabgeordnete Stefan Kaufmann schickte die Läuferinnen grüßung gibt es ein Welcomedrink- sen... bei der Naked-Party im G.O.K.
DJ-Häppchen. Prösterchen!
und Läufer auf die 5 und 10 Kilometer lange Strecke.   So, 21.11., 15 Uhr, G.O.K., Gutenbergstr. 106,
  Fr, 5.11., 21 Uhr, VIVA Sauna, Charlottenstr. Stuttgart
Start und Ziel waren wegen einer Baustelle am Theater zum ersten 38, Stuttgart
Mal im Stuttgarter Osten. Am Ende schafften es zwei Kinder vom
Rosa-Detlef-Preis
TSG Münsingen auf die vordersten Plätze: Mit Gina Zillmer wurde Lovepop vs. Loveshack Die MCC Gemeinde Stuttgart ver-
eine 13-Jährige Siegerin bei den Frauen auf der 5-Kilometer-Strecke.
leiht erstmalig den „Rosa Detlef“ für
Der zwölfjährige Silvan Rauscher schaffte auf der gleichen Distanz hervorragendes Engagement für die
den dritten Platz bei den Herren. Mohamed Ahmed (TSV Heuma- Schwul-, Lesbische-, Bi- und Trans-
den) und Tina Kalkschmid (Ruderverein Esslingen) siegten über 10 gemeinschaft in Stuttgart. Zu Gast
sind die Bundesjustizministerin a.D.
Kilometer (siehe Foto). (cd)
Herta Däubler-Gmelin und der Jazz-
stuttgarter-lebenslauf.de, nächster Termin: 11.9.2011 Musiker George Bailey. Nach der
Preisverleihung gibt es ein Benefiz-
konzert zugunsten der Aids-Waisen
Tunnel bald dicht? Hilfsorganisation „Go for Zansibar“.
  So, 21.11., 14:30 Uhr, Rathaus, Großer Sit-
Gaytunnel muss Stuttgart 21 weichen zungssaal, Marktplatz 1, Stuttgart
Die Stadt Stuttgart tut sich nicht gerade leicht damit, in Sachen
Stuttgart 21 offen und klar zu kommunizieren. Das mussten jetzt
auch die Macher der Gaytunnel-Party in der Röhre erfahren. Am 1. Michael Downing
Oktober hatte das Liegenschaftsamt der „Röhre“ neben dem Wagen-
burgtunnel den Pachtvertrag zum 31.12.2010 gekündigt. Weil die
Kündigung zu spät zugestellt wurde, würde sie frühestens zum
31.3.2011 wirksam. Inzwischen haben sich Vertreter der Stadt näm-
lich nach lauter Kritik am schnellen Ende der „Röhre“ für einen län-
geren Betrieb ausgesprochen. Bei Redaktionsschluss stand noch Cheesy Dance, New Wave Pop und
nicht fest, wann die ungenutzte Tunnelröhre dem Bahnprojekt Stutt- Rock der 80er Jahre: das Lovepop-
gart 21 endgültig weichen muss. Team wiederholt die Loveshack-Par-
ty mit „Mr.Kuschelzombie“ DJ Mario
Oliver Schuck vom Gaytunnel plant dennoch unter Hochdruck: „Ich
(Foto). Gegen das allgemeine Novem-
werde auf jeden Fall jetzt intensiv auf Locationsuche gehen“, sagt er. ber-Trübsaalblasen geht auch DJ NT Der US-amerikanische Autor Michael
Das Konzept seiner Gayparties werde aber gleich bleiben, „denn das mit seinem bunten Mix aus Queer- Downing liest aus seinem bereits ver-
hat sich seit 13 Jahren bewährt.“ Nicht bewähren wird sich seiner Classics auf dem Mainfloor an. filmten Kult-Roman „Frühstück mit
Meinung nach der neue Bahntunnel. „Ich halte ein Objekt wie Stutt-   Sa, 13.11., 22 Uhr, Club Lehmann, Seidenstr. Scot“ zum Thema schwule Familie,
20, Stuttgart der jetzt auf Deutsch erschienen ist.
gart 21 für ein Milliardengrab, das so niemals in die Tat umgesetzt
werden darf“, sagt er. (cd)   Sa, 27.11., 19  Uhr, Kings Club, Calwer
Str.  21, Stuttgart
Kontakt zu Oliver für Locationangebote: oli28@gmx.net

November 2010 31
 Fotos: Cristina Costa, Claus
Fleissner, Pascal Hudec, Sven
Dekolletierte was die Pecs
Die Chicken-Night in Stuggi Fand ein Chakra und markierte hergaben! Hot Hot Heat bei
Mese, Miss Mary
ließ diese Jungs lachen. Toll! es. Chicken Night in Stuggi! Hatten alles im Griff! Super Chicken-Night in Stuggi Adams Sin in Marburg
Kleiden sich Jeton-farben und waren Schoben ein paar Chips über’s Filz und
bei der Fame-Casino-Night genau hatten ansonsten eine gute Zeit bei der
richtig. Gut gemacht, in Stuttgart. Fame-Casino-Night in Stuggi

In Stuggi ist’s gerade etwas stürmisch, aber diese Junx

sind nicht durch den Wind! Wir wollen auch alle drei, bei
der Chicken-Night.

Club Look November /////////////////

Die dolle Tolle
Foto: ARD/Degeto

Nicht nur die olle Gaga

inspiriert Clubkids –
auch der theatralische
Adam Lambert setzt
State­ments, zum
Beispiel in Sachen Machten was zu
Föntolle. Hier chic Dritt, bei der „Mr
er­­gänzt mit Fächer Leather Europe“-
Wahl in Frankfurt.
und smokey Eyes. Wir wollen auch!
Glichen ihre Spiritualität Gespottet bei Killer
per Handflächenkontakt an. Cow im CK Studio –
Sensorama bei der Party wo sonst? (bjö)
zu Mr. Leather Europe

Echte Zuneigung im tosenden

„Gaydelight“-Festzelt in Stuggi.
Guter Hut!

Links war noch etwas schüchtern, aber Charme und Herzlichkeit der
anderen Männer schmolzen das Eis bei der „Mr Leather Europe“-Wahl

Liebe Frau in rotem Haar, dürfen

wir deine Begleitung kurz zum
The Leaders of the Pack! Super Lederjungs Verbrachten einen wunderbaren Knutschen ausleihen? Wir bringen
in voller Montur – volles Rohr bei der Wahl Abend bei der Glamour-Neon-Night ihn auch wieder zurück! Glamour
zum Mr. Leather Europe in Frankfurt in Mainz Neon-Night in Mainz
A Mass und a
Kerl – das waren
die Highlights
bei Gay­delight
in Stuggi.
We love you!

Machten sich nichts aus

Waren auch ohne Holzfällerhemd Miss Crystel Cox blinzelte durch eine Neonfarben, hatten aber trotzdem
ziemlich kernig. Gaydelight in Stuggi Brille by Jaloucity. Das war ganz gut, bei was zu lachen bei der Glamour-
macht eben Spaß! der Glamour-Neon-Night in Mainz Neon-Night in Mainz
 Vier Ladys und ein Stirnband –
Les Peranza akzentuiert! Gut geföhnt bei Les Peranza!
Klaute Kylie das weiße Kleid und
zog es bei der Les Peranza-Party
an. Den Ladys imponierte das!
A mächtige Gaudi: kernig
beim Pink Monday im
Oktoberfestzelt Frankfurt
Jutta P. von Gerdas Kleiner Weltbühne zog
alle Regler und nutzte sämtliche Licht-,
Accessoire- und Showeffekte um toll bei
Pink Monday im Oktober­festzelt
rüberzukommen. Das gelang gut, oder?
Schunkeln oder Kuscheln? Beim
Pink Monday ging alles was das
Männerherz begehrt!
Ich weiß, was du letztes Wochenende getan hast...
Hey, wir mögen dein Rundpony. Guter Knutscher! Heiße Himbeeren machen total
Les Peranza macht an! lustig. Geht doch, in Mannheim.
DJ im Fokus  ///////////////////
Name: Plastic Sailor
Foto: privat
Website: unicorn-party.com
Style: Synth Rave
Clubs im gab-Land:
Silbergold, Ponyhof (beide FFM)
Sexy Club-Erlebnis:
Ohrläppchen­lecken auf der
Tanzfläche Miss Jessi „The Kuppel“ Walker feierte mit
Anmacher: Weniges drei guten Freundinnen 100 Jahre Single-
Night im Luckys
und dennoch Vieles…
DJ Plastic Sailor Top 5-Liste Berührten sich
leicht an den
Shakespears Sister „It‘s A Trip“ (Smalltown Boy Mix) – Cargo Records Schläfen bei
Ehrlicherweise hat es den Fan Bonus, ist aber ein Dancefloorkracher Jessy „The
mit Aha-Effekt Kuppel“ Walkers
100 Jahre Single
Ninelives The Cat „Crash Test Kitten“ West Records / Diverted Traffic
Night-Party im
…und ich werde eins mit den Beats Luckys
Data „One In A Million“ (Club Version) – Ekler’o’shock / naïve
Es beginnt so unspektakulär und steigert sich eorm schnell zum
perfekten Höhepunkt.
Bag Raiders „Fun Punch“ (Original Mix) – Modular
Nicht beschreibbar, sondern einfach nur toll!
Hurts „Wonderful Life“ (Arthur Baker Mix) – Four Music
Mein Gänsehaut-Song Nummer 1, hier tanzbar getrimmt
Schnitt eine Kerbe in den Bart und
leckte Babsi am Wangenende. Junge
Leute sind so verrückt, besonders
die beim Rebelicious-Opening dabei
waren... War ganz schön heiß im Pulse, was?
Ein chiffonartiger Gaze-Stoff bildetet den
perfekten Hintergrund für dieses Männerquartett.
Gut gemacht bei der Fame-Casino-Night
Bonny, Clyde und Serge; Mais oui, je t’aime
bei Rebelicious
Shine on, you
crazy diamond:
Karma-Check bei
Rebelicious
Mit geübtem Handballergriff Die leicht geröteten Wangen
testete der eine was der andere lassen nur erahnen, welche Lava
hatte. Allen gefiel das, beim Pink dahinter brodelt! Pink Monday
Monday im Oktoberfestzelt war heiß wie der Vesuv!
gab.inqueery.de
November 2010 33
Jetzt jede Woche neu: alle Partyfotos des vergangenen Wochenendes
Termine    LISTING
Sa, 13.11.
Club 78, Union Halle, Frankfurt (S.24)
Sa, 20.11.
Die Herz-Schwanzl-Show,
Barcode, Frankfurt (S.23)
1. Montag
Szene
Frankfurt
17:00 Main Test Anonymer HIV-Sch-
nelltest (bis 19:30). AG36, Alte Gasse 36
Immer montags:
DAS IST MEIN TEST!
20:00 Oldies & Dart mit Ricky. LA
GATA, Seehofstr. 3
Mainz/Wiesbaden
16:00 HIV-Test Kostenloser, anony­
mer, serologioscher HIV-Test, ohne
Anmeldung, bis 19 Uhr AIDS­HILFE WI,
Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-Warm­
up mit Dolo. KLATSCH, Hebelstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs.
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Kultur
Frankfurt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
RADIO SUB, Schützenstr. 12
Region
18:30 The Owls Lesben-Thriller (USA
2010). KOMMUNALES KINO WEITER-
STADT, Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
21:00 Plan B Argent. Hetero-Homo-
RomCom (2009). KOMMUNALES KINO
WEITERSTADT, Carl-Ulrich-Str. 9, Weit-
erstadt
2. Dienstag
Szene
Frankfurt
15:00 Café Karussell Indonesien, ein
Schwellenland? (Vortrag Hans Flörke­
meier). SWITCHBOARD, Alte Gasse 36
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
in der Lounge. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). STALL, Stiftstr. 22
Mainz/Wiesbaden
18:00 Spieleabend Gesellschafts­spiele
in netter Runde. BAR JEDER SICHT,
Hintere Bleiche 29, Mainz
34 November 2010
Sa,
Beat Club, Switchboard,
Frankfurt (S.24)
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Person-
en, ein Eintritt. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. MONROES, Schulstr. 3
Kultur
Frankfurt
19:30 Franca Morgano Demnächst
vielleicht für die Schweiz beim Grand
Prix - heute live in Frankfurt (Pop). PIP-
ER RED LOUNGE, Bleichstr. 38 ➠  17:00 Jungstag für schwule oder
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz ➠ ter Robby und 33 Düften. METROPOL
Region
18:30 Männer al Dente Ital. Fam-
ilienkomödie (2010). KOMMUNALES
KINO WEITERSTADT, Carl-Ulrich-Str. 9,
Weiterstadt
21:00 Patrik 1.5 Schwedische
schwule Adaptionskomödie (2008).
KOMMUNALES KINO WEITERSTADT,
Carl-Ulrich-Str. 9, Weiterstadt
3. Mittwoch
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische
Mädels bis 27. KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
19:30 Neubeginn ... Neuanfang ...
Wie weiter? Gruppe für lesbische,
bisexuelle Frauen und Transgender
(10 Termine, mit Anmeldung). LIBS,
Alte Gasse 38
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jes-
sica Walker. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only). LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt. ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
Mainz/Wiesbaden
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe mit
Essen. FRAUENZENTRUM, Walpoden-
str. 10, Mainz
Mannheim
20:30 Sing Star Night Der Karaokes-
pass. ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
19:30 Königskinder Jugendgrup-
pe (bis 27 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
Region
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Mainz/Wiesbaden
20:30 Corinna Waffender Töten ist
ein Kinderspiel (Autorinnenlesung).
Fr, 26.11.
Bunt wie das Leben, P1,
Unigelände Mainz (S.26)
Do, 11.11.
Tunten, Trinen, Sensationen,
Schwejk, Frankfurt (S.23)
20.11.
BAR JEDER SICHT, Hintere Bleiche
29, Mainz ➠
4. Donnerstag
Szene
Frankfurt ➠
16:00 Sultan, na Hamam-Par-
ty. GOLDEN GATE SAUNA, Braubach-
➠
str. 1
bisexuelle Jungs bis 27. KUSS41,
Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 Gruppe für junge Lesben von
14 bis 25 Jahren. LIBS, Alte Gasse 38
19:00 Wellnesstag mit Saunameis-
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Fre-
unde. CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart. LA
GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Schände Deine lieb-
sten Hits! HALO, Alte Gasse 26
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf.
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mannheim
20:30 Weekend Startup Warm-
feiern fürs Wochenende. ROSANEL-
LIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
19:00 Luna Junglesbengruppe. ZENT
RUM WEIßENBURG, Weißenburg-
str. 28a
21:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura. KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
21:00 Schwullesbischer Stamm-
tisch Der wöchentliche Szenetreff in
Mittelhessen. EINSTEIN, Johannette-
Lein-Gasse 8, Gießen
Kultur
Frankfurt
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidt-
➠
str. 4
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
20:00 Thomas Freitag Nur das Beste
(politisches Kabarett). UNTERHAUS,
Münsterstr. 7, Mainz
Stuttgart
19:00 Queer Film Festival Elena
Undone (am. Lesben-RomCom von
2010). KOKI ESSLINGEN, Maille 4-9,
Esslingen
Fr,
Return of Blue Angel, Barcode +
Friends, Frankfurt (S.23)
Fr, 12.11.
3 Jahre Fame, Club Aer,
Stuttgart (S.30)
20:00 Irmgard Knef Himmlisch!
(Chanson-Kabarett). RENITENZ-THE-
ATER, Büchsenstr. 26
21:15 Queer Film Festival Das ver-
rückte Liebesleben des Simon Eske-
nazy (Franz. schwule Komödie von
2009). KOKI ESSLINGEN, Maille 4-9,
Esslingen
5. Freitag
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00. GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
18:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Montag früh. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag früh. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
20:00 AG GeschlechterUnOrdnun-
gen Infos & Diskussion zum Thema
Genderdebatte. LSKH, Klingerstr. 6
20:00 Bingo Knack den Jackpot!
LUCKYS MANHATTAN, Schäfergasse
27
20:30 Bingo! Das schnelle Spiel
mit den Zahlen. TANGERINE, Elefan-
tengasse 11
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only. LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 FFM L-World Halloween Par-
ty for Gay Girls & Friends mit DJane
Miss Delicious. CK STUDIO, Alte Gasse
5➠
22:00 Apartment Tunnel of Shame
Interaktive Queer-Party mit DJane
Miss Bitz. ORANGE PEEL, Kaiserstr.
39 HH ➠
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock, Black - das Weekend-
Warmup. PIPER RED LOUNGE, Ble-
ichstr. 38
22:00 Karaokenacht mit Steffen
Kumm. PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
19.11.
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
03:00 After-Hour mit DJ Bonzai. Ver-
billigter Eintritt unter 26. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 morgens. GALILEO CITY SAU-
NA, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only (bis
03:00). ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr.
10, Ludwigshafen
21:00 AV Party Die Königsdisziplin...
(men only). JAILS, Angelstr. 33
21:00 Night of Sabotage Mottopar-
ty: Gegensätze ziehen sich an. ROSA-
NELLIS, S2, 16
Stuttgart
20:00 Doppelkopf für Könnerinnen.
DAS SARAH, Johannesstr. 13
21:00 Sauna Clubbing mit DJ, Wel-
comedrink, Snacks. VIVA SAUNA,
➠
Charlottenstr. 38
22:00 Friday Night mixed Music. KC
KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
17:00 House at Heaven mit DJ Bon-
zai. HEAVEN, Langstr. 74, Hanau
Kultur
Frankfurt
18:30 Weise der Brücke den Weg!
Benefizkonzert des Richard-Wag-
ner-Verbandes zugunsten der AHF.
DR. HOCHS KONSERVATORIUM, Son-
nemannstr. 16 ➠
19:00 Immer noch ein bisschen
besser Travestie. 2. Show um 22 Uhr.
GERDAS KLEINE WELTBüHNE, Diet-
esheimer Str. 90, Mühlheim/Main
20:00 CocoRosie Grey Oceans (Indie-
Pop). JAHRHUNDERTHALLE, Pfaffen-
wiese ➠
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidtstr. 4
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRA LLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
20:00 Thomas Freitag Nur das Beste
(politisches Kabarett). UNTERHAUS,
Münsterstr. 7, Mainz
20:00 Ruth Schiffer Halbe Stunde /
60 Euro (Kabarett). UNTERHAUS, Mün-
sterstr. 7, Mainz
Stuttgart
17:00 Queer Film Festival Wo waren
wir Frauen, als die Männer zum Mond
flogen? (lesb. Coming-Out-Komödie
aus Belgien, 2001). KOKI ESSLINGEN,
Maille 4-9, Esslingen
19:00 Queer Film Festival Contra-
corriente (peruan. schwules Drama
von 2009). KOKI ESSLINGEN, Maille
4-9, Esslingen
20:00 Irmgard Knef Himmlisch!
(Chanson-Kabarett). RENITENZ-THE-
ATER, Büchsenstr. 26
20:00 Rosa Note + Schola Cantoro-
sa Waschen legen stöhnen (Chorkon-
zert). THEATER DER ALTSTADT, Rote-
➠
bühlstr. 89
21:15 Queer Film Festival The Same
Procedure (Kurzfilmabend). KOKI ESS-
LINGEN, Maille 4-9, Esslingen
Region
20:30 Fräuleinwunder Musiktheater
mit Liedern von Georg Kreisler und
Herbert Grönemeyer. MOLLERHAUS,
Sandstr. 10, Darmstadt
6. Samstag
Szene
Frankfurt
15:00 Queer-Einsteiger-Treffen
Treffen für “Neue”. KUSS41, Kurt-
Schumacher-Str. 41
15:30 Liveübertragung Eintracht-
Spiel auf der Großbildleinwand. MON-
TE CARLO, Alte Gasse 34
18:00 Cruising total Die Sexpar-
ty vor dem Tanzen gehen. Kostenlos
für alle unter 30 (Ausweis!). JEROME,
Elbestr. 17
19:00 Kino im Kuss Ein liebevoll aus-
gesuchter schwullesbischer Streifen.
KUSS41, Kurt-Schumacher-Str. 41
20:00 2nite Beardance Die beliebte
Bärenparty in der Lounge - hier brum-
mt es! LUCKYS MANHATTAN, Schäfer-
gasse 27
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang Ladies only. LA GATA, See-
hofstr. 3
21:00 Musikvideo-Abend Wünsch
Dir Deinen Lieblingsclip. TANGERINE,
Elefantengasse 11
22:00 Sweet like Chocolate Fin-
est Black Beatz. PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
22:00 Just House des Homos lieb-
stes Tanzfutter. PULSE LOUNGE, Ble-
ichstr. 38a
23:00 Sultan, na! Gay Oriental Par-
ty mit DJ MeLeQ. BARCODE, Bleich-
str. 46➠
23:00 Killer Cow CSI Murder on the
Dancefloor mit DJ Micky Friedmann.
CK STUDIO, Alte Gasse 5 ➠
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
20:00 Tanzrausch Standard-Tanz-
Party von Schwuguntia. BüRGERHAUS
WEISENAU, Friedrich-Ebert-Str. 61,
Mainz ➠
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Grat-
iskaffee und Snacks (bis 04:00). STU-
DIO 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
morgens. GALILEO CITY SAUNA, O7,
20
14:00 Vorlesestunde für Regenbo-
genfamilien Beate Streiter liest aus
einigen Büchern für Kinder im Alter
von 4 bis 6 Jahren. KINDER- UND
JUGENDBIBLIOTHEK, N3, 4
17:30 Fickstutenmarkt Einlass
Stuten bis 18:30, Hengste von 19:00-
20:00. Men only! JAILS, Angelstr. 33
21:00 HouseArbeit mit DJ Moder-
Jam. INSIDE, S6, 12
21:00 Popo-Club mit DJ, GoGos und
Tanzstange. ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only (bis
03:00). CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ.
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
22:00 Warm Sands Finest House for
Gays mit DJs Chris Tuffer, Tom Tainted
und Alex Plastic. PLAZA, Lagerstr. 3
06:00 Morning House Afterhour mit
DJ Moeder Jam & Friends. INSIDE,
S6, 12
Stuttgart
16:00 Prinzen Schwule Jugendgrup-
pe (16-21 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
21:00 Zone + Gayzone-Fetischpar-
ty nur für Jungs. TK KELLERGEWöLBE,
Blumenstr. 29
22:00 In the Kings Club Die Sam-
stags-House-Party. KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
22:00 QueerFactory Filmparty mit
DJs The Beazt, Skinny, Eve Massacre
und Thomas Lechner. KOMMA, Maille
5-9, Esslingen
Kultur
Frankfurt
16:00 Das Leben, ein Kunstwerk
Werner Klein zeigt Präsentationen aus
dem Projekt Zeitreise (bis 21:00). ATE-
LIER VINCENZ V.D. RODAU, Opelstr.
10, Rodgau
19:00 Verso Sud Männer al dente
(in Anwesenheit des Regisseurs Fer-
zan Ozpetek). CINESTAR METROPOLIS,
➠
Eschenheimer Anlage 40
19:00 Immer noch ein bisschen
besser Travestie. 2. Show um 22 Uhr.
GERDAS KLEINE WELTBüHNE, Diet-
esheimer Str. 90, Mühlheim/Main
20:00 Schaubühne (NG) Das neue
Varieté mit Wango Deligannis. BROT-
FABRIK, Bachmannstr. 2-4
20:00 Musik und Schokolade Japa-
nische Lieder und Schokoladen-
verkostung. MICHIS SCHOKOATELIER,
Sandweg 60
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidt-
str. 4
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
20:00 Thomas Freitag Nur das Beste
(politisches Kabarett). UNTERHAUS,
Münsterstr. 7, Mainz
Stuttgart
17:00 Queer Film Festival Kind-
er Gottes (Schwules Drama von den
Bahamas, 2009). KOK, Maille 4-9,
Esslingen
19:00 Queer Film Festival The Topp
Twins: Untouchable Girls (Doku über
ein lesbisches, neuseeländisches
Comedienne-Zwillingspaar von 2009).
KOK, Maille 4-9, Esslingen
20:00 Irmgard Knef Himmlisch!
(Chanson-Kabarett). RENITENZ-THE-
ATER, Büchsenstr. 26
20:00 Rosa Note + Schola Cantoro-
sa Waschen legen stöhnen (Chorkon-
zert). THEATER DER ALTSTADT, Rote-
bühlstr. 89➠
21:00 Queer Film Festival Spinnin’
(Schwule span. Komödie von 2008).
KOKI ESSLINGEN, Maille 4-9, Ess-
lingen
7. Sonntag
Szene
Frankfurt
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch, AYCE (bis 14:30). LSKH,
Klingerstr. 6
12:00 Nur nackt Show me yours, I’ll
show you mine... Ab 15:00 Uhr Cruis-
ing für Alle. JEROME, Elbestr. 17
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Kaffee & Kuchen zum Kom-
paktpreis. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
15:00 Traditioneller Saunanach-
mittag sehen und gesehen werden
(bis 04:00). METROPOL SAUNA, Große
Friedberger Str. 7-11
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Spielmöglichkeiten, Beratung,
Gespräch. LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Dart-Abend Dart Happy Hour
(bis 23:00) LA GATA, Seehofstr. 3
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß
für Jung und Alt. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
Mainz/Wiesbaden
11:00 Sonntagsbrunch mit Tamara
und Jörg, AYCE (bis 14:00). BAR JED-
ER SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst
gemachtem Kuchen. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 Uhr. JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch (bis 14:00) AHS AIDSHILFE,
Johannesstr. 19
15:00 Underwearparty Fetischparty,
men only. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Naked Zeig, was Du hast (Ein-
lass bis 17:00). EAGLE, Mozartstr. 51
16:00 Spielegruppe Brettspiele in
geselliger Runde. ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseability. KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
22:00 Schwulen & Lesben Par-
ty mit dem Schloßkeller-DJ-Team.
SCHLOßKELLER, Hochschulstr. 1,
Darmstadt
Kultur
Frankfurt
16:00 Das Leben, ein Kunstwerk
Werner Klein zeigt Präsentationen aus
dem Projekt Zeitreise (bis 21:00). ATE-
LIER VINCENZ V.D. RODAU, Opelstr.
10, Rodgau
16:00 Verso Sud In Ewigkeit Liebe
(von Ferzan Ozpetek, IT 2007). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
18:00 Verso Sud Der Wolfsmund
(Ital. Liebesdrama von 2009). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidt-
str. 4
20:00 Frau Schulz Zu Gast bei Frau
Schulz (Travestie). PUT EVENTBüHNE,
Bachmannstr. 2-4 ➠
Stuttgart
15:00 Queer Film Festival The Same
Procedure (Kurzfilmabend). KOKI ESS-
LINGEN, Maille 4-9, Esslingen
18:15 Queer Film Festival I killed
my Mother (Kanad. Coming-Out-Film
von 2009). KOKI ESSLINGEN, Maille
4-9, Esslingen
19:00 Tina Häussermann & Fabi-
an Schläper Ich wars nicht! (Musik-
kabarett) RENITENZ-THEATER, Büch-
senstr. 26
20:00 Queerköpfe Radiosendung mit
Lars Metze auf frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1). SCHWULFUNK, Rieckestr. 24
20:15 Queer Film Festival Viola di
Mare (Ital. Lesbendrama von 2009).
KOKI ESSLINGEN, Maille 4-9, Ess-
lingen
8. Montag
Szene
Frankfurt
17:00 Main Test Anonymer HIV-
Schnelltest (bis 19:30). AG36, Alte
Gasse 36
20:00 Oldies & Dart mit Ricky. LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs.
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Kultur
Frankfurt
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidt-
str. 4
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
RADIO SUB, Schützenstr. 12
Stuttgart
19:00 Queer Film Festival Edie and
Thea: a very long Engagement (US-
Lesben-Liebesfilm von 2009). KOKI
ESSLINGEN, Maille 4-9, Esslingen
20:30 Queer Film Festival Sascha
(dt. Coming-Out-Film von 2009). KOKI
ESSLINGEN, Maille 4-9, Esslingen
9. Dienstag
Szene
Frankfurt
19:30 Endlich mal was Positives
Der Alltag mit HIV (Lesung mit Mat-
thias Gerschwitz). BASIS, Lenaustraße
38 HH ➠
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
in der Lounge. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). STALL, Stiftstr. 22
Mainz/Wiesbaden
18:00 Spieleabend Gesellschafts­
spiele in netter Runde. BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim PLUS
19:30 Nichtinfektiöse Komplika-
tionen der HIV-Infektion Vortrag von
Dr. Brust. AIDSHILFE HD, Rohrbacher
Str. 22, Heidelberg➠
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Person-
en, ein Eintritt. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
19:00 Führen wollen Vortrag der
Ich hab‘s
Wirtschaftsweiber. NIL CAFé AM SEE,
Am Schlossgarten 26
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
gemacht!
Reichtum. MONROES, Schulstr. 3
Kultur
>
Frankfurt Torsten G. aus Frankfurt
18:30 Verso Sud Hamam das türkis-
che Bad (von Ferzan Ozpetek, IT 1997).
CINESTAR METROPOLIS, Eschenheim-
er Anlage 40
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidtstr. 4
Mainz/Wiesbaden
20:00 Wouter Hamel Jazz-Pop aus MedContourPlus macht glücklich:
RAN AN DEN SPECK!
Holland. FRANKFURTER HOF, Augustin-
erstr. 55, Mainz➠
Stuttgart
GANZ OHNE OP.
19:00 Queer Film Festival The sleep-
ing Beauty of East Finchley (brit. Les-
bendrama, 2009). Im Begleitpro-
gramm: Musica Lesbiana. KOKI, Maille DIE NEUE, SCHONENDE ALTERNATIVE ZUR FETTABSAUGUNG IN PROBLEMZONEN!
4-9, Esslingen
21:15 Queer Film Festival Post- Schonend, dauerhaft und nachhaltig: Die MedContour Methode!
card to Daddy (Dt. Biopic über
Kindesmißbrauch). KOKI, Maille 4-9, In diskreter Atmosphäre bietet Ihnen Medical Beauty Frankfurt die neue, erfolgreiche, nicht opera-
Esslingen tive Behandlungsalternative bei Problemzonen: Ultraschall-Lipologie! Als weltweit einziges Gerät
saugt MedContour das Gewebe mit einer speziellen Vakuumtechnologie so exakt an, dass der
doppelte Ultraschall gezielt in dem Bereich arbeiten kann. Besonders geeignet ist das Verfahren
10. Mittwoch daher zur Reduktion von Fettpölsterchen und lokalen Fettdepots an Ober- und Unterbauch, Po,
Szene Hüften, Armen und Beinen. Gerne beraten wir Sie umfassend. Rufen Sie uns an und machen Sie
einen persönlichen und unverbindlichen Termin.
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische Mädels
bis 27. KUSS41, Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 40plus – Schwules Forum
Diskussion und Aktion für Schwule ab
40 LSKH, Klingerstr. 6
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jes-
sica Walker. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27 F R A N K F U R T
21:00 Clubabend mit den Hits der Medical Beauty Frankfurt, Kaiserhofstrasse 16, 60313 Frankfurt am Main
70er bis 90er und Aktuellem (women Tel: 069 92101877, Fax: 069 92101879, www.medical-beauty-frankfurt.de
only). LA GATA, Seehofstr. 3
November 2010 35
Termine    LISTING
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt. ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
Mainz/Wiesbaden
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe mit
Essen. FRAUENZENTRUM, Walpoden-
str. 10, Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Shank
(britisches schwules Jugenddrama
von 2009). BAR JEDER SICHT, Hintere
Bleiche 29, Mainz
Mannheim
20:30 Sing Star Night Der Karaokes-
pass. ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
19:30 Königskinder Jugendgrup-
pe (bis 27 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
Region
18:00 Schwulenreferat Treffen mit
Filmabend zu Intersexualität. GARTEN-
HAUS DER UNI, Alter Steinbacher Weg
30, Gießen
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
18:15 Verso Sud Das Fenster
gegenüber (von Ferzan Ozpetek, IT
2003). CINESTAR METROPOLIS,
Eschenheimer Anlage 40
20:00 Kidd Pivot The You Show (Bal-
lett). MOUSONTURM, Waldschmidt-
str. 4
20:30 Verso Sud Die Ahnungslosen
(von Ferzan Ozpetek, IT 2001). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Stuttgart
19:00 Queer Film Festival Ciao
(schwules US-Drama von 2008). KOKI
ESSLINGEN, Maille 4-9, Esslingen
21:00 Queer Film Festival The Kids
are all right (US-Komödie über Regen-
bogenfamilien von 2010). KOKI ESS-
LINGEN, Maille 4-9, Esslingen
11. Donnerstag
Szene
Frankfurt
17:00 Jungstag für schwule oder
bisexuelle Jungs bis 27. KUSS41,
Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 Gruppe für junge Lesben von
14 bis 25 Jahren. LIBS, Alte Gasse 38
19:00 Wellnesstag mit Saunameis-
ter Robby und 33 Düften. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Fre-
unde. CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart. LA
GATA, Seehofstr. 3
20:00 Tunten, Trinen, Sensationen
Auftakt zur fünften Jahreszeit bei Lin-
da. SCHWEJK, Schäfergasse 20 ➠
21:00 Karaoke Schände Deine lieb-
sten Hits! HALO, Alte Gasse 26
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf.
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mannheim
20:30 Weekend Startup Warm-
feiern fürs Wochenende. ROSANEL-
LIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
21:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura. KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
21:00 Schwullesbischer Stamm-
tisch Der wöchentliche Szenetreff in
Mittelhessen. EINSTEIN, Johannette-
Lein-Gasse 8, Gießen
Kultur
Frankfurt
19:00 Vernissage Benefiz-Auss-
tellung Werke von Ruben Talberg
und internationaler Künstler können
zugunsten der Aidshilfe erworben
werden. RUBEN TALBERG FACTORY,
Ludwigstr. 151, Offenbach
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
12. Freitag
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00. GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
18:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Montag früh. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
36 November 2010
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag früh. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
19:15 LSVD Hessen Offener
Infoabend. LSKH, Klingerstr. 6
20:00 Ladies Takeover Friday for
lesbians & friends. KING CREOLE, Eck-
enheimer Landstr. 346
20:30 Bingo! Das schnelle Spiel
mit den Zahlen. TANGERINE, Elefan-
tengasse 11
21:00 Eurovision poppt Grand-Prix-
Disco mit DJ Max. BARCODE, Ble-
ichstr. 46
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only. LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter. CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock, Black - das Weekend-
Warmup. PIPER RED LOUNGE, Ble-
ichstr. 38
22:00 Mash up Bastardpop, House &
Dance. PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
23:00 Atomic Queer Indie Pop mit
DJs Pol und Special Guest Travis
Trademark. NACHTLEBEN, Kurt-Schu-
macher-Str. 45 ➠
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
03:00 After-Hour mit DJ Bonzai. Ver-
billigter Eintritt unter 26. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
20:00 eFZet Start ins Wochenende
Kickern, Longdrinks und Musik (wom-
en only). FRAUENZENTRUM, Wal-
podenstr. 10, Mainz
21:00 Alternative-Rock Party
Unschwule Musik. BAR JEDER SICHT,
Hintere Bleiche 29, Mainz
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit DJane
Britta. KULTURCAFé (Q-KAFF), Johann-
Joachim-Becher-Weg 5, Mainz
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 morgens. GALILEO CITY SAUNA,
O7, 20
14:00 FKK Sauna men only (bis
03:00). ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr.
10, Ludwigshafen
18:00 Checkpoint LASH Kosten-
loser und anonymer HIV-Schnelltest
(bis 20:00). PLUS BERATUNG, Alphorn-
str. 2 a
20:00 Uferlos Treff für junge Schwule,
Lesben und Bisexuelle. AIDSHILFE HD,
Rohrbacher Str. 22, Heidelberg
21:00 Friday is my Day mit DJ Sun-
flower. INSIDE, S6, 12
21:00 Red Night TieFFe Erfahrungen
(men only). JAILS, Angelstr. 33
21:00 Café Ole Ibiza-Party. ROSA-
NELLIS, S2, 16 ➠
22:00 Gays & Friends in Heaven mit
DJane E*Star. KLANGFABRIK IM LUD-
WIQ, Yorckstr. 2, Ludwigshafen
Stuttgart
20:00 Meisenring Frauentreff (Ü30)
ZENTRUM WEIßENBURG, Weißenburg-
str. 28a
21:00 Gayzone Black only Leder,
Gummi, Lack, Neopren, Uniform, Swat
- Hauptsache schwarz! (men only). TK
KELLERGEWöLBE, Blumenstr. 29
22:00 3 Jahre Fame mit DJs Dan
Rockz, Pate No. 1, Pascha und Roxxa.
AER, Büchsenstr. 10 ➠
22:00 Friday Night mixed Music. KC
KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
20:30 Marburger Bären Bärenstam-
mtisch. ROTKEHLCHEN / WAGGON-
HALLE, Rudolf-Bultmann-Str. 2a, Mar-
burg
Kultur
Frankfurt
19:00 Immer noch ein bisschen
besser Travestie. 2. Show um 22 Uhr.
GERDAS KLEINE WELTBüHNE, Diet-
esheimer Str. 90, Mühlheim/Main
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Mannheim
20:00 Georgette Dee Lieben Sie
Brahms? (Chanson). CAPITOL MA,
Waldhofstr. 2 ➠
Stuttgart
19:00 Suzanne Bohn La peur bleue
des bas-bleus (Vortrag über Frauen in
der Karikatur des 19. Jh.) DAS SARAH,
Johannesstr. 13
13. Samstag
Szene
Frankfurt
14:00 Improvisationstheater Off-
ene Gruppe für schwule & lesbis-
che Jugendliche. KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
15:30 Liveübertragung Eintracht-
Spiel auf der Großbildleinwand. MON-
TE CARLO, Alte Gasse 34
18:00 Cruising total Die Sexpar-
ty vor dem Tanzen gehen. Kostenlos
für alle unter 30 (Ausweis!). JEROME,
Elbestr. 17
21:00 GirlsBar Lesbenparty mit
DJane Ciani und Wunschmusik. BAR-
CODE, Bleichstr. 46 ➠
21:00 Wer kennt wen? WKW-User-
innen-Treffen (offen für alle). LA GATA,
Seehofstr. 3
21:00 Ladies Lounge Girls only mit
Joshy. LUCKYS MANHATTAN, Schäfer-
gasse 27
21:00 Musikvideo-Abend Wünsch
Dir Deinen Lieblingsclip. TANGERINE,
Elefantengasse 11
22:00 Locker Room House mit Lutz
Markwirth und Patrik Hupe & knackige
GoGos. CK STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 Mash up mit DJ Michael
➠ GERDAS KLEINE WELTBüHNE, Diet-
Büchel. DACHCAFé, Zeil 112 ➠
22:00 Sweet like Chocolate Fin-
est Black Beatz. PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
22:00 Just House des Homos lieb-
stes Tanzfutter. PULSE LOUNGE, Ble-
ichstr. 38a
22:00 Club 78 Retroparty mit DJs
Dirk & Ralf, auf dem Raucherfloor bar-
becute björn. UNION HALLE, Hanauer
Landstr. 184 ➠
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Grat-
iskaffee und Snacks (bis 04:00). STU-
DIO 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
morgens. GALILEO CITY SAUNA, O7,
20
21:00 Royal House Tunes mit DJ Liq-
uid Cosmo. INSIDE, S6, 12
21:00 Popo-Club mit DJ, GoGos und
Tanzstange. ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only (bis
03:00). CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ.
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14 ➠
06:00 Morning House Afterhour mit
DJ Moeder Jam & Friends. INSIDE,
S6, 12
Stuttgart
10:00 Schamanismus Schnup-
perkurs für Frauen (mit Anmeldung).
DAS SARAH, Johannesstr. 13
16:00 Prinzen Schwule Jugendgrup-
pe (16-21 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
20:00 Quizabend Gehirnjogging mit
Spaß - unbedingt reservieren! PFIFF,
Bebelstr. 85
20:00 Gayzone Treff offener Treff,
kein Fetischzwang, men only. TK KEL-
LERGEWöLBE, Blumenstr. 29
21:00 Black Leather Night
Fetischparty mit Dresscode. EAGLE,
Mozartstr. 51
22:00 In the Kings Club Die Sam-
stags-House-Party. KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
22:00 Lovepop vs. Loveshack Kom-
merz trifft Abgedreht mit DJs NT und
80s mit DJ Mario. LEHMANN, Seiden-
➠
str. 20
Region
22:00 Adams Sin Schwule Par-
tyreihe. NACHTSALON, Bahnhofstr.
31a, Marburg
22:00 Pink Flamingos - Le plas-
tique, c’est fantastique! Elektronis-
che Tanzmusik zwischen Zeitgeist und
Kitsch mit DJ Stahlin. WUF ZENTRUM,
Nigglweg 2, Würzburg
Kultur
Frankfurt
16:00 Verso Sud Hamam das türkis-
che Bad (von Ferzan Ozpetek, IT 1997).
CINESTAR METROPOLIS, Eschenheim-
er Anlage 40
18:30 Verso Sud Der letzte Harem
(von Ferzan Ozpetek, IT 1999). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
19:00 Immer noch ein bisschen
besser Travestie. 2. Show um 22 Uhr.
esheimer Str. 90, Mühlheim/Main
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
20:00 Faschingsanfang mit den
Uferlosen Der schwullesbische Chor
stimmt Karnevalsschlager an. BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29,
Mainz
14. Sonntag
Szene
Frankfurt
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch, AYCE (bis 14:30). LSKH,
Klingerstr. 6
12:00 Nur nackt Show me yours, I’ll
show you mine... Ab 15:00 Uhr Cruis-
ing für Alle. JEROME, Elbestr. 17
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Kaffee & Kuchen zum Kom-
paktpreis. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
15:00 Traditioneller Saunanach-
mittag sehen und gesehen werden
(bis 04:00). METROPOL SAUNA, Große
Friedberger Str. 7-11
15:00 Schwules Opernforum Homo-
sexualität in Leben und Werk von
Peter Tschaikowsky (Vortrag von
Rüdiger Herpich). SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Spielmöglichkeiten, Beratung,
Gespräch. LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Dart-Abend Dart Happy Hour
(bis 23:00) LA GATA, Seehofstr. 3
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß
für Jung und Alt. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
Mainz/Wiesbaden
11:00 Sonntagsbrunch mit Tamara
und Jörg, AYCE (bis 14:00). BAR JED-
ER SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
13:00 Bärensauna der Mannheim
Bears (offen für alle). ATLANTIS SAU-
NA, Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst
gemachtem Kuchen. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 Uhr. JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
15:00 GangBang-Party Fetishparty,
men only. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Anzug Sex Party Sharp
Dressed Men (Einlass bis 17:00).
EAGLE, Mozartstr. 51
18:15 Interreligiöse Gottesfeiern der
lesBiSchwulen Community. ZENTRUM
WEIßENBURG, Weißenburgstr. 28a
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseability. KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Region
10:30 Frauenfrühstück Der monatli-
che Frauentreffpunkt in Südhessen
(bis 13:00). FRAUENKULTURZENTRUM,
Emilstr. 10, Darmstadt
Kultur
Frankfurt
18:00 Duo Liederlich Germany
Douze Points - die besten deutschen
Beiträge zum Grand Prix. KELLERTHE-
ATER, Mainstr. 3
20:00 Bäppis Couch Gebabbel Bäp-
pis aktueller amüsanter Rundum-
schlag, außerdem Musik und ein Star-
gast. THEATRALLALLA, Friedberger
Ldstr. 296➠
Mannheim
20:00 Céline Bouvier Weiberabend
(Stand-up-Travestie). OSTSTADT-THE-
ATER, Friedrichsplatz 4
Stuttgart
20:00 Q-Tipps Radiosendung mit
Marcus Sommer auf frs, UKW 99,2
(Kabel 102,1). SCHWULFUNK, Rieck-
estr. 24
15. Montag
Szene
Frankfurt
17:00 Main Test Anonymer HIV-
Schnelltest (bis 19:30). AG36, Alte
Gasse 36
Die HIV-Beratung
mit Schnelltest
für schwule Männer
immer montags
17:00-19:30h
in der AG36:
DAS IST MEIN TEST!
20:00 Oldies & Dart mit Ricky. LA
GATA, Seehofstr. 3
Mainz/Wiesbaden
16:00 HIV-Schnelltest Anonymer
HIV-Schnelltest, bis 19 Uhr, ohne
Anmeldung, 10 EUR AIDSHILFE WI,
Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. KLATSCH, Hebel­str. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs.
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Kultur
Frankfurt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
RADIO SUB, Schützenstr. 12
20:30 Verso Sud Davids Geburt-
stag (ital. Drama von 2009). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
16. Dienstag
Szene
Frankfurt
15:00 Café Karussell Was ist gute
Travestie, Frau Schulz? (Vortrag und
Diskussion). SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
in der Lounge. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). STALL, Stiftstr. 22
Mainz/Wiesbaden
18:00 Spieleabend Gesellschafts­
spiele in netter Runde. BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
19:00 Coming Out Stammtisch
REIZBAR, Goebenstr. 7, Wiesbaden
Mannheim
16:00 Regenbogencafé Spieleabend
für alle. AIDSHILFE HD, Rohrbacher Str.
22, Heidelberg
19:30 Schwusos Schwule in der SPD.
DAS LEBEN IST EIN DSCHUNGEL, S6 3
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Person-
en, ein Eintritt. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. MONROES, Schulstr. 3
Kultur
Frankfurt
20:30 Verso Sud Un Giorno perfet-
to (von Ferzan Ozpetek, IT 2008). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
Stuttgart
20:00 Adam Lambert Der Ameri-
can-Idol-Star live (Glampop). ZAPATA,
Pragstr. 120 ➠
17. Mittwoch
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische
Mädels bis 27. KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
19:00 MiLes & more Die Mit-
twochslesben (Spiele,
Gespräche). LLL / LESBENARCHIV,
Infos,
Klingerstr. 6
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jes-
sica Walker. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only). LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt. ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
Mainz/Wiesbaden
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe mit
Essen. FRAUENZENTRUM, Walpoden-
str. 10, Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Soeur
Sourire (belg. Biopic von 2009 über die
singende lesbische Nonne). BAR JED-
ER SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
20:30 Sing Star Night Der Karaokes-
pass. ROSANELLIS, S2, 16
Stuttgart
19:30 Königskinder Jugendgrup-
pe (bis 27 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
Region
21:30 Bingoabend mit Mr. Belamin-
go. BEL AMI, Liebigstr. 17, Gießen
Kultur
Frankfurt
18:15 Verso Sud Davids Geburt-
stag (ital. Drama von 2009). CIN-
ESTAR METROPOLIS, Eschenheimer
Anlage 40
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Stuttgart
19:30 Julie Leuze Schwäbische Gei-
sterstunde (Autorinnenlesung). DAS
SARAH, Johannesstr. 13
18. Donnerstag
Szene
Frankfurt
17:00 Jungstag für schwule oder
bisexuelle Jungs bis 27. KUSS41,
Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 Gruppe für junge Lesben von
14 bis 25 Jahren. LIBS, Alte Gasse 38
19:00 Wellnesstag mit Saunameis-
ter Robby und 33 Düften. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Fre-
unde. CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart. LA
GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Schände Deine lieb-
sten Hits! HALO, Alte Gasse 26
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf.
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
19:00 Der grüne Donnerstag Die
grünen Damen kochen herbstliche
Ragouts - wie immer vegetarisch und
bio! BAR JEDER SICHT, Hintere Ble-
iche 29, Mainz
Mannheim
20:30 Weekend Startup Warm-
feiern fürs Wochenende. ROSANEL-
LIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
19:00 Luna Junglesbengruppe.
ZENTRUM WEIßENBURG, Weißenburg-
str. 28a
21:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura. KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
21:00 Schwullesbischer Stamm-
tisch Der wöchentliche Szenetreff in
Mittelhessen. EINSTEIN, Johannette-
Lein-Gasse 8, Gießen
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte ➠
The
ForsyThe
Company
TICKeTs
(069) 21 24 94 94
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Mannheim
20:00 Céline Bouvier Weiberabend
(Stand-up-Travestie). OSTSTADT-THE-
ATER, Friedrichsplatz 4
19. Freitag
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00. GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
18:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Montag früh. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag früh. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
19:30 Lesben mit Kinderwunsch
Informationsveranstaltung mit Claudia
Schüller und Susanne Wollenweber
(Anmeldung!). LIBS, Alte Gasse 38
20:30 Bingo! Das schnelle Spiel
mit den Zahlen. TANGERINE, Elefan-
tengasse 11
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only. LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 The Return of The Blue Angel
Wiederauferstehungsparty mit den
DJs Jörg und Michael Büchel und
Showacts Marcella und Arabella. BAR-
➠ Stuttgart
CODE, Bleichstr. 46
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro - der Wochenendstarter. CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 Der große Scheiß Schlager-
party im Blue-Angel-Stil mit DJ Vera.
FRIENDS, Bleichstr. 46
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock, Black - das Weekend-
Warmup. PIPER RED LOUNGE, Ble-
ichstr. 38
22:00 Mash up Bastardpop, House &
Dance. PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
03:00 After-Hour mit DJ Bonzai. Ver-
billigter Eintritt unter 26. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
20:00 Takeover Friday Der Kneipen-
abend für Schwule, Lesben und
Friends. DROSCHKENSTUBE, Aspeltstr.
6, Mainz➠
22:00 Karaoke Sing doch mit! CHA-
PEAU, Kleine Langgasse 4, Mainz
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
08:00 morgens. GALILEO CITY SAU-
NA, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only (bis
03:00). ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr.
10, Ludwigshafen
18:00 Checkpoint LASH Kosten-
loser und anonymer HIV-Schnelltest
(bis 20:00). PLUS BERATUNG, Alphorn-
str. 2 a
21:00 Blondes Gift mit DJ Blondie.
INSIDE, S6, 12
21:00 Ficken und blasen men only.
JAILS, Angelstr. 33
21:00 Scavi & Ray Night Prosecco-
Party. ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Mutprobe Queere Indie-Party
mit dem UnheilBar-DJ-Team. KARL-
STORBAHNHOF, Am Karlstor 1, Heidel-
berg ➠
Stuttgart
22:00 L-Word Women-only-Par-
tyreihe. KC KINGS CLUB, Calwer Str.
21
Region
20:00 Verspielte Frauen Bil-
liard, Kicker, Dart, Karten, Gesell-
schaftsspiele für Frauen. BRüCKEN-
KOPF HU, Wilhelmstr. 15a, Hanau
20:00 Spieleabend für Frauen
Spiele können mitgebracht werden.
FRAUENKULTURZENTRUM, Emilstr. 10,
Darmstadt
22:00 umgekramt Schwullesbische
Uni-Fete mit DJane Bianca Bender.
KRAMLADEN, Gottlieb-Daimler-Str. 46,
Kaiserslautern
22:00 gay.volution mit DJ Taz
(House, Pop & Dance). ZAUBERBERG,
Veitshöchheimer Str. 20, Würzburg
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
21:00 Gay-Filmnacht Plein Sud - Auf
dem Weg nach Süden (Roadmovie von
Sébastien Lifshitz, FR 2009). CINE-
MAXX OF, Berliner Str. 210, Offenbach
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
22:00 Fröhliche Weihnachten Trav-
estie. GERDAS KLEINE WELTBüHNE,
Dietesheimer Str. 90, Mühlheim/Main
Mannheim
20:15 Gay-Filmnacht Plein Sud - Auf
dem Weg nach Süden (Roadmovie von
Sébastien Lifshitz, FR 2009). CINE-
MAXX MA, N7, 17
Stuttgart
21:00 Gay-Filmnacht Plein Sud - Auf
dem Weg nach Süden (Roadmovie von
Sébastien Lifshitz, FR 2009). CINE-
MAXX AN DER LIEDERHALLE, Robert-
Bosch-Platz 1
20. Samstag
Szene
Frankfurt
14:00 Improvisationstheater Off-
ene Gruppe für schwule & lesbis-
che Jugendliche. KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
15:30 Liveübertragung Eintracht-
Spiel auf der Großbildleinwand. MON-
TE CARLO, Alte Gasse 34
18:00 Cruising total Die Sexpar-
ty vor dem Tanzen gehen. Kostenlos
für alle unter 30 (Ausweis!). JEROME,
Elbestr. 17
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang Ladies only. LA GATA, See-
hofstr. 3
21:00 Die Herz-Schwanzl-Show
Große Samstagsabendunterhaltung
mit Barbara Herz (Moderation / Show)
& Christiane Schwanzl (Moderation
/ DJane). BARCODE, Bleichstr. 46 ➠
Liebling, isch war schoppe!
20:00 Royal House Tunes mit DJ
Liquid Cosmo in der Lounge. LUCKYS
MANHATTAN, Schäfergasse 27
Berger Strasse 288 Mo-Fr 10-20 Uhr | Sa 10-16 Uhr
60385 Frankfurt am Main Tel: 069-36601917
Produkte und Geschenkideen „Made in Hessen“
www.kaufhaushessen.de
21:00 Beat Club Disco, Beat & Bowle
mit DJs Turner und WiLeda Mop.
SWITCHBOARD, Alte Gasse 36 ➠
21:00 Musikvideo-Abend Wünsch
Dir Deinen Lieblingsclip. TANGERINE,
Elefantengasse 11
22:00 Roof 27+ Xtremeties-Party für
Gay Girls. DACHCAFé, Zeil 112 ➠
22:00 Sweet like Chocolate Fin-
est Black Beatz. PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
22:00 JPP Together Pulse-Resi-
dent DJ Jean Philips präsentiert Gast-
DJ Oliver M (La Demence). PULSE
LOUNGE, Bleichstr. 38a ➠
23:00 Pleasure XXX House & Pro-
gressive mit wechselnden DJs und
Pornostar-Action. CK STUDIO, Alte
Gasse 5 Fürstenbergerstraße 179 · 60322 Frankfurt am Main
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11 Telefon (069) 56 99 80 80 · www.weinsinn-frankfurt.de
23:59 Unicorn Queere Elektropar-
ty mit DJs Plastic Sailor und Dan-
cin Dixie. SILBERGOLD, Heiligkreuz-
gasse 22 ➠
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
21:00 Schlagerparty Lieder der
Nacht, für uns gemacht. BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Grat-
iskaffee und Snacks (bis 04:00). STU-
DIO 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
morgens. GALILEO CITY SAUNA, O7,
20
20:30 SugarBeesClub Comedy mit
Sia Korthaus, danach Live-Musik mit
JuSi, ab 22:30 Party mit DJane Andi-
licious. 8GRAD, Bergheimer Str. 147,
Heidelberg ➠
21:00 Gay Happening House mit DJ
Waltraud. INSIDE, S6, 12 ➠
21:00 Mixed SM-Party Für Heteros
und Homos. JAILS, Angelstr. 33
21:00 Popo-Club mit DJ, GoGos und
Tanzstange. ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Gang Bang Party men only (bis
03:00). CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Ponyclub mit DJ MoERockZ.
DISCOTHEK ZWEI, T6, 14
06:00 Morning House Afterhour mit DJ
Moeder Jam & Friends. INSIDE, S6, 12
16:00 Prinzen Schwule Jugendgrup-
pe (16-21 Jahre). ZENTRUM WEIßEN-
BURG, Weißenburgstr. 28a
19:00 Das Sarah Geburtstagsparty
Standardtanz, ab 22:00 Disco (wom-
en only). CALWERS CLASSIC, Berlin-
er Platz 1-3
20:00 Pissparty Feuchte Spiele.
POUR LUI, Schmidener Str. 51
21:00 ero*gen Men-only-Party mit
DJ Martin Rapp. TK KELLERGEWöLBE,
Blumenstr. 29
22:00 10 Jahre Zick nicht rum
Die schwullesbische Kult-Singlepar-
ty mit DJ Nikos BOA, Tübinger Str.
12-16 ➠
22:00 In the Kings Club Die Sam-
stags-House-Party. KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
November 2010 37
Termine    LISTING
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
20:00 Hedwig and the angry Inch
Trans­gender-Glamrock-Musical. NACH-
TLEBEN, Kurt-Schumacher-Str. 45➠
21:00 Showgirls classics Traves-
tie mit Vanessa P., Flora Soft, Vio-
la Varell und Gaststar Jessica Hous-
ton (DSDS). PUT EVENTBüHNE, Bach-
mannstr. 2-4
22:00 Fröhliche Weihnachten Trav-
estie. GERDAS KLEINE WELTBüHNE,
Dietesheimer Str. 90, Mühlheim/Main
21. Sonntag
Szene
Frankfurt
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch, AYCE (bis 14:30). LSKH,
Klingerstr. 6
12:00 Nur nackt Show me yours, I’ll
show you mine... Ab 15:00 Uhr Cruis-
ing für Alle. JEROME, Elbestr. 17
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Kaffee & Kuchen zum Kom-
paktpreis. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
15:00 Traditioneller Saunanach-
mittag sehen und gesehen werden
(bis 04:00). METROPOL SAUNA, Große
Friedberger Str. 7-11
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Spielmöglichkeiten, Beratung,
Gespräch. LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Dart-Abend Dart Happy Hour
(bis 23:00) LA GATA, Seehofstr. 3
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß
für Jung und Alt. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
Mainz/Wiesbaden
11:00 Sonntagsbrunch mit Tamara
und Jörg, AYCE (bis 14:00). BAR JED-
ER SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst
gemachtem Kuchen. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 Uhr. JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
14:30 Preisverleihung des Rosa
Detlef durch die MCC. Laudatio: Prof.
Dr. Herta Däubler-Gmelin, Musik:
George Bailey. RATHAUS S, Markt-
platz 1➠
15:00 Nakedparty Fetischparty, men
➠
only. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 S/M-Session Hit me Baby
one more time... (Einlass bis 17:00).
EAGLE, Mozartstr. 51
Region
22:00 Schwulen & Lesben Party
mit dem Schloßkeller-DJ-Team.
SCHLOSSKELLER, Hochschulstr. 1,
Darmstadt
Kultur
Stuttgart
20:00 Der dritte Sonntag Radiosend-
ung mit Thomas Goersch und Den-
nis Scheck auf frs, UKW 99,2 (Kabel
102,1). SCHWULFUNK, Rieckestr. 24
22. Montag
Szene
Frankfurt
17:00 Main Test Anonymer HIV-
Schnelltest (bis 19:30). AG36, Alte
Gasse 36
20:00 Oldies & Dart mit Ricky. LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-Warm­
up mit Dolo. KLATSCH, Hebelstr. 3
38 November 2010
Kultur
Frankfurt
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
RADIO SUB, Schützenstr. 12
Stuttgart
20:00 Elva Snow Das Bandprojekt
von Scott Matthew und Spen-
cer Cobrin (Indie-Pop). SCHOCKEN,
Hirschstraße 36 ➠
23. Dienstag
Szene
Frankfurt
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
in der Lounge. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). STALL, Stiftstr. 22
Mainz/Wiesbaden
18:00 Spieleabend Gesellschafts­
spiele in netter Runde. BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Per­
sonen, ein Eintritt. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
Kultur
Frankfurt
20:00 Elva Snow Das Bandprojekt
von Scott Matthew und Spen-
cer Cobrin (Indie-Pop). BROTFABRIK,
Bachmannstr. 2-4 ➠
24. Mittwoch
Szene
Frankfurt
17:00 Mädelstag für lesBische
Mädels bis 27. KUSS41, Kurt-Schu-
macher-Str. 41
19:00 40plus - Schwules Forum
Musikalische Soiree androerotisch-
en Inhalts mit Christian Lundström,
Klaus Rückel und Sängerin. LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Flirtparty Singlenacht mit Jes-
sica Walker. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
21:00 Clubabend mit den Hits der
70er bis 90er und Aktuellem (women
only). LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Persico-Party Schlager, bis
der Arzt kommt. ZUR HEX, Elefan-
tengasse 11
Mainz/Wiesbaden
18:00 eFZet Frauencafé, Kneipe mit
Essen. FRAUENZENTRUM, Walpoden-
str. 10, Mainz
20:30 Kino am Mittwoch Verzau-
bert (Dt. Doku von 1992). BAR JEDER
SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
15:30 HIV-Netzwerk RP / Saar
/ Gießen Öffentliches Sympo-
sium mit Vorträgen und Diskussion
im Stadtratssaal (bis 19:30 Uhr).
RATHAUS LU, Rathausplatz 20, Lud-
wigshafen ➠
20:30 Sing Star Night Der Karaokes-
pass. ROSANELLIS, S2, 16
Region
21:30 Superbingo Verlosung des
Jackpots. BEL AMI, Liebigstr. 17,
Gießen
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
25. Donnerstag
Szene
Frankfurt
17:00 Jungstag für schwule oder
bisexuelle Jungs bis 27. KUSS41,
Kurt-Schumacher-Str. 41
19:00 Dialog der Generationen Les-
benpolitik und politische Lesben (Dis-
kussion). EVA, Saalgasse 15
19:00 Wellnesstag mit Saunameis-
ter Robby und 33 Düften. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
20:00 Mädels, Mädels und Freunde
Lockeres Chillen für Lesben und Fre-
unde. CENTRAL, Elefantengasse 11
20:00 Ricky & Friends mit Dart. LA
GATA, Seehofstr. 3
21:00 Karaoke Schände Deine lieb-
sten Hits! HALO, Alte Gasse 26
21:00 Karaoke mit Moderator Olaf.
MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
19:00 Barabend ohne Saunabe-
trieb. BLUEPOINTSAUNA, Frauenlob-
str. 14, Mainz
Mannheim
20:30 Weekend Startup Warm-
feiern fürs Wochenende. ROSANEL-
LIS, S2, 16
Stuttgart
14:00 Youngstertag verbilligter Ein-
tritt bis 30 Jahre. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
21:00 Karaoke Stuggitown singt bei
Laura. KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Region
21:00 Schwullesbischer Stamm-
tisch Der wöchentliche Szenetreff in
Mittelhessen. EINSTEIN, Johannette-
Lein-Gasse 8, Gießen
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
26. Freitag
Szene
Frankfurt
12:00 Wochenendsauna Durchge-
hend bis Montag 02:00. GOLDEN GATE
SAUNA, Braubachstr. 1
18:00 Wochenendsauna durchge-
hend bis Montag früh. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
18:00 Schaumparty anschließend
Wochenendsauna, durchgehend bis
Montag früh. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
20:00 Latin Night Living la Vida loca.
HALO, Alte Gasse 26
20:00 Eurovision Club Germa-
ny Treffen der Grand-Prix-Fans im
Gruppenraum. SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
20:30 Bingo! Das schnelle Spiel mit
den Zahlen. TANGERINE, Elefanten-
gasse 11
21:00 GirlsBar Lesbenparty mit
DJane Ciani und Wunschmusik. BAR-
CODE, Bleichstr. 46
21:00 Countdown into the Weekend
Ladies only. LA GATA, Seehofstr. 3
22:00 Thank God its Friday Modern
und retro – der Wochenendstarter. CK
STUDIO, Alte Gasse 5
22:00 We love Fridays House, Elec-
tro, Pop, Rock, Black - das Weekend-
Warmup. PIPER RED LOUNGE, Bleich­
str. 38
22:00 Mash up Bastardpop, House &
Dance. PULSE LOUNGE, Bleichstr. 38a
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
03:00 After-Hour mit DJ Bonzai. Ver-
billigter Eintritt unter 26. METROPOL
SAUNA, Große Friedberger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
19:00 Bunt wie das Leben Aidsga-
la mit Jessica Walker, Andre Kastel,
Brandy Delight, Alessandro Uddin, Ste-
phen Folkers u.a. PHILOSOPHICUM /
THEATERSAAL P1, Jacob-Welder-Weg
18, Mainz ➠
20:00 eFZet Start ins Wochenende
Kickern, Longdrinks und Musik (wom-
en only). FRAUENZENTRUM, Wal-
podenstr. 10, Mainz
22:00 Warm ins Wochenende
Schwullesbische AStA-Party mit
DJ Electronic Dancer. KULTURCAFé
(Q-KAFF), Johann-Joachim-Becher-
Weg 5, Mainz
Mannheim
13:00 Extralange Saunanacht bis
8 Uhr morgens. GALILEO CITY SAU-
NA, O7, 20
14:00 FKK Sauna men only (bis
03:00). ATLANTIS SAUNA, Wöllnerstr.
10, Ludwigshafen
20:30 Pink Popparty Rocken und
mitsingen zu Pop-Hits. ROSANELLIS,
S2, 16
21:00 Friday is my Day mit DJ Sun-
flower. INSIDE, S6, 12
21:00 Golden Shower Fetischparty,
men only. JAILS, Angelstr. 33
23:00 QMassaka mit den Crystal
Fighters (UK) live und den DJs Domic,
Error, CutOff CutOff. KARLSTORBAHN-
HOF, Am Karlstor 1, Heidelberg ➠
Stuttgart
20:00 Bärensauna für glänzendes
Fell! VIVA SAUNA, Charlottenstr. 38
21:00 Gayzone Army, Biker &
Skin Fetischparty, men only. TK KEL-
LERGEWöLBE, Blumenstr. 29
22:00 Friday Night mixed Music. KC
KINGS CLUB, Calwer Str. 21
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
20:00 Rummelsnuff Maritime Elek-
troschlager. MOUSONTURM, Wald-
schmidtstr. 4
21:00
➠
L-Filmnacht Lesbische
Kurzfilmnacht. CINEMAXX OF, Berlin-
er Str. 210, Offenbach
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
22:00 Fröhliche Weihnachten Trav-
estie. GERDAS KLEINE WELTBüHNE,
Dietesheimer Str. 90, Mühlheim/Main
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Mannheim
20:15 L-Filmnacht Lesbische
Kurzfilmnacht. CINEMAXX MA, N7, 17
Stuttgart
20:00 Starfrucht When Night is Fall-
ing (Lesbenklassiker von 1996). DAS
SARAH, Johannesstr. 13
21:00 L-Filmacht Lesbische Kurzfilm-
nacht. CINEMAXX AN DER LIEDERH-
ALLE, Robert-Bosch-Platz 1
Region
20:30 Fräuleinwunder Musiktheater
mit Liedern von Georg Kreisler und
Herbert Grönemeyer. MOLLERHAUS,
Sandstr. 10, Darmstadt
27. Samstag
Szene
Frankfurt
12:00 Main Test Aktionstag HIV-
Schnelltest und Syphilis-Screening
(bis 18:00 Uhr). SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36 ➠
G
AKTIONSTA
HIV-Schnelltest und
Syphilis-Screening
zusammen für 20€
Sa, 27.11., 12-18h
in der AG36
DAS IST MEIN TEST!
15:30 Liveübertragung Eintracht-
Spiel auf der Großbildleinwand. MON-
TE CARLO, Alte Gasse 34
18:00 Cruising total Die Sexpar-
ty vor dem Tanzen gehen. Kostenlos
für alle unter 30 (Ausweis!). JEROME,
Elbestr. 17
21:00 Party bis zum Sonnenauf-
gang Ladies only. LA GATA, See-
hofstr. 3
21:00 Musikvideo-Abend Wünsch
Dir Deinen Lieblingsclip. TANGERINE,
Elefantengasse 11
22:00 UC Dance Party House & Trib-
al für harte Kerle mit den DJs Mike
J und Steve Choon. CK STUDIO, Alte
Gasse 5 ➠
22:00 Sweet like Chocolate Fin-
est Black Beatz. PIPER RED LOUNGE,
Bleichstr. 38
22:00 Just House des Homos lieb­
stes Tanzfutter. PULSE LOUNGE,
Bleich­str. 38a
22:00 Rebelicious Miami Club House
mit DJs Marcel Walter, Dennis Schell
und Dommy Dean. NONNA, Mainzer
Landstr. 46 ➠
23:00 Hexenclub Die Szene-After-
hour. ZUR HEX, Elefantengasse 11
03:00 UC After-Hour mit DJ Bon-
zai. METROPOL SAUNA, Große Fried-
berger Str. 7-11
04:00 Afterhour für Nachtschwärm-
er. MONTE CARLO, Alte Gasse 34
Mainz/Wiesbaden
10:00 Welt Aids Tag 2010 Promi-
nente verteilen rote Schleifen + Infor-
mationsstand der Aidshilfe (bis 16:00
Uhr). KIRSCHGARTEN, Kirschgarten,
Mainz ➠
21:00 Karaoke mit Michael. BAR JED-
ER SICHT, Hintere Bleiche 29, Mainz
Mannheim
11:00 Lange Kinonacht mit Grat-
iskaffee und Snacks (bis 04:00). STU-
DIO 7, Heinrich-Lanz-Str. 32
13:00 Extralange Saunanacht ab
20:00 Uhr stdl. Aufgüsse, bis 08:00
morgens. GALILEO CITY SAUNA, O7,
20
20:00 Fuck(ed) up Fetischparty, das
Original aus Berlin. Einlass bis 22:00,
men only. JAILS, Angelstr. 33
21:00 Royal House Tunes mit DJ Liq-
uid Cosmo. INSIDE, S6, 12
21:00 Popo-Club mit DJ, GoGos und
Tanzstange. ROSANELLIS, S2, 16
22:00 Himbeerparty House und
Dance mit DJs Eric de Luxe und Kriss
Tuffer. ALTE FEUERWACHE, Brücken-
➠
str. 2
22:00 Gang Bang Party men only (bis
03:00). CRUISING POINT, Mittelstr. 15
22:00 Produktzwei House- und
Elektrospecial mit DMan. DISCOTHEK
ZWEI, T6, 14
06:00 Morning House Afterhour mit
DJ Moeder Jam & Friends. INSIDE,
S6, 12
Stuttgart
18:00 Fist + Fuck Fetischparty, Ein-
lass bis 20:00. EAGLE, Mozartstr. 51
20:00 Treffpunkt Kellergewöl-
be Zwangloses Treffen für alle Alter-
sklassen. TK KELLERGEWöLBE, Blu-
menstr. 29
22:00 Gayröhre mit DJ Rob Medina.
DIE RöHRE, Willy-Brandt-Str. 2
22:00 In the Kings Club Die Sam-
stags-House-Party. KC KINGS CLUB,
Calwer Str. 21
Region
20:00 tanzbar Die neue Frauendis-
co (Standard & Latein, ab 21:30 Dis-
co). FRAUENKULTURZENTRUM, Emil-
str. 10, Darmstadt
Kultur
Frankfurt
20:00 The Forsythe Company
N.N.N.N. / Woolf Phrase / Neuproduk-
tion (Ballett). BOCKENHEIMER DEPOT,
Bockenheimer Warte
20:00 TransenTanzen offene Traves-
tiebühne und Tanztee mit Frau Schulz.
Stargast: André Kastell. LUCKYS MAN-
HATTAN, Schäfergasse 27
21:00 Die Bäppi Ford Klinik Doktor-
spiele zum Kranklachen mit Frankfurts
Travestie-Ikone Bäppi. THEATRALLAL-
LA, Friedberger Ldstr. 296
22:00 Fröhliche Weihnachten Trav-
estie. GERDAS KLEINE WELTBüHNE,
Dietesheimer Str. 90, Mühlheim/Main
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
Mainz/Wiesbaden
19:30 ballettmainz In48 (Cho-
reografien von Pascal Touzeau und
Jacopo Giodani). STAATSTHEATER MZ,
Gutenbergplatz 7, Mainz
Mannheim
19:30 Hanna Friedrich Das Erbe der
Lady Eleonor (Autorinnenlesung). HIM-
MELHEBER BUCHHANDLUNG, Theater-
str. 16, Heidelberg➠
Stuttgart
20:00 Michael Downing Frühstück
mit Scot (Autorenlesung).
KC KINGS CLUB, Calwer Str. 21 ➠ Szene
28. Sonntag
Szene
Frankfurt
11:00 Sonntagsbrunch Der Commu-
nitybrunch, AYCE (bis 14:30). LSKH,
Klingerstr. 6
12:00 Nur nackt Show me yours, I’ll
show you mine... Ab 15:00 Uhr Cruis-
ing für Alle. JEROME, Elbestr. 17
14:00 Cream Team Der Communi-
ty-Kaffeeklatsch. SWITCHBOARD, Alte
Gasse 36
15:00 Blasparty für Freunde des
oralen Vergnügens. JEROME, Elbestr. 17
15:00 Kaffee & Kuchen zum Kom-
paktpreis. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
15:00 Traditioneller Saunanach-
mittag sehen und gesehen werden
(bis 04:00). METROPOL SAUNA, Große
Friedberger Str. 7-11
16:00 LesCafé Offener Lesbentreff
mit Spielmöglichkeiten, Beratung,
Gespräch. LSKH, Klingerstr. 6
18:00 Dart-Abend Dart Happy Hour
(bis 23:00) LA GATA, Seehofstr. 3
18:00 Regenbogengottesdienst
nicht nur für Lesben und Schwule.
LUTHERKIRCHE F, Martin-Luther-
Platz 1
18:00 Schaumparty Feuchter Spaß
für Jung und Alt. SAUNAWERK, Escher-
sheimer Landstr. 88
Mainz/Wiesbaden
11:00 Jazz-Brunch mit Live-Musik
der Hochschule für Musik in Mainz
(AYCE, bis 14:00). BAR JEDER SICHT,
Hintere Bleiche 29, Mainz ➠
Mannheim
14:00 Kaffeeklatsch Kaffee und
Kuchen. KUSSMANN, T6, 19
16:00 Kaffeeklatsch mit selbst
gemachtem Kuchen. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
18:00 Naked Men only, Einlass bis
19:00 Uhr. JAILS, Angelstr. 33
Stuttgart
15:00 Fist and Fuck Fetischparty,
men only. G. O. K., Gutenbergstr. 106
16:00 Underwear Lecker verpackt (Ein-
lass bis 17:00). EAGLE, Mozartstr. 51
22:00 Sunday Weekend Finish mit
DJ Houseability. KC KINGS CLUB, Cal-
wer Str. 21
Kultur
Frankfurt
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
Mannheim
20:00 Elva Snow Das Bandprojekt
von Scott Matthew und Spencer
Cobrin (Indie-Pop). KARLSTORBAHN-
HOF, Am Karlstor 1, Heidelberg ➠
Stuttgart
20:00 Das Leben ist schwul? Radi-
osendung mit Sören Kunze auf frs,
UKW 99,2 (Kabel 102,1). SCHWUL-
FUNK, Rieckestr. 24
29. Montag
Szene
Frankfurt
17:00 Main Test Anonymer HIV-
Schnelltest (bis 19:30). AG36, Alte
Gasse 36
20:00 Oldies & Dart mit Ricky. LA
GATA, Seehofstr. 3
Mannheim
18:00 Monday Monday Wochen-
Warmup mit Dolo. KLATSCH, Heb-
elstr. 3
Stuttgart
21:00 Karaoke mit wechselnden KJs.
MAGNUS, Rotebühlplatz 4
Kultur
Frankfurt
20:00 The Gossip Music for Men
(Post-Punk). JAHRHUNDERTHALLE,
Pfaffenwiese ➠
20:00 Radio SUB Schwul, unterhalt-
sam, bunt auf FM 91,8 / Kabel 99,85.
RADIO SUB, Schützenstr. 12
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
Mannheim
19:30 Positiv Leben Filmabend zur
Lebenssituation schwuler Männer mit
HIV. PLUS BERATUNG, Alphornstr. 2 a
21:00 prêt à écouter: Kele + Holy
Gost Der Sänger von Bloc Party solo
(Elektropop). KARLSTORBAHNHOF, Am
Karlstor 1, Heidelberg➠
30. Dienstag
Frankfurt
20:00 Offener Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. LSKH,
Klingerstr. 6
20:00 Karaoke mit Steffen Kumm
in der Lounge. LUCKYS MANHATTAN,
Schäfergasse 27
22:00 Happy Tuesday Happy Hour
(bis 24:00). STALL, Stiftstr. 22
Mainz/Wiesbaden
18:00 Spieleabend Gesell-
schaftsspiele in netter Runde. BAR
JEDER SICHT, Hintere Bleiche 29,
Mainz
Stuttgart
14:00 Partnertag 2 für 1 2 Person-
en, ein Eintritt. VIVA SAUNA, Char-
lottenstr. 38
22:00 Karaoke Singe für Ruhm und
Reichtum. MONROES, Schulstr. 3
Kultur
Frankfurt
22:00 Patrik 1.5 Schwule schwedis-
che Adoptionskomödie von 2009. MAL
SEHN, Adlerflychtstraße 6 HH
Mainz/Wiesbaden
20:30 Clarissa Clark Jetzt erst recht!
(Travestie). THALHAUS THEATER, Ner-
otal 18, Wiesbaden ➠
Stuttgart
20:00 The Gossip Music for Men
(Post-Punk). PORSCHE ARENA, Merce­
des­str. 69
Das komplette TV-Programm auf einen Klick
gab.inqueery.de
Zusammengestellt von Ulf Meyer
Alle Angaben ohne Gewähr!
HIGHLIGHTS    FERNSEHEN
Mi, 3.11., 20:15 – 21:15 Uhr, ProSieben sie einen Kinderwunsch hegen, merken Schriftstellerkollegen gesprochen und so
Desperate Housewives Christian und Olli, dass Charlie ihre Fin- ein Bild der komplizierten Liaison Tho-
(Serie, USA 2010) „Verführung“: Gabriel- ger im Spiel hat und lehnen ihren Hilfs- mas Manns mit seiner Wahlheimat Mün-
le erhält eine Auszeit vom Elterndasein, versuch ab. chen gezeichnet.
als Celia Windpocken bekommt, gegen

Foto: ARD/Degeto
die sie nicht immun ist. Sie quartiert sich Fr, 5.11., 22:30 – 0:05 Uhr, Arte Mo, 15.11., 10:15 – 11:15 Uhr, Arte
bei Bob und Lee ein und genießt das Between the Lines Marcel Proust
schwule Singleleben mit Drinks, Partys (Dokumentation, D 2005) Die vom Hindu- (Dokumentation, USA 1992) Sein Leben
und Ausschlafen und will gar nicht mehr ismus geprägte Gesellschaft des Sub- war das Rohmaterial, aus dem er seine
nach Hause. Katherine fühlt sich indes kontinents begegnet Transsexuelle und literarischen Meisterwerke schuf: Marcel Menschheit und warnt vor großen grünen
von Robin angezogen, was sie verwirrt, Hermaphroditen, den so genannten Hij­ Proust (1871 –  1922), frz. Schriftsteller Drachen. Trash-Klassiker von Regisseur
da sie sich nicht für lesbisch hält. ras, mit Ablehnung, so dürfen sie nur an und Intellektueller. Seine in der dama- Edward D. Wood.
bestimmten Familienfeiern teilnehmen. ligen Zeit und in Anbetracht der herr-
Mi, 3.11., 22:05 – 23 Uhr, Arte In dem Dokumentarfilm erzählen einige schenden Konventionen der Gesellschaft Fr, 19.11., 18 – 18:25 Uhr, Das Erste
Und wenn’s ein Junge ist? von ihnen freimütig über ihr Leben. nicht lebbare Homosexualität durchzieht Verbotene Liebe
(Dokumentation, F/CDN 2009) Filmema- unterschwellig sein gesamtes Werk. Der (Serie, D 2010) Rebecca lässt sich von
cherin Danae Elon macht sich auf eine Fr, 5.11., 3:55 – 4:25 Uhr, 3sat sorgfältig recherchierte Dokumentarfilm Miriam zu einem männerfreien Ausflug
Reise, um den Sinn der Beschneidung zu Kay Ray Solo-Show zeichnet ein nuancenreiches Bild von überreden. Wider Erwarten taucht eine
ergründen. (Comedy, D 2006) Aufzeichnung aus dem Prousts Leben und Werk. Truppe junger Männer auf. Beim Versuch,
3sat-Zelt vom 9.9.2006. Kay Ray, der die Typen loszuwerden, küsst Miriam Re-
Mi, 3.11., 23 – 0:45 Uhr, Arte singende Friseur aus Norddeutschland, Mo, 15.11., 0:50 – 2:50 Uhr, Das Erste becca. Der Kuss lässt Rebecca nicht
Führer Ex macht die Zuschauer zu seinen Kunden. Aimée & Jaguar mehr los. Sie mit spricht mit Nico darü-
Für seine Bühnenshow erhielt er den (Spielfilm, D 1998) Inmitten des zweiten ber, und versehentlich hat sie ihr Co-
Foto: ARD/Degeto

Bonner Prix Pantheon 2006 in der Kate- Weltkrieges und seiner tödlichen Bedro- ming-out vor der ganzen Familie.
gorie „Klotzen und Glotzen“. hung durch Bomben und Hass beginnen
zwei Frauen, ihre Liebe zu leben – die Sa, 20.11., 23:55 – 4:45 Uhr, NDR
Sa, 6.11., 5:25 – 6:15 Uhr, Sat.1 Liebe ihres Lebens. Dieser großartige au- Die Pedro Almodovar – Nacht
Will & Grace: Steife Brise thentische Film wurde mehrfach preisge- Gezeigt werden: „Fessle mich!“ (Spiel-
(Sitcom, USA 2003) Start der 6. Staffel krönt. film, E 1989), Almodóvars doppelbödige
mit 24 Episoden. Zum Auftakt zwei Fol- Komödie über einen eigenwilligen Ent-
gen „Steife Brise“ und „Sex und Ex“. führer, die den bis dahin kaum bekannten

(Spielfilm, D  2002) Seit ihrer Jugend
träumen die beiden 18-jährigen Freunde
Heiko und Tommy davon, aus der DDR
abzuhauen. Nach fehlgeschlagener Re-
publikflucht landen die beiden jedoch im
Knast. Brachiale Gewalt, Korruption und
sexueller Missbrauch sind dort an der Ta-
gesordnung. Schutzsuchend schließt sich
Tommy der starken Gemeinschaft einsit-
Mi, 10.11., 7:20 – 7:35 Uhr, WDR
Schwul und stolz darauf?
(Wissen, D 2010) Aus der Reihe „Schul-
fernsehen – Die Schulstunde als Talk-
show!“: Timo (16) wird in seiner Klasse
massiv gemobbt, weil er schwul ist: Er
überlegt, die Schule ohne Abschluss zu
verlassen. Sein bester Freund Nico will
Foto: ARD/Degeto
Antonio Banderas zum Weltstar machte.
„High Heels – Die Waffen einer Frau“
(Spielfilm, E/F 1991), ein Mutter-Tochter-
Drama über eine international gefeierte
Sängerin, die ihrer Tochter Rebeca nach
15 Jahren wieder begegnet; Rebecas be-
ste „Freundin“ und Mutterersatz ist der
Transvestit Femme Letal.
Di, 16.11., 19:05 – 19:40 Uhr, RTL

zender Neonazis an, während Heiko sich
ihnen verweigert. Tommy gelingt die
Flucht aus dem Gefängnis. Nach dem
Mauerfall treffen sich die Kumpels wie-
der und die Situation ist verkehrt. Inzwi-
schen ist Heiko zum bekennenden Neo-
nazi geworden. Wieder gerät ihre Freund­-
schaft zwischen die politischen Fronten.
Do, 4.11., 20:15 – 21:45 Uhr, Das Erste
Wie liebt Deutschland?
(Show, D 2010) Die große Wissensshow Sodom“. Dafür trommelte er die Überle-
ihn überreden, weiterhin durchzuhalten.
Die Reporterin Noah Sow will Timo bei
seiner Entscheidung helfen. Und geht
deshalb mit ihm auf eine spannende Ent-
scheidungsreise. Wdh: Mi, 17.11., 7:20 –
7:35 Uhr, WDR
Mi, 10.11., 21:40 – 22:40 Uhr, EinsFestival
Die 120 Tage von Bottrop
(Spielfilm, D 1997) Christoph Schlingen-
siefs Remake an Pasolinis „120 Tage von
Foto: NDR / Degeto
Alles was zählt
(Serie, D 2010) Störrisch sperrt sich Flo-
rian gegen die Vorstellung, schwul zu
sein. Um der verunsichernden Nähe zu
„Frank“ zu entgehen, isoliert er sich zu-
nehmend vom Eishockey-Team.
Doch ausgerechnet Ingos Anti-Aggressi-
onstraining bringt ihn „Frank“ näher als „Frauen am Rande des Nervenzusam-
zuvor. Und bald ist es um Florians aufer- menbruchs“ (Spielfilm, E 1988), mit der
legte Selbstdisziplin geschehen. schrillbunten Komödie kam Almodovars
internationaler Durchbruch.
Foto: RTL / Willi Weber

mit Ranga Yogeshwar. Insgesamt 400 benden der alten Fassbinder-Zunft als Sa, 20.11., 0:30 – 1:15 Uhr, ZDFneo
Frauen und Männern zu ihrem Liebes- Darsteller zusammen, um auf dem Pots- neoMusic Portrait: Queen
und Beziehungsleben befragt. Singles damer Platz unter der Regie von Sönke (Dokumentation / Konzert, D  2005)
und Paare, junge Erwachsene und Seni- Buckmann zu drehen. Herausgekommen Ein High­light dieser Dokumentation sind
oren, Hetero- und Homosexuelle – sie ist eine Hommage an Rainer Werner die Exklusiv-Interviews mit den vier Ori-
alle gaben Auskunft über ihre Erfah- Fassbinder, die Exzentrik und den Wahn- ginal-Bandmitgliedern von Queen – u. a.
rungen und Partnerschaften, ihre Vorlie- sinn einer längst vergangenen Zeit. das letzte Interview, das Freddie Mercury
ben und ihr Verständnis von Attraktivität. jemals vor einer Kamera gegeben hat.
Fr, 12.11., 22:55 – 23:45 Uhr, VOX Do, 18.11., 23:30 – 0:30 Uhr, Das Erste
Do, 4.11., 0:10 – 1:05 Uhr, RTL II Law & Order Inas Nacht Mo, 22.11., 12:15 – 13:10 Uhr, VOX
Law & Order New York (Serie, USA 2001) „Das Opfer“: Wesley (Late-Night-Show, D 2010) Heute be- The Guardian – Retter mit Herz
(Serie, USA 1999 – 2009) „Ausgesto- Jansen wird mit schweren Verletzungen grüßt Ina Müller in der Hamburger Hafen- (Serie, USA 2003  –  2004) „Jake unter
ßen“: Ein Junge wird niedergestochen. und einer Schusswunde ins Krankenhaus kneipe „Zum Schellfischposten“ u.  a. Druck“: Der schwule Jake gerät an einen
Ausgerechnet ein achtjähriges Mädchen eingeliefert. Er war in der Nähe einer Hella von Sinnen. Perversen, der ihn krankenhausreif
soll die Täterin sein. Benson und Stabler Schwulenbar überfallen worden. schlägt. Die Polizei hat den Schläger Ad-
ermitteln, dass der Junge immer wieder Als die Routine-Untersuchung im Kran- Do, 18.11., 1 – 2:10 Uhr (VPS: 0:30 Uhr), Arte des seit Längerem im Visier und hofft auf
die achtjährige Emma schikaniert hatte, kenhaus ergibt, dass Jansen von drei Glen or Glenda Jakes Mithilfe. Der jedoch reagiert erst,
deren Eltern „in Sünde“ leben: denn das verschiedenen Männern vergewaltigt (Spielfilm, USA 1953) Um den Selbst- als Addes für ein geringeres Strafmaß ein
Mädchen hat zwei lesbische Mütter. wurde, kom­mt die Special Victims Unitmord eines Transvestiten nachvollziehen Geständnis ablegen will.
zum Einsatz. zu können, bittet ein Polizist den Psychi-
Fr, 5.11., 18 – 18:25 Uhr, Das Erste ater Dr. Alton um Rat. Dieser erzählt ihm Mo, 22.11., 23 – 1:05 Uhr, NDR
Verbotene Liebe So, 14.11., 12:30 – 13:15 Uhr, BR die Geschichte des bürgerlichen Glen, Brokeback Mountain (Spielfilm, USA  2005)
(Serie, D 2010) Auf Charlies Feier werden LIDO: Thomas Mann der vor der schweren Entscheidung steht,
Olli und Christian zwei charmante Damen (Dokumentation, D 2010) Norbert Göttler seiner Verlobten sein Doppelleben als Fr, 26.11., 20:15 – 21:40 Uhr, EinsFestival
vorgestellt, die sich als lesbisches Pär- ist den Spuren Thomas Manns gefolgt, Glenda zu offenbaren. Dazu philosophiert Männer und andere Katastrophen
chen entpuppen. Als klar wird, dass auch hat mit Nachkommen, Fachleuten und ein verrückter Wissenschafter über die (Spielfilm, D 1998)

November 2010 39
PINK PAGES    ADRESSEN
Frankfurt Einzelhandel
Stempel Naumann
Schäfergasse 22, (069) 281927, Stempelanfer­
tigung, Gravuren uvm.

Metropol Sauna (51)

FRANKFURT
Szene
Bars
Bananas (50)
Schäfergasse 42, (069) 80436503, *g B GE* Mo-
Sa 10-24, So 10-21. Gemütliche kleine Kneipe.
Birmingham Pub (35)
Battonnstr. 50, (069) 287471, www.birmingham-
pub.de, *GLM B r GE* Mo-Sa 11-6, So 12-6.
Mittagstisch, Warme Küche bis tief in die Nacht,
irisches Faßbier. Alle Eintracht-Spiele live auf Sky.
Central (9)
Elefantengasse 11, (069) 292926, *GLM B* Mo-
Do 20-2, Fr+Sa 20-3, bei Messen bis 4. Moderne,
schlichte Bar: blau und dunkel. Junges, urbanes
Publikum, beliebt. Mo 21 Happy Monday, Do 20
Mädelsabend.
Comeback (1)
Alte Gasse 33, (069) 293345, *G B* Tgl. 13-5.
Geschäftigte Kontaktbar.
Halo (12)
Alte Gasse 26, (069) 1338790, *G B* Mo-Fr ab
18, Sa+So ab 15. Neue gemütliche Café-Bar-
Lounge im Herzen von Frankfurt. Junges Publi-
kum, Musikvideos.
Krawallschachtel (13)
Alte Gasse 24, (069) 21999129, *glm B* Kneipe in
einem der ältesten Gebäude Frankfurts.
Luckys Manhattan (3)
Schäfergasse 27, (069) 284919, www.luckys-
manhattan.com, *GLM B C fr* tgl. ab 15. Der
Frankfurter Szenetreff direkt am schwulen Dor-
fplatz. Schicke, aber gemütliche Bar, Lounge im
1. OG mit allerlei wechselnden und gut besuchten
Mottopartys. Super-Sommerterrasse. Tgl. wech-
selnde Getränkespecials.
Monte Carlo (8)
Alte Gasse 34, (069) 47890274, www.montecarlo-
bar.de, *GLM B* So-Do 19-8, Fr+Sa 19-o.e. Nach-
tbar im Bermudadreieck. Di Glücksroulette , Do 21
Karaoke mit Olaf, Fr+Sa 04 Afterhour
Na und? (43)
Klapperfeldstr. 16, (069) 29728841, *G B GE*
Gemütliche Bar am Gericht mit Raucherraum, net-
tes Stammpublikum aller Altersklassen.
Nachtschicht (42)
Klapperfeldstr. 16, (069) 29728841, www.nach-
tschicht-frankfurt.com, *G B* Di-So 23-7. Schön
eingerichtete schwule Nachtbar im Gewölbekeller.
Do 23-3 Happy Hour (halbe Preise).
Panoptikum
Koselstr. 42, (069) 59674362, *glm B GE* tgl.
20-o.e. Gemütliche Nachbarschaftskneipe für Jed-
ermann. Günstige Preise und tolle Stimmung.
Raucherlokal.
Piper Red Lounge (31)
Bleichstr. 38, (069) 13886802, www.pulse-frank-
furt.de, *GLM B c r TR D* So-Do 18-1, Fr+Sa
18-5. Schicke Bar und Rauchersalon des Pulse,
am Wochenende mit Club im Basement. Snacks
bis 1, am Wochenende bis 3. Mo Martini-Special,
Do Cocktail Happy Hour.
Schwejk (40)
Schäfergasse 20, (069) 293166, www.schwe-
jk.net, *G B s ge lj*, Di-Do 12-1, Fr+Sa 12-3,
So 19-1. Frankfurts Gute-Laune-Institution mit
abwechslungsreicher Deko! Bäriges, kontaktfreu-
diges Publikum.
Tangerine (11)
Elefantengasse 11, (069) 74733552, *G B GE* Mo-
Sa 13-3, So 20-1, Kontaktbar in zentraler Lage. Fr
20 Bingo, Sa 21 Musikvideos.
Zur Hex (10)
Elefantengasse 11, (069).13376953, www.zur-
hex.de, *G B GE* So-Do 22-8, Fr+Sa 23-o.e. Das
Hexenteam um Mutter Charlotte residiert jetzt im
ehemaligen Freddies.
Fetisch-Bars
Grande Opera
Christian-Pless-Str. 11-13, Offenbach, (069)
84848855, www.grande-opera.de, *NG B* Mi+Do
19-1, Fr+Sa 20-3, So 18-23, (Hetero-)Fetisch-
Club, gayfriendly. Veranstaltungsort der Incocknito
Gay Crusing Party.
Stall (33)
Stiftstr. 22, (069) 291880, www.stall-frankfurt.
de, *G B d LJ DR V*, tgl. ab 22, Di 22-24
Happy Hour. Rustikaler, höhlenartiger Kellerraum,
Frankfurts Leder-Institution, FLC-Treffpunkt, gut
besuchter Darkroom.
Lesben-Bars
La Gata
Seehofstr. 3, (069) 614581, www.club-la-gata.de,
*L B* Mo,Mi+Do 20-1, Fr+Sa 21-3, So 18-1. Erste
Lesbenkneipe Frankfurts. Montags, donnerstags
und sonntags Dart.
Partylocations
CK Studio (12)
Alte Gasse 5, (069) 97764114, www.ck-studio.
eu, *glm B D* Fr+Sa 22-o.e. Das totalüberholte,
schick eingerichtete ex-C5 ist mit wechselnden
eigenen und fremden Partyreihen der neue Frank-
furter Gay-Party-Hotspot.
Pulse Lounge (30)
Bleichstr. 38a, (069) 13886802, www.pulse-frank-
furt.de, *GLM B R D T TR* So-Do 10-1, Fr+Sa
10-4. Das Frankfurter Szenewohnzimmer mit jun-
gem, trendigen Publikum und riesigem Sommer-
garten in den Wallanlagen. Am Wochenende mit
angeschlossenem Club (Fr Karaoke, Sa House). So
10-15 Frühstücksbüffett AYCE, Mo 18-23 3  Gang-
menü. Einfallsreiche Küche.
Restaurants
Exil
Mercatorstr. 26, (069) 447200, www.exil-frank-
furt.de, *R B t*, Di-So 18-o.e., feine Küche mit
saisonaler Tageskarte in mediterranem Ambiente.
Reservierung empfohlen.
Friends (52)
Bleichstr. 46, (069) 29729386, www.friends-frank-
furt.com, *GLM B R ge t* Di-Do 17-1, Fr+Sa
17-o.e. Restaurant mit junger Szeneküche (bis
23h) und Bar mit gemütlichem Ambiente in Gold
und Rot. Im Sommer Aussenbereich.
Größenwahn
Lenaustr. 97, (069) 599356, www.cafe-groes-
senwahn.de, *glm B C R T* So-Do 16-2, Fr+Sa
16-1. Populäres Restaurant im Nordend mit her-
vorragender Küche, entspanntem Publikum und
familiärer Atmosphäre, Reservierung empfohlen.
Hué
Schopenhauerstr. 5, (069) 432500, *R T*, tgl.
12-14:30 und 17:30-24. Hervorragendes viet-
namesisches und thailändisches Restaurant, Som-
mergarten.
Lennox
Jahnstr. 51, (069) 90550391, www.restaurant-
lennox.de, *glm B C R TR* Szene-Restaurant mit
mediterraner Küche. Lunch, Teatime und Dinner,
abends auch Bar. tägl. ab 12 Uhr
Ristorante Quattro
Gelbehirschstr. 12, (069) 293777, www.quattro-
frankfurt.de, *NG R C* Mo-Sa 11:30-23. Authen-
tisches italienisches Restaurant.
Ristorante Rustico (53)
Große Friedberger Str. 16-20, (069) 287243,
www.restaurant-rustico.de, *NG R C* Mo-Sa
11:30-24. Authentisches italienisches Fami-
lienrestaurant.
Taverne Amsterdam
Waidmannstr. 31, (069) 6313371, *G B R
GE* Di-Sa 13:30-23, So 13:30-22, schwules
Restaurant mit gutbürgerlicher Küche, reich-
haltiger Auswahl und sep. Raucherraum. Men
only!
Unter den Linden
Eckenheimer Landstr. 71, (069) 592174, *R
b* tgl. 18-24. Das ehemalige Rosengärtchen -
wiedereröffnet unter gleicher Leitung, aber mit
neuem Konzept und gutbürgerlicher Küche.
Zur Schönen Müllerin
Baumweg 12, (069) 432069, www.schoene-
muellerin.de, *R T ge*, tgl. 16-24. Hessis-
che Spezialitäten.
Saunen
Amsterdam Clubsauna
Waidmannstr. 31, (069) 6313371, www.club-
sauna-amsterdam.de, *G S b r V* Di-Sa 13:30-
23, So 13:30-22. Schwule Sauna für Männer
aller Altersgruppen mit Restaurant, Whirlpool,
Turbobräuner und Sommergarten. Di-Fr ab 15h
Massagen, letzter Freitag Gratis-Buffet.
GAYrein Sauna
Kurfürstenstr. 8a, (069) 71378689, www.gay-
rein-sauna.de, *G B T* tgl. 13-1. Gay-Sauna in
Bockenheim auf 3 Ebenen, Wellness, Crusing,
Raucherraum, Dachterrasse, Bar, Massagen,
nettes Personal. Eigenes Appartement.
Golden Gate Sauna (47)
Braubachstr. 1, (069) 29992730, www.gol-
den-gate-sauna.de, *G B DR* Mo-Do 12-2, Fr
12-Mo 2 durchgehend. Sehr beliebte, große
Gay-Sauna mit Mietkabinen. Internationales
Publikum. Youngster bis 25 stark verbilligt, gün-
stiger Pärchentarif.
Saunawerk
Eschersheimer Landstr. 88, (069) 90500970,
www.saunawerk.com, *G B V DR*, Mo-Do
12-3h, WE durchgehend Fr 12-Mo 3h. Geräu-
mige moderne Sauna mit Haman, Tepidari-
um und großem Wellnessangebot. Fr 18 + So
20 Schaumparty.
Große Friedberger Str. 7-11, (069) 43001680,
www.metropol-sauna.de, *G B DR* Tgl. 12-4, am
WE durchgehend. Neueste und modernste Saunal-
andschaft in Rhein-Main auf über 1000qm, an der
Konstablerwache (im 1. OG über dm-Markt). Großer
Fitness- und Saunabereich, Mietkabinen, tgl. Mas-
sage (tel. Anmeldung), Wellness, Raucherlounge.
Mo-Fr 12-14 reduzierter Eintritt.
Sexshops und Sexkinos
InsideHer (37)
Stiftstr. 9-17, www.insideher.de, Mo 12-18:30, Di-
Fr 12-20, Sa 11-18. Erotisches für Frauen, sexy
Wäsche und Spielzeuge.
Jerome
Elbestr. 17, (069) 253979, http://jerome-frank-
furt.de, *G V DR* Mo-Sa 12-23, So 5-23. Kleines,
familiär geführtes Kino und Erotikshop.
Josefines Sexkino
Platz der Deutschen Einheit 3, Offenbach, (069)
815895, www.josefines-sexkino.de, *glm V DR*
Mo-Sa 8-24, So 12-24. Sexshop, Hetero- und
Gay­kino auf über 250 qm. Darkroom mit Schaukel,
Lochkabinen uvm.
New Man im Dr. Müller
Kaiserstr. 66, (069) 253697, *G V DR* Mo-Sa 9-24,
So 12-24. Filme, Magazine, Toys. Kino auch mit
Einzelkabinen, Spielwiese, Darkroom.
New Man im WOS
Kaiserstr. 74, (069) 26952748, *G V DR* im
Untergeschoss bei World of Sex. Videokabinen,
Sexshop, Darkroom.
Skyline (46)
An der Staufenmauer 5, (069) 294655, www.sky-
line-ffm.de, *G V* Mo-Sa 10-22. Größter Gay-DVD-
Shop Europas mit über 15.000 Titeln im Verleih
und Verkauf. Sexshop.
Business
Apotheken
Eichwald Apotheke
Berger Str. 131, (069) 493176, www.eichwald-
apotheke.de, HIV-Schwerpunktapotheke.
Ärzte
Alfonso Padilla (56)
Zeil 107, (069) 13383674, www.zahnarzt-padilla.
com, Charming und kompetent: so wünscht man
sich seinen Zahnarzt.
Dr. (Univ. Zag.) Zlatko Prister
Zeil 111, (069) 231860, www.prister.de, Allge-
meinmedizin, Schwerpunkte: Geschlechtsk-
rankheiten, HIV+Aids
Beauty
Friseur José R. (38)
Schäfergasse 22, (069) 13379261, www.jose-
r.de, Di-Fr 10-20, Sa 10-16, Mo geschlossen.
Szene-Friseur.
Lindas Beautyworld
Kaiserstr. 55, (0176) 78566983, www.lindas-
beautyworld.com, Dauerhafte Haarentfernung mit
der neuesten Lasertechnik aus den USA von
Lumenis.
Bücher
bam Buchladen am Markt
Wilhelmsplatz 12, Offenbach, (069) 883333, www.
buchladenammarkt.de, Mo-Fr 9-19, Sa 9-15.
Buchladen mit kleinem schwullesbischen Sorti-
ment und freundlicher Beratung.
Oscar Wilde Buchladen (2)
Alte Gasse 51, (069) 281260, www.oscar-wilde.de,
*GLM* Mo-Fr 11-19, Sa 10-16. Schwullesbischer
Buchladen und Onlinehandel. Gutsortiert und fre-
undlich. Auch DVDs und Regenbogenartikel.
Dienstleistungen
Gütlich Events
Frankfurter Straße 16, Maintal, (06181) 6107500,
www.guetlich-event.de, Anika Pilger führt die
Event-Angentur des legendären Frankfurter CSD-
Machers weiter.
Finanzen & Recht
Bauer & Kollegenc
Kaiserstr. 47, (069) 15392130, www.bauer-kolleg-
en.de, Rechtsanwälte
Diercks & Kühl Rechtsanwälte
Rossmarkt 17, (069) 1338970, Schwerpunkte
Arbeits-, Vertrags- und Mietrecht.
Dirk F. Baumann
Reuterweg 76-78, (069) 90550460, www.mainan-
walt.com, Lebenspartnerschafts-, Erb- und Arbe-
itsrecht.
Dittmar Rechtsanwälte (45)
Zeil 65-69, (069) 20973780, Kollektives und indiv-
iduelles Arbeitsrecht, öffentliches Dienstrecht, Ver-
einsrecht.
Oliver Kern
Aystettstr. 3, (069) 95929553, www.maye-hess.
de, Arbeits-, Wirtschafts-, Vertragsrecht, Leben-
spartnerschaften.
Paulo Gaboleiro
Rossertstr. 9, (069) 95518508, www.gaboleiro.de,
Arbeits- und Lebenspartnerschaftsrecht, Auslän-
der-, Verkehrszivilrecht.
Wolfram E. Stockmann
Rödelheimer Str. 44, Eschborn, (06196) 9540922,
www.rechtsanwalt-stockmann.de, Fachanwalt für
Verkehrsrecht.
Medien
GAB Magazin
Kaiserstr. 72, (069) 2740420, www.gab-mag-
azin.de, Das schwule Stadtmagazin für Rhein-
Main-Neckar.
Möbel & Einrichtung
Badetraum
Alt Eschersheim 39, (069) 46007940, www.bade-
traum.de, Bäder, Fliesen, Accessoires: setzt durch
langjährige Erfahrung auch die ausgefallensten
Wünsche rund ums Bad um.
Mode
Pantagon the Manstore (39)
Schäfergasse 20-22, (069) 92881982, www.pan-
tagon.de, Mo-Fr 12-20, Sa 12-18. Sexy, modis-
che und ausgefallene Unterwäsche und Acces-
soires, top sortiert.
Psychologen
Praxis für Psychotherapie Bernd Glauninger
Baumweg 19, (06151) 494387, www.bernd-
glauninger.de, Integrierte Psychotherapie, Paarther-
apie, Coaching.
Uhren & Schmuck
Gold-Pavillon
Hasengasse 9, (069) 283519, www.goldpavillon.
de, Freundliches Team, tolle Beratung, modischer
Schmuck und TENO-Händler.
Wellness / Gesundheit
Dimi Pateloudis
Oeder Weg 2-4, (0163) 4855983, www.karate-
pe.de, dimitrios_pateloudis@yahoo.de. Personal
Training in Zusammenarbeit mit der Praxis Hay-
dar Karatepe.
Praxis Schäfergasse 46 (56)
Schäfergasse 46, www.schäfergasse46.de,
Naturheilkunde und Prävention, Klangtherapie und
Hypnose. Brigitte Paringer, Simone Westholt-Smith
und Joachim Daum.
Kultur
Mahnmale
Frankfurter Engel (4)

MASSAGETHERAPEUT
We are Christoph Ribi

family Sportmassage
Hotstone
Fußreflexzonentherapie
EICHWALD Wellnessmassage
APOTHEKE
Claudia Paschen Darmstädter Landstrasse 85A • 60598 Frankfurt
Berger Straße 131 | 60385 Frankfurt/Main
Tel. 069 - 49 31 76 | www.eichwald-apotheke.de
Mobil: 0173 - 1 45 27 55 • info@massage-ribi.de
www.massage-ribi.de

40 November 2010
Schäfergasse 27, www.frankfurter-engel.de, Mahn­
mal der Homosexuellenverfolgung auf dem Klaus-
Mann-Platz (vor dem Luckys).
Verletzte Liebe (32)
Bleichstraße, Aids-Memorial von Tom Fecht auf
dem Peterskirchhof.
Radio
Radio SUB
Schützenstr. 12, (069) 29971222, www.radiosub.
de, Ausgezeichnetes schwules Radioprogramm:
Mo 20-22h auf Radio X (FM 91,8 / Kabel 99,85).
Wdh Di 11-13h.
Rat & Tat
Aids
AG36 (7)
Alte Gasse 36, (069) 295959, www.ag36.de, Ber-
atung, Prävention und Infos rund um’s schwule
Leben. Im 1. OG des Switchboard. Mo 17-19:30
anonymer HIV-Schnelltest; 19-21 ano­nyme, kos-
tenlose Beratung und Anti-Gewalt-Arbeit (Tel. 069-
19446). Persönliche Bratung Di-Do 11-17h oder
nach Absprache.
AHF Aidshilfe (49)
Friedberger Anlage 24, (069) 4058680, www.
frankfurt-aidshilfe.de, Beratungs- und Fachstelle
für HIV und Aids, Mo-Do 10-13 und 14-17 Uhr;
Onlineberatung; Telefonberatung Mo-Fr 18-20
Uhr unter (069) 19411; Pflegedienst und Betreu-
tes Wohnen für HIV-Positive (Regenbogendienst);
Infopool; Drogenhilfe und Prävention.
Aidsberatung, Amt für Gesundheit
Breite Gasse 28, (069) 21243270, www.gesund-
heitsamt.stadt-frankfurt.de, Beratung und Durch-
führung anonymer Tests (2. OG, Zi. 204).
Aidshilfe OF
Frankfurter Str. 48, Offenbach, (069) 883688,
www.offenbach.aidshilfe.de, Im 2. OG. Beratung:
Mo+Do 10-12:30h + 13:30-16h; Di 16-20h. Pos-
itiven-Café: 2. Fr 14h. Brunch: letzter So 11h.
bASIS
Lenaustraße 38 HH, (069) 95928470, www.frank-
furt-aidshilfe.de, Begnungsstätte für Menschen
mit HIV und Aids. Mo 10:30 Regenbogenfrühstück,
Mi 14 Kaffeetreff, Do 14 Malgruppe.
HIV-Center / Haus 68
Theodor-Stern-Kai 7, (069) 63017478, www.hiv-
center.de, Forschungs- und Behandlungszen-
trum für HIV am Universitätsklinikum der JW-
Goethe-Uni.
Twenty Plus Pos
Friedberger Anlage 24, (0160) 95484735, www.
twentypluspos.de, Gruppe für schwule, HIV-positive
Männer unter 30. Projekt der AHF.
Arbeit & Beruf
VK Frankfurt
www.vk-online.de, Verband schwuler Führungs­
kräfte.
Beratung
Ansprechpartner beim Polizeipräsidium
Adickesallee 70, (069) 75566777, bei Straftaten
gegen Schwule: Horst Heinemann; gegen Lesben:
Simone Weinz (069) 75566999; rainbow.ppffm@
polizei.hessen.de
KISS (6)
Alte Gasse 32 HH, (069) 293671, www.frankfurt-
aidshilfe.de/kiss, Mo-Mi 13:30-16:30, Do 16-20.
Kriseninterventionsstelle für Stricher, Tagesruhe-
betten (Mo-Do 08-15:30, Do 8-19:30), ärztliche
und persönliche Beratung.
Männerfragen
Sandweg 49, (069) 4950446, www.maennerfra-
gen.de, Beratung auch für schwule und bisex-
uelle Männer.
Community
40 plus - Schwules Forum
telefon: 23 18 60 · fax: 23 75 63 · notruf (auch im urlaub): 0172 67 00 678
Zahnpastalächeln [d.], Substantiv, n
IMPL A NTO LO G IE · L ASER MED IZI N · ÄSTH E TIK · MO -SA (AUCH A BEN DS)
E I G E N E S D E N T A L- L A B O R · N A R K O S E B E H A N D L U N G
Weimarer Str. 15b · 60437 Frankfurt · Tel. (069) 5075099 · www.spielberger.info
Klingerstr. 6, (06151) 593037, frankfurt.gay-web.
de/40plus, Schwule Männer ab 40. Treff: 2. und
4. Mi, 19h im LSKH
Ermis
Schäfergasse 27, (069) 48002992, www.ermis.
de, Griechische Lesben u. Schwule. 1. Do, 20h
im Luckys
Eurovision Club Germany
Alte Gasse 36, www.ecgermany.de, Regionalgrup-
pe Rhein-Main, Kontakt: bernd-ochs@gmx.de.
Treff: 4. Fr 20h, im Gruppenraum im Switchboard.
Gay Web
http://frankfurt.gay-web.de, Internetguide für
Frankfurt.
Gehörlose Lesben & Schwule
Klingerstr. 6, http://gls-frankfurt-ev-90.beepworld.
de, Treff 3. Sa 15:00 im LSKH
LSVD Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.hes-
sen.lsvd.de; www.weisserknoten.de, Lesben- und
Schwulenverband, 2. Fr 19:15, LSKH.
Mainsirenen
Frankenallee 150, www.mainsirenen.de, Schwul-
er Chor mit über 20jähriger Geschichte und tol-
len Programmen. Chorprobe: Di 20 in der Frie-
densgemeinde.
Rosa Paten
Alte Gasse 36, (069) 13387930, www.ag36.de,
Ehrenamtlicher Besuchsdienst der AG36 für ältere
Homosexuelle.
Schwaarm
Klingerstr. 6, (069) 27227999, www.schwaarm.de,
Schwule abstinente Alkoholiker Rhein-Main, Treff:
Di, 19:30h im LSKH, 1. OG.
Schwules Opernforum
Alte Gasse 36, (069) 90739786, www.schwules-
opernforum-frankfurt.de, Gemeinsame Opernbe-
suche mit Vor- und Nachbereitung sowie Themen-
nachmittage.
Frauen
Artemis
Spohrstraße 3, (069) 289060, www.artemis-sport.
de, FrauenLesben-Sportverein. Sportarten: Bad-
minton, Basketball, Fitness, Fußball, Handball,
Laufen, Schwimmen, Tanzen, Tennis, Tischtennis,
Volleyball, Yoga und Kultur.
Autonomes FrauenLesben Referat
Mertonstr. 26-28, (069) 79823095, www.aflr.
de, Do 18-20, im Frauenraum des StudentIn-
nenhauses.
Broken Rainbow / Hessisch Lesbisch
Kasseler Str. 1a, (069) 70794300, www.bro-
ken-rainbow.de, Lesbische Anti-Gewalt-Arbe-
it, Opferberatung, Selbsthilfegruppen, Vernetzung
und Politik.
Donnacappella
(069) 554005, www.donnacappella.de, Lesbis-
cher Chor.
Frauen Musik Büro / Melodiva
Roßdorfer Str. 24, (069) 4960848, www.melodiva.
de, Vernetzung von musikmachenden Frauen.
Fraueninitiative Tangiert
Jahnstr. 49, (069) 559444, www.tangiert.de, c/o
Selbsthilfe-Kontaktstelle, für Frauen mit homo- und
bisexuellen Männern.
Frauenschule
Hohenstaufenstr. 8, (069) 745674, www.frauen-
schule.de, Beratung, Kurse und Bildungsurlaube
für Frauen.
Frauenverein für Selbstverteidigung
Baumweg 10, (069) 7411419, www.wendo.de,
Selbstbehauptungs- und -verteidungskurse.
LIBS (5)
Alte Gasse 38, (069) 282883, www.libs.w4w.net,
Lesben Informations- und Beratungsstelle. Grup-
pen für junge Lesben (Do 19), Lesben ab 40
(1.+3. Di 19:30), Lesben mit Behinderungen und
lesbische Mütter.
NEU! zeil 111 · 60313 frankfurt (zeilpassage)
hiv, hepatitis, geschlechtskrankheiten, gay-hausarzt
Liederliche Lesben
(069) 76752877, www.liederliche-lesben-ffm.de,
Lesbischer Chor.
LLL / Lesbenarchiv
Klingerstr. 6, (069) 293044, www.lll-frankfurt.de,
*L* Lebendiges Lesben Leben im LSKH (2. OG).
Lesbische Literatur in entspannter Atmosphäre. 2.
Mi 19h Golden Girls (Lesben ab 50), 3. Mi 19 Miles
& More (Lesben, Spiele, Infos, Gespräche). So 16
LesCafé (entspannter Frauentreff).
Nahal
Hohenstaufenstr. 8, (069) 282883, libs.w4w.net,
Für Frauen liebende Migrantinnen und Flüchtlings-
frauen. 4. So 16-19, Frauenschule.
smilla
Alte Gasse 36, www.smilla-frankfurt.de.vu, Nich-
tkommerzielle SM-Gruppe für Lesben. Treff 2. Do
20h im Switchboard
Wirtschaftsweiber
www.wirtschaftsweiber.de, Netzwerk lesbischer
Fach- und Führungskräfte.
Jugend & Familie
ILSE Hessen
Postfach 170341, (069) 94549616, www.ilsehes-
sen.de, Initiative lesbischer und schwuler Eltern.
Jungs mögen Jungs
Alte Gasse 36, (069) 19446, www.jungs-ffm.de,
Gesprächsangebot für Jungs im Coming Out, Mi
15-17h unter (069) 19446. Spezielle Angebote für
muslimische Jungs.
Kuss41 (55)
Kurt-Schumacher-Str. 41, (069) 42890632, www.
kuss41.de, *GLM* LesBiSchwules Jugendzentrum.
Café (Di 17-23h, Mi-Fr 17-22h) und Beratung
für lesBiSchwule Jugendliche bis 27. Aufklärung-
sprojekt für Schulklassen, Ansprechpartner: Judith
Eisert + Oliver König, Trägerverein: Our Genera-
tion. Mi Mädelstag, Do Jungstag.
Schwule Väter
Alte Gasse 36, (069) 887131, http://frankfurt.gay-
web.de/schwule-vaeter, 1. + 3. Fr 20h im Switch- Haydar Karatepe
board (Gruppenraum).
Facharzt für Allgemeinmedizin
Kirche & Glaube Männerheilkunde
HUK Frankfurt
Frankenallee 150, (069) 5974376, www.huk.org, Sexualmedizin
Homosexuelle und Kirche, Treff: 1. + 3. So 16 in
der Friedensgemeinde. Migrantenmedizin
Projekt: schwul und katholisch Sportmedizinische Untersuchung
Rebstöcker Str. 70, www.psk-ffm.de, Gottesdienst:
1. So 18:30h in der Pfarrkirche Maria Hilf
Projektgemeinde (MCC)
Eckenheimer Landstr. 90, www.projektgemeinde-
frankfurt.de, Gottesdienste 1. + 3. Sa 18h, Geth-
Oeder Weg 2–4
semane-Gemeinde 60318 Frankfurt am Main
Politik
ai MeRSI Tel. 069/95 51 39-0
Leipziger Str. 17, (069) 95158340, www.mersi- E-Mail: praxis@karatepe.de
amnesty.de, AK zu Menschenrechten und sexuel-
ler Identität. Treff 1. Do 19:15. www.karatepe.de
Anzeige_FP_93x127_RZ 13.07.2009 16:16 Uhr Seite 1
Sport
FVV
Friedberger Anlage 24, (069) 21995890, www.fvv.
org, Do 19-21h. Schwuler Sportverein. Sportart-
en: 40plus-Sport, Badminton, Basketball, Bowling,
Fitness, Fitnessboxen, Fußball, Handball, Laufen,
Nordic Walking, PositHIV-Sport, Radfahren, Ringen,
Schwimmen, Segeln, Synchronschwimmen, Tan-
zen, Trampolinturnen, Tennis und Volleyball.
Vollesrohr
Alte Gasse 36, (0173) 3225108, www.vollesrohr.
de, Freundeskreis schwuler Motorradfahrer. 1.
Di, 20h, Switchboard. Touren und Trainings sie-
he Homepage.
Studenten / Uni
Frankfurter SchWule
Mertonstr. 26-28, (069) 79823052, www.frank-
furter-schwule.de, AStA-Schwulenreferat (Raum
B102).
November 2010 41
PINK PAGES ❚ ADRESSEN
Vorlieben & Fetisch
BiNe Frankfurt
Bornheimer Landstr. 45, (0611) 598947, www.
bine.net, Gruppe für Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 19h
im Eckhaus
FLC Frankfurter Lederclub
Alte Gasse 36, (0177) 2444594, www.flc-frankfurt.
de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.
Rhein-Main-Bären
Postfach 700616, www.rhein-main-baeren.de,
Bärenclub.
Zentren
LSKH (44)
Klingerstr. 6, (069) 2977296, www.lskh.de, *GLM
C s* Lesbisch-schwules Kulturhaus. Raum für Ver-
anstaltungen, Gruppen, Events, Partys, Theater,
Musik, Spieleabende, Gespräch. So 11-14 Com-
munitybrunch mit Buffet AYCE.
Switchboard (7)
Alte Gasse 36, (069) 283535, www.switchboard-
ffm.de, *GLM C B r* Di-Do 19-24, Fr+Sa 19-1,
So 14-23. Café der AHF, Treffpunkt vieler Grup-
pen. Geleg. Veranstaltungen. Die Barleute arbe-
iten ehrenamtlich! So-Do 19-21h Happy Hour;
Do Wine-Time; So 14 Cream-Team (nicht im
Sommer). 1.+3. Mi 15-18h Café Karussell für
Schwule ab 60.
MAINZ/WIESBADEN
Szene
Bars
Chapeau
Kleine Langgasse 4, Mainz, (06131) 223111,
www.chapeau-mainz.de, *G B V ge*, tgl. 18-o.e.,
Stimmung bis tief in die Nacht. Fr + Sa Schnäp-
schenabend. Raucherkneipe.
Robin Hood
Häfnergasse 3, Wiesbaden, (0611) 301349, www.
robin-wi.de, *GLM R S GE*, Mo-Sa 12-o.e., So
15-o.e. Gemütliche Gay-Bar.
Trend
Am Römertor 7, Wiesbaden, (0611) 373040, www.
trend-wi.de, *G B C r t*, tgl. 19-o.e., rustikal. Tgl.
19-22 Beer Bust (Bier AYCD für 6 EUR).
Saunen
Bluepointsauna
Frauenlobstr. 14, Mainz, (06131) 9724800, www.
bluepointsauna.de, *G S B DR V* Di-So 12-24, bei
Nachtsauna bis nächsten Tag 24. Schön gestaltete,
höhlenartige Gay-Sauna.
Club-Sauna
Häfnergasse 3, Wiesbaden, (0611) 305574, www.
clubsauna-wi.de, *G B S V*, Mi-Mo 14-23. Großzü-
gig gestal­tete Sauna in zentraler Lage mit viel
Stammpublikum, welches sich zum Relaxen trifft.
Sexshops und Sexkinos
City Sexshop
Große Langgasse, Mainz, (06131) 220479, www.
sexshop-mainz.de, *glm V*, Mo-Fr 10-21, Sa 9-21,
großes schwules Sortiment.
Crazy Video Show
Dominikanerstr. 5, Mainz, (06131) 214750, *G
V DR*, Mo-Sa 9-23, So 13-23. Gay-Erlebniski-
no, 8 Programme.
Erotikshop Adam + Eva
Rheinstr. 27, Wiesbaden, (0611) 5806766, www.
sex-sinne.de, *glm V DR*, Mo-Sa 10-22. Erotik-
shop mit Kino und Darkroom.
Business
Einzelhandel
Felix Dog & Home
Saalgasse 32, Wiesbaden, (0611) 88043995,
www.felixdogandhome.com, Schönes für Hund
und Herrchen.
Finanzen & Recht
Grüne und Radke
Rostocker Str. 4 a, Wiesbaden, (0611) 1898001,
im Gewerbegebiet. Arbeits-, Wohnungseigentums-,
Miet- und Zivilrecht (eingetragene Partnerschaft).
Jörg Lerch
Christofsstr. 11-13, Mainz, (06131) 612716,
Steuerberatung, Existenzgründungsberatung,
42 November 2010
Nachfolgegestaltung, Freiberufler.
Möbel & Einrichtung
Deko Kaufmann
Neubrunnenstr. 10, Mainz, (06131) 223194,
www.deko-kaufmann.de, Hoch­zeitsdeko (Sie&Sie,
Er&Er), Raum- und Tischdeko, Mottopartys,
Kostüme und Perücken.
Rat & Tat
Aids
Aidsberatung Landkreis MZ-Bingen
Große Langgasse 29, Mainz, (06131) 693334258,
Beratung, Aufklärung, kostenloser HIV-Test.
Aidshilfe MZ
Mönchstr. 17, Mainz, (06131) 222275, www.aid-
shilfemainz.de, Tel. Beratung Mo 12-17h, Di-Do
10-17h und Fr 10-15h. Außerdem betreutes Woh-
nen und Präventionsarbeit.
Aidshilfe WI
Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden, (0611) 302436,
www.aidshilfe-wiesbaden.de, Beratung unter
(0611) 19411: Mo, Fr 19-21h; Mo, Di, Do, Fr
12-14h. 1. Mo 16-19h kostenloser HIV-Test, 3. Mo
16-19h HIV-Schnelltest (10 EUR).
MIA Men in Action
Goebenstr. 7, Wiesbaden, (0611) 19411, www.aid-
shilfe-wiesbaden.de,
Community
Come out
Postfach 120210, Wiesbaden, (0179) 2744487,
www.come-out.de, Förderung schwullesbisch-
er Öffentlichkeit und CSD. 1. Do, 19:30h in der
Bar jeder Sicht.
Meenzelmänner
Heinrich-Wothe-Str. 2, Mainz, (0171) 6840826,
www.meenzelmaenner.de, Schwul-lesbischer
Mainz-05-Fanclub.
Rosa Lüste / LUST
Postfach 5404, Wiesbaden, (0611) 377765, www.
rosalueste.de; www.lust-zeitschrift.de, Politische
Schwulen- und Lesbengruppe. Herausgeber der
Zeitschrift LUST und des Lust-Blättchens.
Schwuguntia
Postfach 3726, Mainz, (06147) 919962, www.
schwuguntia.de; www.sommerschwuele.de, Veran-
stalter der Sommerschwüle, Tanzkurse, Wanderun-
gen. Treff: 1. Di 19:30h in der Bar jeder Sicht.
Takeoverfriday
www.takeoverfriday.de, Schwullesbischer Kneipen-
abend, 3. Fr 20h in wechselnden (Hetero-)Loca-
tions.
Frauen
Frauenreferat MZ / Frauenbibliothek
Jacob-Welder-Weg 18, Mainz, (06131) 3924713,
http://frauenreferat-mainz.de; www.frauenbiblio-
thek-mainz.de, Plenum: Mo 18:30. Ausleihe Mo,
Mi, Do 12-16h, Di 12-19h. 6.000 Bücher und
Zeitschriften, großer Bestand an Lesbenliteratur.
Frauenzentrum
Walpodenstr. 10, Mainz, (06131) 221263, www.
frauenzentrum-mainz.de; www.frauennotruf-mainz.
de, Feministisches Zentrum, Beratung, Frauen-
notruf. eFZet Frauenkneipe Mi 18-23h sowie 2.+4.
Fr 19h. Do 19h Junglesbengruppe, 20h Lesben-
gruppe. Lesbische Mütter: 1.+3. Sa 14 Uhr. Basis-
gymnastik Di 18h.
NKaL
Postfach 2844, Mainz, (0176) 52190728, www.
netzwerk-katholischer-lesben.de, Netzwerk kath-
olischer Lesben.
Jugend & Familie
ILSE MZ
(06131) 3367075, www.ilse.lsvd.de, Initiative les-
bischer und schwuler Eltern. Treff 3. So.
Kultur
Die Uferlosen
(06131) 235671, www.dieuferlosen.de, Schwulles-
bischer Chor.
Politik
Bündnis 90 / Die Grünen
Kaiser-Friedrich-Ring 65, Wiesbaden, www.gru-
ene-hessen.de, LAG Lesben- und Schwulenpolitik.
Kontakt: matthias.weber@iesy.net
Referat für Lesben und Schwule
Dostojewskistraße 4, Wiesbaden, (0611) 8173858,
http://projekte.sozialnetz.de/homosexualitaet, im
Hessischen Sozialministerium. Vernetzung, Runde
Mein Leben, mein Vorteil,
meine Frankfurter Sparkasse
„Spielend in den Ruhestand gehen?
Wer später nicht im Aus landen will,
muss wie ich am Ball bleiben
und rechtzeitig privat vorsorgen.“
Die Vorsorgekonzepte der Frankfurter
Sparkasse – Spiel, Satz und Sieg in jeder
Lebensphase.
Paul M. | Polizeibeamter | Kunde seit 1967
Tische und Informationen zu verschiedenen
schwul-lebischen Themen.
Sport
KdO Kinder des Olymp
Hintere Bleiche 29, Mainz, www.kinder-des-
olymp.org, Schwullesbische Sportgruppe: Badmin-
ton, Fußball, Laufen, Nordic Walking, Radfahren,
Schwimmen, Volleyball. Stammtisch: 1. So 20 in
der Bar jeder Sicht.
Studenten / Uni
Schwulenreferat MZ
Staudinger Weg 21, Mainz, (06131) 3926851,
schwulenreferat-mainz.de, Treff und Beratung:
Mi 18h.
Vorlieben & Fetisch
Bi-Oh-Logisch
Hintere Bleiche 29, Mainz, (0611) 598947, www.
bine.net, Stammtisch für Bisexuelle, 3. Mi 20:30h
in der Bar jeder Sicht
Zentren
Bar jeder Sicht
Hintere Bleiche 29, Mainz, (06131) 5540165,
www.sichtbar-mainz.de, *GLM B C R F s*, Di-Sa
18-o.e., So 11-o.e. Kulturzentrum, anonyme Ber-
atung (Mi 19-21), Gruppentreff und Kneipe. So
11-14 Brunch AYCE.
MANNHEIM
Szene
Bars
Helium
J7, 21, (0621) 1224030, www.cafe-helium.de,
*glm B C F R TR*, So-Do 9-2, Fr+Sa 9-3. Jung-
es Szenecafé. Cocktail-Happy-Hour tgl. 19-20 und
23-24. Frühstück AYCE tgl. 9-15.
Inside (7)
S6, 12, (0177) 4542189, www.inside-mannheim.
de, *glm B r*, So-Do 21-1, Fr+Sa 21-3. Chillige
Lounge mit bequemen Sofaecken. Mo 2-4-1 Hap-
py Hour, Mi + Fr Specials. Am Wochenende wech-
selnde Partys, So ab 6 Afterhour.
Klatsch (4)
Hebelstr. 3, (0621) 1561033, www.klatsch-man-
nheim.de, *G B C r T*, Mo-Do 18-4, Fr+Sa
18-5, So 16-4. So 16 Kaffeeklatsch. Seit 1990
eine beständige Größe. Di Caipi-Night, Mi Cock-
tail-Specials.
Kussmann (6)
T6, 19, (0621) 3974270, www.cafe-kussmann.de,
*glm C R F*, Mo-Do 10-1, Fr 10-3, Sa 11-3, So
14-1. Stylishes Café-Bistro. Mi 22 Cocktail-Time,
So 14 Kaffeeklatsch.
Lello (8)
Berliner Str. 17, (0621) 3709000, www.cafe-lel-
lo.de, *glm B C r TR*, Mo-Do 14-1, Fr+Sa 14-3,
So 14-24. Frisch renoviert in abgefahren-gemütli-
chem Ambiente. Exzellente Weinkarte. Highspeed-
Internet gratis.
Rampenlicht
Waldhofstr. 2, (0621) 40171417, www.rampen-
licht-mannheim.de, *glm B C R T GE*, Mo-Fr 12-2,
Sa 17-3, So 10-14 + 17-2. Geräumige Bar, zuge-
hörig zum Capitol.
Rickys Beach
Vangerowstr. 24, Heidelberg, (06221) 6529021,
*GLM B* tägl. ab 16 Uhr. Heidelberg hat endlich
wieder ein Lokal für Schwule & Lesben. Tolle Lage
am Neckarwehr.
Rosanellis (9)
S2, 16, (0621) 1785690, www.rosanellis-bar.de,
*GLM B tr* S2, 16. Mo-Do 20-3, Fr+Sa 21-5.
Die Partybar mitten in den Quadraten. Mi Sing
Star Night, Do Afterwork, Fr Mottopartys, Sa Par-
ty nonstop.
Cafés / Bistros
Flo (22)
Friedrichsplatz 15, (0621) 4182083, *glm B C R
F T ge TR*, Frankophiles, liebevoll eingerichtetes
Lokal mit aufmerksamem Service in unschlag-
barer Lage.
XS (21)
N7, 9, (0621) 1582959, *G B C* Mo-Sa 11-1, So
14-1. Sehen-und-gesehen-werden-Café. So 14
Teatime, Di 18:30 Dt-türk. Stammtisch.
Fetisch-Bars
Jails
Angelstr. 33, (0621) 8544146, www.jails-man-
nheim.de, *G B DR LJ*, Lederkeller im MS Con-
nexion mit Darkroom, Fr+Sa 21 wechselnde
Fetischpartys, So 18 Naked.
Partylocations
Discothek Zwei (5)
T6, 14, (0621) 3974270, www.ponyclub-man-
nheim.de, *GLM B C* Sa 22-o.e. Neuer Club
(ex-T6/Hans), Sa “Ponyclub”-Party für Gays and
Friends.
Mixed Club Action (2)
U5, 13, (0621) 153435, www.club-action-disco.de,
*glm B D*, So-Do 22-5, Fr+Sa 22-o.e. tgl. mixed
Music mit wechselnden DJs, am Wochenende
open End.
Saunen
Atlantis Sauna
Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen, (0621) 54590137,
www.atlantis-sauna.de, *G S c DR T V*, Di-Fr
15-24, Sa-So 13-1. Gay-Sauna-Park mit Schwim-
mbad u. Garten. Fr FKK-Tag bis 3 Uhr, Sa Part-
nertag, 2. So Bärensauna.
Galileo City Sauna (20)
O7, 20, (0621) 1786409, www.galileo-sauna.
com, *G B DR r T V GE TR*, So-Do 13-1, Fr + Sa
13-8, Geräumig, zentral, modern und gut besucht.
Spezialtarif für Youngsters (unter 26). Nachtsau-
na am Wochenende. Massagen: Mo+Mi 16-21,
Fr ab 21:30.
Sexshops und -Kinos
Binokel
J2, 18, (0621) 22117, *G LJ V DR* tgl. 12-23. Kino,
Videos, DVDs, Toys, Leder. Do ermäßigter Eintritt.
Cruising Point
Mittelstr. 15, (0621) 36407, www.cruisingpoint-
mannheim.de, *G V DR* Mo-Fr 12-24, Sa 12-3, So
15-24. Sexshop, Videoverleih, Kino und Kabinen.
Kostenloser Kino-Eintritt für alle unter 25.
Studio 7 (25)
Heinrich-Lanz-Str. 32, (0621) 449306, *G V DR*,
Mo-Fr 11-24, Sa 11-2 (Nachtkino mit kostenlos
Kaffee und Snack), So 14-24. Ältestes Gaykino
Süddeutschlands, DVD-Verleih (Weekend-Sonder-
tarife) und Sexshop.
Business
Bücher
Der andere Buchladen (11)
M2, 1, (0621) 21755, www.der-andere-buchlad-
en.de, *glm* Linksalternativer Buchladen, große
schwullesbische Auswahl.
Frauenbuchladen Xanthippe (12)
T3, 4, (0621) 21633, www.frauenbuchladen-
xanthippe.de, Große Auswahl lesbischer Büch-
er, auch Versand.
Einzelhandel
fein & fair
Lange Rötterstr. 32, (0621) 86253115, www.
fein-und-fair.de, Kaffeebar, Biofeinkost, Fairtrade-
Waren.
Finanzen & Recht
Claus Heinrich Hamm
S2, 1, (0621) 58679780, www.anwalt-mannheim.
de, Rechtsanwalt, Tätigkeitsschwerpunkte: Miet-,
Familien- und Erbrecht.
Graf, Manfred-Andreas
Uhlandstraße 46, (0621) 3365705, www.graf-
rechtsanwalt.de, Rechtsberatung und Vertretung in
allen Rechtsgebieten.
Jürgen E. Wolf
Deutsche Gasse 20, (0621) 7773670, www.
anwalt-mannheim.de, Schwerpunkte Familien-
und Arbeitsrecht.
Rat & Tat
AIDS
Aidsberatung im Gesundheitsamt
R1, 12, (0621) 2932249, Di 8-12h, Do 14-18h,
HIV-, Hepatitis- und Syphilis-Tests anonym und
kostenlos.
Aidsberatung, Gesundheitsamt HD
Kurfürstenanlage 38-40, Heidelberg, (06221)
5221820, Beratung zu Aids und sexuell übertrag-
baren Infektionen, HIV-Test kostenlos und anonym.
SOLV€NTAIR Jetzt raus aus der Schuldenfalle!
Ihnen wächst alles über den Kopf? Wir beraten Sie über alle Möglichkeiten einer privaten
Insolvenz! Schnell - kompetent - individuell - und vor allem diskret! Nähere Infos unter:
Solventair • L 8, 11 • 68161 Mannheim • Tel.: 0800 822 0800 • www.solventair.de
Aidshilfe AK LU
Frankenthaler Str. 71, Ludwigshafen, (0621)
68567521, www.aidshilfe-ludwigshafen.com,
Anonyme Beratung unter (0621) 68567514.
Aidshilfe HD
Rohrbacher Str. 22, Heidelberg, (06221) 19411,
www.aidshilfe-heidelberg.de, Telefonberatung: Mo
10-14, Di 14-16, Mi 16-18, Fr 13-15h. Regenbo-
gencafé für Betroffene Di 16
Kirche positHIV
Hospitalstr. 34, Heidelberg, Gottesdienst für Pos-
itive und Freunde, 1. So 19 in der Klinikkapelle
Bergheim
Arbeit & Beruf
VK Rhein-Neckar
www.vk-online.de, Völklinger Kreis.
Beratung
Ansprechpartner bei der Polizei
L6, 1, (0621) 1745173, bei Straftaten gegen
Schwule und Lesben: Karl Leuthner im Krimi-
nalpräsidium
Plus Beratung
Alphornstr. 2 a, (0621) 3362110, www.plus-man-
nheim.de, Psychologische Lesben- und Schwulen-
Beratung, kostenlose Jugendberatung, HIV-Sch-
nelltests. Gipfelstürmer (schwule Jugendgruppe):
Mi 18:30h, JuLe (junge Lesben): Do 18h. Lesben-
treff: stammtisch_ma@web.de.
Community
Benefiz Rhein-Neckar
Rheintalbahnstr. 33, (0621) 8322794, www.regen-
bogenfest.de, Sammelt Gelder und macht Benefiz-
veranstaltungen für HIV&Aids-Projekte.
MiQ Menschen im Quadrat
Schwetzinger Str. 93, (0621) 448866, www.riv-
erboat-mannheim.de, Benefiz-Verein, veranstalt-
en das Riverboat.
Rosa Kehlchen
Postfach 120511, Heidelberg, (0621) 478111,
www.rosakehlchen.de, Schwuler Chor.
SchAM Schwule Aktion Mannheim
Riedfeldstr. 6, (0621) 318594, www.scham-online.
de, Stammtisch 2. So 20:00 im Wirtshaus Uhland
SHG Mannheim
Schwule Männer mit Alkoholproblemen, nähere
Infos per Mail: shg-mannheim@gmx.net
Frauen
Lesbenring
Postfach 11 02 14, Heidelberg, (0441) 2097137
, www.lesbenring.de, Dachverband für lesbische
Frauen, Lesbengruppen und Organisationen.
Jugend & Familie
HD Uferlos
Rohrbacher Str. 22, Heidelberg, www.uferlos.gmx-
home.de, Treff für junge Schwule und Lesben, 2.
Fr 20 in der Aidshilfe
ILSE Rhein-Neckar
www.ilserheinneckar.wordpress.com, Initiative les-
bisch-schwuler Eltern.
Kirche & Glaube
HuK Kurpfalz
(06203) 83804, www.huk.org, Homosexuelle und
Kirche, Regionalgruppe Kurpfalz.
Sport
MVD Mannemer Volley Dolls
Postfach 12 12 02, (06221) 165002, www.mvd-
mannheim.de, Schwullesbischer Sportverein. Spor-
tarten: Basketball, Fitness-Aerobic, Schwimmen,
Selbstverteidigung, Volleyball, Yoga
Studenten / Uni
QuiS Queer im Schloß
L4, 12, (0621) 1813380, http://queerimschloss.
uni-mannheim.de, SchwuLesBische und transi-
dente AStA-Gruppe.
Vorlieben & Fetisch
IMC International Men Club
S6, 22, (0172) 7538042, www.imc-mannheim.
org, Gruppe für Lederkerle und Bären, veranstalt-
en die Hunk Party
LUG MANnheim
Postfach 102117, (0621) 1221765, www.lugman.
de, Leder-Uniform-Gummi-Club.
Mannheim Bears
Berliner Str. 17, (032121) 294615, www.
mann­heimbears.de, Bärenclub. Bärensauna
2. So 13 in der Atlantis-Sauna. Stammtisch
letzter So 18 im Lello.
Pfundskerle
Karl-Dillinger-Str. 135, Ludwigshafen, (0621)
544426, www.pfundskerle.de, Die pfundigen
Schwulen. 2. Sa 17h, Kussmann.
Rubclub
Gustav-Seitz-Str. 4, (0172) 7334444, www.rub-
club.de, Fetischgruppe, Schwerpunkt Gummi.
Veranstalten regelmäßig geile Fetischpartys in
Karlsruhe und Berlin.
Schlagseite
Güterhallenstr. 3, (0621) 1563908, www.schlag-
seite.org, Gemischte, nichtkommerzielle SM-
Gruppe.
STUTTGART
Szene
Bars
Bernstein
Pfarrstr. 7, (0711) 7269169 , www.bernstein-stut-
tgart.de, *GLM B C R T* Di-Do 16-2, Fr-So 16-3.
Bar & Restaurant.
Finkennest
Weberstr. 11d, (0711) 2483248, www.finken-
nest-bar.de, *glm B c r* Altstadt-Szene-Kneipe mit
hauptsächlich schwulem Publikum.
Goldener Heinrich
Leonhardstr. 6, (0711) 51889453, *glm B GE* Mo-
Do 12-24, Fr+Sa 12-3, So 15-24. Kleine, gemüt-
iche Bar mit gemischtem Publikum.
Jakobstube
Jakobstr. 6, (0711) 235482, www.jakobstube.de,
*GLM B c r* Rustikale Schwulenbar mit persön-
lichem Charme.
Magnus
Rotebühlplatz 4, (0711) 2238995, *GLM B C*
Nachtcafé. Mo-Fr 20-5:30, Sa 18-5:30. Täglich
ab 21 Karaoke.
Monroes
Schulstr. 3, (0711) 2262770, www.cafe-monroes.
de, *GLM B C T GE* Rustikal-romantisches Ambi-
ente und schöne Terrasse. Mo 19-22 Happy Hour,
Di 22 Karaoke.
Rubens Home
Geißstr. 13, (0711) 5532305, www.rubens-home.
de, *glm B C r T* So-Do 9:30-2, Fr+Sa 9:30-3.
Christaas glamouröse Event-Bar jetzt auf zwei Eta-
gen. Frühstück tgl. bis 16.
Cafés / Bistros
Graf Eberhard
Nesenbachstr. 52, (0711) 242025, *glm C FR*
Lauschiges Café mit Frühstück und großer
Kuchenauswahl.
Grand Café Planie
Charlottenplatz 17, (0711) 292553, *glm B C FR*
Mo-Do 7-2h, Fr-Sa 7-3h, So 7-1h. Hauseigene
Konditorei, 30 Kaffeespezialitäten, internationale
Küche. Gemischtes Publikum.
Zimt & Zucker
Weißenburgstr. 2c, (0711) 91275198, www.stut-
tgarter-baeren.de, *glm C GE TR* Gemischtes,
persönlich geführtes Café im Heustiegviertel mit
legendären Tortenkreationen.
Fetisch-Bars
Boots
Bopserstr. 9, (0711) 2364764, www.boots-stut-
tgart.de, *G B LJ DR* So-Do 19-2, Fr+Sa 19-3.
Schwule Lederkneipe im Westernstil. Happy Hour
tgl. 19-22.
Eagle
Mozartstr. 51, (0711) 6406183, www.eagle-stutt-
gart.com, *G B LJ DR* So-Do 21-2, Fr+Sa 21-3.
Lederbar, Clublokal des LC Stuttgart. Di Happy Hour
21-22, Fr 21 Schwabenfete.
G. O. K.
Gutenbergstr. 106, www.gok-stgt.de, *G B DR* Pri-
vater Partylocation mit Playground, men only. Do
20-22 Happy Hour, So wechselnde Fetischpartys.
Do 20-o.e. Fr + Sa 21-o.e., So ab 15h.
TK Kellergewölbe
Blumenstr. 29, (0711) 2333323, www.gaykeller.
de, *G B DR LJ* Treffpunkt Kellergewölbe mit
zahlreichen Spielmöglichkeiten. 2. Sa und letzter
Fr+Sa ab 20h.
 PINK PAGES ❚ ADRESSEN

Partylocations Jugend & Familie Rat & Tat

KC Kings Club Elterngruppe AIDS „Kolping-Fall“
Calwer Str. 21, (0711) 2264558, www.kingsclub- Tübinger Str. 15, (07156) 25483, www.eltern-
stuttgart.de, *GLM B D* Lauras Club ist seit über gruppe-stuttgart.de, Selbsthilfegruppe, Treff 4. Fr Aidshilfe DA „Japanischer Flugbegleiter“
30 Jahren eine Institution in Stuttgart. Mi 20 Sal- Saalbaustr. 27, (06151) 28073, Beratung:
sa-Unterricht, Do 20 Karaoke. Am Wochenende
um 19:30 im Kiss. Elterncafé 2. Do 15 Grand
Mo, Di, Do 9-17h, Mi 13-17h, Fr 9-15h „Lufthansa Spouse-Regelung“
Café Planie.
wechselnde Partys. Community Schwerpunkte:
Königskinder
Restaurants Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404494, www.koe- SchwuBs Bergstraße • Kollektives und individuelles Arbeitsrecht

Allgäuer Stüble kis.info, Schwule Jugendgruppe, bis 27: Mi 19:30 www.schwubs.net, Schwuler Stammtisch • Beamten- und öffentliches Dienstrecht
Reuchlinstr.12, (0711) 248736, *glm R* Mo-Fr in der Weißenburg. Prinzen (bis 21): Sa 16. Bergstraße, Treffen jeden Montag Abend in • Handels- und Gesellschaftsrecht
11-o.e., Sa 17-o.e., So 15-o.e. Speiselokal mit Bensheim. • Vereinsrecht
Schwule Väter S
günstigem Mittagessen. Johannesstr. 19, www.schwule-vaeter-stuttgart.de, Frauen
Irma la Douce Treff: 1. Fr, 20h bei der AHS. www.dittmar-recht.de
Frauenkulturzentrum
Katharinenstr. 21b, (0711) 4704320, www. Emilstr. 10, (06151) 714952, www.frauenkul-
irmaladouce.de, Kirche & Glaube turzentrum-darmstadt.de, in der Kyritzschule.
Pfiff HuK Stuttgart 2. So 10:30-13h Frauenfrühstück; letzter Sa
Bebelstr. 85, (0711) 50530980, www.pfiff-stut- Hermann-Kurz-Str. 11 , Sindelfingen, (07031) 21h Frauendisco “tanzbar”.
tgart.de, *GLM B R C* Mo-Sa 17:30-1h, Fr+Sa 384985, www.huk.org, Homosexuelle und Kirche. Susanne
auch 11:30-14h. Gemütliches, gemischtes Bis- Julius-Reiber-Str. 28, (06151) 153811, www.
tro im Stuttgarter Westen. Donnerstags 20h Regenbogen-NAK Zeil 65 – 69 | 60311 Frankfurt am Main
Postfach 1945, Reutlingen, (0176) 27115240, ska-darmstadt.de, Junglesbengruppe (14-
Gay&Gray, 2. Sa 20h Quizabend. 25) des SKA. Telefon (069) 209 737 8 - 0 | Fax -10
www.regenbogen-nak.de, Homosexuelle und tran-
Saunen sidente Christen in der Neuapostolischen Kirche.
Pour Lui Jugend & Familie
Schmidener Str. 51, (0711) 9005391, www.pour- Sport Lambda Mitte-West
lui.de, *G B S ge* So-Fr 12-2, So 12-3. Gaysau- Abseitz Postfach 11 06 42, (06151) 49387281,
na in Cannstatt. Weißenburgstr. 28a, (0711) 2208518, www. www.lambda-mw.de,
Viva Sauna abseitz.de, Sportarten: Aerobic, Badminton, Cheer- LSVD fresh Südhessen
Charlottenstr. 38, (0711) 2368462, www.vivasau- leading, Fußball, Graysports, Laufen, Ringen, Schulstr. 15, www.fresh-suedhessen.de.tl,
na.de, *G B* So-Do 14-24, Fr+Sa 14-2. Di Part- Schwimmen, Tanzen, Tennis, Volleyball, Yoga Gruppe für LesBiSchwule Jugendliche von
nertag, Do Youngsterday. Gay-Sauna am Olgaeck. Gay Biker 16-27 Jahren in Südhessen. Treff am 1. Fre-
Sexshops und Sexkinos Weißenburgstr. 28a, www.gay-biker.de, Die Motor- itag um 19:30 Uhr im Queer.
Bluebox radgruppe des LC Stuttgart.
Steinstr. 15, (0711) 4704841 , www.bluebox- Vorlieben & Fetisch Kirche & Glaube � Lebenspartnerschaft
HUK Darmstadt
stuttgart.de, *g V DR* Mo-Do 9-24 Uhr, Fr+Sa
9-4 Uhr, So 14-24 Uhr. Gay- und Heterokino
LC Stuttgart Rheinstr. 31, (06131) 5840855 , http://huk. und Familie
Weißenburgstr. 28a, www.lc-stuttgart.de, Leder-
auf zwei Ebenen, mit Cruising Area, Darkroom und Fetischclub für schwule Männer in Stuttgart
org/regional/darmstadt/, � Strafverteidigung
und Glory Hole. 1.+3. Di TV/TS/DWT-Tag, 3. Do
21 Fetish light.
und Umgebung. � Erb- u. Vertragsrecht
Stuttgarter Bären
Crazy Video Show Ebitzweg 37, (0172) 7362749, www.stuttgarter- � Ausländerrecht
Rotebühlplatz 1, (0711) 3514200, *glm V* Mo-Do baeren.de, Für Bären und Freunde. 2. Do 20
9-24h, Fr+Sa 9-1h, So 11-24h. Moderne Videok- im Boots. � Arbeitsrecht
abinen, Kino, Gayzone, Cruising Area.
G-Point Zentren
Rotebühlstr. 163, (0711) 91271617, Mo-Sa Zentrum Weißenburg
11-23 Uhr, DVD-Verleih (Fr Wochenend-Sparpak- Weißenburgstr. 28a, (0711) 6404492, www. Rechtsanwalt und
et zum Spezialpreis), An- und Verkauf, Toys. zentrum-weissenburg.de, *B C* Mo-Mi, Fr 19-22h,
Do 17-22h, So 15-22h. Stuttgarts schwules Streitschlichter
Insider Video
Böblinger Str. 185, (0711) 6494023, www.insid- Zentrum, Treffpunkt vieler Gruppen und gemüt-
er-video.de, *G V* Mo-Sa 12-21.30h. DVD-Ver- liches Café. Die Thekenkräfte arbeiten ehre- Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)
leih, Toys und Magazine.
New Man
namtlich.
Klick 60323 Frankfurt a.M.
Tel. +49 (0) 69. 95 51 85 08
Fax +49 (0) 69. 59 67 47 55
Alte Poststr. 2, (0711) 295561, Gay-Kino und
Shop im Tiefgeschoss bei Dr. Müller.
DARMSTADT Dich rein Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96
Business kanzlei@gaboleiro.de
Szene
für
Bücher www.gaboleiro.de
Erlkönig Bars
Nesenbachstr. 52, (0711) 639139, www.gay- 3klang

mehr
books.de, Lesbisch-schwuler Buchladen. Mo-Fr Riegerplatz 3, (06151) 6698847, www.3klang-
10-19, Sa 10-18. bar.de, *glm B C F T* Mo 18-24, Di-Sa 10-1, So
10-24. Szene-Bar, bunt gemischtes Publikum.
Kultur Tgl. Frühstück bis 15. So 10-15 Frühstücksbüffet
Radio
Schwulfunk
(Reservierung erbeten).
Sexshops und -Kinos
aktuelle
Infos
Rieckestr. 24, (0711) 6400444, www.schwulfunk. Heguwa Erotikshop
de.vu, Schwules Radiomagazin, So 20-22h auf Ludwigstr. 8, (06151) 24233, www.sex-sinne.de,
Freies Radio Stuttgart, UKW 99,2 (Kabel 102,1).
Business
Rat & Tat Bücher
Aids Lesezeichen
Liebfrauenstr. 69, www.lesezeichen-darmstadt.de,
AHS Aidshilfe
Johannesstr. 19, (0711) 224690 , www.aidshilfe-
Parfümerie gab.inqueery.de
stuttgart.de, Umfangreiches Beratungs- und Hil-
feangebot. Mo + Fr 18:30-21h Telefonberatung
www.die-beauty-profis.de

(0700) 44533711; Mi 18:30-21h Beratung durch

Positive (0711) 19411.
Arbeit & Beruf
VelsPol BW
Weißenburgstr. 28a, (0152) 26055577, www.vel-
spol-bw.de, Lesbische und schwule Polizisten.
Community
FES Parfümerie Florig
Postfach 13 11 06, www.fes-online.de, Freun- Wilhelm-Leuschner-Str. 31, (06155) 4966, www.
deskreis Eisenbahn Süd. die-beauty-profis.de,
FMSG
Weißenburgstr. 28a, (0711) 3700482, www.fmsg.
de, Freizeit Motor Sport Gemeinschaft, Treff: 2. +
4. Mi, 20h in der Weißenburg.
Rosa Note
Weißenburgstr. 28a, www.rosanote.de, Schwuler
Chor. Probe Do, 19:30h in der Weißenburg. DIERKS & KÜHL Rechtsanwälte
Stuttgarter Junxx
Todtnauer Str. 13, (0711) 3891313, www.stutt- OLIVER KÜHL
garterjunxx.de, Schwul-lesbischer VfB-Fanclub.
Treff: 3. So 15h im Rubens. Rechtsanwalt
Frauen
Das Sarah ROSSMARKT 17 · 60311 FRANKFURT
Johannesstr. 13, (0711) 626638, www.das-sar- TEL.: 069 - 13 38 970
ah.de, *L C* Frauenkulturzentrum und Café. 2.+4. kuehl@dk-rechtsanwaelte.de
Do 19:30h Stammtisch für Lesben ab 40. Wech- STEUERERKLÄRUNG
selnde Veranstaltungen. Mi-Do 19-24, Fr 19-1.
Fetz JAHRESABSCHLUSS ARBEITSRECHT
Schlossstr. 98, (0711) 2859001, www.frauen- Kündigung · Abmahnung
beratung-fetz.de, Frauenberatungs- und Thera- EXISTENZGRÜNDUNG Abfindung · Zeugnis
piezentrum, Lesbenberatung, Beratung für verge- VERTRAGSRECHT
waltigte Frauen. MIETRECHT
Körberstraße 15 MIETRECHT
Frauentreff Meisenring
Weißenburgstr. 28a, www.s-hip.de/meisenring, Für 60433 Frankfurt am Main Heutzutage ist kompetente
Frauen über 30. Alle 14 Tage Fr um 20:00 Uhr in
der Weißenburg.
Tel.: + 49 (0)69 / 951401 - 70 Beratung wichtig.
Musica Lesbiana Fax: + 49 (0)69 / 951401 - 55
Weißenburgstr. 28a, www.musicalesbiana.de, info@sidw.de Vertrauen ist gut –
Lesbischer Chor. Chorprobe: Di 19:30 in der www.sidw-srw.de
Weißenburg. Anwalt ist besser!

November 2010 43
Leser ❚ kleinanzeigen

Er sucht Ihn Er, 62/178/76, sucht einen net-

Liebe
www.Gleichklang.de: Die andere
Partnerbörse im Internet!
Verschmuster Mann gesucht!
Du solltest genau wie ich gerne
schmusen und leidenschaftlich
küssen mögen und zw. 50-60
Jahre sein. Bin 41, 180 cm,
dunkelhaarig, 23x5, a/p. Aus
dem Raum MZ/KH/AZ. Freu
mich auf Deine Antwort mit Bild.
✉ 55/17589
JEMAND WARTET AUF DICH.
Natürlicher und romantisch
veranlagter Mann sucht einen
einfühlsamen Partner, der sich
für Oper, Konzerte, Ballett, The-
ater, Museen, Ausstellungen, Kino
interessiert. Gemeinsam kochen,
romantische Abende bei Kerzen-
schein, lange Spazier­gänge. Bin
48/180! ✉ 60/17583
Sinnlich markanter Mann mit
Glatze, 46/176/64, AV/aktiv
sucht seinen Mann. In einer Part-
nerschaft durch Ehrlichkeit und
Vertrauen sich gegenseitig Spie-
gel sein – den anderen entdeck-
en und erleben. Ich interessiere
mich eher für das „WIE“ als für
das „WAS“ an Menschen und
Dingen, Formen und Farben, Allt-
ag und Kunst. Wenn du, wie ich
auch HIV neg. und eher schlank
bist, freue ich mich dich kennen-
zulernen. Chiffre ✉ 60/17580
ten Mann bis 70 Jahre für eine
liebevolle Freund- und Partner-
schaft aus dem Raum FFM und
Umgebung. ✉ 63/17586
M, 40/180/82, HIV, zeitl. recht
flexibel, s. Dich 25-50 f. verläss-
lich loyale harmonische Bind-
ung. Bin ein herzlicher, zärtli-
cher M, der sich auf Dich freut.
✉ 12/17604
Du fehlst mir noch zu meinem
Glück!!! Suche einen liebevollen,
natur- und kulturverbundenen,
behaarten und mit Bart ausges-
tatteten Partner für den Rest
des Lebens. Bin 51/185/80/NR,
behaart und mit einem Bart aus-
gestattet, bin auch sehr natur-
und kulturinteressiert. Freue
mich sehr auf einen lieben Brief
von Dir, bis bald !!! ✉ 68/17587
Weltweit: Freundlicher, ehr­
licher, treuer, einsamer Mann,
49/197/85 wünscht sich einen
lieben Freund aus aller Welt. Ich
wünsche mir ein Zusammen-
leben, lange Partnerschaft und
habe ein eigenes Haus. Briefe mit
Fotos werden 100 Prozent beant-
wortet. Bis Bald. ✉ 25/17611
Er sucht Ihn
triebe
OF: Neu(gierig)? Auf erot.Treffs
bei mir! Suche schlanken, het-
erowirkenden aktiven Boy -30
J. Gern bi – Anfänger, Südlän-
der o. Black-Boy. Ich 38/178/75,
sportlich, unbehaart. Ruf an! Tel.
(0176) 600 157 93
Er, 48/177/80, nicht bei Gayro-
meo usw. sucht Dich, aktiv, End-
dreißiger bis 50 für wilde, zärtl.
Spiele. Raum Frankfurt + 120
km. Auch Berlin, da ich öfter
dort bin! Stehe auf „große“ M
ohne Bart. Achtung, nur safe !!!
✉ 60/17581
Er, dominant aus Mannheim,
40 Jahre, sucht jungen devoten
Ihn, der mich oral total bedient,
auch NS möglich. Du musst nicht
gut aussehen, gerne behaart und
mollig, Du solltest sehr geil und
willig sein. Bitte mit Foto, bekom-
mst Dein Foto zurück! Geile
Grüße Klaus ✉ 68/17588
Wünsche zärtlichen, seriös-
en Herrn für geile Brustwarzen-
spiele in reizvoller Damenunter-
wäsche in privatem Rahmen:
auch bi, diskret, finanzinteres-
senlos. Raum Mannheim, prob-
lemloser Senior ist motorisiert.
✉ 68/17584
Er, 58/180/78, AV passiv, natür­
lich, sinnlich, fantasievoll, neu­
gierig auf alles Neue, träumt von
Fußerotik, Doppeldildos, NS, Klis-
tierspielen und sucht aus dem
Raum FFM niveauvollen, aktiven,
jüngeren Partner zur Realisierung
seiner Fantasien und Neigungen
... Lust bekommen? Ich warte auf
Dich! ✉ 60/17591
Er sucht Ihn
Freunde
Gibt es noch süße, ehrliche,
szenefremde, lustige Jungs,
mit denen man so richtig was
unternehmen kann. Ich, ein sym-
pathischer, interessanter, gut­
aussehender, sportlicher, sehr
viel­seitig interessierter, lieber,
verschmuster und zärtlicher
(szenefremder), schlanker Mann,
44/188/76, suche einfach einen
lieben guten Freund. Meine Hob-
bys: Reisen, radfahren, schwim-
men, wandern, Natur, ausgehen,
Kino usw. ✉ 68/17585
Neu oder nicht, und schwul/
bi-/pansexuell in Gießen? Hast
du Lust neue Menschen kennen-
zulernen? Komm ins Schwulen-
referat! Ab dem 13. Oktober wie-
der regelmäßig. Unsere Öffnung-
szeiten: Mittwochs von 18-20
Uhr. Wegbeschreibung und Infor-
mationen zu unseren Veranstal-
tungen, wie Partys, Vorträgen
und Filmabenden findet ihr auf
www.schwulenreferat-gi.de. Wir
freuen uns auf dich!
Lederringkampf! Wer hat Bock
auf fetzigen schweißtreibend-
en Ringkampf in geilen Klamot-
ten? Bin nett und sympathisch
(43/181/72), für Ölringkampf
habe ich eine Spielwiese. Tel.
(06026) 97  71  700, leder-ring-
er@gmx.de
Gay and Grey. Gruppe für alle
Männer ab 50 im Raum MA/LU/
HD. Von Kino- und Theaterbe-
suchen, guten Gesprächen bis
hin zu Ausflügen ist für jeden
Geschmack etwas dabei. Tref-
fen immer am ersten Mittwoch
des Monats in Ludwigshafen.
✉ 68/17582
Spiele in Nylons und Straps-
en wünscht sich gereifter Herr
mit schönen Titten und glat-
ter Haut, seriös, diskret, finan-
zinteressenlos. Wer unterstüt-
zt meine neuentdeckte Leiden-
schaft? Bin motorisiert, vollkom-
men problemlos und neugierig.
✉ 68/17592
Sie sucht Sie
Liebe
www.Gleichklang.de: Die ganz
andere Kontakt- und Partnerbörse
im Internet!
Jobs
New Man FFM, Kaiserstraße 74
sucht flexiblen Mitarbeiter für
den Verkauf. Infos unter (069)
26  95  27  48 (Sascha).
Erledige preiswert Maler-
und Tapezierarbeiten in und
um Frankfurt.
Tel: (0157) 71 66  37  30
Zuverlässiger, flexibler, ver-
sierter Handwerker (Maler,
Schreiner o. ä.) für Hausmeister­
tätigkeit 1-3 mal pro Woche ge­-
sucht. ✉ 60/17594
Wohnung
Wir, 2 Jungs in den 30ern,
suchen günstiges Haus zum Kauf
mit Garten und/oder Hof, Raum
FFM/MTK, gern sanierungs-
bedürftig. Bitte nur ernstgem.
Zuschriften an: Hauskauf2010@
aol.com
Biete exkl. DG-Wohnung in
Mörf.-Walldorf, ca. 90 qm plus
Galerie, Wohnz. ca. 60 qm,
Raumh. bis 4,5 m, Parkett neu,
Einbauküche, Tageslicht-Wan-
nenbad, inkl. Kellerraum, Garage
u. Stellplatz 665 EUR plus
Nebenk. ca. 200 EUR von Privat:
kostenger@t-online.de
WG biete: Bi-Mann sucht Bi-
Frau oder Lesbe zur Gründung
einer schönen 2er oder 3er WG
mit jungem Bi oder Gay Boy ab
25. Nicht das Alter entscheidet
sondern die Sympathie.
In einem Fachwerkhaus an der
Untermosel mit Sonnenterasse,
Balkon und schönem sonnigem
Garten! FKK! ✉ 56/17612
Reise
Senior ab 68+, NR, schlk. ges.
der ab 20. Nov. in Hammamet,
Tunesien ist. Für gem. Unterne-
hm. Bitte melden, Ich 71/184/92.
✉ 13/17610
Profis
NEU NEU NEU! Ab sofort ero-
tische Massagen für den Mann
von Mario und Tom. Tel. (06222)
935445 oder (0171) 310  96  44.
MANNHEIM EROTISCHE TAN-
TRAMASSAGE VON SHIVA FÜR
SHIVA Warmes Öl, sanfte Musik
und wissende Hände entführen
Dich in die Welt der Sinnlich-
keit und Entspannung. Du erlebst
eine unvergessliche und wirklich
ganzheitliche Massage. Spüre
die Kraft – sie ist in Dir! Weit-
ere Infos unter www.gayantra.de
oder Tel. (0174) 5  21 23  68.
Sonstiges
Radio SUB sucht! Du hast
keine Angst vor schwul/lesbis-
chen Themen? Dass es bei uns
kein Geld gibt stört Dich nicht?
radioSUB – das schwuLesbische
Magazin auf Radio X sucht Mitar-
beiter. Infos: (069) 95678004
(24h), info@radiosub.de, www.
radiosub.de
...das Wichtigste ist doch, Ruhe
und Frieden in sich zu finden
und zu spüren. Gönn Dir eine
traumhafte Massage, von Mann
zu Mann. Tel: (0163) 5  52  91 07
Verkaufe Pornosammlung (Car-
dinot, Bel Ami, Raw und andere),
zusammen 240 EUR sowie queer
as folk komplette 1+2+3 Staffel,
DVDs Komplettpreis 750 EUR.
SMS/Tel. (0176) 907  67  444,
melden bei Mark.

Ihre Spende für unsere Arbeit

Wir, die AIDS-Hilfe Frankfurt, sind seit über 20 Jahren

für alle Menschen da, die von HIV und AIDS betroffen
oder aus unterschiedlichsten Gründen mit dem Thema
konfrontiert sind. Wir bieten Beratung, Hilfe und Ver-
mittlung – vertraulich, anonym und kompetent.

Spendenkonto 44 62 62,
Frankfurter Sparkasse
BLZ 500 502 01
Helfen Sie jetzt!
Oder online unter
www.frankfurt.aidshilfe.de

44 November 2010

Verkaufe kompletten Fundus
eines Travestiekünstlers
(mindestens 30   Kostüme) incl.
Perücken, Schuhe, Schmuck,
Feder­kragen usw. Am Besten
als Komplettpaket. Interes­sen­
ten melden sich bitte unter Tel.
(030) 2  91 35 85.
Schneller
un
online au d einfacher
sfüllen un
ga b.inquee ter:
ry.de
Hilfe Diese wären: Kaffee (gemah­
Die Schwule Hilfe Göttingen len), Nescafe, Kakao, Zigaretten,
startet jetzt die Aktion Weih- Tabak, Schokolade, Hygiene­
nachtspakete in den Knast und artikel des täglichen Bedarfs,
benötigt dazu Mithilfe von außer­ von der Zahnbürste bis zum
halb, also gerne auch von Dir! Kondom sowie natürlich Weih­
Für die Weihnachtspakete benö­ nachts­artikel aller Art.
tigen wir einige Hilfsgüter, die wir Für Eure Hilfe und Unterstützung
mit unseren sehr beschränk­ten wären wir sehr dankbar! Pakete
finanziellen Mitteln nicht selbst bitte an SHG e.V., Rathausplatz
beschaffen d. h. kaufen können. 2, 37120 Bo­venden.
Liebe Freunde der
Tiertafel Frankfurt
Wir bitten SIE um Hilfe
– denn wir schaffen es nicht mehr!
Wir sind so verzweifelt – unsere Regale sind leer…
Wir haben kein Nassfutter- Schälchen und kleine
Dosen - ganz besonders fehlt auch das “Seniornassfutter„ für
die alten Kätzchen und die kleinen alten Hunde! Wir schauen
jeden Samstag in traurige Hundeaugen - wir können nur für 3
Tage Futter mitgeben…auch für die armen Kätzchen reicht es
nicht - darüber sind wir so verzweifelt!!! So
gerne würden wir mehr helfen… Wir arbeiten dafür ehrenamt-
lich fast rund um die Uhr…aber durch die Wirtschaftskrise ist
alles sehr schwer geworden und wir bekommen nicht ausrei-
chend Futterspenden! Jeden Samstag kommen mehr bedürftige
Menschen, die uns um Hilfe für ihre Tiere bitten…
die Tiere tun uns so leid…wir wollen ihnen helfen
und ihnen ihr Zuhause erhalten - kein Mensch soll sich aus finan-
zieller Not von seinem geliebten Tier trennen müssen! Wir ver-
sorgen inzwischen im Monat 1.400 Katzen und 810 Hunde und
über 200 Kleintiere ….nur hier in Frankfurt! Wir bitten Sie von
ganzem Herzen „Helfen Sie uns“, damit wir den
Tieren helfen können!
Tiertafel Deutschland e.V., Deutsche Bank, Kto.-Nr. 377 2852,
BLZ 120 700 24, Verwendungszweck: Spende Frankfurt
Conny Badermann, Ausgabestellenleiterin Tiertafel Frankfurt
Tel. 069-33 3162, 60488 Frankfurt, Ludwig-Landmann-Str. 206
Öffnungszeiten: Samstag 11 - 16 Uhr und Dienstag 11 - 15 Uhr
November 2010 45
 Fotos: Stefan Mielchen
Reise  ❚  Ski-Special

Schwuler Winter in Arosa

Die Skiwoche in der Schweiz punktet mit persönlichem Ambiente

Das Jahr kann kaum besser beginnen als mit

der schwulen Skiwoche in Arosa, die tradi-
tionell Anfang Januar stattfindet. Arosa,
1.800 Meter hoch gelegen, bietet absolute
Schneesicherheit. Die Gipfel von Hörnli und
Weißhorn liegen zwar deutlich unter 3.000
Metern, das Skigebiet bietet dennoch Pisten-
spaß für jeden Anspruch.

Als Gay Hot Sport steht die Schweiz nur be- ter DJ, der hier nicht schon hinterm Misch- seine Skier mit einem fröhlichen „Cham­
dingt auf der Landkarte schwuler Touristen. pult gestanden hätte. Und wenn alle zwei pagner!“-Ausruf direkt vor die Theke lenkt
Und doch gibt es Attraktionen wie die Monate die große „Jungle Gay Party“ steigt, (was problemlos funktioniert), ist die Köni-
schwule Skiwoche in Arosa, die sich längst strömen rund 2.500 tanzwütige Schwule aus gin.
auch internationaler Gäste erfreuen – nicht dem ganzen Land gen Lausanne – die guten
nur aus dem benachbarten Ausland, sondern Schweizer Bahnverbindungen machen’s Aprés-Ski Highlights
auch aus den USA oder Australien. Einer der möglich.
Protagonisten im Schweizer Szeneleben ist Farbenfroh ist das Drag Queen Race, der
heimliche Höhepunkt der Skiwoche. Leich-
Alexandre Herkommer. Er hat sich mit Party Partypionier in Lausanne, ter bekleidet geht’s zur Schaumparty in den
in Lausanne einen Namen gemacht, bevor er
sich anschickte, ein schwules Wintersport- Abfahrt in Arosa Kitchen Club. Und auch an Singles haben
Event zu etablieren. Mit seinem „Mad“-Club die Veranstalter mit
Natürlich ist Alexandre Herkommer in erster gehörte Herkommer zu einem eigenen Abend-
Linie ein Geschäftsmann, aber für die Party- den Partypionieren zwi- essen gedacht. Außer-
szene Lausannes ist er definitiv auch ein schen Speichern und dem lassen sich in der
Glücksfall. Weil es vor rund 20 Jahren auf Lagerhäusern: das Areal Bar des Hotels Eden,
Dauer zu lästig wurde, mit dem TVG mach in Lausanne gehört zu das während der Ski-
Paris zu fahren, um eine richtige House-Party den besten Adressen für woche fest in schwuler
zu erleben, holte er House kurzerhand in Kunst, Kommerz, Bars Hand ist, leicht Kon-
­seine Heimatstadt. und Ateliers. Zu Her- takte knüpfen. Ein ab-
In einem leerstehenden Lagerhaus eröffnete kommers kleinem Impe- solutes Muss ist der
er den „Mad“-Club, der sich inzwischen über rium gehören mittler- Fondueabend auf der
fünf Etagen erstreckt. Kaum ein renommier­ weile auch ein schick gestyltes Gour­met­- Tschuggenhütte, die man in der Dunkelheit
restaurant sowie eine lauschige Open-Air-Bar. per Gondelbahn und Fußmarsch mitten
Inzwischen scheint dem Lokalpatrioten die durchs Skigebiet erreicht. Nach einer ausge-
Stadt für seine Ideen allerdings zu klein ge- lassenen Hüttensause geht’s mit dem Schlitten
worden zu sein. zurück ins Tal:
Also hob er im beschaulich-gediegenen Am- 200 Höhenmeter mit lautstarkem Gekreische
biente von Arosa ein weiteres Schmuckstück durch die Finsternis. Zurück in Arosa kommt
aus der Taufe. Als solches darf die Skiwoche man bei der anschließenden Secret Pool Party
zweifellos bezeichnet werden, gerade weil in der Eden-Sauna schnell wieder auf Be-
sie mit dem Rummel à la Ischgl oder Sölden triebstemperatur. (as/sm)
gar nicht erst konkurrieren mag. Langeweile
kommt trotzdem nicht auf. Das Après-Ski- Arosa Gay Skiweek findet statt
Vergnügen fällt in Arosa überschaubar aus, von Sa, 8.01.2011 – Fr, 14.01.2011
dafür ist der Treffpunkt nach einem ausgie- Mehr Infos unter:
bigen Pistentag umso persönlicher. Wer hier arosa-gayskiweek.com

46 November 2010
 Reise  ❚  TIPPS

Schwules Ski-Opening Kitzbühel

Neues Programm in Wintersport-Resort

Foto: Markus Mitterer

Foto: Jan Zach

The Glen Hotel
Premiere im legendären Kitzbühel: Vom 16. bis zum 19. Dezember
lädt der illustre Tiroler Wintersportort erstmals zum schwulen
Ski-Happening ein. Die Teilnehmer erwartet ein buntes Programm: Das "The Glen Hotel", das einzige 4* Gay Hotel
Flüge ab diversen
Gay-Ski-Guiding, Eisstockschießen, Ski Doo, eine Kutschenfahrt Kapstadts, befindet sich in zentraler Lage. Ideal zum
deutschen Flughäfen
in der Stadt und Après Ski zu den Schlagerhits von Roland Kaiser, Entspannen an den wunderbaren Stränden Clifton
7 Nächte Ü/F im DZ,
und Camps Bay. Die besten Restaurants und Bars der
2er-Belegung

1.115,–
DJ Ötzi & Co. Untergebracht sind die Gäste im 5-Sterne Hotel Stadt und die bekannte Sauna "Hothouse" befinden
Grand Tirolia Golf & Ski Resort, das im Sommer 2009 eröffnet sich in unmittelbarer Nähe. The Glen liegt ideal zum p.P. ab €
wurde. Das schneesichere Kitzbüheler Skigebiet zählt zu den po- Erkunden der Stadt, zum Shoppen und um das Flair
pulärsten Wintersport-Resorts der Alpen. Neben der schwierigsten der Südafrika-Metropole zu erleben. inkl. Steuern & Gebühren
Skiabfahrt der Welt, der „Streif“, bieten die sanften Grasberge der
Kitzbüheler Alpen vor allem großzügiges Carving-Vergnügen auf
170 Kilometer Pisten und 33 Kilometer Skirouten. (sm)
www.global-village-reisen.de
Info und Buchung:
tomontour.com Koppel 32 | 20099 Hamburg | Telefon 040.28053005 | info@global-village-reisen.de

Gay Snowhappening Sölden

Party auf der Piste
Foto: Tom On Tour

Der Umzugsservice für Single - Haushalte!

auch an
Umzüge Feiertagen!
und
Sonn-

( 0178 / 14 330 77
www.single-umzüge.de

Vom 26. März bis zum 2. April 2011 gehört Sölden den Schwulen und
Lesben: im Tiroler Wintersportort feiern sie zum 13. Mal ihr legendär-
es Gay Snowhappening. Wenig beschaulich, dafür mit gut gelaunten
Drag Queens, wilden Partys und heißen Männern! Rund 500 Gäste
trudeln regelmäßig zu einer der größten Gay-Ski- und Snowboardwo-
chen Europas im Ötztal ein – nicht wenige davon seit Jahren treue
Stammgäste. Die Berliner Drag Queens Melly und Mataina hosten
auch 2011 wieder das Happening.
Einer der unumstrittenen Höhepunkte ist der feucht-fröhliche Abend
in der urigen Hühnersteign-Almhütte mit Hamburgs DJ Beverly Boyer.
In den übrigen Nächten sorgen Top-Szene-DJs aus Innsbruck, Berlin,
München, Köln und London für housige Beats in verschiedenen Disko-
theken im Dorf – nicht zu vergessen die Welcome- und Farewell-Party
im Bierhimml, die Karaoke-Night im Snowrock-Café, der Fondue-
Abend, das Mondscheinkegeln und das gemeinsame Hot Pot-Baden!
Ach ja – zum Skifahren kommt man natürlich auch noch... (sm)   
gaysnowhappening.com

November 2010 47
Aktion  ❚  Leser

Impressum Gay-Winn mit gab ///////////////////////

CMC Publishing GmbH
GAB – Das Gay Magazin
Massagepraxis Christoph Ribi Adam Lambert
Kaiserstraße 72 · 60329 Frankfurt

Foto: massage-ribi.de
Fon: 0 69 / 27 40 42-0
Fax: 0 69 / 27 40 42-22
gab.inqueery.de

Herausgeber: Christian Beese, Matthias Eiting

Redaktionsleitung:
Björn Berndt (bjö, V.i.S.d.P.)
Fon: 0 69 / 27 40 42-20
eMail: Redaktion@GAB-Magazin.de

Mitarbeiter dieser Ausgabe:

Torsten Bless (to), Frank Brenner (fb), Bäppi
(bä), Dolores von Cartier (dolo), Crystel Cox
(cc), Christian Deker (cd), Claus Fleissner (cf),
Markus Girg (mg), Roland Gramling (rol), Babsi
Heart (bh), Pascal Hudec (Fotos), Kirsten Lilli Wohlbefinden & Entspannung bieten die Well-

Fotos: Lee Cherry/Sony

(kili), Miss Mary (Fotos), Alex Massoth (ama),
Svene Mese (Fotos), Ulf Meyer (um, TV-Tipps),
Stefan Mielchen (sm), Mark Minn (online),
Marco Passerotti (Horoskope), Oliver Rau (or,
Termine), Axel Schock (as), Lothar Strobel (los),
Peter Zamer (pez)
Cover-Foto:
Patrick Mettraux, patrickmettraux.com
Die auf dem Cover abgebildeten Personen
sind nicht identisch mit den Personen der Titel-
geschichte oder anderen Texten im Magazin.
ness-, Sport & Fußreflexzonenmassagen des Well­
ness­masseurs Christoph Ribi, der seit Juni 2010
eine eigene Praxis in Sachenhausen (Darmstädter
Landstr. 85  a, Eingang im Hof) betreibt.
Wer sich lockern lassen möchte: Wir verlosen
einen Gutschein für eine 45-minütige Wellness-
massage. Einfach bis Fr, 12.11. eine Mail an die
Redaktion senden, Stichwort: „Weicher Rücken“
massage-ribi.de

Grafik & Gestaltung:

Matthias Wolf · Art of Communication
Hedwig and The Angry Inch
Foto: Ini Zikuschka

Druck:
Media Print, Rendsburg

Vertrieb: Ecco, Frankfurt

Erscheinungsweise & Verteilung:
monatlich, Verteilung im gesamten Rhein-
Main / N eckar-Gebiet

Bankverbindung:
Frankfurter Sparkasse 1822
Kto.-Nr. 7 75 03 · BLZ 500 502 01

Abonnement:
6 Ausgaben 15 EUR inkl. Porto & Verpackung

Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial

wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion
behält sich Kürzungen und Änderungen einge-
sandter Texte vor. Namentlich gekennzeichnete
Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Vervielfältigung, Speicherung
und Nachdruck nur mit schriftlicher Genehmigung
des Herausgebers unter Quellenangabe. Für die
Richtigkeit der Termine wird keine Gewährleistung
übernommen.
Gewerbliche Anzeigen:
Gaby Wanzke, Sabine Lux
Die Punk-Rock-Musical-Show um die transsexu-
elle Hedwig startet im November erneut in Frank-
furt – diesmal im „Nachtleben“ an der Konstable-
rwache. Für die Wiederaufnahme am Sa, 20.11.
verlosen wir 2 x 2 Tickets. Einfach am Fr, 12.11.
zwischen 17 Uhr und 17:30 Uhr die gab-Gay-
Winn-Hotline wählen (unten).
Foto: CocoRosies Mom
Der schwule, amerikanische „American Idol“-
Popstar startet jetzt auch in Deutschland durch –
im gab-Land gibt er sein Live-Debüt am Di, 16.11.
im Stuttgarter Zapata. Wir verlosen 2 x 2 Tickets
– wer dabei sein möchte, wählt am Do, 11.11. zwi-
schen 17 Uhr und 17:30 Uhr die gab-GayWinn-
Hot­line; mehr zum Lambert gibt’s auf Seite 12.
CocoRosie

Fon: 0 69 / 27 40 42-21

eMail: anzeigen@GAB-Magazin.de
Das schräge Duo gibt eines seiner raren Konzerte
Anzeigengestaltung (separat zubuchbar): mit klimperndem Phantasie-Pop in Frankfurt. Für
Matthias Wolf · artofcomm@yahoo.de das Konzert am Fr, 5.11. in der Jahrhunderthalle
Anzeigenschluss Ausgabe 12 / 2010: verlosen wir 2 x 2 Tickets.
Freitag, 12.11.2010 Wer dabei sein möchte, wählt am Mittwoch, den
Es gilt unsere Anzeigenpreisliste Nr.  04 vom 03.11.10 zwischen 17 Uhr und 17:30 Uhr die gab-
01.01.2010 Auflage und Verteilung werden Gay-Winn-Hotline.
von der Informationsgemeinschaft zur Fests-
tellung der Verbreitung von Werberägern e.V.
(IVW) geprüft. Mehr zu CocoRosie gibt’s auf Seite 12.
Redaktionsschluss Ausgabe 12 / 2010:
Montag, 08.11.2010
Annahmeschluss Terminkalender 12 / 2010:
Freitag, 12.11.2010
gab-Gay-Winn-Hotline

redaktion@gab-magazin.de 069 – 27  40  42-29

48 November 2010
 Recht Liebe Geld
Was ist Heptatitis C ?
Hepatitis C ist eine von Viren hervorgerufene, meist durch
Blut zu Blut-Kontakt übertragene Entzündung der Leber.
Sexuelle Übertragungen sind sel­
ten, können jedoch dort, wo es
etwas „härter“ zugeht und zu
Hautverletzungen kommen kann,
auftreten. Alkohol, Poppers oder
ähnliches beeinträchtigen hier­
bei das Schmerzempfinden. Ein
hohes Risiko besteht auch beim
gemeinsamen Gebrauch von Ra­
sierern, Fixerutensilien, Röhr­
chen oder Geldscheinen beim
Sniefen, wie auch beim unsau­
beren Tätowieren oder Piercen.
Eine HIV-Erkrankung scheint die
Infektion zu begünstigen. Die In­
kubationszeit beträgt 14 Tage bis
6   Monate. Meist treten keine
Symptome auf, wodurch die In­
fektion unbemerkt bleibt.
Wenn sich Beschwerden bemerk­
bar machen dann sind diese der
Hep-A sehr ähnlich (Durchfall,
Erbrechen etc.). Ca. 40 % der Er­
krankungen heilen von selbst aus.
Bäppis Rippsche mit Kraut
Wo isss Omas Kaffee?
Ach Kinners, was war des doch
so schee als mer noch klaane Bu­
be unn Mädscher warn. Da habbe
mer uff de Omma ihrm Schoos
gesesse unn habbe selbstgebag­
gene Blätzjer krischt unn die
Omma hat de Kaffee überbrühd.
Was hat die? Ja, um euch Jung­
spunde des emal rischdisch bild­
lich zu erklärn, muss ich e bissi
aushole. Frieher, so in Madonnas
und meiner Juchend, hat mer kaa
Maschine gehabt, die uns de Kaf­
fee in alle erdenkbare Wariatsio­
ne uff de Tisch geschleudert hab­
be. Ich mein die Maschine, die
eischentlich e Damagotschi sinn.
Wasser uffülle, Dresder leern,
Schaal iss voll, Filder wechsele,
Füdder mich, Fi... upps.
Des gaabs frieher nett. Denn
früher hat die Omma en Bordse­
laanfilter mit ner eschden Filder­
dudd uff die Kann gestelld, de
Kaffee in die Filderdudd neige­
schosse unn dann immer widder
frisch des kochende Wasser uff
de Kaffee geschüdd. Des hat ge­
Der Ratgaber
Gesundheit
Eure Fragen zu den Themen Gesundheit, Recht oder Liebe und Partnerschaft werden hier beantwortet.
Schickt sie an „GAB Magazin · Stichwort: Rat-GAB-er · Kaiserstr. 72 · 60329 Frankfurt“ oder per Mail an
Redaktion@GAB-Magazin.de – Betreff: „Rat-GAB-er“.
Foto: Davide Cardello, fotolia.com
Meist wird die Hep-C aber chro­
nisch. Diese kann dann über Jahre
oder Jahrzehnte symptomlos oder
symptomarm (Müdigkeit, Bauch­
schmerzen, Abgeschlagenheit) ver­
laufen.
Bei nichtbehandelten chro­ni­schen
Infektionen besteht die Gefahr
einer Leberzirrhose. Zusätzlicher
Alkohol- oder Drogenkonsum be­
schleunigen den Verlauf. Die
Hep-C kann über einen Bluttest
festgestellt werden und hat in­
nerhalb von sechs Monaten nach
der Infektion die besten Behand­
lungs- und Heilungschancen. Be­
handelt wird mit Interferon,
welches jedoch zahlreiche Pati­
enten aufgrund anderer Erkran­ heilung ist man nicht immun!
kungen (Depressionen, Psychosen) Safer Sex verringert das Risiko Rat & Hilfe bekommst Du hier:
sowie der starken Neben­wir­kun­ erheblich. Bei mehreren Sexpart­ Sebastian Macht, Präventionsteam
gen nicht erhalten dürfen. Eine nern im Jahr oder einer Vorliebe Love Rebels, AG 36, Alte Gasse 36,
Impfung gegen Hep-C gibt es für härtere Praktiken ist ein jähr­ Frankfurt / Main loverebels.de
nicht, und auch nach einer Aus­ licher Hepatitis-C Test ratsam.
roche wie im Baradies. Unn Na die hädde geguggt. Dann
heut? Wer kaa Damagotschi­ doch lieber bei de Fraa
maschin hat, geht ebbe in en Kof­ Schreiber die Flaasch­wor­
fieschob. Die schieße ja ausm scht. Unn dann bei de Om­
Bode wie chilenische Ber­ ma en Gebrühde.
schleud. Mer will ja kaa Weer­
bung mache, abber e kedd heißt Inn diesem Sinne, mer sehn
wie der Schdeuermann aus dem uns macht’s gut ihr Babbsäck,
Mobbi Dig Roman.
Unn isch muss ja ma saache: Euer Bäppi
billisch iss was anneres. Fer so
en Blasdikbescher krisch ich ja
bei de Fraa Schreiber en halbe
Ring Flaaschworscht. Un des iss
fer misch escht nahrhafder. Unn
die ellelange Name. Freschroos­
dedblendedladdemakiadoflever­
dlattekaffe. Um Goddes Wille.
Wer soll sich dann vom Disch
bis an die Theg des mergge? Ab­
ber mer muss sisch ja sterge, be­
vor mer in die Siddi zum Schob­
be geht. Weil, unn jetzt kimmt de
Hammer: bei dem Hollisder ste­
he se immer noch Schlange. Mei
Rentnerfreunde Ingrid und ihrn
Mann, was de Lutz iss, habbe ge­
dacht, des wer e neu Resderand.
November 2010 49
HOMOSKOP ❚ NOVEMBER
Eure Sterne im November
22. Dez. bis 20. Jan.
Steinbock
Die Steinböcke können es
im November wirklich mal
etwas langsamer angehen
lassen und sich auf den er-
reichten Leistungen der vergangenen
Zeit ausruhen. Neue Projekte, die man
dir andrehen will, solltest du wirklich
kritisch prüfen, und Entscheidungen
für langfristige Verträge oder Verpflich-
tungen auf Ende November verschie-
ben. Konzentriere dich mehr auf die
Liebe. Hier stehen deine Sterne näm-
lich besonders günstig.
21. April bis 20. Mai
Stier
Einige Ereignisse der letz-
ten Zeit sind dir auf den
Magen geschlagen, doch
das solltest du nicht an ande-
ren auslassen. Durch deine zickige Art
wirst du auch nicht glücklicher, eher
tritt das Gegenteil ein.
Distanziere dich endlich von einigen
Ausbeutern, die du schon lange als
solche erkannt hast, und erweitere
deinen Bekanntenkreis. Mitte Novem-
ber erreichen geht‘s mit der Stimmung
wieder bergauf.
24. Aug. bis 23. Sep.
Jungfrau
Die Jungfrauen haben sich
in der vergangenen Zeit
auf alten Erfolgen ausge-
ruht. Beim Blick in den Spiegel
fühlst du dich derzeit überhaupt nicht
wohl in deiner Haut. Alles Jammern
hilft nichts, jetzt musst du mal wieder
etwas mehr Leistung zeigen. Die
Sterne in deinem Horoskop meinen es
besonders gut mit dir. Wenn du es
schaffst, den Anfang zu machen und
Veränderungen herbeizuführen, geht
der Rest wie von selbst.
50 November 2010
21. Jan. bis 19. Feb.
Wassermann
Das Herbst-Schmuddel-
wetter hat deine Laune fast
auf den Nullpunkt getrieben.
Du hast alle Mühe, dich für irgen-
detwas zu begeistern. Auch in Sachen
Liebe und Partnerschaft machst du dir
viele unbegründete Sorgen. Jetzt hast
du die Möglichkeit, dich mal um deine
Angelegenheiten zu kümmern. Ende
November solltest du ein Wellness
Wochen­ende einlegen und dich ver-
wöhnen lassen. Das tut deinem Körper
und der Seele gut.
21. Mai bis 21. Juni
Zwilling
Die Zwillinge fühlen sie
sich in Topform. Das hat
einen   entscheidenden
Nach­teil, denn deine Angriffs-
lust ist wieder auf einem Höhepunkt.
Jeder, der dir in den Weg kommt, muss
mit einer Attacke rechnen. Das kann
dir besonders im Beruf einen deut-
lichen Nachteil bringen. Versuche
­deine Gefühlsausbrüche besser zu
kontrollieren und Kritik in kleinen Portio­
nen zu verteilen. In der Partnerschaft
solltest du besser mal nachgeben.
24. Sep. bis 23. Okt.
Waage
Bei den Waagen dreht
sich im November alles
um die Liebe. Schon oft
hast du dir überlegt, wie du
eine positive Veränderung in deinem
Leben bewirken kannst, ohne jedoch
deine Träume in die Tat umzusetzen.
Die Planeten in deinem Sternzeichen,
aber vor allem Merkur verleiht dir jetzt
die notwendige Kraft. Wenn du mit
­etwas Besonnenheit und Weitsicht
Probleme und Spannungen angehst,
findest du Lösungen.
Von Marco Passerotti, Astrologe und Psychologe
20. Feb. bis 20. März
Fische
Die Fische fühlen sich bei
diesem trostlosen Wetter
anscheinend richtig wohl
und der Planet Mars verleiht
ihnen Power ohne Ende. Die Single
­Fische sollten diese Kräfte jetzt nutzen,
um möglichst viele Kontakte zu knüp-
fen. Die Chance, dabei einen Mann
fürs Leben zu finden, ist nicht gerade
rosig, aber die Fische lieben ja auch
kurze Affären. Bereits vergebene Fische
können ihren Elan ganz in den Dienst
körperlicher Fitness stellen.
22. Juni bis 22. Juli
Krebs
Je kälter das Wetter, umso
heißer geht es in deinem
Liebesleben zu. Eine Viel-
zahl guter Kontaktchancen
solltest du dir nicht entgehen lassen.
Selbst die gebundenen Krebse können
sich den notwendigen Freiraum für
ausgiebige Streifzüge durch die Knei-
pen verschaffen. Allerdings solltest du
die Großzügigkeit deines Partners
nicht missbrauchen. Im Berufsleben
kannst du bei anstehenden Verhand-
lungen wichtige Ziele erreichen.
24. Okt. bis 22. Nov.
Skorpion
Den Skorpionen steht eine
ganze Menge Arbeit ins
Haus. Zu den laufenden
Aufgaben gesellen sich noch
die, die du in der vergangenen Zeit
ignoriert hast. Derzeit macht man dir
aber gewaltigen Druck, und du weißt,
ohne diesen Druck geht bei dir gar
nichts. So eingebunden fühlt sich dein
Partner etwas vernachlässigt und for-
dert mehr Gemeinsamkeit. Deine
Sterne helfen dir, Arbeit und Liebes­
leben miteinander zu verbinden.
WEINGROSS- & EINZELHANDEL- TÜRK MÜLLER & SCHLEPUTZ OHG
MERIANPLATZ 4 · 60316 FRANKFURT / MAIN · FON 069 / 49 40 200 · FAX 069 / 49 40 227
K O N T A K T @ W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E · W W W . W E I N H A L L E - F R A N K F U R T. D E
ÖFFNUNGSZEITEN: MO-DO 14:00–20:00 · FR 11:00–20:00 · SA 10:30–17:00
21. März bis 20. April
Widder
Jetzt, wenn die Tage kür-
zer und die Nächte länger
werden, haben die Widder
mal wieder Muse, sich ange-
nehmen Dingen zu widmen. Deine
­Arbeit läuft dir bestimmt nicht davon,
und du kannst ohne schlechtes Gewis-
sen mehr Zeit mit Freunden oder dei-
nem Partner verbringen. Ende Novem-
ber ist allerdings die Venus rückläufig,
das bringt alles ein wenig in Schräg­
lage. Nimm nicht alle Kritik für bare
Münze, es ist mehr Schein als Sein.
23. Juli bis 23. Aug.
Löwe
Die Löwen haben mal
wieder mit ihren wech-
selnden Stimmungen zu
tun, die Negativen überwiegen
jedoch im Monat November. Deine
Säuerlichkeit verleitet andere Menschen
in deinem Umfeld nicht gerade zu
Freudengebrüll, wenn sie etwas mit dir
zu tun haben. Die Sterne können dir
jetzt eine große Hilfe sein, die schönen
Dinge im Leben etwas deutlicher zu
sehen & dich auch wieder mit Kleinig-
keiten zu erfreuen.
23. Nov. bis 21. Dez.
Schütze
Für die Schützen wird es
jetzt höchste Zeit, die neu-
en Kontakte zu festigen.
Die Sterne meinen, dass ge­
rade die Single-Schützen gute Aus-
sichten für lang andauernde Bezie-
hungen haben. Die Sterne in deinem
Sternzeichen sorgen für gewaltige
Ener­gie, die du allerdings nicht nur auf
wilden Partys zum Einsatz bringen
solltest. Wie wäre es mit sportlichen
Aktivitäten? Da kannst du das Ange-
nehme mit dem Nützlichen verbinden.
-U1+U2,3,4 Cover_2010-11_cs3_RZ.indd 3 25.10.2010 13:25:41 Uhr
-U1+U2,3,4 Cover_2010-11_cs3_RZ.indd 4 25.10.2010 13:26:07 Uhr