You are on page 1of 371

R:A:T USRE,DOZEMUU IPIlJ'CIEOY TRENILITA,K

'M.U!i~fi.mje'le ~,plm;i~ liII SI:ft!OutlilUU.



!SABLASN,O RATOVANldE

H:egcmonijll .. lrilanijc na.Srcdil7.cmriom moru

HITLEROV nKONTlNEPlTALNI. SLOK!!

Njcmlllll!;iII Ik.03.liciona, fOUI'ita p~\)li'~ IBfh.a:nijc

IKAIO'PfRZIIJIANI;;I I!(OD' MAR~,l"ONA

l!atija '11IlIpala 'G~kril!. .

!SU~M TAUJAINS'KE VOJ:SKE

T".lija;nsc' j brita~ke gperac,jje Ie islptIJoj MriCi

9

RAT U SJEVER,NO'J AFRI,ICI PQ(!ITAK RATA U PUSTiIN,J'1

Prve bortle u sjevemD Afrful

POD 'ROMMElO'V'OIM KOMANDOM Nijemci nlCrYcl'liraj'IIJ lit sje"'mloj A(ric;i

BALKAN U PROLJECE 1141., RATiNOPRDLJEflE 190111.

POlI'd!u: 's!IiI,ko!OOl im Lere!lll evoops'k.ih velcsi ta

POD VLASCU S,TRAINOG IKAP'ITAILA :Pcluia:ilo,nijalnl SI_IlIUS .:Iugosla'irije

OfEINZIVNA DOKTRINA MAN,EVR,A, V'Qjska li(nljevl[le b;god vij~

lOlA MIIR, KRUIH, SL.'OBO:DU«,

Stlil/Qlili KPJ ,nmtlt '0111'301 z,cmu,

TRAVANJSKAKAT,ASTROFA

'Ral n~ IBi1Jk:alllu-u pmljro: 1941.

IKRA .. RATA INA BALKANU rQriflZ,g~le \'Qj$ik.e

111

AllfllR I B,'USKIIS,T'OK:

IMERS EL, KEBIRS

Dl1Imslitni (llbl1l~tln 5, f;r.mcu~I!:OIlil

KRAJ' VI'ctlVJS!KIH 'SNAGA [)QJg.ad!aj~ u halm i Si fiji

112 NJEMAfKIINAPA!Q NA SSS,:R

PLAN IJB,ARBA.ROSSA.!

,Njcmliflt:c i 'SQvjtl~k.~ oruhrne ~na8c 1Pt:ij,e n:i:padjl.

SHAGA J. SLAB,QSf' NjemaJ!ki illElJl<ldl

SO'" JETSKE 'PR:QTUMJEIRE:

ReorgIDii_iJa il e';ilikua(lj~\iI

HILA,DNO SA,VUN'I!j,TVO, Reagirmrje' ~ Zap,iidu

DfINOVS;KI SUlp'tAR.

MO:ikoV$ka biilk:a.

OTPO:RII ~ NESLAGANJA K:riu.- u ~jl.~;L~k(}J(omajJ;d

113

USTAINAK U JUGOSLAVIJII 1IMt.

Prve '(I~u;f!l'I]],!!! akci!i~' olt~lPiI,b;l'ra

PUT-U liZDA.:JU

Qlllici,DJak M'IIitaJlJ!Q'vitiit

OD S,TOL'CADQ AUDOG PrY., neprijiuC'ljska Urenzililil

14

AMER,IKA SE BUI.21 RATU HIKO"H 0 INA.lMU I ZA.IIMU

I\mericg neuj'raillosl

15

:208

16

213·

21'4

tn

17

'POZI'V ILI'SRETNUiU BUDUfNOST A,tfaolsk;a povclja'

AMEIRlfKO -,JAP'ANSI<I PlREGOVORI SjediQknc Amri&.e DI2a\'~. na :Dlliekolll 'is,toku

JAP'AN N,AIP,AD,A

'I)PDPNII SE NA BRDOI NlllTAKAft - Piip~,mi ia ilapad na Pearl Har'lior

RAT III": V'IDU(U

SiIUII~il8, u F'e'mrlHIl rlilorg,

DTQRA" ili'ORA,. TO'H'''!!4

.,KiI,I.aS1:~Oea 3imc:ri~·k.t moma-riee:

Dll,EMA JI RIJEi~U!IlUi bncnadenje: 11 Woshingi:01IIJ]

IlUiNllltT1' ~APAIN(I Rca'kdja. i poslje'dioe II svu"n~

PRjEo VRATIMA MOSIKVE ZIMA

~ Vclli'ke p'ol~SJ(&!:t: 1riiC:iflllekc I/'oj~,k.'e

PltVI ~NAK Z:A IIIlZlEiiJJNIJI Stnlk~5Ihn'irmko proluoIenn ... a

PARTIZAN. U ,,«CUI

ROO!o!jyb1jC ~"jc:l,'lldh IjtJdi

I.ZMEDU MOSKOVSKE I ,ST4LdIIINGRADSK.E BIITKE

IDDGAD'A,JI'OKO HAIRKOVA

N,imlli&c Ilrlpmn'l:navcriklli :@:tou (lff:il!Zi~1l

P'AID NAJVIECt; TYReIl"E

Blt!Ui za Se",a:S10po!i

331

18

21'1

BU .. " Pt" 'PA.,ICI'FtKU

INEOf:EJKIVANI,I'OK ,

POlilJpljall$: ~rodOVii, ~,'Prillce ,of WalC&Q I »Rcpul,s.e-

IINFIL TR'ACI.lO:M DO EKSPANZ!IJ,E

a1~\ii i taluilil japalllu« 'vojskc . -

,.EZ:.ADdIVO NA9'RI;DDVAHJE Pllffill j~J:I;10i$" OI!;5Jmn:zij~

P/U) IfilLIPI,NA

Mas,tg'll:!;!lr; JapllIu.kib o:s~"a~ja

'N:AJTE!t BRITA'N:SIlitII P,ORAZ Japaal)i ea MlIJ,laji lu :S~flgnJlCn:!U

3!5'l'

UE:NJINGRADSKA EP'OPEJA 'GRAD NA NEVI

- fovi,iat it macenje L-c!!f IlZfadm

HIJEM:Ci IDU HI,A IWENJIN,GR'ADI

pot.e;ialt 'be rbi,

VS,AN,f'IN,1 YELlEG,R.DI lcnjilllgrnd - neosvoj~~ 1m!!

UMIRU" ALI SE NIE PiREDAJUI Pt~lIJ riLinlli m'nU

O,BRUCJ'E :SlOMII.JEN O~I~I;Hxl'errjc 'u:njLIil-rada,

362:

VICHYU R'ATU

nGRICKAINdllf!( Ji"TlAW1'SKOG B:ED£MA N1lipad na, D1q11p!

PAIKT S BAVOLOM

Dog;i:~JI Ii .$'jc ... ~nojl Afri~ po~kfllj 1941-

TRAGEIQ .... U TOULON,U

Polap:[aqje 'frone'Wike 'I1.ole iii i>1'Lldmom Iy.f~

SVe :fo-loglWlj" ).;.,oj,f,; ~ 'QdnQS¢' lIlLi. pogIIIL'Vlju Il NOB." I)$'im, rOlllgra1ij:ll iz ~<izQ7.(lms'ki(jgJwllJlj:a. {l~jQ.v!ii.l~jjj.(i Illt stiSI'ilSDiZlst 'l/'Iojno,g 'm.~J!! D JlItrogmdll ~ '1M,llUtd rnolu~ij~ Mf~iBa:rotlIlJO~'li Jllgtll>liLyjjt: u illec'8j!11du. Sv.: ihe-JIll! l.d~lIge pn]oge. ,koji se ~1I~SJl:f:i~ptJ&IQ~Ui!, o NCB, il:lUfo je PI!I!:~ NiiJ!.Q~ /i.:ni

.PO,!AR DRUGG6 SVJETSKQG, RATA,

'13 LE,E),ENIM PRQSl1QRllMA umski-rdl

90

T'D'lAI.'NI R'AT'

Nij!llifuvlji' oruf.alill,~sul,(lb!l :povije-s'U 00 j~t"'1!1

NE:MJRNE ,IIM1RNE 'G'ODINE'II

R~o'b!ie IVIl~11 d~ilI s'o'jelskr,l, ~alil'

PR:IPREiME ZA RAT

'vojltl:' do'klrinc I III1Xif'll2ll:1l e

8

5. NAP'AD NA DANSKU II NORYEIKU

NJEM,A.~K,IPLANOVI :ZA ZAPAD 96

IOp:mcija I)Slu~I1J OC'lb((

O,VAIKO ,.!IE Ip,OfELO 99

Alrtija,'pn:llii' Allnl",r:ka

ZA JED,AN PAIN... t01

Napad '0<1 Dan;slru

'BRITANtl DKlIJIIEV:AJIIl!l ~OII

Nij"mci ~.NOir"'~t!!.

'OD GILA'DO :NAR'VII~A "';1

Na.pad 'OJ. Nonfd.ku

tl" flofETAK D,IRUG,OG SVJETSKOG RATA 'Pi)SiLlJE PO'DNIE IlJIIBE,R,lIINU

DapiJojj II. glaYnomplI Njeml!~ke

HITi.JERO'VA NAR,EDBA ZA NAPAE)' Diploilliu:ijeoo 2.S. 11.010\1028 -do), mjna, 1919.

G,A'NGSTER', U GLIEliWliT,ZU

Njmmtldi nl.lfl!d. na 'Radio""l !l1'1K:u Oldwilil

OBMANA liLA:!.

Hitler govocl p 'RCllclJ:sfasu

KONJ'ANU:' PROTIV TE,NKOY,A Muajevili fil! II POljskiJI

DSl.OllAUAIIJI. ~SlOBDD'NOG GRADA.

Bi~:k.ii :l;ii'DlI:lPlzi.1

TA.KO dE ... T POCEQ' JJoga4aji od 1-3, _jnii.

POLJ5KA .IE S'MRVI,.JE:NA [)-OIIi' nji Ir.mloj· bor\lf iii 'Poljstoj

2 ':~TJE SS~~:~Q,s-r

RRkciji i t3spo~njcDa pc&t!k:u raw

MAGIN'OT II SIEGFRIED

V:ojne S.tlllig>! !'III ~pad~

:»eunNIIRA'f'I(

N'II- zap;Jd:n.oJI ~ro[lli

BOMBAIRDIR:ANIJ£ LEC:IMA IPO«.f.ak:ZJ$ih oorb[

BOMBA UI PIVNfCI

~!M"pio "1~1!lal!i!!! Ril~~

6(11

6' N~ZOZEMS:KA, B,ELGIJA I FRAINCiUSKA,

Z:APAD'NA :FR:ONI1"A us

O~~~U~·);Si~h~:il;hrilll,«

ORAMATIeNI SVIS.ANJ ,.. 125

,Za.b\J;llil u- FraucqslCoj

CHURCHILL UM'ESTO CHAMBE!ftLAINA 12111

Briilamk"c'dclije' i ,reiliilr!

STO'P IPfUiD' DIlJNl(lER'Clll"EOM 1131

Njemafki proboj dul o~1a

BEl.'GIJSK_A IDRAM'A 1321

lshOd bo.r'lIe !l lei gij i

TRIJUMF PQBI.!JEDUUHI 13<4

E"'IIIt~l!;ciJi! ,Iz I)lIlik:¢~II~

EPIILOG DUliKERQUIEA 139

I)Ako 'Ireba 8odinul1l\a. alto l-rebiiJ S;iml~

PUT U 'OKUIP~RAHOST '1,41

Belsija II ~b1\l1l 1940.

.N.I.JIEMCIU ~,AiRlrzU 1,43

Pad Fr,lWclilske

KA'PI,TiUI.A'CIJA IU CO'MP,IGNEU 'ISO

PriJek:id valle ilfi'led:u Fm.nl:ud!c I Njtmatkfl

LE!iINAR.SI<I ZALOGA.II '!52

Nap!.d Ta:lijima na Fnmcm'.k;u

3_, PR'VE BORBENA MORU "oSRdiKA P;OD,M:OII:NICE 1U.3Q Propast'I>Athenij"e",

DR'AMA IU SCAPA fLOWU Pl'opll:sm »IR oyal Olik a ,c<

GIUSA'ROVAPROPAST'

Kmj·»A,dmi.cdll Gra.fa S~I~

IPODMORNillt;I([ iRA"IF

- Oil b Za' Aila~~.ili

IRATNA KRI'JUMfARSK.A I!lOeA Sllllemi~li;a. blokadil. i I:Ijrni~h 'k:oillmb:tok3~11

'7

BlIT'KA, ZA B,RITA:NIIJ'U HI1ilERO'V IlM.IR'n.

N1ema~b nmt. :Brh31i1iji mir

BRITANCI SE IBRAM,E

Elri IIIn ijl! ,po.s~i~Ollnki:!1!JI~¢!!I

NJIEMA,erKAPR:1 P'iAEMA I''''VAZ~JU Plwovi ~ Q~,a.;jji1'"~lbwe«

IRA;T I!JI ZRAIKUI

th-a ram l)iLk:c;za DJ;113nU~

INJIIHOV NAJiLJEPII TRENIUTAK I)nlg:a, riLZa brlJ!:c za Britu.riij!J!

MO"RSKII LAY Ntl"JE MJR_ENIiJQ, Ki;J,j !ll;;ma~ld" inll1!LZi.ol)~b planeva

BOMBE MiA UlNDON

Treea fazii. bitkc za Ofitanijll!

flil

n

8t

171

4

SOVJ'ET:SKQ: .. FINS,I(II RA'T 1!J.39..1fMO. STAW'IN' II BAL TIK

So ... ~I,~liillskf .pregoliori.1193i'-1939.

88:

tao

Al,llaril

,8.AJlIlilk, Pu'k. NilcoLa A_c. Dr: J. Bank, C. Bauer, Dr K. W. L.&z.emer,. Dr . A.13ootsm~, Dr Ph .. M. BO$cher .Dr As.us B[9nknQ~t. :Dr R. de Bruin. Dr H. hi. '8Ulisman. J~I' bit dngh~Ulscn. Q. 'T .. Ciufipa~e. Jeeob a. COlIIs1anr, F. W. Deaken Rutger .Dinger, ,Prot dr Z. R. OIUriC~~ Prof. dE ·J-tW .. VOR 1d~1i 'DUD.k, Oil' V'e.selin Durelic. M. G;]iimm.,~r •• A. H. F alTar-H~kJ.e)'. G. W~ (l, F-ra~kcr,s. lLA. \lOIiI, IF·oree~C. Dr Max IG~mmp~ Dr Veoo.esmav QUsic,;,Dr LQtliU.ll'GfuclmlQIU1.IL..J.HMUlg. Df~. G. van. Hassett, Aad vao,den Beu\'e:I,DrMartinvan: den Hc'u'IIcJ,IDIr P. R .. A.l.lah Iddeldn,ge. Prof. dr trl. A.Jacobsen, Df L.. T teQ.Ka:t~·Wolif KiclJi:c:h, J.G. Kikkerl; B. van der KIDaa.uw, Prof.. dr P; W. K.leiil, Rfildy Kousbroek, Gerard Kramer •. Jonner"c Km:O;(l; Feans K.Uf'1Z. Jehalil KU]lflen,. Dr Konrad K ..... jel, A.alje LWli1!SE11I, •. Dr LLip-scbits Dr Pari! lu}4t..\t. ChlllJe$ B. l-.~ta.c;Don3JILd, Prof..dr A,. F. MUliing; Dr Henri Michel~ Puk, Nitola Mraovif: L L MUlicl:ii'ng, F.e ''II::1n Oesten, (0.( P. A.. O!,lIlilemlUl. 1;lr ~.I:J. P·;tape. Cees van der' ~Ioe;gl Elrf. O. ,""uHler Polll; P'OClf. dr J. Presser, Plro[ '0,. V.A. R.6Img,.Dr G. 'VlllIIl"Roon. D«,L..J. VOll~ Rossu.m, Mr', C.P. Rutcr, Dr C.A. RIilI;g~rli. Pi'-j)f. dr J.,W.SelhuJtt N6rdho~(, Dr ~'" L. Sdllmll!l~liIII!a .. A. A.J.SilIner, Louis Sinn.er, DI'·C;;.~. S!~hte, Willem van Stuijvellberg, 'Ilr C1. R. Slultlirehe:r, Hellik Suer.,J60p T(ltni01;, flaye 'fhomlls,. R. W . 1" h ompso,n , C..Tl'oOSI. Dr N. K.,C. iri't Veld,:Oi~k. Vcdtij:k,. Kap. Fre;s. letislav Viskor;.i.c:, Prof. dE F~ Vos. Dr 5, deVries, 'uk. J6V2;'O VUj-OcSlw.iC, O. J. Zw.B.nenburg. Dr H .. L. WesseHng" Dr; 1. :So W'ine. Dr A.,.W. Willemsen, Dr A, V. N. WoerdcliiI.

IiIq1Q¥ QJligin.l" .

BERICH1' VA, D TWEEDE 'WERELD OQRLQG

ISm. A.mstti"dam Boek B', VI. Arnsterdi!!m

~ l~gosJa:viju MIa~ lmjigilJ. !Lj:ubljanil. - 1.:980

Prevell s. trlizo:remslil;,og,

JI:eIJ.ca NO!la:litovlc .

VlDdimir ,ova.kovtt K:a~2IIilmll Roejge:r'

EmiLija I(jl:o.vil:

Dragica Budim.ir

GI'avlili stru~nl redllilktcu Qfigi'n!a,'nGg i:zdanja

.Or. A. H.Pllpe - .

Glavlllhltru~nl redald:or' iUlgo,sEav9'nskih Iizda,lIIja Puk, Ni~6la Anic .

II'z:boc'lai:rtIJle'no ndlljenja.

!Puk V9.jmill' KJjil;k:.(l.,.i,¢-

S.tJ;u'tn I iredB kiod

'Piik, N.i~.o:I.aAnit _ Ka,. fl1lgDu: -&erlslp'y Vidl,Qvi'¢ Puk, Vojmiii K~ak:QVi·~

PtJk, Nik·pla MmC)¥it

,dugIJlda.ve .. ,ska izdanJa prfredlla SUZililiia Bogdanic .. Dlillric

IzdanJe laUnll,,·om pcinRUo

VJado OPaCle

Urednlk

Mlrllsla.v' JK:~ta li1ac

TlIhinlcld ulI'Hrr'ic,i

Gradimi:r Ayrnl'lllCl'V

Vlm-gilio I);ati~'

UtlOY.fla opt.lrlna

VirgiliO D~fii:

Kartografikl rado ... i V~diiilav Sra.ntk,ovic ala~oje ~.lIIil·kov~c

IlI(ontlicioiri

Marija Moln.ar:, S(lfija I~'ll~jt:

b;'ai'IQ ... SlIIl'IJd..IiIJii ixda:va!*" lKRQ.,jMIIld'oSir·« bgtei!.l, Uioo JO

t~M:ladi~.sb Iknjiga« Ljll!l·~:ljli,:la. Tito'W! ],

IRO »Nal'odlil<L knjiga({ Iltograd, ~af~riko'Va II z. ilz~d'aya!,!a

Brank,o J'u no.evic

Tlsak Ii uvez

nMladinska k,~jiga«. LjublJilna - U980

Dru@ 'vjclski ra'(_lPoC,eoje u Evwpjn<lplu~O!ll m'l,cjsti~ke Njema~ke na P'olj~ku 'I. [uj:u.a H09. g,Qoirre. iI Zlr"i'liio il!' D3 Dalcik.Qrt'i. i1>ttlkll kaplt~II!!;ijo. mililru-i$!~kog .Iaplln~ 2_ mjD~! 19'45. god.i.ne. TFajao je tol!'no :~~t godi'n~L. Laii',l¢en:l1 je. b,j,l", (j I dd.l:\ va, s milijardom i sedaM stol~tl<l. mi'Uhma :ScaDQVDlb i pov.r~t· RQ1JiI od 13) ,5 uli.m~j'l1:rut !ervo:mill. kimOlIil;! ara,

odae n~o 9,6 POSlo-Zemijio; lPo\'rl,iu~. _

(]jolt e prvi,'!IjeisJd 'rat 'vodio !:i,Q;ill'mom UJ ISvifop:i. Ila "lcri[Qriju t4.driava;, odno no eeprilIke na ,8:00000 Oewonu: h kilometiu:ar doUi! ~~ se Dperadj!: u drugom s'lI'jclskom r~lu odigfavrue II go[o'Vo ~i~av~j IE,Y'[-ojif iswtnom i Jil:lig.ois~(lc.pom dije1u Azijl:' i sjeilemom ;- !Jje'V!l'r:oisl.ocnomdijel:ul AllIlk:c. odnoslJlo U 40 dfi,v va na 22: milijuDa c,Clvotnih kil,oRletuf;" .... j'I'. 20"";;; Z~mtijil'l~ pil1t'tline.

Ve(!, iz sns\ljm g!ob,Lmih IlliPon:dbi m();i:e ~.

Yldjgti j.:;!!Jkve je za stra§ujuOe mzmjere imao raj !estQgooihlji ~nj' sukob, jato ~ pcslije. l'f'V'Qg svjelsiko.g ro~smalnJoda su ,posl]cdii::e ~oga. rata takQ kalasirofIlJ1u¢da; Cfn~to 5,ljooQ v~~ ucee-ponO'o'iri, Nlje se, JDa:lulim. 7,llatno pe ... ~ao ami) p't'ostor na'k,ojern s~vodiodrugiisvil!1::iki I'RI, negQ je &:wlllspu1"Cdjv;Q vi~e ijud], sudjelov,ru!o u. 10111 ratu: milijardaisedillIl. ·SIOtiIIW .mi]ijuna,odnom!lSI POs-to svi'C:lskog' (If rut '. lIjjtVil. prema joo"moi milijardi u prvem S'{j.e~:som ratu,

loruUlle5nage1,ilraoo19il1 Ir na dI(l.Sligl~:;i1!!J n.e\!j~rQj8In,e ramljen:. U IPrvomn :svjelS.kom ratu bilo j(; m~biliizintll() 70 rm~mijun3i :ljudJ, od 1;0 m~gu'Qdr,aslog mUSkogs'l~movni§LVIiiI_8 'II d:wgom :!Ivje~s:kom Ifl'!l~ - I tn 'rililijuflu Ijlllldi, ad. 2Wmilijulm Qdr-aslog m.tIi~kog' ta~.o,..nj!c\'icIl Od! mobi:lizaclJe sva:toL'l trc&g m u~kllJ;Ca p'fdl se na mobilizacijlJ S1lUQg drn!!log. Zmo se .Ig0'VOrii 0 to.~~fiom kard.1ctefU· drugog :svj,elskog rata, l'0gQ'lilVO ' to je. ooim yujrijka, . u nIL b~llo u '1u&:~O' i III fljcm~ je:

EttUvno sudjelo1l'alQ i: civilao sil1no'lnW\'o. Jedn:o (Jd bitnlh .kaI'Mne~ffitikJii. dI1!lgQg "jetskog_rHt.a upr:ll1loijest.!.1M.'id naji'tleCe crr!ani~rano lIlIoesee :MIOduih ilmla~a ~ borbi'.

I. 5r\1C ~~() je do-sad no'vcdeno ,dlibi se dobUii, sllka <) r.izfi..jen~ma dr~og s*~skog. nita tmalQ je; D3!TavnO. i ,oi;lgDvovajuoo Irn.aibleposlj~dioe! SO mUijuna m:I~ginuJih i .3S,milijW11.\ rimjen:i:h.(O' prvom t1ctskl.?~ ratu lbjlo jc ~O mj:l~j1J]l;Il pogjnuJih i '21 milijun rranje:nih.} N.a loliki hmj !navH sv,lj}kakO'je uc~ecam nIii!t.s:OVTLll primjeulIl m1aj!l'y'l'reme:l1Iljib TD,lnib-m~taVII ~ flYijacije, iflikcrnO,g i n.lIIklel~mog. o1il!lfja, od :c-ega je lJiudel(i m!'!o~h'Q ctvila. AU ni!!jvi~e ijud.sldfl fivota,su::rldamoje odl masovnlh u.bijatrja st~I;l'Vni~l'i!a" koj,a ~ susta'ilno pICI .. 'odil~ fa§:isIiCte,dr:2'ave. MI.ISQYll.o isWtbl1iivtlnje :;;l~' JlQ!IIli~\ .. a okllpiraL'Ulli ~intl"llja." i lO' .l:lglWi'Ifom :~na.dJca.. i taraea, :zatim ,Zldo.v<~, Roma, poUlil;t~ ]H'I',)ti¥riikil j I[Jllillib WQbljelli'klt, u prvQUl.r~tJI SO'\1;~tSkog.SaV~Zili zeimal~. koj.c su 'V. dHe naroo.n:OOIl19b dil~ac~i nu i(jtigosh.l .•

vij!l~ 'oljska • .Alba.njja., PUipilii i druge). I.akadir ;pridCinOSi ti:!I,gi&!im obnJelj~~a drugog

~jt:!IISk'oi rota: i ~jegovoj »)totaiMsti<c, -

IIC!:i poginullb ~ivimll u drugomsvj(\ts.kOnll nit'!:! veei je od y,ojn.ifl·gubit.a1ql. Ra,l!UIi-, .. ~ ~ da ~ 21\10'1': ItgtlIbITo vi~e 04 :30 .mijDUD~ 9ivil!a. dollrje u i'atni:m.qpet:adiijaMlI::fjy,oto_stn~daJo 19 milij una, \\OJ riika. U mre~ keneen lradonib logora, ,k;(Jje' su org.ani:zirami :njematki', talijan-

slli ,i ja;p;msti ~a§i8ti. bil:o ju II. liok.l r:a'lu zajvcreuo gQtoll'O ,26 nUlijwn ·Jjudl. IJre.nm nCiP<)lpooim podaCiima, wnQ,je: 'on ujoknllnij~ nafi.ll.l! ubij=au dko W mil[juna ljY:di . Saint:) u Auschwi~u (mwi~mJ ublijeuo je

~[fri m.ili~lila ]judi ~ 21 ddil ¥~. J aa 'leril~'lnjj\!, Jugosb:rvijli bi]Dj :n.11I dl;l~etke koncentrnmoll h I.QgQ~ li ~ojimil ,.jc tivole lzgubil'Q soouDm!e ~i8U6u IJ udi"

28

BltOJPOGINUUH V ORUGOM SVJETSKOM I:~TU'

Om,va

- NTtFASiSTICKl 'BI.OK SQvje~ Id Sa\l'eL

KiM

PoUska Jugos[avi$a

Britans'k6. K.ndj~vstVQ CemtoslQYaCk:it

SAO

l'flZozem:sk~ II FilipiM

Bel:gij.a. DmskQ

AIbanjja

Ukul,ll:lJfJ F'ASISnCKI [BLOK

I JeJl!'l!'Jlika s Austrijom

J~.Rim

l.mlija,

Rumuujska Madarsh

(}.stali

Sianoy· ni.ci U mlmliju:ruml'l],

Postotal!:
od ibrt)j81
,stanovnika
111 .. 4
2,.:3
17,3
H2,
10.,1
'.J!
09
0'3
jl
2,.8
0,7
1,4-
en
0,1 ,I
02
3 Ii7I 9000
449 JJ~O
3>5 ru23
15 4111:1
404 )54
15 to
·42 250
Elf.! «15,
~ 20
9' 16
U 27
S mil
4 4
:I 2
1.42 18,
l3{l9. 11959
79,S 4,{M)(l
7" .15:55"
_,
44 13{1
14 520
9' 147'
4 82
'J 12
364
219'.8 7020
1538 t89.'i9 nece

9000

5sn 1.215

180 490 IC8

400 242 91 mm

2876-'

20000 liB WI 6000 HiS 534

500 3SS 4Q5 4'2(1' 2:4$ 11$ J II

4

4600 2:22:'7. 1'1113

14i, 82 21 3:64 9075

5,,8
,I
2~,5
4,
U
2
Q~
4 ..-
!J, DR'ZA.V,EiROJNOG PAKTA

~u MlILlJUNIMA IDOLA RAJ

NJEMACKA

ITAIJ,JLA
.tAP,AN
OS,T;I.U
olRb.'VIE
, ,
I ~jlldi:su, 'stmdaIil WI- dfU~ . .nafim.. Zhog. fo!ilSU&Og ~omJ'ilDJe:. E 110 rnU~I!iRl1 izbj~gl.i· 4.':0. ~5 milijunil uhnp!lcni.h j d'epQrt.i<IlI.in iii I'MeU~ll!ih li~II' ,20 miljjU'OD dj«:e otlll,Q j~ bc.-z 1'Q(ii:teija, o· ;10 milijunaciviila i nunfhznr.o'bljcnjh it .m~ib mmidja okupiran,e Eevrope ~,'i!,l:dc:n Q ~e. Ilaj~' prilllUtiJlOI (sa rn 0' 4 po~t() dO'blV1l0UJ!l;~)· ~ Jema~k1ii lip md,

MI,w~vna, lWO'reb/a vnli:! r~mili orw.ja i v:II:llldnJIizam faslS"Lillk:ib ,okupaJ:o.ra :I'H'£1lUl ma-

tl:orijulnim dO.brtma. okupi rnnib zmudja uzroko,\·,ti Ui u2ane fflIib=rifh1C 'etc!:' Za ~ ~~~n3! rn1a1. ~il~C'iilQ Je,. izmcdu ~£talos. 3,0 mlllJunn stam&ellib ,~padn. da S\l I lIe PO'illl-' nju kuJlumo.p!.'!vijemi' pomenici" ,~!~ me- 1>10\lj itd. Slimo III E~rop. m 'l'rijUJm, :.c "11.C'1S prQCj~!1j;u~e !"p.dlIk:c iii.R '1.77.'1 MiilijlImj dolaru po cijelllllQu.I 12: 1931, s.OO-iB

, Ilj~m~terijoliidrete pmu·pio jc €l\ic~. skiuYN: 128 m.i.lljli!idj (lOrliltli. P-lJska jt

d:ru,g1l' po mlneJrijaloim [cmma - I)tJ ~:s mHij.nrdi dl)lam .. JugG,slaYijaje., nukan SUvjCI-

kog S~~ i PoUake.pretl'pjl:llJ naj~'tCn Ir~. ;mranja i pI' ~bnjil. ' p;tljeno [e, mllc:n:u iii Q "~m~ 50416-1 z,grnd'a. bez _ rova, J~ osiale '3.33 mll0Hil !Judi. Uktll'll.;!!_ !W'.!lIpliocjm;I.!JI: . ':0 nu S;iJlu¥ SO nll~afdjl ,[Itll.I'fll.

T~Mh ~d,allakagubit'iID!1 iflmm. hmk-:se C1Yidmtira da .F POlop~jcllQO S brod.ovils '1'& od 34 lInilijunili brl dB su ~ Lki '!itliM~. r,tOe.ll~ sU'iU1.C - l'{jem.ae-ka, J:aplin, SAO i Vdib, 8ritanjja. - tid 1'941'. do, 1944_ i~g~bi 0 4004:14 avlcna, 'Ou i~blle vi!e 00 260000a;p-a,mto. dokjcNjemll.ek:t u:gublltt oko 80 pOSW B\ iona,

Drug. SVj~skil f<il1.tlSli1tujcbilj~e • ~otLl' Jall,l ~ po , mpll~ ~!1gatiFm!.OS-t.i 1- pri'llmie ·ZlJrutem.il1 te:ma1ja u pr i?;,y(')ililji i IIp.:iit.rbi la rL1Ui.~ polrcik:.

Dolt su nepmredn mshodi :za ¥tld'~c Pr1iog: vjets a,g ru.! i:mosill 208 milUl!rdl 1161;0.1;]. ~ dnlgll 'Il,'(jetsk:llifll, dorti@Jili gol MI,!) IiIllpojmljivu, -VrOu~ ad II S4 mli~,anlcdQ.o;rn. Ato'SlZ 'om dodaju i poscbru tro!§k:olli nE'lS, ollila I.l! s"'llt:J ZJII druB !; • ~(S)d t.U- i!l6:!itiU I 4000 mJllijali'di d'i:!IIII1I, -Zaci&n,e Inlile I:tQ§ii'c

u :w' faLl'll: P ~ootxr Ipr(l;SjOOn.CiI 6() 0 70 'P"_ to :>v' dc~ llodQJilamog dohotka,

, Ilci!i~ilk.a NJelJm~ ~nbll:o jc bifn, .n_aj-

bolje prj:pnl.mU~. m r,ot Njerin~ pripntml:' ,pO&:luuj:; 1934. '-odlnll, ... de. 1,9l9. \llr lila je IlEI 'Tl90rufanje 00 JliIIiJli~imli maraka, (j. lolo,yo 6()t :PO!110 n.acioDaJ i1:0g: dobcl!.ka. Iltk!o W 111 raJDim godina.mn l'Ii!rirnl,~a nUWOllno

U.tihll radQm,~1 i dji;(:c. WfiOz.rmnim. radRik; il(a tnih Zlmlbijmllta, n lIjoouo je do train I) ti i kori~m"'DIB rna I:erija htll: [Z"'i!f)j)t al.u,pU::!l!!1ill rcnlorija. ntic mogia iJigi;m.lti ~IV" m dl!lgotfQjl'loQd:enje ralli, j~. ncp'I!oJjnijml pq~o~u bilti1UJilPoo1 i hi)Jj~ RiI-$JKllugaU SUo [lllimc.¥do ogm'lli~elilom slroYJn$om b-az:o .~ p:tje gliWlak sv(lkog lzlliDm QlfQviu I mt~kuf!i· mmliui teril~rij.ma pr,aktiW znatHo mmnJi. flje $WO~Obn08li z mast nilJnje: flll"Qwnja,

" .m1ifn~Is.ti~koj koalicijl. Sjedllljcnc Aweri&r; D.rbve bile: su ektto.olIi&ki IIllijjafu,dda· 1IlIi •• I~ za r:a1nc PQtre'be Iilaj llIbije priprcmtic, n I, Z!Jbv Ijuju~ vrle nill!no i l'3Z'Iijt!'!()] fIllIlc-fija:IQo..ekolllc11JSlmj b1llZi. v-e:liklilj bJnI6f:llllmcl'j iIc:ap tala, vis'oki)j produktivlTosEi t !fd povoljn m .leo~ Lraldilom pol~jl,l, Sje~

",loPi' I ,tcnko~ii !.! 'II dmgum s$':rd,al!D irall! [mali ,In"t,jnu 1iI'I)". (Jle)' jem~&:i Inion »U __ ~~t1~Uk i 'bmlt »'PIK :..n'_ (1i'''''O).

dln-ji::m.t' DrillYf bile _0 u drngom vjeu, em 11101 jedHn od :n~'1'lCib PtniZ\lOOJl~ mmo~ m:li1erijaIB, Urn' S~ u~lt '~O ~I~t ~'9jlillt I ~~ornita , , aI.l'ttmll pomo"ri;kjm :DmlfliQ I'Dm, !!. 2:;;1 ~tiri ,gOiilinll'podiglcu gQ1oyu,400 tvemiea ZIt proizv~ju or~a i opRsc. l.uivojl1t!' IxJl~l!!e SAD m 1941..~()dine PG[rn~lle 3d pmlO m!-ci on:illl;(i! doh 0001. "['I) J . Oll'l1iogufU III d~li le polkrnjl J942. godtDe Uilkupnn r tnu (lroizvooojll . AD d.O!iI!l~ii86fQ 0' ~d. tupnu

lP'RE{iLE'D PR01JZVODNJ"E AVIONAU DRUGOM SV'JETSK:(lM: BArn

!1939. i 1"1' oizvf;deno aV'~'flia
D'd,ave
119'40. 194J. '1942. 19.43. 1944. 19415:. Svti!g~
SAD 16000, '2{f277 488211 11589 963'ro 460(1'1 319:367
SSSR 8sno I.HOO 25:000 j5000 40300 25000 l49500
Vcllki!l.Briuulija 22 ~JiJ': 2009,3 231611 :262,63i 26,4~ll ,1'2010 131550
s.vcg,a; 47492 62070 9'7492 147'Hil 1631JI 83,011 60041,;
ISIjwna~ 12:765 111030' J~700 25200 :37950 i54lJ 109185
LlfJ:J:Ua 51007 35rt3 281'3 1930. Um.
Japan 9235 ,5088 8861 16ti913 281110 8263 163:20
Svcg_.;t : 2700r7 196,21 Z6314 4311'23 65130 15803 19'8'7:58
'KPNO:: 799175 z-ali'<lCe~a SWI,lI)a trudila da pretekne prQ~ivm:.. b M',smno bioj;~m na:QMi:l:nj,;!' .n,ego i nje,go'110m k.11111iteIO,J;D! inll.cinom u,po~b¢, S1-upanj, Mllfnllll dioslign.u~ imao je< U 'lftTI\-e nmaIu ul.ogn; ZabvaEj~ju~i njima,. za borbu i obranu llpotl'ijjebije~ SIl; r:afi'at. beleko:munJkl1:eijS:ki sis!_ infractw;ne zra'kc. miami <Lvionl"l'l1,. ketno Cl~Je i - iliamjU1 - ~1QImls;b bemba, kojQm je Tat iokofi~@. Osobilo j~ lPorasla 'vdo>ost mctera, Dek su .!1!1. krnju Prv4g :sl(jet,!ikog rata oa j~dn.Qg; vojniika dol'azU~ najVi~edvijekonjske,soa.gewiltQra" it drogp~ s'Iljcil!llk,am ramu ta .&e'!:rrojb, ud-ese'lo!t(}StTIIJI~Ia,. :Sam,o u 19412. i Ig4!.3. godini 8.A_D. SSSR j Vcllka Btilan:ija pr'i:lizvele'su 15H2:{IO,,;l, l"jje· .M~.ll ~08200 RI tGroih vo:d1a.

AW(m se k.aQ,bol1beno,sre-dsnvo,lupqtli"fbljaV~i) masoivno, a poja~1i su se 1 litelik:opte.n, n~ri:J:e u amemfk:oj ... ojWi. Sit.a ~esf "email zaf<i6,f:irn dna'II9 p[>oiZveloje ':! ,t!l1.igo,m.rsvjell. sko. t'dlt\l ,gOlOVe,) 300000 Q()r.b~m.EbaviQHa.

Te IlkQv1 ~ 51; vel; IIDl po&l!k:u, d.[1!gcog SlIjCIskog Irata poJcazaU lllio, moeno b<lrbmo sredsty!), Samo pe1 y,clikIb uI.atenih sti'llll'a' pr.Q. LlllclQ j:c gotovo ]00000 raznii, 'I' rSla 'lcnk:Ov~.

Prai~Y'Q~,njil3rtijJetijSltogi pj,eSadijisklllgn.lIoru:!a:nja d,o-srlgl~ je \J dr!t!gcmi syjcm:skoOl ratu takeder r:Ui'Qovs« bfQjke: Sovj~Hki S:wu,

SADI, ' '!I eli 1;;,3 ,Bril~lja i Njemafka pl/Q,izvele 81.1 vi~i: ,0<1 peUllilijw:i~ topova mmi'h blibaf1:l. 6>l1QOOO ruinQbacafa, oko pet mnij~na, mitraIjeza. i viSe od 5l"miliiil1Ji.llLp!.lh!ka~ k!Slrahi~a i

ilul:Qm:a~. . •

() iin: ~oga., proi:t\iedeilo jc:,6_6, miI1jll!l:n:a L.O:1Uli f3ltnO'K depla,lmlaua i 34.4 miJijlma btl. 'IrgQva~ko.g brOd.ovija. ,Sarno ll~t:iri ;Za_L!l!&i®£traDC - sAiD. V clilrn n,ritanfia, Nj,tul_j_~t& i Japan

- p[oi7;v4lI,e ~u 2970 :p¢.mo_mt~. .

Oru!:uu$ ,~",ge mraoo.nih'1Stmna Utk,odet SUi dOJtigIe dotad nGfi,IU:Ceol: t;3zzqielLe. godin,,-, l!IDJ M_pomdno pied rat Sl\!,IU j:e 1.ti'rtija B;Utojaht 1Zgtaditi $Voje' onJil:mesEll(lge I} . (Iad:u sa ,sv"liim pol:i ti~1I:imQp:m.1Jt ijcl)jem i IDamme~ma. ~jim :m~llDm:odnim polD!ajem. kao I sa,s\I()jom ralno. dobJr.m.olll, '.ali i Ill. gtmieaml!l s\!Qjeg pfii\T~aog .PQtlencijitlli ,i bfOja. allmovlBika. nl!;() .5'U, 00, primjer, 'Mji;mci U§li u dmgi'svjetSld fiU sa '1 .. 4 milijUDa v,ojWka.d.otjeSovj,*ki Save1J E9'39. 'godline iJillllllo L5'1milijilllil, ulip.nj u r94t goilliJl~ 4.7 IDiljj ulIlll, Nje:JU.ackaJc,na baju rata .lmal!ll1,S .ili~ jl!1l.u. v~jlJi.k~ i'SSS:R: ~2, mlfj.ii~'na!. Sjed.,i:n~e:o~ Dr::bLwsu Ilroinu .939. :imal..; samo m7:4l1'isu~' '!!oJlIJika,ali 8U rat z:avr~.I,e sa 12;3 milljuna 1f!)jn.i~; Vclilm Britanijaje i.lo_m irfata ':n1ll~a 411 ~isutj. ~ JIa. kll'aju 'm,t~ ,5 mi I iju1il!a 'Vojflik.a; .

pmizvodnju, NjelillJ!H,~ke. Ilril:ije i Ja.pilQa 'lIIjedno, Za~eliri rntn~godllllle ameri~kll!jepriwll:da :zabiljcl:il'a Qa.fvl1ii llSpon u svojoj povijesti.

.s, Il:aj'l!etiiliri t~kot;anu~ bGrila $I! r,ltUm el((lnemika So'lljct 'k;'Qg, s. veia;, jer je odlllD 11 IRO~.etk:u 'j:at izgub-IJam ~llk dio' :naj vita I nij lh een tara wvjeEske dlda ve. Sarno u 19,41.,gQ{l.ini. e,;aknirnno je mi'lJjyll,1 po] vagol1il robe, '§~o preicMavlja jeclm,Qd !U!j-\trUQnijal ekoncmllkih IlOflllliUIl: I,!I dru,gom~iet~kom ratu. Za potcebtl rl"OIl~e nepreldd no je r:adiIo JO L"Vomi.· ,ea :pje~jskognaonrZafljl~ .. 64l:vQ.mi<:-e pjil~a.dijSk~ i Ilrhljei'ij:skemumlic:ije:,. 42 tVOff:ltlX tenk.OV,il i <IS t\\'omjw avEo'nat. La m~ll:e pOlrcbe ,~~o, ~ ~942:. ,godinil so'i'J,e~skii .le ,drfavu poiro§iln IOUO(f mllijllrdi'l'Ilihalja.

VeUka BrlllinJja I1ij~ Sam.IIJ mogla Qs:igu.nilli sve pom;.bc' ~ 'i'Odenje mfa. I pon,.,,(1 ~~~alnog i$kwl§taYl'Illjill jindu!>trijsikih .kapacile~llJ eko 6000' pod:M'«a Ii ndj eto"l!'alo je 'U proiz:vo~ji ~kQvaa, 1~ 000 U! proizvoo,oji avlcna.) 'i f.~dnt snage, QimalSe, z,bog.g'llbiLahl Iltr3t~kih irovi:na" [)'tlJekogi.!I'IoImHZ'QSilaUb dtjeWov3 Azmje. morala, dij~loll1i, oriJ.entirBti na IINOZ .naor,mwja. i ()Kwlog I'aIIIIOg Ma,te~U'ala,

mspo19lIBnJe dovoljnom II -"cliI.,r~eni" jom ra~nom' rlili:ni~Gml 'bilo je, . lIZ fjudsti fukl(Jf', 'P~'SUdnCl u suk:()1'l;ill II ku,iem se ij.vaktl

P'REGLED PIt01Z,vODNJE TK X.oVA 'U DR,UGOM. SVJETS~OM RATU

-, ~ .. " .

Pr,Qizveden,o tcn •. Qv'<I
1.'941. HM2. 11M)" 1944. 1945. 'y~ga
S20() 9300 19800 27'345; 3932 ,67171
ol::!;SO 24000 29'500 17565 116SS ;S!j,'OOO
12501) 3D'000 30000 :29000 1101,500
48,44 96U 747r6 8000 30318
.281'605 ,AD,

1391

, KUPN:()~

I

pUKOVNlK NJltPLA ANI(;

----------------~~~----~--~~

g¢[r.UID1,jJ ~m~u dill! _ 'dels:k,;j 1"';'I,t iJl1 ne. ,~ promijenilil I':OliLi&~ ~lib Vijeilil tr (}dnQ U 11ln:m,. pn.<d:,umoj. Pr~je prvo . sv e~1i:lt{lg rat p~toj;!J)j.:~o ~':;IJI!.!!~tld" i ,!t'in:~ U,fllllj iU ~ boril'l '1tg,P!.ii1iS1 fk,Q z~nll)e nrall,\. d rugih ztJog.'r)o,\'e' m~~ele ,Yijda i iiue-" mh s ern

:f.I k MIl pnu:s !Wjl!I'li kogmta u 'R us~jij e fllbij-L ... dillu)krobunluLre'V _ -elbt.lJill litinl Ztmljiz ilC pO' if ill,~ uveden j '.ocij1Jll liQ-i i'tem. PU1ilije rj.~$Ri!;lt V{ljl'lc rni.C'r'V~dj~]rm'li~ o.dildl!'so:cij~idjS1 ~k~'I'cpu like.ImPlEa~fi!lll~l""C zctnIlj~ f.fiIlU1~<:'~~ l)I;pomirilli :po.siDjllftJilmSo'irjetSkiOg Save£i. illi stroh 00 ja.t.alija U~viblrrsklh

n".,~ u ,Vlw>litina ~~mUama rut ee jt! nek1!

12

tlil'BIi.1!J R~ Je ", studmog 1911. ll"1'ltijedll. r:llk. ~litob~ ~i!.laJi5ti kill N\'Dlud .... N:II SUd goRl III.M _'~. \'b.4imiT one: £eQjin gu' off nl:JEllcl?;"l ~ m~nJ!i!rimg,

Cnwe 1ImIJ~

b!lil~h!l1 uch :(;wnIje da podupifMI ene • nr J;e 'koJi:l SIJI o,~vOlJe· bgji>Kpllikdn:ij,u bOJ'il~ pr(lll\' fOBluU'iZJfii.i;. r~,c" :D .. aas 2mtInIl dt! ,1.1 d!ogatlaji I.ckl! ?J1II.im IYrilifflQ dtuk~ijc 11.111'0 lloje~ki'l1lll~1 I dQjo& bumoa::dJII!\ IJ prvorn f'edull ~emae.koj i It:a1!ijJ. Jtl~M~ lrujlijc de~nikih agretivmJlli :rdimll u d"icm~ ~R' ,e.ljnim c~riUpslrnn ,ZUnl'Uu.rru:r niJt. medWltim~ odgOY4lfnl' ni ludaiutim bo-gllviiDa e I,alih

C. r<lp.~ Id b ka,p;itallistlUiibl.zem.aija" il jo M:i.t.lj:e

nim{l najveaID'a:. Fral'!U!Ok..oj I Vclikoj Brit· niji. Ruvillu se ",rl.Q JOk:iiI,;!. p IiU~b ipS', ' ~ineun PomaCfmI.\ 'llLijev.g I I.!.desno. a naj~ liar moon mnlih i slt,olll.Ell:n:Uih ~\!fIOp-

kJ.h 1.CtIIlaJja.... "'10M' rnilstii!k agTCSjj, ·blhm~ j ;p6Sm)at - - ~ ~itij3 i eC· li.ei2bj~a:, [0. u Z3m,,_~niji IblvaU 'poliri~ki ~vri j spe'knlaJ !j ~ .tko ae, :'i'lilt! 11'<1 koj:u stranu, mllk.:lFr i pnvreml<!DO.

19ra je, l..apNlVQ. ,O&ln jo5 priII: ,\trSelk.n pnug jels.kog ram." a, bliliu kmj pT'VU& 'vjG'lskogrnta i iP1)~"'l1li se l1:gll:di na k:ollntllu pob·oollil. sda AmlJumu.~, t SUI njezm~

I'lJarucc, poscbno Fr-a:neudll, V'tdfIttl Bdll1nija" hallju~.l1 pru1 is edinj!t!ilC A_mm~e. Dtt. ¥C, ~ L 0 \'Qn:niji- llltl~ H: ~v"jc .p:rtl¢J.lZij't> i poj~",va'l~_ uH nu 19nr i ",t\!'OWfiij b-orim ';§.l il)jiho"o .mtvarenje.

PMI'iJ~ d:u;gOlTilIjnih lH1tg)'J,yom. U'\lj~t!l\'nl'!j .. i priJ~'lnjil Initovn( ugovOt Nj"amaetom Po!pli5a1l Je. u Vcrmill~ 2. _ IIpnj., 1,91 I), 'abn h'lgB u~l.itedio je Irlz ]'JQ1~nj~ :miroWlih U.!JO¥U£"J 8 IPQbijedmim dd.:lV1Utt'fL li:<:Ijt su pdpaiWlc C6ntralnim silrila.· j i:i mirOVfil ,<!,ga,;"oti.nim nimuh.l IiIbldili ~nDme upr~l· n!')stlka,,! Ii lit> og svijeta. zbog 'ojilh]c i

u!huo PLY. 1!je ski mt. 110g0 su dO'i!tll ·do barbe ZB ~QVC inlere:snL' :sli::re, Im~Ia.. 11"'a~ n ~IrO inn I ~nudkc lI~jm~ baze.lvoreno ,I:c ne.k, lika m,a\Jib dm II U I 'IIl1Jpi, Im:o ~~() ~~I Kr,u,tiew~ Sr:tr~, HirYllta I Slo¥c-noltli. ,t,; l1osII;JYJ.·a, Poljska. :aU ie VSlalo i nil. ner~Wb 'tnitldJl., ~konom kih: i poli1it::l;i'h plioblclllilu.

r ·ni»J1.: . jc b:mkln •• ljvc:6u . oris'!. Oriml lerl~orijJlnj)l d'Q~I:IIlllb u Ilvro]:lI. Aziji i AIrld. lffiWlilll'lje OSI,guratl ~~J rl!'1i:9 .. ~):mski ,i ponliaJ Uli~JlUl'!ilO vomncUi p'ro~iR!llll:dm~m lSloku i Jl.igQisto!l:u "£vrope. I 'V!:I'ib lhitan~ dD'bi!a j ~B'lal' dio kolonijQ I J:'QSJcd I j~ vi~ oj et.l~~ Ilvoj polo2:aj u svlJi:w.

G~: I:gPiuHSfUildri~dQlhfo ~ td!l..1. ._:.~~ InJ. ~ad~i ~ nQtu;pil~ tJila,

,iikon,fJ .• Itriiia: ~n1'm iD'I"mt: M-lo· ke

~ 14. U$fopU. [929.

f'!:lillcuskii i V:cUk. Drilwlllija tLlI:lI~ojale SUI ,poll 0:' po~o, sB~~\'ai.1 'sle&lne ,pazjdjlt._f.nh Vatlle u pFijedlog, Bmerffl!:,og pltdsjedaJku W,iI$'1)n diueor nirlim .til- nlm:xhi. ;, lD*rO~~ kOllfcJQtayi 2B,. 'lI\'l: nj, 9'1'. g(lcihle: ~'Iojeij je prijedJo;B staru.lIlI - ifle IULPQd", SAD. tmedL'ii. lim, :ntru pOlil:llk' ~lilillt.Qm Uge 1I.arOO!u, jel je ament!1ri k!oil~ odbio \'I!,lsQ1I0 ""mIag. Takostl F~, i V,elik Blrilonij.:I dabill gjl'l,vrru. u1Q811. Sovjetskl SS'VRi }>ijenllli&a i aru dfilgl:' d.J:mve tl),koderrusu 'U ~lk:\! bile ttl, "_ Ligc' narocla. I'll nisi1nhJ. udjeJ'Qvale 11 rJ!!$!Ii'limju n~jllihlijii1 '\j£1Skih ;problema., ,l'bOg"tilk'llll • liI't,I"Q i iJJo,~ li~ JUI'!'oin nije

MJ,(ldatab i Tur b, t.ao pobij;edmll dl11aw. ~lIkodcr ~su !:rile ~dov'Qljlill~ nnn'llli~I'lIHim mito". !.IIJQvcnma. ''lr'rilo S'U bRV ~cl.e: iZigfU'!>'Iui njihovc odredbc, adt . ali rcp:amcil1tla pl .. 6tijil Lmedusobno se povdtiati nu!i Ofg3- nmleije ~e9nH~~e bOfb~ Z<I i:II:'lidjiioll I'li tz;mje.IlU ImIm,rovnib "'go'llum. Na]vl~ ·liI.~lWda u~· njMaj:SQ,yje _ "QlIlR.5av£zu. OJ! ntji! poz U u PariZ!n mUv\itl\l kC'Ilferenc,jju, nijeprim~jl.}J1 u 'Us,u I!I!I1[iiOOJ.1" ,3 nuta ~ IlJegompodru~a mit'Qvm;im lI!!;) o-nina i U:l'laod~lntI:I tI~llJ' ·fi"iWC.u '"' .1til!JJdouijli: ,prik~ubmar druEJm dfiiJ'V ma~ ,lata, ,jel' logl"3-vdano ~tj ~jc da '!Imlameslilili-~t;ili niira:vm i!R:f}'IIQrii. fir. !.II uBnf-

I. IlUlnjcnJIt nj~nlh rt:paracij. Krupnim ~JmO'lliIDll . Ije.mul:kuj'!, 'u~~ 11.fIll1l i2 !dkobi mtmJb po!iUedl® i lSvn.ta1D. ~ u roo di'bvlli ZJt.<Jt.ajn1:- cl«m@~l!St1! sm:t@C'.. gO'ilorom u LoQ.mlU 1'25. !Godin· ,z:ajlml~D jntegm t lijcm ~m 'gmnic~u:l, ,gtximu dana. kilo;iiUe ~J~mll~kH jc pdmlj9l11 U U~ 'fia~.

Imlijll J~ po IUe ram mbva,u() sniI:2:QlII! I1:V<l' lucicmartLi vDl ]I;,oji jc dov¢o, do orulanog; 'lik.'Q bl'l i:zrn IIlh1 rndnika I f~,I:rt.a Ilf* iU potpOinagu11 in,CII~''ri.iS . 1l1D8JIisii i P9Uqpn·, vrecini vI;JJJpQl1jc.t.bJJici .• ,Fa!i$ti; S'Q nao1"1J!ali i opremM 600,0n Ijudi ,t u Ei o,padu 192.2, kN~ulllia :Rfm. "rillijlil'llid k'rnlJ Vil,!l(ulo Em-

mog!ii tic§.:! I' 1J)~U:nurQdlle .ukli)~ 'U ~eD~); bgrili ~ ~~emk,g Jl ili'ij,e,u 1Tegoje JiOll~ln~u:yn:l_i!'ll~ rToocu,s'k'l!i bniUms.ke politl~~.

tl.5lijCd;n I IJiOV~,tvG.YmJ~ profu~o,tj,

ipiltalistia(l.8~vijela "'em lit 'vi§.: 1ruG~~\!lI' I~ eU"a Rrit:tlD_UU. Fnm!01l!:s-ka'i SADln:~tQjlil~ !i1Jl,blidMti. ~tititl i prolrlli S'1~~gna pmvil~ llalija i J'upal1 nillu, It; Ii ~dqVClUnj 1:tI:Z~.mtatollll m fO,vimkih k'onre~dju.1 c&:kimWI !>U ,'- • volinu ]prlWru (lp 'DDpU Ie Ugu 1lII._M3i d ~u, polrebnm e'konomske. ,politiekc i ·voj.ne mjera ·ak.o bi.zado o.J.i11h:v ~~ im~D .• liimilke.clljev.', ·1}mll~a. ,uslrij~.~ 9Ii1pr.tka.

Ii. k~; I1IlliI; Mio \I, li!apto\i , ;produ.bJll, i pm1rili "",ojet; protgrj~o!ui u \·ijCJtu. nosOOi 1.1 'Sl:bi lk:1'cu nQ~og !>~ • ct~1t"(),8 ~koroa-

DiiI bi osliJ!bjJe, Scntictski S:a v ez. i lJi~ilc anWkol nij31ni i lli\.caWlurodlii mfttfrlpotfC'l, Francu.r!ku" Uk-a Brihl.nija I SAD pre~lll.no Wi 13:n:lrutileplTeKO g;rcsiV!liih 'plul1Ov.i.! 'Njemu!'lke, h:oJJi.~ f la;pamL U Stli',Ul. 'Pili !Ill 'Weimursku Republiku tmnjil"rill bo,br.im1.l proti'fJa~~a t\CvQIU,cion!ll"llog PQi~ II me) pollculi miLira:ri l:ii$o-n: .u. !Si~tak...njg,{)w. Vf.:!ib &ril;mJj1ll se nDI I andDliJi5k,cij k !lIii:fel'f:l)dji t -n4, &Qdinr: zauzela m Dbnow-ek:olJomlikll,g I Iirnam.:!ijsk03'po'lencij,EiJII: j!tmaft:c i :p~-

om, n.u~le p II'Jel1lo, jc fMn.dJjjl zw, !lUi!WV IlQVj!' ~'Iadl! fa.§i:stifloJD yoeji Bet!Uu Mu.ssoJinjju. Tako je u, I tuliji ""rtupilQ flU!doblje rilltiSmJike y'lll.da'!1iJ.:u:. ,Nervi lfC:li.ilrn 'P~eo j<:' ,OI,VlJfeil,O tiitH~iev-ltlj ('evwj.u roHowlih IUgOl"orn linahv, 1i p(elumrjj~ Ill) fOt:II1Lrnnje n Ii , 'l!~likO . ~~kog!CiU"5IVH. - t:pasrt:dni ci~clfi £i !lishOke lmlijo- bIIJ u ~nmot 11 SrodOl.Omflom morn, dlomirumm.'1 ulOID lUI "B.llllbIiliU i 5rJt;qTdI:

HOvis 1i.(!I;orujll. Tamo· ,gdjc nep()S~ msu bl'lc: Ugro~1U1 • .Franclil t<l i VeUIe!.! ~.rttll.njja podibJlI le I.! M~I~llijeve za'J:iljt\VC,. hiiliju JC' .924. ,sodinc: pripojila Rijcb. II -pTije f.ow'" 1.'ilI,:1t1! jt! )Ub;miji plait ti.:l7.an lore... IJ d

l1a(lTU~viLIll. i ,.rQyod!i!asi!l't'~lfikll ",·ojnl.l obl.lku. it3k,o dn- j!:: ubrze pos(J~la v;eliklYOJDI I.Og,Gl:' j !livQ·Y$ki ratnl ~n:rJ.

1i~riillfijidJlI I!kspa!l~I,):f:ii?;<fm ~!1~';IrHI jiJ' k<!T1Iki(lrls!ih "'.!mj~ke pclhllil.e I1rtCi!lli~It'(: Nil:~ Rf<!~$.c. Jet je.ZII ~yuj ~ljgeni flrolil~'m, prokl~· m..itrnlo dohnial:lje })i:lvarnog p10StOJ:llU~. ·Rj~e.~c nalazi u cs:vlljauJu E\!ro:(l1i:. ul"r'llbm fetlu. icrf'i€lrija nil. iSlOlul,t,dje 1= p!odne t.(!fI'Il}e. hop 1i Ezi{Qn ~ir'oY.inw. amo jc i iiI'l prij ~ bl,ln ~sm;ereml IlJI:1]l"~!<.'ll I;ks;p;!IQl'liju. O~'!:m l'OgII. w iswku 1£",,01'1= IlUh'!~i!l~ i Sovj;tsk;i S!U\'!:z;. illjc;jl! IlniAlcnje ~C'j~lj~ka Njl:'ml!f"l~ pCl$'Ulvitln

c.hi ktlo jedan ad glIiYn~ZiJdol.llJr.n. OSIY3!'1tqj~ njc11I(lU:ib -plano\l11 :11<11 iSIOkll 1 za'l.!du, jllrope ~valGje TKI kOilt~bmu.ciji upOi[!!bi!: ~u·w~nih sntlga, !emr~ •. nacionuJs(H.;i!lJi:;IIB::e pro.pagan 'e.: uirjl!fIJ;1 I aktiWriQs1i pele II.wlone. _ LJg;t rulrod~ nU,,· rbila.sl'l!:l~bna cltluslllv111 1"3~V:ititk.!ll g,~rC'Sl!.JtJ II! IJ'E VfOP1,1}; lID Dn lekom ,hwlhl, [er ~I V~jk~Brftaruj,t; 1 Ft~·

'.~' mag IllciJI'Us(lbn ~ k'on k Uf~ili!iji,:. !"I U r; bil ill 1:J!gluSflO!:lli u myvamijllllPiu:mj:ium lada~l!Iij&g vije!~, Veliku BTIt~<n,ijll I dolj!:' ~ 1l1l~Uiwl;!1

polili~.IiI. oonmamj{!. '(y~[i}jl!cc t"u\!no[eie ~I1n iiIl ~vij!Z'lu I .popull~llja ~'!"lPl'u!'l'a. 'Olin j;: .. !1;,c1s!if!bm NjemoNi:,oHl U 11,1111:1 193'S. gool· n= 1l(llpi~lili~k !lQlll0n;kj :>parnzQrn. kQjlm j~ dop1l5dla p'O'I'cCll.nJe l'Ijema~kc imine momtu;I.IC.~UI!!!iOOnO D~mu IZ "';,:r:;oj1J~~.

"ill,,~u si luadjIJ. u. Evre.pi 1 ~I .s;'>!ijc;h.l U 'Pu!"Io,i

Lij!:~1:I': .Jiiw;lIi lomafa, -:C-\PW:i!rnifi1 ~11--_- ,

~u.tiu ~·mn1l.J~-I;9-jrlod:~~- m!h!~:'W

[IJdsii u ~flQJ l!1tredd.i _ d'ii] ~ ~ lkJ;ljilnIPll. kni~1 d;-ugib i'usdmd.ja II:klcfo-e' II j;gmQ :sp~1c 'S'!'"(i iDlJ!t'OOnt' -,uIlUk:acljc.

Ml1i:t.f~l(1d klrnglJ~JI.pn1I1p"d SUI ,af_eJi illiUUi 'pg~ l!·ll.od~llmu '1Zm1l1hll Kifi!l1 sv),:l£k. :mbi. Nli-OO" je ~l1l7il.1 IKb,tIl.

'Gure: VQjl:ii~ k:ht~~ C""~l" ~11IJij}r. kQjom je :ruk~'(!dJJ!! Kmn.ooisrifb tmiji! KJ.g-c.1933 •

. pd_Jnj; ·bllii ,w jtdini kQ~ ,ISOI JIIRtlDli'fma p.m&U· w._bUjm.ji olpQr.

- I-ff~i:!l: Ki!l~'klwJitld ~. kom:uWom

. geller.la. Om.gK.aJ ~:IIln. '~I!)!lIj"l! 93;~. P41ue' u .r&leki!o'll:Qluj.\!lPlIlls1i:og ina.pdl'.

floij¢:: Grup:a. Jy;g~I1.c.nSldbdtl'brr""·(JI.faC'a prl,~,du:llriIJ mWll!!.ciOl't8liiib brtIgadll

nlll £rMm u: t;~lIkol192& g~m.".

j~ mjllri '~I'II i:flkol'illl wad i ~k1SI!>ljtka hliliju lbdlj sIWmml~<l ~yog ii>I(I~oO!:rri~~og c.al1itYQ. on u je 19;U,. godlioG iz!!d:i I!! a ~)'C'Sij.1I. na 1!.iI iCPIJu"lJz pnmjenu !'lajbtIlIQlm~ih metoda rntrovII,. Ilju, fll!Ji.s(ciet.a jr:: hlfUj!J 1:1J36 ,godl[l~ !J~vojilb I?:lll)p:iju •. '!1k~n :Sed~m rnJ~i rnrQvunj.! ~k'liI:njc: herQjl'ki; IitpOf I!:tll;'lp~k~ ~"rij5"'j:'~. U7"'l~ lu~ je, II! mcduvoomllnu, 1.11lU. ~timdf ',I)SUdilu mli;an!iku !!gte£iju rllIiEliopiJu I udfC\dilll'i1ko~ ntlmit!::\! j fll1~!l.;ijtikemnkcije, jcr ~ zoo.1!" POJrli:!lilji';'"O.1l~ rfil:rrc~ke il;u-i-Illn'ske vLade \')l1e rli~UI PJimjmjihlk, Tn :godinll kll:S~:ij!f. '19-3It l'I1"f!Tl~~klll \",eUku T.t.!1~jij, Prlzmllc SIJ, l~~ J~nskl,) and iju lEl~OTIlj~' I

17

J l~ilJlije fO~"~llUI'um!iaJo j~ ramo NY[l~ dfh iD!lclI;lDglisli~b !l'lfeDIIIUenja i Y! elm,Gim dr2J.J~llmIl"porafnlim.u pn.'0n1 '¥jet 'kCl'm r ,Ill. Vodl.'Q k:rUso'V~ LL Bupr~oj i ).1.~T$koj ;;0:: . ,,; priblltavBju 1I'LI),~i~tifkoj NimlU~, ,oj I rllsls'liel(!J Ltailiji, Krla !k:1.a.uzuie l1I~iro'Vllmih !.I,sovoroij~j!J ... ojc:~' nlt~l!. SIl!@I91r:

!l.k\'im ~~~oji!ID ,dopd la. ,~ 10 prvoJn redu ,l;bo{!, ol.'I:·ofCnib re l,IDliJtiO"kill ilSTilra~j:J Buga-r*~. lo:g_o,slo,1Vija • .R~$kll. arfb i "furs.l::a ::mk.~uOilc su ! 9':W. godine 8Hlk.anski SU, lilt :ra I ul;'tl~nJa n:dr i iJ(Il"1ll"',lInjlll po:stoj~G 'I.c:riturijllm~og hlllll a n Ba,~bIllLl. AU Dj I ~

01"'~ Tie~ (I:pttltvdali oj,s P05'tojWllje. k ..... o ~

muZID'U za osnivanje mn:-odnlbt f _ml"!U ~bog obra'nl!' ed !.~J ~ ~isti~k,e ~grcsjj.e. S'1el'l:iQ jil\'110 mi~ljeqJ'I! ·vt 'n~1:rlJ~ i crpnizil"aflUt' ut jc preti r; sti 'kor;z.l,a,' io;oJDunis(j sn inicija10ri i i~alVci pobomicl ujedimjava.f111l n.Dpli~ snaga u borb" pro,tiv fil ,lzmU. U Fmlilcuslooj i Spa:D,jQlkoJ jc 1'!il.J6~ g,odfne do~Jo do po!bj~ji N ~e rrofi1'C.

Ali reu~C10lilIlTrm: !OI'i"ge: u Spiuijolkoj, u prvom R:dIu 1:11 vojmm l:nlJgQ~ bUe1Jjo~ juke:, a lDh\da I1lpublfkajoi nedovoljnQJt()n~ lidimmtl i su.~mw ~ !Soml'nim pri\'~.nim I~ iko~, njJ$lij~aeilli:n, od pJ1l~ hodllll .' monurh't!J!j~fI;ll rrnu:w. a~istic.kll'po'bunu pod I'IIJ·

pomegnu Ipanjol om nll.l'O\i~ \.I b 'rbi pr tj.,. fa 'Z!t13. l.3 Qbm.1l11 J!ltpubJiIre. Med'l!! nji!liilD lrili:i je 1150 Ju,!l;!:da '!!eMll,

KQro~~5 i~ka pmnija Jugos.l~ vfjo.~, n.1lim • 'IIct "po~ srpnjlt 19'36, pOzvaJ~ jugplJi\l~ sl!:,e n IliJf1Idf' d<l, l:IolnOgfiU, ~panjo'l korn lJ:llJiI'odui Ol"g1I'liizitl.iJlUl OIILzttk; dobFCf\'OU~ i 'l~j~ materU;lb.'lt: '(IID~ Ie, aJlIOJ ~plmjo'lsk(Jj "Iadl. Ol.ptili~ke uo,u,JugQ.1a cmlib (lop.lrov.oUam p~gfl1U.l,o je 1.1, ~plI:ojQrAkomW!iTodnooslobodil.lS~kom ulil; .3Q(Ii I:h.le r.'II~l.;no.

, oou~im. ni svn medrlllQ~rOOn3 $Qltd:amo,S,t Sl1 ~pa.nJo'IKkim wpubl:i:karlclma pa.m· .ptern~I ~~Hki:.\ 'o'm.nJ! p:mjolllkog ULQJ)(ld .. m bmiii fCPubliku, nis U se mop uspjdntt ,~\,I. pro t~vh'i mnfnljo vojnoj iii. Korisrecl se 'vojll'IJ1l) i IQII~rijaJnom 1I!3.d.IlmO" podr:§_kcm j e-mll~ke j Itnijj.:.. too, t 'JabQSlim.Q , llicmotjl

U eDllrOd!, FrtIcC'QJc 1'9J9.110dine lII~pIlSt ~ 'Via fa§1' 'lif':~ ~m lit ap.uUo'l~kqj. Ai hex . biim 1iW i,lo5vlj~ni pOTIilZ.. §pam:j[ohtJ Q1~lo'bo-

diloi!:lkl fa'i osmvtojtdu'bl'lb~jnurJlclmlAf~j~ l!lO jll' IJljooao:rm tilll)j~\!!) lobudill~ke i.p.rogrt--

iVDC po ICC.': '1.100 I !.IIUJ'kU dru,g(lJ: $vjeL tog tal,,,,-. ] ¢l '0' 250 jugosLavi:1)Jlkjh d.oi)t(>i(o.Jja u. koji :s~ se rt!I~lljdi u lJajrcfim u.vje~lmiIJ \'Iia__tUI u JIJI' (lsfuvlju, .i:m3lsu sa :5vojirn 'l~orn _I~id. no §p.:mj likim boJi dmlll l'JUtt!ijn!.i uJ"g~ 1.1' I:!! rcdllio>o lobodilaekolilii mlu,

lim ,iJo<Lin[!m_~'. m.i:Ul ulje: bilo oi nl"l 'dnig,om kmju sv'!Jern. Srnd.Jnrun 19:31 godin.1: militamt\fki Japan pr~al"j~ u D'~ ofenzh,u, ·lI Kini. ~ ,g.odin.u danll Qwojioji: najl:loill1ijl= ohl.t:!tti, gJjlVDC tIl.ljCzni~k~ proF> luke 'i ki~

Ire gl1ldOll1!. .E~n:u;ijudvu Kemuni Lifk:e pa1"1 i.J • KiM 0, , IvaraRjlil1 jedin.stve:1'! illuija,pan kl!: frClin 1.,= p rlh"'.IUO' je Kuol:Qi:l'l Uing ~ rujpu UIJ·7_ gooilDe. Lill;i!I nl!lrodQi pOllOV1l0 jO' lPuku!alIa 'irnttnlS'liIuatl pmUv J pallsk,c IIgresiJc LL Kll\i I) II ,"vi;,i:c os1il'lo M p;epowcl d.1l, J plill Ilotmti, lDimlO rrj~":tIjcm!l.pol"nll'pitlID(j:i. ilIaO! - 00' remit t!:t. Kako DiAD, V:emi a Brit,anijm i f'r.ancusk oiN m:nVlla podW!1!h: Ililta prot] Japaoa. iali:o SIl Ilj~govom cllspan:tJjo. hi I

Malu ,jlnlantu" o~no ...... nil iJ pntim·godinU"TOti Jije :Pf\'og' jcl:;.ICog riltll.

50vjetski avez pmoljji!II jf It Ugu narodlJ ill fUjfill l~. g;ooin~ ,i no iA,)j:iO jc li'lium d.i,pio-:nu~l tom ~bi''''IJ!Qmu GlclHi 1m. ,p~Vit!\lu In 'i ti~tc agmij AnriifP. i:$1itKo m 'poloknje u Ul:Ii\! f"it h~ J4: mpo~Gdno 18 J~al1ijcm f:J];zmn, Nit ViJl j_OOg!i~u Kominte:meo. 1935. tJ;wil!Tlu, n li:qh dl:~9Uru:: ~u~;,!li'zi: .ilUUcije 1I

viJ .. II.I i i" rpllIog rife.rall.l. 'Oeorgiju Dimitro\la, 'komtutirano it': du s:vtrn dl;m!Jk:,~t!ilcim I !II r;I~mdlJ i 111 IUIJI"octima vij~t. n,3JvcCa OJ);W'IUSI prijed ;;,;Ij Ihlimw. .im komuni li~'kilill partS· j m I je. prvpurn6mo da e n I cm:re.i~nij~

k'0VQd l"om~trculQJ F.f'I.1DCU po~ln'l.l'ied.rm. ClC ~neWntf.alJ.t u Sp;:mjo!£tolllli Mttrc)lll II'T. 'trpllj I 93fi. .eC nillfed!QGg dlm>l pobunu se :pnmijel'il U :SpllIDjolilku. Ci:lj j~ 1:110 .lll~n.; TJlUWvi~ ImprednQk:n:tooj .. ' 5fU~ili vllldu

Modoc Irome,

Froi'lcu W! I;ldl!l~uh priLe .leu porooe ra isli~-' :Iro .EI.nlljRh'HLC.iti~~ .Njcnll~ll::u,la!lljem i.nlpn i nllnog ftlll'lerijal a, Vcfikli Briilunijtt ;r-rn:mnlL ~ '8 '1hu JPf,!dqzemc nib\ve kQfllke. proti¥ Ie' ffJI~i,stl~ke Illl~rvend~e. Dapu~.svojonl politihm lifwmij.caanj:m u. ~~Ilut mj;(! . t"~lri S,ilnjt!1 tc sarno SUI i Ie' Il1J ruku r~lli Ei!fitl.

$1' m~o' klilJ u izS;h:emlje dio!'i dobli'M!(I,IJcu1.

Demo:' Il(lD AlB" hi • '1Bl8. I!,odiinl'l,

HIder ,je' ~lIinOI $0 II gblwm g , d A.lJlItIi'i~ W.

u,Srofoo.i njihovi posjedl u Tih:om ommu. tihmbrenl m'iliWti li~ki j~p:m 'ki tr~gQ~~ pokulali u pl'ooriijel.. i dnUe [1111 lerhorij S()1Ijet·

tX);g Sa ... ,nu i u Mll!nlo~ij~,' 1"r(j(llT\I jeZl;;l"<I Hasl:lll.,src<iinom 'I91Sd~diilice f'\I!f,')I1e!lfmljc iibilctl~ SU 51I3iOll ogQi'ttm: bathe japan tc:lg ugresQr~. JOtii' n~ suo parolenl i U I,Igrel>iji proilv Mongol kt Iltodnllt.RGpub~kc. eIi:QliI till, porozu J~ll~lIl ~ ...,§c nij onrabrio d napada O\i'~(sk:,e i m6:1'1~ pli' (Oro.

Evrop:f Ii: till g,odlnll brz.im k.~'I'lI.(1ma JilribliilI.V,a'a mIUl.~~mu;(!k:j je znl*l~1 i .kCtd5tilJ PQPgliUji\'(lJlI UlPl!ldnih ~lik.ih Sit" , <lntlsovje[~ko m poloili!Djv njihovih lad ju&b kru-

gova, pOi se llt.u:rbiIDl,l mlolililbvnl{l! pripremaIII 7I1 LJruZanl sukob, 9i1a, je vee izgradi101 modcrae ·rut.ane 'SD"Igl! uja¢mni ad 36 tilivlzija" SIV<lr<I,i!. jlr nafno znl~OpmO'Vsrvo • In .. jsuni? mmiju 1"4!n1!!' tTiornru;-cu" L.jga t!uli()diaamo jie kon~ta,tirl~la d.. je N)c:m"~'1: p(l¥:rijedlill odredbc VersaiJlesk:Q8lDjIOiVllo:g.ugo'll0I,i!j..· j~ta e nij'e poduzelo ni bd.a. jeo 'bj~mlltka. VOjsk11 remjlil.urizjraJ~ Rajnskll 01iIMt u o:!:l\i'_ k~ 1'936. j:}pdinci Nii'C:mCi'S:U nil grnWDiici prema F[anc~s~oj gradili UE"'lI"d~DU 5.iegfriooovll lliliju_

J(I~ UcltSI()Plldu '19136. U !ljg,wlai9::o.m ge'~,c.r.al,s!u~~ i~t~dell je f,ami plan za otupjlciju

,ZIlI :1 l. :c;1tuJh m,~(t Sehuschnigg, Hitl~r ffe dva dana priJe IEo,gdBluma UlllmruiVllo zahlijew.o Scllu.s.c1m.tmovu demlsij~ j pD&llIvIjWllj~ ~y s-Inquarta ,,:I ustrU k: g kaneeiam, Nov,i k,~oe'lar iia'S\.\ivlo j~ naciti~tu Villid1!l Ausll:ije:i posvau nj(;ma~~e trape d:3 dodu II AusrrijUi. Hilk:r i 5:ey~~,-l&q!!.a:rl su: B. ohJjkaI9J:B_

objaxili J,lripojc:nj~ (A:ns~hhl$ .USI rijc' 'Ire-

eel:'1 Reiehu, - .

Usparedn.o '$, odvojlmm. _ pil'pr1!~i!m~1 >iI<I s';!ol<1 agreslenn :nEl:snrpRlilja iMi!;dtkillllllij;(I ~ l1;tci!>tifk;'l NJc:ma&a potirmjlll Svc.ljeSuje,sul'a.divati I raznim u,golloniihn oba ... ezama ,i::vrsto se ~.i\·at~j,~na lIZ dru,gll .. Takozvllnim)).Ok.

,l;lf1'llle-(!a snjoo ne PQlpisuJw plJlitiClOO ug01,!,o· '!'C. - aj [e ,pm tOl'lllll.lno presUl.O 'VJijt'4i iI. zs.kljuOOnJ,cm ovjel -tlNljCI1lIlCk9! llgQVor1l (I neitnpada:nju, l3. koi Cl'2.'3 1,9~9.godmnR!_ Mj·,. sea ~J1a nakon top. jemnah. Italijll , Japan za.kJ~\I~iJ~ Sill -1'rojni pakt, kojem je 'Mllovni ciljbio a l .. ,mnj.~ s"\ljcl1ilro !lomina.cij~ fdi_ tffklh . lla, '~i)ko jedinstYteru1 Q'o'lJUtl.l Rim-B:erI~n·Tol':io~'i!:e'su, ~,l!led'Url~,' p,od~ va~alil'o:s;ebnl inleresl:- Nje1T!'Jl& jill ~1eTe'M.Fi4- la e...:rcpa, h Iliju _podmlje Sred:oZilmtjo.,.l.I:sIkans i Af:rik,c,.·ii Japan Ie. g1~dl'l'o i-m,i\ciI ,s¥eglll

\'oje ilJ~ JlOll Dalcl::o. IlltClk:U I u Tihom ~aDillU,

Austrije. U "li'ljlJ~ t938-. gQdifll; HiLlier- jl: U !J.eie118,agJ..I pillet i.mo i.z;i avi 0 dll, Till: mo,t-e bl,ti lTllVIiIQd U:~'WII prUmJl, sud1biui dC:S1l1 m !liJu IW Nl· jclmt(;IJ u AustriJi' I ahoslllWe.koj~ Time ffic dcrrniti'llM in()~alt) 'poor.lli jal:lno cia se sviJC'1 n:ol:lizi ~Tcd nov 1111_ njemni!kQrn agifesi~om. novim raloln, lake jc, priLitom ,pOlJlmsi'lfanja njm1a~I!,CI-::tliSlrijskot il,guy ra 1936. godintt. RhJ¢r'vec::n~ ob-{;-ta(, du :;c; l1e6e mijdl1li IU IU:tl1,uranje eWrt Austrijc-, ollje \! ~eljalim i 938. U!Berc.tllesg.ud~DUI primorao aJ.l,~!rij.skog kan~!ara Schu,s.:blli,gga dB. Z:11 mrnistra unutratlljih posll)vQ, j>IlI!l,ta,vi Seyss,:IMu:wm. 'iiodUI BIJS\rijskih nacista, Bojllt:ISC plebi.~ita., ki:Jji je

lobllll'siti~ p~owkoloml (\ y,ojnoj i ~Qii,ri~koj ~J:ljjdnji. u listQjJ'<ld'IJ 1936. !!,odiue. Njelnacb i It'llllija. s!Y(l,rl1e.s·u o,~o.!olinu lli'l:n-.8~fl1i1, Ml~\i. dana bmijr;- Nj'em;W:ka ,I Jupa.f1i ,iiikJju~tre~.u pakt An riOOmrn terna , kojern jegod'inu .alma k\lniJt: f!ii5~upila i U,Llij.l. ~I 19'3'9. 8:,ooio", Madarska i S'paojolska. - A-nliIc:omin'icrna je I)kllp~ala fa' "istitte dr,~ye ZIt b rbO! 'ptou\: 1fi.li~tQd(!O,g rad:Jqick~g potrot!! i sv~h drugi h 'il<tlll,fedni h. cn,iJ;8lli plt'e<lJ1Ii dla lao tUe . n~ -su.mdnju c1UJ:1ic.~ p,tkl<lPW'liv KOJ11inleflll;-.P~ktl! je prildju~n specij.3:lnl tajni pl'ot()kol, koli jc p'roovid:ao 7.:iljedilliCke mjere Zit borbu prQihl S~'*lsk(),S Sll¥~ i l:(oo,je;ti~l;It) ugl)vql;Jl~

I do s u 1t<II~ja, p'Olije os.VJl)j~·1 iapide, I..:

Japan, !poslij~ ~spjeha u Killlii I nC.llSpjehB P!iol'iv So·vJe'lsko,g SaVel3 j Mp-nl~o.(jjll, b 1l ptiVI"'i!,ltlcnO ZIt (ali i :~li:ali' n~.k.i !il/I,d I'mvi ~i"veliki 1!'C~Uhiklt, Njc;m."C.k~ ji::, kOtlIk po komk, bez tq!d1rem: ~Tl:liI~. all pr;fjeuTjom oruiljcm. gaziht eY,fQPSXe lZ.cmijt!. f'!tlJrnn )\JuI.lrij:e., §~o' se, u."ilUioID, ~1() mtlllUtill ii.~ 'ono'l!! Hi.lero,\'o~ g '1i<!I U Reichstagu u \'elj~ei l'~3S. n redluje bil, (:,eho~lf"fl:llka. !I~J(aIII U B~rlina, ijemci u Cehoslov.a<lkojl" Q~,obiI¢ (I,O! U. S~e.lr:ma., IPotdi CII u ptjJ]jee.e 193 . -\,;odiuOlVOl"c.uU Pf()Pll.g~l1.d'iJ:Z:u <lmclUpm LI. :01 l'JiI,jm hm pTipojenjc: -,jemuN::oj. (")dgo'!lI.lJa,.

19

'i j pUI, (I Ijedin I l»lltici ,P{IpU!1tRn) " rbn· 11III.ska vtadIl premijern ChamberlMna kQip,,takriralrLje S (Jaci:siJfkom Njet.l:tiq.ako.m i fludj~j, p.bmidJiv~ prij~dlflgtl ;m fjdlll1jC ·ude!. k~ :Iuiu. V~dje\'~ labc t • PQPU lljivost elite Dri4lnUI:" i Fn:tncwkc. Hill~1I' [e pesrao JClS. b~m.iji. pt)\'~O je 's'Y.ojt:' ~:i1ujtlve, ft)rsi· rao II 'j",~ pri,PfClllC'. ~Icjenji\lao I 1''''1)01;00 prim!?" Chumb:rlll.i~lu i 'rnncul!'kQg premiim;u DalQdlCTlld~ dod 11 111 MfulC'ben i pnl'Ylite $'~n~1 Sn'UIl'. Sm;ietslti S:Uwz. 1u)J nije 'bin 'p.oz~].Il i.i Mlln.ehcn., !aV!O jl! do ,1.D.3njn ru ee pgmtiti _ halll '''!If'oj aka 10 u&i 'I':UI1::Uk9J. "nd~eiC\g roJnil 1938. godli.nc;ro1pi rulje

DOl ne-b.. prm.>ise 7..80 talJi 'l'U fi\luji.m) llliJu. bmlolli1« - naci liC:k In J,crn;tfkom - UI,aJi~ JlII C PUflO<V!.IO dtllU u n ipiid. Sh:d:~ e 1:i5 .. gl;l· fI.ildonQ~~ j~lgp!i!!l\·em;R lade, Il.I~lija,Je 7. fW!llICl'lj!l' 19:;9'. godiiJe imenad1t n .j:lllllll A;lbuni· ju f 1~~l'ijl1 a jc' Llllij U Mli::,U Jau 11 i. Tali! C" LI tnUjiJn C Lmp.! tfrol:om I'ronu:ml izbileo IU'! ,gmnice Jugusluvije. 't jc:. lIZ we 1'8 poredene njl:lnafk.e Impe U!4 Jugo'lavcnskoj graruCl U KamYllllli;,wn~. j~~, 'V.~e POgQ~(l Lomdo tetnk polll &i \'()p.i P 10111j Jug~hi'Vij~

K'lko'"u ~' .le faJir.litICc ug:reIije pr()~t.; ~ repcrkWija 1U grcsoro. lbi~o ie normalno dule

~CIflll¢k a stckl:a. 111m ne 'bl~~ uvj, I'IJnJ~ 11 MI'I bIllreliD 0!iJ10VUUU iiuilu du te i d:tljc m~l odk fnjeno ham'] JEvropOIn.:.tab, 01 uju.ci u· 1" ltiDildrill.l bu~ t:\lmPskilm velll ila i, prciJe

\!~I, ijnf.;iJoll~;;L kLl.FI.rII 'looohQe z.<ljednil!b "'£r{J~e:no li 'od SOyJctskol: S", .. 'e~

1,01 je .jemaJ;l:. jo~ pa'lkt~j ofujlta 19 9. p ttll1~'ill;l Polj~koj :mlnije'\l 'd .. 'jQJ vrwl~ Dam:i'1l (Gda~skJl dlJi jDjl do,~stl MI'j)SI.II: Ij:uijc. '[0.!:IoMag proTnzil prl:':Ir.Q lpolj~'o,g h'flidom ~LoCn mill Pn .jam. P,oij k~jt;Q1ctgi~mlC'loobi:. [II 'H:lj zalhlje . Tek tadn :iU' ~llkill 'Britlmijll, I Frai1l;u:>kll, kl.lo:a(;ilIa 'lI'l;'idje'le dl,t It. agrcsij. fullSlil!klh' I ! ~mMfm.o ~~u&li:. fI'~n(l N:U· n u~01.dvn .. Velika 8fiLlm.ij~&JIL·, Ida bi pokoza· I'll . J~aC;kC!j tako vi$! nije :p:remn'_ n~rn,Q gjeurtti ~jain.a <n'9jaqja. jumOiln fntegri,el poijskibi granicn i stlopiht ~ 1P.oljsko.ni sPon~. ZU. 0 ilWIjamnoj p I1;)!Qti, 'rnn U£kll je pOI: rdilu Ot;prije potpiSaJ:! [I'Hi1, 'usko-po'j!lI;I.SiI.\I,C"l.

l.I·mjeJ'l,~t:m l~k_.'!9.lfil oj!! ,19:;1. ,Q(Sbjl(;ila fljelDnUkQ·po~sb IDgovor 0 -ncRapadunju iZ 193.:1. godiu j nJeOll1ekl'l-brit~ld pombns·. ug.o'Vor i::. ,193:5. ,g:CKiine Bill) je:j;1 no. jiynp.l g rl~&itD nil mom rubu vdl g JnU~IOg; PO'llQ 1'1. tuw lrlmlcstom satll bri19.ns:k. i rtanel)sku Vlladl1l!vid ell: m.lml3tllnje mngutih k{,\flLukat!i II So'ojet Keirn SnveZQIH. PonudUc 'III Mes'kl.'j t:1lldjlu¢Cnj' poli_ifkilmt ugl)' Q~ i

hr..unb.:nih "<i'll~ wli d ~omzuJDI:t lpak nue do~lo. gcdlll.lllnll!IC nil.gom la'll) j;lmv' C, iIlt,j:lovj ~renjll j ~I,,~ril') £1:. pl't~ublJk jni~l1Iot1u I.lYl'opslih falpll.wi.I'ii1kih vclcSili:t n' 'e-dl'loj .r(l,~il i jedne ,oc:ij~. titkc ~lic Ill. drugo". Qvj~t5lci ' ilIillc:t.. OSll1lli top. nijc §oi 'hi!}' p~ man zn 1'1ltO'_'snje.. I:Idoj~ dobid Jltl! "'"Tetw:WIL I je 0 i,g:ur3.0 klapu.njt.'1n u.s,O\·Olil 0811fi1:ip,:tdanju. jj~. f 111, kojije l' lpi. III 1I -J~ k"IIi ;1,). kQlovum 1919.

?!}~ te j e ol~klonil~a bojazan ad ~u!II@J i)o -fll'an~ (I ~!lwrot, pak!hitaJilio, iIII u.Yje.l'l::no d. (z zapa:dnc i~c II dnlj 0 !lui firi dck1i[lJ. I.i\'.n.im pro oijcdlima.. nB, 'stiaa Jtmatk j'~ I rujna 1939. godrn~ nlflfoll!l P'('IljsklJJ_ All O"'8J pumueliimilka je po,rclna raCWmlu.. Vdi~

8ritanija. rancw: J!j - U 3. nrjno objilvllc rllt

·jclrultkoJ. jcr ~ :S,crlin riije O<!nz,;,.ac iUiho\'U U Ilimti~ um u d.!JI Q _Y.l!ta vi rat u PoUako· .~an:d~ nih S'tI duna bri[.!JJII~kl dQI!IIII~molll - J ustrollJ<I. J u~,nolli Frifk U oJja i K.:uui.d.l:l - t:tk.vll!:r o b:faVlli ml, . jefL~II.l!koJ,

Sa im Ilat,l":~ J1illcilt Ibdumsld ptilmller

.. ilmbc.fls.ffl p~'iD¥AnID Q Oil~IQ~' -It ....

, ,ore:" i:n.:ilk n~61Ull (I'U;p~ !II eelloSlo1io,~ku M'OI'I,\'!d:lll!., ~JJjb 19J9" Na. , fel,: nj~Be1d IrcniOll ulalte u -PI'll.g.

juti Ull prijcleCt: t\jemD~lI:c j:rJ)Q, .. ,l)kl1~je i podInlltldu liku'llnD~ iSl:ld~I'wb • Mis! Cdtoslo\<,aCkuJe u !!.vibnju'I.9J8, nuredih mobjlizacijl.l n -k,jh I IU!!3 RZen'1i~~ . Ali u BI:diltlll je \11:'6 bU.11 razrnd,tnu di""kLlVD ~!CJIiin~ la. n :plld 1Tl'I Ce,lws.!l;Jyntku I'lajkll!imjll'do L h~OPlidl!! '19311. - u cllbmttulrilll~ u iinwb!:t'gli, I i:'U nu, Hitler je grub n:i.p!lO.· el1Qslgv3~~:Y. Qs;!'.duej

,20

M finch en 'i SPOl"llZum" kojim 'u! zap dnc: ilil ~n\!(I\(:.Il cho IO\'.l~ku. DOll bL pncroblbl Hor*bije'nl, Mudur ku.~ :W ~c: d .. m.;1I'lje ,0 y"," j~l!~ !pla~I)IIe;. JClh.(IL~k.u i ~t.Uija 51.1 In, Prvem be.~h!D rbiLrl)2:0m primom.l:i! etno. slovntk.u d' u~rupj M dank ~ dio Sl~l'",atk.e 1 'P'QI'k.mrpat!l.!k.e RI.IS1je. l'iitlC't medulillll, ni lilll~ Ilije bi,a Jp. zadqlvolj lin. otujl~;u 1939', !Il.oo~l'le IlIJcm . ~kc S~ Ullpril e upn:-alc t!ltu, Mom" .. - 1:it.u"lt Qd. S\oVI.ICkc S{vorU= Rlarion¢fs~ l 'revi !til II! t h" TLsci!.

Pawl~InI.H tim., namli&.! jma&4 po'slaIn Je UlliN tum U~ri I naljemla je du Joj 21. otujka I 39, tJ tu.pil 1emdsku oblasc,

r b;o j!:\ drUg! §vjdski t.

'I!i~ &VIi: RIUtte k"01-: su fj~ ibodlt u-plYom ,~vjcl;,kom niLu podjtdn k,(l " •• ,tnzi'VitO i,lum~. IjUo IIfutlb:jmlC' d:OgH{I, .F iz I,aga' r,al~ dl'f"i 1'1.;,1 1eHl_e:1 uikusl \i'a ~ih liz'p-objcd!,t iii 'pom- 2111 i~gnla:h-I;' tav U I.WenUIII:d.nOllllll budifleem ral,QVJHt,U I nmdljeJol'ltomijcm lliIorW;a,nJu.. OpeehHo Wle~l. pobjiidnilSte z,cmlje mn]I!_Y! se u(ll1bJjjvtl'l~ u proullJ3'l1a1r1je minulog rat,,. Pd IKIbljf'{l'Qflih. I' III IMLlII.i nl1~n. 1lI5H :uvijek znalc lZVTillCi ,,1jane uklJut.kt~ ni tlsu. pMpUno IUI,IIIUe koU 00 ld1nitki mtoj' II poilijc.rnlnim gl)dim!i'\.m~ ~';e I:IU~ui:i jijJ -rl'lo.mIDj~. Kam~~ te.risti "Mrjc Frru1cl,l!llc~. 'j~fii voj_ krngcnn. J;m;zev I aekolicmu mJadlb otiol""J.;mslI qcli s~li iJl'~s:u uk[!)pllllj~! "IlQg:L i mllfoplov·

t"" U nokam budu6em _ ru!imOQII uko'bll.

Pdbij.edtm1!il II jilNtlm, redu i~i;lek. b .. 1~' su J;,"dti~no;sti ts'pltB Ie: U.z,TOike WOll!!" poraza I na Y",j~melloOOc ,we prctllnnsli k~,e I:m pruaj~ nQI'ilA!! IWII,it;md!iliS"I.!~3i. pliJ _ ~'I'e~ IWI'J4;o,\tl I Yij,aeoija; U '0 I,YIHiiv :qjl{ Bgmimili Te\_~stiCki.b ciljcva.

U . jC'iIIil;3~iu'1) jv. p tije do.'1.us:ka ll~ntlia n 1'1 vbst i. ILlvlijaoja .. ~i\'nz~ ratnfEi: :phmo ."" Ij~dcni2 on~p;jji! mllll;ur;v u.'Ig rata. T~ j p roi:z:.1 10 'iz nlczir:u: ();lvojil:fkc iJ.X!li It!': Ie E~" liiial!:.e td!:ol-ogije:. link£!: gc:os.tmtdkog pnIQf.Qj;(! Ii U luskilil mdgutull . .fUlin j~ 1100mn-dug()lraJni rovovsld 1'31 II izra:dio .I!lIi.~'11 fl'llni mdmnizaID kojijl: osrgUr:llvtlO 'brz-o, lQiU"~!l' I~mih cilje~1t. PribV!lO:fJQ JI: llilk!ohdilJ lie ll;epriJ3lel~ I.IJ~~ p.GS1l1i1;pno i bmlJ i dat'~ 'oiIXU rat n \1Re front., ijj~md u ttahll r:i • - ~n.bt' u I1cuu"dlizaciji vltllkih ima ~(,k:.en obmeuniJ.jl~ . muhm ,'r.U5jetlnim t!r!n:!;8IlUI, ~ 1J~(b dil 'Ojedln8th~ L~~u i ve'lik,c: !iii;. CmIUe ... smn nje. IJlafu o,'ilaja~c J'I litike. bihl. je poranj~na I Il.Ll!I:~wuml!ipl'O~~1t Inurc;gijatl, To ja: bilu kOMbinncij· UqSCllil. ~WI a~uu~ i pliJctiiljii djeJavl,I~1l pet!,\' kollmt~ !ifiltll,lIata ~Ht lablJcIlJe olpome Im~ :I f:lHPQI_ofenja pl~Ltvnik.a Z;l oorbu. Time se lnjot po f 'I du ii:. protillflik l1al_j¢ru flli '[lpiMacijll on P«llyt"t'lllljilkrYi

IGmre: Hider I'~ild 'o.-m jed oj ,"oiRol pMldII u jt:;maI~"Q11938:. godlm •

Il1 l"e:'Jmn~k.1! TJb",~'nl! kgm!l;ntl!!! _z·· ""10 jIl modetnlll i ,,,iOPOli.reUlu. lIIilll", .. m ,gJtJ.~Omel'l~1Ji Illmllju lJiIl IBOdCll'ije mIIDJef(ll~ rabl. -III; -·d: , ji:wa~a m ',orimdjl '0111

e1Ik,aJ puadi 1911.. odIn .• ,

21

do' hi oru!llne snage U J'OCclb bu= ~red~lvo z3stro~i ... :nllij!l" u'"ac;gaiuule hi $£ tCk kndo_ se d.F,ugirn r.GcI&l'vil'rul- ne i o~tvilnli polili&i ciQ ('vi ,

~ Ijemei !ill U, d:ru;~'li~,llts:ki rat lI~li, II nienZBllI'. nun €Iruhnlm &M~ kojc ~u bile f!edstvo 2:8 oslvilrenje o';!lijil~ldh ciljr:\'IIJ.

IlIjlll;;rjel'91 '. godinepo tao \r'I\~ovllli ~IPO' vjWlmk :Wlb fuZunil'. 8Jl~'3, ' 'jt:mu S'tJI 1;111 paltinjelli l;;'1)rnBndlinli j((lpnen.c yoJske, zrn- 11, pl~J\' t'o!il- i rallJie- m~mW"i~

Kud1je- ~!l:m I,eko. nApill! PolJskl,l', ra-roluG-ulu it liU .I!l13 di!{i'zij~'. lI1lpl"ilike 3fNO nujmndnnijih.Q io.;1 I I 1 rutnill brodova..

n.i1:1IDI~.k j kopnenoj vQj~l g!avtlu su ,u:1op;u il!mulc o!tlcpnQoomel~ d1i'Vwjc. Pjl'!ildij- 11;0 di'vLzutmiru 1M ,Ie d'ov\'iI~Q~n 10- ri_i;;u:ij~ i _Ji!'Crkn~ Sf' i)dYi]a-o (ocnolTI z- p~. gol'll. ~IP' je!'l! IJmlo IlkiC>tiI'i !minu kirc la nja tunkQ kJb ~zJ]a. powb~o u. ram prOllv So,vje tal:: !! Si)vezrn. l\lje,m II ,,(I ,zr.ak OplM'UIfO Imal,) je _ofll;n~i .. 'nu I!II~g~" 't iu:azitiM I:l:till arkim mel(id~un b mb n--dinm:iGil ' na'$el'eu,.11

mjestu. i QIV~fenib gmd'olla r(RQUerd!IJm •. Betl~ grod IdruS!I). Njefim~~ OlUill.:ttl_()ji1Ul.riOO. ii1kQ hr~jrono mala Ii ocInosu prmna L"alnim A tam .. VeUkc Bri,lJIinUe, P!'!l1l(:i.~ke iSAD.llrip'rc~ mnfu&t ~~hrnl: or~vne altcijell1<1ro(VOfW]om ,"oru i ;m g)1l1llfSke tmpQde_

II pOOlJ:ik.udmgog.svj!:ts,.ogmtli Nljll'm,ci su U$pjeli otv3'rn'li voJu da-ktrinu Dumje i1 g rnUJ. PDpa»njeJIII AU:ltrijc i 'lJiIUziIlll~,e!Ti Ceh o$l~oYi;lU:\: ~ ro~irrlli &11 ma 'erljal~1l os DOYiJ ,til \"a-dcnje filtil. ,u,gov .fllll_irtn !2ilr'anjem ,au mun e • .8ug!lJnli:e. Spanjulflc i ,d m.gi'h ~silgu. mlj su rt!lFtu I drug!!-',5li':lldk,1:: irovjne-. bcz 'kojih iii ~ te!k mogml u;pustlli nIIIl mloYiUljc:. Najveel uspjeb pesdgla je njll.mtltk dQ1tltifl~ 'luunjcYiloi 1'3~ ~ P'oijsl!;oj ... Zl'ltim u Dan-

oj, I1rvfik,oj. - _zO~fmtkoj, B 'Igiji i Fntn· I,lU50~, Pn'illirll,(!rn imljladti nil! Ju.go'Slavijll I G rt:ku, TIl ~maaJL ,.rhm.na kOMal1d'l ukJj w51u. 'e da je mmUE:vltii mlllu.o,gu· n;a JlI~t!iMkOn:l, lemJj1U\l • .R~"1l ~ivno 1.11 11 I) ,(l~-t'l!urene PQ!J)jl:dc u po&'rku rolli! ,ulilc S\i njel1Qafkim gl!1l~fLltjITi" !5am(luvj~Q:S\' U ma(; njemaek.ib oru:bnih KTII!,S'l1. Zrllo whoVl'l!!' komaodit mje ~malra.fll ~oI1d).nim d :r 1..a mil [prolj'" St)vj'l tog Savaa podULmul d'mge yojne mj1lff. Ra&nu pra;klm IJbroo je 10 d9Janl_iDJu: Mmlj'Cyitll Tal p1,.:tvunD 5e ad. Moskve u dU,gou:aJni. I$et~ plJujuc.i. totlili!J rlllbr ~tanC! i male-rija.I'ftQ n.admoen'iji'llil prollvnikom - IlIDLlf .. ,i§;i~~itkom koalicijom. I a'kav rol P_UQ~ nilr:3d3 ni~llI !eljel~i. niti StI gIl DTugl~ imdaii

D,ruga fa!i£li6au ila~ ltaUJIl." bila. je. ZOO!, ognmi~enih murerialnih mogu&uo li i pollli~,kog t1!pjlt ,iii z~l~i, jID 2:nollD!!J lUl1llJe Qd Njl!!'JiIll.ekc: spu~'Obllg UI du_'otl'ilJIH mil. Zho,! l(igu_ sU liiUj~ ,ptJhlieki 1 \i ini -ru,gov pri odrcdi'"anju Ull'M' hgJij 'i! bildu6c!m ralu rabllla:Ji lim dafrc' mOl!:i ~Il!pilf II. TIn II. (Inom HffiU ka!ld;[J_ bIJdu 'igumi u laku ]lQbjcdu, 1iU1II

j~ naIrne, pohm od 10 a d3 f:r: Srul?ilDJ~.iD J~lintiCkc u 'ra~ fljTh~W zllj~.I.lreJt.j :nc.prijuu:lj - prij~ ~ga frElD.cu k.llJ - ~~Ij do te mjre

22

Dngafirao borbama PfOti'l ij<:111-llta dn te taIOon!ik~' ol'tli.ane nll~ llitl ;:;I~c m r.ltn~ opl! .. cije, II. ~e b: fRoei p duzcti kadct i gdlj.; bJ,! dim mnlJ1l!lJp1)cIclmim. Z,u to "5'"11 E.!.J!ija!l~ !i1i;i vojoo·politifki krugo: i M'Io-ojlli o[mIDiVfiY~tm~gjju. loja im je treh:da DQ'I'Iijcli brw pabj.edu, I. I'UDlmijc se, Oli.V3;~j!' njihovin H!!resi\}ni'h plal'l()~'~' No: iteiji brtiir. ratnih epeI"fi¥ij", • pobjeda tn:1mlc s~. prema mi~Ues)jUJj 1~IJij!lllSkIlJi generata, bu m6tQmclmntzinute. i, Ut p-rvom rtdu, :uak:o:pl,ovrl'l~ftl1gc.uu'o su Talij;mi iZJrudil jake tmltoplQ m:njllg -; ~iJd,je~o rlllj ilI1aJi !ru2500 !l'lllOlJil. ...jjSClJ9 jes\!ojb:n akcijwmll ~reba.I'it onespc,6bhl proli~i1 M t!.SpPtIO mL!Lavljitnjt m,t· 0 cKleldv.njH laiij3lmki.h vl)jn.iJm l'Ill::ov difuC14 nisu ~ nUmdiIJ IlCUllzlrnla,j.:r. ob 'ektivno. Uiko ndtozrukQplQYIIlvl;,l oUr lJili DI'IoJ!:cmo ,osLval1il • laila je to llmdj3 uilij!Ul!Stog g'l."'nenlIBtabJl, 3M. cno \',eITkim 'PoliH&-im ami:l-ieijamn :3lgoosiYTl g tllt01lflOjl.l.

TllLtla.ni til u dc'ba ttdm iii rbl-; !Jelikw yoMoo. oli:o 400(I()(J1 vojniku ~·fSta.n'b U 63 di,izije. f'cOOVi'l'lall u d!llll 5hl~U trutH mob1waju I op,rcmc or1:.n B;~ divizija. To. m~·dU1im. nisu m.ogli 05.Lv fin. Opntn1irEI su same n d.i\liZijt, od bjlh j~' n.aj;,.i e biln obi~iIll~ pil'~dij kih (43). Of:enzh1'HI mol; tulijlm:ske; :annije. bila Ii; Jrulllll. jersu imnli same uri oklopllC d.ivliZij<:' Moruhoe.IDtim iw.kQvimu od 3,Sdo 8 temil. kojl 'Hi u b~EI5pQ5<lbn_i gO'II)V(Ul; ~ !tQ, niti su 'magi' doci dll"! j'ZTahtJa fU,moj momriOl poklonili Stf \lii~!: ,pdnje, 1J skladu ~ . v(!jim "SVHjHl!klm pianoYima. U rat- :5L1 Idli '!>-1 256 l'il.t~1bb aduva. III njiDQW ,!'Z~ lance i r.tl:il",~ ubniJali u SoC m.~d'l.I ~~bO~Ll.

rrQml\l~~1 Ll c,jdrni vojnu sposobnosm htllijc' uofi d___rugog vjetsJ::og ral!.!li, J*o sc u~Yfid:!i oH~ .. nijlZ-bila 1.1, kladu s.a:mbicljama fail, de:' Il: vl1ld~c uRimu. Najv~ n_eskhld I»' :s;ojao jo. izme:(!u 1X'litjt:kip03ul~vljenih OSYIl-

011: ::-og ~tk.li lBiUerovo »OdIgaj. ~ bIf_g, je IJ!imjeJ'CII:D llil. to d. JoJ

umdi .' ij~ ~t· 0 'mdtHIsti OS'I'aJlDjl :=malja.,

jer - 0 ~ba 1ti:HDe da .b:ri= . pae...

Tuw romillnllbm'oOOjoII!q, puoLMi bfbl ~ pri"~ ,faa :uinJi!li:1'I1' »IUUcf;jpgCltd«. ,Kldli 'u u flltU upDmilli i drUlliI ,,"rilim med-allj~ bllo j~ lkasno. )Do'barr' dlo Djemltke oml 4bre plat I)' Ie' 10 'g.1.I'I'OOL~

JIl~klb .pl:ano'Y,3J I r .. Slmib.t<!ulnOI'lUikih moguo.. nosli Emlje (nedo' ta'iuk tnltdkih sinninn i pn:lIran1,beinih p~(lizvod3JJ'. lUI i m~!t'1iijulntl i lebnil:tc oprem,jellos£i (m:dow!j __ brl;Jj mildt:"rm:h .aviQIil • ~'enkovD; ,oklopnih i.OIUl'IOroiJ) ,.o:z:lIa), ZI.O je 'IIojuo.polilii o Movod iva rlaIiji:_p~vJdJoJo isii:lnu rdill'wija!'!.Ski ~lll'od nije oie) ~~mlIll "odhi brz. itgre:sj il.1l 1iJiL. Zb g toga IIlUjDI'I5ka vqjska ni~ mag'". o!itvllrill! ni jedan od posltavl~I!'Dih _ ojn.o~iP.o11 d&:lh ,ciljliva u AIric i n.11 Bailanu.-- . f101 Jmiju jo ml:"dl~ j prvu kupillilira'ti.

I JaPilill jeprihll~lt'o, qjo:m_H:~ke V01!~ed l'lu b1;ldu¢J nit. li'li ~h j~"!J;118'O~itQ pr:iI;:Jj:od.~ sped-

ntnOlili~'Dallikogi ~Ok3 P!-.n:ifiia. Korpil'qnj!:! njcmaf.I.Hl: dolurine: mu~jc.\'hIjIl I1111lbila j!: nmmwoVllDlfJ, posijetlicu ,OS'V"";ij!l,~ke p!)~iUkt;. • ,g_(lOSlmL~bh u.vjl"1J1.. Japen:dd geJle_r-~tilb j~. PTij~ vega, po~ od l"e7.Iu'll:a:lu i :is:kuslll"'''' imci!ladnog napada II ru:lkc~j"l,pnJl1Jl::, IU roll., i:; I: 90 '. ,~od1l!d Khltml'n,D'lnkili i brzi]nl.spjeb .. , u Kim' ~ ,SQdinamIllZmGliu dva S'\~el:ska !'l1la. .Zaw je p~dt\o t 1d1K\ i~OOJJtflllm nlilJp dtma. JcI1'ko, bi '£ I'f'ilim !.l~mm IDI-Ilijl:li pralivniku la,k:vi gubtcj ed k,ojih se ne¢e- moti bcitll o_poraviti. P:a· lije prvog udara, ' UlllllriJII. S,I,I~ ul~ba_ naslu¥iti D::J pad rdr:-Slto,.i eJlergifuQ, da bi 'Pl"rOli\ll\lku. Uo plliji' bacm n~ tol ,cn~.

U,"oj'oj 1j:fi''',llj;'J;~lCoj pnl'iUci ja'plS:!'! 'It'l ~u $1;1' mililarisdW kru.gov,i 0 lanjlllli n 1ITu;11: .r!!l;~ f.ar!,1; ~mgt. klllj~ 5'11 5mio.L'rnll ~lJbli1imlt da o!ftV!lI'C rntne ciljlWll'. Kuko IU ,~, !uJ:j1I ,du_ poorlU osn'nri uli (1 ·1!Dja.fke 1P[:lIl~\le. 'ubrzn1i

u. n.a,QrLlfanje I izgr.oi1nju. ~oj- (!. Tak() je

J"p;-m 193:8. [l.ndtliIc im'lo pod otujjan crtptili. 'I: '1500(1()0 ¥Qjnik,l. od b jc: (11;0' 00000 bilQ u KJru. Ali j.1p3Jn:skll, iI1dl!l~uij!l-nU1; nlo!t1111 lJ~d:D(I S Po\!ctru~jcm 'vol,ll:!!, igur,ali P,PNm\l i fllitj~tljC. OpremaIlje !.''OJ e b~'t' J-:'Qll!:jI"an(l . tlTIl-'! ~t!'l jcpnn. 'lik'IIQ 1 jtdn'lo dru,ga I(eIiLI sibl~ I,IIVIJZIO mlOu opremu. mogUr'nos~j .za UV02 bik su U,lx1 d'rugog

svjlll:Skog ra.l.l!ImalDQ F;ama,ll;}(!I,lC'. -PQdjednako je rpilo sa .ratclkitn.siroviDmmt.!;~O [e pU5eb· 110 komplicirale silul'lciju japanske. ra lme 1])«11- .strlje -p~ S<lm pg.ecUlk rat&

Kad. ru pal'll ameril:ike bi!iliC ilia Ha v njims potkra,j :194'1. godine. Japan¢i. sui mali' pod 'O~em 2400000 -vojl'li~ka .. JI:if~lliioc; .su tde dobr() ,o'butel!Uic. Obulta. ~Zflllnb,l'alg,lla. sUj!:p-oJ kr:utoj disci·plini. k.oja. je ,;pofivalill nil! fanao:Z.D:u .. ,iodanosti earn kao ll.atpdoodIill0~ bi.6u. .z.a1.oj,e jaJ~P..illiilsti 'vojm'k-biQ izd:dilJiv irij~eqLd21 .se bo;ril do klil'll~- NaQrYhllje i oprema nisu bi11 11il! Z6",ldnoj '",mini. Nedrmaja:to je teMcc i modemeaTl.lIjerye, a I11WcoVl su brtt tastaIjetll.

'Kao Ql~ill; I pomarsk:ii:l:enUja,. Japan je' pridliva,Q posebnu pdnju ·ran.! 1fin monil. Jr.premil.il !l>YI . lidnlill ratJlTll fIiotu s 'Vi~1; od 250 mttlO bI(Jdo- ... .a, 510 je IrebaIQ pwd5ta'Yl~ati glaV!.1ut vojl,lUL miU ja:panskog C3n~\la. Raspola'.e:a1isu s d~el lili:ls~~a <ilviOI'l,a, Ina k(;Jjinta je hila 'I)ko' 600 aviOM. Bila jc lu, zn ~n.ll ~!!J,lI jii,j)ans;ke vojskc. kQjoj !ill I.IIPTIl'OO . gO!3..iU<m!iil tratI!L leskQ .k.ojn. sDa mogl", supm~~ :Slilvmti, Japand tu v()je zfa.k.Q~loVIllG· sfila.ge :razd!ijiilili. d~1!!<::idli) 5:.apnl!noj vQjci a dio mb],oj_ .~malic:it. lab SUI l.l jlllpafistoj armiji I'IlT,llQn;ke S'~O!.g.c; ·od.sbka 1 e; olte tIDSU bi1c: d01ioij,no ja~kc d:;!, bi lUI T~hOm OOl:illlU :mogle

iz\"oj~llili 'l:.~maanllt pobjed.u nad ud'rufcrLim SJUlgama' VelileBritaojje . Sj«linjMih Am.e~i:ldh Dtl.a.'i!B. K.opne~·e mage i z:rakoploll.s~ ... () 'U ej~!q. sru za.osla;;ja[i za dO'lada njim ~likE1 annijama u svijetu_

S pravQiU se mlr.a da ]e japa.nsklllmlua k.oocepc:ijjl pr~ta."ijala 'siimo izmleznji i planovn i.mperijatistl&ih kmgovn, I,lji da je:

DiJ~ ktajl'lje nei'C<4i1n" s obarem U1I Jjudski 1 :mllltorijaln.l pOIe,ncij.o.l z~ij~. :il pogot(lVQ u uspotedbi. sa ~:)!gOln lleprijtu~1ja s kojii:n se 'iI!11jalo ~ukobi1i na DaJekom ilwrlkl! i U T.ihiJm eeeanu,

Apetil:i Japlllrut U !:Om dijelu !iVi&et:Lbj]ju pn:v6n~d. Kadn SrtlllotelJ ~v,oje rattle pohode, rnoraJi Slim Tazvl1ct s:voje d.jvizije: m~ vellkol1l p~'O'StO,m, a samim lim sm, o'bje!ktivno, smari.jil'i izglede za, oSf.'!Ia-renj,e $vojih flollticJkjjtl dmje~. I.llita.

'Taikq 'II i>1'vari s!.ajilfe aa, . tranl fa!rsLi<!kih zemaljiil, ~oje' so se ,PriWfClmale u a.vesijn. 'MGd'unm,'n n..fl srranl dctnukmf ki~ ,velU:ib silaaijebilg dO';loijf:to fealliz.1:nai u.sa.gledavIUilj~ prij:e'leOe rnllf:l~opa:Sf:I.()s~i i'm~e:rn::ZiI.~bra~lII odl ligtcs:ijc'_

Na Ccl~ rmlleu:sii:~ 'lIoj~k:e 1i1aj.3i~ S'll m~l:Joi:n voj_ komand~n.·i iZ prvog slljet,skograt.a l.:(jjl S!lm~ o:pij:eni pobjedamEi u;protcltlo-m ratu, 'SlIDalraim·dasujedino om nOsSleljii St'l.!povl pl"Ogt\~;, si'lltW: vojne misl:i svogllld.oh:ll dU ria pol~il.!, l'arni':\Ij~tinell,cmaju v;i[e.sto naui:;imi, P:r,outa'lIl)juCi isk.Ulit:V~.lz pliVl,)g;sV.ietskog rn.I~. ri'ailiCUs,ld le:nefil:l~\a 1'1, do~.ii j e do ZIilJ:Irlj'u~ka da renkovi i avjoni,'1-pored 'Iehifkog; taktib' og lIsavda'Va.nja.".ne mogu bimo f:romijenit:W r,lIini: ji rov()lI'sii mlt':in ralo¥M!ja ida' tie· ralna fOl1lfikacUa imatii odiul;ujuCUI IliIQjl:tt 111. budi'l.l~m .mtovmma,Zbog ilo.,I1;"I '" .i!loUgo1ema m.ltmjillnll sredli1:Ya IJ izgradtiju i n.aoru1anju Maglmot-linije:. 'otcijl!:l\jli su no'li'a bOorbena 5J~slVa.a pogotovo' tdogu. .Ilarodiil Y: o'b·rnni ~V(ij~ dOlliovjnc. :SM~ nRElI.ojanj.3. mladilt bdrovil. medo kojima [e bio :i pu](()vnik 'd~ Ga.uIJe, ~se us1l'oji SUVfemcna ... qjIll.'i.dokmrina i vojska~u)' poje trU)!iQrizh:a; OSt.IlI.a. ru bl»! u pj{;ha. 'FrancUisti genemIAhl.b je i dftGe za.dnaQ doktrlnu vatre koj.asc ptirnjcBijivllla u pt'Yiltti 'lij~omrllmll,

p~ brojur~~di pod ofllfjem. rnmcuskc roa· g~ bile 5U vcliliie. GodibJe se UI stalnQm tadl'u d.I:'t.i!lo, ofpril1kt; 1(01))00 !judI,a za. sluaj rata moglQ Ii tnobilizirali 01;:0 .~i>t nUliduna ojl'iib obvemill:i}. Pdje objave :mta, -u. mjn:u I 939!. godint. f{::lIIQcuika je mobilizi:!l'aJa E1ko 1 W divizija .. PQ bJ'oj!l temlkova. Ftimcuskili nyc zaosli!j ala. tii l'ljenN:I~ikQm" NO:Jd iI.aM&cu:ski Itllttovi.bj}j Sll i mQdlmtiji od, Iijel!liJa~kib. Uoi!i nita po,l:ojaIe S'1J mmo dvijt saI!:!.oslal~c te:n.~ lkovske brigade (u Ilokq[l mt~ rO.fll!lUafie $11 hi ~O'llske divi2;iJc) Frliln.cru:sk;o mLk.ap~I)\"$I:Vo b~lo je ()rijlm'rinmol '\i'i§e na ;tdtb. trupa fllIJ Frollt! i ol!Mk iii iii l:I pozadinl. Il;l,jzv.idenje· i oll>rnnu u,~ku. ftam:uska mIn.1 mormni~-.tI, ad 21:6 IiIlmi:l brodova-, treba!Jaje Dsi:gumti "mo~e bmttnik·a.uijc I bnllili obllliJ od e\\\cntualnfb, iovazijia.

V¢liib B:rilanijll imamJc dtukCijit .glidi~!a 0 ~t()'\Ill,Diu 6d o'lalih: veliJdh Cvigp~h silm~ IJbog 5lvQjib ,s!iJ~ifi~nj.h pi;tljtil,&lh, d:ru~t'V~n:ib_ ek:onomakih.geografi;kih i dmgib pfillka_

jezino vj.eko'l!'!ai tct.l1ja bilq je da osiig\!;lra jedinh'O krnijcv:;.rYa. ptevlut i, slobodul nil nlOI1l. sigw:noSl g]avmtQg .gm.cr" i ~~. 'oCu,V(1 'PC-~Ojetul mlffioteblsillil ~ ~'l:ijl;m, Oluda su BritallGt g1a:VlIll punjuposvellli. izgradnji (.a1~ ill; i lr;go!.'aCb marn~tiee. ;\\ Zl;ufin s-u.rl!tl.Vij:all .I()'ya~:kt!, avij.flciju ,zbog ~'tiLe glaVf\Qggr.ada.. lmtti~ taZ~erno'; "lido male kO:'PflI:~n~ s~ng'e_

jiho je za·datak trebeo binda ~iilCbr'b.'U1Skt objekte' u.kQlonJjam:.3. ida poslule KaO jc-z,~ p!:imoC:i sa .... ~iciiJP.tjl ~ 5"r,opi. Sv.oju stl'altlgijt! ;za.snovali 5,U III1J doktrihi manevra, k:9jll; se ruLikovala cd :rmtijiliii $t:aVQV,~ 1.1 lome ~t,o j,e kOPMll3 voj$ka bla P<l'EpunQ> molOrlmana. Qsim ~ og:a,ri,ajyeiu pidl~u "bnttiH 00 P['Oi211'O~ dilj_ lovaea i bo.banh:m. ~ak.Q d3S~ na p~edw drug;a·g S\!jetskog Til.l~im:ali 1.456 ~01iI,~ od cep 6aS lovaca..

I bo ~}gospodaric3 mora« V~likB Britanjj<l imal!lljitbliqjtano1ilaj'~11!1 t.aI.ll\J.l1'olu (okl;l 400 11J:1Inih bredova), D1i De 'llaj,Wlodcrn.jju §to ,ce se kaboB osvetiti bri~~:i'iskru:I! ~alltetu .odmal1l!11pr-mn danimlJ dnigogsvjetskEipa.t:a.

. Sjedinj eaim Ameri~kjml}rfava mJ~ PIii!vladalo:' e ~jenje d3je.udwjen:o!:i\ameri~·kog ko:ntimm,ta od Evl'ope i Aziitl, gdje !ll!IJ ondaml ;s-ukob.i hitrni moguCf. ,dQ,v;olj!U! Z'aAlititJ ad Syu,k.c agre~ije.. 'p~.Jj su. od iSK.\lS~U Q; ,prvog svjel~ :dl:og rata i :mkJjucil!il da 1%, ·aka 1J:u1t1,l ~(),an suc1j~lovati uran; IIDati dav.~ljuo vresefia fila se p1'l:pre~ za ra.tl.1va.ojc,IiJi~ull!IJu6ii pli tome ~'voj malerijaillm. cleona.sld i finllllCijski: pOlencU:lI.i. -Mol1ir~va dQk:lrin~i7~LMigm:i'il'flil. "pod pu'to1om ~,Ame-rika Amcrikatlclrna IX, zfiaU)o je 'l1tjocala nil! sluZi"benu !Ul'Ieri~ku. PQli:Likl:!, ~.~ dmgo.r, S.\;jelskog mta. Sve 'e_,~o, dovemo do l'Op' dot SUI Sjedi:qjene Amellicke' Prfa\!·~u s,'r!.?I'k()m j)ogfedu fi~p;r~m:nc do6ckaIe poee'tak rata,

S olw;frQm ria to dar 5lJ. .sjediojene Am.eri,~kJe· Prlave bile tW.a'mom 'Lado,yoljne sVolim vojno~polidaim i eKOnOlJitstml p.mQ~jem Ii svjj.ll-l'U, ~i:l!Tlatrnle su d.iJt taka. ... ,010131 mogu jo§ Yi~ U~T1!ti,1ii il miru. Zbo'& togu, kao 'i zbGg P.l?g.rd'o.e o .. lm.e OoSig'llrnos'li: polomja .aIDeci!!· kog ou,mifiCll!ili![ ru tIlvje~ima pod kojirna SAD mogu-$lupirl 11 r:al,. MViQjena Sol.!. glediSta premn Kojil1il:R, je !la .... ni udataJl;: QtuZanib 5'llaga bi,o ablITiDllj :melTQPolc:i :p'~l:tomol'Skih IlOsj~da.. Zi!l'toje~tna.rnom.arlc;a dobUu gi!IVfl1J ulogu i bilao5pDSQltI~jeD.0J,da doeek:a t UI:riils'u.av.n£~-!d~ j.i;t.eljfi. as daljim bliui:n prifazt_!1 ameri~kom wcrittoriju. StQgajegja.'!!na :paznja bila lISTedot~ lHliigradnj U. mme tJj(lte. 1iI ulo,a:a kO]l'-

,Q,mibi S'DagD, hila je drugor~fednHl. ~

Kad,j~ IJ. BYrDpll. ruj'll.IL .1939.p.tlteo drUgl' ~vjelllitii tai, Sj~flljGiltl! ADler;iak,t Driave su 1i!! . cjcIo . ;jJJlnim, kopmmim sOllga.nlil J zr..e:ko.IlIQ'lI'sli.vu·inm],g sanw 174000 voJoika • .a od loga. je 450iJ'0tbilQt'U IPrek(lmo"kim~sjedillJa .. Te~ Ut 'rujlilU 1940. 'g~~i:ne' MVqjCii j~' Zakon '0 vojfioj oba.vezi D m.u!l:carce od '2l- do 6. godine:

.21

SW[OSII, ~ ~b[iim p,rii'!cipil1l~ I!fegrUl'tu;ijf:. K, k:(! je f1lUi;t 5ilUU ijiJ!! U ~j~IU b.lla is\ , ~biUn.jlJ. IHll ~l!! tmmtki drbvnl~l. bez obzira n 'lIp r i~ l.,.clonlsm. We) >iii- nnln.: nupore Zl!1 J!iI~u9Je om~.lfIih. I nugll* Sredinl'lllQ 1941 90dibe,lllri\<l.iit!k.:Jj~ ~rmiiJ.l brojill' mi'I,lj~. i250 li'tlCa .. pjni a,.1 nll . ndu isle' j~')(ljnC' 'lOC \l1l;r;:

Oct dill 1 .'iijulUl..

KnlLtl JClilinjcne .DI1.:twl: ITC"Spreml10 de-

Cii IIJ~ I.IlnJlgi $V jli:l ki fa I., fi15~ mogJil! u pnrlffl mtn.im godin,am. prufiltl n!kkYIi vajnli P - mot .vnjim s;wL'!lJlicinll"..t U , i'T'Clpi. Tf}mcsm 'Pn:dcnu~H f an.lIl1!i gubici i:t.IiZ\'il~i ja-puns am II ~iiwn M 'P~tcifiktll" Jpak su :~ Slediojl::lW Dr:hI\'I;: IItlIElJI'\l110 bt:70 uSPJ(!lc OPQ' .1'1I'itl ~ pM.El:I!~ nElJil[rrtkQm.:t pol vic{ljl)l ,1943.l!!nd ne

i ria C\'fopskcm" r. 'nnu. '

l~l:'lkiiSllv~"l.je U drug, ,je',lI-kl rar u!ll1d:> (jl'en7.i~mIlHn .cloklrillom. ~ k.ojo e bllil jaka i1i1i;I~~ul "log I IlTIlI.IDo,;lJr;J bmi~ ~I'lji(!ki~ i pj~ud j k.Ih divizij!i. liilt flQ(hiku klop:no:'mchanidrlfflih Ii l'ru- oplovnilim:l1u:!'1a. OVJ 11 L- 1M ',Ioj118 m.i5-il pClluzll1l JI! ed 'IOlJ,JII du ~ . UdUC1 mr bit I s~'Jets1u I (l1I1i' U'l{i ~koalidjQ bild()&Isli:lh ~\ljl Pn'l'INSlih •. dub: bit! dllgDlrujlll1 i I" krot;ln i d u ee zuhrl evati kraJnje: Imp~z;:mje \rih t;konQI)1s:k~h Il'IrueiJu snaga mleije,_.a d u se polbJcd.li n.ca: mt'lti po 'UB bfZ{), TV(}I1C1 SO\! eeske l'JIIutl! dnklrrll1c bili !lu

nmze, azatim murtiafi U:tHIQ;",,,,ki. IlJ Jibe: r; S,Up $llliko I dfU~. Mnfi~i od 'IT!liZ:n3f1IJ~jjih

jnihod.lI, IZ- "'fe:m~llil rc'\'olucijQ I gI1.l(ll1f\sk g rat .. l"ltudal'i 5U U I luljlnl''lilm 1i1:i~:i,k;nmJ izmed'u 1936, Il'9~R, tJ,l.:!.illlH(!, Sra l; m:g<lti'ilno (ldraa.iII;! Ilia ,I'llZ\I!j 5Q,vj~LSt.e. vine rmsli,

k:t:~dll II;..! 1'\'Vojim gledi ,ima fill l,i11d,u¢i 1111\, 1:t ... j1l1 "k:1 SlI\f!.'Zjd:zg- uilio kru,pne ,fut" .. nl:m:t.~"" pripl'1:'mio dr"1U\,lli 1~;t~l1ij ~ dugo'InUn mi,l'): al'l~1: K,qpn~fI!l 'v lJiSl1 blll.l jl! brlJiea~o n~'!(C6a. ,ttl c odit \i'.unJ.m., pQ.!I~bul:' mn !1bmne: sov er rc drluw, hi I.l 'u n" ,I v('ljm tcorc'ttl:Jtn 2:li'iUlp.I~' rni~IJ,..njG! d.i '1: kll' "lieu lZi1ulJlhl ojc 1;n.'1001je l! vrijeme bnos. mQj~t u!h·~i~k.c, Sq\fjcrslul \loJnil konn\ndu.

tQlateci Qd 15,kuiSlVil z· g :.ld~!IJ 'k g ra'lp In -1910. godi:flC'. I ~fi"'n.osti ,ovjd~k{lg Il;fimrij '. utatnil, j1:- Ill .. liJll',IlU ik.ofljice JlGOO b'ili' .anj~H;J 'ni 1111 bydiuoo .... r ~!U+Z:I mzllku , dI d'l'lIIgih ilrmtilu, :S~~VJI.m.kc oJ:'1.lijnl." nulll! J duljnu~dri'alC' JflIku iron I.Cu" k()j~ '1I1"L,(!rg:.m.zinl'le, Oil tm,:i'!c ~oo~mim: Idinlni~ :n,I> ol"lU.a'1jem i p'ril;!godUI!: UP(llTCOl ~ IlQ'~m U'ljCOIIJ'lol.

l''I'enoj ilrmjji U u!:-.ci !~'l;! bit" pc sci;lnQ IfOZYljl!l1C 1'Iklupnlil-n1dhlnairmnc Jledinie~, Na 'lii:liklm I1lnnl1,rrim I prc:ilJ.pi~l! .. ~-.Jj !l~ Injlhn\'\I IIJ!'Otn:b!~ , :m~klju 'III d~ c ~ook~w .k<: j'.,:diniC(', IJZ porno!: l.rukoplo II l--d~~'lfIIflih ~"lUgH, ~ni. III ,okp~i1kUi 10 IIIlJp.ldul •• IliII nit \~!itli~l,m dublDlIm !:dD~hltlik je ~Q U \Qlitl'e: ~'" nkiupne jedlrlice ni'll orgunizual u ~ru,p It: jedlniel: ,( mrijc 6 dulelmll.C'LU.lm lmrbi:nillif) Ic;iljt;'viml i :tto su Ipak. m~m\~ 7J.Ika1inili prni~.unj(fJil l¢!'Ii:l)'\oI:i F dtJje {nn i11: n -34 dt I. -za l.;aje s.c' ~b~(I plklolZlJI, l da .1.1 b~, JI,uJbo1j1 tcnkl,WI II drug_om 'vjei!'l>kolll nUll.

dinah poslijl! ,Ptvog ~\'JeIS" !! .HUll ~~'1'

,.I j~ $" va l.Ib1d:mllo prlslUipl. ~,t OII1II:IJU rUUlo;g zr.dtoplovSI\'1i llotl1 nil I ~tl\jclSkn Je rlClikoplovn.u umdu 'rij:. II1l>glll pr()in-.,;~[j dcO tlmc~uvinn _ !TIj~ no. TQ je 1l1l'l,og'U,t1h1 dujC' Crvc,M, ~Imllja \! la U _ ,J'! s:J1 '.roil(!plcw.nirn ~nngl:U1Ii1l (J I~Qjiml!l je rlt!llllivnik QHlTaa I le-

a () viJditi meMo. f(l ebnu P(ltl1j1.l I,lf~VJ,I'kll ~ l)ovjd:S'kt 1'0,.0 _ki'..1,1Ii ni lip<i ,i li,gll I )>JI'I~ I •. 1 ih 1:11:4 poll:,t U filII.! rnjc .lbi:!tl dCl'llfllj!1!'1.

P hl,onke :mo:g.: .rnsu hil~ nl Y,~m!:~. ni

uvrenrene, AloJI:' prowazi/(l,iz "jihowmt!l1j,z. 1)(:' I Zlmlol'CUQ U l11or.t..' SIJ ... j~li rI! IIdu.Jpn h:mtnli ~U.rlllnih brodo"IlJ, od e~ JC bifu nujj ell ~JdIli'!()rni~kUi "~al s.JJ hi ~m rnlI:.D. iiI. 1;1 24 bile slaTlijc prolz-vlJdnj¢.

S'Oy je~ lnl ,tIJrrmju Je Ii\'akc gCldi n • :QSP, I::!wla

o~k p-u,la mlJliju~;:J vojnlk.il. II\'lko dUll! Sovjelki S'n'e~ u 'vr:ij'elll:C njerrHl~klJl mlilpilcfu 1941. godine: im a.'okl) 3~hnmJIuna. obu~~nih \! jnU" Qbvuolkn. 10 jebU -poseb"!) znl~i'! u. dlr~gm'lll s.v'clskmn :-.l~. K :d le rat ~o,

ReM jll .mnijl imId~I' ak;(I _'lO dh'll'ija s v~ ICId &riri mill una \' Jjuika. -jt:t(Jj 'lno ja i~I,1It nll~n I!ajtiije bilo L ~1:J)"e UPf.l,'VO gOh1v

D 1 stano 1:Uk. So* kog -il.VffiJ. biovQjnik nn pr!o.2aju, dovUoo, moii, imn fH~l!lti!!kom . _gmijom. U p~o'oV() rll!lisd6ki.m zvjCtllVk

In3l. dll b-g l.31 obranu ®movjru,.

.. 'ko j:e medu lllloVin kim sl~a.IQf!,Jw. U(I" S'1 •• lom. mcdy' ll\lemilc:i~ II nUf'a!istiOik,oj l;o;Uic:ij1m, bilo rn1Jikl\ u gl,edi~um:a 1'I'li I"al. n pogolovlJrazl;~ u i.Dteres.11'l:lill k.oji." I'Iilom I n:bb OS[v<I n u ip--ilk ~Jijoo i (lcj'ena dt! ~ u

~em~fbl. H<tliju I J!lp'tn !JQdil~ tl1l .. l\ia~ki:fal. n 'ovje.ts llJ\lez,. Sjcdinjene mcriOke Dmve, ,Fru.neU!lB ,i - elil.':3 Brit()n~jll oslobodilal9;'i rat,

1",n:ko Ji! dhl,gi il¥:lCJ:sld fILl' PO~U!l(l br ~\in lmed'U.,fl:.II!ikciofl.3mih Illlilga. tJkuplj;!:llIh pod Z<'lSld',Off),fa wnlt, i miiF« isllaldh, Il::lswudaih ~.I!:ga. uji:di:qjlOlllib 'U anlllfa§:jsli~k .1 konJ ci~i. Ta fllprotRosm 1i\'~l1j'1!§, ilJakilill i • n.lira' tj~ Idlll 81lDgIl domIniml je u dnuz.om viel:skom I1tu i pOlimula, udrug.i,plan ~ ",QSlale'suprmn!)!lll hldl'l~njeg svij!:ln. p.a I 'supro.!Di(b-:tl i:z.tn 'du ~"pinll:1l1a k.ololQ:i~ulr!il1 slb~ .. !l;1lijt ~ u:slobooenJc 1llU'i:00u U k.oIUr!ij~lme • ~,Vi~hln1 i pom~' inl. zcnll11lllJUI. ~~, res1II pob,lcde nod fa:;zm.(lm biJu je PiJ.)'IISllUI.II I s,upfoln 1>1.wm:du O'.tiets og Savem 10:_ Q 50dji1.Ji ,t.i~b drb.e I $joo'lllj~nlh Ameti.!!kih Drf.a'!l{I, I.llikc 'B:riu,n~d Frnl'lPu c'k!!o kllllPil> Irsti~kih drtl~'-'It_ CJedin$l'lIO 'U mn,ogimi pitunjilimJ!:i Ilm.cdu Vdike BriI6.nije, Fn'l1iCU5kc I S~t:dinj"Bil1

Z'!"I~rI!k:i~ [)rtavapo1islluWje, [Ill !'WId lU:I,cil1l, E<!\k-OIlllf u S~Ill!lu. 'Ie. II eo su pf(llI!lO~I.i ipiJJ:.l; ,su. se u. mml:m obUejma is 3ziwl'e Z;.I drugog :>\lJI)I.31::0& rul~"IlH ni I.! obliklJl ni u nizmje,ffintl lQji bi magli t.ltnijs; porem~[lt i)~M'lfn jctHn!>lvo

~>n'zylikill: d:a !lVIIll r~poJo:~hfI11In~lt:'rijlllni!111 Ilj-ud.sldltl, SiIlll1.'I.lmlllJjJedn~ r'ntuJu d ' 'pnb~I.;.-(lt: nud fuiiz:m om

pUj: til k:I dlJUlIlol ~"IL1SS.i}1i:ni dr,mVM tn:nf ,I! '1:0..- _ b-lIlk,ona rmrnsit:; :pllla.i!o 11l~ IrK'" \'CIlWIIi.

1I ~k 25. kolov9'ZIl. 1939'. Hitler je nqpil!~Q pinlOIMu$'OIin:jjll. BlgJnadolifan: usplo esa 6o*t:killll Sa:vezoltl ~j~1i SP(lr32Ufll Q 1Ii¢ID!iP!l,(J~u I teli:O,jlllLO a9~d lalijan kem

[Ukul i,onl . -

~' '3, :lIjlUR;teto-'poisi(oj ~d 'va: smo tjednirnn u :i1a1iljl!!l prip:rawo5Ll«. l'isaQ Ie HIt. ler, »8amo lIiI~ je ja'i! jmo 0 dfidescl joo~ noin grIJ,ili~Qrn, u~Qbu. l)~nT.ig jll' oakruteJl "QIj~kim tn!!p3.f!L. dlko pod l.Wim, okelno~1 ma !fie- moh FI;~i ~to dO'llMI! .s1,je(fuCi trelIuta.k. MO&1l vas. mO u'Ijenti dB, posloji grn.~CUi «I kojlll'li PGd kllk ... im' IUlo'jelinm '"I:' ITI(J'81! 1,)d&\upitL'c~

T~ &t:".iiDjc:uJ~ jnn!!e" EI ille:r",~ bio .odIRd.iOl . :26., ki61o,y;om, slijedeteg dana. m;balo j 03 IpoCnc r,al pro~iv Poljsile. HiEler se nlhl:Sami:o klio u.vj~titi u Muss.olinije'Vu,'pQdrfku. Htioje WlnIti :posljedll)ji poku!aj i mnlo osJllbl~i'~ U!medu "Qljsk-~ s jet!.ne strane, i , nma ',C ' !Briluije d ruge.

Hillllrl:J!je yet lb;io 1'13j \iU II nje:g,o prcl'IIodi,. tae 1'l}ul, &::~mid~. kojl !Ie dan rnn.Lj~ 'mI'lio Ri'bb!muopum i\; Moolcve'. TlIewJQ je de 91[. lun lPrevede- lerik-olim smupnlC:ii'l ~ odlumih gOVQfll britll.n· ogpr:en;tl~e:fa rnuml~rl3ina u D,oojern domu i~r1[ansIliQg nooilDist anj-Idll po io~ 'B3.u:ra;\a 11 Gamjem dmnu.1!l kojima SIIi kamClltl.ralil1jcmafk.o-so~et!ik spoMUml o nrmilJPlldlanj!Jl, Hilbt jtJ bic Fzn~adcn odl!l!j!noUu. Brihmije. lJ lliMll:!i1 i; Ini:leset pozwo Je brilillmikogaflllltiaQdoro) ~r· 1Nii11ea Jrlendf!'t-, sonu, ~I KanoeJarijrlli B.cich...a. RmdelSll :SC ~IJlQ 5 HilJlrom. koji'mD je .SllSV4tn .inirnD U p.dsuIQosd:'Ribbentropa iSCh~id'I-'imi'o »posljed,nji, prri$dllllg ( 0: spOl'RZlJl'I'IU Wne(1~ .Brlia. nije I ~~tc.. jmrurc!ka ,6e se SVI'In sred-, 5!vimlll SI1Pf'QIS~ilvil.i mak.edo~;sik:nm ~f:Ujju· DB svojoj iS~oCMj gronlC'HI, ~.o je. Hhler. Cb.lI:mbl!'[Ia:i:I'ID~ gavor !.I Donjem dcmuaamjcrnV:5 odnari' to unje-. A'Ii mGgv\' govcu-. re:k _ Q,jil da.lje iiltk[. moguo biPK!uzroal li 'rw. , TValviji' od ono! t'" 1918, Njw:m,Cb se surla. OJ! bi momt:obo rlti nil d~unil.. rrQ~Uuna:

Jl razum No . om jlllm;5'lvo j~ Zl:l 'to,

K~o dot.az 'svoje >'I:m:iroUlIbi",usll« Himlll'r je

'1ull~ ng nCn11100 balk.an~te !flll'lleo u 1IW!i muJit;:doll-!!k1m PI!;J.I'lJ~m, lojcje u plVlll'i ,d~i,lj.;{:i!IUD OliOS slol)~ dovodil'il' do &::.!Olil1 1'l1"11:tii!1dh s:ukob~"

26

Bntmki ambtliIQ_ H DlO sfilie IU .Loud'On ndon flitltro'ttl pasljedDJei prijdlOgIi.

dl(l,()prijillClljisld prijl!dlolf; ~nCe.llriZnI!Lhle:pri. koSno'o'cmmo 1. Brit!.lh:siog ),mperija ,1)Omoe. mu !riIII:ag01Tl 1!j.i:m~~1t.og: Reicl1a, akl) st.1M:t~du oS~{I'log. pdznaju. ~emaad 'ko[ol1'ijaWni loa" b~t\'t T~tva fJprij~I.eU-,t,ai~ i~ja"l1 mogla bi "'!\lp,hi na sm:lgu QRI pfOtJl~rni Po'ijskom bUd!.! flrii.e~l:JH~( • .Hend.eJS(mlr.: bJll~1l0 :re3girao

aO¢iI ~ti dll b: 8th. lIij- ispunill - voje obill'l'eze P~I'l'I'i.lIP'l.!lj!ik()j. On Ce. medulilD; l;plJi iruen,o proullil'tinj!:mal: i prije.dmog j y ~!Ornl gil smish.l pmlijel i Lcndc'SJu.' .HC-l1dt;Ru~ j ~ IQ,gu

dana olib,Q iz K .. ll¢t~llliije ·R.eiilba liE ~.I:rm!:C8ti Idd~l. RugQvor j!:l tmjno jed:mss'l ':1 za w vrijame Hltl'c:~ je i~(I 'imojedan izij~'" bijesa '1'rotiv Pioijske..

l} med~vl'CmenlJ. u Kancdariju Rcitl:m

tigaoje 'tu1ijansld .~b~S'<td(). AuoHoo. Tmlimlo jt; da'd'ol;e5e Mussoll.nijtv oo'aov,or DS. Hi~le~ove "l:mcwe' oko ])(l1j b. A~tlasadQt jc dl).{a'op:razoji; ·ruta, pa je Rribbenlro;p dobio n~c dn pozo,vc I.aJijaoiS!itO!. millil!t'loa vanjakib poslavo. Ch!.f!a, Ali milO ,nijl!!ll5pjtl.o.

Bilo je' vee I.r.i PQl'OO:ne:. VaIJa10 je iizdalj IUl:rtde.nje trupam~ 1!UlS;ad n..'t Poljsta, Auol~u j. m!en,Il' d.a m,o!c' iCi:

~> Nil~'1 ost 11lCdu II a:tD.u l'II~ta je iz minu to '[J mj~1\1~l, napilifloJekasnije ,~e!lll '!!,on OT-' mann, bji ~e S 0' ,taUm vojnhn Ucirma 6U.a~ u KanceIDarijj, Rcichl.l. f>8ilo j~ I S ~fld: pO H~i tEelll!ll"lak u k'Qjc:mJ 5C fiat,edlm~ era IBQl'ad' mogto. izda:ti. Odjedl'lQmsu ~ o!vorib. "IIfB'Ul~~ kOI s.a!~on3' nIL ,rnBU E 'pola'y~o Kid~~ - maloblijcd!"a'ij "'flo,mlr!W.Z"IIJ~~!1(j mijc Ill.lllc:!, ~1ljeno il LealrUn, bdjc 04~~on:bo: !Fall Woi ~,'.i "Bilo je'II,:t.02 .~<

• ~m1.i1a.a voj:nil ma!incrij'3 poecl $¢ !trem· Eli PlllllJlIIl P,M'OO1, U &ri1!nu 'S!! FriJllj6Civg~ po' ee-.ina, ,""ojna tti\lJ10 t ,8' lie ' tI preldnute meditdmU'odil'l~ te:ldolU;ke YCU :Ii :Blit,llnijIlJIl i. FJ1I1iicus~QJ1T. U rnjemltfkQRI Ima,VI'lomuadllJ msla ill na,pt'iioS'1:> ro 10 se SlMlj~ ,,!"MUGI!) i rul OS11l'1t gla'll'le gtadovc l1J11S,vrQ:pI.;d~_g!il ta'llml

1 slt8l"Jlje vija; da w.B:riilmija I p,Qijak. ,~ Z3it, 11,11- a'ie S);"Jo:razum 0 meC!miobnpm POltluganju.

I Ovaj sporomlm jasno je. po,vrdl(l r~je pliCl!llZe(c Qb_\l~ SChmidt, bji je. 'bio u , Diitlerrovoj blizmi k.adj¢ stLgla '4i~l nallj~ojc

u sv;ojim memoarlma k'ua je aill~r ]lQS,ttJe t1ll.1l'1jll dUgD,':9edio za ,stQI~l'I'i mrmJjaj,ua. ' pet i'(ri~'1 plZVI3!'Il]c rra.Jil.~ lUllDMlidor CouJOt'idtc.. Sduilil'idl.u se 'pnBnll'Qd~ j:C Bide bia IQlii:o i~~ad~n \'ijestJIliIIIi Iz Ll)nd(Ji'i • je jooVII. '£u(lje-k!vao iI! I'l:I.tg!J'\TQT!l. OD()~g J4: ir:n111;1 rea eoulo~dn:u sloial:o se 51 onilllllJ It!) Je prijll' logu ~ekBO B'e-M-ersoliU:.na nove poljste pwv(!kcije odgo'llQth tc' ~llom. f'omlsan ria rat s Francwkoliilil. do, Itojeg ()i zoog log mo,gI.o doCi, ijp,a& jeOIlernspQrl~:I,;t .Rit~Gr;:i~

o'!:I'I,ondJ:C jc 's.a:mo od!ov~O da lie Fran..

-' x,oit.'\PlfJln\!l!i IWD'I!% ' napillll It Poij:W!.k - Prim. re~'.

cos~ mNSnapma pomoCi P{llj~kojl Weo ova bude napadmtta. Flftler Je Pflpc:lllltHUt\ da. 'm~ o¥i'ii.o DJeflil'~ ked «le iF .mcu b. i )\(jc:mlleka tara;tHiI, 'i prijc iIlOI.", je CoP]opdfi: mQg;liQ ndto odgovoriti. :Filhrermu je pruzio rv.lu u :malt pomr.llJ B_

ll!!dtll·'u flI3jiJl,1U novQgpo$j;doca: Atloli~.

On.j" d.QtI!ic Mmsolinijcy pi rno.lk.oje su ·IQg; popiJdni;ViIi l1I.i!.o newlmlO ,gteikivuli. I'I.A'ko , jem~~b, n.apadneP:oljsku~ stikob 05tll.ll't' lol<ali2irruu~. piMo je DI!D.CI!:, »li2)ltja ¢c- prufiti -NJe.tn Ili!'koj .sYl1k'U :poHtiol!k III i e:loon~ I11iSk ~pomot" •. AkoSawznlQ' P'Q'IJske IJ'dI!iZlT:lU pmlY· flupadi fin Nj em:atlru. lfii§1i1lllJ dn nije D;:IQ'r'U1\O'

- .- I

Ilnkokolil!Zbu.d'~p.nl-a.sn ,..,ojim ~I~m.

,imldu D-laTog~ui)$ljml i OVo:' uc(lc;TI1yZI,l na,ad morn lie odmllh (lpiN; .... ati,' VOTI VQJ:. mJll1ll) J= bio paz'mll mtl~ru. [W:l110 l'Illuje·da lfti\lfll SB:IjRta potrafitl \lif!iwvMg !komam;lanta i:::op.l'lcne vojd:.e, gi!m:t31a 1i'OOBfIlUdai1schcu.u liJ'Ii:o' fo nile bilD 13~.vion :Br~:uchU ba su proD.a§li .• KUdjc ~tigao'ilm ~g'$_lIl:td~liisu ga k 0 •• ddn. PI<~lelja. Hill.er mlllj.(!·$Ilo~ dill ~ 1n1p!: momjl!ll 'rnlili ~a rro:ln.z:I'!C PIJ'lo2aj-~. )lT~bill 11!l~ YrmJ.M'III Ul d:K!jnje pre'cnrl?I'C,<I;. reb!,Q je .Hid~r. I T~pe dll! ,cjjdo ([ODCe, ,00 il,ofne Prusklf do SI~Qvdkc. mQFuju Stl po·v~m_ :lu m:mnje: . .;d dVIlI!.De6I.llad M VleID\'iM. rJdr't&-

daj,. pcduzimum inicij&t:iyu za ir.l!:nr opera eljc::, [RaM_ D%lJ ~mu sadalnje: wnjc tal;j;m. flBI vi;lj:rdh priprcom •. Nab [nte~nC]ija tpak. till mogb!, oomah Wllij~il'l a.ko :nam NjemMlbl MQ18b dade rl-l.lf1~ llla,.;:rij ] sirovinc' ... Pri'litom su~retu \'tlIIll1 rQ'l t; bio prod\tidCIiJI fl!)SUj~ )"942 •• ~ ocllIl'OVDr·biojet!dumC7J11 mifc-!".'!. .nnp]sao 'e: prevOOliJae Sc~mid1. HiI~c:r leoo d~1 je 2abi)mvlo peiimmsti6iw Tijil~il n In ~ SII'~ It l{ijc tojej= Ciano izgIJ'VOnQ fJ~koliko (Ian:. r3:nijc g .BMlhl~.gadenul. Ledenu ~a liClJ, Hiller 'e sluaa.Q AtlollicUJ ~ rek:iv M C:. bail odJowl'ir~ '13 pismo .. K;uil je Te1lijllllll j,'ItLtltI, WAil'irduO F t Talij;mi su isttl Inko 11~~'-

Gore: 'U5I'Ie'C btrr __ ~ tn1nb1nl an' klb po!iIOnil. Halifna m jqDfIII

og Iut~t puko'itiik~ Bet'bi dO ];II'i'ij£ liI·llfitler:s1111ttl'!!. it(lllltki.

DOI.~ 6-ij'bhell . Ki1I-:-, i Bormann pa!JjhQ ·~uhjtl pol '.I1IJ bIQ'\'O'ifjl1 1 \1139 •. ~jd:t.:ajC. -

Ailljal (I tnDbllU.dj! ~'ljSk~ ¥D)-Ire.

mJlm kao i mg'l.b Schmidt jt uElm imJaQ II p:rOOsob1je. K_f\Qt hOOlni'k¢ Ii prroso ,I' ~ ~t .. la 51.1. !.'oj.ll,3j Ilca. »Dok sam j. j{l~ n-wdl.u 'ii)~ r.wnJi!j.lllQ - kojajr gnupi ... ,prWsoblju diu se prikljuWnI. i Hi~·ltr VIl' sobe tumC! jl! fzUOiI1 r~ldmurS;a1 Kt'lld·(;. I)i~{;' .sclllilidl .~ 'Uil ... lIIt

r:lOg:~.liI1iJ:Plid. U btotnoj Pt1UskoJ· n s tdkoeama zad:da§] IJIJfIe ] .:mnijSkog Jll.ii;lrpU~ lID! ~ict Dio llJi1!lijk:og li:o:tpu:sa scm:rala v Ii!) KJ~ t I ZiiJusl:.cvljmje tet ~ ··Iojejooa:~ o1iciw ffiz Iflubuprinudno s-letio LI srnl'li~o~ podeu¢ju U mlilogih ",sill ,ol'ic.iia Hiller c Into PD"OI&l'i'lil diQ v·o·e:p .ojnoB pmlifa.

:Berlin je lnalo odIIIhnuo. Ali te '!/den "(tigle su "ijesmj (I Pillj~Jlj 1.1 Iljema!!M.b Ql1l1Jnjll 1m ·poljskoj grpIllei; QbUlgu Rose.n berg u ZIt.Illtdnoj Prusko .izg,o!'jl:ma ·cliljili.sd~alo.t Jein~ lml'&l irlefelll i. U.C ,udl)",jc~·1It al'ilh.¢ .ZeIiOOW"

", To. \liU II:I~iru']i' , 'Ijaci! javila Je njel'TU.lft 'PQllcijl'!.

21

NJil:M'a~i pn'hod ,!'OLl\' Poljslct,.,lcojije Hitler n:lindiQ''U POIIJrHi ~'. kl()J. tmI. oogodilll e i.stt ve~ri, U n~je lJ_PllJumJ, PailI!' k~jl.s.u !llijedUi ffilb;;rj;blicds oris-tifi du tllj ~'I dt)·hiII:~lo PQvaljniJi (]iplo.lll. 'palMaj. z..p"dd.r!o~· 'ilrop~ke 5'U~ .Brilanija i' E'rml;l!uslm Ie· i"n§isli;ekOl haliJu dorbjl!:- IJ jo!~dnu lD,ogDeno I diu. TIll o,va.i i J onaj naem SP1'se mit. 'bCz obzlrn niIJ 10 §m ji! !i'Vl,b 001 uIlZl!i~a11!l razumijl,;!'!<Ilu, pad 1m. Za LllndOlil i IP:ari prgt;,or ~ IITII:I.ne\'rirnWI: nijl: bia ¥dik: n-v ~i1n~h~n '\ se nisu TIlogJi _prill.vatitl. jeT S1l (;JdJu~ II do jSpu.nll dblilv~ p:r~ma POlj5k.oj. PMW' 'l() ph.unjr.:;

28

po .oji Ii jo1 D!UI m Q,giU6tost d~ H.iJJ1e-r post,,· ne malo PIllfJUs\ljiviji idose P'oljska nagovon D3J u.s[upk,c-? ,ZIli l'I.M.ijIJ. !iJU kane: bile [asne; Mussollni ~ie :diD mQguci)lo.ni da odniah ~dJ .. luje u ratu .. S'lfojolR rnifflVf!Om Ulogom i'iil."Ogao' je ~Im(l l~' ~ ygled.

lFT<tnl;1llskli premijer '03.1' d ier pliV Je odigooyorio na H"l~ro u »mlro ... nu p n.uduM c')d 23. kolo1l0i/lli. F,I'I.U1.CWk;a, " .:.~u obl1vezl'II0i da Cc i!lp\lniti V()j~ gari:lf!~jc 1i"mQt1 POljl!lk:Qj. Ali Fi:uncusk bl.k.odedO:lm~ dia.J~:P'otistu spremn~ nil 'SI'Dbodn~pl:~go'\l!"U'¢. ~~Ak.~ pon.ovn.o IPotne ~,,'<tl fmOl:u ili. I i njemul! .1 krv ka prijt'

dv&d~'t i ,pel r;od:ina( poru~lo je Daladic!', IlQIIld.:J tc ~ obn .nutridJJ bcrrili veHkim po\'J~reqJern 1.1 svoju :1'0 bjedu, ,ali· n:aj~i gumiju pobjedu cLcmijet J5t: !.'37.Uf:!~~' b.p:r'b;ui;mm.« ~ .nvcter 26; J.'1t"ih;JiV~. ,dtffl3Qje RID.IxIMdor' C(lulondre s ;mi:mmn UI ~u R"G.icbll, tiP! me je plcm~I'OI4" rebD je Hmet. li:,tli PllIU'"lcJ rsu lllu'bJ za mjltol~l:Iillivc cp<irnmt;;.jer ill'lllju purrl.! p'odl:r~k:~ :Orilan:;lI::n. lleskorl snQ j e pre-,govar .. tl.5 ar§.lIvo.m • .Poljam Ire is'k:.o!"isUtl \'lli'ijllmc za !D<lbi11tacijliitltfat,. f'C 0 nZig: U $voj i m rJ,lImm 1.1'1 ,~U:Z:S.Oi\i,Or ·~z;mC"d.u.Berllnl!l t

. lido" nije v':1dio ,··m() lufbooim kwm1i·

ali, Xao posrednilt djrdovtlO je j ivedk:i lllldi.u;.trijllJlle .liIirSllr [) hlelUSI, koji je bio 'U IDlIlonl:kUl Gom;,ngo lspeiC'ijaln:f iZ3slmik. jeIOvim pos:rll'dOv[lD'!l'mlje1)velika ponuda« bila vi!~ ~ml'la i dol j~ n!l'!i1mbcni p.redodgo. vet brilall ltc _tr'al'l!:. Hil,h:r Vl.1 ponud:a imala JI: §esl Ij~i.lkll:SlP{rt14Um ~«1Ju j~rn;wk~ i Dritanti;:., vra~,ujt D-oItnzig!$.. njema:ek.a garoncijll !p~lIj$k.ib gnmlea (».novfl)«(). oE,tvMe'Dil; iltt)IO!1i~ltll.nJI1 zahlje l!:Iezod.I,I8iO'~~lI.oonjil.j,llm·

l1j .. · ~jl:'mfl~k()j maIDjini 'U Polj;skoj i izja," a I~ ,BrilaEDI$ om Jm~jju. 'otl2 uunprjj-ed ,T!ltUruu nn nellspjdL

.L"nd!)~ j,~ ~uh 15 t.a"'l~ilil ,~c da SC' 0 OlUltigu i njemun:.oj ma:njini mora pf1:gmfa. {ali .' lPoU kQITI i d<t, je \lruJ~la ~jemutKe O.ranC1jC pcljskih J!,ntl1l~ pom:blll! raedunarodUIl,gm'antij3 .Njen:make., hlllije.. F,rooeush,

~Litc 9ri!lanij~ I. So'vjei!l'kog. SII'ltl:Zil.. 0 ko1 - m.ij alnlm zllh tjcvi mu Ilncrne se go v rid te k k d :>C sl,egrtl! IPJniH,1I~1lIl m~,~~O t. ,jaml'l~kll: IP~ IlIriktr 9nhl.nskom Imponjtll O:fILI1TIlJD l~ oc.lhiI . l!tJe u .uprotnJ:!.&ti s ul1'edbm i i[JJllru; "ilTia ImjH!rj'lli.

H'tmdt.rsolm .£e' "TIltiO 1.1 i8'erlin ""; OIO'ilOlil '51.'1 shdblmim od,go'\lo:rQ:m. Br:illlnci Sll s!aviU IUlgl'o t no illi'Z.!\Y' MsL Pl)ljskll, s IkQjrun je 1:1ni;~ , ltroU!J1 ,p.Ng,QVa1'3t1. Hiller w. po, He:nd~rtonu, nije poniQ fi~rai~nHlo, D~ Ii jt sprmntllJi izrnvtlo p'!'i!!f('W,mli 'S IPo,Jj'd~'o~. h) 'p, IIIIF mOI,l8'D reCi. ali ce prouf:iti oogollor lla MUll.

U u.rop~k.imgJ;~I/.mim gr.i.d!cn/imn.a uvladao .tc$EUO\llt pprimiwm. Hintn~~ rnoMii p:re-goV3~",' II :'oiinl gaje poticao. K,Bdjepoijska ~ 'v!!ada dala na mlln~c d:l &; 9' ko!o,vilZ!!. ~ (I bj:1l\1i11 op6u. n:I,QbiUzlIeiJWI. I::r rita rLsk:llrn,ll1c:lL-

lid 'umbmlado:r 1.11 !rlillriil\'1 zalrgaU s;lIi ~ kod vi adt d:lJ oillo:ti tajlll,tt. Po' IS SVC~:;'I. nue 'l1.lbl'l~(.! izauv:Ju H1LI'era.

Hmttersof),je 'nUiV~:t l~. dU~I~o fi'ill!;nj dOH ~Iij'.l Bj:go odgovor n b'ri~" fI'S1(y Q lU. Hitller je ~tB- bi,a pMlli1n Jl~1 'IlT'C&O\'QTe. Ii l~k'() dil.. \iC lQ;; tolollozapojll!vt u Bedillu.op"ullomoCenl fo1j;s;td ~:Wk. k.oj,i 6e pf'l~dlm.itj Njel1l13,~hj prih,v~IUiVi'lIj~nj3. 'I'oJe. bio ,Uklat .. 'ultimwr m~m. zalit;e\'· PQzk~it: ~l,.e.

Hl!l1denopj Cuul.tmdlilJ: ugrabi'li ~u. priliku 7'.;Q P-m'IQv,arlmj~ i p(:)ku.~\1i1.:1.1i ",vjm~i polj-skog pn~lJ;ifi kaL~l@g. Pa~lloDdon ,oporne-Jluli &:\I, t1811171J1 £13 uMnii 1W kiko bl ~ Iibj41gl1 ~GlD !I: &. se lijepo pO$ll1pa _ t:!jemafkoM uHmjinorn. Reagiranje: P9UskOgll gil:i'!fflOgtr§da bHDje da. SI; rdik,o mote domUitl H(llc[Q'lim zWil,ljcvil'fU1!. (:10 30. ik:ol.o\!o.z pm~ll;I je ~ vdigo';!om 1:irilmuk~ vl..ltde', U ponoe Hendll'r:s.on sc ~jn,viokQd Ribb¢nLrGpa., ~i gnj= p-rimio, ~tisnuUb IJDiOii i r!:!:k,obln. ... pogl~d1a. Bnll1ruki OOgQvor SlICO ~ Ill!. to d'aJ!l;l!1~al;i8. di-pIDma'tskim:.kanli~lm~1 tn=b~ ~I'~~j Ipres&~ IS '(ltjg-korn i Ida ~ p.nlikom tOI:!l!.!am u~dt::bvn, 00 'ilQjQihi .~. hmih p ,Jiv~mll. '

R,ll;Ibm.ifOiJliQ¥e !ill- [elllkclje mt !Irel1l!l!tke bile tollk(l.,punc bij~ do j~ 01: sm:n.u on. Mgo 'I IllildnQQvlti Rcndc!'Qo go iOI "lRlok,on!'roh.l, - -raju taz&ovofa Rill,l!J.:ntrioPI': iz lorbe

iz l.Idio do:k'ug,ctU. !.I, k(ljcmjdi~'a fOIiID,Wir:rnl'l i)\!diku p'Dllud.a«( f'I:Jijs:1coj. CihlO.Jl!!I je. lliilll!da!J. !l,IFe. s~rpmrnQ 5vim.dip~Clmw!Skim ,obitlljirn.l1.. odbi,(l da ga pred. R~nd.erS9BnIl. I P,olj 'ki I'l~. g ·aruf se lIije pojavlo«. reho jt:. lI1'e.rmin ~ PRgO'i!U11t j~ prob.o,<~ 'f{c.ndenmll se !XI, k· stJlIl."51' ~,Q(:"ka mog_ao sjelit'i samo S~Sl' ih SI.-.d·OL ilTO!! nromoo!It(/, p.k prcvm!Hlru:: 8c.b~' mitll u rvojim fIlc:llloar:imll, . p~{ao sam ~t-stan de se Illhlel' i R.ibb1lfll'flop'ruIRQPcigmiiaJ 1.1, dtl j~ ;'''eli,t:... PQiIiI'I1da hila ~o !l&nilil~nll.~ 1 ~I 'tao H.n~[ je 5\1t~ada.lllr. j L k:ol:ovMa, U tl'w'!u~$1 I !rides!!1 ll:itcdlo dr" k P:o • k ~lap ~d,. ne a f\'i.no j!.llfO I. n!jn~l. CijC:ln~ IOcg :p<liStie-

ski Itanl,ak~ izm~d-u Polj*J: i ~emafkc.

Ku s Ih'!l~U \'cl'ier [lriprem~ 2lI ,napadi bile u III rnmom je:ku.mba:S' dori fr,lllilmu.1\:Je Britanijlu:uTlaU UlllO je I~nosadd:a ... ala es:oll~l l~»\lelibp nudl!!t,jIrr u ~lol1mJi"c bj,li= Qb'jHv8eru: na ~jema~k.om. I'8d.iju. Pl1lma r1Jc~rn ICkim.ruwodifru!, poll k.1 ~cijfllnl imSls.tdk n'ye: no,pte poj..Vl,o d~ 'I m' T"aZtovum.

ltciorudSOC'ii. IisdfkHPfop'<J&inda h~j~ln je pri1o:_tj jam.Q ti bkQ je N:!.t:muO'k .. bll:a ~p:remn,o pnhvnliu 'brit@5.kj pri·l;dk'g " !IllrO\'RO:m r~~voru.lilldLt"P:l1lj. k ,0 nije iI'lu.

1'n,d' t prvog,kolovm:lu.lI'mirsusez:auZcii paPlll, dl.'iuvni,C;i. SjctliRj\ilmh A:mIl'Ii~ih IJ~[I'

Ujfl'n- J. ~ pQSIjedDJeg dlptttmlj' 'kog lPD~j .. da .. ' .sprijeti flI.t ~eUntsti

HI olwptjalli JIied 'lJuWWn sinieamL

Got!!': Bril:aimkil iiDifiiBad'nl: HenderSon

(il cl"111 de ,%9. :ko1n1'OP II ·Berlln I udmihr !Ie up~ u Kan,oolill.riju R'el~lli'laalllJ WD R1t1·-o OOgD''01I' 111111 blilJanSknDll1 - jem.u:£koj.

Desltly'"'ekl F.l~glIe:d fW, d I poslJednjeg kmu*. 08 !ipOOiliIf,n' ,~~ !Ultin 0- .~ 'rall'r mI'

prEll \'4)I'Unli. iJ,iI3JJ-UI 5i! mwallm Ilopiml!l

riWCii: »-IJiW'lPI1 k(i~r~tiji!!· dIiIl:*.

- nd'oft'lki pol~Cllid -U, medlf~ .1!ltf'\'l filllliU! "nil • j IlIl1ftol .0 u pr.e'klm:dl ,dflIDP,.rlicije i .ompmlijemillJi:1 PI'C'.

d",jegd:Jn.a mini LondoruPariUII!I'oS pobm - "~1i nag '!l'oeil P'oljliiku ,da ,paR polatJe iZ:l!Sll, e 1Ii:~1.i pam: j4 htIo i~i, I~k 1_0 dalcko libl dmbasadbr lLipsld ,dobij't:j1l1!liomot k:.lkVIII je Hitler ,zabtijev;t1Q. p.QPQdr~e je Up.dd dobio iz

mlaVi! llpllW dllL.7Jl.l!"d!i p~jc ,04 Rjl). bellruUOpO nt-kao spIlCijnlni ,WishmJk ft.ego ~.o ambtisadof. Up_ski j~ mal'<1l'lOtkali dill i~1 i trid'~ pojl: no'~o ir" je Ribbcnl*T't:JP primio. Odm~h J!l~ je upimo 0 punomiH'::i i od:govoru !lU ~1jt:ltmru .t:lIh~c!J(!~ KIl.i!! M~ je lJpsld , 'OlPfio (!I,I nitl 1m!! pUllomM 11110 su rnU ,!tlu1benn IrI ZIluii, zalujcvl. R:lbbc~~troPI j~ ZlII~Q razlW"r. T Q je SQ I' 1jcdllji dJPI I,mJut·

va, '. k7.()7.CIIIS' . e, LMg;ij~ I sbndWa ... skili :rJ:" m!Jj~a.. ~lhDW pozhi cst 1i 1U bez odg \' m. . Rl:tllu se, jKl!lQije ujlnro I. rl:l~IlIB~ll.~I.1Ii !,IU, ( 10 m'lu. S~~il.vO 1'lJT1ii:@l1l t, lijnnsn idej~ Q lI1ovoj mlllRchcllISkoJ ,korlliercm.oiji. Dtph:lmul' stc pnprtmt: lrebl11t""" 'se fI.ast,avl,tj 0 IPr\1m dl.UlJim.ll r!:lla. Jo~,u'nOO mn!i!du3L Ikol v()1ft i II. rujf!lI L.on-d!J11 j~ pOIUi~M nagoV'iJritJi Poli· Slallil~ v~ (h:p!Qmllt!!il~ popustljh~osl prrmJOI 'Bedinu. Uta UpSki n~ bi mt)~o primiti jed'll" dokumell17 Treb.dD JI:' d, Ji~..ndmon if\\<i 1I Berlinu njcmll~;;'oj 'lilndi !Ill '9~ i.I nu!ino\'1! kQlTl1akte ,njmn. MeduWn, Q&lvn do pe~ ujUiro p~'e() jc nn.

'29

G'AI~ I-~GST'E,R.I U G EIWITZIU

WOLF KlELICH

!

:<::1

.. ----------------------------------------------------------------------~~--~~~~---------- ... ~

AJlred Helnnn Na.ujods 'mo· ~. Qd 193 I, eman SS~.3. ~ Od 1914.cijenjc:ni s\lradn.il S;-O-a,~1 De,set",g' k!J[o~ :1.939.lrcba'oje dtll se Javi' SVOIlili glaVWIom~fu, lri~=et ,pe{iogodi~ojem RelDh3rdu 'BJeydnchu; ss:.Gruppe~ruhroru II Seru GesI.IlPQ'J,l1 Sluil.bj ,s,ipmosti. iU .Heydd, <!blj.voj ~)m,~(i:rai~ji ulxn'HllSkaJ Prinz· ,-AI,Ill~hUi~ra~ n~ zi.dlJ j( v;i~~ 'IIelika! k~t~;1 Sr«Lnjc ,eV;fQl)~ .. ;~eyd~ch je PQ:k~AO nu !!ilW~ crvenl,l t~ltl1 na njem;a~ko.pojj~koj gra.nJd !I feklliO'; nOwo i.~ Qldwitt (iI'3naS qIivite), V:ai

• 5li';hli1lt~it~dl!ffiSt - s;tu!~ iig:u!Il;;l~!i, - lPrim. P~y,

,]'0

udat:aiglasi: rei «:Ie n SDoSolid~rk!.lma:n(tom od pet mk$~ Ijp>!di. u GI(liwilZ~ IJ Q~'r·edenl) ·V!'ije'i"'l'l.e. k·6j~ ¢.e vam bi~i~ao~iW', !!fI~nlJilli. ¢l:tCUtml;l n,ll,pad na l;adiO'-:'!t1!.1'!il>~,; r~;h<L iz:azv{rtli dO'j~ dll su ~j iU'laI'l3.d LaveU Poljtt.cl. Na§~j propaga:nd~ J¢ ib'og i"Qlj!mIlC ~~~pe. PGl2ie;~a'll ~o·kQz. da j~ P:o,ljsk:u vi~ puta po.viijedilagraruitu. JI~te'li razumjl3'li ZIld!llta,t'!~

Naujocks ~e skoao U .!im\! mimI,) 1 Oqg,i)vQ-' pO! }IJ;JwoM. E:ie:rr CJ~pPilnr.mrerl{i ~~V,j.dllo leI!!-. u c;ivi:l~ ~utuJi'lh:; 1.1" Gllliwi~. 19zillka Ji;t 'Kon~lIi·. Nj~rme: Cele S"C'j~1'jlt l'okBinoril

Jefu GerutP6u,IldroiQIll! Milltru; k:eii ce ";;un datipobn:!e ii.nsl:fUtc;ije •. RJiidiiHia!ii~ 1D{)r:a~~ d:1ia,1l totiko, dugo koiko je po~rebn(li d4 jedan Nije:ma:cl;Qji ,goveri pa1jski .III{J~~ od.rZa'Li' )lOVOf 'PEed mikrio·I"6Ili01l1. Taj Nijem1lC tQji .s,.ovan poljskt bli'1: 6:l vam $l.avIjCit. Ilia

i:"Rspolaguje' i.i GIQi~;jtw:cl~ .

01 pt,like §eS!; ~dina. t~sI1He, llm{lritklj;:l.l'ni t!liibc S,tQ[~Y amI;) je pred Ilumbedkim S1Idam Nn:u;j~.so~ pi&rne~ izj~v-Yl iii kojoj op~s'!llje: ~!Q sC :d;nlje dog2ireJ:e:l0.

:i)O~l:n,l:!ov~.Q sa m u (jleiwiitt i jllvio .se "Freinric~u Miillenuw. toJi ~ tada nalRmo u bUzini

OppdM danas Opolc). Miiller je u m.ojoj pn~cDom mgo'!.'· rao s nelcim to'"jeiqrn, !koji $e'.D'S.Q Me'hlhorn, 0 planu om pogrnniml incide[tl 'kojlm bi Sd t~SQl!llimID d.~ !5'U pelJsti 'vojnid Dop.ai rdem~ke ~ftlPC. PloT! je tr~bal~, pn.we:sU~ta Nijmnta. Mfilkfj~ ~.bn d::t I:e ,mll billi Il!vtj'jIDo Mr~poJbWlQje dvW1fill'St iii tliina~_ ,asudenilh krim1n=:dIlCl:\. On; hi mOmi odj=nuij pdljske Imiforme, II, njihQve I~I; Lre:balQ j e I),S Iltvi(I da re~e na mje.stu okrlaje" D!II hi se riO Jizlf'eTo, Iubalol je: da bLIII!I~mird ~obiju injucije odlijetnika kojije Il!J '0 dobio ",~dricllJ7llonl!JOOmje. Osim loga.lRb,*ioje da im SCI zadaju nm .... v;idKrIi. <Jru.fjmt. MiU,lu je rUaQ d:!ii. mu j;~ H;ydrieh !UJ;fediQ rda .I 'nlll'lli, $rL;;!'v~ lUI ras:~ Iagaoje jednog ad tih krimina1aCl!! ~ li1Ia:p~d. Dit (j.t~h.vltz,(1

Rider je U IcQlovO'M.pon'so k;omo:nlb!Dlle kopnme vofte, avij cUI; i mom"rice u svoju VI,IUI na lktrgliofu ~;adBe~hresgadlmB cia Iprime ~cnja. GmualU !ldmirall 'sr:ajali su U 1!1U,gbll1 mlui poslu~no, II 514\111 rnfmo, ' rkapom ii, lije;lioj [tiel i smiqjim plt,mm dWie ruke no ~¥t:i bla~a,"red ~jimilijesl~jaQ Qplili,. iz p.rvog S'i!il;'tsicog ra'ta. Ve&r-pri:J.t:: tOP.r U :2:3 il JO;De~ N,J;hrteh~l1,bi!f((! (l'ijemaek oi)'..I.vj,$ia.jni [bIro) obJa.'l'ioje: rtVlu.d.1I Rcittita i @v,ji:I~ka "J:da !'ug1f1 He ~1l da zaJc:!juk spornzwn ollcnapad.anju.« Genera! i admilmn vj!~ se ]Jjm dVoU:J:Jiili. §.J:c r~ im Fu:h[Cr I:lmdllir Z Um 1~ .BifJeroy glll.! tn: Wl ven-

'oml dyOlrllDOm, lOp!imor je: iil gao vhm'he llild!jII.,i'ls.1re~it~'It. ».u budtlt:rH1SIi vi~ni.bd .nl!t':.e fH)srQjaDi lo'l!jet koji 6: imoati vi~ 4!ftofi._~ 04lit1l:n!!' •. ,iOiA u En g1Hlc;oj I FranCllJlc_oj , ~*ljntio jc :Fihrcr. »i1em~ flir jodni! nen9~Q tid rorma~.« Pa ie morula doCi do 5uk'oba s P(l'Ij~k()m. [0 je Ritlm bilorjasuo.

jl!SPII je ,rim b10 b. ~ prvo O.x.nlllU! pro!iy Zapad~~ DI oni:llu, pr.oti:v, 151.ob. 'ruj je pi Ii pmmijeruo;jer je drbo;il da ,l;t:, Polj a napasd i tob, lEta !mcnllsdk:a "poenc Tal nil ~l!Ipadl". iBri,t3.nUC!iC Y.11(Un .Dmutkll nij JUlt'b.!llo prm~e boj,ali. 000 _tad! !I1!1;!bi povr:ijtdJ.Ea I.lC!Urnut05t

~Q:',r l13eJ:gjjl; i Svicrie. 1'/.1 p~ tome, pnlkliW nc& motli pomO!l:i PoljsJi:oj.

, vrije~ 111& f:!jtl1eral1 i dmimO bill _ u lp - .kttumjlr 'iXluhvljml,ir i IfUtrobomi-ru:go ~tose 9:.illcli IUI4aO. Za(o' je jo; jedn.oM HS1110' du lim j~ mdn'ljim. ~ i:,jilBm Bl~m IJIU~ liur3h.~bill. ,:za"'ol'iilC. SJe3 za ~emiLf.isl. Val] LIUj)llru bl'll.wIno!r aJiil:a~ in !I'm!.OI P(lUC-b~D.jc:"dil ,lokQltno 11 Ptilj b morn biij lUlii~ illrelll!l. Chk-ai(o cl!Ue ram nm 2'AP.ad'IJ, uniltciI'Ul'l Proljske rO!tej- prinmmo!« Onda je mUer IUlstl),\iio gO!leri I Kat) da j~~g]iiOr iiklonili i ~ljednj'i:' nl.Qr.-iI!3l~, J:.I;I]lI:I;'k~ »,Oat ClipropJl:.' ~ jpovQd z;a !JlOb:rt~k rata. Nije: bi'lDo j~ Ii

'HQdQstojallll III IlII.je. Po .~ pQS1ljc itt ,j .. aj~ j~ U gDvorioistmu. K..ad ~ zapoa.nje I '1104 nn, ,nije bitn pmrYO', ~c:ga pobjcda.u ~l!jtilc;i5h~Q SO d:(!,ll.:!l: tcn"'~'ll I DDvi 'veliki b:nS'~lj b:iDp3l'kR1i~:P~!Il!lIist~Oj gTl!Inici §~l;kc, U IUIru slobodlJl.og. 8Nda Drum _. ~i'~OVJO' Jc Iljm:m i .&Gjnl brad »Sch}c;sw,gIi:o[stci~'i u. prit tdjlUti p~ujc:t . 'olj b 'e

p«eh s mohlllUlcijom. ]O.lkdlovOZ3 - 'Pn::k",~ 0,

U Gleiwiuu j~' auj~_ ~f10,lclel'Q~stl poziv irz Bel din II, P,opodlle, 3.1. koLo\i'OZlJ" n"j~ lad. jG fUll) He,),driobQv gJaJj Ikroz ~u~liQJI" >1.Zin:lalUk lizvcs!l "~fll" LI osam satil. XI!! '1(OOiSC(VeIl" jHvit ~ Mir~mtu.(C IlJ &rom pill~'Qm , syjedoOc'nju aulocb je t~ijC tz:j~v1 Qr; )~Oiiho~m M Iill~ i ntkrao mu d~ mi MlI~r posa.lj,c eavj~ka. u bIWDI.! radla-

tanice, ZB'i m $tl mJ PQi!lili ~oga ei(lVJ~11:,1IJ Illl dog varma, rn~eilo. ,J ja am 1m rekno d!!I, sa p [oIe !tad u,IUIIi l!l.u!!{:i!. Bio j.l!j~ !iv, ali nije; bilo pri. s¥ijCiju. PO~IJO smn mil ol¥ootl

~, Po !i!i~l)V1im Ql:imor nisam Illogna vidjetl da D '0 joJ Bv ... n sam, p:rimijec.io d'ajo dik

lsam vidlQ, ranG od metta., .!lmo mu je ]rj~ 1l~11) p.una krvri. o~iOjCr~~fiO odUCjor, ~.uzc.. til StOO Il,tdio-stlmiQ!l! b.liI:o ~lIm ie bito ~eno.~

"f:t ~ biloje mull) Ijudj I!lI ~padl1tJlldio~ ·Ob:iwitza, SllIDilt~ je mniliml 'glrutbo:ni preV<lm~-sta:nicc Brcsf3u.. 06nogporlira i neJ.:oUk;Q iclmi:~ra ibm) su: 'O:DtlspDsobili uda.[cl:nm pe'flJlmka. 'Ne§lo 'k:asnije,. I[suovnici 511.:"' zaprepastlilii kad je IlldjeduOIR ~'afo Ilu~b _ l1"ihovi h. ll~ra,lJJ. i z.a~t10 . - ,- »Ovd1ij~ poUskil stnMCa IGlejwlar~ Tri •. ~edri nUnUif

II H~y4dchfi;, l QI!~U!jii ~ hlUJI.I, 'D •• mlil ~ .'eUk •• emljo:pE 11 malll eesuraliU! 'y,["lpe.

J~Ikw;pr!O u-zR.f;cuiI ,~_ II Il:olb lIJ· :njoj Qdml1ll::fe' Upltl:aIIlIIU.I~. TOrjtt bW GWrrlu: nlUijwn.l~kg'""'tJ luiltr.1dd. P,lIIiUOllnkj liulj;an.lm1Jl UIQ um1mjutD blllli!.clI~l~aoog w~lilik~l~ ,,_p. lI!.~lt!le- NJe.u!~(lj po:!Iltdlo ho lU:;u1oa« id.IIl:llpaU:cPo~~u.

P're'lhodn. $f'ral1latl: Nlln~l1et 3,~. ko1:l:r~Qg 't9M.RlIllln-G'lrl,"i1iz _Im'Jf. u 't~1 U pol:bklml BU.lfomllma. HmUi:HImW_

:.' pLItIi!!ulir I pI poJj II; m"j '.ku,LIpI.IUII 'pm:! jgm4!iiDL9 AI! »QSlotiodi~.~tu'lHJf{iU.(;f.

,~~~g; 'Rvl~1 R~l'lllicbl bI,a JI!: ,eo ,jeli; koj~ JlII~ .. nJ:I'Im II'pO:1JS.1d . Ina, d :M lhl!dio-Gle11i1tLO; 0, anlzino I pdprem D.

&rio se llil rudjjur glas toji jc'na t1jtm<tlkom i po,;s!lmDl PSOV3.0 ID.llci~tifb_ vladu. i PQ~VtlQ 'no oslobodllne'bl ti)otbu. Dot !lU ~:plUljWli 'g:n!idam. IG,I;-i.M·~ alaimi'l'illl poli.c'ij.Il, Nill.IJi~s, i' lU~g:oyjljudj, unitta",uli 1.1 inYent3-1 smD~, fu1;4lJ_j\I~ d6r1jj1: II %milt. napusri1i 5~ ~ i nestaLt III mmkU.

, Pf\!og nijn' u. osam sail .,.j~tI101 -do~a je '!--cds kii ind u,S:I~jfll'aJ: I)ahlcrt!! mpl'epallen 'U GQri~v ~tl!I:'b, »Za!IO Ja ~Jomll,&ii napMo Poljshr'?«

~Rat<'(. od~o"O'ri'~ dcbcli lletdmariilf. »iz. bio jr: ~bog toga Jto je Polj,bI, 9, !?ali Redio..

• 1.I!!RiCUr GleiWilIZ .• ~ .

Knd st Hlltt'r J. nJojnlll 19a!t "to d~t 'SllIt] ujOiI!(! u:punll it itBneela:rije Reiclla u Kroll~ -Operu, gdj'e. jt' na br~n~ ~1UI'" ~l;ljnlCl R.eich 'In.~.SS,iSAjediDi~~.¥(lrih: L!l!!rQe\. Pi 10 je SDmQ 'r:n,a 1,0 ~~id.i1Cl1i, j~f je ,djd~ ,~vrl blla Z .. 11,voml1 (I Z'flllroml!i~. SamQ l,Qd BrjlodccTIb!JIdk,ili vrola slajalo jt ~,oo Uudi..

u Reicb~1f,Ipljl: Iledoslajalo ill.e Cd tOli"!) poslnuika. ~ ,o,himkbili fruJiozvtmi u ~jnt! IjIh:dbll:. neki rutoU mogli M 'llfij;;mc :.tj¢i u herl n, II ~e'li:i Sit, ITlO.i!ifil, iros'Uill ~ d:r'llgih. 't'"~llJg!l.G(j!'illig ~ p-obrinu.o nil ae bud'.!! l'~brnj.es:l.lI. u d"iomni. JedJ10 ta'l/no je nil :ni2i1l!liZOt;n ~·cst(l.P()$Jeo p rtijsite fmgOIl1CTe l dOpUSlio 1m.. kao p[edsj~ Reich taga.., da 'SIldjcluju. \J. 'SjMnici. TakQ je B..clchs"tai·jpak. biQ ~I1,p~!l'I(!m bJroj~(! da ~ujePoYijC"Slti, li"illleto 8:Oovor.

lEw net-alike. cllffl.1I .iiZ" toga gQvom: i!MtIjli.milrnm).1ibjvp ~ i I!1Oje bcs.bQj.1it.Q S[tJ;tU'[!je 1iC" miij,~ sc 'pomijdHU'56 tI6bO~\!,~l jo mDIl_h\' k,uhVi€.1 Uk.on Zll,IO'$!lm sillo¢'bii~:iln'_ 'stoj ·!tIl o.d.! ~(!! ti'l'l W alljc dn:p«li C)vim ,oblnosd1nili lad polj b. ""I'ade ne liIIlIOgllll naici. M. 5P~~t '~s nlllnli !!tUpi u z8.istll, O:ib~jJle pn:gOVl:J,rc •. : Odg~'vor navsj, priJedl g, 0 pteiIWYBrimju· bi1'ajc., k~'o prvo .optn mobilizaciju:, a, bo d.mgo', dO,goolla SiD. Sit· ,o:zbiIjEliil n!l .... n,z.I~jeb...n·.iW'sed()p.~jj lIlLotas pm'I'o~·· U, Wl:'i:m·il"o senedar;oll·. u JedlMjjedi:noji noo. d~iodi~o d'vlJ.de:sel ijtdan grlUl!Oni jnGident, »obts, ill bil.o Q:lnl!aest. ooilO£U til Dibiljna. Zato. sam ,odllJ~io d .. II forskom'

gOl'llorim, .istl1. je2.'i.krun k..ojim .. .;eP,tlJjskilll Wlli mjes.eehna l!:di IJ! odlnosinnu nama •• , EnwC".0,} 3~U! 5tpbtQnu.dio priUdj,~vQI i ka~je.EO Ibl10 pO'l",h,aI).ID~lItU.UT.o;djITjlf • .Ali ljulm IiIIl"

'mole: dtllazitil S3Jl1liO'S jedd.e iilt:m.lii. :OM Il'lO~ bllh ~u~ i druge ~tr!Ul:e... ~l,ItraJn1l' (l!ia.Vt; dal¢' su !Jam jl'!m~!VQ ~ svoju ne:u.tmJ. .lion. bQ S"Io smo 10 I mJ ~jmma ·vt-C gstanm m~i. 'Sa\lffcIiIQ ~bi'IJnol bvat8mo tu gamncUil, 11 doklc :god ,~gi ne budu. ili:dtli ~1i~jlJ neLllra]. llost, mi Cem:o j~ ta.k:!')d~ ~'f!lli. Jor ho lIDaD'lo·zal!.t:iJjct;la.ui mi ad njih2'Ndel.il:lll ¥odlti both!.! SlIt!m1ml i djll'CQm. 'acooia Slmi . vijaciji da s;c- po n~l'adi.a og,r.mia! na v ~fJ;"

bjek'lc. Ak'o, lIt~utim. "pT'otivnlk mi li Ida

take dobil{~ rnW.Il. da w punfv ntis bod

n p'1iOt:nim lI!!Ielodlall~ul •. cada lie dobjlj Qd80·'\(or !!:oj[ te NiU ~glu!l ti ~1 u.b ., POIl:lrn~'11 vid. PoJjska 'je noc& pM !put pUl;1l1a na lUI ~a n!li§~m re'riilonJ~. OdJ S.4S ~rn¢amo "iur_. I od md.a Sit bombs 'lIzvra~iI oomboml Onome Uro $C. bOriOII)O"'(J~ll "<liprol'Sl<!\"lja.mo sc: 01.r'OVtH1'!. iko S<J1iIIlI nil. dffi pf3~iihl humaneg, ",odenj:ll mrt.a. ne IDO~'Qd mlaJi: OOelciivati d rugo nego (1,31 i n:il ~~n1rno to $SIO ••• Ako ad .yema.!!kQg nlU"Odli mtfJm lfllY;!!, a ~kc trcb~ i Uiiv(!'vaDje '\!ega.. O~~~ imam prnY~11la LG,j('1' sam Ii jl.l ~man.,. b.o lto ~m 'bitl i'raniji:.. diljxJdn:l!Mm yaiul vlastitu .~r1vu.. 1 onjedm;l'g Hl~emejJ DC trnfim M-Ialld:ruso negu 000 !to sam ~Im 'odjnr; I.!,

f .. ·.ak,o deb 5i!m bi·o iiprcmim U~llmJ ••• Moj' lii djdi fio'l'ltt Ii $Uda tV!:lmcprip~dliHT!.pjcm 1iu.l!"l:X1\;1 e kUfD !:IiI nihil dt'ugQ 1)010 llfri V!)jiliiIt l1jemJ,u!!kog, RClcbnl Zs.to sam opel obuk:ul ooi{ormu koja Jni je :bila 'ruU~\'<::lija i n;Ydmg'1C.ienijaJ. 0 u j~ skili'lltiprij no 110 "(.lObij!!dil'DoiU - ~aj :krJj f!~ d.l)!ivjeU ... w

..

3.2

OIOVO plHDim uliCllmll. Ikr'li~ upU~lo iz :z;pade .Kana!_~ Rei~ba. 11.1

t Krolbopml« ,da bI 1.11 gqjformi. PJN nil bmnu AWp~ fl.Qovima. 11llicb.u!Jg!l odmlo IQ¥W".· hmW!!"~vg; i.llQQ .Ie:

CljeIJ mQl fhrol tek ltid ~ .' U;t.TlWr I"i'p •• mQ;em n~! . ofelilQ biti "lib! dnlgo n~ pni 1lojJill!; njePlllla-~ R~dRI,t Z.1.o:1!Qg 'o;p~t QIKIJgn" lIIIif~ t'Pja, I!pE je bil. ID!~-.PI J nll;Jilr:aB~jelI:iJIl.

il'Cu j!t .,ki.ud Jl'ilfit, ~c. i1v "PQ'(:jIJed(m~' iltl - 'bj b10 I~I d(1I:t~iJ!fti;>j;

! 0 no; PoIj$k.illO - d j1j~vaj~f St;!li.nvuJi

.. dill QIw!lpe u~rokll: ~ ol"c i'i",,~je .dommlnf!.

33

PoljUQ' 1! !i)j,ti P"'~ IiI<lFOdi kQji ie U ri~i im-«lu ~tvrt'" 31. k(lIQY~ r ~tku 1. nUl'!iI! 1'939'. [skI,WO §to DJI80 . Bllt~.hiqg - mun] \tit'! _ l PQljUc1 • 'Itt mjcscc:im;l predQ~ecaU :ral, ,Ill ni 'U tekaJi fljl::ma~k i npad ~lI.fi od lrah . U Poljskojjef-ak ibHo ljudi "oji ,;0 sm~.rnI.j do je 'I!~ wijem~daJ SI'l: ijemcimaJpoka!e gdjeim je mj, o. Vi$O ~ \'Oj1'l1 k.mgovi .. nisl.! sllvat'al ibil moo.amog ratQ, i ra6.ill4!Jli 1Iidasienim 'lillI~i~!)m. v(J;d~ftia boribe: till te p~ti ,gTll1l1 i~· !u~_.i::arhmll. dill pinpricQll Ue~!I,~'1. i mjt:1!eci Ie ~i~ p~!e u iJ,p!:ftldje i himk:c_ Zuo se ¥I'!j:ni irugovi nl U mnogo ~zbud1"n:1i §IO 31. k,olo· va;m 1,939',,~. d se ru~ vi§e nij,c mOglllCl itbjea. l'D!)bj~iZEija' uije hila ZIImena. SmirtmU. su da 6e u IlnOn.1jednima rntajoolmati. vrerneaa zn to. Tol(ay op'limitam, pr~ma.O jm mnog,e aa ZliPlIdu, a mcdlunjJma i rrnnCUlika,g gCD!:!rata o -mclin "koji Je _ nmtt'd.o dla bi ~oljska mosla i~ddali »baT'e'1iJI §6[' rojcsa;(:~{~. PQlJsku V(ljuo l"I,lko'v04s1:VO f.ilk J~ iizmdiilQ ')'1m po .1oo;«!1je nI.lm!cm\raluiml,ll'lJ!ldili ijr.'!:Q:lcee: kild blzi1po~I~ ~n ietlJ barbe •. :it1:'tofito Ihmj i~klb brigada"S n~jOOUim poJjestim tl)lli.micim:a ptQrbj~j) hI SI! d'o B~ll'til}a" koji j;il od poljske ~adne ~Inlce' bio ud .Ijen 'imlO $ID kil~\ulD~tar~. Dtcmlju6i dn 6e Si:ostvari~i tivclik.ii pIano",", mobilli.mrune polj ke inIIp: (21 cd 31' divtzija., 16 od 11 Ik,!;m'ikJIm brigada) za,U!7"cil: 5·\1 potkmj kaI'O'll0.z8. pola!aj~ ::ill De OJlie .koje su .1m $i!~I1)"'j)n briranski I fnllm.cusld ",ojlll im'6~ njaci - i:nt prirodn! obramoo'lle linij~ koj~ ·.erJ!t~-riJcke J~mr I .n:rev. Visla i' SaIl - 1lQ,80 duf graDlCB pfema, SIOVl:!i~kOI" NJ¢q(&:Qj I ISL~I1'!lj PfII!I.oj.

[P'a.ij ad ~~ .1; prnpn:mali mL oorbll artlllerijDm, k<,mjicmtl j me§adijom; pnak I. rujno. rano I.Iju.tro. N!jemd S'I!I. medmtdm. do§:li 5 m1iko,v:im. olfoplum kQlima. iiVionil'lUl1 padobranl!ima.lZIi~t18doojei briina bili -u 'bill1li demmlj njihova Illlplda, lcojj je bio sv~ prije ll.cgo ~i nit fo ratollaoja jz I s.vju:tsl!:o.g rnlinl 5o!ltl ga ~o"'odlli Poijad.

S nal!~,lih . l.rnm~ ...:.... sa !fjell!l,r'a (lsl!Joilnul ,.,...,lta ,~:J!i,Ipud<li (:P~lGorj~ 'I Sieska) i. jll,gl~ (Slov!!:aka) - tn:bslo je dil mo.tolirani3 pliCm·hod.oiCl:l kQIlQllltriimo upadnu UJ Poljskl!l. '0::1 a:rmJjja. ukupililc 56 ,w'tliZij". lrebtlilo)~ dill 11 ~ritto mje ~ probijiJi pollsi.u obranu i du bh!.oU!Or b~ k~~em:ri~o pfQdr~ u r.irI'U'IE injo t,da bi Ie ,ondje. dafellig i7..ap lj kih !inijli. J!~51iG'1'c_ 'Talco hi ~W!VIl PQJjsk<!. ;tfmij~ biitl."opk(ltic:J'iiJ prije ne.gOl ito bi UGpO! irn~1I:t priU~Utllil.lI~jl:luj uczb ljnim bOTb!illmr.koj~ I)i~f:: fUI(!fItimlc 1.1 ~olm.i,

, ~ i<!IJ_u.l.ri!jnil: U!!lI!, =- Pq!JI~ll~lll~lll ~i IU l.!lIl"~IIJrii~jn;c~

- ~~!I.AI 1

§ IP~llkll _ltGt~ ~ji IU ClJVO~~1 'NliI!!"C1 n.druliO dana .m

!--. p{l~~t~ l'rilO'rIJ Ollie cI!Il.'IIlI.II ;~IIII'!"1~1 ._. !I1i n~ 111 , .... n.' ,.t,.

I ~ I 1'cI,"",,!I6o-omiJU. m~ir U!31 ,$IGI;Iad'l1 Dr&!! GdAlIll! (~J'll[g,) f"J!O!I ~J.i\lm Ilf . ,.nll.toml

Y-iCI IlJJI~~IiI'" 1_

M u.nje'llm., ko.n.et;n tri~i pl\odori bak.o'llil klije!11l, tak.o tipimi 211 nJr;lUHl,&i uapad nil flU ku, izv,ooeDm . u U5pj~O U1\V;t)jujlillti rna ovnoJ olpom:bl Ie!'! ,QVlJ i IlViODlJ Obit 'SU orui:jll prvi pul uspj~ ,!.lp6lJrije'bljcl1(f U pn'om j;1 kQ.:n IllIUi. lUta2dob~j,~1 ~Iije JlTrvog,tiC~5k{lg "1'13, lenkovi. oklopn I kola, bombmferi i IOVL; u§U SUi 11 nllonr!iJl"ljc ~h .... ellldh I!!vrops;klb unnija. U &010"',0 svd:om gUljJ1faLUabu bill) je :D!1pl'cdilih oficira. koji- It lie. n;as~prol kolll@natizmu !lnIijih ~lerula, lid Ilziml,li ZlI s:i l.~m.l1ls.ko I!!ii'ott&lwnj~ i plimjel'ljivllDJ(; novog on.l!jil". U F'rntlWulikoj sc tath mladi "[!.CUr (h~trll:ll d~ Gj}uJ~llilJjener-

gj~ni;e zauzrmso 23, IcnkOV1lko Dllia.O~C I dlaljnjll meb a.niznmj u .. 'II.ojllkf1-. No rUeg;ov-c ~J:O<. rij:e ni!fu njll',govi pn:lpGli);lII\' Ij~Jli h Ijeli pri tI al~. 11, lIGle> sU '~jlili 'f\l'Isvojim "l>3sl,lLJjlllim kQmle~!I.a ebrane. :Sarno Sl! 1I .. Jcma~k9j potplIll.O lskllri§J;eo~ ware,sijske i W/k:1:if e mQgu~olLi 1enb.G~CJ111 Rcinz(3udCfianjc FilluCfl!ll d eu ruke inr~o uYjrihan tiud:

'Viol lIloderaim okloplilim l"Itt1ijem. Fonn. cije [entDvu i Dldoipnih :II:Ol3 koje H oi~riral!lc sa:mo$taln diu .;&!II.:' unji:1matk'~ \'oj,ooi '\'t!miku pc~hcd'h'u~1 i ~na~nu Iprod~ mil mot- !Ivi'e n«lphQdm;,,, 6bihl:~ \'Qj~ku koja ~ "joctbll"'Pila 'S311J1{1 ~it. Iltlp<ld. ~PQt:PII.f!U wl~d~o_u

GOl'C I sasrim lore: !BRim rMtariztran~m Ikolon1lmA nJoom&tL Ie OJiI .mogta pr,llpZifJ l'clik d.ln Pnijsk·e.. O~ ~,ollllna ulllrljmnrll

~Wll 7JlpUIlflJen:LI'p~~U· 1I$I:I$ltiim iJ;rrI!Kl'm'.

Z1~, 1cv;3J11iwuIVIl.o I tv Jllal ¥no UJil'OlpU~ IIja Bla je U,\!i~It'_2U munjcviti tal, nQ'irU wstl:l! l'3~o!lllnja I!:ukv'u je Hitler 191~: primj~li~iio ij 1fg{ll5imom tHtUiprol'i P lje,

Tog prvog ruinu zaprep3.&lt:ni ~ P(lljaoi \f~ JpQ ;je n.ek,gliko sat! I1v"dj Ii &! llIj lnt ~ p_ ~.;mu n~bhi nall~ Inl 1,)" !lO U IIJ:lliJi u s'I!Qjim IJ(,!jnim U: hl1~;I. Dok jc: nu Ilckollk_o ffije;l~ mil:)!! IljciHtlll:!llh, tel:lkOVll probija:l~

gmniellll.U Obnl!nl, II:c fi~· .!'!!Di1~ ll!ao.mi~IIJ'l. O'rpot pfodii'Jia u n.ebraajellu pozrIdinu, Cib., drile n~ma .kOB, trakoplowt'Ylt. bombudi,I"'.llCl s:al:wpe 1m fronli.liioije mWijevWJj i pam·· dUllY.. ,. isu sama sij<de smrt I \lW mildu. £livilnlm t.a.novni&tvo.m, :ntlO :SU ~mi~taYalc !eljezni~e mrd:e:. iIltrod .. <m~Ci' i p~()fnC:l1IiOL Stotin bomblli:rd~ t3 abrn~'l'viUljt:, ~~kat, unilt8,val~ S!.I poijs '. I vojui tra~spoli1. Polj;slw niObmz:ncjj!l, k.~ja je btla u pun.O~ tob, blla je PQI])1l1'I dl2orpilizil'a.n:a. OpSkdJl1 froUl(1 qrufjcm municljom i b.ronolm v~ jc prvog dana gotovo pQlpuno 7.atajIla. F~Uslk!i a,vijad· ju. ni pet slotinaugll11vllomZiil:liiEaijerihaviQna .•

nije bita,dOr:li iri puti!;j(l~mJ ilinlSfi'O'l)editvo, n1odern~~m hjem.~kQ. u.akoplolv lViI, Ne.-wttmlD:ina;D je vee na ae:ro4rowima;;, Ilrijc:nego §to je mogLu po1ctj.:d da bl ~ 'boril~. Poja. II Djeltul&ih padQbmna~ itz..;uvala je ;mb!lllftu lz:ai rl'OIll'iC, .8 dobntl priprcm'ijerul ~peta kol:aDI.H( pOt~.OP:311IlI:l'l je .(I.ml 'oljak . Bio je io ~otali[lii munj,evi~i fli:t.

IJZii:lilJ'l,jutl 11 o'bzi L' ncmz:mjer u soa:zJ i ti'p~mi d'iliju prot .v.nialli 'o'o).sIO. Djem.llleJci QBl1jcsi mogli bi- ob.atteriz.imtl reloljV.no umjc11en'itn . Dod!u§c, Iljernatkuu pltthodllioe 11,"8 dvdeset ; celiri sal .. p-roddc fOti'ojak kilome1aL~ \L 'P01Jiski mrit()tji. iln pru:lije, k'd:(l 5U iSI!I produ!ayriJl~ niJpadni kiil\Ovi, !l~ II po lajaJ~ ra.Qji~jr:, Pi.! ~!.! ~'operacijc nettc

Tlsp(ldl~. ba mod~[h 'oklopnin j~bilica ~. LiI11'I se pjdadija, k:.oja je pmbEa. rkla&i.aan praor. du,ge ""l1IlDn~ p;jeladije u madn., I1Mro·itv.1;'i1 k anjs.kilrl za.J!IIreg:.':I ZllSY(: 'l!i'St.i:: transportu., f~mjcrno moh, liWo\oririrwlih. dijcIOi\lOl:, Iwn nj ~nul&oficir' j,z gelleralltaba ispri~.() '4! bShUckako jencp:l'es~o:noRliomo obj.:mua\lp· .ILl mvi§e nesL11lUivim nltclstiWIiD rUI1]u:i,o~eri· TIl 1. I •. pje&IJki III :niijpovo!jnijirn okQlno tima ne moze poslia br:zi.nUl veeu odl aellirii ct) pc;1 1ci.ltimctMa. .rut sal.

p"ed Var§av.ut dakiikQ, Nij~ nisu stig)j 9dm:dl slitraO;ifl. ,C!!lultt!jiv(l ji!J ~c:neral Q Untl~¢r Blume:n.tfin im30 ·pro. WI k3d jl:.",o ni. j~ li.zjl!vlo: II.,. daS9 PoieR ,rr"rol~8'i,fCh .I'el'l"J11 o!rubin ,,"'ar. (the floi/l IlIil1 SdUlES j1.eJ o.dl.t eml Sufi/a; tllt'Grerlprl1 riiJ!!.(;sd#lrffl ~iUJit.~"Po· 'Uflci leI silgUJrno ni=~ u'lidJill. S "nc'I'jc:rojatllim pwzilralliem- slllfli. polj~b k:QDji~e hriaade

~ bn.ca.lc sur se u borbu.! j ba~ nakollju. taka ! 1J:Qi,)l'uhni (po~$b e 3'nruj4 ma\li]o .jcdini~ kopruja.nik ! boriUI1 seproliv'fdikw,oklo'pNhi kola i ,gusjenic len. (Iv a - anliifJd h.uoizam pro!;,,' bc:z-obzirm: ~tb~ tc. Till 'bemnmi nap;,td! $m~vall If)(ltpuruw ·palalj!:!., ,~i 91 ipa" U$P.l ~u. _Ilrij~ ti d'a. priUskie o'ruifa:e;e snag!! po lii1l11l11W6 prvib 0.01'10. 'Zadld;a~lali su nje. lIna&i prodcr do'Vo1j:nn ~:iIi bi" u lJ~e:tJtU rJZbgen:oj" obl'ill.ni dati \'£G'ml108 dJo, lie OIXl'rn.vi. - Cl&l!dvlI.nJu. otdant b'nUide i ~QtI,.uske pomoCil.l'oljJc:e ~u 'Iru.pc i ~c ~lel£s~ol<. Qlpo'r. ,l:Ig' 'mo'm tiCl!yj,~~ediilov/ikoglobruea 'kojim su ib. Nijr::m,J s~.

• • 00 jc PoSj,ko s~~gjjs!l.i ~ bl Qm)JC!D:Ol prijc ncgo illO jl:! 1'11.0 i jed"n; menR: Iii lI!e'lj 'i'1ajn:it prda~ 1JfIl1'lil:;u,1\

BQ'KA .ZA DANZIG

", O'S OB,ADAN.J E,'c'c ,SLOBOIDNOG G·RADA.

DRJ. S., WIJNE

'N'J,emaw bojnil brodt)Schleswig-Hobttin.M IWp!ovi0je 25. k:oIOVO~lllukl!ll Danziglll.B.iIQ je.,d~. 'Vi~epO~$~I.3i K:riegmwrfrm:e. (r;itoe' mDnlDn~)[)limzjgu. AlIi rqjed an brod ilije' ,dobio prcdmija naredwlja; od Ovola. U ope~Li>n:iom naw!enj ... stajalo' je da jedan .sat poslije pomtb napadla. na PQ)Jjsbi otvori vami ill!. polJsk.e pofflbjc Of! oto!c:u WcS~C!:r·plau:e..l rjl$limom DIIJ]z~gu:su IJImed~\I'relNenu J)?du:zet¢ pomime mj:~.dla se: grad pn j;z;bijaIlju Iileprijate!istva §to bde preda lJJ injema~J{e ~c. DV,l dana prije d:omaska njc.ab~og

Doe ]. [UP 193'. u .... 45' SlId. ~la je '00tf»I! .~slobodnlIP'HL Danziig oomblU'1llir!m)em IKJliPkog utmJt'm~ .. 'W~bd1e II IDjem.afko,g bo'jIq: brod. ~SdlIe!Wii.g-flol[i'tdD~. 0'0 j~ jedml odriJdkib :5lUu! koja ~ ZIhi~jdiJ'a IireDlltak

g, .kQjem. je .. imaWi brodu a'kciji.

broda, ALberl forster, veda Ilaelonll'socija,ti,. sti~te ~h:ije ',GuU{J Dilm:ig. sam je se~ proZ'ifIilO W'4Q~ Darliiga. U svoj ei ,[U)Yoj fillikciji p.timio ie posadll.l'jfod~ na sV~Ul vOOeru :u grad.ikoj vijei:mifci. 'OVa{ pQsjel. g~oo:in!::

komandame, baJ je U ,ov!m· darullDU, :pumm nap6to~ti; za taIlO\flli~t\!g'D!!Jm:.iWi,.jmnli! pOlv;rd~,neQllmiwOdluk=.fii1i~eg Fi!h..re,,", A:delfa l'Ii rlem, d.a" 'Be nje1:n a~lljm P.~gti :PQmOIDlC, po,g,atovQ u avom t:re"'l\ltb.~1 FQTSte.l' jccgo,vJ)' rio li. J:me gbtQvO t;jtlo!ropJilog. sl3no'Voi§tva. Od izbQra 1.'38. mul.ne: sva nii!iesfa u '~~tti bUw su u ru.kuDln namsta. F'ontero\'i!' t~1 SS-il:illI'JIII·,eh~. Eakikie:isu v~ bile tavl~~.n~· ~ .stan]c prrpravnoslj, 'Odi IS. ko[oYQ1I;Il !>I:!.llElOnibuie; unifo,rminiM ru .~I.'2l0 kr'Oz grad pod, vlastitom Z3IstaVOM. Saoa 51! s. m,o "jo§.

37,

~a!.l' po;eet~k DiUPU.dU". Poijjsk.lIJI. U DlInzi.gu Jnlpru:ll p6je m..-c&r :n. k,olo·\!,az:a_ TOIa' daDa u. jechma ~S1 w:ti u.prili '1,II'OliQj!iki .a:g!!"ll'lii lIisokom emesara Dru tv3fin:t~.!!i za ] 'bodni geld DnlIZig, C.ltly.Bl.U'eldimhu. s.aopCili 'mquJ da '<Ilk lie smijl; liiijl.JlU§ll'ltl'VOj

Ian .. &! m~ju;lcld~ Wdju~1l ;ed.a ~ splrel:1lJli aa) '~iIi;b::!tot! ,rimiFomern. Bualc:lla.ml je t~ 1)(lIf e. Rekao j~ dill je.' 'mednni,", .~"pn:m 0 ·~"trad;m lLjuloo .U !.l!llDn ut ~g(!v,lMJ.Iti For:s1en;1I11. Sl:Lu"'.ld!an, I~JlO Lli '''!131m, Ferster je ,vdilrom Ipra.tnjom dQ!ao·. BurCkhard.", 'Suo¢io mu je da 6c tIl (1\>.1 '.at- na Pje;8()'!Ioj ku6i bill izv.idc~n tailb,iYk! s ~mkaljtim kdtem.

Go~: Pn!i Nijmmll.': .k'oj,i, je pogiDUQ U 'IhDZi~o pijl! priJdjui!e;njlll »~robod]!l~g gr:atlll. "IlJjkOIl~I!l8,~b1fi Rekhu, tilillil!1luJ4!I'l j fflCi

. S"«'IlP~" '_ pOOJgml1:om rulmm. Albe,rt

_ or:sLc!r ~jeJM~kjllautf:iteTgnul~ lbantil':"",

1Uje'llO:: Osi'm Wa!:i!i!'pbue_ k~jl.!i jje US ROlj$ltili mjnikll drildi) d.Ql. mjlill .• ~Wl'" Iloomllje ·s:lliikilno.g gnlda D"~D v~Qjmo l' Yl~·4., rujJllI. '~"~o ad Gd~,.[III:. PiJljadu lilid.lfalli jti~l nd.olliiki]; IIlilltlll. PltSljedD~ ~JQf~1e 'Pill 0' jt: tek 19. tujP,iI,

1lo1j;il: Za "'~'D :njemllfJl:.og bml'l,vnilt'l'llli l)!IIa~igp dlll.ZiI k!1jl!ffill~ldl'lr hnJil! bl'" j ..

neb mill osIQOOdMja .• Gtlto,YQ'!)W m.;Hta

u ,gI"IId:stOll! ~,tQ b1Ia, u u rukamul

'Olil:ist!!" !I, I ~:jj!:~ 'n. tom pidruiju

~ll ~ s.v rUemclma. :lila j:tHltler

nJlkioo l!illinjPit~g ,~j_ ,0'1j5kll: i!l. rrujnll 1'939 •. ~D 'U l!;ri14~ pr'tredeol m!!lje O\l!bl' do&k.

38

rt\nm_l'

.-~ 1

mk:o du j . ba1jc.Zll nj d i ,odnuth naplI~U grad.

e.iLkil m :g;rod Da:n:zig p~1 je log ju~m ~ 4045 ~m'brnnf:lnnijc'lTl 'Wj!Sl<r.pla(l:e '$ brnd.iIl )!&:.bleswig:.E'ols'leiO«. II] SB:lDOm r;;rnd.~ 511 SS-/ll!imw hr ~ pon('~ja. ·'!.'[adall .tl1obrojlJ.ilpolj~

ko i)lioblje mdio· t~]I'icc i ;m uzel i :r.grn.du poljsltog pmlstmmilt"'l1 v sradu. Pia =ucma~1com pIU9,U- mlp·a4a. lrc:bUll.l' jl: dll fspum: jo§ jedan ~dacak: diilc zauzmu POllllO n sid. 'mosl pI:Cko \~,1i~l~ koc'l Kiiscmarka. T,o.F bi I,,, n!:!to sjevQittij~i;l'd mIOSIJ:! kodpoljSik:ourodn Od,mia.CiU 'ow:: ... kcijebin:je da se u SVakOIilii ~Iutaj\! 11m OLVorena mogui;noslkonl. 'ria j'tmQdu l"t1:..ee, .a:rmije u IS1'oblojPrus!koj I CetVrtl: LL PQt!1OI'jU. Kad ~ :stI 4. TUJna !?1'Ve' tliju'iTI Ilflu:!. Jcd.inioe 201.

pjmdiji;kc rdlvwje wlc I.!, :grod. cijelo pQdru!je $,lobodnoggradll.OaoZlBu. oshn·~ i:S:le.:plnue,. bilo je U- ruka.ma IIlfC-ista. Si;lnt Weslerplatl.e ~~I.jc i. r~jntt. rOd 26S pofjsib iimmlLe1jll osta.l:i;:; ih je :sum.opede.seL FQrsl~r je VGC , • ruinu uldlm<,). StnilJ5gl'WTd!{(fSetc. (d.da'(llli LlSWVl, U o,ego'T.'0J upravi blla su same G-etin ~Il rra, S\';)j l;ako[lo(!UWl!t *.ir:t:vr~I'I,a IU5Lprdia '1.' u IFof!'I,CI' ~ i'uke. I:. nara,VI1G. grad je :progJu;'\.tll dljc'orn jcm:mle:kOj1 R", dill. I: \0- dcbno sc Forster obrll~1O Sm.Ilt!)!i~Ls(V'" Danzisa ,pro kl :Imadj om. "Do.~ jetr,c;1llllill: za kDj~H1 s~~ zudjell d\' dim) go<l[ .. o. Danzig se dam'~ \1fal!o u \'elik.i njc.mR~.ki Reich' a~ FUl1Hlr" AdolnUl~o;;r. vll;1 ~b~dio na 5 je, ill javnim ~dlllll!!. ~ dill1"11 ;prvi. pOI Vljod z;aS~iltVIl

klikiPilim r~ti,~' tali>1, njel'llli!!koa [(Ii:t1t~, SHltlije ~I SlMe' ij~ioeldo .t~jal5('lt",ene Marijiu~ ·o.rl<:ve ZVoll1J 02:fl!J.e.tvtljtll &LS Qs!al:lodenjll D.Bllzip. l~n:sreUli smo~to i rru sad !llo2l,jITl bi~1 &fud a n I R fcluJ.rfI,

K:.l!d jc Hider 19. nliJIII~ posJel1o Danzfg, FQl'S\C'r ji:.jO! jedinOIl'l. imao prilik.u aa Izmti • vojl!J zahvnl.nos . s. v ,oju. dobrodo!~icu fll\ldj [e oviRi ;ij~ilmL: »ObebLvaMa '1amli. moj Frr. 'tl1!!.ru. U ovom poVij~nOllll,lnmutku"dg &rrno

yoju zahiva:1n.osl potvrdilll ~epoka.lcltllji'ilol1i1i vjetDo.!fu,'1cst:rnnim lsPUltjl4V.lmjCI11 !I1a!:ih duma ti I oda.n~y,« HiL!~r [e nil [0 .. i:mpd~ osm~o:g. oogll,\iQrio: 'iOvaj t~l.Itait ni; doS· "'Uavau:amo vi duboko gnnutl nego ~ tuko dOZiivlji 'lilJ do nj~m~ nared. j ju- ssm $vje·itM 'wli~c: bvog Ut\~~tka. Pryl pUI iruQm 1iI0 z~mlJi kQju. ~,ilj.QJI'I~~lcll;:olonisH Zll.uzcli pola ~.toU~ prij nego ~t"u 11mbije ci swroni:U, admjJ _ C'W Yort ... Zeruio sam d'oCi ovnmo tao oslo bod:ilac, Danas m i jc jiripam U~ '!lrebl. U Oy()j nlti jl!' obi1:rul nagmdal zu brojlJe sate, 'dooc, t,i~n~ i nij~ pi;m': I)!'i:ga ... Danzigje bio nje.a.el;ii. Djl:DZig e ost,ita ~j!:m'BW i 'Oultti,g ~~ od ovog l'reJ1ulka bil I:!jmi3tkldlokl!:' ~odl po toji njenm!!~ilusrod I Ifljema~ld Rticl •.. , &it:ltli:.oji je 'S,ya njenllilika :plcmt'Dill.1fji:dim,o U jednu .Gj,dinu. j za koji, smo $I; zalJZe'li do JiIO!>ljcdo'eg dnh3~(1

TQg 1st..,g 'lieu z-aJ,rretc su i JTQ~UlXlnjB

)11 poljsk.c utvrdek:od Gdllnier, TImejeza D nti" , fkJnnjl!nlll posUcdnjo poljika 'OpjS!sflOS~. od l' fl.kcija poUske 'l!'ojsi!:.;:. Grnil jl."lg:J;: I<lda bio I oslo·boden.B3.~m jc: Ial 0 ~c6.1ill WCirw ;z njcgova Sta~OVDl tva.

IU 1.45 n.1!i ~_ wjl!!:a Flitl'Gf j~ upao Il Poljsku m ohjilv( nua, Tek su 3. mjl!lttl, JIX! iSl~ku svojih UlIUm3 t.UIiiWl" _ '"BI!~lta u 111.00 i Fram:u:. W Y 1,7.00 SlID u~11;; IIJ f~L !I'u strani POljskc. lElP~d.111: slle niw i:sttrpilc iiitcd Db no,

Za~rQ je do!ln do Oy,og;a tfodncV,M~ 0111' • gMja'l' U~oci ru hili djjclom IpoULitko·dll'lom'ltke. <i dijC'lml'l1 Yojllt!-I.l<:hmtJl,e flUI1I,· IIi. Ch;lmbel"luil1 ill Je kl1!inije, iSitko olluko:

1- 'brililllskn'l: yl;uJu uz pomoe), !lC'um.~aj;;tog,

posredn.ika« vodlln r:J2!gQ\fQ[ "i.I m~"11 l

.H i fltl'om:

2'. MUS$(ilini Je IU :PQsl,jcdnjem tlrl!'n'ul~~

IBuduCll dll - j(mll&a d'lil 3. fl(j1Dl1 .939. nljc od,gln'frUa n.ll britam1d !l1fim.1ljwn, - ,k;oji je K~, uMli; Berlim:i.,

u !iftd.u, bri~o~ Cl ~~. pJiill'd londemkO'[Q btlQOtn. slllIbimO je ObJi",'ljeu~ ImlUft HUI .'l j: ffijj~om.

prc;dl@io da $e sazQve mt:drlnlD"odnu Ie n.ee .. ~cij, knlO' bi t>e oddnn miT;

:3. r raneuska je v:L:tdn i nli'Sl~rtlla I1iJ 00 IJlJ!.!B~

n'u zl:mG SNOI! lIlobH~Usko~ phm eYa·

I,ul!£ij .• , lena i djcCc ~%r. rita. .

K'D~I'lkti koji u bW u.!iP!JstilvU~ni, PQsil\'d·, ~Iyorn ~,qe:ulmml1og ~Nd~lka« fliLhlcl1IJ!IU

.n1.~U l'mllii IIItcli:o, P05llbilD zltol!li::mje., SiII!d kl Ip(lsr:edn.ik jc m tori d.ama/boI\B,vio u k!:liriY, aith:r • 00 ring ~UI tn- mlj'CgQVl<II po-.ot ])Olema"ali odll'mtffiti -Bl"itanijll od ulil.ska U rat, !l ltattye Duhll:'UJsQ.vc t)rijl!tUo&t B rit.u:uju niu Je •. mo(lu'tim. M10pilillll da pl'CgOYori nisu, mugu' do1c ~u g,od riimHl~k~ t~ OJ [pOljskom ttl"ito'rij Q..

Prnl!l:cl:l.lii, 'S'Q WjclW mi!U~je IEngt~ Ao:Ibasadod Rr:nders<m! Couli_Ddresu hJ 1 rujolli iIIvG&r"Iu:!bc:J1.o SlliopCili VOD ltibbentrnpu. U "'1!jo;j'Doti Britallija i FflIa:01Sk<l '\I JiIQZ~rn m.b~· su njt<:Ml:l.~1n1 vladrorl da te' ispunid s ... oje obuvc--

:u: pl'GIrul PoUskoj !!lo -se DC Il¢!O\'olji posta::' yljenim ~\jedma.. '"OS su dane, • $J~jedib:,G. (ltploma~te. wllikcijc Ira ~d.lJj bile, ... edu~ tim.. II1'I1LQ.GO vile pod ftnjecajem talij:JDskog pirijcdlo!u, tom~Umijlod:n,oj konfc.ran~;i) neg,o· DabJ.r::.UiSO"'b li:onta.kata. l'aJ ju prijed1ot,. naime, nniiao ria odobrnVMj'~ frnncUjikog mimslm VU:Djsi:ib po:.lova i8Qooola. k·o·i je, k,ao -10, j 'mbo, »telit\ Iskonmc 'lIlDjOJJmju prilil'-u:t.ll .ID!m.

.k ~gp se vidi d'irt;ljbll pl'I3d ,k,ojl.l su bill:

S't3'11'jelille :utpadne sil~. 8 jedne stmne. lUI hlmeljo I!JgGv('trD' P'oljskom~ ~tcball'l Je da_~ode, dQ objave- rt dot Ie S d,rog,e sh':me~[IiIo' da,se:-mir tp<l,k !'ilQf.t! 'S!l.bI"IlU, P:okll!~ din ~SIl: ,ostwrc o~je: .mogui!:n.ooli Jljje lIimalQ' ~jGdJiIM.t!lmiQ ·'turut:iju. 'nil! Zilpadu.

M.uru je ,~31. itol0.'o!oza pm:lJlotio EIls:lcstoj- i Ftlmcuoj jnedunaroonu komelraTQijll. "m:uii!km:ni ilnlijom. TO,(l'm mctlta ImlU je. naime, postru'QI jasno da Ce La nekoliko

tl :i.zbil:i rat, :ac nc!:iloi1e do OO'l/Og 'raz,v'Oja 'SillUl,eije. Nil ~j b~ se ~ontmcncijisltdlioni,d dOg(lvaroli 10' od~bama Vt;rnlU lI:o.S 1110- vera, kojl!:su. J1TOLlZTO~i1C potisko--t!jemg~i; nesuglasice. 'Ut to S(; MU_~Qtinf U ,pob::lIm bojllio da bi mag.uo .~hhi Ini_clJpUv\.l, I~r Iltalij,~ ~j!: lbili i{ji~wn~t da $1"U pi 'ura I. Kud je za'Sli'q-j prijidiog d!obio od ,HhlcJlJ ~uslgjnosl. dJl! iane n~tml D" Mllmssotb)ijcVR Je r.cWOSl vtdlllivo Q_p!d, In cija!li¥1l za tonfe.rencijlL pr;e1lUoje ol.1d!li Bonnel, Uspioj (1Ii'1! podnt I. rujlilw iDlu4i oct fmnciRke vLl.ldij fi1C\'oljun odgov,o[ na ~ulJtiust~p,rijoolog..

BOIUl!l;I je _tTl~mJ1b pltGvjeliio rellkcij!ll poljstc 'll'lade. Poljsb vlsd.ll, je 1I1IIi:rnmobilEa _flo uVJtijedma. Re-akclj:a p61jskog mminrn v-aoj· &k:i.b: iPoslov"':lhcka ron:nulit(Ui!iij~ovat(),: );tMi -mo'U P'l!}W1ti ratu:IlCl r,ad.~ se $ad!l, okcnfe,r~ ciji. 1'1 ego ,I} JinWii~jl! ~Qa ... «

tI rne<!u,V!ltmenu lap.adllle S'U 51: s[le _po,,1u:pDO priblibvllilc ratu, Britonuil U se IPrije ~ga Iaburistnauzimallul odlu~m~ IS[1U;pX!jlil. ftiII kl:lrist Po1jIk!e..:pohizivan au nesttpljooje ~~ 1I1.noo,rtC donos] odIU,ktl" London I f.:arm su, ~rbvlJ,U inte'nziwr lcoo.Wttc 1) ullimlltllinn_ lIJojeje: ,~baIQi ItIr:ufiti 'H.itleru.

Tet, j~ 2. ruju uju.tfU ~tua.oijapGstnb jamij: .pliie'v3ia je blWa. u1I:orist r.u.a. D,idadi_c.. :rOil gov~r. u fr,am:u-!itoj skup§!iiiti iH\ldvoj~n.o jC:!i;tlddavIQ G~ da ~ FtllliilCUSk,a pi;.lmoci P.oljs' oj. mlleni vojmri kmibli bili su odobrem 'fog P<i~., ... a je b!llJmsk.llJ \~adla ZHLlZ;CL _\lvprcM ,planu konfeTf!DciJ • Sudje-,·gv.I,lde Bnlanije ~konfenmdji iii njaino !Ir-u-p;m.je r. nit (llvisi 6:: a lOMe h~ Ii se I1jel!m~c UILI.pe slnjesla pO'o'uti it P{)U~k~ iti nece.. ~ j't odmah ikrajuji FOK~ 1"OJl.Q(: isiog daoil:. Ta~(J jo rp1a1l 0 k(llir¢r-enc~Ji asvim atplO,

TillD~ j~ n aSllIiiLii m"W1 (12;(1- u r;;mlYojti situucij'!:; 'SadJil sC1'1ldJlo Q slIsta"':lj.ltIlJU briu,m·

kQ!!: I Jlr.tnoosto,g u!rima.luIllll. I?o!ltojula: Je fcJj Id~ om ,po S<ld~jLl i IP01.avijtliiOll1l toku ~du tlO jstoYjetmj;, kako bi i!!I: ti'Ru:pok!i2.:llo "edi:ru;wema 5[3,'1.

Od.fmrv'l1Ijc rQkll! za pred:aju -baju ultlmatmna i za dobhl'afijc odgQ'iorn bio 'c p'rnvii problem. erit~-ta i r~lmcu$k_ii 1adu~biUn.o ~u ~!il~ j~110gl,a5nQSli .• ~&i :zb(Jg umJl.arnji:t. (,lIrobl£m.il '0 Si!;'JniJ~ lltogll)'oswaJdtI. S britons'k1: straae hWsth"LI.Lo sc 1I11 Allj,yetoj f:u.rbi j 1l.llJ Iste1cu rOkRzt' n~v:i!i: di". saie, Admi.raUl.et!le, [[!rime, bojlill !.I'lt bi NiJenw, m.-u:& j;o§ mi!ii vremel1Ja ilillI posm_VG mine: predi mglesk""obamll!l I dill otpremt ",ean~voji_hpodmontica. < 1 ja \'iIlunli§ljen,jt nijC' 11iCc; d!o:p !!!Wlo odlagallJe. Po.slij.e In!rnc;~jcd:ri:iec I.! DQnj~m dlcunu, u' _ 2. J'iqjuflI v!X1'(illi~!I:diQlcPl.i~ telctQDsk:i 1nr.llj.Q""

od lmi~ C'ha.m:berlaina, .HaUfBu. D.3iIfadiem i lSonoella, F:rancUZl su Wj.:[i bdJa,ga.njli. NjihQ'Vo wjmn:o· vOdsl. ... e boj;il0 se ZJ'I1:~b Dupadn at9 III ,1l'IIJrnalum is'tekaa p~iIim().

_ Poljedlce' hi mogle'biti kamstrofahm jcr MI

1 mo'hilizacija i tvalo!!acijll.bHc jill g ,mom je]cu. Oa biMi, itbjtg,la kaLamtOfi!l., ulli ..... tum '" Ibi mlio ist~ let 4. f1Jjllt,t u 1'000c.Briilacci su u:meiV<l[JJje 'i>Y~g lJl!.f.:iI~UImI od.godUi za sLije.

detl d.oo (J. J'ujna) II 6 sam !Jj!lII~. Kusnije jo: 1.0 odmganje pom.iduiillllO, do9 saUl ifw,gj !lIra. J ~ dub . odEaglUij~ liije bU lI.l,Qgufc.. Francu -k.a. 'vloda je rot iste'k:!i ultinmulIllll odfedilu za 4. 'i'iillna 'I:J .5 ~a~i uiui.ro. Pod te§krml IP'ri!l:is'ltom BlI'i,liilrIn~ Dlll~di~r je 'Uvjerlo ll~nc-rtiB:blb ,da_ 'Ill, bude ,dV<lI'fI:tr:st s~u runij¢. ~. 3. I11jl~,II. [U 17.00: .•• 1. Coul ndreje v~bi.'OnlI p;u.tu k. RibIx:ntro,Pu tad mUI je Sonnel 'Ill pGslj!oldi;ll'jrnl 'l1'C1\~'lku Idoran kljavi novo ·vdjii;lme.

Tv'k:5~oYi kojc jc: RelJdc_r~on :prodoo u'9 :!;ali. -Ii. Co~molldn;:' IJ 12 i 301 U.U dOfi~1! n sa rnzlikolluli. Obail. mksla uka!Jvala- 1m \0 da ~IlEb 'vluda niJ,e Odg(l'Vonlia na note '00 I, ruJ:lJia. :BnWns1t'i tthej!!, I1itdutirn.j~o gOYOrio '0 }istanj u: r:a.1a(! koj.o: l:rl.na~ntp$lo vCI!; pos'ije dv.a· :ala_, .k:ad Nljcmd ~ bj' n~p!.istUi Poljliku. dole: te ri~~ U rancmikq-m uitlml;lrumLLI:i:cmJl.

• Francusl!tll j.t saoptila til, b:QdI'UKII sall

1 i ~1!!tlj![V.11U ~o~e ~baV~fI:r~~~ P,l)ljs'ItQj. J II tem ~ d-olli:i,.do w-alaja (aili~'ltl tll!l:polom~ nj3J 1.1 kojir:na ud'IIiJc 11c: ~po&l:ll:- [,a1. tod· 'hl~ij.OS~ 0 rrancus'k,am sta V'll. biltljo N!j~mQ!lii:a

dob-fo IPO'Ln.B.ta.OdgI.Jvo:nr-Oii Ribibemropa. ~ bti UUlskiul L~lUm bio'je o~tra osuda briiim· :ldb ta,VOVlI i zalltJeva,- dot Je Coulond.rou

'_.op&nu d~ NiJcmci ne nilD).lel1lva,;u pod.~ 'midjatiw m 1111 ruJ, Ztipt\-d_u, Ov,d t~v je PQle'l!: 1iI0 lZ 'Vojncp~1Ii1:b!;. jer!ji!il rv;dlJt'l1l Ilf'lfOO'l Tedu. 0 IlIImli1mju Po~sk.e U:z: to, UiUIV stI nfldao da 6: aot~ dopodij.cljcnosti. m1!du upad.nim - ]mna.

Ch_alnbcdain,j~ _,Qg.Q ncqjiilijnogjutrn drmo , DO'lljC-tQ d,om'u S'V(!j 'permeu :savor. u k.ojc:m it:. 'soopjijo d:cr je 111:( POSillD st'latnlYllI. jet . 'mlli~k:a nije reaJijl'ula dO' posl!lv!joog roka. Poslijl! silrw na~lo~ti; t.oja je vladala. .... Et nckollko dana. ·o, ... ~ obj.31va prirnJja'u! je: k3Q o~a.k!anj~. Pop-od:~e j; ChQ.mbelfl~ J1f\D~lno ~ ... ojtl ",]udu i:m;:_110YiL v1i Cb QL~'llU.a plVi ~ lordam Mminruwa. a Ede:J1J~ &mslrom df).m •.

i nionn. . u t~j namnaS1a,Yio je :nl1.ni li:a:.biru!~. I Commonweallh lie -pridn.ttio Imallci Britani· ji, i taka je lut nlll tapilod-u Byl' .. ~ pn;n\.sl"o :y-

ISvjets'ki eat, JQ§.is~og danasu AU\'ltralijl\ i Nom ZClimd obj.a:vi1e rat Nij!lmatkoj. Dva.dd:U Itastlijealij'~dilalh je J'~Qafii.i!ib Uilija,.;li j oS k~!j~, ',2:0. r;ojll.a,. Kanada, Lnd.ija, toja jc u p~tkp t~Hpl'obl.~n. tllk:oder 5e pri.k!jj~i .. ls, Joo.tn~i i2.uzel;1'k. bUn je, Sloboona [ldava frsb., ,[(pja j~ 'lrtd ;2 .. r,uj Ilf~ (lb,j ~!viliil, dace ID:01aU oe'u tr'.almL .

I'z Jedlltcg Iz"'ic§mja pre:v-odinoo F'>l!.ula Sqb. mid~3.'sa:majese,k8kJo,su milmni'UJ'Ili, ~pogot(lco vo brit3nski~ piiIll:Wj~ni.u .Bedin'lL Po Schmid,. ill, Eiitle,[ jel:tiilQska,;melljen cis,t~Q 'SjlSdW za: srolcm kad mu je p[(i~ilan jcdalo di 0 pqjev.od3.,Zu:no je ptaVQ pred ~OO+ cuda Sc Q~U{) 'lOll Riboo~'Ii():j:m i lPjtw)~ liSt!)~di?il Von R.i'bbe~t1iOP'r .Ie: ::Sa~Cli rodgoY'orio: I>Fretpos!~ . .. I jam ,d a f:!; n~ 'f!:i!JlcUzi za.jedan .saturueitf ullin1amml 15(1),11:11 sadr:Z~ja,,( ~.rOO ffiiitle:wvom rnduO'In $Obom sl.l)j alii, j e vcttn 3 flanov", vlade

i i'.ltaknuHI1 'p3rtijsIQh run~cicinl'll'a. i ~'Ck:ala. ! :8ilI ~:'S'v~ podj~dwllQimpresionirurw~~ad ihje ~ Schmidtohallijesdo I} bnwnskom u~ti.mal1.!~ mu. Giiring [e dcdae; '~Ako ov!!j tilt lzgOD.lt:ru:J'. Oll!:l:a ml:ka flmn.so ~og'Srili:!lI'jt.~ G(jb~ls'j~ ~~u~ostiljao '!J kuIu, Uritans!:;.i :u1ii~atunx bio j e veliko' iznenadcnjc. Posllje tOll'!" je Sehmidi p~ed Mecf:ll.llMo.d:i:tiro. vojmm ~\.Idl;m!: u Numbergu izja\'jo da n!le;sti¢ki, !.iQ.d'enls!J o'~~'vali Q bjft~ rnlli ed ~Zftj)ada: Hit ler je 22. "ol~n'~ u je.;m!')m iWQje-;m. goVQt1l. koman·

danrnl'lTIi! \FOOO)l;)' OruL.'t1l:1: slle reJtao da ne Vje!'l.!j:e dB oi ~QIIQ ,000 dQl bl'l.e:l''IIWlcijc sa Zapada. Rai5utla,o jc na ' ... :rlo PQvi)ljiUl OdDO~ )l'f.)jnili snaga:Zll NjemaCku, ,k~o LDa 4.ielov~je II>j~m.ilicko"so"l'jets!ko,gspo"az~m 3:,0 'l1cnapad1:l~~.~ OSimr ~Qga, up~.lj6l:litljim. Ijedn.ima loto- 110m razvio jevelik u dl:pJomat{kulilkti".nos~ d1a ibimzbio, fnmcusko>obdlansko.polj's.k'u koa:lic~ju. Iako se Ilojego'{O ofeldva:q.je lliJi;; .isp~,; b iIo hi prC~Jluan:.(); feCi d!a.je.Berlin bl fI proli!i(a~n ;zbog ObJIl,yc·rl}:ill Zllpiildni:~e;vl"op, ~!d~ i11'3. :EU1Icrj.e.i prcdobroi'IDli'iu.t!!iQ' ednos $tIa;g;li i J,trQ¢ljmio dOl JI; Z~p~d. ,!ii. PQgciWVO Franeusk iI!"fi~p;['emaJ'IJ dao [1101'1, zapadnu ff;(Il:I~'U.

mU~r j~, .dodtij~'~k~u) sv6jr:~.gefi'c~j]'rita .aa jera r u'P;oljsli:oj smi ODi PQLI1;\'ill~ ali S~ njegorvj rizichl\?je;k. bili d:obto -Pli'oltawnatt V~ JIi: tada bio ~\:ae:r.oo dJa. Ce moei pdbijediti 'oljsku prijt rn:~o s:w 6e- Za.pad sti¢i dase urnij;~a. i ·(I5!;lJi:'!i mu(XI bjec!iu. U !J~!" J. rujna UllpustlO j~ B~rl!B ',zajednl) S' G~rinS';lIn., v~l)~ 1Ribb~tt9POIn il1jjh;ovim ~dnjcima i s nekl1ll.!kospeeij:amlil .1Ilakova 0twlUiO\!3Cl na 'PQijaku [ilcinlll.l.. Nj~m'aBd. prado!" ·V~ je lIio dO$t!i~ao tabi.v ~tup.;1inj da:je VOIli Wbb'llnlrrop prij~ !!vQjega odl!lska paz-VB!) Sifvjelski Si!.Ye2 da n-pmvitT~nll;f.;lt\ ude u iii~!W~ ~Q. PoU*,c:, Oopls~lk am(lrl&og »Chicago TtibuneB,(i ~ MItt cibavijcsi10 jl!' s,\!,i;lje noll'im: bsno U;oleOOf da S:o .senadsti :Il~d~li ~ak~, f:i:: :>e. iBritauij"l Ii .1f'rQ:ncus.ka ~d(!voiJitj ~?iPasJvllirn :rntom«i da se rrc& upustll:i II 'onl.zani snkcb, hnao je lJiaVO. 1'zuze\l berbena morn .. na zupa&l.I J.. tujna il1ije:pofeo'})EliII~zk.~.eg«, nega. )lSi,~krieS,(j

~pasiva:n rat), ' .

Siilll'im Illl1lfelijl:l!lu Kad.it'Ii'~' jzm.~ll ~BriliujUc I Nj¢m:a.f.li.e llaijmd p0Slitl;l 5t'f:llim~l;

brlt~D.'!ld :!IImbasHdor sir ~Nelillle fl~e,ndersiln

j'e ~,rujlUl 19,39, inapuillio Bedin speeijiallllm vl:!l'kInln k~ji je. pa¥aO!l k,!)l'odw,aral' Cbm.lJl1:efi~. NIli ~oJl pMl~nje pul:oY:ll~' p'@l'OO Ie j.5Yog: ~lIzamu:,~ Hll!.py~a, -

U :sred:ioi ,1ij,el'O: :Foslij.ewiu~fv!lqjill

fraMll5ke' objillr"e ril!l iz BerJiu.je odm!lh ,o'I1!ljhJw~ iflCitilCtl&ki tlmbi.l~di)'r C'(j~,r()Qil~e .(~ drllu)~,

Gore: iPMUjecp.nmllcnjl._,svOj,e· 'Ill.de

:II Cbw;cbi1lq:mI.EiinnoDl;Chambcl'taio.$e· Sll1ifi sa mc:ojimlratnim b,btilelom ..

1)o1je: :F11IlMlUS1d prani.wr DaltilieJ' teen'on n~ :po~.jesn4ilj :$jednillii·pr.li.lnmlil

,3.lilIjna !,'39!. godm_e •

Wi:;li i: simu. II. I:1jema6ke iru;pc (ii)d ooojih Sil p~~lc. izmcd~ os:tal'ogJ opsa:du La-vova pG'I!uklc '$U se ~. dcma~li:acii5ke linlJe, R.ibbelillrop i Mol'PIOv 1:1 28. 'rujna ti i:m'll' :svojih vb;da, potpisali ' po~m 0 prijateljs~!;!U.

Vada:va je: 28. nUMbilu, apt'aUena, :a'lii q, poljS:u Oru!a,I],C-SiD ,iltS odrtJij!l!ic chl'~pJ:iOOaju. Tad!! ~ ijentci prlmijenm [lOWI meloou Irofbc: lm1riStifto bombanti~c;. Bvoopa j~ II flIIIjlll1 H~3,9. vee m.Q,gIII!,~~t5toto?l_Qa~i. 'Ndtl) 'lIilo ,od dviije gQdine ra'lil~]e, l~njjc 28. Lmloloj 1931. godinl:.; Biljerov3 je "vij ':cl~'J.'J1 , ~ ... g;ener:alli Fnmcil bombarcilirnla !paqjotski gmdie Giemieu. . ,ezaitiC~DO SUI mjest(l

ItUmtl:l:ll!i:e IbQm~ sr:rmi1c sa ~emJi om, ll11eza· s1i.cc.oo smno'V!(ti§LV9 posw}!}je tn,yom »llotal~ IO,qg "Ma.d; ~ako se to' tasn:ij~ DQ,V,iIlo.

Vn.it;Jva Jc'k;ao, iku~ groll pttstJ1a piieg:om bp:ci tillkih bomb;ml~. Ki:ufa: !lSi!:i4.fUj!!la pojayJ,l:i: ]pm Itvlonj i7!Qad ,BiU~tG 'lI!llil,tWlljenih ~ty,rli, u V'arSaYi jlJ blo Qko mllijtm t pol Pruj.aka. ~ramm ,o&mn~: !Q,t(JVo i Wjc brio, pa 'w ~ nJan.af,ki '~liIod bet; ritita ll'Iogli vjd;bat~ u gAbnjll. 'Takay SUI ZIIdat_ ,izriato, i dobj~i. BQ]'I'IblWdltm:tic:j~:~rn;ja:fo tn puolI'dllDD. 'Eskil' drite avi,orui.'slnlno 'il.SC smj!mji\'<ile. V. ria\i'3 j!): 27. ,l'!qjn:JI ~lIa ~!ilQ"'fll!. W,otinlC;;J, lizgari!I,1!; kojl: se dimll~. P,oljacf nlsu niu polk:ubfi

.lJiaplii'lvili Imaksr'i prihlihllllprocje-null'laVQ-

eC pril ikom jpTVOg Dlapa:d •. ~mrt j'~ nllslo tis!.l~ mu~brdCa, ~ma i djcc:e. Ali 0110 510 5U ~jemcl OCclcival:.llije se zbjlQ~ gt'oldanr;:nije u'hvati~a panika j IQ~ se po'bunill :proti'V !;\I'~jep rukQvodstvii. Na kmju $\II upravo peUski kcmandantl 1l nOOi izmedu27. i 28. ~iXjjtni.l:i d'a:je,oostall;ak bodle besmisleri i ida grad t:reba p~!:d.a~l, 1i:m.e Je rat, kojr [e t[~j itO ,Oe:tici .joon,t~ oio, za:vdefl, ido Je p,IiGijo jQ§ Ijeda:o d,,11m prijt neg,o' ~t.o· m $C sse poijs'ke uivrde ii .ra!1rlbme jwiil:!'icC} pm'L~J1,:. Tib p{t-, isljednih dJM,~ roJM Njjemci su mosJlDl1iPl'u vj:[i, billWCU l.udtih_irt"W3! OkOI 100M poginulih,

-d" $aJi)pCiQ da ,~I() s1i:Qrijt! ull ofllmiw· na ?;ap~du, na ~Qjt: :z~prepMlenJ,e nijenai~!l,o. na rnncg» OChll~eV'jeujB ~ nek::ih svqjihgeTle:r rall~l. ,kojl supohod na pom~sbsm;ura'lj manje-vjSe s:retnim -rizik'Dm; ali, SIl mute smatrall da 04 takvih ~ll~olom_nih pusl lavina ne neba prnvi~i Astern, Takojc ,tenc:rn181akowiY':, kemandant RJemaCkih Sfla:,gana c!;markacijsk'oj liiliji u :P:oJj:ikQj, ptO$lfje(lovM lJ ,je~ 15139. ~r(!!i'" 'l1~gvje':;l"Iog p6_!I'~lJrPka, Hif:l1:fi!l'~liQvih 'ftfnsal~ii'"lIDPQ1il· P're,Jllll1 ehtilpoln S~WH)Vm~ mr, HltlerQVllbijesna..re:akcij III bihlje:' »M~:o-, dama Vejske sp:asa, ne "odi se rat«, a BI'askowitt J¢ ijeli 1940. pO'\l'Uten iz ',olj~e'. TIbr:W

i!lSi:: pov:uklo,prektll l'umu'ojsk<egnu:'Ii:ce. LutajuCi pOllelc3d IDJes'eCima po B.w;kanu, tisu6c:' njjhje llajzad stiglo na Zapml 1) ,Parizu j e 30. rujna obrllZ:ovan,lIJ poljska vEada:u izgnanstvtru pod grmetaTom Sik:or" tim. Ttl vl:ada, k<oju su primale Bribtl~ja, ,Fra.o(:~skai Sj.j=tl~ A:m'erit~e Dr!ave. po~ je- Qdm.ticsaku_pljuijl i ()rganll:inl~ p.ebjegli; poljsk:c vojnlke kqji HI . se 'M_ Slrani ~:padnih !ilweznHm ~Ijdl boriti p'I;oti'll IJem~i:;iI. ~u svoje .t.31!oi!~r~je'. Poljn" ·ci su.-pLimjjetiH di:l 'U Frailc~s~oj'g-Ol'o",o nitko nije biD od~etie:n njilloY:im dol;askcirn. Vla.d:3- I oje jako protu f"In,O IasPQLofellj~. i 20ljactsu wiiiZHi M taditiLO primMje. G(jvollih:J se

oko,JOOOQ mI!jmiliDJigo!ov,03500m:stalih. T" mj~na.laiUel1.l, Dije b~l-a p-rev:i'soh., jerje-t:r.&.~ nao i' S tefim.gu~.idma,

,MQje oo,Eevijeni ~!Ii !i1J,vje:govi g_el!ller:aU.

Sm:Qtnlli SUl dill se pohod .DJl: Poij!ikN.! u ejdint ruje %alifl'ltio .saivim anal,Q titl!:'o S'II Q:ni I,b ;:&Ijefi. Ki)d ld1iDj~h fllnnac~~a, bile je lIekib [~~, kombin!lc!jp' Inolimlo'g i ko[)'veillciona.I:!l~~ jj)Jdj~ iml,do, je jg§ desta Il¢d,ost~uka. 'p-1Jtt~mo je ,odlu_~v~13 !<reea, • slu~lIjl'ioiit, It tie d_obm promilljcna'SLnl.teogija. -ZaibBD'llLO 'gU se prr~ll1crurn:v bi bi.o iShQd Ioorbe cia je p6ljs:k~ 'lIqj~ hila mode:rniie· OpTernlj"na I da je . i!tupihl i!ljelolv~jt:; Kl>d je Hillt:!f '9.-lis1op'a-

su geDl::l"alLshvatili da milUe pa'tnetno uz.budivuti se:z.bGg ,onog Jto se zl:livillo U ok:upiranirn l;(jdruejlma n,atorl-· I)T01<$1 vojSke.

Nij_i!'mci Silt. IiUjna 11 rbliz. ni Kt'.akoWii; zaposjeli malo, mjll~o 's .ti~koliko ofolUttib Ibarl!k~ Ulli ~PU,ll'eTI,Qt ~-Ij~jleko~' pruzii; AUJ)chwitt, P,,ini& pet god,in:1 nl jOOtl.1lJ se BiUerov ge.m:m1 niJi! :pNtjcfan.ll znrrlrnae ka-

va su z:I~]el!l ~inili esesovei '0 mom zabafe. nem k .. i '0. .

Kieh! j..: u Iislopad.l.I. 1939. ZI!!¥rlen ra1 ml Pcljsk.~ •. QJ<Q 100000, ,olj~kih vajllik:a d9spi~ jeiojl:!J njcmafkoza:rob1jcni!lrvo;,oko' 100000

tak: »Ua hijebU P!:!Uda,. FI'2Jncushi_ nil! bi bill.! '\I nUJil'!~

Ciiel~ iap,a.dn;i Ewo:pa' jc 'U .jeSDI 193~.

FOJlUS:t,il:il jedinstvcn.lII' ptiUk.u da 1IIll.!Xfi TIe§to !,it! Jit11J b, dral:llC_ Vo,jlJJi ekspeeti Za:pad>1J jo~ !!Wijck "rIilsUJ htJeli po"j~(ovilti da j~ Blilikrie;g mClg1!l:t i na zapadno~ [r,onti. Uostah:im.. uJto biJ Hitier tclio ~1)oQe!i orilDJ1jviI nazapadll? On Je 6 .• lisLopadl~1 drbo ",Re,,;h.r(agrf hvalisa gQvi)r~ U iroj!Wjt; posLile b.valospjev,3i njem3.~.. _ 'IIojni,ffl op!:racijarn3 U__P,olj&J;oj" i~av~(! da 9ie nada skorom miru IhihtnijOM i Fr:fu~u&kQln: )),Zfl~h')' cia se Yadl rnt 'naul'~dy' Ziifd!a rbi Sol! obaovlla Poljsb? P(}I1!lk .. fI-el'saiUuskog',

45

u,8fYvom viC.Be nikad.ncb: ~bil:oviti. TQjlJln6e !ilvi:je Il1Qj:sn.nb!iOc dd~ve 1HI :i"lljj'elu. Aleo hi lbrit3JIIUa, i lan:(;\ls!;;;tJ prib~a:tilc Iii tinj.eMcu. EtC bi biJo Inilmkva rnzIIogl d. 5£' rat nrul~wi.jl

C~iri,d.aMVije.je biQ' U ",,,,!put sii, f:l~ Ii pl'(lku,;';ma HitteroYiI iBm ~ 1)l!1 \lSPj~IlI~~ Hoee Ii Zapad ,opef hIli :S"pfit:'ID.an da !>C :Sli~ dikt(lt(lwm'1SpoMoje.d:!J]j je l:S1I:tn H1tb7o'~'Bj' PU1J~ ':.iwo"'~o U 'o'las1'iiIJ,iigru. J,oU prijc;l;I~gp

~,o jl! dabio nc:galivnn QC!gOVI;H' :0.' svoju pODudu III ~iJj<l' j~ s:vojim geQlemlJm'8 (li!l priprmu:e ofewiv\II U zapadnoj JE\ii1opi.

Fmncuskn jc 'vmadu. [0. lislopnda !Sao,pata

d. Sf: 0 'mini mM.e B, vorin 10k ,k d 'poaUedoji :Ilj<:ma~ki vojni:k llupusti PQ~:sk:u. DVIl d,Hn;l bUlij'e Hi!l,er jed'ollio i!it~ pO:Pllku iz LQnd(!l'B!I.

Li,' ,~~l[e:,Pol)js e k~njilli jedinlef na 'UllmCl'11mla j~ ,tij po&lImrfUa 1939. god.lW.

~ b'l p;!gloo bIo Jc dQS'La ImpD1Jaut.lln oU. :DQi la'lust. !II ,polpunoj ni!SlliJl;li!Sid .. n ,'mOOl9ino ,opr~J):nom arm ~in ii1'(lj1 ibudua::g ~e:,prijat~,ljll.

Uj,:~{l 4111j: ~imlli kojul 'Nijemd nl Illll,ik d 06]11 nt,)it , U If medlrn'um no m~' jn'Illl IllipaIll1 SQ'Iljetskl Sa,re.z~ Nil! !11M wdtmo prlr11 U t!J Uijane jMl,"lo' IAlnl!lanl !lUBll'f ,njemuJcibl ;,~tdjh ,wu,a II!& demal'udoogj'lIn'lii UI Pc;tid;oj,.

:All-I i j""'.wl~djuti, IJspseh .Dj!mllek~ \l'ojskc:: LI m'l U plIOli," .P'Dljslle, II, I :ka~nijc U ofo:fi2:i vi 1m 2.Ilpadf:l(!j fronu; 'IIisi~' jl: dobrim dijel.om od :nove Eattlki! nap de' k-ojuJle po!iE~dil. pozoota ]"Kxl hncnollllii 18lilxkrieg - mWljcvi:t! r<!1. Da !:lIllie odib ta_hv ,amsini rat, bil je P01111D.no modetno orn2jc - piiJe "~tl tgn,t.Qvi • Rviol:li_ ij~ehu laln'O n~oruhnjcp:rip.I'CnIiIi prwje rro& i:o rota dok zal"adnL s.a'vNni~i ni~1j tako mlslili ni~i'!iu: 'J! dVOfiQ ,prnpremili2!fi rat Kako e izvod'U .. l.aklikl ml.llljlivitog raUl po,edutlcia 1j"00 .re pro '11211110 na . lijed~oJ ~!rnniu~:

fAZA .; Pripmmii I:a! naplld

P5~Bdij!ll U dl)din!! lim rn.Ilprijtl.leJj 'k~ Imp:l re~a,tiViflO midlm ecll!r&Mftn,i P~f"iv!ja dimlll:e 'M,,j e ~Iui:_ko bi tI, lbolj\: prikrl~a. lJQk:rcLc

I.stile tive 5)!e. U medllMvreffienu., bo.mburdc~ n <:.a ObTiUllUI ... anj~ (ud ,'mOI1l ti,PlI, )) I,ulbie i :ani1j~r,ijll1 tt.oliraju bt'Irbcno podrufji: *34;:0 $lQ Ipro'lJ\'riikup.rekidaju'VCiZ\I njcg-CNim fllZe'Na~a·j , \1) '4ewr;ga:nwroju m:plI'ija!c'JjPJ Olpor., PQnclmd se Z.8 iDell8duju~i I brx.11 mu'll'illpri~ ja u::mjskc obli!U!.c prisl.1!" p~d !)brunti IZili pjda. ',oijl: kojll llmwiravi:J nCPfiji'ne~!l stoji !iprlMl' ,M grav.nintt •

. AZl" 2: Cll\o IilIlPid.

alawl~·m~gc fnpaJu, u akcij,,1 b~H u- bfil(ijij kUoa Illl Mji.!lU.nijeo :I~l~ OlJWT~ bra:llt[cril. Tcnkj).'I!l bRa prnd.i.rolu'prijooa artilje-riju !Iiiti bok~ g"~'i1nilm SlIIIlllJ-f1; dn_. pj~,dijsk~ j!:liil1j,.

!3ombarderl _ i_ Q,brusa"o!!lOje

N'~I!(II"'t;!l!1j8"'e g~Upil:~ile

CIt llIimfJllVaju pl.l$ljed1iji olpar II> prednjeln !!l~jel u . n~p'djal.elj eke r[~fil!'i. lIorm.b~ltdeci:«l Dbn~~av~nje i dalje dezQI'g,llOiIDf!lln,jU olpo:r i -o:metaju dovode:nje fezllr.vi. U -m.eduvrc.lil!m.U. g1a mm:l'la :prllrurnje frontu proboj;l. POmiii!lcad se mogu fimlgUiIi!!ti j p;WabraDske jedinice.

:pa:Zriju 11111 ostall,ke: llq;rijall~;js'lIl ~po~ eyor,ove obt.tn e.

'A'ZA 4: Pirone:. ~1Im;Rllfi

PosJijc proboj_D nepri~atehske·ob1a.nC.'l(pHdn. Ill! slobodan. OPfllllti,..ui. prO'~ior. Jak.c ckJOlmu-· -m~hani.;~iraJlI'\ :!Iun@.e. kpje' p$D'd~'lI;aj:u iltlilje· tija i avij,acij.l, rtll'ZO oj (hi~ko,_I1'fo'dil:i!J ~··Ieri· lorjj if'n:ni'fflikll. probijaju lied€) 'tI".nIZnih·~ra_do\'11 i kOJfl~!1iID!.clf 'Jleprijl1teija,IINet'lkfiUel:lja i u.f:lJif§t~v{lj,u nnge ebrane, Is.[~dob:n(ll n~I~~ljaju calj_ipfilxlo'f :tttdi§I~ MhI:vn g; ledlorija prolivnik.i), Za 00 v~'ije;me .pj~l1'IdU~kc sIlage ll It 'Jidiroju preosull.1 o~ par ,ilk.r~gncpJ'jja~ tcljD. I osj'gu.tav.~j~ redoyno ~l~lbdJjeval\!,e._

"'AZA J; P:roiJO't

firavnhllli bE7.D oa'p1'ecfuj,en dubil~~'llcptijate3J·

ke olmlfl~ l nasloji p110liln";jeli u slobodnl operalivllii1 pr1:lS~or. V'rli obl!ll.hvatell;ibilirlke u ~i~ljit okrui:enja glll.vnih snaga :b:rai1ila~. [l avioni'Z<) ·obhiSav~j!: i da;1Je tI;n~mogu.6i1:'iraju ~fI~tM~levanj fl'ontei:re.or:ganizu.c~11iI ~[otiv~ika, Olavruna.sc §Iril.napredllj· ne,obLaiiajmroi

FAZA I

47

Demo: StiinO'l'nI¢i Y dllC ~(Jji :ru }It1l'ZiiYjelli SVJ! Istrlll~(e ~jlmmaogbombil:rdtr~JR ~lHDCnfl I; ~tb pr:nre. iLsfn;ld SVO'jll nged.ije: l;z .pQlunu;ormog (Vada: N,~m~i oihod!l". nil. lHuec ~ohlJenLka.

oil k:Q,iih 5!l: illHl.Dgi."nci:e .~

"ff'lItiU. p ~,oj\ll domo'linU!.

Dolje.: p~tije 't~ :gWlitaJllll .. Il~ [ftOrlilll I ·mUit~j~ \'~"e "mb~jem •. 'Pw!jatJi'iiI:! bllipti:niid:t!l1 ~1.IY:sfa:riti bilIrbu. Ng, ~id .~-vltki 'pnlgOifOfl o' p!'im:irjQ :b;medu IP~'mi~a p}'1jsI!;e. YQ:iSkEf i ~lemlll!l:.kog g~. BI~.QwI.f:mlI. N~mJIS'I'~ iu~o~~ I~':ilinog: POU'1.3:;, :Po~acil su ~m :primldml da pfthvil:ie ~'l'e lUyji:te kUje.5iIJ I~t •. ()$Il!iIjjl;~l.

48

RcIl!ilI B:itl't:rje 'Jl~!,}o ,gC)diillo:isp,u,IJIJ!milllu.zo.im p1'ijemjw:ruJ:i !1tI11oimn:ol,(jm O'bttanjl mS,I!IJ.polljctk:u od1 uI:io dase l:till o ru!Ji;i. Viji;S\ '0' tome obi!llil je cio ",.,iel. lIZ !)ODoC f:Jdi(1'- naniea billw i iSlP«iJp.Lnihizdi«I\Ia J;[!:r!l[II~. I ~'I:IITQ I. mjDIl 1'39. s~at QI ie vet: DlOO: I1ll. knijUi jc do!lo' i dotk .. _

V~jCSl !~k,o da je mo»Ia; bi'lil imenadenr.ic.

Vet. I.! Bodirut~ posijje 19'33. gotavo se moglo Idl'ldiJj ~ to da I!t doo 131.1 rata, Toliko se '10gB bilQ d~gDdlio do n.itko \I.i~.wb !DOpll biti (lp .i 1...1 ~g:umJ)j~ S'liakonl btl j~n.o dill 'Cc Pol; ill »Iiolo.rt'uuc.. ~lIno ksko't HOOt Ii EnsZ. i fmri~b, m \'Oliu mLfI! popu:stlti? Ho¢e Ii PQlj$!ka. kuo :i ,tcbm110 ~b 8,odinllJ d.ooal',illnijt, OSUlll'M ..:jedilu1 T(!IJe bila 'jI~ !o&ov(I nlimop:tc._ M'Ilogimg jo bifo janio dl'l ElllerO'"11t! %DhtJ~m , niklld in~ bi'Li, knjll, !tad hi se i mdll nliiiflilio Irn'h'llIl tl o.nj eloll svr~en an. 'Hillll'l'1i' hi OjpCL 7.0 pom godJn.c' iij ,Iloilinu ~ j$r~o s novlm l'iohtJe i.ma.l prUc.Ii:lju:~ ml.!. j.l)gdI!DlI5VOj bi pogled IllipmYio i ~iI Zaped.l;alo je i l~balQ ~: »Slopl Zbog svieg'a oga. vijesl 0 borbru:rm. koje su izbile 11 IPoljskoj pcimljen:nj.e s lie kol'Q 'V1'"!ltom 013 K!aiJj~; m.ltt II paton vi~ ReO:: mati radiLilQ' mu - 5:;iidi. Zl L1d! ;:u !iota!: S:trn.hon~ bil¢ ,dulc:"~. ali R't1.k-og_ 1n::IlLLlka ~kiva1a se obja-' v.llimtn ed 'lurn_1ir;: tancuBke ii Engies1::..:.

·vi;ne S\.I, pi$.al~ d'aj0 Mll.SSolini na jcdnoj tnc:dumircx\D1)j kOEl!ftrt;nriji izja:wo : <t ko ~hrQI Ii Rin:m n.m.ip:J ~~ ~\fojin totom!1. bko'5e;'u Frmtcu&koj podmimB oJlb! nlobilizlII:·ija. I'm.'ko, J~ progmll mo op. dl\i!'I llnqj~ i tako jl! P tj t:asi.topCil. do, b:. pO§lo'" Ii RIU.Ilramost UIYoe, I na Itraju", dOl: je ,,~biUl"lo .saSiu!lm~ ail:llM(lv gO'll'GIi .. ~OzbI~llo "S<Is'lilbil". fie z, us.kll1m od.D~ Ijen· h nosnIh pr~(lrn .. RaspoI~l~ WI Berlin.LI polpu"'O ~ II"8diliitovalo cd onog liri.il;dv~d~l i pei ,godina, pri izb.ijil!1jLI, prvogv,iellkogflIt:t. SlJ:djeli;wlllllje u mtu bilo je olll.da ))nndonil!JI'U.'l pfuJ.Dje«'j, 1lI ne '&amp lXIih!!kor jedn.c \!lttft Ui j~no& i!oVjtka, ,Ebplo:zij..: enuwj.am1il1 i bor~oSl bile u md I;fQlfCIi!Jd'1'i1 ~ru:l)ri:iI1l1 bewlil!l5<joo nl'I~"UIln. ,bcte kQje 1ll1Il.tldiraJe ulleama prem~ vl'llkoWrui kOJll1 lie 111, od\1CS.!i rut .Irontu bl1ll' .su, Ii'I1l000e '(l'IIjj~ I pOklonim~l. Sadlii III :T~rn :R"eic'hu. gdjel$U ~Dz!lDim Ii Mcblif~iAPf'OIil3gOlDd god'ii. nlimn ~iUiIG $Voj~ i:zasl,ilin;g neb m'aJiovnija 5pQntilIl!l:Q, r,engirn.m.ja •. 8itler",,,"!!.. ~~u od KftD~tadj:~ R~l1a do l'KroUTQpe~_-. p:;ije llc:gO,~t!!) j:e' (,);dlrta.o gov(JlI'" nije bill, Pfl!~PJ bsbi¢¢nl. PQ~licinllt.am ~ B lQj~gO'i' povm· 'lak 1:0 mIln. e. Njeg(J'v jt: go' . OJ' umj~mo Mdc -dill dl;l orufmllb Wkoba ~ doei do,w:o do du.boKe :ldbnluillosti • IiX:jct;Jlo :$C ~~U.lil:l' 11lie.,IUllr It. vodhi ra~ to D nl j~ oiH:ta " I~OSl:' ,1.110 odB~ ~Io olJi]M I!::oji SUi ~~n[i Sll:ml'du da I\e se ()\~PlU i;p~1k s¥e

mit, IK:L puc:mj 'lQL'ltieki vOilr: d bra su

s(Jl!ldirall l!!ton ita, $1J i2javijiva!l Ida n~1niJ

g;I}Vft!"d, (I hili!. J~ oQja';'tl rn1II IfrU«~d. 'illjS~Oj'i' L tiUil!'!jt jcoeka p:rlmlje~lIl. U

lutbeoim kU[lnunikejimajl:dv !: go. milo I) tlborb1l!lJl{L'k" fmllpmHnlll". I »~bfim.alllil!~. ~hJ:e-, am Slt.doj';rm; ,da su 'bllll:c I) Poljs:k:oj bile samo lokalilO&Zna:Mja. Rij~»,l'llt uponlcQ . iT.bj,·· ,C}I1!aL(I!. Bil ~'poln:bnu jo d'u dan~ d.ij bi~ NjCfIUI:fb S!JlJama 5 ifinjeni~. LJ tam rsf'eru ob1i:llmji'f.B'Qjli! mIrada IUbmjalo lie i no\tO

I~jew; Jed.nodl. iblokh:9s~b 'balilDJl 10JI __ poSfIje BlIP d. NJema~ktl . hIjsb

pU§"reol nad London.mIL

-nor :: IBrihnWl dadl im1l'lI Je frilpemJ~ ulanl H ~..,tu aljUi rcQeE ··na '''gurnijll mj'CSt.lli.

bolibeno Sftld·L'I!o"I!;Ojc je mlialillll b~kl!j r.i,w.da. "'C&:I" 1. rtljM ~1J'5t· QmIl!~ JKlijkih i mglcskllh dilHta!:i:ica. KadaJeoko osam uveter Radlo- V~1l :P~ mmilmll ml IlI::anwiknm !:zvjC!iaj 0 Ch.iun~d3imoyu go\'or-u oor1anom top dan.i. odj~nom m wnjj'1'$J1iI ja j MQ'f5'lOv1 ZJlQei.. OdntiUIl~ D~olt\\VI!';IJ.Londo.1iII ,Saluisth ~gt nDlid'l1.!· > iroglc:ske _tMiw Imk:OOeT u poilul fI~ rnijlvc' z.bog Z"lii.ld:~ Morsto'l!ib %Ell ~ova, 'P~ liD po lie vi~truh potu ja iii odus te odi mni~~f.l311"'1'ebJes1e' n>1 drop v:t~lIIe draffneo,

Te su sl!l!lJctn~c ubzi'jl,id~ i nw sp~majuo (pn~'l1imelll nl) Ifli!nq:fehujednt mjCJt'Ci',k:oju jl!'

uv' Ia. ,d.U~LI rd.11I lIIular ..dto ~111S'1Jlg d' "l~jj 1I.11~I~ilt >ip,o;td;",v!Q« tIlW<Id !lQ, :PoliSh. IIi ll!odci'fut.o ! til Esti rlUrod Fljc: n~lCI lir~Q 11' WI miJ: protilt' a:.,~ 'ID!U P:o'lj< kit!, Op. ~U·

SI

lop dnnllIlSILOpOllna: 0Jclmle,l;:o:m nnmdu vfa.ui WI 1.3bfllDic d- ilS, !itram~ ~ianiCe, • nep,di"'anIo lC f.abr.m~ bmj<!VlIIQ: e Iliputi. yunj,em u tml~~tf.i!e.ij)ni. IOg(lr.Poimt:ijn i GIl'S.tlrpQ (MlImub su )"Xi6:;li 5p:rQvQdcnjc!IIIl 2.lllbrwm:o. -(Lb' su - ijl!md: Jo,§ ll~tOliio danii fh'/eli (%l~edlJ Irql"lllje nflde. iilko lC ke 05 Yllrive: d:lll ~SC ~em. ~ pDYUfi pred p . 'lj~cam.u 1co:ie pwiilJIte ix o·bei;llIIlja FnrnCUJike i 1 l1g1eske. PoU"li:qj.

1IJ ED,gI,csk.oj j~ "ijett (! i\imJlli~OI1~ 1I.padRJ pri1T!ljett!l ~Qgoreenj~m. BllBjclojll!ma pol'llr.· dn,. u ~erC'1l1;11 da .' HillQ'om nlill'lUl ,10 rnspnrv~ja.li ; !lila postoji Si\1[IIo jedue Jjc5~.lTje

~preml.t), P!i:dCSCl miWljunll plin. tih mast~ podsjl!~jefi j~ vim li.an vniclma: ,Qd ~ol9'l mili~UOi i P. 1 ~jalnih -p.)im,kih must, ~ djecu ir>pQd Jell'!lIl:sl gediaa.

1 Io'ce !!IIJlJltrO T • il'U:J~ 'P1'l~ jt:u-cJ"h. t:~!l.kuo.'aja i~ on!h gmd,ovil,' k:ojJ, \.I ptQghs!cni epasnom :zonoliJ'lj. lljeal, mn()ga ,ma.jt.tnliJ, i!lu

Uo iii dugim Iluilotiiumm"IT ,1e'ijemic"c, li'an ee, adaklt: 5lIsml,iimJrJlllll.izYHIlucdJ1.h loJi;o"aJtl~aula pQ i'wliji: Jl"~liivo prlpTe.mJj~noj, Mmi 11 If!a;o}e; Oplt'~C krnje;~'C. P,olovica IQ,ndolls};ih d3k£! ,olf!la je na sel(). Dolemicil li:oji ~'"U. magli p(kl.nii,c'LI prije. v o,<: pmli su ill london kih b ,Inies u mmlija Il'Ij~; koliko mnJiboyu,

,.g(jJamu dQ \b. Ilo!/edc \! QO!.'U !IJ:!d'l!! pOd ,njt:~l,lvim vodst OlD. Oniu odb.11 dtl: budu III ",.BIlI 110d lim I.w'el ~. Ch"lm:blll ... ooin:wniii prOihl1lik appeatf!m~lJJa (pmmrljil'll:c palhlkc lIZ. u[;t!illpke), priitno je, ~n ond.a dVOl, drmli. 'li.~. nij~'imaQ \fJesli od 'pOOmijem.

U to ~mifW~l' Ali" ga i[lNOg !:funD Chnm~dlJin ;.; difuQ .g,oVO[ U Do-njem dumljJJ; ~~valii C obJwvl.! ru lao i;' •• emam namjofY. d!l 'vde:t;;l3 Il'f!llJ}igQl ·g,Ovo"rim. S~ul~ Jc; wrlj.imie :r..!! dj ~Iu. ~e.~ rijooT. Tittel je pl)k(l;Njcgcp.e !l~ njea pr;mIrn,vUt: I::lfklilfm~. A'H.lDa!im,vi~je. »prijc tlsam~.liIiIje~"Cit(1U YJijemeA.lnblu/i<

·t - prim. aut liIi10Ji sam,' e d'll .IlC do' pijmlt

kgje 6!: o7idrs.'riti mcdunamdnu.sJltuac·iju! born p.romlv T~g: Rei.. opCc, jll'V1I1OSi je ~h'llia bfZNIObjllvu r:a:lu; nije . cildijcvalq ni z-u tren ,r(lNol.lelllljllilt f:rij~1m Zi,I aa lhu sta:no'mlltlr.!.. kQje SD dlDnuete nmlije... tlll'tlnul mil mik ba10mli pmtc.DO j~ Illl d~ ublovrma. ftzruu!l until n. I; ollar~· d bi >e pribTw.\\ nje m:pdja~klj5Irih ~J'riona n:lO~~O t;!T,uy€!dobno udiSti, lI,poJ!ljel\ll. pri tupilo st ~_!~lli ja,lif1lIh'Bl~~'Vlna pomoo'U vise ad d'~1l! .miliJ!.'illa. ~ PY,dWl; II %atim I g;rullCl'lijl.l vcllkih),lI'li"l1ib pr,ol~It('(JiUkib 5kloni tOt. Vik oil fIliltiun ~. '!'!d'.~f$O~-pOi1rnma priv tnil m ,13 .1doniJ~ 1lI 6:tiri do . es osoba) bi10 ja;

vTastihl igUfIloost.lt·1I o·d;.1, bi osiguruli I'b!jesla ~a. lftYc: bomb"lrdim~j[J!. Taka je 'l:iilo i u P:Of1:l.'U1IOI.I'lhu, $;,!!u.hiln:rpto n~. Sinni.n&1mmu, Co~tr)lj"[f" MOl'[o.h!i:!>tl!f1I, !&dlicldlll. tiller' IPc.olu,l.wi!l:u I Ql'UgUn giffI~mn._ Za uil dana. c'\' uimno,j milijun i 1Xl'I,IjDdi. &:s1O 'i ~ckoliko' tll1na kifumet; rp dalc:k-o.llndon- ~ ~oo~oli:iVJ11 bjo je ispndnjm.

Engles a .c prrpremala 2.!IJ nil. S'rI'1 SU bill uvjoreni ea je on !l~izbj~'Il. wln1I" tlil;:,¢1 ~ fbHh), 'lhdc.

bam ber.Oli n liiC i dulje fi dati CJa Qe PI'.!:: nRQ lI'Iif(liJub ldn. dl'I t-e SA: ipaik !DO;;! S Hil~ rom Sf Til2Ui_je-tII .. It!lZ:gQIJ~ jJ; - ~bu!Ullckil11

.Ll~"o: .Dad: ,jIedDe ~:e ""IQ~ J"IJ sd~pt" n.""'iuzpadu b!ko Ii Ifl. I ostmm.,,~

(otiOl! m.mmidb .ilknnl pR'l"'~O U.

:lIIIul iJOgt,. sipmu odI ~

mlmh :llIipab 1 "1m'" opasnosfi.

Gor, ,: GO!Ip1ldfn il g~lIi -:huribt!il.aln ibll SIll :premul, 1Ii.,re~ pi SIJI pUn*.1ll1 mrulalm:11 talllond'QnSJd:ml ul(clnUI.

Jk5pp; Bd~kll ~jer" NewIU

: _ mberblQ ~ ~ Sine. bIr. 10., lib lIi,olitag If par"""l.lPCQf I ~o b,Pvlu Ipr~U ~~ !ItO",. jie ~1~ 1110111 ~I'II-~~,

u_'lurocij~ u .koJoj bLh. rru)n'lO' S:R. si1i 00, erno I' d EIi:i~~sky_ pit'.un ZllI 51:ri!~nU odluku (I raiu, ll~itlii e d .. 'ado 'ifi~ 1Ii~ mop i'.i:bJm m odgQ!j!oJ,;nn~t. bdQ kadasy svidoku.mem:l 0 1000nc oh,Jawijm&, stlU ~i1I0 p.i"e:d!' u4 li'G'Vijeslii. .sa plltriqjom dla od OVQ,I'IL.HI.l 0 IJ WfillU It 'll.llliofu ~osijr:dl n: ~'!o:j':ck. :j~m;ln. bn~ 'ceSar nijc' se dll lIIImio do svijel sumJl: U OVL_1o';g· b'~,rou..da bi mogao Dst'l"dritl svoje 'bumWene MIlbiiOije.«

All fi 10mll j~ i ostal(). To je t poruke H!Ue.~ da, 'pov-ub: _ w;jc ttIlpe .iz ,?lj&~ .. 1111 IlUe uLnmanmt. ~~I) l1p:amrenJe. Chambedn1n j~ u. &,gt.c.skoj bio gOlo\lo l!I!lioil-

mUen, ,'Vaily Te~cpaph~( pisao je s~lrll:drum!': l>Engteska nikada u svojoJ dlJ.8Qjpo,vijesti. ~ ni 1914. grodlne, nijedoC:e):,a:la GU s ¢Yricim 'yvj;erefijem da je.ru pra,lJr nege sada :k;ui~r je cibeC<lla ~lisk"m~lliroou da te p ~§1it1Ihxl nc.mU(fsriLne agresije-. Eoglesk.a. ne Zell uois,cit Njema~k:y. l1egti,l£kori.jemll nadsti;elrn "IIllIdl'.Ivi 11 u, koj:a je' Qdi NJCWl_1lcb ua j1fra:vi];a, 'iJ.gnjetllCa sla,bijih ~alja,.«

i,Daily Herald I bio je jQ!i jasoiji; »lIorbu p',rolli'li di!bailut. m;;aci(i:l1;usg,cijalisti~kre lIege. 'Ilili>ruje, Ge~l:apoa. koncentraciomh logora. pend!'[I\l!k;a. Ne 1I1oZemo ,ulin:i,i 1iist~ drugo nt&O dB, se berimo d:o~rajl1. dok s"'~ ~o ~e i).udQ uni!t!:Jno', Sloboda i si-eca na!ih pokoicnja ~ovCdeDaje U pit~u~je.(Ol'rhe Ti!l'les!~je I'OOVUkao sJO:h!os! englesk:og DIiI:rOO21 lib buroi.h damm~ >Zem.lja si~no nika4 nije bUill lako siomOlIU ooluCi dli podJdi ,- yakll1 ad,luku lNoje ... lade mo ~ti.l jc sda _~adl~ Smo 1.1' silllacij{ da l!itdemor u .a[,,«' - zhudcnje' je te subete 'uveliko raslo, Cijela jc Eogleska rat iillllltir-all'l. ne n.eiibjefr!ilIIIl., nr;gQ !ll,1'opbodnim. Je.ilim Cha.be:daino 'gQlioii'.~azan Z3 pepodne, diva pnt,iI Je bio ,odl<lga:n; V'odili 5:0: &e i'ot:eIlzjvni Pl'li'io .... ori 5 F.mncus'kom. NapG.s.ljtllku. U pol a osam IItVeeel, Chl,UllbcrJam [e, p,lijed I napet, demo do "cije6i pr~d pl'e:p!l1Ii.M Dcnjlm do. mom. U s.fcl}i nesrrpljreqja it iS6Ckivanja. :R.aspo.I Qiooje jGl' blilo napel,or. To Je bio g.ovor kQji je nil!j<lvljivao druID. Miino:hrm, a kulmi:r:iimlmje rOOenl¢a:,f! NI:. bib .iibj~lQ ai jedlus prmku tb:

U po8lj~4njem Irmui.ltu.iz.Jbje,gnem, Jilt.! NatS,u~(lJe f;ag_Qr. j{~dillj~ Al1hur Greenwood ibo p.re.ma goynmici. kao 'ZRSt~pnj'k v-od~ laburi. 8tiek~ sl1lillke. (zl>og ooNtlimti b(llcsn~g a~ me:nla AIIJe(!jaj d'ijr odgovcri na j)remijeifov s,O¥,or, OUQL e poktik s TnIes~i'I konzervativaca. Bio je 1:0 muli A.mery, 2esmk berae 1 JJ vjenmi rwdappeaseT_' [IGov,on maS!t;:sK-l.l •. Arlhu.rie!« OstaU- xO:Mel1lativd.PQstiden.l ddamijmn ft§\'ojcga,( premijera. 'p~li SIl preko !)ve:g: pq!di ~a; i iz lalbIJlIis~:it:kog ta bora I:!u[ su se potjici: i){JO'VO:rii 2D. nritaJi!iiju, OfC~nw6ool!1hi Nadahnulva!II]()~U_I.ren.ljjl.ka, GnenwQo<I jc rodda'OI dollar i ftst()k ,go'Vor .. )10110 je .zilIista ozbi!Jan trtnr~tak .. jernjem din j.: cijl;:li Do. z:b1llljeJ1 saopeenjll'ID gO!lpodlj;n~ Cha:n1bedai- , :nii~ J 5.HjiJv:rlo !lttneMirc:n. N8!Parlje po~injcQ prtije' trid~ct, Q am ~alj!, TOIa L-rcnutk:,1IJ ~pio j~ na &I'lagu· je~a:n ed iOa~va:bijih IljfQVrJ;!.m naAligct vremCD[l. Pihrnl se doklec 6iMo se. d\'Qmti 11 rrenurku ~d~de Velika Briumifa- i! ci~c1ja 1I Cpil:sttQ!'l~L«- Cio 'PQm lUll [e kljc~o.' DOl je hld~i 'predloiiQ di1 vlada da oEtav.kllli, r!aj, bi prijedJog :na:slJ.fliijIilJivo biu i 'p:l1iilva6clii. Zbog, ,ool'Zanja joolmtv!l l1iicij!:: nije to utini(!. .

Nekt:lUlo saii k:asnij.epala.je od.lrilk~. Zes!O~ "'-'J) ""Ir~:roniranjre' s PaOzom'rdl)\felo jG nell prij() ptll)oei IdD s.ugilasDos:ti- 0 lu]tiJiiljattunu koji fei bili p~.la"ljeri DL"IiIinUl;, -U .meduv"menu. Wi nSI4DI Cb.u.wcbiU. I1IZO&lll'an Otambet,Iai!l:O;Om, ,drhnj~Ql_ . $ wv.ei.3juti, 'zast pQSJ.ijc:' ]~~ra.§lIij~g dOrBQVQra ;;ije ni~;.a POO'dllZci:'O Ok'Q f:ljeto'lll ptimanja u ymad~. :napiSao j Ciruruu-

ber~aillu pimJo~ j)VeC~"e U D(mjllm,damUl moglo csjetili da je Ilaljem UIV~,eda. diuh .. o aeic nal ri og jedl:nSh!. ~dm' ok!:UiVai!jCM d~ se donese odmub. Ne PQtcje~jCilll ~~,t~mla. kqje Il!lilamc s PITfLncuziMlil. uIi sam uvj'iiliCOn dil~O iitpudub:l moran [j~mv;isno dlugVrilr til, te tako, :ako j,e pOlebno. dati primjev sVQjim pr:ij~~,eljlima u, fL".tncUli~Qj.,( Nije vi~: bilo potrebno, T~bl ultimat'll111ill voo [e 'bin sasl:a1lljcflI. a 10k amedti'l, U Jed!anulliSt i lJelnlliesl siijedeheig j U i:r.!li .eI:ltO se Cilatti ~rLallij)';I g1a~,i'z'zvu&1ika §imin vljem: »Thl$,couatryis ,~t WiU withl Gennaml¥« (Ova ~.lj<lje 1.1, ndu s Njo;;matk(1.ml. Nij~ se m~&Bo sij1.d_WUi:U. da mte

ka.<;nije:, ChtUicJ!i,m je bio pcimljll1l U r.a~iI! vladlljl kllio min.i$tar TIl'Dnltlllill'e. Vrnlio se iI'I!lI

• I •• '. ' '.. d d ' .

mJes.tol!.'OJ~ je 1PllIC; .gQ1ovo r va, esc! - pH:

godm.a mOI7 .. o IlltJl:USiili, O-ko,' est 'u~r fadio~zn~ poslanis u preko gvlh Q¢!;".t.D~1 svim britlmsld:1ll brodovirn;l.j),Will ton, Sc:' vmtil;M~

I YtaJ)OUSKll- je !:ada :..ret blla 11 raeu s Nijc:m.cima,. :410 jet, uosl"al'O~I1I, 'bun te.k. ltIa'lo \'i~e od[ornWl1osti. FnmCllSka., mm,ogo maflje illo1na, .IlU!ogo nmMj pr:imliUl Q rat Deg~ BogllSk.lll" takodet' 'je I. ruJns p~mrel!l. opel. IDDbi_\iz:aQi~ i obja-vilnoJISadno sWlJe. Pre(J. sjednik vlade Dimulcir:r jt; 2. i'ujiliJ;J, izjaviio u .rn]Sr-arsLYU, d3i preg;o",rt'C' '_ Nlema~om joJ

dada: ,)Mozetemmisliti k(l]ikOmij!:leSi{QSto moj.a borbada fshodim mle [lij~ ~jeta.«·

Neko'liito ,minut.31 nakon §·lrI) le QumbcrIDain ~avlijo svoj gOVQI' &lIe .SU Ui £lre1ilQ 2l') naj31ri'Y -Zl",,~og;, nap.'tda. SV,aJ'(ka je po:huiio .P~ QdEe:deJiQ.msldclIli~IUi, Gh.urc;hiU ta.kodcf < ~I s\la,r.kr()j~. p,i§f: on I.E: VOji1Illl1 memotuiml'l., »kac svi En.&Jitzi k()ji prli pu; dofivJj,lvaju l1a§to TIqJomat(), bio 1r(f:d!lfipl.lnsa~a,

Uibuna je ir,IIJJala kl'31ko. I~"'!!o ju Je usmljen.l, nCillliji'lYijeni rmnc~sti l1,vion. I!Jb!'2, ~ i,lgla.silil sirena koj!1;I je mna¢av<!la iel,a,; opa I1t'isti.

S.i\d ,j!! m p-ostalQ ozbiJj,[lo. ek,olikor's..'l1l:i

smlll.ra m:ogl:lctm.lll i dla jc lila qjjlt ~rem.an. »Nrel:lmo1jiv . ruYjet, Hledulm." Jest dEl bOl'be Odmah prest3:!iliUl i, da se tDll)f ~z"'oljskl: povuku l1lIil DjCDl:ll~.kU. gl';Ul\cu te ,de. :!lC' 'lIede tafnQpravni progG\!orl."! T:D jc bio zahije!.' unaprijed ():su~~o, nal pr,opa- t. Tl"CCeg rujnll 11:1 pet Jl)op'Odrie i Frnl!l:cu:!lb jc l.Ialiliila 00,0 llO Joj je bila dutn~l.

U V 8 oovl ~u Mt.-C bili Iudi o.d $Wee. LJiiidi s!.! !rt-.llI U!licama Jclieum, Ipmt.l,li j~l1imi dru.gOffi 1:11 zagdjaj, pj~vaj'UCi i ~,'jau_{ii. Kliat:qje pred brio ! anskomi .frn.lil'C\!s\:om amllmsadom gol.o''IO' d~

~ijc: rr.;!!'tajli!,o... _

No. ubuo '&: lIuzijama ~i krnj;

MAG,IIN T

I ,51 'GF'RIED

1 P11ltul!llnkQ,Tl5~ UiPI~ g. .M!!loljuko U1iil;q~~o

a:; Mln,~

~ M I i'U~~ IIOlje

'.li'rQ'I:UI,.!'!ko¥s,ilIIGp

5. 'Mln~. k:fItli ~k.QHI<O o;~lH~]tijjll pr!ub. mohl ditJ U~!.~ hod,nlli:

~. e'EJIt:"'~ \'liI'I!~

ii. iP.oIUDJI'l~lnfiijlka tlllll(~k.fI

II, P'Q!LI~~"" cflllf,ili1j11 Irn!!rtllieill!lm R,~fl~:dc", 10., ,PIiliIr.U. ,l!cliUJp1iia

s m i 1!!I'~iilSih.~rngOUfil;~om

'I I, ~ I mll·uf1.lif~)

~!. ~Gen!l~.10!1

u: fl'gkl'Bt!l1l &(jPfil~ite u:. IllluIICl',f~, 'mu nlctJu 1&.. Ilk\iJlo MpOUi!U

N~~!)n~11') !U -F,rilI1C11!~ldl .i &~~ik!li 3. fU!im<l 19'39. obJ3JVilc Njenmfkni rat. drdfmne.u:dt()"nj~m"fk~ i!if-ani~ ,Odmllb 'jl: dQt'IQ do !):l1(i,g iludn Oil :s'lanjaJ k.oje jc naZ-"UllCt, ,,111101 ra t{(: 'neobi~ nUll jiW;jvanju, uk,oje. obje tJreii'll!: ,m:jc:seainm -nim, vodilec III jedmu' spom'en-u, 'vrijednu barb'lI., 8(:Jgjjati NlzqumSbjo§!!ubi~ wrrm~: ' Njmtil,l;W je :podj~ pohod~ no

Gore: P:l:_k '~lWIDf!il: t,\fIk"jil!J, l1~k(Jjl Milgin~1 U!lljll;~jil ~p~lile~)I dlill a!:llJVI! if~U8kiHI.~mi~te,gr.a!lfCfl.

FmIlCiUS:k~ mobilWraill Jc &V~ borhene ma~. ali 5U .iojli!ldoS:lajal~ sveVJliIR llotDe,Rlb srUISlaVIl. lidolfarol ,[lui dic:r.ttatle'liSJ.'._f ptemijltT od Iro:VP~1\ l1J38. d:r.1 ~j!k~ 1940, 19c~f M \l_utl'c:e~'Gn:;1ii wGfim~ Utt.Clra:ncw:ld w~(Jvli!i ZU,IlQ\!Jcdnik:. bl'li Sill odigovorol aa :FF'w;!.IlOIllSU! poIjl:ilw\ :frnncliI!lik;wnralClgiju i f~l1usku itak:Lilltro. Po-sIijle ,Qtujk<t :1940,lIllldao jJ:: .D::dadi e-

Polj8 11:1 :SaV $,\'(iJ, I'me!llcijlJ:1 mi6,B~a UfimJI!i"l II PfQliv Za.padu. U PfIl ~51'l:u St! s1ig!e ib.rim,I1:s_kic trupe, BEf (Bii!i~h. E,'I;~di.lil,:ma", !Por .. ~ - Ilritanskc eJ<'spediCiqDe 51Iage;).S~

S4

1(111' -Q_ai1U~dniIi:Pa~ 'RcynaU'dL iedinc je Nla,gim.QL'-'linij.(l; bihl, .S'otovo Sp~"f'Q!lU!da jpj si::sa.stojaJa ~ broj'nll1 'I:'!i,lDiJi tmpa.. J'o~ r4l'1Jij!lipnje' -1:Ir;gt) §tu' Je ImellJje~ Andli:' MaBlnot, v-\>dm. \1 prvam .s:";~$kmn ratu, B. lDI godioama, 19,19-1930. I 1931- ~93:Z. irruncu_" :s:ld mim!lll1l:!i-r,m'la, $tlltll'lO na ra.spolag'3 nj~ prll'[ilJ ,2900 m-liUjuna~f~. ~~ ... dnju titvrd'cqja I,! j~dnom ';dljel~ pogr¥Ili~l!1ib. oW;a$li. J :ro:,~i:-u.. ~k~ $~ YQina I!P'ICa.V<I dogQVO':rita da ~:e~j~ Os1&U1"a iz,gradtijQm Jedfio,g' neosvaj:lIog zidil,. ,France S:1I ga:-.I iz,Sntdilf. 'pro5tirao, -,se od MClllrnke gra.oice dio ArdC:I~. II: Sa~t!JjIlO :ie-oMii niza LlI'IlT4-a tI:(I. :fodrutju; lfmnll,u.sko·njem;llk1;:

stirao se dlll RSl!jn~. ()tprilike 00, J:tembsa dJ.a I... ud~ [eslea. Cest'OSIl uz sa ll1u'~icku ~d~- 11e d'!l6SINte zap~l:_ke ~ oblikTLI tI~I.Q~S'kj.h bimk~rn. RadQvt m vod~~i po ua;lcdii D!1 m.oo.e-milli.twn;lj l.Iityrde,nj." "~'rhiib¢!u;se!l;;' Ne'Ilb!l(:i~~I;I" Slliasbour,g~ MQlsheim a i Lud;~ wSgsie:8la. -UstKlrOOl'IH> s .l'ijeUlnnekl1su kanlrl W. .I -rijekEil HI. f'riib<z ~u:rgundJs!i::(!Im I L$f!:I. imiedu. MuLhoJ.!.<se3 i BI;Is,ela mognq je blti o~j'~ ,1)1Va1I\IDj~ br-ana k:ad ,Kem~Sf-i. Vo. gez~ !U u ovoj oblMsti Alzasl:!. sivarati drugi' Di:!tamben[ pojrts. Sjcwr.nl kur DVOg, .dijeli1 Miginot~linijc~tv0r~'n je :\I1yrdom iAochw:ald ked :lJlt!d1n, Ndto ~j~vem~je Qd R~1i1I)dta~

i Elalst.eill tl:' g~\I'l1ii d,oaO'i,du:lIbC!~g, ~~IJ.ulje ~ee Nj~tna~ Fml1e:pna: ill..~bU;1'~ -l"-am.Q Jb, M llgit1;ot.-lIl'1ija ~1it:iirQ, i' lota.ri:ri!~~1 obl""!>J. IJtvFdIl' M'etz i DJ6d~rdre;n: bile',s, mode~izi.tili8:e. 8~1i sO '\j;j,U' -bile POdu.:tnnID povezan.e;Na IIl1nogim mj~s:Limar~ lrnns,p-orl j!l: post"jao ,eJe!ktii~ 1.'lW:. Do ruOO,m dubi'nr, 1l31~11l: ttl se kill$l.n:nli:i S:k'l:adj§I~- ~ m!Wj_cjju, k - - - - nd~ : i>T<i d-ai mk-,a -cbtie. Pri "'~r!k.u - .. ~" .

.(lima. _"h,~~L _ _ . .... __ .,. _. __ ... '.u,

D~~l:it¢~a PQd~e.i.~d~ 'IQb;~·m.b~~J.: 1 bel·, gijm. gt'<l!niOll1 bUn su prodmel ~~ telktll djskJl:~' 1J'ija i, 'mQaIJ raznlm fi"antus:kim stra~ezima 'I pollti~J'lma,. Phi pla.no,vi a poja.~il.I~~ sje~z Itoznpa.dn-e '~ite_ potj~1,l iz 19'27. ·NJi.h jr

IS. 1iI!'-G1lJI~ t.>!! jrr~Fi' r;;jhJ l'iI, Kbrt'dmd.ilcti, m,le'810

·2I,-~!It\ln';, Illl!diii!lk!: ,=~:m'~lJf'dtnleta 22: PiOII.ll!lvipiI'S",,1 -mH;m!leli

2J', U .. !\_o;\'di1e) 1:(llill't~ioB

,2A. fIm_Or4<it- U! Itgtlu .25,Eki~riie~,

ASInU'~

:g;rant~. 'kQjasll pred~La¥U~l!l '.ktrmbhHtC:iju 'UI;.,.I:(la i '1P!)~~ obramool'lihs_js_l:!;m.a.

-Fmn~je i!!I. to I.II,ro~illll at-a 1.00 milij3Jr_m. friln:lik,~, 3. oi ((I te SVQ,~~ pOtj~3(1 je iz ramI;. '~'e1C lI.yju. '$J.I,NU;:m~ .pla~1il1l ',FfmlC~:dmtl:. b':gr.l~ju, jl) o~tvare:llilJizmed1u I nil. I 1934. ~odi!Ie, po 'fllm'l.Isu re lI:o,riMHe·1 PQstoJt-cc.urvm£-; "N6jjufuiJi, dio, dl!ga~k 1i60·:ImrI.j pliO-

kod lilll.terbu rga.grnnica.1le od\!sja odlltadne. s.kreee pre:masjever<O%apadu. i ide .If'oz S'rutr-: sku obfaSii.. prem.a Lu!(um'burg'tli_ p'r.,..!!:

Ma,gInOI .e linij31 P"t'Clstimla sc do IJlizin~ LtHi,gwyja ii M.:£.lou~CdyJ.aJ iii- do-:liuu Chj!l'lt5~ U~at.ie>;!Jo51izttIedu Lud.wigsfc!I[(l'il. f looswyja :i:mosi Q'ijl-fflike2J\)lJkm. V,!WH; bliE bH~ su Lauterh<!-M, tomJlleii::~ S'ii. AV0id" 1lI1v:rd~BLisChbc:im

od'bJo tadaAnJi nlioyniza[povji!<dnik. -m~a]. Ih:nrl PlM:6ppc: P6t:ain.. OIav,oj t:W(.I;g: nj~o'Vu !X!ibij~riju bilo' jc i.I,~c~j~ tI,I,I hi m-;ildl!~a sis-ten:UI U1V:r&t. 'U 'friirlC1i:s~o-belgjj~~91 i n"du'":>~rij:$mj 6blasti imi1u..£amo ~!,~liVH~' p-os:~e. ,dice. Po .nj~finli. ~pm.du!enje M.lligf~ot.d!i~ l'lrelilli ~gi_jw :znaQlt'I bl .predllv:apj1: -~lgij:~ NJemal:lmj. Ntal~ii njego'ilislj edl>9l.1i(.l~ilI fi'iJ

5S

J1fb'''~ PQk_~lnog TIlt" na ~evcrJI~ 11m "lp~jQ I;j~u~k:J: pnJt:lTiJt. fr!!J1J.'U!lkci !oi ITupe'SmJesta ftl~.ml'~ uci liJliklgiju P,!:twnjtltn'ltn' 1J flro;niu . matra pO'lpuno lbeznpalnom AJ tJpm.vo k,od s.c,blllJl'J, . ij!i:mcl b! ~. I'robijuti'I,4.0.

MAlin(!J'i..~[J~ rrij~ bib" Pf'Qdute.na do mom,lzlIIIlQdu r93j. I 1939.bgrti:dcno jt Dd:o'liko fiQU ooh'UINMa 113 ~JI! eru] isi" ,'U. Alijodl1~jI;l POOn!~jc namjC'mC! bilo O!OS3Jvijcno po'lpuno n.e:mSl!i¢e.rc; prcdic::zapltdno od MontR1ed.yj~. 01<:0 edPJ]~. ,dlJ' Oi5¢,,~liboj& '1940., olldjc :!I'll bn geaerall Hill!1l2i,t~ ,i Comp, prVl :2,:11 uru.ei ~ 9. rrdncu kQ!!Q l.ni~ij01n, Pogolo 0:\11 Cornp,OI IJ ,,,,Iik'Orn, po,gl~u 'IreJir,~U tnllll!'fhin,-

GtJ!'~: 1.'llt;Qm ,ptCg[edtll Ji'lLmD SI!1~h3lkarull Je' . a .:'..: Rd, .18' luOOi lzlllJ; -j. 'ilntg,og

~-" .0& ni'IB. \lanid sO ,bill !l'QidII;l) jl;5

. iOO 10 - bEu!JU. dl:iU~ " .Innt, njemalil

,~i!InH IlllJIMIiH:1I &939. ,)01 ni 'pnblillDo IIdj

,bUB J . teDll'lll HI 1~1KI.

:KAd b;b Ci t'll'iIllaji *tki 1\1t" bjDUlfb IfolilJ'likadmm (irujil, d:ut lI'ilmceplf:!D:U

rimeusb] 1lj 'M WiJlfJ II Ili~je bUa l."O urWtfoll: kuo je 1udl.fI, ~lc,_rm!~k81 po'pp~'lIId'a. All ~ld# diiilclo,;e '~opnenlh E mtltupl nih !II. ,. f!'l~n~ mnlJI nJ~ IlJlIIIla b1llJc' prfpr nLIjm'r' Z!!! ,r,'1 04 ru..t:J5illie _-J~l1la

D$tu,; .I!-tb ,plb'olll, IzIII It~lI!bodIJljlkj~ fJoo If" kpdnom bedemu. 0'"

,[mpe~ ·l'nmJ)enlll 1l000JI hill k.

1IJ '!11~. Kllabiia.

n~'Q 5:Il _ ltlm-ef ml mr.

$k~ smPlllrn!lo so da j : nJcgoYil llf=P}iju ll-vljek ril~ iJm 1'1~lIIiins](oJl 'II:ij~t':ijA!i!lCf1II, kojl oncmogu¢.1!Ijc wn~o'vs~e nup:tdc. KlIikrO IJ se

pre rnn m', -

Fr:a:ncl.Iska Jr: u~la u rars dobre I:II'Jl1jcl1om M agulil':n.1 n jeW i .flllbi [j~ ptanm za sjcv;mIs.nk. kuji se Icmelji Aa I:irzOIlll pnllak:njll ibel,gij lkegrunict:. DII je, mi!(lYUm: ~ tllk.1l Ibat rntrtJ IKllrebnQ' .lpoIQ~'li uviOTlilllll, ,oll'opmllll i IinOloririran1D1 ~ ~Q W OO,gQ1I01m pred idM, IF:ralrtCu~1i: O1I\'UJnll rnkeVodsiO rnvm;unJ rIO j.e GII"P ijeli!. voj~ mo.8'ol d~jll.b Mli.gilll!.'l'l-H.lilJwje i ro:qji~ll. 01'1'1;1- ~ grU'li!CP. ~fl ~j="ru :1 isloku. Od 'Db!1'1~ U.

Milnchcu.dQ' L~fSkc ~OIBi~l1ilt's~ ralSpooijeljcll.e 10'1 tli ",i.zy.e. Ullkijueuju¢jl 0 btl I:nn~ih di'VitiJa gm~a,1 GQ!ft>I, Qli'ovJoo~~ka BEF-:t. ad I,oga S1!II 162 dlVltlje: bilr. o.su41itU) fill Ilcalnl ~ Ili~L, Uu p!:llobJlma MB.~nol'-linij~, do\ ~ IJIpra,'I!(l M J li'crnim ,odImC'jinru rje;l.Ili'am~ ~ttdbin!IJ f'rnncmb. ad JI ;rl,ivn d1vi>zijC. koljJc;r;, ihj~ Fnw:c!li!ib Imal'M1 dcse( Ihje rsluDla. pod 'lw!MfidOrl! ~Ct,lllll BiJ OUi!!I , . oman· d.mla gr;upe armij;). izmoo1i mom Manlme.. dyja: ·9 ih jc -1:1'101;10(1 kommdom @~'lIeJnILn PretruatQ "ll"lJi M..,~nQm-h~lUi. a tl u m:zervnoj arroJ.ii. UkuJ!llllo !Oil Frii1l'mi i.nWlJl ~ne di'i!ooje ,(o:1>im pu&i:bno ob\lfclnih pos:adil 11

,

ll!vrd .ma).;lll~ ooe.su bile t<lko m~pom1enedll SCJ ru 5U !Bogle bezo SUp;l!"ulS'la. ... ltl pro boju!" n~-

pnju I.oljj ih Jed!inicI, .

2::1 Iila~,"QIl m'lal< belgijllku i lui< Il'ilbl!r§lu ,gmnicil ttiui, je ml gpnda Pl""CiIlIu i tuk;QJ P'=J .Ulllliija, oj(:~ <mjed no fi rule grlllP IJ l'UU'I'iju ~"'Idi shernu f).. Za,Jlo"dcdn.ik ,v:fl1 39 Ifhr~ja bio ji: gt'neml, 'BiloUe'_ KH'" Q jll 1m nJ<i 1940. ~ "o!Sk I di izija BE -it Pnl~jesl~'ll So.mktl <)bluM. ':rutmp I pokamJc ~lanje !i!'!iibmjil3 1940. sa same 38' dr v iz:ij.tl. PrvlI grulla i!i:'Iltija Ul'Osjd C obIMl cd Ounl.e~q.ue d MQI'IIM dy , J3.; gd~t' Y $!I." 'lrim nIl i!>mkIJ ra.spo.red.tl!t; l'!'l!;!;pt' 'gllm::r,Ji1 Hunrnigl:fll tI pqmdini MilgiiuQ.

-IWj- S«ima. Gimudo'l',B umw tl!<) Iin;Ijll1ljmn DlPa.du bilD iii; ,doY'Qlj.no jab! T.a IZVr~llJe .'(ljih zadatakn i a~l(ija1a1 se PJllltetn.o '00 ml)t~ihjedi.!:ljUi. IBdWn .bi ,tk.$pCdlt:io.I1I:l llliagC !:Ii'lilU I~~ uprcm1Jc:nc Za '1'31 tk.

U !"odiliij,cmci. Ol,jop!lc liB .. ~ . l:ojaJ'eu M!;. mo ad 7 k!Jllijiff;klh pul:ova. ojamo 11 lakim:te:nk,oY'iIIUIJ,. jedn'og pub iCiki.op'ali 1.'0- :til'a, zasbijeloigUpa, i 00 d\llll li'ataljona 'pje!la:dUskilil l:enk<l\'a. IJvclikc: je ll.edQs[~jal0' aniIjerijc ;j m:unitij" 'swh I4rlibafl\.

V~do27.rujna, 19)9, britan£kajemomari'~ b~o~,jma[I",gj)""4l!kof! I.'JOle pre,vala !J FmncillSku: tS2031 .. '~fii· kQpm.:n~ ,vojs.k,Ci,

S7

®~ ......... ~ m M{IIioM~

,COTll' N:~led Ii'Up(ft/l!:d. ,'~ti '".e

:nakOIl \l9lf9.;~ -

.Illldli· ,I m_e) ,!iltuilcljl, WI Mqfuo. IlnIJi •

. ~,U. (~,pe) 'sI~!U!, sje~emQ'j ;~ J;'rl~tl.

lm:.,(d~) _iQI!~~~~ N~I ~p til. J51iI.IqIllI 194O. :kd. je: pol.~'

lIU!J~rm:nbL . . .

9392 vojuHi::u, 2l!'l!ok,o,plll'vntb j~ini$~ 2: I: 414 y,ojrul 'vl)~11l. 2410 ,'eljdi:cit. 315000 i.on:!, mUif:li~ ,cij~ 2:5 000 lema ,",'01'Oll);ogguriVij i6o.IDO(I 1I)ll' smrz~~:nog me.~. !tao i s'II'1ikoJu\(Qg nUllernjBla bjijl: tim s.1'I'agamlli hio potmbUi. T!id.e~t i lri dan.;) n.lli'll:,on frimatSkc rtll)biltiHlcij ~." briLl;U1' &.100 ~idl1iii diivi;zijc i, :pra~c;p{l'm~ctru~ sta;ate. S~ m1 fm!,!,I;::U:5kom ttl,!. Cijtl:a &rltum,ka . ~j;l bil~ j,: pod ~Jlal1~!'Yoon pera1a Gorta. Tlrl.!.YnjaI9".1.t nj.mllujcSart(l,VU bUo ,3,Q4 16iS 'vqjnik.it, ,ad ,~e,ll:lt je- 2-1131.9 priipdal'o Q.pCl1'!Ili'fnim mmEJImIlI.

N!:ljja~afnmcu~k!1 SIlAP bilaje grup.ilI,mmj. ja i~;~nb:n:L;t:alul'l:cl1 ardiu,. On!! j~,izmedu ostllJlog

ob~VaO<!l~ dvijeUKi!lC fmflcuJ:k:i'blll!klllmc" h:Ulizj!nmih '~.Uit·a.1.l E F 111 oZe' zahvl;lIi linajv~~m d:i~(!lQm_ti1;avoj,obTa:M I, frnnCU!s~ellnnjie: za s'lloj bij,Gg pRb 'Dul1kel'l.1i~ea,svibaja I940t iN'.aj s l1l!'bija it hila~ 9. .annija gcn~i'".tIft (;(irapa., tojil ~ vcfulom. ~tojal!l od ~. n~h sna:gl! i rnspcila,p.I.aje !iflmQ,j~dIl!Q!}!!·m.Q\O~naID: ,di:vmjol'lill, Bmr12IS«O'Y,[i 2. ,armU~ &..'lSEqjala ~ IIliglnvnom ad r[!2~lT'Yni.h"jcdil)iC1l . N;ir:govtl am1ij~, rnspQI.¢dIUlD lim.e(l.U lo~g. wyJ!,I i MonlmMyja, bila.jJ:':z;(Illite~a Magl~ot. .Iinijo-ml, Posad~ - Mitgijj!.ll.H~~c SIIsl,ojllht ~ rJ;elomifno 001 spCl(;ijallDo u.'!!jdbl~'ih tvrd;t"lO'ski.b fotm:;}cijOi a 4i,do.ml~il!Q i, od mnQgih

d~I,'Ii\'n.ib dirizi:ja I' dr:us:ib clit,ojh soagn. . U 'S:hem.i: n p,ri~mi su Sa~1l1 '!' :i tnaga i i ,a. ,QnIpe ,atmi.Jil ~ znpoyjedd:1ViOITl ,ge:nc;ntlDJ Pr6~lltlut~, odnosl!IilD &'550011, koii su",joono '!'!tlpu!1il:t PQsade W:YM- s.:stil.~ag~ "OUQlt'OJi~ u S~,Yu .lJe$SQ.QI)~''fYpe armijl>. pre4~t1.vlj{JLl: j~ vdL! limled:u: (Ii.kvcr(ltsl~c i tnJij.urS~li::[t'QTtl~,

K3di J'Ilsl!om'ljena. Po Ijska" Iljema:c,k:o vojmij)) nll:IlVDdstvo imdlol Jt(IOboo.ne 1i'IJJ!i'e.'U nastu:PIlJ'ljC' HH ZaIP~dy,. lJ n\l!:oocima na'kon. .pOrnza Polj lk~ Yn.it;l)l.it~Ii::Qm ,gC'"~.eml~ll;bu kopncnc ''oI'DJsk!l!: radUQ.!>C i I'm dovria'!lnoju Izv. ZapHdMg~~m.;t Zo!padnJ dio ~V. Hindelllburg·

-I~ U: llM'>g ,svj.ctaimg :11Il1.e sada je pripadao Siegfrie.dav,oj-malriji.'O,miI ~p",~rba'I,~ ,z;a,~adno' DdI 'Rijsselu do, 'Che:min.de!l~Darnesa.. U d'llIgQmI s?j.:~skom ta,Lu ~ 8tBgfriedQva linijlll upotrobl~av,di su osobito Engl~ cia bi "jan1e Otfil!:tili Zaj)adni bcd~ Taje:limjapf~"JjaJa 51slem ut'm:!l.\ Ioo~ SY Nijmli<i ~Ii gl:Sld.icl 'O!tC 1934, g~ !IIp:rh~ ~b~ 04~tr"'~II, VCI'Sa,ll~kog.mtr.a.. Tajl$C: Mdcm p1'os~imo ,tv'Obilna ,Qd hic3rskc' graMQC, 'dOl bli~n'l:' A ilenma , KKsnjje cese proolJ1j; <Jet B.nmericha. ,Pof ·Ie jc 'l;3In'~a njr::m 'tZY. prolaZ;L kod Hiini,ngcma, uproVQ 00 sjr:vem.ojtnlni, SvlcarsJre.

Po rije 10gUi D~li,teml SUI podnlf.ja g,dje se cU.ar iNaja vtii'-YoUu lei IRajnu. ~od fit Da:b:eima, odno~'Mifi:ma. N~D! 5toS\!J I u moou_pr _ J)fzM::, izgr _!dlli nj~ 1!!llvrdD!. ijcmd 1

'SDI i.all ~1JW si,stem I.Itmb did u.toOl~ uob;lJt bj1'le~ koji see '10~ljIUO 0<1 §vlclI:rskl,b 1P1.a;m;imt, do ,sj>e ... al11o,g JI'tlha g,urjQ 'iraJIDIW.. Pooom FOUl 1I!!'t\irdlli j sv,ojl: grnnioc ~ Fum~usk.Qlj. Lu:lr$\!mburgu i Bclgtjl d.Q' A!i.d:!~.a! t.i'I1!J je zehva~ FaI'atK:lI i podru~e rije:ke Moscli. Dui: nlzoum,sk:c: granioc' Diklc su IJImvrde <XI Ancheun do Em:mc:ritha_ Do hi. se Sllsvi,m a~v l'io.lanUQul ~da(lroduknjeodlM .iIllU do Inlzozem:ske:Rrollicc duf; iSI:~e: obate RajDe:. '0 m loga hi 11.00 MaflWl, BillgWl~" KOl;)l;nm )t,olnn bill rm1:iIikaGijst;~.mi moSlQmaniilll! mpruinpj obali. R3jllt;Na k:rnl~ podJ,8l111t1tl'l j~jQI jcdrul U!Vt", n 11 :sjc~l'noj Qb:!irl M~I'!I, I)lc:renu~iI!p~a ju:g!t.

... a Zapadfio.m bedt:mu. t:adil~ j,c ~iW.\·,lIi ·vojsliul. od 500000 fildmib;. Om!tVllinQ Je pri"plidnJ Oram'zadji Tt>dt. 0 -m njih. gru.dn~i ovag k'olosa pridon.ij.:1ii III voJIlk;i I'IUI;OP dhitdJ!i i gO'lO\!,OI . )"C lijw~te ~ionjrs'kc jcdinic.e_PQcti:lI.i' 193 • bi1ojepo~vUeDQ2100 km ;wp:reka 0.1 bodJjibve fie.e, 2.11 kllill!flrohlten~Oy . II cskarpa. 1 m km ~pr(lka 'Zllitenkc c: i 4800km lif.lmih :mIlRD. \~it!ie od 17000 lawIJ m!l!1A, 2:200ll la:kib. ~t,mira. •. mmiITh u,t:ml:a, ~bNj:~Q :urprekl: imilla !Id:o~j~'la. DO i p.otRt~;uili 'uredeni attilj'llrijski ,pololaji, 'nUl SIJ) divow,iu obmnibmu Iinij~. tojajc po,grodrllji i polOblu bjllll:sli&Ja Maginot.tinjji i 15101 toto

n:epristlltl) fa . . -

Svi II.! pollof:aji biU 'OpNmljmi '111alr.djczj. i!!!~~~ ma, ~opoYimij il pto*til:tnkoruom artilje,:i~om i;

MIl lkat1biOOJ..l pored 5,vega, toga. Zapudi:u jo a.".r=,~_r:...;~"'i:!D:IOi!

bc:d'em bio .sl'nhiji nego Ito WI _!l.\I~im mislili.

!l:t!j.e:gCOV{!! ncd!Qsl.a!lke mor,aljj~ kompttmrgti

Hitlctovil p;op~gal!ld!l. .. JC~ ~om.enI.lJli dll. N'ljimu:i I.l Ovom ~stl'lJlU. ~tvrolli ni~ ,.fdje,a samo o6ram.bcllo upon!!!! lI!Ie;g'o j'vdo rl:obm I,lolaziltc Z!:I I'LQpud. S\'ib~ja 1940. Nijemci 'U to Jasno pol.i:uzall.

,POI:llZ !Ff'imwsk,c HIM), bi'D je, dobrim dije- 10m. POi~:cdi~ lIJedoyoljnc: opremljeRoslt Dje~ ~fte vojko. S:lO SiC·1!itt naaru2:anja." mommo

mktL~ - a I) tome mUI' ',i~ govorili - da su Fran~j mongo ncdos\a,l.iill. IVioni,prot.1i1" ,a,viQllBka ~illjm.i~tenkovi i pnn~k.Qv$b. afl;iti,mjfJ. Osim iPrt:moei u zraku, Ij~ci, u PQsjedm,·aJli mrrsne bombll.r,t~re 7,,1;1 !)lmJfa, ..... •

nje. ~IPI'fOi.b onsk,u, fliljctijli k.llrnkl,eristlf. tresu riJ~i ~emlft G>ePi~lles: 'llJ§li ~o IJlru~ 00z ~l'iIi.ljDrij,e ,plIoti,'j[ nls "olr:u£ih i vi!!okol'~'Ic! 6bi cil] '1ft!. i' Ol>~(jm Wi;g.gm Droh Ii, _'taJtJI. gll~" Po razmm' iZVi!J rim m ok ~ I'ro.::ij!m.lt . d~ ~ Ueuici !D¢'gli, rn~a&:i . 1000 11t\.k.Q~ (loji' se plls.lije rrlijJildf\ 'n ! PoSjslm ml)~i 'uponijilbJtJ lila 7..a:p:tdu) Frnneu:zi s 1500, II EnglcD S:il 6, 0 ,lopm1il1 kill1l. Deik S!!! n~,r;m um.ko'i nastupal Iii IlClmm~1) II ImI I rnm~s '1 SlIlm r;OZ"'llbiiilli ~dD . ~l:vatI.c,rrikc i S;fed~j -.ld teka, Moglo bi lie Iet.i da,jl! run u£kG] tlC~jn1Q oko,l3 do,.,SO% proi1JltmII'ko .

k.: .!!'lilJ~jc.

~'ilm gtlTe:' ,U " IIII,",U hrh:i:n tlh 'wpdl-.h!'liib'sn,ag-.Ik!!j li~ ~JtIlo'l(ill' IU nil! III Z_padMjlriQlI!ii, bil' ,wll IntUjs:li:e'lOl,I;Ml'ko-p: u hOI (I~R~ 'OiI_"DI I I bijelim IatcJlilm - ii bid -!;!lH'omQ m.o«ie!Tn.om, 1m ,k'Qm

: t!dmju nih.

. 'OR:: IhttimlJenj brit ldfl

franaJSldb 'b'u, lID :ZIIiP 4Do I' rJrODW III ow lodimJ 1,940.

S9

1JS~OJ?l\dili 19,39. !fr'JDcw;1d pisac Roland lDo('5· geles poojetio je francuslru, 'fran.iu leal) J"Il~JJ~ c:lopisnik. Nwpi.saoje fmanllko,istl!lJren:im polo~jlm3lu lorraitlnlJi, l to podlnas!lovom Y)Drole de gl1e[f(~<I ~wini Cal). TaJ noviu~i na lo·y ubrz:o je po tao :Iozinka.za 'bQrbt: - iii jQ! boi~ .2l.'I nedO:'ia'tak borbi- li~ za:padllOj :ttonti, koja se (ormjt:~1a PQ:<>tije mhlnsk,c i fifllfiClillske obja;ve: tal.U. NJema¢koj; ~}N.aJr sni:ljeroi' lUI Rilijl'li«. pi.sa.o· jc Dor,geles, »stoje:sl!,mtenib ruku; i gledlaju kuk(l se .IllIll, ~ruB:oj o'baJi IraJIII~ spomra, municija i .k:atko :n.al~i il vi ani lelei'Wiad l"Vornitla Ii v isoJdh petj Saarske oblasti i pn torn ne. b:acajl.l bombe, Jasno je da naSa vrbovna kOmlmdla 11(: ZtUptovoc'iraU njema~-

k:og n~rijatemja.<1 '."

'Vet:ina Franeuza.mobiliziranih pctll:mj toIO'107.a i rut ,~edru rolna slabo jc r.aromjcla. ~kc,'iom l'a~u i flije 'V:idjcla lI!ilk!!ikvanjegovu sonhu. t"5etvI"Ls;to~eGa mnije'njiJ;t(ll'jJD,5e:OfeviUI~ :go1(oliiJo: »Sl;Id vi: ml;n~t:e: oslobod'iti.A lza~ j, Lorraine. (( Itijek:e 1~lImdi su 14,. kolovoz:u. '19114. ~kal= p'retJ ~:redimll! U ~gmta.tlijll.m. Sada Sf! ,tadi:Q; Da:l12igu ())Umrijcti z3 Damilg{(). ali Ia,j je grad bio dal!~k(l i ,I.o,j,e- p~t8lilje b~~o zamrseno, Rliltjna. l!t19. bile je maJoonih .kojj lOU, S

. :Ujevo pre: 'V'ojDlku stJdi 1:04 ~.~og beikm., Zimi 1939', 'Uspt~O!!

Ito,povima" Qfd.Je, u tao -~ram, ·do II"ri~j. '1940. plow ,Ill :Ii .~je bOo, kdli.

LijevIJ do'~: bli stl'lm je mijeg iii Zj:m'i lI939'-I94D. predsUlIji:Q! ~ lepliQ. OD ajtmdkf vojaki QIbIli ~ melliiIim. da od .. ~ _poriti

:~Z8111DoJ »kolegp~ lI:ojli 1m j!: JIOiIIOIIlOo "pri :miWlaQa doude.

llesao lOR: }tma&i lIojald oIDdo:)i1 ntH Siyoj!J strllDi bp400g bedema. o.m mje!led od ...... ' J'!m. ,40 'mbo]:li t940~ go4~ tnjIIlo ~

BleIdl'U\ieI: iCIoIr:.olb. .

Dano '4olje~: " rJel:lcllH (mate

fIum&!I.Id. '~jIIki :bedlmuo pm! 5'1'0.: odJjel .. Badua"d. &orW lliiie lilo. DII ,~ .It IInDam.Ii • i wclDiftNl ipri1i:~e u

:wdojd. :zmdmup. -

prij::nnmi ~,ao mtni dolmovo:ljci. 1"lis~ 'sam,o obi,Wi'i ¥ojnici hili ~eobIl'vije!lteni (1 ~.m1J je riJ~. 'Itilwi .ooJl'ge:Les. Il~O Su' osobiJo Yili Q~.,,~ltaJZali, :lil:l1bll volju. za borbu,

hlje.,objavUen, aU se o,klljeV'!ilo spOi!:e-' ~Qm. oruia:niht llKcija. NOon Ilckoik.o borbi 'I. SaaJrskoj oblasti, 'fmncu,skajC' "rbow 11:0- tmandQ eini se, bila. ,odltJolJil d!~ ostane 11 de :tmivi. ·Jed.;m ft"lrncllski general rekae je :mjoa 19.191• il'Upi noviWU3 (fa w e na bor"hU! n.li!,olvorellompo]jy.'dllgQ,~.:i,»01iaj r.a:~ te !ie-fiQ1puno T"<lZ1Jk.ovati oil o:no:g 19J4. Snaga u!;m!cnia i ;f:l'Sla, mod.empg QnLtjQ prnmijenile !IlL litmle§ke 1.!.vj~t~. Nakon jedne ofenzt'li'e

PQllebni.s~ nam IiIIIIjeSecl do, fbi mo pnprellflJijm drugu, 6ak i kn:d hi, ~ PW:Ji rijesila I!l, n;J.§OI koris1. Mor.a;l CmnQ'se, dakl~.l'ripremiti 7iH rat koji ta:s miruje a c.a:sst} ra2~u.k~ava.

Pitani~l!.l da lise (raDci1Sto YojUQ ft!kovQdsh'o us~di'lo lUI i1i'Iopad. boa, \I .Nijemoi L rujn!! oW~ ~voj, '~unjevi~ rat 'p.roli ·Polj. s,li:e. vr:hcpmi Z-<lpo'Vjedllik fmn.criJsll;:e .v6jske. general Gamelffi!!l, fredao j~ fr;mcu.s:koj vladi 1'1al] u kojemje' izuiio bkb j~ MJboU~ n:apllsli l\!jemai;b: bOlO f:!iefgijIJ., .JL:ukse1nb,lIErg·-j Niz.o· .Zml:8k:lIJI. 00 10m se p,hmu ~pTavljal(J J)mrtom clIIz,govora brllaru>k'og i fralil;c1.I$.k;og il.a hi!. p .Jj.tJiW liazIozi. - Niz~i'ilsk:!! j Belgi~a bile

. u .. rlo.skrupl.Il!!m!~ upo·gltilu liIilstite Detrital· 'IlQsli - IlIfinill·u ,~ !l·la.M'Ve fieMWaTI'l.li:1mi, r~ ~Ojllllji: ooga p~ann p(lk~j~ me{iuc~ ld<J. Ii¢' rr~w;uSh wl:iow.<J k:p~da ";'ije .btie1a. PQmirht s n:cki.n! I>cudnim ral,o\D{'!.

Po, ~ oainjem shvti.mnj.u, ftBriouskr1o,loj ka nije bila . premna Za .~~ .kada jc' Njcm3,a'Jroj trobillla, pokuati zuoo. Ij. :b;d<t je 'N~imlaika, upaJ'a tI Po!js'ku... ~uskoj y,oj~: b~o jill' pol'rt&bno "a!_,'OOlf.Sl d3Il-a (!!a e,bia ... ipo11Ptm:U mobiliz:tlcij Ui i d~ (Js:PQ~(I'bi SVQje. smtage. To ·...naq (lg J.~ Zq' napad bi:fi sp~JlIa lie~. Hakon, IS. rujna. 'V oj ska je, ZIJ)lI1I,vu" vee 21., k"i1ovo-'Z8 pooda s .mobilizacijOtIl,., Kada &!!II Nijem.cl

Gore 1.Ije:ro': :&~ pRmij:f' ,D~ ~boo,. In{omiltg ·og.tim~ii.

zM~Oj fhltiUi 'g.jam 1939~ ,

'&O:I'e,ik:suo::A.l'hQoy Ed£ai II ,clivDIIl

J poted.l!jeg.fO~, G~er po!l!Jetlll:su Ii'aomsb »fli',ontu«. U.rimlrilm~.iJDii MOl ugJa.mam, [~Ju 0 mhwn. 1 ru&;01ilmL,

U :Ireilim.: .Jed!UI ,001 rijetklb :upldl~:mpe , llj1!mai!ldb ko:m:andosa ikQj;i IMilUm r'al1no kooz lZli.pnd~e odI bodllihveHee.

i

Dolle;: N:jeJn~.i!Id, bal;iIIl! .pllUIl.ellll! \i11!:"';lji

p vtiifmto:pnih _Oblli'bJII 'l..'IIlfJl:dl!:IllW! ftQnltl.

B?40. za,~ Pap2, ihdl.i 'S1;! dotumentl;!po kojima je :m.obilizaqja veam dijclom btlill .~lova ,"00 4. t'l.dna" i vojska je. vet toga dUM &i~rnQ biJ.a bdR! 1w~Ii"'Il'H.ku cfe~V'u. fr.w:~ '~u 10: ftljJU~ btl] !.'!gla:Ti'~On1gotovi :i mobilj~.Cij{!Ji'l.jr:dlno !Ie ~~(JS"U!jala 'vQ:!ja· da

'!;e tIlrvafDJ) b.Dre. .

(ie-Mfa I (]am~lill imRo. je na rai!po[agl'wju t()t~vo 60 'potpIUlO' uvjdbanib diViziija, l'\!iiI ,dfii;goj ~~!'Uii s:tajaJ'Q j;; II divijiij~ 'pod! k.oman-' dom gtlleraia \,IDl'"Leeba~,()sfn.H0g,a. .NjemaJ:.hI. je: n;l" ~p~d:n (?j f-r:QIl!i im!lln jQS ,25ncpo~py:nih i nil: ~ajirpO:lj~ 'u,vJ~hamlh djvil'.ija. GatDe:Jin je imiliO !e:>t ptDItil "iI'i.§etopollll, i)d Nijcm.aca .. No r.llispola;ganju, Ie :i mao ,3S GOO oticim. aasu pm! .njell!'m&irn looorKG-dfilelifl jc' imao 3286 teJikov,a: J!'.Ijjemcj. RlsuiDuili nijedall .. FrlWoUl;i 'i Bri~a.nq,$u· mjedno imali 9!34I:ov,~6k.a.aviol]a i 776 bQltl;bafdc,ra: ~njel!liicAj.e; d!l Njj~m()l:tada lUI zapi\d:noj Iro;nd fi~lJ i.ali m j~ Na. pOOelli;,1,I :mijna, kada!>uFrnneUzi, zavt§lli 1)1.0- biJjg.lSj1!, JIi ·WijeliilQ.i b!'i.liiauz,;eti i:zgFad'~iom !,)1mi;!1t,>~lten!l Gamel.i," se ii, llkooQ'In m,!)i,nO pro.bid do Mrull:Z.a."i u S:aarskuob-Ias!." stecli~l('; .Qjema.&! kl:mClmtn:iclje !Il~ zap~dfiOJ fronti, i" ui!jAHti ~l.T!I, p iilika llij(: lSk:oti!!.;t:Ia,

o ~ma -zbQg kO~I~se mj~ prdlo !.! napli!d :!.:!HLZe .00. ~\i:pdu1i. Jesu li se-britanska i rtatl~usta, vlsdaboja].e: d¥!, ,ISe, iI1i:Q :pot!!lli1:u fijematlkc lr-upe, ull,iijtiti smlb:d bcdi!m p:roJlv S!)vjc{:Sk:o:g Sa vc:mfsinih ~P<l~ pr:ed bo·ij~e~ vizmem blo jl= ",a\'~o .timb!;ni.k k()j,i' se !ll:. mo!e omalo:'!"<ll1ri, llis:u.ftllficuskil britanski dl,lot!Wl ~~ ~I du 6e EI.iUer ,bitlO£jel.lji'v n\l Qbi~c dip'loma tske i: ';Joint prgcmjc' ~i:: & :ne~ riski.ro.t[ svj~ls ki m~ kllda: P(lTiz i lL.9ndQJl. budu p(lkazsli :s'VcoJuodlucn.oS:i'l K.akvaje bila stvar~:i, tnag:a Iljllnmetc 'Yiqj'Slw i '~IO !!i'U '!,ri~~l~ britaTlska :i[ran:euskii!o b~Vj~§(;Qj1UUll~ba.? ~II} s!.; malQ, a. ~to,s~pr~jlm'ifo~ Onje:nica je, mcdu:d"II:I. CIa ~J: SIIV~ 'D:isU '!l'SlIdi""IlJilW.~. sd, [ersu Pi":lg,r~O"c 'm1sliLi d's. je .njema~'k;a ",oJs~:a, :111l1 .upadl.l p~jakil .

. Fmm;cus'ka je rujnlI 1939. 'Stupll.(t'U ~t"jQ~ ulIijek: QPlc!iC&:n.3sjekilrij lma na rat tSl.14. g;)difl.!!', Nek".adilllli'l'jj.i mtmi izvje!i!ile~Tja.wll ~Ll. ~ ponovno. Ow] PUI, je :franll"Uska ",[bIYVIl~ komilill1da li]la nell,Q (I'!v;ol1~iiiia "U prt.xlanju l:Qfomta~ii<l· SuprulnQmh.l 19'1<lr-I.9IS,hdi'l Ilu ~\~Qbllvijesli~l;!ivaJil!vojnaM~ novi1.l:ll!.ri ~u ~dilll!ogli S-Tmiitj I,Iprw:~Ql1!!: dn ~j pisa!!'

~hmke tao ~"'ICII. Tak.o imje ibilo i ~jer pru!liibi bor'bi jedva, do je 1 hila, Ii ,ubrzo ~ InnIE 1:0 ral1iih n:portam_pi~1i pri~eJQ' m bilip ,~c;;iji. I n liI~mmflt.i Si,~edo\loj liniji bUQ JZ udohno. Izlarimll au vojitick:e nOYlne. »'Wcs!:WAU·I1,o.lc« (Olama Zll,padJ!l[o,g 2idll), fo!l(lgtIlI~ama kJOrLl;3i It'oj::' ,iu pn!uredcn.a u neku 'lin. bud. IFrm~1ajepoS't!11El Z1lnmmUQ ,t ibQg kqjl;!: tudohaili padilimentarm" neumnd'ru proDmIf;tlOl i loovinad~ pll ~ i lu.n1ii, !toji ' D .wet~elcim brooo,virna plo\'Il'II Rlijnollll i kojil Sill ve5ielo m!!hRli ",ojl1 c.m~ u'llJih~vim bun"~~ rims. Villj~id $'Ill, ~ medU'ffl:1menll uapntvi!.il vrtove nil kojm.n. SLt giijili p~ ,rec. dmgt HlI, lrJnili Jr.o"'oti. D ctin, 1 mnje. Stlja!ki inoli II Wlifornlil Dl1lz1i u krnvc~. k'olnt!1l1 cvntuimllim ~im a _ Du!, obl:de ~IlC . ijtmci II ponllViU If~mDt.l:. s nililll:j;lisorn: sLe JilCllpI~ i1llemllnd it ruB:qrwllun' plIS 113 frun~~ :d 11::S1 fran,~1 If IqlL!~rOnl pas lei lle.andS (l!.i~&i ,n.urod n.eCe ni!l~sti :riitlnN~kii. J~OI FPlficuzi IDC',ua-padnu; Jjem~) i p,liClco :'ifufui· b vlaU IUiI diruau aIJran.Il: » Fi':!IlJII..CUllld \/()jmci" 11('1 jf, bo!le: !m1qeti ~ DMzig lill !iI1rjCI.i,Zll

ranc:usku"r.i Fran~_ld U'\i'GjmQ rud'ij,~ fhjf., ... liZ: FraD~lQikv. PJII:ru iifj UJi Sl\Mli mrZ1llWlilje. Mllhall 5" lm [U,ptia9'lU i pazdra,v1ja~i ib 1> tJl-iIlill-iilIet . ramlj~ji"aU ~ eiprcl( 1, ~~ j!:m~ma. poj3yljjvalisc '1,;i~o'btan,Ofll i 'vi;$okiml' ,in,m (00 ~Qlltlfemlqje U Muncht:.,J1u ISJi38, ~mbol 'bri1:unske poUtil:e pomln:lilj i ptivnli IUl' lrijemn&:u o01t1u ~j'~. NoCU: SU,

'0 to' SclmS'l~r 1.;100 keinbB MaJl& ztidOVe::

e PUCl!ijl,ti'; neCemo Iii (111.\1

T I I~m(l hila j!.li stvarnib borbi, 'f31m su Fl"snal:tG'.:i p]'Yi.'lg Ije&i: nakon ,eibja\'t raLtt: prc§1t u S~iJlrs:ku btus' i[pucali Q I Sl1uribrnl:" ken, m bd.a &4: to'lllap-ri:dovanjc 'nijc nusliivj. :I~ . ~[ se t.n,p~tio n~d ¢irrjiefii WI} dla

ram:-'l.I~ I Itrill!lnci. IImJi SUi palako pri~dzaJj. msu mc.)!:llt lJtil'l U Ilr~fa tiN 'nl neldl!1 ukoba. p~lhodnid!: itmm.'d'tl aginal(We i Si~grtia:!!lI~'£)o<linije. - - ovin-J,: zanlrn nje m :mpadnu rn:rn~uj(l:ap ~(I. BQr,ba:n mOM - torpcdirnrljt tl(i Qyul:tiih' b cdo u - .i !.lQvl ~1om~fi z:q ~o OOitg p!rri\<ukJl u v~ pOliOrna I.

""~~ eu ijarna i 'Fw:ancmi (s B~il'iliE' rrn) It! ~li u :511'Qjim 'Ulvrollma jLodn,~ D"'SU~ pr.ctl 4n.gimll. jem' ~kl Zapadni bed em 'rrm'" ~ tc.iUto'llnatnim d'Lji:,pt»t·"; inonioul!. nqJcl~IIJ~Olli ne lIoji'lf(l.

. ' , iedloh I.no :paHlI Mlw 1". l!!'Ii _ ~ N}t:mdkl Yojni,l:ll nl nJi najtm *tlJiilmill

im ~RW.I manF' apaDtO.,

IJJ "0: l pole,tkUI ,. j 1:1.W~1 IkllfO

, PlJie-''''llII!IpIl kao ,;odeoJc, bT~, rID.

Tr~ rujrm 1939'. g:odinc . hilttlbcr:la:iDl je pn!k,~ 'mc!lija <ibj:llvjo da, je B'fit!tf!lija.~! rlIJ.itu- 8 Nj;e;lll"-tlkom, »Tek §w je .m,vdio«, pi~ Churc~ilm. »tuli ilmO eu:dIIlQ 1 dugotn.jnol zavijanje ~rtnn ... M(lj3l)c~nangpmYila priniji!dliu fin. rafllin njmlsfkc ckspc:ditiV1'1QS1;i i: tomoS\J.I( Bila je to 1JfVf$ zrn~ !ol~buna. No nije se p'JJ!I'I(io nibbv Djr:mo:~ avtoDl filII londonom. ill 'Ii Bn'lBnd, i Fr:!QII~ ~~tjlli Mod ncpl'ijalclj-skim I.cTitarij~m_ 1:'(')111 J"c diAD,n ~ OS!' Q tiSI. Tako tVl timo tnifli:Q 05t<l10 j,e: I k.a:snii~~ Mj~nl!l. Zo:§~~

ol",j'ku UI bri~'!Q!ki fnWj;U5k] ofloin '~ ~e progQ,\l'DW. NjThovo JO po!az[§l(; bile: ,ao Hider tlLpoCn.e rlll~. god'II!tI!.ibit.,ee !'Mo,ge jaCl, neg,a IDJ" IJ za net(lllko rgodiBili f!l(iQ "!!:ano ga, sloaiti YeCim ,pt1bm~'Bl!;lm:; ZIlk,I:iR:l~:",ba debil:i 11'0 Wl!'men,U i sbpill $III ,gc., pili k. PI)l;1UU 101ine, zasad s~vamo cd -nDip".ul!a~ T I~ lzgLed 10 bo prib",atljivil stnUm-gija. Prillllilmesp j (Jill)!! "fllde l slrikUlO PQc~hJvru:e - ne'Si mo PO§lO _U P:oljskaj d1!le 'Iojn,o j~~Qi!styu. n:elo i 111 ko:n I) bjllie 11!!UI <tiem.wltoj. Geslo j~ gJ.ado:'eu.tl. p() brita:nskC)<; mllru' .OilJ sh"9~lnjlJ to jr 1b119 logj~no. Trdml je d(tb'tl oRO 'I :6C do~ad pJj()igrn,I'I.l:, v!iijellilll:.. D'ak1~ 6ek:a,ti. Tojr: ¥rijedio Ic i :ru:ua!k. N. tu nije smjeJo, doCi dOl neklh ll~d'Il,Oyornili p.mvo'kadJiIl Iitp:r=;jh "alii\' JlI!!prij!.Ucij,a %3, tOltiK se. ugta IftI~Ql. ilii5ll1o clal j!= D:!oog,Q jl!ti.

, eo5pQIDO je IdB jc njemlltk.o ramo unl{oplo¥Yopod(t:l!Jj 1939. bjlo j.!l.~ od Ibna k.<l'~g oillJog, QIl brOj~(l Iprem,.;e Dad .mm VUenlmtn ... pmiI zapudnih' II.VQ:Uik.1 IliIjjelbihi: ~~ "

l. ,onolll: 'kUo lie 1IJ D'rituoijli I IFmnctllltQj 1"

,stl'3ho,VIiI1o. U'm to j~' ',~IO'llO:;CijcJtI :qj.1)'1:I'UI:eko J ratn'OzmkoplO!r~WO :pMti ntuih ljeduu.a bil.o ~'W!Cl1O P:oUdtom. pit. rQ fijemnl!k,oj prum,eMS !-II U'lLtu na 'ta,p' dnDj fnnnj nijemoiJo biti' rjjeei. I: ~1ijc llDp~da nn Poljsllm, IWillwnITe jt: Ola ZIII!Jla~ uglilt"-lliOJD ota,ja'a Jl3 mnlj',jer velLki napad k:opnannoj~klC nijt.J 5 bio,~ ~ il I!Ipravo je na Ia!ka. Illip,tld Lulwil'lJ'e bila spn:rnnl.l; 1;11 !lmle~lce 'Qapade IrutI·mD.~rij ~I:isku:pozadinu. -ZH II'Bi:likllndl RA --a {l)rll:afi!ko .mt~ zta!kop]o\': 1,\1,0 - prim', pnr. I - jed\!ll d!Q Je. billa ~pot!obnli.

Uprko_ ~]ero" rna rajhsma:rtl.!,G6nngl'~laodla tc ncbo ,Iliad Land !i)l!Iom potlllllDjj~liu' - {\ "'eJ~kim bQmb;udinmjilnl!l F!nglesk~ Plije IZ 'l'C'bni~h razloga mo,tllo bitt riJ~i: dDmell!i:l<l "cane upomrebJji'lih lcl!j!:'lica: jedn . st vno nije ~SM1JJ'lJ.D: nHhe ,gori"a bile Sii. ()gr,~e, \;l maomost bombi 'prtmaleD;t.

Po'ltQjilo jl: Jo:§ jedan ~. i'Ulkig:mug !kajeg nl jedru.t s.f8i~ niji' poeela ~!ldjm 2mWiu 0~YU!.. '7:0 JI:" bile pcp~fmlmnie raQiog rlljUIi. Strillhovnlo s.e0!:l1 e:skuJa~ijc., p.olljaiiet: koje !il': IlImA mOBle p:redvldJ~li k.ul 5C jc:dinm1'l pr>e1l'; . bomblltdit1lll 1:'l'1li IU:,PrUl1,!t:i.sJt,i leril.brijia, IPri.&:mrg b-i hindalo i,civflno IllInovrd!:YO. Dakh:. ad I08i! SlI 'Se SOtzd$v!J. 'II. D~pu&l. vi u izj vil'l ltakQ1 Cc ~.§ledjl!-t, ,gro:dllll~l'jl"(t( ZI1, hlk:tv stav bi:r'i!k!eris!il!l'Il;!1 J,~' drfJJ:ojl!: h!'i!'ulsikQg mmislru.znLkoptDV: I V;~. Or

DoIJe:'A:d njemalldW -,Qllomim ~e:m.. d~jduj:uS hAg , ~. Rdtun;d, , hc:ull

n rine'»WalkitIi r "fI~« (Ob'ltiml

pro I .rll.l!)~ III1l 1 re t O!'i!! rJjeB p:mm, nKlJtti!k'Il,m ,~ ~;'-ro11tbdlK lkollad I.:r:oo:

" arodni Ittr01U. Nl..,jemtI SU, UiUJ: It.

nlld Io'ron~ om lHtctII jite jD:urru:a ill:

am'MOIlJll'«' . ~).

8OMB~DERI

lJjellO:' KHI je 19~9. «bie di:ugi imrjetskl nd, ~lo, ramo "znl0J11o..mo lbh ,Ie [pO &roju aTtiOoa • l~ llijibQ,nj tmltetli dliJR8I ja~ 011 O:Stllllb ;zar.J~ muJja. N~jo,pami'p, iIIl'iiHI IJJi* je ~tUk:IU(, lDko ill uill'111

ohli'ub ,iljIlCiillH(fD oom.banfl!tltnJlW:s: J'i!l-i7',

Dolje td_: lLdIrIe rg obUIm llsu: NjemaBki .wom ~ ~Cl!iU !!iI!d ~, obrambenfm linijlllllll. liebt _: _ »J'csen. r:..fIte pad .. :Mi b.kotter. ~ !pd. Dlo ito, Bog ~o bOOe., AU ad' piUkmu ~,to _IrQ EQaI'ezJ '*0 I:toCe. Idu0eg prolje& '\i5e !it lDitko ·D,. mallei. oi ~o HMe" pi rmrnii ~. tlfot Ieee dll~ .. ".'«

Kin,!J,IlitJj8 Wooda, koji je, kada ~,suge!irlllQo bQml~anlirai;ij,~ ltIijemB:cke industrije u ~u1hr· s.koj ohlas,t~, j~viQ kak.o l1.ije ,cilj ida ~ tuYl§!:i pri va(llQ IIIIf!:mi~tv(j! P,il ,~lO je 0 nda Pl'eoSti!!lo irdl~nimlUlga:m!\t Mogl,1.\ SU :na_padati ratne broo ave na .otvore:n OiJU:I:oru i Inll.:nU led::e IIad Ileprijatelljsld'm teritOOjiina. Radilo se-i i,oono i d:nlgo - Iii.II ~, ~'r) ilspjebia. '

Cei.:Yl'ilog rujna- brilanski 51.t a '1i(lnii nail Ii podrufjc 'UUa 'Elbe.l premo pOhnjWi:lltelm· 6lW'ena. O~teCena, j,e sam,o:j'ed_na ktsbw. all ~ &ru__leno, ~ aviona ad dvliId.eset,6e-tiri. LuJLwaff',; je 26, .. rujn a ,otkfim ,"'age briumS]cI;:' Oon~oviDiSJi;J: f1ol,e, u sastwu koje je biu I 1lO!iIII~ iI'jI,ioDIl _»ROYIaI Oak-Ii • ~evemo ad DQggersbanb. Flory je .napalo trimrae:st bambardenii»M otiell'lli: brit~'l1lskj fiMll,f a tJ:itul.a POlop1jcn jl: jedi:l:oHl jedin,om "JeIIia~kom bpmhoOw<c, p,isalorjulml'rndan. PiilotbQmbar£leta je unapri.;e(fll'n :l dobi,o Je d:Va, Sreb:rn:a k;~iI!.Z~p:fa.vo 'lJRoya1 .oak- ni~;e imi\Ol fl' O:greboliDe. 9:es:naes1og ,!irs I opada jC:d:an Ie ~je·~ lmileki widacjavi daje 'bo-jni rbrod t'Repulse~~ tlJpla,viij:) 'Il.Firth of Forth. Formol'lcij:e njl'lmJil.~-' k;o1t , .. I1-n08 :lJakopJi\l'Vs(va' upIJtile u ~ oname .. ali nisu 1Il'O!lle lbombardiiarl bela je bred tunvOlttt:l.Dg ~Qrn ~uo pretn3. ,gOOli. ')~U)ire1i(l,.g1a$iltO je n~deli1je:. »ne 2-di cia p"{lgiilli~ ijediui ,clvil.«:N'"!.ie.r:rrci su Jato o-~1el:iJj !le_koo~o tIt~O\IJI. i~ub~~1 dVIIl.avio:na, ali DI U nap.~U »R~uJse«, )@jfje"wp;rs.vl)bi:o uplovio u bn~~

O!ll!mBII.es1Qg p oSio.en. su dv.ade-set i dva brtt ns\a lI:Vion~ ud!'lcilll1 iD.~1 Wilh,0'Im:shafen ..

MadBije ~OOe_n:Q mnogo rra1o.ih brodoy,a.,Disu ~~-,adllliilitr. Svi bmdovi biU S,IW midr-eni: bernbuminmje:- bi ,!love:]j), u pitanje ~""Ol grad:!l!h'st:V!l.(! I ltako su - e_Bril,iI!D<:i vtalili. tQpkolil' sn

11.4. TN1 A \liON! Y POCInKtJ RATA

SYe ,zem:lije- koje so ,bfd~ godin. lPS~ p,ci]iemju N;lII~ pQgocoYOUi Itmcu, SllTiemib; Imiille-'- se,.IISpf,IU~$ bl'oj!lim ~1:nl&:Uji'ina, da n.pave Ito ~jQ I!o_~ ."iDM. . Kada je IL939). rat~, p-e 'um~jeWJe. ~ taspOl.g.1e siJUalnllQ 101_ koje ~ R ~Om:llDQl~smjaJe Ilid pftIl&lll ~og rnaterij .... A.Won!i Ipdkuani zdesaj bIIi _'_: , ~tim, modem lIIIp1U'lI:1i ka;j"' 6e. i k~ije I;m;iIi'S'I':oju, u1'. -

AVION[ OOOZGOR ADOLJE

»Bristol IBlnnhelim.«,1mransJd hlmbaRll!:r izJradm ~od ,alI- 'miDi~ koji je pootno .. k.OJJSb'uiran- tao Iir;J il!;UtDiW.- •. doo. -Pilot ~ rupo1:apo)dJlim mihr:.'!}et-Olb ugntd:eti1DI II! mlu; :a u pdoo~J 11I!tDjllIliim je ilD80 II milDlJeskukupo,lill 08, iJrla&lije -za iIlbl':arn:i oa nll,pada s~ ..

»~t (i~l« bio Ie II ,000l '~jifJeme mod'er,lm! rfili:i~ polllte§kfbomharder sa dY~ motDl'\Ii. lJpotre~jatlllU SUI 1)111 194'3. ZJIog 'slgiWnosti imllll )i -posehito m~Q. ~ millI!,ksctIlrojl! ]e- ~ga IUJioJ ii:~Qti,

: flaQdlc)' P.~ Hampd:eo«. ibri:lm"u ,~rute§tL J!Jom..ballkI,. kOjl s:e .k:UIU,je upotrebl;jamo j k •• ItorpBdni bomhudetr:. Jed:.iu!l 00. pniJl! ,KAF~tJh .p.nm kojl_!II se. po)niU ud Njema&OlJI. U._jetalbombl biQ .De- u nosu. :11: .,n'QIJ je ,osbnt·~ b!WI, i :gore 1 dolje m)'sto .ZIII1 mitrIlJ:;e.Z.

»M_~tI Bf-11O% - glBSO'I'it: $ma&~ IOl!;!Ii~ k~ M! Ite~d &nrorosjedDOg: (IIlini~kog sponskog iiii,ioni '.;B[-I081'ajrim«. _top j~ kll$!lit pobljedlo II kW!Ikulil.!I1dJ1: :8, H~ ,·1 U. M\1;U}Ii! biO IlIIVIiu!g -3 .(Iv-a ,mJhie!JjlWl ~ jednim folIO ](oj1 JIec ,~O b:u gIll U lproprlen.. 1Umi~ ~ ~log u,l»trebIJa'l'aQ' I 1k:lI:o ICn'ac~bom:&Qder.

»HdDlke:l He-.Ill«l b~ ,1I'\iiOOU:

. ,M~I09'. ,~ :ali Ij,eplih \i.n'iJa; 'OIP .... jm

g di'l'lll mitn1jen. Postilu:o, -~ ZlIi •• .IV priI:ile. veHku--'brziDu ad 46Skm_M ,at. '

}IMonne .8aUlnfe:1i MS416«; it,~ JOll,E kojil je postiZ:BO brzinu ao' ,450 kin na S!!l.lio Ie ,na(lfQ!!UI-Sa dva 1'II1'CrIl!.jen III ~ I jetnlm lopom oil :z.o Mm. "0 je ;b'o jodInl' mOdood .tlWac k:Q,Jiml lil" (ad~ J'nnc:o:d ra ;poliilall"

1{l!inliui:1 H~112

ill njil'1l1 !lelti it via nl up.! IlMi¢$sce'rncl'l:mitt{(: Nijllmci su i~lbi]i dva aviona, Bri'!llni:., dvanaesr, Duklc, let to su preii.U rtiemueku gnmjl,;;!J. tradnlo Je ed njemac1<e peotaavion~kc o:l.mm.t: visl) ad pOlQi ... lne 3VI'lnlU. [2., I()WI lskust'lI blilJ.d ko je' eamo z'rakOp]OV!llV!.'I izvllk.lo lijetl:eCi ,;!'3.klju~ k: ~ko se bomba1'dl,:rima He nmtt: d;~tl fowCk!l pr.~mja. ond .. oo.mhamC1'fi: vii.lja ~uvali za :nc

oCllI 51! Qp'-"Lit'ltli amo IIvioni kojil u bacall fetke_ HIller [e 10 U>'!;lniO jednem, ,dQ' su B'nt:t,nci btlCtiU I1ljese'¢EI11b.,ilo ~ Brernena do, .Bt.~I!i, Iltli llIilij~mwe leraka, neka:da I u obllku

Sal" .. im gure: E!k.I1d'rEla RAf-lwlh lninn& ,1111 Ipubil! z;(i' b:l'hllt~kli I • "md n1iprijllll'ti5,~01lI .I'b_ 11I;§f1J.

G4Ue: I ~~,g mjna, klld.1I su .,'ril,aD(i'lIJljAuiili Inti Njemn&Oj,'~funo)Tlld t.ondo:.lUlii !druglli l;U,mll:ml u gruP~DII SUO lie IskllpJjaJ:i pr~

nO'f;la$kim kllficlms •.

rnallh fl(Wma. ):,oj!l: . U, to, J;!ldei:'i< se igrom tiJ~mll. umjcsto Vi cirk:olkdno,g '1lI8cil>tit'k g ,>Yijlki cher !kcbitGhlera«t(NarQdllli prOITli'!· ir<!:e) zvale ~).WQ.lk:i,ger BeobftcLller'« (Oblacni prOllrn[r~i:}.,

P.ropa~ndni ucinilJi; bioJ"" neznalan. all.su

leiovi bUi n)ac dnl B~jua leIte, piIoh su se Il1poznavlJJJI ncp:ri~ ,Eli:U kim lClte)lOm I1DU, ~lavalip:rQ1LLa';'i(lnsku ob,:a!lui :urodronre" opil.bnt ZOnt i ma~jDe tooke. Ovim [e lerovima.na ll~I,ICC: pilotal pros! rilo svoja iskust a.

Sve ~I vemu; 2::t;;Ji6nf je fat lm'mO ppk~ vao s'1abe ~uha'l.(;,' "iti '\I rijemal':kii fiI<J!<I, ni njf:mit~ki l1:ior~ !1JR'LrpjeIUitettl. All D<l.I'<!.d.i na 110lU p kS'2lI1i su 1):ooos~allce bO!liII,bardcra .z:a dnevne naJ?{lde. doJ;, su Ictovj sleciina:4otazali igLuiI:J.I).:1 nOeL To' J~ 1$k:U~tvo bim(! 'Iemelj Zll bril,liliS,ku.zm'l.tilU stlmlegij~ narednih god.io~: tH;rc~,i napj!ld.: ~Qji cr.:. uni: lill vl"e gmdovl'l.

5vd.e fl.OO1hl' 8. ludmoJ; JJargeihrfi,dNdl/;!r II M ilru:l1i:p I! pu n je ~'~rmi,h d(ilJ81111i~ Il;u:i~'i e.l: pnrtij' Om Ili;rvc uspome:mu n.LL pm~ 19"'..). got'llnil. 1k:!ifu 1t Hiller ~I ~""DJIITI udumfm t:rqp:lmn IJ p.lO Ui ~L)lcm U pimi,c II ~ R.o~f1 h Idrn.t~lr.1 . bl 1\ 1I1olitl¢ItQm :zmjed<lnjrm objl,lwo 'n'lr;i nulnu n:Yl,J'tl:u;iju. rhum cgodiln'c prolnw bJQ Je \Jvij~ du(tl, lU!jjc&:.c JlldnOlipo1saun, mrtlv go or. IJ _hjC'~n Je imfiO Qbit:Jj 'iPOminj,ali M;:l\lnu. [Im~! ,;,1 Imll-

e j pre~Yiduti b'~godll kqje Ce n.l irrn u!Klt'ijiJIb7JI~ QmiiJcli Nji:maUoJ I svijeur, M'ooiJI!IioJ. stude-nog 19.39 i!Utll(ll" dItt, 1'1 i 11"1"

,,;iku.g II. Iud IIlllt I-illr ..I~ 1.1' 'Sfitg,erbriukdl Y,I( '1I,no tUSJM'llbOOD< mill r:rut·Iii '192;;,l. II';~ TIli:i) J. Iblo il ~939'.

D I minUlII na~n t(~ dbBluI ii!k~- o(lfnllJII Je' IlU mommJt'e lxiJnbl\; Qj;! jc ~EI >tup i dto Sli1 • I II d'e!iCifin

rnn-I Ie r:mjcoo. 'I uriCli 5lI po:lrinula,

AC~ motU%'Il" [ lu b \'e:z~. AJ~ ~I bim, *mllli<i\' \!j"Qglb bri,~:1 ~ '_o1Iko ijm .. ulI.l p,rij!." I gu Jli.rrilittjc d;',~ 12. n!dCfll'~'-t ... l:dc \'1; it! ~,lpad IiIII ~"pOlldu, Njt:g(H'1 8t:'ncrull ~J.JIl.Jno!it! se pl"01 I VIII 10m plil.lm:Jch I'll luJ3I1e_h_nil;llI bill tlirl1li s priprernnmu, Hiller jl:, m~uli:m, h..i.io

i tjcrnli .'~ "'--Ii kad \'I'll '1 .. lLtdenog ~igh ncpo'loljl!lJll mZVil~jnji '0 vremenu, odlu~o J!:: ("Ii pomul!lnc dulililqlfJ nupudn Dcvctc>g Jt IflJ~'11 d II d aCl: odluku 0 IHWQ'm dklUlmu

l1.mcdll llu~II;I'" ilPuk je u~"il1 doC! U 4' fl· chen Pfemu ~(JbJatcnurn ubl'Cdllll. Irdmln jc .LIt! p"e'IH! S llB\'or,om U ::20.l0 Idlllo or. do 21 ;sa.~ ~. z rn.C I) nil! Z\'ut,L!, gl,ub.:' prl~fI ,bJ <I:Ii

,m;m Iprija'll:'ljin .oji u 1<1 a'bl.li,1 Illl .:tJ

pilI se, mcdll~i., JlQj~,..i~ ,-om. II 20 ~\I 1.1 lJufgllrlrl"ilubllUlt. It 2(!,1O 1= VQV fI'I'L'cu liVqJ govot j trijr 1!!i!J.,..~~rlo II: pUll U Rr;w je liklitl¢nr1 iV~~ ,gV'iI(lf krli'C~ \jdCllllnm irq"~

69

i2QfflI. hilpuSl.ioj~dv()ramJlI- liz gla neliZv~k:c r,Sieg-ReUil. P~fll:riQj~na koloovor da, I'ti,gqi: !l<'l Iak ~oji j~ u.21,.30 polaiiQ u Berl.ifi.

Dvora rut je J.o~ bila puna ijudii ii ,utbudcnja. lead j~ u ,;,. J ,2:0 mlo!J'la flak,oIl. Hi!Icrov odla:lb, e.KsplOdirdlh bomb!l.odm.ah il..iJ :podijil2ll gov;()mik~e spjr: je 'taJjlOl Hitler, PcginLltQ joe s...-.drun [&acistitkib velf'f~;a, a.na ,d~'lke i1:, je nmjeno. Bile j~ vl:S€ JW:IlSO jssno da je HIi'fle.r bio

meta ~~·cksp'lozlje. .

·u tret:llJllwkud [e l~itler ~ao 11 lIlililcbc:n.-sbl pi YniCl1l. jeda n ncup'lIdlji'Kl o'iilje:ven ~o,yjek .surujao je pok raj pog.nmi<!ne: !itra~t::: K n;uzli,Dlger Tor It KlmS11lJl,W l fJro~Q kake se ~jcnjuje: Erah. Malo se JiUlnj.ao okQlo, pa Se izmGd:udviju cminanDlica priblizio greuici_, KadleD'C'g,dJc:;rodija~u,o lHidero SO or, SI~Q je za trenntak l osluhnea, Post.ajao je sve (i~ozniji. C;ms.sti Intbe~:ici pogWdBliSu se I 1.1 jednom. 'tlj'Cl1IJ'IIllrn zaklj L1~ti:da obi bila pamatnQ' Odlves:ti toga ~ulb(1g 'pro'L;!;ml~' GI'!l$Iihti su mu pre,glcdaJi isprave. Fred njimal je dmta,Q1, b1ijed kilo hpa. tri.d!l~etoiodwi:ji 1000rgElser. :neoz.eqjeJiJl. flo zan.i.m:.!lnJ'lfsIOlaC ..

rriilikompJletre1i~1 oolli su rl!.~'; 'sumiljive: predlmete: eksplozi,Y:za ooook ~~~klil f!..OI'kamp': erbMIlda.{koMwistifta organiza.cY:a, Il'apitt. . imc:'nint!!! ~:yrtki ~ p~od!aj,lII 'ondja j municiijc Ie. r~gL¢d.ni.C'Il Bli.rgerlmfu/r.,eiiml.trellutJl;;lIknd j~e- homba eksplo.dll'aIu.; gra:ni'~ri' u K.i)fiSUiMU uhap.sili SIJ r:ovjeki~ k:ojijoje.biQ pi)d!we n!iIlO".

P~~cili 81.1 gaJ u W~1I.dH:tI. gdj~ se s njis :PO'Z,<I ba 'i!mQ Ge:SI~pl). f'rizn<! .;!j=. 1ili j~' ostao pri jzjn vi Chi je sam Q onodgeveran UI aien nil. i ad kelp llJije dol:!io' naredenj:e I nit 0 mu j'I] C p~Op(l. Kad je- Himm1erJ)ro6hao z;ap'slI;k, uzvilm1lll0 je; 1>Kojije to idjot Q~piSi:lo,?«', Iile i:ilkaIrn mogao vjero:vati rut je "Elser sam m'W'Q ~Ltetrt~lt bio je u'l!jere~ d se.iza toga kriJe bcllUllskt! obl:\lije:Slajp.a ~Iu.i:ba. Iako nije. blli:J. JIIillta ~ vih d k'aza b. tome., lak'i'o }t ~otiiranjc vdo .'!,obm d'o§Jo njemEl'~k:Qj"prop:a,galldi !mo iz,gov~r SIU!booe ll:lgwnosl] ~Sichcrhei!s,.· ,dienst} 741 :k.idna'p:i ra.oje d'i!oji~ bod ~~b.1'I ge .. IljIiUI! 'DOl. OLrtOZllJJ'l&kOl:lt leritoriju u blizinil VenIQIIJ. d.-m ookQG ahmlata. Trel>a.l!Q eodrz~Hi vel.iko, liudelllije k.oje bi vdo jll$!'ll} JjJQb-zailo (Ill! i;u, . lrane: sUe ~l'Olrijeble Nij=CiiL Ge:01fgB Elsera kako t)i uklom~c BiUera. No lobi e su!,!enje moglo odr20ui'lck pcis1ije mala .. Elser. kilo i d'Va Britalfl'CIi, mlijoJ Steven~ i ka~RO Payne.Best. nesldi S\;L ujedn.om k.once:nllr:LCIOnom ,lo,gorugdJe:,SUi po_Hfn:nm1erovu naredeo;ju pafJj~vo postupa:li B nj lm!l" kat!) ~i SC ~\!,ili· kog trellillilkfJ mogJ.i wjillviti M.:'(?Qzo:r;;tci.

Cuilesne dkolno.~ti IPtl'd :koljima jc ~lll:.ler iZlbjegao _mrti dovcle SH. .mn.oge D.lli pomisoo tiko ~iJ n~ mQ~ bi,j govora, Dslu.fajl!1l0 U. I Ii Njcma~~Qj u rl!li~og. vjeroval$ dll je SS, ko ... a~ l::t wlo' ~troumal:l pliUl da ~ ~ 'vrijeme nek~ odmucujuCc Faze Illhmerove p()lici,k:~ ulje€:e nR javno,.millje.nJe. Aureola nepovndivosti pO-'

Sa. nm 8°,1'0: 11l'J,desetog~jl stolar G{lOt,g' Eisel' :f;adlo' je- 'lie od :lrid~t p~l Q~ iinslal"anju lximbf1: k{lj:a bl ,Ql:lfII!!I H.IIIL!mo',' ~j.

Gore: lestr-iJ:nO' !itiI'JP!jl 0 umjdl_ OOUibl, prOim'ttoVallI,:je'sedam frta,va, lW!du prisulnlmii Ii pi mid. Hider

Ie :nekoll»~ dJma bsnij~ .bno, ~o,.ilo

njiholTOm ~b .. u MliDchtnu.

digla bi njegQVllgled i -populamon; tam bi se PQko:rm I Q~ fieOdl,l;u!ni genetali k,oji su neradQ slu~li pjeg9Vie ratne pl'anovc.

Taka je taj ·8ilenl.a.t ~lSt.1.l0 'o·bal/~jen 'lteLornill tnjam.t.lI'!lllo:;ti. 1.I,a.~ i pOZcl'r 'U .Rei.c;l1.$,taglJ. U s'I'jels][O'j s:11 slam:pi i posl!je rata. ~ fan tit'" sti~nc pri~u k.ojima jc' l7oLli:riliena i'run.a<l, L

I,uzbeno hi5i:1lriog'll:fija i bizami :mil.Ovi II llsku suobmi j!U -q jC$en 1~69. s golim. ~l1jmjCII,.3 znansLvenog sura:dnikaje.ackog Intitma ~ suvrem.e~u. po,v!jest. dnAn.tQBa H;ocbH.. Od je mt iivjcrlji Ilaf:in do~1t() d zaJklju~ka. da je: Elser am l,zvllSio a~ental, b..'Z ika . VII ulIJ'eifcnj'olJ i pomaCi.

Georg Elser, ruden ,4. sljet'iija '1903. u Bmmn':illgc:.n'u, bio je ):loan-fit kn{l d(!bar $toIn;,; '1/ rlJOO'iti. m.i.tmi. Biser lJj iJ j e: 'Vjemll sj.ulpadlet' }m.mllfi isii~ktpl!Jn'ijc. :Id:~j<t" 01 al ~:Iltft~-u javilll ruu SoC UjCl'SeIlI' 19'38. god in..;, kadla" je; !J:,vidi{! dB" Hillel!' vodi"fa no II fa t.l:-IDi1o mill se d.<!! godimjj,sk"l.IP u 'Mllllcbicnu p'Ma pUI,foGnu priUku." JQ§ mg3'~.lpJUta"'<lo je onum ~ tzvi,di SllUI'ICijll j vi~ bko teku stvaD' prili~om Riderova ·Das,w.pa. Ubrz<l se ~ftOs~io karl, Jedne grMl"av nske {",dike oJa jc raQUa s

ekij)lozi'llOID . .Kasnij~j:g: radio M kam:eTIQjonTD. Na -tajjenllJ~ m(l8I!Jo.neS!l!wo'sk.u.pitldo ... olj~ lUo·ebplorill k:ap$k!, g)a It. za akEivtm.nji. 'fj:tiij.a fiegt) je .re1U.lO i d!ovqmjno 1sk.U&lva da snjirna '[-adi. Nl;!. Usk-rs 1939; Qti.§<ao je ponD"no \I M~nc'hcmll dB lznil}eri smp kod padija Z8r g(lvomiklli - ,vee prilii::cHn :prvog posj13t.a oo.luCi,o [e d~ 110 ·sta.vi bO:plDU - i aa. Il1Ia~tl!l\\i sldoe,

Kad se ~talit .. u kamenoIQln;pa.o mu je leZak. Ikrunlln I:Ia Imgu. To mu j!!-dalo j~; 'ili!e VFCniCIlU za planiranje i e.k~~rnefl'lil'il1tjl:. Svaki danje-nd\Q eal:k.aQ, Nj(:'gQ'II'I;I' jfQUlilVDqje' salillog m.ehallizmil d'ob.ro mu je do~I'oeke 19]0. radio jc neko vrijeme II jedn.oj tvomici ~h:jlVa. Kad bi ga Jlitali.arne Sf! stalno 'b3Y[. odgov!Q:'lIo je da se bavi ~ednim prollalaskom ((~

foio,lI',ieom srpoja bio je g'otov sgrutJlm pnpr,e;mamiJ.. fo.f.a pob.;U;u. kQI.o\t~'~a.o ]0 Jj1in ~i'(itl II. MiiIIlC'.hen;", ' - .'Ii();Il~ ·~iU 'S<;: vet bila opol'aJii.IEl, M.ate.rijalL j eponi 0 S"<JI so bOom, Il vllliko,lIIl din:elIDm sandJlku 11 dvmm:fi:im dnum, U iJiil'gertmfukell'e:m j~ u brza I;io pozJlll.l kao sl.a!'lu &QSl. ViUod IJijdesct noei, - d "po~ovice I«loio'vom do, krnja. lislopa.¢ii '9~tlljaQ .l,;: llep:ri.mijeeclDi 11 za:klju&noj lPivnici. radlo kilQ iImlaUUli ujut'!,Q Qpe,'Ln~pw.t'lo:lgi'S.d~. U ,dtv,ciinmti dijeh~ i pilio Je vmta ,Dc'lid.ljiviin s{1,rkam.a. U slupu je iz'buJio' npu8!!l80 an. DOl slllp'lile billiliJ&ijoo :l)vuCi,o !luplie. ,0 bloWQ j c drvelli' dio ,nia,vnom ploi'iom. K.d, j ,o[:pa~:k,e "rbriiiljh'Q jeskl}plJlIQ' i tid.n.osi.o u1utn) sa snbom 11 jednoj torbi. R,I,IPli je I. :studenog bib dOl/c'ljDo velika. 1"3 jc ISlavio· eksploDlllll.'i mjesto. II! sJijcdeee n,o¢! mwlii.cij.u I kapsle, Trfeeeg smdcZIIog nije: luhlHUre:ee: kadje' stiga.o, vra.t· :lin. bila %at oretll3i. Dltvrtog po~o Wtsusalow -zaSVakii lu~aj ugrndioJe dva~ s'voju shemu - bni'~~v\'!litt Pelo,g~sLUdenog je: 'to promijeRWI ! Ie je JIiIOq stavio sa~o .... c na $Yoja mjeS1a, ukIjl,lllio satne !u'chaniDlijt' i akti'ilimo ~mbu:. POj::l'ro;rai'iil!lw, ~~ebalo je'~ ,e:ksplodiTa. 8. studeQo~Jl: 1.121: .. 20-: §e.stog !lit'u.d~DOg; E.'pI!II~io je. Mfuu::hilll. j ~tplJ1l1()vao slicjl>j SQStd Ii. Sllutl~. Poklon:io j oj je iSvOjU i lI1to'vi,· n,u i re~ao joj ,da mOfa o!:iCi iii inou:mstvo. Pot1;"o~illiljem SV!;lJ lliovaci dobio od oje 30 maraklll za, .. Iak. JQ,,~, s.e jedDom vralio u trt1in~hellI.NoC i%mod'u 1. j 8.,SlUdGllogpr>Q!i~!:lO je pcmoVf!:() u /Jr'irgtibitiukpliuu di bi jail j~nom sm: p~Q:lUlt(Jlirft·o. Bomba fiije<>~1i;, .. - ml~a. SIII:moje sllll~lIilio,d~ie ptic;;ll Qdlelli!la IJ I.m:iHtkU e.kspIQZllje. Svi &#nija1ni .l:mmi. i wU.k,ol:t:pm: ,pri,premehm hi uzaludnL

K.ad·su nncl~llU' .. iciljdi daje igra 'i2:g.ublJe~n. u.hi1i 'su G!l'!:Ir-gn: Else:ra 91• trmmjaI94~'. Q kom:enu"3cion.om 10,gOlU .D-achau, f)PO' 'II[hoynom naredenju«. Tog:dst(l!! dana zad~il.a je: lis 13 ,tidtlin3: adminll~ Carumsa. :gtDlltalai o ~11!. fIJ:ast'on. Dieu:idt· sonhoeftera imilo'ge d:[ipge. Malom, :skfom.n(Jm<.·n~~u.lImji om G~otgu :E1&e-tlJ pcipala Ji,; 'b1iImll ta 'Ium wt.

70

'Bi,laji! f!~djC'Jja. J. ;fujnl m939. 1.,005<11,. PII;l1 kra] PI7!1O-g, engl\l~kog ralnog popodne ... .ili ](r<lJ GCOir:ge- VI (h"~'Q Je govorn;li r.uiijlU. Mn~glm je 5lus~ttljima ~~!O' bile neft!!gQdUII) ~hl~;t'li S'lfoga lcriJija: im2!;! je ,g-0V0l1TIi rJili!IDJI.l, kQJul ,I: ~t~ko mQj!!<losalri.ti i Ilije posjOOOl'of,aO g,Dvors e,~ s,po.s6bn,I)Sd. Sadlaiil' to rrije metalo' rij~ koje u ~ ~\lle"u Ilmui!am.u britanskih d!om:ova, bjle su p~vj'e lozbiijO!I: i ~skrcne: »Vjeooj,!,tn0' nrrs~ek.l!lje I~ki danl, a rarse neee: mrnooi i d,EI~e ogrtlAifitii B:MnO M IbQj:no poljc. Mi ffiokmo'Post~piii, cnak ka]HJIS!na,IIJBfn(l d'a je pravedno"".\( U trenudc~ kad ~ zai!:ma, himna kae uvid 1.1 k rnlje... gQ'VOJ. OJ sptlreil' D~lavio }>Nj0g0'VO vclicanslt;lo balj«, WiJasliton ChiUiC!UU tibo je kod Wh:ih.!haU u ,zgmdu admlrall teta, Po' iii nlgi pilt u dv.ideseLi oia;mgoolna im£1lo'lltUl je,M 'sv(lje l1l9Uil~Q zadovQlj's:l;\ro,. P1"llrn lordom IlIdmiriiLl:ilem. I)Wimnon sec vrauo.: Ad:mk;ili[~t [e 'Ushi~no si.~aJwr ot:\;imjed,i.Ricama i:lQ!,c.P,o!,odn>.!jt 'Cbllrcllill oi:tspaY110~QI i ;pal- l1a~k<rQdI koje nijo bti~ odustatj nitega drannIIjb1og"dana. Te ill veeen imnao dogovere s komandantmma mOniJ!Jrice i raznirn cfo\imi! resera svoj'.lg. a minisllll1llvl. R.M n'8 mof!.! ,je' po6'eo~

PoruQJ'ik fC.egMt Fritz Julius LeD:lp ble je . zapovjednik .njcmil:jf, e podmornice U·· O. Kad je lpaQ mal;. nje.lov se bred nalaelo o~prilJkc 200 milja zapadno 00 H~brida, Le_p je staj.::tl) rui t(ml~l1du!)ril IIOttUll i PfClmatrao pl1~inu, Oko' ceLiiri'al~ pOPQd:IIM';: radio-te'legr8,ust mu je predao '\1I.UmlJ p.O,[luil:u komandantanjemalr;ki.b1 p'od:mnmi,cat~- 1& D6nitz.a: NjemaCkmje u !"atu ~ llriraniJjom:i IFralmliCUlll(;om. Irccb'f1 se .!:tQgQ:priddiavad J:.Iiaa~, ~k~ konVelicije, ,ali 'pr,otLv ~~ickih momanckihjedimca, naom:ianih 'IrgovaCkih brodova (ptJmoCJ.w krstariee) lIrodQv,. Zii p,rijCVGZ 111iJi)<I lr~b<l bcZ DdJ~galmij{l, podi:lzc!i nAp,ild. Lemp jt I mei:lll.!l'VW't.wll, StigiwUI sVl)j~ II} p~li<Itivno pod.ru~je. vrosto;r ad 2>00 x 180 morskihr IlJliij a, Uzevii istoenl klilIS. U·,30jekontN;llhla ImorslkuPQ'jI~iml,

OdjednolJlJ jlf: tem;p, "llliI de-set st;!l1P'nji;.\I,DI ad deS-iiog ibolta.luumraku vidlo sifuetu v,elltog lbtoda, kQji se.. IiIc.)wij;clljlm,pTibliilalfll ,dosl'a" vtikom ~r:zinQm. Le.p nijl! fe1i(l ris.Jdmti I n~jQ j~ d~ ee Id~ pod vodu, Kr~ periskrop je nasUtvio pratitipokJiele n~zmnog bl'oda. Zatmmj;t; l!!!attl'dio da so. ~30 p taviu polo!!:aj za lan&lr.j~ ceiirijii IO,~d:OL. Pf?i'~ rJVIl SU, promatiJlII cilj. 'LP;6i • za;glavik, u cijevi za lansirJliQj~"alij'=~lvrtDi pogodwo brad i ebplo-dirao u visin strojarnice. JOI> ol'pltilike pora saJ:i1. U -30 jc ,usmo '1~od '-!odQmil!, (W1'I.ic-jl; roslldl:l uz mnogQ napor,llIuklunjlda ~,gk\vlj~ Ili;I11!edo. O~"se poomomica JlOnQ'VTlQ poj ... vn~. na PQvclini i u-mp jr;: imao -lPrilike ... idjed §J:,o e· !Ji!t~iQ. P()godettE 'tI:rod: vee SCi jako n:togooo .f.WI 'stmttu,_ ~m(\i za sP<isavlUilji;l 'bili ' u spu~temli, IJum Su napu~lfm palub't. Rerultat je Le.fJlP~ is,~\mio, ~QJl;O'liO'r,n: Z_0tO"IID siguJ:~o Jf;'o.~ prvi J liJtnltlUa ~,o"'Jed,i:nk [lod~(lrnlee Jt(1J~ sc tli .. to .• granum stndijll rala flTo&a'o pohvnliU O'\la- ~ ko uspjemom <lk:aUQm, No,njego,';fQ je z do- ~

'Iloljnvo bile batk81 v.jeu: Dokje j¢_ Stiij<lO i proml!trajo. jlSdljIl .e~ •• ~ l'loSade dooio mu Ie SOfJ,-:potuku to:nuteg b~fII toju 'c .. VII' dQ !:i1dio';elegrafist" »Aili'C'nrll t~Irpedi:mnlill 56"5.2' , • 14°05' ~ • Tada j~ temp sh .. atlo da jc pOOinto grub.posre~kl1.

.}AI.~eni:t<~ je bil;~ pR:ll1ni¢tl iblX.'ld mr §~ 5ni.!1lS1 gooimLo n08ivIQui 13581 tODa. ~gimi~ nI. Gtas-gOWY, i V.a£ni§tvQ tJDoJ]ludSPQ Ad;Ui tic ,Lille;w~ I( ompnnije koDjn je 1m sUJfadnji s »CUMrd' Wl~i1C! StaE Lililiecim(~ od~\I\!lLit sralnu ~Inijl,! _nleribml. petak ji:o brod isplovi b: Gla gowa,. SlltrilWtfi je blou Uve:r~

pt lu. prva naredna stames treblli)~ je ga budc MOn(l1BaI. Na brodu se "lslMilo 4.20 PiU1Ji:LKa;,. vtl6inom'~na i dje~. k-Clji so: zboj' prijeE~ pgliti~e situ8cije na,pusudi EvrO[IJIl. te )UclJmO;l!! !,osade:, od toga iOn 143 I ill ·.amedIlJd gtOlidani. Kapelan. j~ bifl l!uwi> COOlki~Oj:i je u prvol11 s*tsk'Qliliilfiiuulufjo u britan~koj m.ormrriciJljJ iovcuII.a podmQ:rni.ce. Bk" plozijta u brodstom p'r'o~tom 5 d.o.g,l)dll'a e u 19,39 sati, Srnllllli ,,!ll'oinoSi biHt' je ~l¢) je I>Atb!:ni3tl ... rle polliko lonu.Lil. Pirez.i,Vjell ,rd'lnici i ,flaIWvj PlJs.!!-.de imali ~ :dov,oJjnp mogucDOUr da se 5pu~te II I':a:m« za spasavanje .. Tel.

C"re: S' jedJtog 100 'brollo"Q: tojl SUI ._ ~a~ol 'rijeme ]llihlkU II pomoe, ~mi »AI'~~«

ptloIDI_""'j~ pilISJ~~ D'cfiiuik.e -

S'i'~j(ig~' g~SJ~: btiOOa!.

Lij "01,; J'ecEllDlle..;;t !suti nill,k'OD ~.lo'jeJ:emi totped05lll .lD ek.'lpIOOirao lI!a razfnl Sli'ojll!mb:e., »Athenill~~ je Rtlsj:ala, II n:lovlma. "lll1ii Ie (01 p,,-iiI h"tvlll :nje.ma&li'h

pOOmamieac 'u drugom -svjetSkom 'taw.

1RI,!je- J]je"g: Jed_ dlo, ~ienI~ ,~mib ,pt~ ,j!! IltorVdkJ ~u "KnutEi 'N:e.1Son«,

kojeg 5e' bJ)ooolomlil ordje. mkraliljJu,.

~desnQ: SITIUI,j IliIbudmjjn:uIJ PI'iJIJ?fi.o~~mm to._iranjenr. jcWnIputn1ca , 'I)~p~ 'PO 'p!)'l'Nlkuu . '~w V'Olk '~ijesti.ta. SC! 'B@ ~. jM:Itresenml lllltm'8

'1I!J!! olii~ji.

1.3

lfI~l~!fiI,'I prod jf ~!;;8~<!O:~ vulo1iiimij. Jcdan no~librod. jl;(;lllla !'Ve<I:s.k~ l!lh;!~ dva bn- 1,rnnW, ~(Ul~de t~\I(,,a \ 11~'kl;l'lLkcO d'lllgli brodovil, un.v,:u iii u:.$ign III!!s ».A then ijP'l'i brzo ~ u otplovili na MWU&:Il(l mjest{J, dft PQ1i: tr,pe prd.:h'j<!I!!, Ji(oll'alan IshGd - Utl~ [e 1J{lIIDUlo '112 !judi;' 9·j ,puunika i 19 fIWlOV,a, ¢$ildc; 28 uMVa biID lc mncri&e lI!I:tLrrQ!lnofill.

lo'§ I£lli'; vc6:ri l:!ri:tllim1!:i admiriililci bio ~ '000 •• 1iij~!el! I) tom dQgftduj:u. S~u;am, 4, !1i!Ij'f1'~s'Ch!illwhrujl: !lOoujl:,rn domu i.'Ial;l j-~:fiIV~ 111 'Imjqj J,c ~tiro ,DSudi(ll njclDBMcl nas!up iKao neto~~Jlo k~enjl!lrnlnih pra:~'3. PC) .edunD~

rod.iiim (1 OO:Nj~mu~kc:) umlii!l~i:1tI pta Viil:im 1110 h'goV<!firL]'Il ~gYim<l U !l1Ii!ll. ;f!l:bruQ jer da:

I!;.omanduntp"dlnwmjce p 1"10 (11. jasnl:t Qi(j)Q-menu II plijc I;e~o no pTiJ~d'!l1,l OltciJu za.j:~~i s.igmOl,jjI:l1 Ulmdi liJ'O bootlu. 'Nije ud cw'oljau) rti jt:dn.~ od tlh uV]I!lI:n,

I Nja1Tul~k~1 jc sh'!II.t!llfJJ :ltdliko je silullaija. nezgoo~a, urnp .nije. posli.ipiC!sam 0 Ii! .supiro~· n.lWli , lm~iihml pmviilu.-.n da Irga,,"a~S:c brod:o-. \'1;: lfi'bu O1;lfi vU~ui n;! miN, !lego 1!\I U :if!~dcfll Ilmijd'lIni fgm.I;I'ifIli nell traIn!:: liile., Sj~~en1,h [)r:!aVB,., M_lIil~ suse H!ji;:lIlicl Zlibrl.m,uo l'ij~lili o]l1I:mnn.tnog l'Il:Juirn pOslije p(ltap1jnnjil!~u"

;,;-ltM!i:ie~ 1)9U. Ilud.n:u·bili litmdali Ame.!i'kanci.! oltkio,uijc ~a ti'gumu~.~l]I.i:o 'IVTditi (II! t~ nJje i:nJ:;Uo Ylj~jili :lUi. m:neIi6b! gdfult:u, d:Y.ijt godhi!!; ,Iui~~. Id.a se umijc!Qu prw svjdskl rat, ~e!D3~~li. Yl'llomll k·omuiUl.a se zato!l. nAijP .. , JWbri.fa.da ·~o komuni.ke IU kqj,~m izjaYljuje de se IiII tre.wlku llesOO u tom diielu mI~r.l flint, I1lluzii'le F!icmBal:c :podui~rn t~i daje '1.~tpld!)",jtJojumj) 1:m~:r~Ju britH.n.lka 'pOd:m~iOi.l b:lko hi 'SC i~l'rQvQci!:al~ !UTle.ri¢k<!!. neulralnOi~~ pnrti ... Njemtl.fkl;. f'(JI:-, u~ lis~opw Qobbc;ts je Jil§ iIJml:o ish'lfo IUlj' Imlt. qbjilw~i:u ),Vollti:s-ch!:!rikc bl!~htt UJ~(. d~l

S~iI_m "mt l!jd,\r·gIJ~Em F~ K",D~)', 810 ,*~riQ,Qgam:b.~!HI.m.g Uif,id~~rlQ'jt!U 'Gluggl!'g Inl!il'~lg~ t ~lk~ :pgl BU:~ . .

~NtJWg~, .

~'1.m .mCld~Q; ·K,trm!indan!ltj:!ltfulfkJ"h tPlJ4mu!ii~ IJ&nnl',(g,,,aj.l! ~ I!@!du!n a?l.!~l&. ••

G1ttt~ ~8rII_klln!}~,,~ ,i\' bd je ,3. IIVjfti!IJ39.

Win!iloDI DlimlhiU imen;Qm pnIm kmdQml AdmErIlill:u. a,kmmd »lll!d~

. prltwt:.nll IDUi ji!!~ 10m pr:IlltOOlI reJlkosndtl dohroddilka..

14

ja Chlll:tItJl] 0.'>01>00 uyadio paklwl suvj I.! IirQP .1,>.Athenjjet~.

U .sjL'dI~~n1m D,r'l;iI:vamo' ~VI9([_ttl!i je 11'011· lea 'l'>£()r~noll. U PQ~cdjtUik pt'!,po.dnc S{I!i!.(li,) Sc Y B ijel!)j ku6i ;~sj~nik()\! k;!trif:)ill~ (Jo·vo.",l~ 5£i~e{!l! .o~;!i1~g i (II lome: d:!t '50: ,IDn~~ !dim Ibrodovimn :0111 A~llli'Ddk,lJ. mom da.tl naon.liZ!mn p,ra~nja, Bio je' lo.i 2JihUetl ~tj)linu. Amcri;:analiakoj~ su prt::lJ~je Ii tra:C.cdiju ~'A 1- Ilienij ~I, '!"laton. ;pasa"iJ;!l.llIIjo. 1I 'I,ltOI'Wo:. :5.rujna, pn';vmma1fflQ mbili sm,ji!.!it!!'a1 'III GII'i~gl)wo. z.a&ritr_ll~O $:1:1 se p_iuill b:d IX ~·pt)ton mOCi otiw! kuc.i, Ili~i su odhili d.Qplo,\'Cst,o njiho'l! Ibrad riC dobijel'll"a1llju. Ame,"~i!l ;LI'I1'bMa:doll' iLl Lom:J!ofiu, J!OSliWh Kl:D.i'looy,nij(: imaomogu.6:t!osrida Q~6bnQ OOg' u 'IGIa~g;OW i o~mbri svoje nen~e ~;UtldM~. POOl!H" j.e svoj!!!l; sfni] J1Qhna Fi~ra~d.ll KU;I.ncd;ria., ~.~ji Je upJa'\'O bi05tigap u :Engksku. do. zavm' 'k,njjgu.. e :n\!d'OViQ ~nim 'bti't!D,1slri~ pcip11eJTijl1Ul1 m m1. 10'I1O"F. K I'l'Il~ed.y pGsj,etio je OIa:!>gQ] 7. I'Ujl'lJll, Bio,jelo FYi slufbenlil1A!1tup :u.~nijll,gpm. $jOOnik.~. Sj~diojelli.b Dr2a'o"a. P~;"je~fi:n;.\.i »Alh~nijc« "b~<lo j!:d:~m~ni flQi\'mli!ik 'kilt! u~eci~ki'm btOOlWimn.

~-1mcl ~s,u' J'!t ru]na :Illillustiij Glasgow - l'le'~ pf'J.inje. Put~I'VUHu. d~'L1§C :JiTilcrii!Slim 'brotlom" kQji je 1:1IXLli b~o o8vijeiljcJ1v.im 1m9gu~im, S'tjelli!llB. Nil vr'hu ia,TilX!la 'ViJariI~ se 8merl~k31 Z38taYH., os'i'ljot'!Jmn .rcne::kt.onrna. S,.1je1Ii. komad .~Imln(l!il:ina.pustao je E¥roIlU - ..,Bit iXi til, vj.:r()jn.ll'lu, j~ I.cl'k~h &irutli~

PR:OPAST }),ROYAL OAKA<'1

D 'A:MA

U SCAPA 'FL10W'U

DiD K" 'w" L 'D'C'YC'ME' ','R'

_ .I."\; _....:...~ ; II --.:.. .. D~I .. , .1.·',

j:

I

._------------------------------------------------------------~

Gol'ci Z"r,I;$"h Qv'll snimka britansltoglHiljnog breda: »ltoyd Ou« qalPra,1o'~je'D:I je'

ZlliI'1liij.ehl~' 'l~:ll1i,. Brad j(:' IGrpE:drnan IOt6i izm-ed'iJ 13. I; ~4. Us!opadaI9i39'" j' htr;m potonlKl 'S, nkupno' ~3-,Bllniposadej IkoJi'si': lrosa magli fiii Ilrijeme ~llSiti.

D.rugog I'I1jc~1 rara i.leliku je pa!njil privukao up,ad t!-47 !,! Se<!p~(FI()w.k<iQ jedna od l:I~jod¥a~jih ukcija tQju je ikad PQdu~d~ jcdnH pod.omica~ Za;povj.lil.dQlt cj~m:Wti!h pOOmornlca. admil'lJl lDonitz:. ImilQ jc ,M

tijer,!)! NIIJPa.da~., NJm,' '~~~I 'PQ~mgliD~,-:!l »IUDtel1OOCl)ool~ U-41, bJal,~r' pod, ~tllpo"':feoom.vom mh':l1,foQ,g pom~1iskog poru~t111i:,a G.Ji?,~Wii'i1 si$rlml1cfield~an6.t Il.Iplila 1.11 bril1llmJtupomorsltu b;l2'iD :SI!.al"iI FhfW - -j l;ad'alal~mllal:D'- uilil~illt\llliciris"~j ![Jjgtj.

r.orefk<llrata pla.~ eta l'15ckJra ~'l1d p(ldmoi'niClIn:lI!:I, au Scup.i.fIQW k9d, O~},n_!i!~1£i'h oro!!::!!! I'SJ<:¥1ii=!1l0 odSkl)i51l.(;). S;I!IViOuba:tD I:Hitllfi~kll Darnfl,vin.sk,e ~O!i::. On J~,. diJdlllk., !lbv~~!J! ~pa;snoiil1 l'1k'llo, pol1ival!l." to ''''i~ §lo, su U

75

prvom wjeUlkom rntl.l diva la.k,'iIR, polubjn PliQp;Ua.PrillliZ 8tapa f'laW:i:i !lUg jc -bl,okimi minama. m~mll- ii bood(llo'ima. ~ podmo:r· Iljce ~ (l'p©JiQ:>~ ud:V(lshUfava,la :zbog ,jl'l!'ldh 5~ji!, ~ .... od:am~ gko Orkneysklb otQb. 5.Qjt S'y 'U uskem Ip'l'ilazlll Scap:a Flb,WUiponckad, d,osti.Zil.I,e brzinu, IiidIIIIJ rnon_ldh ill1iij:)"il, '10 je manna 'I1i~ ad 'pqdWldne brzine uida!njib podmotDiro.

Po§to je odILl,f~.o, da se Dapad ipuk, Izvede. ~l~ $'Ii :mxrtmi;t:; ,ripmn.~. Nj!!.lU:Plk.t! je 8'~ja4ija!J r~~'11 imala prililiiu5:nimal! zapRb mmim :pril!!~itl:m. 11 su podaej, &,un,jeni onifma toj!!' ~ ima(fU·1 ti (I' 51tali, os;.,jeiJjt:Dj~ i st!'~!1.~~ ;Od:l u~Qje, d!;I :St: po.k,y:!a 'prodrijeti kmzruij![jewmiji at lst~nib JPf(l~ Z'V<t'Q K.kk.SQl1l., J Isj:jc 8out, d:odme. bio Z:U,1ffl1'OO b.rPd'-Ovlmll,-aU M S ohiju !I rona h'Jokade: osta:1i IJsk:ii ol,vOm,.1D6oihz -,inal!e :nije. znao da $"\1 Engle:zii :l2",,~tWeb!liz[r.di ~inu rbn:tdOV4lU ta;nu p:ril)'~eDU~ baml.ocbEwe u sjeve-rompadnoj SkOlsJi:oj~jcts'U"oetti"'111i \1tliki napad na, ,&Ia,fa Flow. M"ed~lIlim,oojni urad- »RoyaJ ()a'k~ je estao

D6n~tt 11: ~ot iav-ui!en;je ,pothva'ta limao, na umuj~a"nd S'lffljih Ill3jspM!)bnijib kollUlJD. (h:mal- podino~ por'<t~nlk3 hG,ga.~(J. Pri· eM" Onl je d'obio diva dUll ,.,;a, rlmlli.~JjfUlje i Prihvati~J(i rid:i:mUln, W!1 ~I«P ~adlatruk, taQ najpmroljRij~ 11'em.~13k za liIiIpa:d! iU'lbfcl!J1'UIl jll:

Rot fZm«l!t ~.3., i 14. 1i$!OPIldi1, jer Ie Q.f:lda plima. dVa(lul'n~UazUllj po mrnku.Pri~!l JI;; a:. ti,s~optI(I:~ nal1J1.Sl:io Kitl :s U'~7~ po.d mOflillCQ1n 0111 1:St l O:tm dl1llEl, bsnijll sllgtllo ji) u .... ode isto&~ od Od.ney&d1ilJ olob, ,Mjt- jt ~'IQjl bI'Od:$puf,li;l:b daDjiJ n~!110rsli:o dno. Na've&--l, 12. liSiC$J;d~" up~lirn~ s 041 prtlDilagb~IL

Enslez!i ~~ ''''" If d~L ~ti ~lUiD~I.!J1ll! ~vjg!Ja, ng, 'i!,e11lo mdt)voljil,¥e Pdcm-!l. koj j~'

tBkll!fjllgQOPrec,i:zn.o utvtditl S\!oj' :polotaj. sutTlldanj.ebrod ponoyno sPUllen,ne dna. fl." dUDtD!"" Qd. 90m" a, lP9sada .se ;to t¢ 'Viijeme odm B.rnta:.P.opodlle u &1Iiri ~[!t s,vi SUI- vet hili na, nOI_O:I i - ~re m p!t!SUednjCi priprem.~ izmtdild5i:alog, i -moluirranj; 'cb>pl~~V;a, I(a~o bi HlTIi ~be '!1I~ili "k,!)bi to bn~ p~imh!1Q. U' ~I .. rl d~ sedam U4Tje,jsplQvio iII~ ,g~ .. IMJ_ i. kMflU,Q pre01ll cilJu. Silo je plima.. It Ra_kon ~t!O"je i'ri.fm prvozamal ~ Ull(O U POgl'"Il:~, ul!1it, '!iti.gno je'-Io KirlUlon I~ (lkOpOIIl:~C.j ~ S3c!1' ~_Iek,

pobtalo kd:o, it d¢lbrobi1o. ~I'Q je bno 'n:aul:lo -usp.amet, jer. je _k li"07cp r,olJ1iZ .I1iI;OI'3"n 6i 1!tIlJikom bl'dflQm. Pricnr Je u mtdu,'i'liemCflU oolu'~.o. ., prod:e potraJi btoooy~ 'na rsje-loremoj

nW'Ii, ii ~ubnio n d'Q-Hi 'p'rn te"§~ tr:en~ci.

Nl~&Qm jeblllllfldantu, 'bHopo'lnehllo s,,"e: njegQli'Q ~-fi!)!~je' i i.~"'!) dBpCW:hn,omiW-, i.OjlW Sill 1!~~dIlQ' l~L~ tQviUiiju.6e $t:ruje, dliii PQdI kORUQloIDi .~ f1jQme M!Ul~r.l did: ,t9.pwta. U jedn om irenulku dodimlll),je .d:nQ. .3 ~I~o kasn,j~_:S[J"lllZl1jhnjl;: d:ij~l~m pod:mo__rnl., C,(!; bIi:[> iPri~~ t:I lanac jed!ROg 'u.,>idrtl'llog: broda. No ,PrieGi je polo 5a_la mill,on poao6i stiguo uS¢a!paF1ow!!

'Y~likil zaJjev mog:Ili.O se vidjell ~ ojelini. jet inko'ruje bll'o mj,ese&n.e,po!a;maje sx;ellast I~ 0,00 sjal'a.u punom sjqju,paiebilo !~Ileugodno S\rijtiI10U. pmllj£. O!!taj;llmcslab:lio pripoVlfimL !ioa .s.!loje ~lrapjil u-SI~(lvi:o!hi, mt MoIiUta ~dri~ta I1;jjllg,u!ioili! p~a:. ])dca Se Ba~~, IiiNI,I je mnjl["t p~l,I !'iJ~ zQ:Ue~. gd:je je ",jdto ne:krillk:orDrpe_do.10v.c;ca 1 !lCb bl:Odov,!': m kqj.c ji: mis.l1o, i!I.3l So bq'j:ni mta! »:Rtpul~ i, ooj~ IlJrod »ito:)1!11 :QIk·« ~ •. »itepurKfi b;lo jc ~pnVQ '))PeP~" .. ~!@ri ~nd:e:r'Za h.idroavio-""e). Odlulii.oje ds M!-padne )O'blli Id£H1!U~< Sa 3<100 m. ISl'allQ j~ dva. ~n~ 1'I:a pilNi b:rod i jcdan.11I3 )_iR~yal O,~It«. Samojio1posijcdliH bi"Q pogodak kojiJe im'la'Ojedv",ne'~i ul:-mat. U.JI;' je',ond:;lI-il>pa1ilJ 1 Oi~O' Ilak:mru. iii jc J!f'Cfrna· -sio P~j(; loga 811 opel MP~ c.ijG'ri. NaCli jJ_ ,jedan, ipelOO~l ,Prie'1'I je :isp-Mio mi; ~Roya]

OakltsaJVUGdlri 'IO~, ad koJih suj¢v~ dva POS;Qtkiil .~ ~I:nc ~ts:pI~je. Mil'!' ~ :Scapa Flo,w:u bib jc oojednom uru:§e~. S~ 8Vjih strana Jliivlj;Hi :f~;se M(!tSCo~ Ui3<:i i ~rodO'!oi koji $Y ~ SptelmilJi dill ~I~p: ~ i~Cijl;. Z!:ip-Qi'd~it nl~&i; ~rnQ:mice iXll'ol~o jc d,,# se 'Imti. jer,jc: bUo pl'Csvij~tl~o:7JII daljllilerrilJ~. babmo jejuh.i ot\ior. na 005l1Uo. dl"ugoj ::S:lr:Dni ~p~elr.e, ali je imao li:7-d*~~kect 151tuje pl'OU\I' ",be. N'Quspi G jc :svojbroo POIlOVI:tO prcv~Qj bO'1; wldl!:tIY(lt. i IJ, ,c-'ro! i pelnBe8l, bio ja na Ijt:vormom meru. 1).4,'1 je 1'1 .liS:tGpadb i'r!k;no iI.plovio'U s';Ioju Hik.lJ. Slido, mamo da.jepi'¥i ~godaknli »R0l-181 Ou.lt,tji< iZazvit(l tall::1\1 ma'lu, ke:tu ii :tU;D :sla'b\l, ekspJ;oziju, dB, l'Ue brodu mislil!ji_da se.[:!td_i 0 :oeli:om.lmutamjem UZIlOku. All I~t l!l!iiffinuUl nak'DlI dj~ dwju I»g,odau »Roy,u (}dt« (tOj i jc !!I~lQ!J!l:o j ~§ Ii bi~·kcid. Jlltlin!1b). mmp.Q sci pqt[o~!lq. GI:!~ bllat lc bi ow ~biUdiji ~IQ j!c .!il.~ !)d ,8l3 oo~k-a rut )}Roy_n Oak"« ~_ti~oie.

Nap!.ld, JI: ~ ~Pat Flow ida po'tp!:IIno 1mellIIdenj!'l; j muda ~ ~tjpO:Sta"ijal'o ,da le 1(1 , iZ'l!~bl podmo-l1IieOl" sa.s.igum~ se io:samol0 teli: iz tlJemafldh iradiQ.i~jc~l:!ijja"

U slu!i;M;lloj brlt;rn;sl;:;oj 11 istwli 1)gr-.H'Ji']i Pmen.u s~od'lije p~je m _bJ"8Jl~1i"1;1'S1: ; W1UImIOS[ kojom j~ ,tzvl:'O DhitzO\1 plllifl,· QtWrruIlruM pti mj~ak PrieJ),ovi'll b:rod~kog ·dnCWl;Jka s :opi~ :Sam. akqjl! i.zlotcn jc; u. Ii!jibo!o'Onl rnlRQm m~u. b:oaij!l s:udbine _je ~1i'ljll~!1,'M jc da!]. mik",on p~,()"',;! 1li!pg:_!bIlUSc1ii~ flo-·w wpt) bfOd odr.ed~n dJII ,ZlItVO'l;! oiv~r tooz hji sc

provuka:o, U41. _

KaH:jl:jcl1.,k,oI0VO:l:~ 1919. psomrllll:.. ,njemllf.. 10 bojni b~ »,' dmiml Om S~ 1.1 potpu· TloJjc 'bini ~U5tiO Wilhe:bmh:llven, IDTUgJ ;~v3.el'5:kl mil J ollTJije..idlio, an jt ,gdL~mI okJI>[Il:i:li hmd dobi~ ~tollll1Qdc Qjf!Tna~C'OtOnll riee zadol:itk cia idcnq Ijever i ~ ond~ ju.ano ad l~R'ln.d!i n~pll}..:mo' 1U:p1(Wi u AlI.al'!tik. b: 'brods~ag clbnniakagotqvo i ~j~ idcio dim. ~ br,oo soc prldliaV39 ,radio L'LURe.. l'lri GIl!tI!! '~1t!irMje u, i [oj Je Mr0goj t ,no ti' i:!p'loyj,1) i »Deul. hI ~nd I bfod bl'.l<I,DlIlC ~ GraE pec\IU, Oba I" tl1l1l brodm. - oja 8iI,I, svojo,m l'I:~vjeroj,a;. iIl!OII1 pdo:m i naftnom ~f4I'Iia. ~flilMI-

~4.t!mI!i og p.JImca '19.19. Tom I U tn:::.!UIIW bIl jI '" ,zal:azilo, ftlI IIJmui~om

~jDom hi'i!dU M4nilnlu Gnn:m S~ bMll jti ~ ~Olij;a. SIJiII!tn. lJ}lWIr,i bIJ: ,je Idlli .. lth110 2lIIpe&ena E -m :,k>' pQLlI!:~ potonlJD Plied mnojlDb:nl:inlm pO:mI~" ':'Bm!!!.

-!I'M'! ri) ,Wzvala '1eUk:u ·semaciiju, bruIJil! 'U ta.jn~ ilD~nitQjc k:oje: w bile nlzmdmlt ~ M P$lku k61-OYloZli. P,O tim imsfruk'i;ijnrna, [teo br.:Jlf j • d, eba brodau s.ubI,jUlralDJ s Bntarnij,DIIlJ ,j Fr1i~sko~ 1. ""Ddt, ml,' I:!rilMs1i,uu (i FranGus!li:im) tf@.o'li'ilfli:i.m bl'Od()\\i,ma.: i 1. ~

rname k ~bi [ai'k,~ blFi~ 1 ~c) flnn' brOOo. 0' I :rml:lijlQ 'bJloj n pliJuu;Jj .lClih b~()v.a ~(1ji !:Ii moall s~~eI,o~ii II Dt'~'llr:tmjU Rj~iI!~k.ll1lulm.lnruulicijc I) i~o· '''~'O tog& 2lldatka btlc!:l~ vrto pliOOi7mll.Prvi S'vjetsl. rIIll POU~I()jC ekspc.r!c k.jci_~m(l ,'am,!), LlIlin li, lo v"c nepriJatcU~ih II!'StI\lI~ .m [b;riXIGJva'.' la)j' Djemll~k. nO_Hi I9I3!). bUn joi TIl!li1og "Iahijl! od britamlb.n d,~ ae gevenmo 0 kombln~ranoj hriran:s.ko-'I'ftUl~oj lilOli" ruji:-,sc!!D'iID rimA.: 8,ubimk bojnogbrwd-a. S'o~dil'i.1I,~Il,11) lo;Vlk i:z;bl!!!a.~ Ii" 1:.1 8u!lreic ncprijtl!elj kim mtfilm btodovi~

77

m~ p.~ C~~ i s dobra nalirufanini lrrgova~kim

'~vim!1l.. . .

)lJDewtschland.(c [e kao 1'IlQstor za (lpi::r3cije. dobio *"mU dlQ _ti!a:!1tiklt~ Ii »GI'~f S:p~~ j!ihiir. 0 1m lOga, o'bi!! u.nilrul 'br,(lWi mspoMa,WI;liJ brQdaml Z!l QPskrbljiv,:mje, ,taJim SlJ ffiQ~~Jm ;a,mo k~ntakiirali, uGra,fSpe.e« je ~ Ilratem bjji)d dolm> &0[011'0 SilSVlm :0.0\1 bred »AI1lm;al'K"I, s .jS:_ tt~ bpe!uP'l.Qm H~i'1ri-

chat" ~~(i rn, .

!)Gm,f'S~lt.je !I0.l'tlljnn. bilimjrlidiloliiUeriZ;· ke obale ndec S¥Qj!.l.prv'lll .~"'ll, b-.tih.'lJl!i!d pa:r6btodl )~C1tmellt« Od 5'OSllr rUlna. BnlILllllc je jot uilpio i&Ui!~iz:irtur daJe nap~dnui. a.li JC

odJmaill d _biro cd nje~.afk:og pillara &1.g)1af~ )~S'lQ,p. N e i gru!:.lEzi ).1I,d ',I( Po~t'n je :cije11il posad i!I IPTe§J<I U ~aIDCC ln, 5p",sa"Vl1iil'lje. pm trojovodn je momo ,pa :lmredenju gusars:k,og brod a otvo,rUi woll.k:o tDmtir:a. K.ake) j.c :1)CLm'lC'n'lit tORQ:tO p:resporo. 0 UGtllli je :podvod u _'" i:kQ~jko lo:p~V$kib bita¢a', frijt' n~,go ~U') jt,t 011 pad2i.!, ,otiAao, s~gn.ui~Q jc iPl,Jlo~ ~aca s mol~ bom dla ill. ;Q~ikQ :pokupi - BLi i.EulcC>e'. su dije'lom ~kJ~pill~ ,3. d1jelom su vias! ittm ~Il!l~m$l :!l't.i;Sti. 'dllllllke Maceto~. Britanski)e, ~dnikalil.el, lada, \1'1;0(; ia~lJ'O ~a, je "Admiral, Scllee;('« ]Jo'kupio .: s voj prvi pl'ijcn. leI" pomorcls »C1~mel!1ta~ jllvili SU, ime»l\.dtliilliraJ~clJeer(~ Ir:!.'tinjmla:tl'd

'~}m)': 'Jhtl je I !iJiJi? IItCkipltl'lflldll

rpri'redenJi 'mwhtll ,Illbill.e brlbmske liIate u '~lId kn.mHIbe GmTgN'V1 WQ.Ie ~

I 'i'~lo(jk~l.HGfJlf 'pK~

:DoUc:: "Gr~r· ~~<:. porn ,rrjcmfifk~ IliI.oJ1D::.!tI~ polOOiUO Je t? "p1'D toe, !II -1o!Ht"1fd~ !;!lllriUO;I!:O dEmIli.1 qirl;.

De;oo. P_l1Il Gn:ril~M JII. g Mlmte~dl:"w, !jl'~ji\i p;ow.'nule· IbYgoY>!! do, po~ l)drrt ' pD~i' .~a.

blOOd), Z1I ~o so su ga. ,'id;lclJ isp_i:s1mB.J'Ul p m-ru broda.. Tc -1.l.nijcj&1P ,aLojnsnoldll.l.jehlbio, Ln _ ri(JmfSPK'u ,lliIkobi se IJril an ci ~. 1I1111l:ti f h.o;v· (I dujum d.l1J u nJemaf-ki bojni brodQ<w po Idll prilOulm. I II" ~ je Gmrll Speeu ' , t ,. '~J'il %,;!i.blJ.D~ bi1~jwll.mtI."I. ViiJ!pul.Ilse bIOd pOd rrunCtdu:m, la$laVUIn pclb.it :,;110 _.' ~oj bcspomotnoj &tvi. dilhi M .. u posl'edfl~~1.!tk~ LSli'IlmO l"!jlimf1&u rabJu usm,vu, ·Poneka:d je gusar ,!MOl i do&nn.i dnI__gi dimnjbl ill lU1ilJmj ld (ta.k:00cr dotnnj 10- Ir.il~. Oklvplll j¢ brod M:>UJI; ~I.IQ jadilLI m.:..11IiI opiwaciju u Indjjskom Qce'.,u;I\l" rmkron I:i~ga.-I; rrrwijovi.EQ \fJ'Bli.o 11. 5'IIolelo!,fl~l.

U IDJ:dtUll!ml!C1lJ:l JC I)Gr.tf Sl'~u .,lt~P'I~ .bi\tnnslw Irgo~ 11k bmd ej dSIIlI2.lI i:lruglin. i"ml~u osml g, 5, 7.,,It). 21 1i$l,p~da;. O~Pt'ililUIl~awmlll!l ru.d1U"'Skim ure·, d9jem. otbivao'ji! iI\i0:leZtt.\,c ugl1ulltom~ 80pcije neg!) it ~U.l)ltO I~m nnslwtivalo. Samo pGnclU britanIJI bt'oo imn:{l j~ ~J:ni!ll PlOp osti dlit iiign"brl,l opa,Sn st. Te lirul· Ie. na nesreeu, Iii nid:.o ne-bi uh'll,euQ, jll h lh po~ ruzumjcl~ Inko do se brllUsk~ .om Lrim nU~ •• ala fHl ito e hmhi. .:nIJ~. prili.kom lIL'l:~jll, "»Gn fa :Spe:ea eije b'ltl mri.-" ¥ill; T Q IJliIb.a zah ViJJll!IJ 11,YBUmdnOj k.orc'k mo.sri k:ornandlinlZl. ) (iml(iI SpeeaH, ;k, pctlmi1 bojnog broda Han UJ.n,g.<d!l)l'ff.a. ,k,oji j~

hLZlo :1 'I.! rijem ~QJ I;liI$koJ Ino'mana. Bri~ t1tnci, ~j~,on okupio k:~·o murezurobljcQI-' ke datil ~1I ml.l ubao pO~"'SIll:l.l Illulu ooknLi-, PH;D 0tJl gJU.lIC dOl PM(;(I, ,oju jl: U!l :niTh ina~ ldkD (! . billi. Jc:d~n dio tambljtni ,pRlbll&n jc ".Gf:~rsP.~\ nil I1AllIimrJii'~. T~j j~ Ibood

19

biQ mn.ogoDeug-OOniji.je:rje'srnJ:~tBj ITa mlj@1U 11lia sla'bjjL

K£lmandartlla,l:Igworfl'jel. pro~inca 19.19. i1Jncnada. i:z: nepoZna:libi razloga. p,rollllijeilio svoju dot da 1ako tlsJ!je§nu taktiku, tim [e QIIgl'eclao britarulH 'b:ro~h DQric S'!a;r,({o()d U1000 ~Oiia. ipalil:! Je ~ek,01iki) hil~ .~ upozore· lliija. f.Gnl,fS~«jelladDi,bioj~:na udaljeItosti ad tS iniIja, wKo da 5'U Blriumci imnlidovoljnD Vjf1;:meIUI, d~ sf!,!ni'il.l7j~1lI s v oj wmm pol,ofaj. 1.(11,1 I!l!Il gUl9ad lek j,e sada m{)g.ao s~vi!l.mo poee1l. .l otl iog,a.lteo,u,lka wbriUU:I.!;ltl' kiug cko 'OJ ega SVI! 'ific§e s~l'ZiIo.

:Ook je )tarat Spee(~ Irafiio i nalazmo (love h1.~. bri,tnlll,ski kOlilliandiInt Henry Harwood je nuai: ta bri~tanta~ naa:ndo~I'Q dozakljui> ka cia. '00 ,gllllsar '(za irojeg S(; mislilo dill je j~Admi~W: Scb~er~·'I' nkQi 1.:.1. pfosi~,at btli u "'edama PRell U§¢ellil La PIlUe~ Hanv(lodi je u Hllll trenutkl\J J!'iI!ip_ohlgaO ~C) irelkoln krsl ,1- ric~llIJ 1.'~let~, ~a je bona" 'i:qlTmli~ena 10pO'Iii:ma kml~, 2!ltlmm i dlvjel;;ra lakim i Modern_ trsl~~WlIa,'jAj!!xl'lm« I IAcliIDI!:SOITU(, ed .kojihi je svabi hnala po' esam II,opOVI1 kalibli'li I..S:2mm, asuprou tome, rliiemaCki . bojni bred im IU) je sest. !OpDVB ka libra 2&0 mm sll'Ido vel'i1cim dometam i jns OSilm topov-aod' l50 rnm, :u~ 1.0 je imaa vdo jOlt . kJ.09. tojem gr-..mate 111' ili lm'laDC3 nisu lD.ogte omoga 'fi~diti. ·Po mi'§Ueqju. pomo'n;t~h slnlll~nta. mala eskadnJ U1kvit! krSl1!rl~ ne IJ~ .imMa, nlklil;iltVtib §"us,l Pf;O tiY u!.ko j.tLtog ,r.ol:ivmlli.o,

Zaip'O'Yjtldnik. Haovood. ,k~ji Je; biCl svjUl"flO IJJjem.3:tJb putn.OO., odlumo jc dlJ.svqj 1,1, elilwldirl,il pOdijelimt ~va aiJ:c.la Qim.sc gill ilJ pqjn Iilal vid:illt. "E;!I.Cl!:T~'~ enda 'OPi:Tmriiti ·nit jedl!oj .s.~nmi l:ij~nta~tog bQ.inog brQda i priVllC\ iO.l1J sebe gill' nu artlljerij.sku. VftCnJI, <10k Cc Mlillse o'bj~lakc IrI'SUi:rioe- morati. p ,1W~ari pdblititi s i:!Il1ugc 's*ranl'!.

'U rang jillro H~. rujnji »Aj3)t« je prvi primijc~io ob.lal3ic dilllla 'Da Db-Z~.rU_ Ubrzo se S!Vtlmo pojl!lvio bDjei broil. lBtil.aOSk.a. c!ika.· tinl odiinn~sc.IPo:dij~lila, nli: dY'Hlij~a. Pioti· ... - riOI i,,_atr1jkeij!I.!'!UI ~ ~ijna dij se ~bjegt!,'iIi! ~"a1fj I~ suob s: lleprljaulljslWn mmim brooo'llima,»Graf Spee«. lie nastavj 0 pribIJ&,. "au pmom bl'Zioom. Do~u!t; Umg.sdOt!1'f1!ijt na wijwne ]liinlljerio $V!:, uJ briWli5~e krstarl,ce. Mi&lio je ,da ~ radii 0 bog~tom k.{Jtl" oju sa ~I<!bom prlll'lnj,(l., pa ¢t ~u ~VUJI \lspje'b 0010'gubbi da vee prije Qdr>edc:n'og povrotk 'U domovhm srekne shl'V'I!I. ,Silo ilrQ,lo;:o ,·MIo. ,nf;k.,,~ lilto minul1\, bllnije ~;Graf Speeow bio je u Jdopci. Elri'lanQ vi~e lIil;SiJII iSp'u~1aIJ SV'oj plijc-n.

'U 06.17 S<1.1'1 »,4.dmimJ GraI"Spec« is:p.aliQjc I'HVll salvu,nllIlExetern. 'Odm.ahlOltim: p~110Vno ru 1'lblJU.rd'ki topoy~. U 06.21.?Exeien.jc' l,IZvratropa1jbom •. P'rva pomanka bilka dm·, go;g sYjel!S'k(!s tall, poCcisi jc, s!I'om festilRom.

}\ijemnfk:z.su arliljel'\:i ladali do . fO, »Ex,¢- 00r({;j' 'ubm> ,dqbio nekoSDio p()godak~, koji !>U nanijt:u' vt:lilu" §te'tu i pfil)u'"Zfok~wi\1i velik btoj tlU"tljl,ih i ranje. "edna [,oPQv~kl'l kula. i kmllilJ:ndnl m.o.:s~ bms~llone..o;po80illUe:ni. Qrodjl: '~llIk -dj!lIGmi~I1o i:z;€;ubio k'l;mtrolu; 01113 je ni'rsta-

80

via' gl'1!iati ptel»talim; 'lop'OY,ima, <10k. nakon devct plJilllib. pogpd:!lXa IlIjje bio potpuno ODe-s,pos bUm ZII. borbu. Ipd [e V~¢ 0 ~eG~ni ~Bxel,er« postigl·O "3~ pog, dak, tQ~no III kontrclni IIQ.tanj i~GrMil Spee~~. Harwood je IU'IQe, nal;iI2iI)u pozv 0 le~1m ltTstmicu »CumberImd.<(,. loja 8'; nalazil Ina II1dalJenosti od p¢koUk:o slotina Imorollkih mi~a. U ,D1!!dllV~ mC1lU su">Aja~« 'i J\cih:illel>'II 1~s:Pjeli di:l. s diug,e SII:m:ne do:dlt lira d.~IlI"I1.rijtl,IClju. p~~'lijuCi bezpresu.D'Iffi. 'NJjihove Ir,ana:te. nisu, medutim, rnogle l11fIllOgO ndtQwti J~om otlQjJg. ~Graf~' S~«. dol!: jc', PMllipFO\ !o!ll~,,:njihQIIa lalda; artilj~i~~ pOip1Jl!IIlQ !lwljjell!jednu

p~ u:pallDi Han:. ~pdQrn; 2llIpoYjedoiik- 'lijemalk,og' ~,pnog.« OOjn.og ibradi Graf., SpeelJ;~ Ila!koo dofaska y! 'Itmllos Alia. pc jeblvl1alo g, bOOe In:tamran ZllijednoD ~oj!fm iPO'YdO:m. Ub~o J:e digaQ' NIi:!U Inal ~be jet IDije' mogaOI p!itdditl gUbrr~li.

s.<og btwa. '

topovsku! Jrufu nAj.uad, 1 prl'tinila mu wJ.ik.u • I tu_ Bmm mane:vrima »GIi'.lfSpW. u.spU:! je izbjcCl 'va britan.ska. torpOOu. IIzvo:redno O~lm. b rba tWi\ilil;liljell~pre[lddno gotOYCl elii'll Sita. Zatiin sa ~>GiI"i!.fSpcerl po&o p(!l'vn;me:no -pod z.a!!it.OM dimna ZIill'IDta p' vIati~iz.borbe. Nil ugod;l:~ i~c:iill:detljc' Ilatilh' k!'llari~ koj~

SllI nnigl,lmoj udlaljooQ~Ii, pmtilQ 'bo1iti brne tao lo,rfil:ki psi. Qvajje krolJuo prem;il Mcntevide1L, gh'IIUO!!Dt gradu Urug:va:ja. Olro jedlln

stpo ponoC;i (01'0"11"1 IDroda:ckoji Je 'bjebO ja~ II naiml;ence bije.sno mspalHvaH salve. Onda se »Grnf Sp~ 'ov~o u muileu MonCir:vi· dea .•. i [ato so uaiSa.o u :klo:pci.

, IDa b i popra vi li te§ik:o o§l~i ,brad, Nijem· alsu za'll"a2ili dozvelu tilll d,,3. ticdn8 ostaauu

'] .' "'-"lo.ljIa)'u···;!.· t, t..·c l··I,,:' c.' di ,I:amal-

ud. ~L , J -JIM.I<I <1;11' ,J - !U'<4V!JJ - .1lI - - .

~;k()j igri. irltii.fle~ $1.1 USpje1i il8!VCSti Um!'iI"<U· ~ku "hu11.1 da rnul ,itQ'P~ni!l'.ut!o sediillldese( ir .dva sata Qdm(ir'l:~. b,rodonno 5U prekQ !lovina Win potpuno tzmilIjene ",jjesiti dill .sepred 1J$6.e. La P~ate~ vee nalazijaka oatlmsi:.a ratna 11011'1" a.lc.elju jo§ nekili drugih p,og[t~nj~~ lnfhnna~Ua. i.aug;sdorH' je ';'0 po«ier,ovao., lake je i~van luke p~trolin,.;la Zl!I.pnvo samo l)jG.dna j [polel krst8'l1.ca: )}.Ajai'{ je usvakom slutaJu b[Q telto loi~~'. No Yh~() sill,li,obUl' po.hteanje do1asJcoO'! »c.n~dand!l'~~. N~.&::OD p()2J]i~!Ie ramnjellc 'brzojirva, pmto je bilh iiajprije btw predo&1UI b.o iiJe~aI!h p!'lbje-, dlI, B~+Jin je. 'o(lluCiio dla »GtafSI?~C(i,ni pod kAl'kvj:m uvj~tirnll nc s-mlje .!)I;radiilil 2,bog briI;;aDsk:e nlldm(iiQ nidi pllts!i \.Ii rut,e neprijarelJu . Lan.8sdoTIr je doblo Dared'e~e cia. U1JUtJ bred,

e§to 'mtli'IQ prije Ii teka, pO:staVijenog roka,

17. pr~.ncau 18.1.5 Sl;Iti:»arorS~e(liedigA

. sidifQ In.ll.oeiglcd tisul'a IPJomak'a&i i prave jU'lTI:ije· izvjestiJllca lz. mtnih ~.aij!l. Tisma;cu ~mallilva ,)':li3sa.:de ve~ je,~iI() p~lo aa n~e:ma~ld brodlza, opskl"~lji,vanje »TaCottJ:a:~c:"koji J~' I.a:koder bio usffidrell III l'u'Oi MimlC'iiidciI. Dot !lJlll b~ hst!triJ:~ In!IJ:Devnmie iz ,dmljine. »GlI'af Spee'(1 je plo,vio pol.ak:o, smamivao, brzinu, da bi s¢ 11m krajiUi ~as'ritil mlisla'l!io'.

jema~ki stn:i~jaei za ~,e ii~iiVili su i alWvtra.ti eks,pl,ouv i prdli :zat[m lilJa jedlan tegtj3'O. TO¢n,o u 2(1.54.sa'ii, U vrij~mesunCeva zalaska. ~t;na J;elfl~ tom tacko Moonom bl!odu i;~ktrlj~. t:Ogill treiD'ulbsvh·,I Nije~ci. osim k~petanlli lIlingsdorffa.,pD'zdiravi Ii 1i13Cisl:rakiml pozdil'i\Nom. Li~a, hijeJili :poput vtl;pnu, sa[~ti· raoje nil lredicio~alaIl, yqjni6ki mL~in; kfl.Q ~tQ j~ ~o 1I,I!::i:riio' i: Il~, po&tlibu s"ojili t'ddtset i ~l P:Q;~-uJ:iI:it,~iil.ntl'VBl'Q~de. R.'ldsiJ ek~l~dira. III kamQres.l111uo.icijCmi.ja1Oi potresi mnnl!lU su.'goJ~mj. l;r~p .bojnolg,l>twa. k()ji je LIldli! ~. pola'k,o IO!1uti. To jebio dr,am:litifani defmilivall1kraj Jil\dmirnli Gf'.u:~ :S~.«, toji je 'Uni§tiou.kupmmo viSe,god $O!OO(Ji.Eona brltarJs.kogbr~dov1jB.. Taj jc~j mnfiro i to da'vmsl 1111. illQfU. ,0 hlje u brilnnskf. rukam:a. Nl ,ri .:Wana IIlEllion prapisl:i SVQ~ brooa, Imman.,. d~n:t. Lan-gsd oellist: 'ubio,,~ Bl.leno,s Ain~ru, ,gdje je 'bio illlemiraa sa svojom posadolD. Jedan oficir na.'ia(j gaje; Y; njegQ'II(lj soblk.aktl 1eti na IJjemai!kl'lj rnl:noj ~!illvi, - t:a"koj·, IJ fle i'lu.;i !l4!k:oj ...

. 8t pogrebu JlomorSkog ,ka:pGtan&. LfmgsdorilTa kr,ij odrs je liio p0loien I vijenac bri~afiskii:h ka pe~afi;lj k'oji ~u bjWi l\ie.g()vi, ZlII'Qbtienici. To je btl" njih()'lI;a PQsljetinjll fOCas't &....,Cku .ki:Jjj je u gJihov:im 00mia. bio );S3;v.r§e!l dicl1dmen,~.

BlTKAZA ATLANTIK

Brilu.n:sk . mum rica jc 1~39. S_dlfl_ ~eU!

rtiu mt tmdlcioEl'3LWI rlilein. Kf d god Je "billl S'C~el::I"!!! ~. flckim Pl'oU.,.,:il-~rm II E'iiTQpil lai u snli:ohimn $p!5bu.njlmim toJl;lnija'n'lU18 Sjewr;, illoj Amlo'1'ici), Il,vijck se 1.1 iJOSUwnjilllitCli.clliko

lolj.eea sluiila m:oenim ol1l:lfjel1ill blohd~.

p [e primlj~mt i sada, Jo~ DIIlOgOpri ~ il.bUul'lja neprijllmlftv,Ll snsm:avijani.u i rnuhje:ljeni 1f{P pi~si fO bIe toju je u Jdliju r.l ra treb:.i 10 t.f:Il:n1 r.~d.trtl)tlIDjcn() m i U'IDlIl,p:orI1 II; oj, ~ nlsu., smjeTi prop!.! lit! it .. lI.eprijoteijsk", padi1!~j:e. OVp1(lllije ulazio mmp ralni 'mIIle>njal u stoogOI!n z.nfilenl~ It' rijem ne'j!D':; 'lie ~mjc moglo oirb.~i, .D}m p01c<n.c!ji.W ·prOll''''nika,:k.ab

jmJRb podnmm_ plollip' MD 11'110 . e "II PI):ntiitu. . iii '~kul drugogr SYlt1tp; (Ill' "11' .' Am4. - - - CI ipcl w.viI! ~nml:e •. lItlll.!Ie .5pIitJllOO r;a akdjt:l, IlltO!! I.v protl" Mpript'rlJslte '1:1li0~I(!ke. Iii II m1:ne

iIlol'Dllm.e.

nn prirnj«" te "Iil i golovQ ~ii prclmmlbaU IPfObvodi; Pm iQRre; m k:o e su"pmposijI'vIjalii ~ Slld:de [sbe ro'OO namjjGi'ijeD~ NjcIlWllalO]. preu~li .l1U !,too 4. nUlla, .Uc dim liB ko~ IJcoJla..~nJ· ra:loog, .t~!I.

m sUk3 tlrlulilskih PQmofS;tiib operaciapOdudamll1 se 1,1 PQl:edcQI ~ sinmcijQTIl ~ po-og . vJ.em·s'ko.8 raul. Ktfitlhln9U.blo!l::adRill ugh~vnoRl

pfi-vo4ila Sjcvcm.o p'.tlOOi:t, Slmav~jcnlll cd -r.l'!:lng;a, _ Wnijc pomoCorlh !'iI)do.lwji, g parrQUl"dll mnedu SE&cIJn:nd~·'ih olroka. Otok3 f'aerQl; rne 1 .. IsJill'Il!,iI. N]~hovu ,cd: li "r:II:l ~·t Ul1]l"". ojavllile su patroll\\ 3.'i!ionlL i p~idntQrnic~ izJJlt'd • kOlSh iDO(Vdkt 01>"*, tQjC'1I lHpQlril€lb

I ~lUl. ~jom It.4-1'~iB. lpak min no In

, eprijillolj- ti bro(hwi. k.ojr:j~,hvatal;j Sj~VG-rm pa,lroln. b"ltl !irOJllfiscimni k: d ill~1JJ 'ttspijc\'Illi sa:mi seltic potopHi; b:rrOOlOVQ pIJ'iJ. 1lJ;1IJ'l.a11-· 110m zamavom odvOdlI :m usJ! ,rnom lJ!t J{jrk:~ ',:II' 11 na OIiQey lI;.imnl«ima! gdjc S1!.I U !ront, lL10j bm D z.a1;mrrU\!J'I\i rcbu ~ro.bnijt

onrro'll &Ii brod b pap~~. ~ tvetltOO[Rt) i

rubu. O,r~ kQII'I,IJ,olne' 'Iuniee iii! La1.itc!ii!J SC U W~ym!)Ulhii il R~lnl~goJl'CIIIlUI sjevcmom ltlam a La M In,"hen,,;1 Lml~u-osmmo,g i 13 (] bnd!OI~ lI"ui Suezu. i[em~ iblok~ bHojl'l' iIII iToniCnl'lnl podru~u. SJevCf!1,Qg rnD!Ti j ~c\'crfil1S A'ilantiIt " ugluvl~mn l.i Co .to jii: f1T! .. ji 'Ike) jc ~'lio Ij)JO bitl blo kndo crll imUQ n~1)QUI!' ~~. POBOlovu u duglm zimskim noCi.nu.

Ka,p II Ii (lMi m \'jc1S am miu. SJc ~rl'!a palrol~ iz\'t!ilI,,"lIl~ je s"!;d ,l.j1li81ak pod ,m§1i- 10m ro,blc: ROH~, 'bl!lH koje ~e bilil' 11 ,Scapi! F1:owu too Orknv.,skih OlOl!:a.

N~H.1'rj)L ~Dm.i):" ope cjje' ~J mntb rdLm~ mom:,uicc odudarall; _y! cd ~dta III vairrim toekwWd cd ilkdjf! •. a.k'll'e~u li!Jemilll!cpontorskc snl§i' flNodne U plVom :n;etskom nUD. U l'HTI1aaij1 kakv 'je bilJ 1'9391• godjQ(;.~' tltmoo bl imal", m JOI smisllu dn .' )J:Ojn I." 'Mli'm,QIwilmD $a'~la,"'ij.4nonl n'Q~omi\, dukl't:.; bojlltmn ~JlJ. tavljl'n m ad brmfova :I lcl~ IT! urtiilijenjom i 6r :kl1!itmmDila i r3.Zl.l1iD~hlil!l311O' ;mS11i1(lm. -r _ !o'UibiJi]j)mpr:ij~jlikam1j~'Uni~i. I. D(I'mo,~na·· 110.:1 koJI~ bi BritlUl~i. ~,,!,mlUoln uz pam!')! frun ru:s.kil'll .... ez:riik~, lIto Y&lilijaCom ~ njl.f~!lul.elre:mtne nole i 'kojo hi ond . sigumo ebuh!{ai:ab I 'bojne hrodove_ hvi of l'I1 &1 bq.Jlli brod, ,)lJrof ,bppelinl4. jo sebiopadiol, j otmka nlknd oij i5p1'Q\'io. J('"Ciinip·ut bd lSU -ijcmr:il iii prvi. mj~ _ if.H m urali 1IIJ8 dO!lJ'" Ogl'Mli6ll111l1 pr,(lIl\llI:nlI j",ln;Ei'li ~VQj:pDle:nrijal ten;ih ibrYJOIIS, kr!itiiri-

.1;11 Ii ~~ tourronumju(;i gu Domo'li'in lit(lj nod (prilfkQJn in' UJ~j~ I1D ~oTVC!lcl1), 111n:('rpje;!i . S\l:mist [dk_eu,bl:lk~

NjemCllb je J'lI:Q~ jot plije- p~CU;:3 r,:Ha odllWl~ d!J rYojt lelkc btodo~ C U1palrij,eb:i u prVI)IU ~.u u oferml/'t PfQ'ti,v i'H::PfO:liIt:'Us:k:e: ttG,ov,[u!b nlOTQIlr1I:l1:'. Rsd'~li bcUU.!j.lllno i. jr; 'vdik: lIti vet.1ra bD na bJ'oda mo;gIb! u M Uotillili....!f1j ,gorivB pn:l{aIi~j ud~~e:no&t cd liiaj'lfik: 20001) mo Ikfh miljli, ,a r i~kt.· il'llk(: mtarioe mogle, U prijeti w;1 vclilcc: reblCljc be;!: I,lpSbb5'\1iWjIl..Mo S'lm m0lji opcdm.ri UI ipro,suaDSlvimn triju,ow M, Iloje vrIo IOI.ela. \'B1o, Irul!nm-c.Zl I~jm ...

Nije-mt;;i itl!,itI:B(:.::, imali III p'lnrTiJlJ dtl se ito vi~'I; QrijcntU-nju nn, trgo'looki r;d,l«(_ " J,e.m .. f.k m(lrmll1ea WJt ~boroYthi, ka:kOI]e 1917. ,S'odl~ ne tetatoem [P'fI'dmumii!k(lm oflim2i¥Orh:bm::ila procfvnib p.m,-a ~ :koljl!fi . I da SUI htjelli LlJPot rijeb lti fl. 0' vi~ pOO:IJ)~:rrllI]cu (pli h:bijunju. 1111& sedamd.ese'l I pt!1 it. je b3~ 'P.Nm!iO ia akcijlUi) u b rbi p:roliv pomllrsti11 k .uTlikad~ jli, u I0Sb:tOVO pmli ncprijatelje'l'JI: trgQ .. ~ollke flo te, a~et~l,tllli u pl\oti ~rgo"aa!:e note IIp()luij1:bh, ,~ ciVil ramlll !1m! L'VDL ;edno l:r.ldicion9.lllIo I JMno JlO\lo. K;JO 1,0 Su. u pl"Y,om 'vjets om m.u l 'kg ,uspjc:§n djlcn'aU

M-WCM i .. W.olf~. I ko SIll i' dll po ~Jl-

s.kim ruta.~a: Qperirnlepom~ knlw::ic~ Iro lIr.olj:e r:n:aUi1'iillU:C QI) . ~t!ii!:JU in n.eilfl1r:Dh'1i .'riO\;3~kl brOdorldo t!1U!y(-ikadi bi o1von'li 'i!Eitnl. Namjenl.'l':8l.i su u]XI,lriijl:bitil lil!QW mw mins, Tn mlmJIl\ nijc li1:agimta na cilodir, m...#,go j'o dOl I!k plazi~e doliuzj~o prilikomp.romjmc IDaginCltd:og pOljo U Il:lJ :,zii)i.1j Iltdlini, ~<I, J,irimjcr kad bi DelLi &:jjlmni brod PI"9~!10 iPiOld

I nji: .. 1'e :m .. mine m,o~1i iJOSla'll,td. 'i = vi'i .. mOM. s lim §to .lI1l ih iz a'ilio:lUI ~plli1:al~

p dobnmUfla..

Brha.ni!.iU i FmncuM.1lI nije i,men dU'o en) ~"'_IJ ~,I'lil,U qjiltov~ 11"i()1I.tI~loo Wlcrte.. MIlM~ fn I J . ¥;dl,no 1~~U.(m~ 'upoiroba .ngnems.kt.~I' ne, ulko SU B.lI~1 y~ 9'39. ,sodlm:, pO~1>' I d~"'lllT ~ni!:"'ol oru:JJe.1lQ i{oje: .11: kon~I'rulkcljom

biLnO ratllko'\" I ad njema& ,Ita. :po~dklJ tiilo je, dod., m jiblla::i~jc:sno lUlkOr Ce 'ijcmlli I!IpolrijebiLi'sYOIjc podJn.l)rni . U prVOm ::vjeUkomr mtu postupao u pre.l!I.zii'I' na proJ:,u: Wi 1Ol'JIGdiraJit. tflovat:kr brcdo\'e 11 nckirrr;po.QrUi!jimu IRik 'brodGYe pod. "tLlm",lrwDill ~ tUVQJJj, ~ ,kukva. preUtodllo upuo-. mnmj lL,oe os~ ... rj:JjUg ,PUliOIW mt:l&IlCno I do, ~I'ils;i. Potkmj .19 Ei. tIJ~mafka jll' ~llldu po.pis:.t london i PI1ltoiJ;ol, kojimje·tlJ'kvo "S,tiU,PilJ"j~ bi Il)Ii:zriei,I,(l ZWbmBjCTI.I;I_,·' po&:. tb su 5C ijel11ci zaista ;o~em'illili ;pridda\ Ii toga ptloto om, pa SoU Ulpoy,jifdQic' podmornic;.i u ladn - timndobitii uP~I{!. ~11iD.bod hri~ kih ~QJib fiiJPlldB, 5poj;e;[uu spa:znajQ1lldljjc:wikl britomsh trgoV'JnibrnddoDio

iIllI.mlenje(la <XI.ab'cnUtirn s.ignalctim nilld~ fi I pod,Momi' Y, dOIfl! jc d)(I t(lg<l du u !nDO~ '~omandi'[Ilti kwifliju Qds~llpiU od JlO1toyUenib :I,raviJa. UskQJ'O' jc I, £OJ:lllalno QjlPSI'I 111110 ioo:no pn jtdl1.Q OgnliJ11renjt, od kojih jl: \1l!CojaiJ1l:a !l1il~dnijl1 bi,m m.bl'!lJ1, d . gn~pa.daj1:l rrdn. (UiS~r bfilJd·ovi. Tiaj jill pQ tllpak 'twrpa.oprldoJli~ 'jec:i Ddwjalliu f'.mruske ed n~eZlna gIIlvI!QB$.a·VC'mib. Tako jl: 'lie! u jesen 1I~39. g!X1i1l:c, samo, nM!.!:!,Lilo mj~1 naton lobj~ve lI'atpog slMja. ~ 'liC'HTmtiC:eflti p.cdm mi:e:ldral.

K.ojll' su .kornIke PQduzeh :>;l"1!e;mici j:l'fot ... te

oreli%ive1 PfWi'. u\!e:li su siSlem . onvoj ~-

. lill'O~lcm mlo je n~o t:ntlk e:kortnih

IGQrG! ,u~f(Ii: J edll.li IOOpni.b iii ropnlh bt •. Ii'~ a~~ldh ~m mlu bIo, Ie IJ'rihlnsld IKlUt lI'iiiUI!JI ~iII~l!*tI.,k.ojl, je .7. fIIJn.I,'3~:. II: ~lJo g, ¥llov[mil • jel'~nO,11 m~.

~j£ya u .!lIiedma~ i 'pn'om n1!i~ fJl:tll Nijmld S!l sro~ "J!0'!i~1lI!;e.g,(JtQ' 'Ql "Ie.ll D;I) 'k~')@ •. HrUllDlm podmomI&im ~.tom proliY ~lslUb k(iMUll Ilaclja.., 11939. njemiru SjJI . :podmomit' U:Pll. If! II pHum redo nB

-:'. Pl'ijl.hljsiw ,trgOY.t!ku mo,mUi&

Ujtvo d'oQ.~; 5nimk li,PIDog ,011 bri:1:IJ:JSIk.1b brod'on HI pllqanj!eJ ImlnL, ~Il.fi .RI JolpriJit 1:rJM~ nih pm! '~R1akll ,~ poloBti IiilVto. ,osW poj m:lib po.lp., bko iii

, .. jeBU .YMha IDjemaiWh qo aWIU ntnlh brodon pa ,lid. II njemB!ku hi miu.

bnxlovu. Pdlikorn, i1;bijouj<l fJil.a. br.iUlIIl>1a Km1je"'~!lJ.ortili_ric!!J. rn~nl~1l jc s: 1l~1O nm1\i1!: ed d .. ~je51.0'ot(Jd.o\, • ikojlu bl~ .• opre.ljlmi~:sltmorn DlC, 'fj. po!)jed va:li Su djc'(.otw:offia $~t\'a za p;roiQal~e:nje poJoit!Ilja' ~o.l1:!i!Ja I!<~l "'Me.

lrebtlJ.o je, fIlc.dUl'iJ:l:1'" mnogQ brodl)vJl! z.u WI'im dJI!.lii,~ tamih '·rodGV8·. osobil ,lliSidh l1'Unih 1br~(lv;J. i no~, aviOlUt •. Zato se vee p~je fUjOIl £>00:10 gmdiU cJ'vadC51:1 brudt)'Il1ll D. hUsklLpmmju ptl:S:Lijll: .izlilijammj!1 nua ~ci S'U ka.o, et:kortni' 'l'l':I:2:urafi. Imi :k!oJ~ 'Prl!'olno nislI I!II1IilErall pogDdrum. S obzironll na pMlamenll. kojemu 111:. moUlll. lJlGg,lQ finili, d!a je one preagres1Vllo, po da. 2boS, U),_ a za'br.mii gradDjlll [ak!.-og Iip'I brodo\,:II) ~I iI~lmmi1l b'lcdi:Wa ILipa kil,olovji,Q({, Ovi poJorui . ~~ ~i ~-" tont'lt" imali ~ .;rr1o ~<.u mogtlll nll,ju7)budlji'11ijoj az:i bhke za AlLuuik. !:: li;i. daldc., bilo paodtrtel 43 e

malo, Ibliie 'gp 7tlatn ~I Ilkolili top rup!l.

brodn. '

, &,orvel:a je mrslufi!! iz p'0in:be ~ e:skoon;im brodom Ji::oji'g.e mGgJI 0 gm:ndJil brzo j IJ vlllikom btojtl.Jje. d:a.Hemi I hili :kqmplicin:uj, bred,

. i2:gr~d~jaJ se ta.k.ode.r irtloalll IOOW,iati u b'rodo,grndili!dmnl k ja IJ imala oskudn iii ruktJ:!kvn tsk~!ihll III izgradgjl ratnib brodQva. "f.fgba:~o je,. II'Iltdn)je. i:!!,pJ.IDi1i Miolikg, lL-1eta u vezl :s IHIQ·rut.anjltill. luzinom. Hd. Ad.mi:mlillJL j~ fI'UUlgim :broch;tgradil~Wna Q¢io Ie syoje uvjc.t nu. 'lvmlllju Ie,ajih je Itreoola llmprn.vil n en •• :zoor je-J113(,)okon pao lh"l prQj1!'kt 'oli.se :ms:n'ivaa IlIl RtWfUt kltolaVGli. ,kojilU W ku~1

bm ¥r~o. ZJlU aijllll'- Qrn:tamn je, !b.o i ki,rolQvcinla, bll doduk1,zajGdDif 'iz., ~an iP]OVIilOSI, ~ti idcall;li pru~iiKil ~ig~., ~u bile, pogoto'Vo ne za AtllW~~'k:i (X:elm, fri los;en:1 Yrnmtl1!u ! lik¢t su '_i: njih!!lc: d!l Je bomvak na 'ojilIW bto i~ Prih!o'l!dljiY~ rlUJi.· net a POl l!tC-lr'(,¢fil'el'lU '.tina je' .gotovo nemogufe stld:iti SI: nuaIUh,"j~, I iIpiD1lmrrlll' ~ iZVllfli' lDJ~ spcd}nlJn8. ma~i,lla ,omG_guti'la'la je lim bl"OdO'vimn bl2iliDl'!l 0d. I lSi .mo-rik.ih mi ljOi. nfl. rot

to j~ .mu510 cia IIIlisu mogll ,tia 'l!litiliu podm 'filiOn kadln, ~11 ave plo1lile 1llI {lom':ni. V'do do'breuliIDge,.- k::oje. -su. Ik,orll te prulae usptkru; ,tim s"!ojim D6io~. IdatirnjU

ugJ2w,m it mzdl bijll 1m ·on tWO, - Jcalia dj~. JET . ~~!n tOfl/Cl. 11'!~.·ra ,IHgalole,k g ·p-r,.;;ljc;Oc 1\940, l, pTVim mjJ!:ll;ed.fJb' rata Bttt.'IR[d!ill SI!: m(I!I'I}~i malazili (JIIfm, ~~Q bIIj odl d":i~to cskormlli brudo\IUi Z8 pm~~IJJJ,c

konvojn . tb.julo p:a .1"lL'l pQl:u,gUIi,lI. .

U p~r: U SC' Ji!Ogrlje!iJ~, IU t~m' rlo j.r dig; bf~ova 'op'I'emi'enih 'lstemom J)I', koji ~J(: bk) potrebo.rEl! 28 pmCelljc: !JGjfLLn bJQdum. n DSII:foI IlViOIll:L i k'r IJIfk.!li, bi:o pothc!Jen a:3 112:'-'.101,' i~bgrupa: fomlaCijc brQ(.i1.) koj!ll~u" /lmlobodtliillc ad brige 1Jl kon!t'oj;, hl'tI~le po meeu za podmvrnj~mQ. Pn1ikam Iwnmj lilli J'oaadb grupa po§lo se od is'kUSIllV.a

II! IliemoJ s .... DaCni--ljil flplijelnalke: 'DJ.I-: -_' .. ~ ~qJllli: bil. t ,~. ,otplilike .0001 ki'~. i'l!I RIll je.1maht oko-SOOI kik¥.!p!I ~o bII&m_g. e~oziy .. 6gj mod~lftl»pp je 4. ebplodbc •. pdjel 5'.1 ~ d}doUllj.1 _.JP*SkOj' :ifupUlSall.oJji JIie' ~'JJ!a.~. mua IXuifa 0 .. up,IjallW Je tcim'lIo. ,2hI:lg., Ie .. ml: 101m n:II~je. Cesto.1e tHo ,.~ I ~ SJInhn mebmmom I'll k: 11f~~. 'mfpe molm bJrJi "ep1lriaDo Vi ~'od .:Z.p sora rdo:1O ·,-::11 nak:oo ~ivanJ &: 1I~1KlI 0' mwf. gdJot! SUI m:a;W!i!~1l _e, ;za, 1TdJl;u· vel aJli&tih

.~ ~ lela· nil I!IDU plltkog mfilL

Ob~ brojli !IJ;I mdu demo:

1. K.g,~fgjo.

1. G!.fe. g ~!J;dr..&l!»om;

3. Kmijl· ma;g:ne:~.;'I!~,&Ifin

meluin1zmumj, '

of. 'ItWDipotl.Qpa~;

5.: ~pgj Idlv ZI loop ~. _ ~ ,strlM io, ~ ,.d~ loil ~ '~IIUD 11Id:a:rai! pd'li'koml lpucb .m1ne: II. more.

tdta.ih pnlik;~ml vje!b1.kada '~ ~ 'Ii", do 'ZlJtl (!k 'Qa grup ~ &tiri b~ . pr~lje.nib ASD[ slsnmlom 1.1rnI Dlpdlik_~'~bide~ po ()J :ila!l!lg tin U.Rlll podmornic:UJ O'tkr!h'r;rw 11 rodijU'illoo 29 mdJPsklh !'tiI,li n -!lUi rrauJ.~1l dod ,·,C'.)Xr.ldgMiilllprillk,om vjdbi :kojl! 5U lIsl' OQ'!1'Ii tmjaltnmnje ,QdjednQgdaltlJi i bd.a _ r.!.Sp~Iovr!,o dohro ~vj,db8imm AS~ OIC-o:peI1'iLerima. Drugim ti"oOima: uz u ... j~lc koji su.ibilnt'l Ddmd:amli 'gd Il'ino~ Uoj" pmk~ pokrwvuler da. Uz 10'~ IbJku. lIlid;g ... ()dil~ na, prostlmrun:vima mOQ:go warnl!) PdJ .!.')nih oja. §u lbtla I!:!~ UP tdjebl en, I 7.-llI vj~bo.. Sad:B:mam. da.jc lc brodo\'ctn:b:.lo iIliMTi.i~bi.li ~ 'p~luju k9li1v ju oji nr Sq m~Iil'IJi za.d~oljiti nio, mrilvimllJsig,utunjcml koJcl1jr. ugillwlOm samodo-n S.1e.llm~II)'P'O oceuo.\1, i'osJiJe·fegaje daj~ncklitib Dmdo~ "'0 (mabom ItrStal QI ... JomIX:11ih 'ntI!i!rfu.J.JIJ o faja (I U blizlll1i du 'bi za;l,t:i'Lilo on\!oJ tid Ius:nrlrdb brodQ\'

83

:il1gvjlrr ~. kori~tQl1icn~ tJ\~Qnil ~l!!cil)nim:mihfl_Jj 'O~'li ~ ~,,~til!.llIT&Q~kt: !ijJl;lm,~rit:e.l'im~~lI :se $Iutil~ i podmcr:nll.::e_i LutJI,w!i(i[e.Iwj;:! j\i [o'§anilo Oiffie\!31Ja: pom.o.rskci promcl du.!: bMiim· 9,eiJl~neob:lle'. lp'rilikom Ilpotrebe Inion"::. (lbal~ dolazi:lo je up~lkl:l dO. Mbii~nih·pro. bl~ma,irllkQ jc blitaaska pl'otupodmorru>1!b bomoo bUll. dj,¢]O:IYOrna nTrto' prC!I'Ji''''podm,ol"[!i~n~ m:a~ej dubini. 'reI!: m~!llgo bA!1ij,~ 'iJ '!C!PQ·r,;)bltje !.i$I\I d,Ybil1SbJi I;u:>m!;ln., l!:i~j~jC biln p(Jjoona ~ll h.i,t.iI'!lije il: avJ_OH'!!,

Osim toga, _cion_[ :!I1U-lUdijLlSi t~risW. t01/W' ,n\omanitlc[og ,p<i'ilrolnog ,[i!oP~onll:. ~oJI u Bri,· [Ianeil 1~3j"'k:UPQ1Rlblja~lIli;rru po&!tJ.:.u r,llI\a

Surl'n:! gq_re, T~al'~t:1d ImId s tpnU~:ml tbr04f)lIII nJi: nikn'upe;riiiJi:.optl njemafJite~m'i)miQl!,.

IGOiFe, NIemdb pOdmomicl!I U 'l'TIijmw

==c,::==:nmal

'W,Il!) , '~brl!0 ootlstaio 00 ro:poltt!bI:: wredeflOg Ifila I ~'io'{i~kJh Ut\Ill!.~ tQ_muu:j~~ji:Zgru. kOjlh ~U ·et~iji ril~~, 1. ~to v'd,o drngOejeni •. nOSit~ ,wtQmlaklill!j,evske :!nQl'!Wri~ .. "11;/;11. rujna '193,9. H. M.S. jijColllllg~~s{<.~ep;i):s.I~o lttvu dl'i!lJju tQ.rped~ i's,fl'-lijenJb s,·U.~.Podijll' !~8311b!MlilJlivlimaje ~po.lR!bn llosaCa:rAllftotlJl~ ~lfI;m:iC.Ii:~ pal.role. "inlC'rrzj'mD ~ na ..

(AwaY' l'J'Ansan«), imali lak....: riooostlll'ke dill 1¢ .~elj'Q!) iXlelti'roJIIt.ZilJmj!lno. :. Qck:newoVS. Je »Hud:som;om« 1P~likom lzblijanju ram b.iill op.remljll1m ~jUOl jl:dnB esbi,dlrlio ,ob;!lln.!: 1<0- Iililanti-e-.

'K:8i(l je 16,.rqjnOl I 939 .. b:-md. !reil.!! ofPllrisl' liiu O§.l«iC'([ pOdll'vdnOlll clr.:s-plo-tiJom pot vrdc' na je pR:~W'\ik_adaSii ~ije_m_9i mukTllU!:g. !!itl~kim ;minlfm~. Time se, m!'!dtdim, jo~ fiij~ QdtriIo djlillQv~jlje till mill~ I nljl; '~ mQ,~a r:n-p;iti metod" kiQjom hi Ml Q!l;e'u~itrll~' ~:Qpa. snlma, To se mo;(!:to II~I! :nnkon 12. sl_ud:ooog. Ii;,adn jd tad Shoebul'}'l:lCSsl, JU1 ru~cu. l'e.n'tzC:. pri'mij;t\b:n njclIlll~:!::i a\ion tkaji j-tbd)aIl'Jo

ptedm~1 za k.oji 51:' ,odmuh p-rnqKI5l~lIiilCl da je m.!lgmJ;:l~ka mma, a kqii JQP!!O na rroje:s'!!)~ubQ' ZIl!~, tak1;i da s.Y ,ga gfm" moall ~pi!.ati~ "",Cli se !Ti.Qg]QP.i 1111 tQ~lfiI.k,eij1!!. djelot~ yamas 1l,ri:I1U~md5IYj;!. i nil d~Q~e!Iz;,t~1!' brodO'i'.\I:. Ok:o bf'!Hlskog ilf11lP~ stU'Vlj.a;p se leabet 'koji je:. m0 s:mJllo. pocl c1~k:t1rl,,",i'J_[_dt,.n~' "_om. Tim!:; Idctdw.e:, jw nUl: &if,apolpuno uklonjtllD, OP<l!lno-sl od mOfml:eltke:minc, <Iii SUI l.iiliTl orufjll jpilk ,>i;~!.Ip;mj [oL1I"(1'i'11i %ubi'l~ I d~ljc .~~ bil~ o~i,lj~b ~ubi~. 10'.0 je pellJ~jib ID-J,~ 19391. ~IJMO' 'II'ik ~!):uM~ l;b"t mirnl! n.:go 20011-. ~'Qij.~- pod m Om lea,

o nj.:m.n~k:_im pomtwim brodowM3_ mo~ k ~ ~i dll su ~m¢_du mjna 1.'939'. l lip~ja, 15M-O, vi~ !m~tali 111,:8,0 ~d.11!ali bri~ Bojni brood ,.Admiral Of::!!" SP\1it:~~ j}Q'lo[l;il0 j~ prili~ kQlllv~g prYog (i p6;>Jjed.l;ljcg) PQltudu. de-v_ct; bl'odov~ .njegov' becd hIlzanae .I)DeutSP1:l~ ht.nd«.koji j.e takod_eJ 1I1Q ,fsployjop;rije iZbij;Hlja n~.Mijtl(dJn".a, uni~lio jt- $jmo .. ~\ru. 'fdk'll:bojlllll'lottstarite l~S!Jh;ln~oRt!X i ~IGlJ[ei~ ~rie[lo:n~ pmbile su se pOI!.mj '!Luden og I'!tJ9. u :ij.:vemi dig AilIm'its5log. ooean.l!J. '~&;ru.,m" hOffll:« s¢ 13. ~H!deill0,!:: POPOOIlC ~~"O S :pom~Qm, krnLarl~('fr:ri, »R.'!~'ij,l'irldi1( i2; SjeYIlT!fI¢ ;m;l"ole', koja U:SP:rt~!i '~iiom ~la'bQl'!1 :mtoriU'Z.Biflj.U nUe b'ycla izbjeC:i bor!ilu neiBO j~ ~ik LIfI;llu tpog(lclak. NapMlijc.~' lutiljl!rnj. I~ke: l)Ol'bt; ip* J~ :ne6'11l11~ Il:I dubilUlmLI. t:i bIZ\) jChllltll. knl:ariC{lIJNl>wC!lc6IIC:1.(d~la Q, kanmli;l 8 til d,\!UJ ll.epJiij;a~e·lj!>k!l breda .... 11 su ani, uili'WiUuJ«a lmg.j vidfjivt!_lil.ii. iii:spje:li u.mall i

s'tiCi, u. W~I.I:H:I.m.Q.'o\M, .

Od 11-.i)::mn~ldh pOimoellih tltr5!~nC3Jp"a je g,rupu fnjth pel) uspjeht.iz.med.1J IltiUjka i l:ipnjll 1.'1140. nap!li!llil'i :l'\!j.tlmdlil..!J i iz:bi,li 11~ o!vORni OO¢3ifl.Qne ~ aV,uniakoj ~t;gi@vai::koj IlItOJ'InIrici ~,daLe ~a tll:u fI-et.u i ~~le .p.a,¥OO ~ d,!"!goItllji'u:I-!iIO'Z~nc mj~tc UJlg;.mj~.

:u IQm.~lJbUIJI Nijm!ei .!tiro !bill niG'lalC!!

JUiflvai I.! IH:rP;01!'<l-~~.q~ !1Il~«.,!ili I'ljillovilJ [1 k1:i'llno'Sl Iput Ilijc f'3,lnlllo 1Jl1!1:G!av,a;lk1 §<!-ve~kc. pl>J11QrsKtC ,kQmu~bcijc, S!!:ylmlki S~ 2':u fa vrijcm..: pOlcipill d'illl(h!Se~ i ¢!:ihi pod~ mornice. IO'lprilik.t onoliko tQliI'iko se ·novilii moSIC! :POMUili IJ mort. No 11m ~tll;;l:W Ilpl'ljEt HMO. .~' ~rii_atl5ko1t-l je ZlmD:VOW- plovilltJ ... ~I ~(l;J:i~. fI'~gO' ro.j'trn Ull!;!. godill!'l'.~lcilllllJlit pCXIi!.lQJI:JI teIT!e~1 [(I(ft\~]1l ti"J~iClli dill jc II mud.u~~!llnl.!: ~ b;ri~;jli!liSItu ~!li~~W sta'\!lje~ i stnlll!O'vi] brqj bkll§ib_d:mskll~ b:rodo'l1a).

~edL!lim-j. $lWR~Ja, je.- 'poslijl_li;pnjll 1,940.

I"'~' posUib !lL!momiju. :p:t'ij,s~p zbog uSiPJ:eha njcIIla6ltog Il'tiUlljC'I'iIO! ram. i[i'ilil.e: j~ naMr~ :z:a. 13ritlluijel ~ battm ,,~likirn dij~IQtlt ~ otfaJ:I ~1t'u)6 rnm~!5lb !llcmance., a tl, ... p~dng()b-dt;JE;"rope 'Izm_cdllm-NtlrVi kal Bay~:n·' filnt am.lilI j~ pod njcmatku ",lll~.r ~ :!i<l1 s..nm. !tlki!imn inet~~

Nh I!;;ru_ju jos nc!to ~blilaMi::oJ blo};adj..

OnQ ![I ,(1<"'001 I"$dobllt! 1liiJ:!: b;l!!. b!1J pGl,PImO n~p.ooOOj!limA R!IIZlog ~Qm:e Jr; ~Jl.ill!TIt!i~o bilo d d0:oje Ilcldh iI1!!ulml~il1 d L't:IViII, ill dj;i!:IQmil:no j tOc·:S'IO i>'lI se .~ narpoleiku mi!m:ogi njc:ma6liii brooovii"lcilill 5·o.lllIi:nUhgLI'Ccal1il, U. ;<;emlju,

UiSpjdi b:t1ta:1:lSke'blokade'u PJ'I"OIlll s\'je~skom talu bioje.sigunlO'j,>danod mil(Jg..Il!~t(l S~

.ngt¢sb.lridese~ih ~odina Va.ljano priprenuili! z;jjI!lVen;'I1a;~nu I1DVu 'blokl:l(ju. Odi 1930. u lndustrijskom: obavje§ul.jnolllJ ct;nEI"~ snpjjall su se i Pf·ou~.!,,"a1( podeci koj-i 15i mogi bit v$i ill. 'ekQaomskom ratu,

lKad su 3. TUJnll 193,. Bcilaaija i Fmmcusk,e Qibj!lvile Njemll:t"k.oj rat, odman_ jr;: llslijed.i1a pOmlo.rs ' a bloada NJe-I!UI~e.-. DUa je 10 131m JnX;j"lolal~a I:!lokad~. il'l'lw je bll: I)bjllylj.ena ~. ~B: ZlibrnDjc~e mot. ~ 'Sill e U pfahl nu lerm'lj;u tiljruhi.l:rs!rukcija. ,smJe.1i prt1p'u~t~1.i jed ntdijck;'ovj, duhan, neke si'tni.ce i one to j e bilo ~~.l:!htJ.d.nO"]1utnlcima ilia. brodu,

B:cil:all$k;l ItlOflllUiic;Jj imaJa jll MdatlJ ~ llal.!sncl.vljil'I'I'Wiralnc brodoee tbogpregJedill j upucllje ill u tollrulcolne luke. One ~ se 1U1JazUc. u DGw~~ Rllni'!igaleu i W~ymoU"'1U. nl!ll Ork!leyu:i:m etecima (K.lli"kwa.iJW). f dill!lje it (j:i~mltanl. na Ma.Iii,u Ad.cnu I H"wfi;Stmim ~o ... afom bmUe Sll baviJo miufslan1vo e 1<0- nom~kog rat~vl1nia .. a I!wmruaino i l!',i~F COIn".\' ( lid k,oji je bdluc~li'UI;I' ,0 ~omc da Ii je n~ka mba, ~prilvom ritplij,enjcnu).

~" jemafka j'il otpoCe~a SVQju borbu pr tiv brlumskih ~Vf'-Jl~l£jY1 plltOVIl 011 z(voln.e va· .fno 11), u bit. kon.ti'albloQdu, Unl!!jutim U:ml:! ,GdRdbt POMorskog: ra 111]0,& pnlVI1. Joe od J1I:d' be llije 'pQlto1ro1~ 1z respekta, ne:gojOOino IO{)!;, .,'IUtile: koriSli i .opGrtunizwB. 'Pos1ije bm[p(lbj~~I'tBIl lPoljskom Ilit.ls[ll-C nadae da Oil: friQCi Ttilg!)v·oriti ~dlanijd i Fralicmkll In,"" "komproml5l)i m;lT it' 0 'Ii. 5ude ~Ie(jjo. UrnlU proliV' p morsKug:promeu! uib~il.c se 1,11 pate· Ii:'ll kr:aj.llj~s.a.",j¢sn(), drf,lll'll odredbi ad:!: rl!.in~ 1939', k.oje je o,bjavHIl - ~,emu&ca. Rex ik.ll..kvaJ Up~~ore.l'lja si;iljeli: su se IlPplitdatl . ame $Iijed~ ~ ~tegi)!1ije t1"g.ovatkill bf\odova~ brool)vi ,~ m;lf:ljevoz ;ru.p2, bradoyi k'ojl akti-mQ ~lldjeluju u barrhi 'ItgovaCki l'ltodovi 11 nelPrij;neljsklm k'onvojillln. ,Kak.o je po'SlaJ~lo we jasnijc d!li nemil mwi gO'VOTa (I' ~me d ... Bril~;I1I,ja Z~U 'Ski opitit 'k:OIrrpr,ollrisnimir. t~I.k:O ie i ral proli I;lwnor$:()g ~rome[a- pOfilajoo sveoSlJ"iji'~

KaloNijcm~ !.I vodama oko .nn'Ul._rrij~ I

~w ~mki bJlod'(J;Yi Ibn1llli su g, kotdillb'iQkd.i ~{JUv,Saemi.l.t:i:h I

~~ b!i'Qili)I\'1.l1 mnogo rmllllll!illi mogu, illIiDw ; U$jpjdli ud p(NIimomicll. imina.

l..ij \'0 _ (uie~ .'eiI!1'!lIi(l !id m'_ •• ,I.ilije ) »- ·ulllio daD'l ,ri~ t'oga DOL _o

.~D Boll. Dlllbo Je21. XI. 1939.

J,I,pilimllil lttodl1l!'irtmlil:uml :1 1U1JlII: '!I;Ii 'njemll.: IU mmn,

Desno Il: 'l T:' umk ked, lIizo~ kqd I., SM imou 13.01 UN nft~ u w.toliifmlt.

])a It ,; IPIT'd'lljtU i)JIWlIild mumlri ,5:

pltOf!' ·01 I'rg(l,~gbroa' o&lbiju 111:111 [h

prihnte, Df!WiI_.a:~podmomJee'.

Fmncl)$kt: kojt, u kontTDJi Ii<I 11 , v~nidl nf!ii;! ffl~gll ~iIlI tiJYlj:ati n=u~rnme blrodQrve i :upuCi\'[lLL lh U Ii\Jcmftl:1tc IIi.k.e radi ko:lltl'ah: lovnn 1 doi:urn~ua. tl!! v.e . u se k· :ntrale: moraJc

pJ"iOvdltil MoOl n:m~()m 1l101"Ll_ JedlnQ ~i IPjill._aete po-d'm,OiJII~!;e III tim vooaliD8 'm:og!eo!ila\lIJ.BlI [iilv~ JDllIm:ale. Medntia. '111'10' n;oj"'iv:c l'I~dmbPlj~ bi.lll su IZ1IZCl.nO J)cpogodul! lo!II :mUSI,,\l'tiaQj~ t.o:n'lrolimnjc: frgo,. I!ldh 'bredova. 'S ob:timm na 110 dll suo mogle:- 'hilil n alp:a.dlI,lUJC iznnd. "'O(!~ '11f"t1Om I) ililb Je 1:nOSUJJ .Mpa.s:ti I :sam U'Q'il;uUl bl"odL U bUi, vqdli:t;!je

grunl~1O.81IXQ\o;iu$,ko. fjl~, ~pomotpodmornkll rtlj'lo je iknljojc:' nel gi~o; Zau, e u dn,1ggm ~Iltsk:orn m.fl1 u.gil.vrtom '100iOlll!o!mn.ifelili r..'!..pQdm 'ca. Bn:taI!~ijtl" FroillW-

. t _ ~cma~kn Ick:u nakon kr:'t~g vmnenil 1Pl'l; me liIIij lJj oblik 1:10100. iI bplLIir odmah,

uflD lSIU;puojili njclJIIlaeldlk pod .• of1Oii::i.t U\!,~I'ib jf! ovWO' I) atelIIIIlIiIj~lU i llb\'1li fljirnu njl:lJ:In.ekili. ikonmnd.aJ.lIl.I:II, pOO.I1ltOrliJlm. Ne):i ri! p:ropu.Ma1i: :bl.Od.ovcakalliS.l!lbili • i~rIlInili kQjcm D;!lfOdu lP:iipad'a 'iii ako ll<l D! 'U moll; Z31Ista'llti. Drulpisu blli mno' ,om:mJI!! uviday~ ru i ~.sU:S!llll:llk.l1il1lihJ~jeviIT!!il, d'!io~ill dei lIiiiire.l:Jrod BIlQ jc i Ibum:mrh .k,omand naE.a podmo'mic= 'aji •• se brinljJ:lj Q lilldMIiII* pref.ivjelill i da. ... nl1 TID. nu primjer.. viUll i um,ilm.im II eamce zs .. s~IWI'i1anjlll i pra,vila:n kun;. ~ po\'.ratak. Ali brtl),il! i oRib koji hi III T1,J:dUi ni~~ za s".()jc:1rtvt'~ iallro _U! im moldu i Mogti pomca.

S,'TAL.JIN I BAIL TIK

Z!JJ mladi S;;r'ile~ Si) vjenld h. Socijalbnickl.b Reo publika ·i'I.redllll.l ... ljal~ je Obrnn!l zernljeod kilpi!alisti:~krog Z Pll.rliI (triides~Li'h goolna po· sebno ad Njemo;lcke) prvorazredan problem. ~f'Q~a~l su r.az.t1:i p()ltu~ji da se n,icziql:: ~V'l.dne gr;anicc; ulii,gur'djU if.i6t!'!Otv.t!)p~m 8ms~e<n:mim1 SpOIaz:~~~B. !Bile '0 wudne ,I :S(l'-1ei~illtll: ilkUvllosti :p Ligi n.Lrod<l, da Sf til ul'adrij,j iIa zapadnim silama (1), mgaDlizaclja navede Ita antinjema.G.k.u 'pomi.ku. I boo je n~em~eka vojk-ab' pnQ'ljcte 1938. pripGjil., Ausl:tiiu. 'SovjU15k.i Sa.vtnje I;ezuspj~o :pted lagao ~ Oil:· rCl1ellcijIJ ve-liklh i1a fadi P~QViii1l0 !!'ViOp-· s!!:Qj sigumolilli. Franeuska] Bril&o:ijill odbile' ilU p:rljcdlog.

"ad~. mr,avnja 191 . gQdine u ,mDskoj je blo n~ ",lasii lijev:o.libendni Cajandl3~P'" k:abin&l. U · v an,iskoj politioi htio j~ nHsfcaviti flnskll. 'trndiciju 1Il(llltraliii'.U1i :prema.v~Ilkhn sil:!lllml,. 1"0 je, dJJ;kle~ zna.qJo' da bi pruYa fiiJista MwmWmilDstmhtijevaIDa cia'" oono's.l:1) Njemll!i!,kom mafo ehlade, a d:a. S(; sa SovjC:lslcim

a;ve.rom makl uf"I:llIe. Nji S3'1C"l: S· tom zemljom Cajll.ndlir. 'Il1lltiuli m, tti§!< :si BU{,:,H).'ITli'sli.o. jo u.jech~om iiBPCktu iaj se p-oj~n,elmaLnostii dru.ki!ijc QQja i'ijavac l!~pMje.j{d:;o Li~1 naroda, Cirii se, ~iije mog&a i (laUe' ostaei' j'ietltnln:ll (}~gltnlz,acija, !Flnska:se ad njc pQf6 In dJ~r..llcimlii. Kao stoje Y~ bill) u5:oilo 'v~e marijih: zew.nll.lia:. fi.nsb je iija,vila da V:i§i.oDd:e ~oQj illp~~]a"a:ti obavezu da ~OJJjll POIiDJO~ zomiji-!::tlmicl Kojll. ib_PMtiiliL 1r!v· agre.sijc. Razll)&je-., flfitltvno.ibiQ s'mlh d. n-e upadm:e u rat mn.eduvelikih·ila. ·ins.h $e. uuime, slIe ~~ p:riklj u.avaI-~ sk;Ltldi na)!:s'kom neUI m~Thom bloku.

:Sovjtlmlti Sn'ilGZ 1ll1ojao ~ !:Ia. Njem.a&a lIe pOvri~edi iDj~govc ~padrie grlUiice i ~'io je PO~'IO-p(110 ~,ti d~enje ~ fill pforol.em. :~kibri i~[o~i[omo. D\!iWptHa - up.r<dje6e )938. i 1919; godinc - doJa:zill Sill soYjretstE d:~I'I,oJllllti u n.lIjveCoJ iajRostj 1.1 Helsinki dill, bj cn.dje· prcgov3r.tlia.mo. Illlli;im ~IanD"imll IQlbi~e.. tao Njiho I) je pil<mje ~si:lo; jill li F.RSk;a. s-p:remn1l dw sa So;vjetslfdmn Savez;om sklopi nelska" ~porazu:rn prv'liy N~e~ke1 FQsebITO taml~ic po.kllzj'V~ si,; Z;I A'Jam.dske ~tQke: biU,su '\'Flo 1.:4lin ler&i i!"!ll!ll~ za. I1e;ffdilil ariZjilc1- ju girrQ1pe QLob Tlili utaD ~ B'omil:ti .milli'"

DRPAULLUYKX

(Aiamll(M:.i Q;I.ocl). Na. eteku S:ur.-Sal"i (1II3ZVlt.n i Hogll,md), usred Finl;k'o-g 7.3]Jcva:. SovjelsJdje Sa vez zelta li'n;Jjesliti It vlOD!lktl 1 pOirlorsk:r!i bazu iii I~j 'otot eve~'luaLno l.Iitilj!tlj~i a a n-ck()lilo !k5etljeea. M~l!.[im,. odgcwo. 'nn' skih tolit:iclmL dVil.J:»jIL [e glasio: M. Sovj~t:sk:j su p:tij~l;orl od~ije~i. jll:r. !lhskQj :nculrnlnoSli nije ,odgDvarao lab ... anri'njtmll.aci k\!:fll, Samojejedltru.l'inska rui~nost sa:vjl:'tovala'1Willistf!-i llik.k.Oy (\llIojs'lci post.o\i'i da ipak l1~i.lili -neke konceSiji}. Bioje to ~af!a] M,all'n~rhei!ll, Kl;lm!!" 'teN.! li Ya:tl W)j~I:Ii'L:: ¢!u'ske ·",Qjs~e i Z:3.gri~e:ni <r.D!1tofflunhl-. Ali on [e rbjq j bivtiil ofil:in:llSlj:e carske vojsk.e i dobro je pOZDa".ao sfratcllke pmb[emena s!)vjets1i:oJ zapa.dnoj gl"lliTIIci. On .nije rnatrn·o, SQvjcls.ke prijwloge pR'I~kima nili je sma.tra. da je S!.I:r-Sar:l ZHimJjiv za :Fin!Ioo:. A.I njegQ'V .savjel nisu pO!lI~§aIi

TnlW "S'I1 Pio'Pu~leo~ sanse. Pl)i!l! ,gooine .lU!snije nli!rod!fii i{OQlCSaf .11'anjsldh po 10vo Mol'OLO'!l'POSI viq j~ nmOIO 0 ,trij~z .. htjc"e; K ada je na.;isncka Njema&~ Qk\i.,imla ~ho· siO'il'HCku, oiujb~ 1'939, l:)1edunarQdna'Se:sima· QjJ:a bill'lJ) pJ'i'ilTIijen la, l31ritailliija. ,j Fta ncaska su t FJjtilr: S{i.vezmiilm na istotlJlz.bog Svoje .'ill&! §Ire a~dnjCm r:k:e po,litik¢. SoVje~i Sava d<meda'Vll(l potPUI10 ignoriran na progovori· ma II Minchent1; P0.sliH.O je tndm par:lI!.er t.li :koamiciju. Njego'\l'i s'lItlllhijeVi:z:alo ,i bili d~ ill'o~a' j!vrcpru, 00 ~lmikedQ Cm.og m~t~, betuvjerll(! ude \:I. nj~g;ovu sfenr IitjecaJa. 'NapokoD. sUlSovjetl ugledlaJiWSUi da ispunemije koje.s~ dUIQ gajili. Mjes~m8. su. e odu,g:orla~ilj pregovori IzmedlJ Frll.ncU'Sb i Brilanijc s j{K!lIt: 'Irune 'Ie :So*~,~,tig Sa~ s dnige :nmm::., ;lli,d(J~gl!lSllOStlnije. do~lo·.l dQIi: Sli. se brilan.s:lci dilllo:rmtini I!1.duJDljillali III (O"DIlIl:n.l.l1.cjju no¥ih- prljedl.oga, ~.taIJin i Bjtlerov miniSlar von ,Riblxmir'l?pslofi!m ~u :Se za jedn~ &0& kolovQ.m 1939. lIijmna~o-soYjem.ski s;por~ pO'stBO je· Slva.mOOSI.

UFinskoj B'U prve Ifea:tcije 1111 spor,arum bUe' poiilivne. 'Rij~ jt :bib 9.sj':lQI'l@J.m1:! o· OefiQiPil,d~gj<1J, a Fi~ta.$O -ulv:!jek bQjm<), rolila izmcdll lib dvij'l! zeffiamja kuj,i bi doveo dOl povrede IIje:a:nn lcl"horij,&J[ ,j g:Qbitka :nemralnos~i. Sud. bii na balliU::il.! tWml'lra ut;kor0 je postala jaSiJjiJ~ rujn.a·Ii~topadn 1:939. svllrisu potpisal:e sp~ TazulI'le sa So\jelskirn S11IVe:mm. koji je Iim!=

do'bhJ pravo '11<\ kOjmt:ue. ~~e i po~'Ont.e 'IIoj,ne baze, Qs.ob~uj, '0 prIQnaJnoj zoni, PalO-! lis~op'lld,B. na dla.lili klldlljepotpi,san. pow.zllllm s ES~'Qnijom:, po;z.va.o je Mofotov fin kog poslanik:;il ~ Mo.skvi na razgovor, R'~() mu je dli MolOlOY Zi\ oo!ttl!QSiJ;l! osam sad o~kuje mi~i!l1n& Erkkoa u M,oskvi da 'b.i I!)rego'llftraiJ. i). ~*on1cre1:nim polilii:!km1l1 piiJIilDjlma«(.

U povodu pregovora jzffied:i:IJ &toni~.; i Moskv,e Erk'1ro je ~m!) da FiliSb, nibd ~~ ,pdhva~iti ))Q,ahji':k:t1 r,je.St~jc.«,.§m z:naci. konceS!ij(! bez prog01lOFJI, Erk'!i::o .. 1I. Iv:rdoi!Uuv,o·S:I. do-

In jt d:o i~llLf..ajill u ~ifij¢.fliCll ida je o(Jlilillilh ,()dlu~IO da l'iei<{1; Q ebno u Moskvu n~go.d.ll kilo vodudi'llep:cije po§al'ePII,lIIsi,k.iJvija.Ji:ojije bio pos.l:lLnilnmStockhommnu. Nije e htio,dd;.1.ti ni lirmlou odJ OOlrd'~1 ,osa:m . ali. lFin~e vojncjoo.inici!'Smj-esta S~ dlcibile nared!'J'Ilj:~, da ~po~ednu polEl~je IJll.rus~koj gmnid,

rz 'preg,avora s.il sovjeli!dm dlplomal1n1a 1938~W:l9.ar:kJc,o je mog'ID prlpOita'llil:i kak.\i Ce utprilike biti iab!j'!3~.· Paasilivi jl; doblo l.<ulatElJk ell! lie ne sJoti ni u jcd'nom bh:nom 'pha~:I!IJ owk S:u,I)"·Sal'i he mole !ie c:!i:nl u zakup; jedinQ'miki l1lli~ji Q~ocl U Fi~~tQm z8Jje\'U~ t tl) samo II ~Pll ~ ruskckl1!'elijsko pod'11I~je. Na kop~u ~ijem()glo bid' govora 'ni':Q k:aJi:virn lerimrija~mlim promjenaH1ia. '~I iilill je i'll~truloiijama '9. list.dp-ru:'la. II!vecet de:le.gIIicjJili tia.plilStilm Ht1si.;rld.· Na.si.l!mici se sakupHomnoo.tY:Q Ijudli d;; isplillli d.iP'lo!1ia~c ..

P)ri,I'Et€lm IHil!'g-Q,'liIOU u Mosk i. '12. I' 14 .. 1islOPild~. 'Anci su se ndl.i litem III I.icesa 50\1.01 kIm prego,varaMrim tj mDm. »tes:kog be.. lib.r~1.«: S'taljin i Molotov Sl31no SU, pnlS'~SIVOvali p:reg.ovorima. S taljino:vj' zahrjevj. S'.o,io(lili'sl!. .~ De :;l~joo~; SQvjets~ je Sl!:l1e).: ~eliQ' uzeti II. zakupJ!oluotok Hanko na.jumoj oblliD F'lllRke i fiekQlko, ~ta Il Pinskom ZiiljevU'. Fhtsk,u ,gmnicu 1lI9 KW!clij~koj -prevloel ire~IIID je m.a1;ll~Q PQrna;1I::uut;ilpremil Fin&k'oj. katj) $e Len:jilll@rad ... koji je ,odgnlliii~ bio udaljellJ

am£! 2n.m.; De' !;in:iQg;J!(I tubii 1!.rUli~rijom . fioskog tma. Oi. [ 'ga •. SovjeUlltije Saved.etio nekc PJ:'oDlj~iiWe gt'"dD:i~ ~ traJlijtml sjev&;'fJI!I .. Kuo' P[·otlll'lXslugu Staljin.je nudio dVOSllllko vile!ltlsJwg IlIl:rilc:rija iii l;Sl~iDOj Km rcl ijl. Zllfi,' ju.Ci dobra·d.a to Pintle I'I~ os.bl,yjtillilw.o4U,. l,nima.. amjclI"a je biln jas:n!lJ: Sl,11Ijin jl! bfio

88

sprijOOi ti d Il eka :neprijsleljska siIlu ( ... jelDa~~ b.?) v,rekj) Pi;Iimg ZI,'I.IJewl finr>lwg leritorrija llI!lpadn.e l1jegOYU zem.lju, Od to·g,a -jc trebalo zaSitiljU pesabnc Loojillgrad.

S obsirom Iili [0 da P3Bsikivi ttijc inllw: punoll'l C. a i S!~1jinje·'le p~£:ovore sh~!l'lio kaa (Jrije~~aciiske. Eiuej su Sl;. I>oslije razgOWl-ra "'tatUi til H~ .. &k:ko Ml meduvremenu nUll' mlrovae. N{) nJ.ie dQbio OO;!ldlllll.I11JI diplo. mat ku PUIil;031oe. kojl~ je l.rilZio ll9.j"'i~e II, Bertino. HiUtlT je lelio d'a Smie . ki SaW-I: 7lI.drii ImD' prija Ie Ij:ill dok III II blJtdo- odgovamlo;. Le je iboi log8vje nO ntYQVito (~ neto vr;ijem1J:) lrildiciollill.l!i'i:l ~tjcmal;kl 'l!'ije~.uj !J balli:~kclm podrutju. P'OS~Qjal~ $U., dodfu!lc.u nekim berlmskim vl~diJ]im iojnin' :bllJlioviIDa StlnlXltijl.: ZII Finsku. Dl je bill) nClzvjes:lm d.ll,lii bi to lmalo bilo 'k;aJtv~ ut[llItn on HiIJ&I)· ~ut)ij~,

tJ. s'il:akom :>lJlJlb~u. Jim poku~j lin!!ke ssrane nija dao DikakVIl rezuhate . '31 osnovi Wi mwt-aranjli., ijOi .j jc kilibinet Qd1il~jo dii u~in; neb koilf;esije~ gr ... Mca. nU KnrelljsKoj pl'evla<:j· mQgi'~· ~ malo PQmO\lml.lJ~i, a jhl;n straDa otoka Slir-Saru, dllti 'D zakop ~dakl:~" I1e·1'r:IWm.i: Hw.I::i,Ol;lega,eij koj,Bje to I.rebala, prcd.!wJii Sta.lj.il1'!1 pridnuio seoQijllldcron. kl'~', T~er~ To ;e utJ~jeno· da bi: e naglasile . t:dinsfvQ nucije pNlmr ovje:ls~im Zil hljeY'iTl'llt. 'aruUdv je.; ~J,imLe. bio urnjerenl kon~ervatl~ Vile. P'rili.k:om; d.r.!ltg.C runde prtgllvm'a 1:1 Mo&hi. 22 i 13- iM'O'pad;~, i50P!Qst:tvilo.lie, me,{!.iJtim, da Stai·i~ov. zabtievi ~~k' moS.u

Prll'lled sitUlldje IU b1LkIlli'm drDJ'I'IBIDa 193'. s hllZllma·k.oje: je SSSk labia natOlJl. p:td:rIU~jD, - loojmu i T1~npadu J939. s~e liii balltl~1l - zemIJ.e polprsaie liD . ptlrazu.me· sa. o~Jelskim Savemm' toji je dobio prBlY·O na k.opnme, Kame·i ptmonke mjne 'baze •. prije :5~'~8

IIJ ,o'ba1noJ zuni.

ublaZilm. lpak: killd je deJega~ija Uyctcm' 23. (J~~ sprc:malil 'kov~ge. p(lZVi'iiJ ill j~ cl~· jo~ jedlllOll'ldodUJ u KremU kako biprcd.l,otio :mcko ub]ri~enja u zahljt¥itri1lJ. itmMu ostlllog $to !ie t;~ "gMnice Qfi. IKale:lijskzyj prevla.e" Ni L,O. m,edulim;. nUc .moglo d ves'li do lJ~hl nasli"

U .eduvremenu ·selspos~a ... il du ·Ft(Js'ka 01 ed neutnilue Svcdske· nije ml:!ghl, o~kiva(i i:lib.by, pomDc, bilo rdiplo.mRLS'lnl m. u ~ufalil(iP~tU;)St1, ~ojllilli, U~prt6s ~()me Cujllndc:r i E:rkl!;o(ldlu.qtil :;tI da. II D<Jjgcrcm .luf..uu. mltIOpOpUSli: U odi[cdlyunJu kareJijs~e gnmi-

c -e, ~ ,da s ostolimll pilil.DJlma. pri~r,kajll. Na . p'rv01iWl! do;g:9Yoru Lre.te rund,e UI M:o~kyi" n~ pore{k:u !f[udemj·g. k(ljem S'la'Ijin vi~· nijc: prisustvovae, nije- po il}flUlniknkPlv l'~uJtal LI dru,gom vahom vjet~om U1bihlU': poluolok H.Hnko. Jol j~Qm ~ IIli1 S'lflIJin um.ije~ilO ~ $lf!Jmj.e:nQ. p!ilcdll().ga. S •. mvi.Q je [,!ired d1f;I~ga,llijp, k.llrtlil baltii!kQg podRlejai pokaz'<ljuci na aeke m;aJusll.c o1o(li~-e II, 11).lizini· Ha.nka ~pji~o; I}Trebaju.li. l?'inSk,oj Ii oto6ci?({ IpOliil.ikh~ iTaooer, k.oji~losobno,rDil~8pRlmni i'l!u nc.ka I?opu~mnjn" ni~u mogll CaK hi ~u to

POiWS'KA

pit. njdillrokLno odgoyorili. lit:l inti je, medUlfm. S~.aljinovtl I~'~ inlritpre.ritru.CI' i~a jo!l ... ~ ~blaleDje- zab~jevl! i !XU!Jt;i'o da sad ,iju Jrnjem !!h:ill:aj.u ncpopusti. lil1koje pr.o§IB' i posljednj"lTiQguen.ost ZJI. dogOllor. Prilikorn po~U¢drijeg sasmllita, 13. stud~inQg. Ariskfsu PfegovjJrn~i morali I;1dhiti m tu prolnijenjl!lui po~udu. To Jt: bio 'hili fre!Qvorim~

Ol1:ldujeSta.ijiEl for iraQ ~jc~t:ije. Svc·wvi!e .:poja611r.l0 prnlisak\fistikill voj~il1ljca, ,i~'IIl1 oil I~~lihi VOliosill)'jlu.1: 't!1el:i!i ~nemariti nI uljet<tffi Il'inskih kl)muniu!-e~igrnniJ.ta. od ka,·

jib j~ KuMitlmpo ~o ~t<lf JtoD:!in~r!l¢ . Olil su e ood.ali l;i0)j, l);ri1Jp;\s~i k~1 pi hl.tL5lJirk:c Finskt:i mogl(:j bi se ~.lUlsl:.i\l1!::1II gmd~nskog 'rata iz19HI ', gQdl~e. ,.H s dirut~ijim ishQ<lOID. Odm ~Q,ga. J;losmjala je opasnOSL d1ll seporemali St.aljinDv Taftp rcd: )}cijeIDj istoeoo) Eyropi,od F;milslke de Crnog mera« nlje 1')tiJ'l'!i4a'J.o S(tn'll)billl'l.i~ko podl)i~je ....

AfluJ 51: sveto I!cml(! II 0 hzi:!f. I~t,o Ire rn O'g\l ia.ziliUJj~tii 'M9~l ed 26. stlll.denog i dllJje. Molot,bv .jc; pl'eU'IIcUat. gmniSlnl incident .kod ~i:lin:il1e, koji je posliilfio ,k;ao a .. gum\l.nl 1m

SOVJET&k1

SAVEZ.

zallije da se rmsle trope. povulrn251nw ed grantee. Odgovo:r jegl!l~io all ~ on6.a ;i st}.,,!jeiske trupc,morajlJ. ~ isro tQrn~t() povu:6i . BiD je'Lv p.rili~uo ti<emogn¢ ~btjey, j;er Iii to Z!I1al!uo d.ll- Lc.nj i:ngrnd . (I raje sas ... im loeza§tmten. Molo(Ol/ je 28. !ltudefl()g Jotb2a!J1 !S;por~-· ZUllI 0 nenap3iianjl1 i~ '19]4. godine, adan tamije fin~1d su po 1< nioi primili.obu v U~st dip, SiUJ Il~k:in u Iii: diplomabkl OO:fiooi. Bez; !Jbj<l.v~ rlltii Ujulf() 30. "tudeD~Jl, I!JI3'9. !l{)v.illtlllh su. 1~ prate karelijsku &m,nioil, A .o\ljeclsk:i lIOvioni baem prve bomllx; ~ Hefinld.

90

Pre-thadDa, manIcs ~ N aroKU -pobjed:u;

U ,zimsk;om r,.tu FbldsU Izvo~yali Dad 44. ,dliliijom so je;tske smUte. :k-oja

se tr,b.ma prohidi do ,Iotoilk,og ziI;jeY,a.

DoJje: So"leti ~~'. 30. stmfmog 19M~ ,~I!H boml!Ulrdbratli UiiliIiUi" ,.jed\lll! ome.taru' sllllbOm obr!Imbenom u1[JjeJrljiOm..

RI$di:a1:li _,Q !)iii ol'Jllivt

Sas'lt.:im ,dote: BnduCI d's,; je pr;allih sklQUi§:!~ o:~~jaJ:o, sta:Domiit"ligliu'll~ II'W P.insb Indo je IIA sdlQ mlilguCiin: mj~ z:aldoo ad ebploZ\j!l bomht._ OsIm ncl8l.mtija~ Soll')li'i '!ill bombudhali I

dl1llle iDsle,pad(llle.,

HclsiMl:i j:e QlJjuuco 30. s.mdeno,g ~9:39', izgIcd:"IG kao prilt~ftQ ,mfflm ,grad be ... Froblema .. Bio j~ to P 'IliaD doja:m,jer jc.dml rallije l!,n$jmm13. vij"l d<lt j<: sovie~ka' voJs.kl! kod Pel/Rma d;ma_Sn;ia !iQvjet ka P~IIIIg;) POyrijadi:lll

Imslw-sQ'Iljeuku gxani(:u i odwta tmkollko I~n kah grilmif3J'I.I, kaozrurobllIDem:kc. Ftitci ~u! gJ'lI:nioo vee.su zjvje~i u ~Im,j ~f~.,~ II:lel.Slnki j'ejcrldi~Illc III miru:; Utiite,slI se pnniltdiJ;cl'fU,~ I' odraslimn ~:oji S!:ll 1111 'IIUI "'11'1;1)11, mdillJli mje:;,!a.

li~k('Liljj(llot4'bv!lo bomb.nidi,mere" I(,ojc lUll ran'o'julro plJipuno izllenadilo,~l'ad. SQvj~tski . itmi; kqji &!l! ~JlribH!lIi l1\o'!opalbn0, obEu!n .• vali J;U rae J~ oblaka i bo:mbll[c!lirali sredi~'1c

Helsmkij -Tek poSlijc .miltllih clI:~lozijB. porei>! S\.! ~\Iljili'i ·i~c~ i og.l.iWiI:~ ~ skudnu urtiJljcrij-lJ. Izbilll j~ ifill, k:l!:s_je f!ilZ'«'iU! ~J1Ll{j Fat. kQjij 1rnjau_~to p~E dan;ll.

GoleJiil'!la slla ~ov~eLske mlij_e .1:rrt:Dufu jc 11 . u\stll.lprco n:lij~il prevriilic·1 d'llga,~te granice '~~vcml11 Qd JL.:ad!o§!kog je~ I'll do Sj~vc:rnog IlJden g mora, ll&1n fin.S~i IJIdio- k:ontlll1talo,r je ~V.l:;ll0': »Nas j-e III ko mal~. njih jl; tako nmO,~~ gdjr.: 6tm.tri naC:i ndii:.'itl.l dit

~OOI1i:tn~· I/~ i'llfl,';e'l~l

Zlm Idj~ mil s~o~inobjestl1IliId!~nez.umi~li· Viml r;dkoelUlla. l...-ao: !Iodin fr'Qnre od ;irn~ i vBe 1U.I:mimcurnw. ~o. vrlo tdkQ prisw~

na pqd:mcj<l' S d.dmli.1R nasla~sniJega., m Hill> o;:stfti 5 troSncLempt'I'a.l ure od ttid!lSct dO ~ll'lnl~~ S\l,jf!1j·(;V.t i!\:~oo "",!Ii; (ml boj.i,§UL $I.! !"':!li~1nram\l ~j:flli}-e \emrrer<iti\!rc cd t~&.liu. diTle. a!,lZ to jQ~ I velik ... pornrciJi:a. PQgQ~!)VQ n;l ~jI:V~ill'Ol (jjJ~11l fmntc; gfije-Su.IJ~ 'Ut)pee njjidzLilZikl i gdJci e mogln 1n1t\lIn,,'i 1<1 same m::k,oli,lm sa'li ,~1.MIrnka. IHI. dan.

KomSl'ldanl IiM~m snap 'bin, je: nmdaJ ] Mllnn(.'lrh,e~m. s~:tr sedamdssei' il cm"'lj,e g_odm<l I ~

il I13ili:SCI'iii! zWrn~lj'a. U~~'H'ko8 rem l1oo!!lSttUku.

; en l)I:l:iI.' ~i tL~jt nije.~!edio.k:ao ili svoj~ ioficirt. Nj~v prot1vliik ~if'l jc miti:1~1 S. K. ~ 'l'imo!iI::nkD. ~(:lnll.'s.ciogQdi!njld::bjjije !ilui,iQ

I

.~;..:___"",:::,:;""';;'::~~ S

ju~ II cars'koj k,onj iei, it pTiJUOgiEl; bio J;~ b!lilvlr.

DCiJel fimkill divilcij!l! po 14201) 1IojnJb mornlo. -W Il;tko!i Iibjj~'I'\j.ii! l!.eprij<ltelj!taYll! t;tran1ti od ~;J.diln06:i.:SOO~O ruslrib'YQjnika: Po nclOOH;, rpilr,iskli j e im !lila Q~ 300 000 ~jn:ib, doll: su 50 ... j~liSke mEgclma~ 4001)(10 ,do :5000001 vojri.ikJi, ,.cm i:2: I~rijingr,ad!lrc(lg.

vojnog okm",. .

Cime '[I !It. brllnhelji. FiMb mogu, SilProlsta .. rti1 Bil~ su QbM(;ij1ll'lnidia ~a~III!;pi!li'!! 'k,a;o pojr;difid - .tlCl ~ ~i ~ R~i - .~ 10 je I'imJk:im bor-e.Lm!i,Ofrioog,uCa'l'IiiJo ~e'nkeprl!,dn~ sd u.z:imskn.m ram: bjli S)J pj}kr<:ollj~viji'.s~!t1- Ijj,viji ... 1:1 i bQlji s~ja~ - llmf[fllkr duh;qvj J1t1

Skj~!lma"l., ka 0 IDJ III nl\!ki naziyaU. Ccliri sO'l!jellie' armjje d bil~ In) ndatak da svhld.!.jn fink( Silage, Trcb.rlo. je di;t !)"Qlojill. h '1. annij,a p,rodre'd<l gE';I:da Vitp-l!rija !it'd!! VybOt!: pireko Ki!lJ'dij.ske prcvUe:o i dla ;pmduzi daljc nil mpud. Osrna j~ ~jn.. Ln!b'ula mob!hlzni:m pu,tC1l1,prck.o ~ev.eT:1Tng dijel" Lt.dll~ fkogjezernn'lpmti nl~ti:t[[icu Eiuske rojs enn Ka.[l;lijsk~pr;:.\'I!!l;i. De ve ea armijll IInu1a je ~ & Ide, f.I!iVRO k:rw; Fwltu! do B,,.liiie·, kOg_,llio1 .. Ijew da ,bi T!sl',;~ei'll~ Hn.1iku :p~p.()la I ,aU:zaJa kOI1!lJ'I!nibClJ( '!U!iedll rm-&l(e 1 Svcdske U pclaruorn podJ'llfju tn:b~:Q je d~ So,vjetsb 4.. ~j;)_.krene_ ~Iw lu;ko:: Petsa-

IAjeto, gore: J~ fill tipq~a lowu~ki,b ,1Iv.iwa koj,i -_ II lfin!ik!oj!ilnDl oiIl(p1IIli m-fi)jl:i.u ~gu No ~ ~ki

:I)FOkIier ~I(~ J[oJ je ibiQ, l u oBonQ1jJnj~

*m.'~le ~o~.

ILJiJelOU u edlnli:Gmpll: IwedSkHl d:mlrrrall'ol,JI£'.II1

I'UI putU' ZI '1'lJ:JsW je~, fllQUil.. .

L1jielro do~Je= D ,1IiJ ka gene",1 ko~a,su" OSlm M etheilml imaJlI 7tII.ajDu 01'.

u ol'lnn:[ zemlje., Upo. gemel'ld Oesrerm-nn .. whom 1mpO'IIjed:niit fmske 'OpoeDt' 0] ke; ,desnn. gene".1 i() ~ Iiroji ;Ie

do.eo m.pe na 'KateII~u prevl:ab.

Dfsno gore 1 d:aije: n~l'_ tclInika" yv;et:sk 44. motoriizir.1ml'! di~:fe 10 hWi D Suo~1'W.'iBlmt

mo tilli jug i zaP!} ~ednc LIl'poniju •

. Dio je 10 !lmblci~Ul1I ram plllilldlII$u amo u pobtmolii pO\lMltPI SOvjClslre slllIgc uspJel~ osrmTiti pr040r od nek vdllO:lLi. d.ok su Finei sredinom prosinca 1'9~9. lDS!J)je1i zausta~,iil 1U. QfQn:zjIlU, ~ i nil aSf. lim frentama $C,\iji:t1fke II: S~ nisu inUll,11! PUllO uspJctm •. I ~'1Ul jl!' u Finskoj \!Iadalo u:-,j'0'rtoje d;:.j«lUri linski vojnik vrijedi !~kO:l:iko.d:~\it rusldhll, tI ~edostuJk,o obl'al:llbe~(l,C Q~(I~ RllCi :1:11 80- \'Jetske ICiIIIi!J.()!.Ir:k.Oji U fiaditrtti pre:klQ.lU.n:lijste: pn::'11lakie :zaustavUlill !lru~m1 kpje jl!: kR-iill DliIzvllM, »Molol,o,ylj.;v 1roktcl«; b~ I:!ap~cnc C 'spl1tnivom. MadaE M;umerhllim . icnbiljetio! I)Pt(ll~tentav. lit! bOThe' do (')dUe' do hcrojskih :pd~ 2lmskog rat • Jer je bil'D p lrebno kako hrsbresri, t.L·O i nlllitlj,~ vosti ~a S~"fI· padne tenk ~n beeom ckspl ()zi'lft 11 rucr,«

Suvj,* r:'sl.ljediniC!.: na.KJutlij.ih:iIlj (il'evilad pl'O''l'odJ1e m;M;OY!:I.C :n.apadc. ~jidOOQko ltd 9..1,114. Ia l>o!X;dl14l,Vnog. 5IJtonl:l, j)~ YIID,II t .1.1 tridcbCb)~il]"1m.!, artiijcrijsJwvatru.. Zatillll bi [e:n:ico\,j, praeeni pje§aiij Om. krt'nlill pre:ntal iiim 'im'pOlof3Jimil, Laid i siednji i.l:noW u mcdi.mim.lak,o postajaU inve »~Iolotovljevi'h

Ie, kteJll1'ol i I1<Ip.adi nisu im.ili O~Vl'UIi~1 ~s.pjeh. Sovje~i u se zato odJucili za dirlllgu 1lI1e!.odi'll , borbe~ nJlpadfili s. I1OOU, s:pjeg:adoijom Da eetu I ~ tt!nKoVima iza qj!'!. F""i,nci Sou, mr:4ulirn. PBliJi' ,J i1'C'n~,kt'Q~ 'i p,reko 7.,lcdC-nih jez t'..J 'i rij~"a ~ msipuli Qvjew19d tll:iIlpl! mitrolje:sbllT,VUlr..,m.:

J,o~ pnjek'rnju I'rt;)!ilm;a! n~lJrija.~f:U ~,! VIl-1i:l!!.oa KcarelijSkQj iMC'i!U!ctblla i'.::Iili~Ij_U. .k~kfl taiJ(:1!li!ln·o. lakQ I ~prei'!~Mrris::mrshli. bk-:a zilVIa p~mli1.;irnla je llikcij&:, ~~jlll.:;"i- n.up\ldi 11 i imI d(JIw]i do odhr~ u.qb n:rtulblll,. ~TlI:'de< nIl. je ubI.lSUlY;JJ -nupad!a. Sovjel:slbi ". milllij .. I!IJ~c mpJeh, probili nMIU!Mdl~irno<\!u Uriijuo ~,cij t! ~u ~spo - l~villiFi fU:.i (Q~ j<!" :ku.snijc mdi,g!!J~!'-! (lg nd:.e"vn.II,;' leg~nde. Ili 11;; Ili p:rlliiij~-T!QI IiII: ifj ~!'Iogf~ IlSpO llI!dh I !; M'!IIgiU:(iL-·lrnjiQm Iii Iii~jurn Siegfried}, Zbog t~~ ~I!O j~ ;ojm'j_ 11 negn:.tnljubiv(Jf !Tmliskoj z.mnlj,i d~lu mnije IICgO proll::klih-_gad inkm. ~l'I'!'r1nool- ,od smna '.!.(III!lja medu sovj~t5kim''''iQjni-cil1J!a'b]'I~ jl! yel'i.ka.,

e

-94

z~ Il<jl~ I;[ 'I',~i~1 -~hJ~ja=';!~ jlI!j~ 'b-i1{11 dobrih zak10rul_

(lsml1 armija. koJcIli j,e- i~Li1: it(J,o!±llilaiillim pu. tum ok01L.a,~~kogjezcrll\ tiIJ;ll:ooU'!>C Zau.!llIJW'- 10 z.bog jali:.o-g 1i-~5kQS O1-iPU11l i (Jjtrog- mJ1lZll,. Na sl:'lidi~~jem dij;lu. t~- rI"O~~G!ioY.fmlkc su mage :pDtiSn~1cd:o fi!1SkQ·S0VJC:lS~c_ .gt;I~ioo,. sdjt je ll'OtlJi,;Ji do, trojilJ riwloS: rat!! o!ihi!la nePPkn;m'-!. I)e'i!-ctl~ ilm-iij.a,,, kOju ji: Ir~bal<l p~ol~i~1 fim>!klJ.Itijt!J)fl;l~!I bolje. finci ~u 'i!iltiUi ngoTQe1tC hG!'bc: S3-So.VJ~lSkim snll,g~. koJi: - ~ dll'boko priX1l'r~ ~ Fil!lis!!:~ pmmll. lIomni~k om mlj'CNIL Tarnp:ratu rnjCi zu"'-rij~!llC t,Clrrb~, koj !:$U .• ~ vQdile tr~J;r.'ffl:om prsa o prsa,

~. 01 ~.

pad~l;Ul I lIu l!elll"d:~1, i ~~t sh,flfoje'lica 1@od 11 uJc.Vjcli"bnooal1CYl'i1l1B Find IiU!iQvj~~1dm mll!gillTIa llilinijeU Ile~h S.\lbitk'L 1P~ kt-liij r919. j.,!mo .SI:~ pok.azaoncu~pjeh sovjclsk,e (If!3nzi~. Ai tase pogrdka mornhJ; i~flilNiti •

. So'lljelsk:eo snagepni,!rUpimJe !>'ilI SCi!:!!. Uiiii~'lava· jtiarnapadl WI! Fi·nBIi. Pii'!imU, g,ramd ko~~lj",lii ~U:~ bQ:lji !rroko\'i. a ij bQi'b~ !fi~ !;Iv~W~ i UidQPll'l: ~ke·i ~[:!'a.je ... i .~. ka,arde $ngega. dj.-a,lolv·om-lji min !)b;;r~aij.j(,)§ n!rq:pQ~riJ~bijeiD(,I orulje: bacaa 'pW:menfl.

Prv,og'VI!lji'tc.cl 1940. ~e:IIQ Je velikOl ~Q"'jcl." ~ka oreni~va s leti~tem nil .KiI.l'e~$jslkoj pn:!,'lu~ q. Neprokidnii jud!i SI1JQli 511 -:se ml. f]i~st.e'

-

-

Zn~n. !'!1-"lt, ~~~ "lid .Dl'itl.lilm.:.~~I1I_

:~J~~ ~l"'~il S"I-I~II:IIIIIJ'" ~Ii~n~ QlprtliM'>'Il.t.It~ bo.be 'lilj~it!;t"i'~(~1

.. (I;,"oj IkiJfiU, $1:11 S~~I:Q '.frlb~l1i _d, ,.',ami d'Qg:adlji giSolTj'li1Slii'.:o..flnsk,Qm nil!" ~e·.·~ sQl'(je:l5kih. :nl!li~l\!l! 1:11 Ii jll.p!lld!;! [939, ik'OJim!! ~ uI~ali'lJQm IldUo dilSClpoi!'easl_g;um05t,. SOfJ~I:&k!og SneD, .p. sn~ Idn dtilB ,-e-Bh hldlor~ialnIh IPmuralJIII.oJ~ ~Olljt'ISt.l SII¥U dohioMiosOodfojih 1I~:e.:1 D iH;.t:llld roe:P!ijllteljsl,Q IlI.ofujkllJ 19'4(1. godm·e. N. '11..8111 :l:E jrliikllnno .1 Sporo :n1IJp1i"tiio~~je [S<lvjetske 'Ht'jSke 1.11 Ilokl! .~vJeilSko.:llIuk,01: mta.

'polotaje_ Na njiMa ~c ... ,odiluboibll·,Pr,;.u· 0 .pr$il: b:iju:n¢;I~lmj!, f ~m Ij(lmbl.lllm.

-- Ti1lW.e~I(\1! v~1ia~e ':W'I;jel'$k~ ~&ag:e sje'll.CfQ.Ci ,ud s.t:;I<i, Sinne Iff:obilelil! Jinst,1D QD:mllti. Njibov porod!)!" sc 'l!i!icniJe m Qgao Z8u!.ltjjyrl i. :SpOl'o_:Utli nWldrtivosovj.!:tskll1 su Se $M,!Jl', :pri'bliru",are 'Ij,vojenll l:irto. ciljuq~radu. Viipu.riju. lFilliislo::Cj ji; Ilooo-stajl.llo ~!'!dsl"',I. _Prili" su:iUlibdobt:Q~ :y,oljaCl'l - 80001 ~;/; §ve&kc.· 725 iO! Nonrdke. g£rO iz DM'lsU - 'qnlJ 1 m 51)1) d6bro,\lolja(:j'J. it; 26 zemnlja - !'IUe lTI.og.!!,o nadok.1L!idil'j lDj !i~ustu{"i.(.k. Ili"ii09j!'U.~ druj~: llill7.a:tlud, !)O'vjeiske SlI ~n~e ublml)s1igle u predgrndu 'Viiptlri. ja.flnskavcJi..1w jo~ lliije :bib II.o-raln.n I d'tiil1i" li'YI'IO l.1'nl~'Ii::nll, ~Ii je ,ip;t!k biapn~il:a da_ poklekne, f'tije~i()_je nllizbjebm :slom. ,f'i:n.S:k,oj m~~ prcast:dala drugo' nesol 00 uJitlj'l!.ei mi r, Tii nac:slog. af'<Jjka 1940'. -u i ed!l1l3t'S[ mll_smi 0' j!)- zi'moo mI. Flruljg\tbici~ 32839' Ilrtvlli i. ~~mllh. 43":557 "i,(~jQl'\i~. S.Qvjr;:~~lO;i gllil'b].e,i: :48144 mri\l~ i _158863 filf:ljel)_i~ .•

AI'W"~IKI PILANIOVI

:Z 'AP- 'D

G~ w, G. FRACK.ERS

PDslije I'g"Q(L~~ Gil, PQ~sb HI"ller je ~oj, pegled ~jCI1Il prema !ZapadllJ. je 'ov pl'vi pl;m llapad,1 predvida. jt' probo- :(021 "lelgiju I ,djelomiblo kJ'i02:ju~1l izo~m5ku u HSlti<pl.ldill. PlaID mrpiIdo nDi LIP d do~oj~ I~jn hn!! ~Slucaj Cielho,

PoH II~eroV!)j llafcdb I .... cc je ~ Iis;IOpM'U b:mdcm :ptm kojl j' de ClnfteSEo,g blo 'golOlJ. PQI~It) _ Q;d ,agifl d Cc 1,c:JJ If borbe 'ili nu 'bclgij kvm bIT tmij-u. Nij;emci ~U. ntli.,_ ~ IdV!i.1i d1lL - e rlIlI1cu5ke- i llrilllmke divizije UCI, U Bel,giju . ju,Bll. ·iSD1lI rd~mut c tmpe ·p.rti .. ~u bdgij kntro.ni.CLl" Sec; ~ i~ . ~(I.leini:. lJij' je plllDlpir~ 'd'ao pro'boj db tinij¢ Gteb~,

PnllIimafl~ p!j.ul ~ lu!aI Gerbfl 1210 ~ 1010 19. ilis1opaa. t939. 8., ,I:OW!I p'blll!!' !jill jll' - II lrome da 'em~ k1_rlJt: b de nt~k!llni lI.:dludju. ;910 '~'l;ih , I~ke. pFcd' dllo.

je proboji d'g' lini'~ Gt 'bbl:~ p-olxlj ptmJll m lerdilmui ~lUIJe G'fOllin,geml.,

IlesnIlII :tiRe.: Osl1ld bljnUI dO'~QiItli1 toje Je raj:lr Reinbel1Ref imJ!u ~ se lad ~ ~o »Messenw:hmh1 n. ·l!ijeUtjl ]940. prcinud!rlO~I:eUo ,t,ad1 M:edi£IWli. :nil!

IleJglJSk:rij II.eriloriji ..

T~bi)J.o J~, meduum. I konstil' .mu lillOgu Ibno. s t dnse I .. II nijIl pr.oliije- lit: cia st Ii;i~,~l!llln ~ zaezmu Am terdam Rt'lI.h~id,!!II. Zat jl."

I n::bllio runmt'a'ii ;:!Jnnijstu gt.\JpU .) ~e¥~(U koj'l:l hi itrudu ?.;uIiI :u du :taLl!Zm~' J!ckr:ljull

1i0Mn~I!IT. GfUJ!<I _ija. B tn:tr.Ua .. c juln·g OtJl . ijmJl&CililfI:, ravnc Ir.roz. I..imb~r& i (lio $j1;lI¢liIIIi'lgJ3(ublJiilL;lll!jublo odLiegt;a p!QbitJ u ImjcfUl A'ntweJ'llC'na I end: - cL Brugge i Gent'll Gro p31 0lJ;mij3 _ i"tal .. jo: ~~dflitLlI dili !Iili jLdni bokgrupG; alfTlil~ja D,

S~u be j IDsU blli raZliHdi Ii u n::lI:edbcm. k 3d je 211. Ii- :lO'pllid ... ,d.oo!a. nova pron!JjCf:!.;'I ~pgvij~di; 7JI, izvrk~jeStIli!f.ljli Galb«" i.! k ~aj :k·alii baji&te :pije Illl' .• lP1udvid~m <!f!)O B~lgiJ:! ege I sje.vemu Fmru::uskil. Ci'ij Je biD, da se 12 berbe i kljllCi .1110 viSe Jl,(iVem!cldh

botootiih "n gli.sje,'-v,c:m cd rijeke $ommc, knlUJ bi 1.!¢ ',I i.{ori li dobri u,'llje~i da se .b()T~:la, proliv Frill'lc.l,1!ske i Bl'il~l~~je .Ilaslavi na kopnu I u zn'lbJ..

~lojetTcbatJoda segru,pa:8Jlrmmja Bzajedno sa 6: :mnij.aoo -ptobije pretoVcnlo.~ kl:oz Umburg i dlo jc\!c.roQg.Bra}baallJ do l\nIW(ll:"~ penu, uzaLbn ci>Q BrU-<t_lh;$,I'. EZO'lUQjc napad :k, ji je t~bam I ime-sti IITmijsku grupa >~S:jeyer<c. H'iUeili S~ nije bojno nlzoze.msko! JllIp.w-ll! nil s$ic!JC"mo krll • jar nije ba~. mJc:nio '~~1!;1I i ~i'(Jt3l ·nii'.QZ':ln~kc 'lrojste.

l::Iiiller'!: 1.9: listo_paJhobilvij~tI:Jl.1fu !'!jegolit: okTcpn;e i m;D~u,riziranc di'lfiziju h1IQg~1 bill

prCmIIFtlc III. 'lUdoo1.l,1i\- Odl'Jlllahjezll iZ'lfodenje u('Cl'aoije )"ShJfaj G\I~b,l' odredio 12; !iUIdicni. liwijcrne: budc: dopuslHo. jer je avijac!ji , t:reba~(l ,,'cdro nebO~.:J leI1-ttovimll :su1!1l! ze.m,lja.

05riD,g, vrffimvQi 1X1po'iijcdnlk ,r~ilnog~rakt)pre I 11. toj:i JI! ruhlliul d~ 6e za :zr.3:¢ni 'r.U );)1'01,'11." Bri!unijc: dpbil:i ala: TIlSPQllI,g):mjc 1I1:'FQ',dr:orne sjevc:r~Q oil IllWzems,1;Ih cij~k!l~ ,ieSlOkQjQ PlI'os\'jlldovao tadje 30. lis I op,ad!a eua d. ~ se Lau7J!ii sarno jUlini Unlburg, H,itl.r, med'ulim, lI,ij vi:st lui 0,' ~jeiljatl phniQve. jer m~ jtz;,t I~ ntlciootqjtli(,! ¥f1l'IfiCU:!I. Noell, lzmedu .s. i 6. s~udlmo:g njt::ma.¢kt: su di\'iztj" K.rerluli! du. diU ni~o~·m. ke i bj:lgijskc gfmli{lC'

.jemit:f.kll vrbovns komandl F 29', lislq;ld::i "939. P.E(lIDlD ilzmpla fuji g~mi plan I pojai!aIlaGropu. armija II~( 001. 7 Ina, 43. III wi:ziijl1" PrittmJJiel:l!i je I s,:u!I:nQje: difij~l zrAmifll d:.esinfnl'h dh~ji,jugols~ ,00

Gmt!!: _' '"cljliCl' ~94()i, prlh't'afm. je DRpok(QJ: p.el!l, ~jQ4Pj~varlj~nt ramug 'PIllDlD.,.,a1 !lllpd na: F~e:u.skg, Belgl,jlll i IIZDR:lIulk'!l.

JIr~' je ,izmbml mlil~lik 1D1JJ Ol'l:l'(t.i ,annijP, »A« da' SiC bim ~od'II"C ,dD obal.: ta:f\'Iam;hva1

it hlIiIm '5al'emil!ln: SIl'lI,g~u FillU1driil'

za~Z:l11 u pol arne pol.o~j~ Nc vrij~me je bil!) ~ep!)~'t!Jjrro, pn jeo d::rtum nlolpndu bio odaCia,cn ZIl, j)CtI'I'l:Ic:ru.. T;~j t d3ilum. d.o *0. Yib!lja

morae oola(!;ad nl lnJ!iIIje 'W vi$e negQ PI'ilfillies!. p11laf '

eC ri!i'sto:c!elllom mdl:rje' l,Ivjdio cIa hi, 'kad bi za1l!ilzeo s mo jtirU LimBurg" nium.nruk~1 YojsJtlll U Sl"e'U mll1'~ ostill. nctatrllila. pa bl ~iihi~ I'u&~'. ptIl~ III OOVC2T1:i.~k~' ruk.;, T", bi zmmlikl prije~nju Zai. njcmaeko sjl)VI:I,'Ug krilG.

zawje IS. ~tlude.no'g nafcdio-da t>~-priptern d'l'ij~ d.od!lhJ1C, opcracijc:: pTQboj die) liJIi.ie Greb'LW ~ pl1mu od 19. ji,SlwudlJ I !;I~umuc sje~'eJFru,;Jg: l'iJnburga, ~jever.oog "B:IltOOnla. Zeeh:mda. Te je opcracije trebillo ,jzvcsti PO' 'I:i-

j e gbi:Vlltog napad!a. '

D~~l)g sije¢ioja j.El~fljen:o jc '1.1 ~ 1'£ 11.

lIrtjt:ilfle bitipoVQljM. Hitler je IJrdiredio I1.!!PflJd., za m 'i. sijeeuja_ MedumJm. lO. s~emJIl jedillmt je mull !]j\:'Inatkiill!riol!lJ prinudulj) sletic n ,', belgij;ki 'Ieri!odj. nj'!}lnu Iff!: n,tlla!ii-oje[hUll1tiemit~ ki m"jot koji j; bto kru'OlrQ 1lil11 ~ntie-l!nV~E!lie gcuc:mlslaba 'U Ko~nra: UZ3: S~ je nus.lo dokumenu IlSl\.leaja O:ltm. P(I1fI!t~110 jt 5p,jJili pliilpi~ :Ili!lUl: je IQ 'afiI() ~jdtlmit:IiQ,~ii'pjelo. l.z 1J:;1lH.lk ",e mag-ao n:kMstnuQra~ f'l~ulI nap;;ulla. Hitierje~t{J "dllotiQ provedbu pSlu· Q~ja 6:C1b(!: hlloJe pl:mu dI::uIIlliQv obflik_!.Iko jc 3Ki:l, sijeCnja odlu{:io -dill ,eiji:lu rzi.m:m~1Ii lJU1Z:m:e II jednDm dahu. 'Plan koji j~ dOrJ9 ell II, Luj odluc:i iZWl!h;n je 110. 'vibfljil t~.

p _ stije propmu oj mill,{lg bOjllDg b.rOdll ~)Actmi,r.d G13J ' ,pee~ pnid ~, La PI!ltt~" brilullskJ ;:ldmirtllil~1 ie 2:"P~tT· vtliku iPl1,I,ra,gil zil brgdQm 1m opsHbIi. hH1kt:;r~IQ "Altmarkom«, TetpcllkwJ !)'iJ,iX!nj~ 1940. N'llunn:rblj't: krenue ·jniD!gQLlantskog oceuln peem ~1l\'Cnl j. ~,dlvillju'uti I em vremeJ.'~ uspie Oc'lp;IbnO prati kroz: rnlaz Qloko POLcr~.

II brC'dllls.u. blli: mnogi bdtQm.sb rarm zaroblj~l1:ici brljdo'lta ~oj:t" je po-[o:pi,o >IAdl]\lrt1,l, Or.lf Spe~'4. IB,~Q\J je 14 'Iii;'Ua~ bic 1.1 T;rond~ heimu, .. mo,:~ ki.t~nijl! i 'iillI¢t~,e:nl.l. kQ:nnmda I;1:mdh Jill :zahtiicY1llu dB budu QlllobQdcnl ed isn3,ge kad !ill 111 C1rv~ zausm iii

10 eJlllj rdu, Vian . e poVukall i rudiQ-IIr;'~om I ra:fj dllljnje upute od Ildm.raliftlu.

ud! je sam Churobi,ll uze-o' s1Vl.lt 1,1 ruke; trebale jc da Vm~ pDI:!i'd.!€1I dl~ Z.!IJedn'J s N()f';I'~Ili:ln[J: PI,lUi )It\[lmlirh dD 1BC'l'g1:JlII zbog 1~lnl;g~- Ak:u bi uui 1\1 lJd~iIi. trc"bao [e nB'p:ull I m.!ob(xUti lJITob1jenikc. Norvc nni

Il ~i,i!it~l PQ dro:gl put odbili Tn ata nakon -Pr\',og po1m~fll,3 - ~ IIiIlCdllvrOtrl1mU jc ~ hill Put! ml'".J.k - ViaJl·~ Dt.ntOVO pribnilill )1./1,11- mllrkul~. Sio je·ffiIl'11Zur.tb:l i>lCc!:~eh, kqjij<: prila.z:iLi" a, trane, lIAltmdrb e lDns-uk'lIl nakon um1udnQi pO,k:II~jDl da -probije »Cos~ mckil. BrilancldillskatiU nu orad, g,eslfml »iu

EtiiJ koj ~'IIjesla.yjli bo ~cUk llIspjeh.l1 un.k IIIU je m' m~Ijca« PO"$jIl.i) jt- Qpl:.im g~'I!.I(}m. Hmt:T Je bre biJe:san. Ta] [e lliu:ld~nlo.kon~ru:; njC'go,\1~ liIi1oj'bc uko !~v:;rriJc na 'NOr'il~k"u.

AkcijQ 'prali'll A.hlIU:i'Tk~'( o!:l,,!jel31 je!,Ji~nje IPOSlll.. ... lju.lilju minu U jIl'o'rvdkim tmt,on,jainiro v~a:mI1. U Il Ull:nJiUl 193 . J3mllncl.Su Z<'Jmili JlO:lUl"~ nje mina nedu1eloobd svojih . bi!Jlll. kako obrnm~njh (DO"i/i;'f .i proluz. b~.ij ~.[a I !~e aha lc}, i Ilktl, i Of~1I1i1rntli (Nj~ Tmd:lki znjjcw). Svarminsb poljn pb$"lI1v1jco~ su u s!<.Ilad'ODl s medunarodnim plI"avom' .siJ!l1ljc min" kako 'Sit l rndiU ijl:lIld, izuzlvulo je o'l'mlju IJ EnBl~. a. bile ·Il, esim lop.

U B rnnijOi su slig,k bln"ijesl 0 .r innlll 'brod dW ~orv~kc )1;xI11I. i wlImiral, ortK..~jl: tln~ I' :IIIUiIl1'·JH)lnor:;,kitn b(lor~i:m S1'l!!lga~ ~ dl! uhvare lanker. B:m.3U:sk:a1 krstarlca )iArcrnli:iltl:t! i Ou.illu raz_ll,nU::a pod: k~rnWldont k.,pcluml bOjB(lg :blod.l Vi,.1tIJ znu tavile su ~6. \ldj.lft ~Altm f·« .. d JO'ojjOW'Cf'l "~l jugn wyclk-e. D\'ij~ male jedinice ilOI'VIi:n;e mornarice, kOJc su pral:il" »AILnmr.k«, nrsu d tlpWitl'lc Ilkilnrlti me 1ft! mli i!' plii l?ltk., jell" su - kak,o u Lvrdili - \\AhmatRl> \100 pregJedoli b :B\olrge,nu. wilin(ll"lljli dll j= ihi1l ncmlo..u;hlll i lila IC~IIIl(1lpIQv'~ lIt:IO!I'lr 'Iolm vodamll.-Zu' vri;eme O"llog:. mt.tmlez2ll! ),Mtmnr1:.« jc lle:sl:lo 11

j~!'!'Ionmr!""iI 1 zauzeli sa. 'Pn ~l:mG j , sam

ijC'tn:lca pogmul,u. O~la1mdel1n'jelg9 11"- 1.w;;kIh )!;<tfubijeniibc. "Allml'lfrk,«.It: prc'Pl)§~CI'! ,SYOJOJ !!udbilill. e ,)Cat;Sa~k(1 je kr~'nuo preml.! Rosytl'lu,

k ijil je- trmti,I~, IDIIOg 'Ii e ·a ielm~1.:1.' 'P'Ired non'csk g .lC!rit iliJ. t '! iirnbo .. liei'n ,.HeIM na koii S'II orvczam j)l"mooili brad I;)rtliv~je.; lnciillim.. bnliWSk lslupanjoe. Ni'JnJchutj su ~uU:1C: prilt\fHml_i!l~upc).!rdl!'!

ojih veda, SlutbrzllO je, nlirfjVO(l,:to nOrl!cl:k~ lame iJpt1Cen pT(~~m. all j;:wn 111"'i~ljcnjc 1:1 orvesKoj. k.1l0 iudnJ!lliI!IlneUlnllnrm:llomliJma. m~lloje lilmpluljc:.tll b.rii.a.ll.~ku i1k:cjjLi. 1

Pr ·tbod'na maJIi· : »AIEmuJ.;,l je poh'dn 01,· ie IU :non'dJ('Ord .fweidJuMUI.

EijerQ: »C(!ssadr:~ je: uiJl'"Al' ~tim uspig, osl:ohdi11 briwnske mrnb!~~~

G!"t: jcm!lfld brOlJIIIi.[!Ji;1!i" ~'Altmrk ' II! or kUo. tentorijitl.n1moilllmli.

opasso za tijHto;\l(! "laSI'IIIl bredove, Kada JC ~

rJ,j~mc ~IlKC rime 1,9J9-19~·O.13~llt~O tnQre o:;ta 10 d.LI~ 7..3 ledlmo Ileg!;) i!lllCe, rui a prcll:o Nurvik~ [IQ'litahdeztt Nijt"MQt!mn.o,go ~!niji.l" Br:itanski <!d~lct hue je blQk.iratlll' u rutu !»pokl'h'!lld pUJ,<~ lako J{; dtufcltill QWi'UJ.I!;O :!:. IH I'\I~U "kro~ ROrve:§ke Leri1ori'li.Inc \',od=, .. ] nzii~li rna je ~!l I D_JtIj." d a ;le ptlllm!(l'm inc 1.1 oor'l'dkil;1l t!rrttorijllmim VOdtOllil, ,ali ic Ch~mooh!.mn to dOpUSliD ICk. t ImVDj~. o moglr:wnja lreb'al jena trimjt$tu po~t;a~ri~ tI mlne, rClI1l& tn "'I"j3 britan ki u brodLwi k1CJliUli );lUI' Nnrvdk~. 11 ~Ult'ddllu j~ nla.m;1U adnuralitet dQbll;:J I) ba vij~1 Q "eli kQ)akti "130- silu nje:llUi~ rtla~li~I¢im.~: ~ogje L~~l1lio" dob:io, potpune pLIIIIO\lf' I) njem'il~li:Hn rJi mjeranhi ' IJf im lie. ·m~dlltim. p kbnj. I:a

~ Jl<llnj<1 .. jer ih se smatralo I'I1I tezo"llJi iIJ ';IUlIl ~IVIllCat«(. 8rom travnja u 8.1 S·lIdmir.lll Forbes naredlo je D!.llilo..,.nskoJ JTul:l d:(t puIt.~m pat,tlm k«:nl,' PlU Norvclikc. (l :mc>g I r.alvnju 5\1 bri~'):J1ski I1'!inoJ}(1Iw.gIt¢i ~ldill !; PQ"i>llIvijanj~m mirm pm;! flQF'>'dkLl 'Obllh.l. uli '!iU log dMa nJ~mack Ilrol1i)\ltk renu1i ~ i.ov.mju. pra~i'ilI. ~el,I!![u.

• •

Tn lllliUjUJlili t01ll111 f(lU~~rude. kolik:o se @,odi~ltje prevozllo vlakom od i\'1;d!i\k,e ballilllce Juke Lulee do, ru)rv~og Na.r;vi:ka, a od mde Ilmxlplii dliZ [!llrVdke obate za 'Njemack.u. bile]e BritlWdma lm U lu~, ,etmje iz:bio d.ragi !lvjt;,lski rift. noTVcl~ luke: i fjeudlovi, stTa(e-~ki ,oct iZUZtllDlaOg zna~enjtl. nisu za Biimnce bif 'nlmi,'lh.l' Jmc-pn!t"tltmllijl nego za Nj..:mHt:k.u. .{Ili"ad 'nil' at1le~kiLI in'!i§ili .:S1J rpak to;! ijanlci •• 1 tljib!1lf i'l.£\pa.d n!lD,3nlk:u,~iojlt.~-i!!prall(i,!lnli'l d to nllip,a,da lliIJ No rve§·k!:!..

S-ill ~luboill od sam'9d~ycl oli4:iro smj.l:'S1iose g'Cflcrall on: FulkcnliJ.OTS;t 2:: velj'B~ tI I1I.dlnim Il'iI'O!!l!iirljwno. ,!!lavno,s stana vrhovae koman-

!!iU~ i !1u,ue:riji!.l N<i'PiH~ 1)11. of\i'eAkll. !l,azviln je I,.WiRem'IIDgo,ro«. a.na ~mJru »W~r;.r.· UibungSild,«(.

Evon j0 za Hilte,:l Ilia .;iljl op¢DI(;ije !)Weseriibung Si1d«:!> ,a prepad ~aU2eti Ji~and i Fyn, a iatim Sjndland.. Zbog t(J~ jc pOlrtbnQ da ~,dol: ' ' i!U'l11V~jU"ri3jVn:!n.ij'" !,M:k:e •. :§!.Q b~~P[;Dbij~do Sklil~nn D8,:ijeve.ruj IS'1Q~m: Qb<!je Fyn~. Bjll.elhmdrl &it! bl!lgo~l'ie. JDln~ rnora;ju ZlWzei:l IJjpon~11l koj<! &: bitj :pol!wJe: tdkc:m Jms:ri~'1 Oli'i'!ljIl.Oj:ll. Mcinn:lO· ce 6e osiglll':JYtl.li souge. da, bi se III 1\ rd i I ~ veza

Ylwrg~K.otsfu i da~' e brzo7,."l~1nOSI preko Malo.lt B'el\a; a, po potlrebi. da l:;l;

K OprueIlll lJojsk ~ mO'f!lru'iCili I ;:l~ij .cij I iNriJcdtnc '1(1 nisu bile UplJ~eu pla.r(Ove. tzrazile su Ilcgodo .... mje. Kako se lstodobno pripremao nupad ns ~I!lfstu (d)pomcijIl Gelbt<), \I ~ ,FaIReo'horslje-za ,os'yajanjc DaD ~k,ejedv,a dobio>d\rij~ diviZij~. tid i.I!'."1I,I~n'(I dvjje SIOti ne Iljcma~k:ib..dIv~ijn. Admiral :Ra~dcr je primijelio &momarlca za opcrli:djti:I)W~er· (l;'~n,g« trebiiJ di~ge ;!'Irri!l~ "QQ, ada. Oe [i!.:~ 00 bil.i sarno, cl,o '1. 'lmy~ja.

Naj~. e e-suproUl.aVj]:l wV.U!ici~OI.Ij . .IlJjeidn ~r Goring. .»R.ajli$1TIillial bje.C;n.i«, zapiS3.C1 je general Jodi 2'. o}llIjka. ,i J.oij~Jtje IlIC.ljllbezM prema nafe,lniku vrJ1o>mt kQlI'!Il111de<~. GiOrilTg-

de ~ ·berlmsk.oj &'udlersua&Sl}. NOOOS[llt<I' dok!llmcul:acije -POPl.!.!.II.Ji St~ fU'i, SUI. boW~ mc,!ji k upujli~i l.i ImJila tiifll~ UiJ··isli~te iJilifO'l!'IJi1lc.ij I! o Sl!.umdiru • .viji, i, d:u. ne bi ill\;Zj\j;uji Untuju, 0 d,lfugfm zmhijmntl. ,tmjeJli~~~d& je 1940. bila prijestupna godlna pruE.l:a.je VOIJI . llilk:enbOll·. sill ~rU~tu da naJro.o tJlldH gfozni~a lIJ radII i,z} 1.1 ,Hmil~m vet 29. vtlj.a,~ ddinili' ani i mlodr bun plan '¥ajunrja DI;ml>k~ i' orve li.{:, ffiHer JC \bi:o "rio ~dlJ\rQllan. Td 'ad"l jc Q tome ,obavije~!Jo k"~OOnt~ mjl! .l'Qd'oa voj!lkc: :k(lpn~l!.ih,. pornO'fstib i mI~h '~Iltlgu, :krOJ~ u Ln:bille ~HlViti na mspo! .. g3lrgc llrlWAnil'

Pntbodnll r>mtm"CII.~ La jedlill ilm. Nljimld ~1l '!Wll'IIall ])Wlllko II i:sf.llkl,i' '"TOJuI I'IItnu ~.vpi~a illl'\lf:ll!!gpd:a rg,openhllpll.,

IGor~: 1'ek .~I* bm.b;p:lml!aclje UlljmSk~ poleli 5tl. ij,emcil - pm! radomlllli.D11 .~edim!lI 1)311.il;::111 - ikreJrnltli rue o~lrup.sdnnlli 1'I1qm lJl dlInSldm lukama,

i. k'fCaju tHlpe n~l.k poo. Ml'lrnurioH Ce nsim to~ P!lilli'~H'lRtiobI"Irn'U o.rQalc, Avijacija dillje Bviom!e. top ,re oba vljau dam OllS[lralime Iil'tovc i baeat i Ifrtk~. Trupe ne smij u mat .,pra.'1ie oiljlive [pJije neg9 1~10 isploYu.«

je, naime, rnisli~ diP !W je,K~I~d ~a"Mi iz osobmh mil'01!lI~ dL"fao II Ilcznm~Ju. lIte:ilem j~ .(lcIbIQ 'OP11J'iliX" • .I 'Gori'11!l: Je (I'lib!> Hilh:ru. dit ra.zjasni swar, Nillomu-IilJ§U. nij~pomogl0.j¢f jc sutradan i:Iit1~r fvrlt)' OJUiO< l1~r-edii'l <13: opcraciju ~W!! 'j:'r;UirI!l11g« treba ;:l\'csti ~.I>r:zo i s.01iWI)(e hVidoVl onJJ!::lJl1I! :sUe ne, smiju se

t1~g vI fitf, (Wlrclana je dik:a br:zi.na, . (I

nije omdc Oorin~ di\ se rponQ't1no ~t&,r()mi"'i UO k"onrnrndll!--nLU a~!:ije ",W~Mr[bl,ln!r.1 sla.vljaJu ml raspo:lapnJ!l: (Jij<Jlovi viJac:iJ(l.

Su.tra.d.an jc; p 1~d!genim'iI~8·otlW5.cluul.a JoiUu diajO§:j!Xinom 'pro'svjdh,iJ~ zbo,g nJ~~o'!lU

nilb ',,,, je fltiJift1TlljaJIQ tit: lIUljii. trclbaIo je dQlitu I'EIl.porn d~ ~'pc ljjo tin prlromih Tijea dJK.uS'ljaponovno U5mJerillt1 ~a:7.mdbuopmi' cr~. Von FQlIi-cnbonto'4 iU phmovi rill l1e:koIiko qestu prcp:r.avEjeni, poslijelega je Hidu 7. ofujk:a hl i (jorlngu mb:pia wtg: »Od;Wb Ile-IDII i!e nikakvi h pmmSclUMI'

.tt> III ~u j!: Dun telJ ukJjuttfUI ~ pjr:",,~\.Oto II)i'>vlijliflkl; rlano101!, 40 1~~.it d1) (uniY,lll1j~ Vik; k(ffilu,ude XXXI. ,kvj~Je~ ~IclQPu{l,(l'I:(;l1Iti¥110.l:\ pl1drucJrL. ... on 1::'1I1k.'cntli6rlllOvC J!l'I!U~ X>U I Feb;ll.l1r.'e!:li It.ura1.:ijLII DIlI1~k~ Znpoll'jednik.le

umunde p1i»lull j~ g,t:nefill Kau;pillCh •• t njl!< gOY ru b:1tiik: taba :g!IDeml Himer, Obojica, su

$1 ..

,- ,

,.i~klju~~ iz.· $rilhu!1gt1' i' LIs joH:dnl)m iZl1l?.i WOile ne,god:(",·~jt.' prmna Kchc:lu ... I . Jil!I'UYW sam III .z.ablud uri, tute J cdl. a II JC o orwg i dld~c, f1Ilkn!1 j;~o m!.! j.e DotI~iiiCtl.U 11 ~ 0> J[(l(Iltlv odgO\'Of. ,'\'fd1iSI'pl,J1,i ii~vaO da mill jc Keite. il 'n.ti'PlJ,IUi: podmft'Duo IT glIg, To se pok.wmlo dOl kB nil . kadje , oilf.ika oddao l ,VOl d(l!OVItlTO»W~ru.bu!IiI' gu!1 . OJ\1:md grtm Itopl!len~ yoj~k~ ,m rna· rice l .\lij cije. Jodi 'e ~ ~im ldegrafskinl mltlm tIIpisa(l~ )lRajhmLarlal D.e obm i. ~\I()J bli to JC d~SBd bio ~skljuOen. ~. dB dru~ da dodo dl1.rijcm .~ leU dolitazau do

,2.,. i S. otujltPJ II _flllm. !':I1Il gnm!l:nn tm ... .! vrhl)l;'.nr ~.orn m:lc pn~jl16m; rFnl!i,.:qh 101' ¥oj .~pl.»Filhlielf l'l:ill dn se prij;~e: '1'1 il djell'Jll. tuPIMID j~ fi o!lljka. II liVOj d.nevoll:. g('nenil Hi.llder. n:l&tll'llk ~ne1'l!Jnabll<kopL1.me vo} UI:. JtPriRfefl)r 'm rtm!: 10. o!:uj'klli. 'WC5eritllJDl;1' IS. otu]. FilhJiWmilLlrn.d· 1m dana kJlS.l'lije .oZa mpoeeh S..mDIIII OpmlQijlJliJiW 11.1 up du,

Hllldn je II. hJ· l.l'Ipi~(i: Si.tundj nn \lodc:nim plllaVimij poboU~rua nem ~ed3J.' ,lodl 12. Qtu 11.; nhiprct{U'do 11l Wm I!IJlPH~dnvtUl! do b 1ft '07ujku mosua bill d"n

za ·WeseriibUIlg'. Zbag led it ICe, m:Gdl,utim. doti do odla~a~,amd.m-dvi!i,' Poli'li~ka ·l!.uacij.~, a lie led, uUQkQ"ru~j~ ~ I objka su FitLSluI t Sovj ~!~k'j 8ii,wz~,lnpW mil'. 1"l'Iko je ,m Bi'itlloiju: i F1"all.l:usitu OIP<iO razlog do ',krie fl()~b ! ?i1i'edsbl lu:qtrnln;os! Z~{lg, ojnih lr:8JJ.spoTlllOipreko Nilr:viJka~ Flnsh. Tiincje I za NjeRlai!!tu o*pa 'fazl g <Ill! sprijeC3 ,ilkcij", saveznika nn $je';!t:l1:I ,orvli§ke. Evo Jedleve bIUcllre ~)}dIJell11ik,~ ad I~. oI:uj 10;,1\:, »Fu~:l'\1r jO$, l!IIije ,i:i!dIlO DlIlnldbu 1:13 Wcser'ilbtmg', 108 mw. fI'IQ ad, 4~ otojlrn.:» ihrerjtll.nij'e ('Idl,u,~iQ ~(lji C,e:.PQvoo H~\ltSd UI'W.~riib1l'ng'_ n:It2' .. 'wi~vnja pal" j" Il)dluk.l. Po~lijcd,o,govo'fa :>

svim voj~e Ulda~, EV() hatkog prcg:ledim Ill! 2il:d.ICn!k~:I!eru ,ddave '(k:rniju KriLijunu I reba. ko LQ njegovo ddunj0. prema oiimpaC'ij,1 dnpu.sra. i dalJt i~k,aiiva,ti ,\,mbi~ajene pOi!,}sti. Ppf.ils.nu, 'Irtihi 111'e-~j:I l11ogui;lII,('lsll jpi'Cpusrr· til dtllikim V<ij:O.itiln'<I. NJem~~k;l v. ~ ku morn se stlzdriatil odI ,.slupilnjll FQ{iv p slll;11l taw neprijat¢ljikihdd.I!Y~ II Ko_pc'IJ'hUigenu. Njih:o .. "'C'oelll;tle I,reb>! ~m7;cii: p:re'kinuU l,ell!fon~k~ VQt. 7Jlplijelililti radio""pllra[t~n.l, sprijeSli un i~ta v.tmj.e iU 53bil'llnje ;t.k.3,ta i,,' I to k01ml11l1 i oj g01fO osoblje De treba uhapsitip&go 'IIt<"ljli pod pa u, Zitbrnl!ljcuo je da ta [iiIi i trgQvatld brodovi. os~m brooava ~je()li ... j~ mcdtkilt

ni~cn1l!., i \lojli'i !llaE!.' U ,8erllinti,il.Zi1ilO '(ld oficira nje.:m3,fike' tiljDc ~I,u~be za planove »Wewrflbmrg~ i 'luclbl'i. Selle infQmfa'cije stigle su u raZ!l1il'sjcciis:ro \'Iada" pn ~lzmcd U OSI alo!) i. \l K!DperaluJjJCon,

Pelu~ tt;aYlilja je Gii,ririgs.llkupio S:V~S rane diplomate i' vojo~ c ta~6li na PfflIDjjeri film!!. ) Vau:srm kdtenjs(l. Ik:Qji JIG pr:ika.m'l'I() <lkcij~ Lullwu(fc protiv Poijskc j ~'l'!'i"!lavlljuee cf!:kle zrae-llih napada I'L~ H,tatiove. n'll1 jc, ;rako kate hedSki irt;l~e, I!)! I~~(l mu~an, c.lojltl.l1. Up-]faVll tQI je i hila 06ri1:lg_l>'Vfi narnjera, S OMit· 'm!n3 lItO (I.e je pnsumesa SI[[,Buih vojCJih .. pom,orsb.ll N zra&tih iltaKa u .Bediinu prijll

G{i,ringo'm RaGd~m iWlfi_ wkebortom, Hillerje odrodio in !U&UIJI za9', travnja, a~~ 'oi-Ojiil i Kre-IOO1i da ~'b:tvfji;)sti von RirtlbenJ:wpa.

k.ojH;".h! j~i!k ~jjc ~j~a-Z!llJl.o.lc'~a mu,staVl!J

LJ~all!k dI !llQi~U diplomolsk.::nol,e'koje ie u

tn.'llillkli na.pada pred ti s oj~~. Ilnm.I:Jm i nOl"l'e!Jhm Ikoleaan18. Oru.g.og, trRvnJIlI je obaVijC'!teno ii n~o, mOOSWStvo promcta.!;I. ilIC,gIAClU!Sli, '!) )"'cJi'kih 'i du,go i.mjnih ~'t.Ht- -110 rt"~,.

IslQga Jc: (I"'U<1 "iIl'hllWIIi kOlTlImda dll.ln. j genet. Kaupischu nekolrko sp-eoijailnih ZIldjlla:k:JI. kojeje mreolJ.lo iznSfUi u pr\lim a lmu i. dlmim111.1~uzimaBja IDmlll!;e. W IQjcgovec sa-

DdtlVtl, isplo\l"e \1 inoz.eillstV(!. Za'bral'l1j~no polijehmje aViuna.'1

Da II je Danska flvj!:lal11! potP'UlI)lll neznaoj u b ll.em.6i koj il se pritil~;!!)1l!lli'l'l Dr~goS I'r.tvnjnj!: ~ki alit~y Berliilu.Y,ab"~IIjIJJuo bibtiivo~jedlnog ~g oficim nje;mackc'mor' nariee, saznau za n}cTIlacke planove, 0.\'"'.1 dana kminij.e jiigna'lo'.mloJe sluzbi komUi'ir;l~plju· n.;~'!e ~ved!;~ v:rlloYmiie kOIDuod",,: i)Slij!.:d~t.;t Ij~clnn nj.emai!killapaQ.lulI-daiillkeoi\..tk.c - pr¥i :i::ura.k U ul.lfPddlll. Il~, N"Qf\I~ko. 1I 'iSio. v:ri!leme iii uhrzo po. .Iijc 109<! n,~"_d D:J NiiZ-Q' ~kv i Bdigij,lJI.. 0 Svooskoj nije ;reeeuo fii~tu. 1-0&11 i:stog 4. ~i1I'ILTjC, je muj t SlIS,

LijellOgOre.:: o,:'j!-k IUJji ,je QuiSllngu nteo mj~sto. ,gauIe •• EII J~irieptll . I fri'bO'~'enl, 'pi!I<StDO je I'fljtL<ikomesll[iom Qkllp3nnogn:or1dk!ll11:eJrito'riijilt

Uje 0 d:oljet MfredRosCnoog intl",;e· pooo PO~I'eI\iIl' U VidkunallQ-oislngjlli o«kino je ,da ,ce ga ):dnam rld~1!I !lao

pedsjedn'ikq vlad e.

Gorel ..olllnsld vojnil'i pO'l.dt;nilj_lIju

Ii :&o,penlJqenu prl ill.gku u tvtkm 1I)jem1lMte strmire ,kojlu Duz.cli ojib4)'!1!1

.up... '

:s.ame 'o~je ~l'WeseIilbWl!g« bilo lI.epoZclj'" no; ~e u" ad 7. de 9. Ira'fiIlJa od\reli 93. :rnitQV!inje: duf nj~.a~lc:i:h lUnda In<I uJeIDOlflm-belgijllkQJ j tlj~mafko-rr1'!:m::uskoj granh.u Dvt! 1'Il1Jl1§cn nlsu pnti "adlia. pozm'i!: rnajot Su jc II Posljednji lrenulnk j~viL'l da je bolest:m.

Osmn.g 'L •• n~ja uj,utTa 'sas1t10 e (Ji!;fI$]Q mirustarskl ·savjct. Pr<:tb«lne 5"" nQd brftanskn .i ftW'lc~b IliQr:rulri.c.al PO:!lwVJitc mine u Veltkolll Ue]Lll. U tokujutra tlam,kijegpRcrnl~tilb dobio .'obll"je~telJlje' da je SO do 6~')":krn d,Ugll. RIOtprizinnla kolona b~lJJ"ma iz :Ri~ru:ilsblll:rga u FJ:ensbu[g_ 'Na esnovl t()~a danski j,e

kllometar i pol, jufno ad !Ilj~~kQ-d!wJ!ilY: gr.IDicc. U Rensburgl.l je smjestcoo 9-000 Ij.dt i u 1treI..~mjiJn salir:;m Yojaiei su omJi DB splIlvilfije, Z~(;g ~o&a OUllsh."'t 'Uo:vmja, ,nije u~i!"!.iJ.!I vi§lI.l Q'd: Q'bjuvijiv~lIija litVlln lredOIO!" SM' nja ilj~Wi11iiltlandu. l)a:nskllJjemofna:riea te Vci!en dO"puslil, liQomarima lin iudu nil obalu ...

Oticiri if V'Q.jmci 110. pjJ!"~ad~!!ke djl;wrij e i I J • m.o~ori2i.mm~briglJ;.de s'lrijl"Jaca og ·5.U peaedJe~1::a. na.vete:r,· a:. l:Ia'llilj8!, nm. II!. FlmsblJJ[g,u i -s ob,Uu striWB 'Ce3tc 'Sd'!lJ:eswjg-F~el15bl;lrg. Speeijililn~lwmande ima.iul!I, medU11lI1;. flOC[ilQ!:li !i1~b'O. K.<!,i.) !ohmri prcrgr. SUi

pasOM:w kgj! .mll je (loval;) S~lIitlIS ~g vI di~· 110g, !tvlrcll1i.kl:i.._ NjegQva ICliIer!li ka unifonna. nI1.UlZiJa se U diplo.atsl:oj prtljilZi. njeg9Va ~'lI.pl.lmik~ dm ,ScI1li~le.r.l, ~btiUl!ra po~1iUi.stva, ~,!Jji j~ k:ao diplo:mtl.l.!ikl ·k.tu;rf notio' zapeta&=A1l' upute 2.1 poslanika VO~ '1l_t:!llh~~. iob. Bimer jc Iprmotio u ,OIjcnm&Q!!l po-

ta'n t~ui uJmd'an ·.i!lrO,je~edn.Q 'il~~m zmkoplo,vs'tw ftt~tse!Jom (I"i~ao [uku i tvrdillivu. V,Qdn rijj¢ bil~ zaltd~; l1i1!bnl.D je d:a: oVa bfflllia jspolovc ZIl m::icQliiko SI1ti., lalJ::odDJ li:ii bilo ~,~ti:! za .pri f.ajuje:w. ,gat 2."';!,3inD:U,gll!

linij~. .. .'... , .

~lrmamm, brzOJ8vomHtma-Je ~'ob~-

r II Dan.'1k'oj su se ' :j~md g piiif~tku lrud.m.dfa w>posta'\!,e kvn,,*ll ~ ,ch:iiIIMlII Ilulij\'lIL~1 rom,

vrf;(QVlll :komlllndan:l. 'g~lJera.! PI~Qr, inzistirae M Diobiliuciji. ali !!!mIgd.

U (!Ieve! sali na cf)lr mlniS'!,ar:s'ld jc S3Vj-l:t 'ponovno .«Ibio 2ithljev gCl1l,emlti Priora VJI mobilizacijQID. Sm;itrnli Sti dl,l so posljedqje vjjcsli urnirujuee. Nj,el!llllui'!1k:a f1lol3. koja je- 1GSlli JUlI"ol pdmijel5eil:l: (ld Lll.lilI&t'elaJlidit, 'ilet j~ proUa Skagen, n~jsjev~mjjl.i totkli [)ansle. P:relhodtm~ nje~a.ck~ ikqlone 'd_ ,*01' 2400' YQkilil mD1IJuz:ita sejzmedu II.llQ·j 13;00 li<Iti

MlCop1l!ieDo graiiliico.. pwvoklJ se iZI')l:C1dUl .denskill!! st':rfifMa.eli! bl uJUo.ni1i cKsplozlv saze'tie. zni\!klJt j cestov~ih rnesteva, pfelli'.o kojih jll Sll'lflu!la~ uj~!lro '1:I1e1:lnfa prQii,kolorut~ Na ne1:Isburiki kQ!!O~VOT stigla w nl1v~r In

klopna vl::tk:a. General KalJpiscb. ko,m'ftf!danl' ope.lllCije, p~io ~ a F1ensb~g 1z kaserne Hi n dWiburg u i:famb:i.urgu. gdj.: je hio .~QIIOV,o'rri dana. U .. ~I,a'bu ;k(lji.ga je 'Pl1ltjQ n.ije :bie njegQ\"uil:Oeltd,k 'St~ba general Hi mer --= on jl: vee dan I Jf!011 blo u sreu ... Kopenhugem:ll' . Himer Je '1. 1tlHlQja ~-ngii.tO u Kopenbagen JtVi0l19W »Luilhall5e( - kojll rGdo.v;ilO 0- IJr,'1Ca i:zrnG(hl .. .iemj:t~kc i Da~ste - (}~Vit~.5

'1Iij~S~Q' Bedln: 0 tom mpatanJu. P~p je II: s.ebi jednoll'Q1'k~()j~~. pripRdmb ,lIIIaQltiQ. ke pmU:e k.oj.f Je .fMo u:KoJ)ellhqenll.l. i o~:IQ' ftI!.l d(.l, sDj.e(jfeC.egJIli~r!I. ~ t~it:i cd'odie s kc301i,(lTlllrl1 I, Oeliri 'p.omot~ika Ila :p.!. Dup li,lIIiil. da bi tanIO' is1(JIVmo >lne'k9Iiio SiIDdl!lka« s,ji!dlll:osnjematkog brooa,j odvczaCl ihdo, IIv:rdave. N.iJo loovje:tu tlLkrio dOl ~. U' Urn sllnd:ujlima .n:WB:zi t~k,1I 3i:p;$.ratur,i: za Imlio"V"ez!tm ~(fj(l!1ili1I je i.reLmlo odiffa.y,ati rI::ont~k!. ~ Berlinolll i VOl;! Palkenlhiomovim gIiI\'IIlim §t~born.

Tc \'~i!ieri Iljeda:naest'~au - joS IlIvijetje pio

s. traVt)ja - Hi .. c'r 'je saopCiol ~jelm1e~~1D

105

SJf'VERNO MORE

10

U}C\'O: Opene~~ k,ojim: i'l~JI~d ZiI ~M cbm pr.cg zill Dsrudw. T u irt je ,!ltlIllllo

~ukQ 2Q11~udi« dole su gubicl OjlmlOl

b·lIInl·!,)II· i poC~uull~ imusUi 36 Indj.

, ,\! No"~koJ II IU D:lliUsJi..Oj N'ijc.md

su "!lcntil 10 padli'bll'iIDlke 1eltlnlc ...

k~.o, 10 u to kastlil]e u~1Ii I 11 D9padUlllll ZORmSklJ!.

.Dc&nD: N:PilBlJ gpad 1m Dt .... n. ufill1j eMm Ijc'llui D'OnlijdOOg !iI.m~!l1 ~~Q j. ~ ~JKiJ'l'dlj_ ~ Po$kum .. g;a Ulfi:sEiilkI) pmo .U!' ~fb ~JB. Dije nama lUI. !reI!! ~j:gijl 'otpOr.

1 ;tt ~ i~ dlI:na DaDe[ .. ~umill ad ot~ ka.,hUlliidL nOd m'Og: j!Ul!!!",

I)'ek.~ .Ie lfilltr~ ))~t

ee VeIlkQ G .~I ~vo.«

1JJt¥Q ~je:' D~ pwca.i" tl~~di

lIDI za fll'omt:!ifiUI. pr~l9!Z :njewaR1T!l ok!llpil I'Qrn.

pi,,"I.u:nkll dll Cc 111 nd.oliko sati lllJjoCtLi lI:tpad nu Dall ku. Vtln R>:nihc-FinL.,ie IlIQ 14'[I1!njen I~ IlIh1.TI.lkcija s'Voa: rninlSlnlJ YO'D Rlb~lll.t~PJJ sID!:na.o,je ZiJ 51\101 piQ'ogmm l1ldlt ~I rlJfi~, jullmjc ~al!: 9. t"JvnJa. »1.1 Vi prilike p~l'Jmt I do Q!lil1 UPClI.Orit l.:e~o! Y'u!: umjeuJ. k ri VQjRogatuSuHda UI~e-tm sata mornju b 11 UI poslunsr u. Oblli'Vjjes~h cC:le.lih WlQDID "to or: s-: zhiti Nt.! p,rijc pet haz'i!ul fete d!lm k. \ mini~I!Ili' 1\"0 !fflujl'til1 PQ:.ill\i3, S30ptiLteleda lrnate zadatak da S.:20 (l~no!,1 Wiutile merueranduen rmmstru wmjsk.!i. p.osltl\,.. 0

~.:a,)~ m.emoI!'Tmdun1!a, Ile~l~ I~J'\tfl)n~1ti all,I,1¢,I'~'11 niJlil~ 'mijdc'Ulma rct!:i. do 51:: rn(li i') MIit,~ '<I'W. ri kojQ rue Irpi rKillagnnje Minislroy edgovor jllYl1 cere odm.m telefo!Jsiu mIDISIar.srvu V:JJ.1js.kib posJuva u ~'U, ,k II!!: b\lde~~ m~~gll'lt~cIQZlIffliri. lupoltiJclJi~t radil)-~QU II va em ~11!U1i'{Vll!I Cijcli 1~eni mspored posatima n~PJ1Illr en je po hje:mo:i:kom 1jemom vrememi«

It.lIJj!;~rOi1 Rcnthl:-Fin li:ltnQ 1.1 petnazva' mjni~la <.1\li.J, Uan'(!i'j 5~ulbcnik I:.c:lji nnl ~1I: jil.'llill p(lfl1i~liQ j'~ dill meln(!nltlullm I"ba 1'1'1." dlli:i u 5.20 pllpodrje. brso j'C' v.idio dl1 je u :uib1udt Tl)fIlO11l~mlliUt~1Iil1;Voo le nJ~m,aCli pOliI tni'~ UI ~Iu IHH'\fcl'l;:'i) rill"'. Ittslv(I y,;'IIlj- 1;'k,ih p'u~I(l\·u. pa_lpu[lo inurn porukcom. dilo Vl~ llI\Jzira imali l'iU n:aCi~tl premn lIov,je'l kqf v.ndi: nJ,em~l: I posluruk D I Oi,tvl. yon der S~b.ulimbmg. PI'OOao jl: tel !l! 'edam sat

O\('c:UCOlll mini tni" :nU!oIkPi posl·,,[~ olo-

• IO\lu piju I't~CftI,,~ktlg nii:i!rJ(lt',u;dumll. rhms'~qJ i om::lkoj,' Je:gOVI! rt:dtcij ~ gls!i$ je bukvnliflo 0\',00,: ,,1:clim.(r N}tma.&'nj pun ullpj.l!h u njL'.J!iniIT1QDl'Hmbcrdll!it mjtmn1liu

,,,tI'

SJE'IER'NO

M 0: 'R E.'

O.\Ym~ wkrlj Im8M m~II~~ !lOiIliD~Ju bdioJe "ku.,I .. "O

~ n)m!t!tllftl IIiiIPlldll Dill NoneJtul i (fe~jellh alh;:ii.· ikQ;kl su 'Bn •• nd "II 'Fraocuzl i.nodiU·d:a WI ~i«IU ~ 'NijQiiRi:ca;, ',onela:llIi:5U:5e za nIZllku 011 Dan.g &mol'o br,anm !proll nFn.lk~ napada.

no

(:~dnD j:~ dill sa~i:ci u pOCctku l1iw imali iaBDe nl pali:li¢l;:e ni'vqjlle: p!;jlj.'IlQVC. Kad je jpo'ljski a:mb~'1dQr !'!e~to nurlo pdj~ slema svoj~ zemlJ~ mmol'i('!,eaglcsk1J 'IIladu, da I)OIli," bar,dim nJema~lOO li.ndtislrijsk:a p~rueje 'dobio Je Iiiegai:iivuD lodgoviOt: ~Mo~da, hi tc nepovoijltQ 'UIJIfClW 10 Till J;n\J}O mi~ije:nJ~ 1:11 iSj,'" dinj~iiiijm DlfaVlmlat ako bl Brltarl.ij11 zap~I.a. s bom.b~rdiranjem!~ -N'QI rnOJ'llll, s(:' p"rPhl,a otpnli.temstil libt britasild siis~el1:1l tQflVQj,f su, 011 primj~, bojkQlirali ~1!tI:jJilljudlll' mor!ull'iem; kGji, SII rndiJc bnmili pdla:ze luk.am:a l goolili njc:ma~k~' rame ~rodQve PD' orverencm ~o:r~. U irr~ooa.rod~rl:ij pollttl:lh'idimDO l!>fO:

Ibrlta9~ o~fr.mcfllsk,o-tufSti 5POn!::l:om ,od: 1,9. liJltopada 1939. nijll' 1~lo ba~ spekta.kularall, ,3 od franc\! 'kih planova 0' ba'lhnSkom pakta niji: bU.", oa~l!J.

Britansld !.Z\'. »Truth Raid !( (prodGn i tine Dad ji!n1loJi~k om '( baqmje miJij UlDiI p:ro'pa~"T1dni~ I elab~ stajao je PUmlIO aviona i !Judi. a u:ije.imaollilbikvautUdw. M prerna 1'I,,¢lll"ralllim :umlj;Lm!1l Bri;onij,<i je Itiklije'!lala.llJsood ltin kO-SQvjeJ,&(,:,og ta,ta. 10. sij~j~ 1940'. Churohill je pn;to ml!lUIlJ Odd.<Ul .goyor u loje;m je podcao nel:llralnc d.thve da, sugI:aSIlO .SIll ilts,tulom: Il.Ig~l'\aTOOa. is.l'u.nc.:!loje 'obavezehajedno:8 Frafil;usk<om. i BritanijoD'! SI,,,ore je:din~vcllu fr;Qtltl!ii protiv Hitlec8I. Ubrm je brltanska vlad~ i%,jaH da je Chu:r .. .cblll go,v,o.tio msVim o@tma i da njegoN,o

$h""I¢;;IJ!Jc ,[).ij~sl'a,'Il1'la.njil" ... IQdl!. S: d'!'III.gr.: Slrane,. Ii "adj! 'i javn mi~ljeilljell 'Fl1afl~skoj I B'riJll;mijio~J~i sn dll nc~!u treba uti...mH 1J '10m. »h!mom.raJIU(~ (tennin poti~ 00. amerif,k;og 'scnalQ'ta BoralUJ). MoMi! 1 .:ije~crrut :P:' ropa pndu~!a 'prltiktl dOl ;~ prekiDe [a pa'SI'''. Iilosm?

Jos prljc ').zimskag: rrd.t;a« hi'Io je Il1lIkvi:h pIill.lo,va. Vc.!.H919. Mtanski vojimli i pulilil!ki Sll"ul!lIljne:i blH,IIj S)J ~ pro!b:lcmom No:nfe!io:e r!II ,I,,:faju rata s.' .~em.aOkom:. Njcma~tj viooad. mi.tail W~guIu,-rcb·i'lvioje: 1:929.ltnjlgii f)Slll"lItC. gija: s'ii'):e!Sk:og -r.alau.. ukojoj j.etyrdio dla :nlkil!kva b]o:kada. f1cCe $lgmiti NjWIII!J,i:!.ko ako na Vtije:mc' otupi.r:ai NQrve~ Admirall Rae~ ! (ler je lIi po~etku qrugQg l>vje:ts'kQlprata sma- 1 !.Fa!) da bil\fjj emciimari§c [(om!il~ JlQI"'j(~li:rl ~ ... iiI"IIiI"liiiii_:Iil;';;;;:=_*Iiii~:.I neutn:ilno t m:~Q ojeZin:JJ ukupacija. U Britanij~ SlII pr~ijkrYali :ne§l.o s:pe.kiak'llIa:m:Q d.ll;' bi ja'sno pribzu1i _voJ'u vQjnu pn:'mQC»UbOl}I!I. C~llrebnl je' U:.rujml potpisao plalilJ IId'mirallt(lla d.a so upll'lMl u. BatH~ka :mare, 0111 :sec> nj.~mlii viSe nUe gOVQril0'. Tjeda·EI dana Ii ' nijt: obaloije\5llio je 'ilaau ,0 polrcbi d~ ~okonC;rI Lr~m;:porl mdem jema~ku prek.o, Narl1ika. a. j~ rJOO;;lll d:ana din. se po.sln~rt:, mi.tie [I 1l0~s_ te'ri~,orlja~WDlmm \'OIiwna.

Pos[ije Iii!liP:Ul<1 iWJ PQijskli g~.yornQ ep p~l;mu dill :!le po!1inlJu eks~!i'diciml!! nllge 'lJ !"Oyt!k:u. BritlUlsk:. vyhQvna komand!l se, mcdlltim, nije sl.Eligalm. s' t~, jer taije Ibiltf d 'lIuljfl ,topnetnni ~~k~ d:a :se zemlil!! ()kupi-

t~. "Ra.lld~, kQ'jijc.,zl'frlIozale plan()vc. Ohl ijl.'stie j~ 00 ~jiina Bidem. lmjern j(t srod'irtom :pr~smca predsl3Viio Qnislinga. AU Hl!'1ll:F jo~ nije' I"okui"'~t), V!llik'O Ull!lJimll£li:c, Ond~ jl:: dO~I. ~el.sko-fifi i,m~:

On i se dq ~~J inicilJlni vu do se; po§tllj 1;; ebped:icijp prek.\... Not.'O!e.[kG i :Svedlik dill FnliIl.Ouz.i. kojima mom dll je 'Odgov8I1!1]O ,vakq maDjeDj~ 'Prii.isk:a:Mi njj'hovU'i!rt~1:I . grunic;u. Fra:mmsld gmeral§.lIali:l Sll: z.II. svaJu ~liJ~j 'i'e<:od' li:SlopadiJJ 1919. ba:vio wkyim plimOvi1mu:. Bill (>~ uvjeren! cfu&, ako ~avQczrii· ci m'a t!lk(l tak, Iln!!:n1" be2 :_PTDjij~Vi)Iij<li' It.-rJi.

z.a'Ust.'lve'op~bbu - .,J~ma~kc.il::1jm:m), 'o'tna' !lUi kraj rahl. Ali i Nije:mcl su im~tii i$kusr. ~ prvos vj,lIUlk gra.t.1 i IiImm vi~e ~ib spr1l:rm"li do Jh p!),IjQ\lno sle.mi b.citansk!.l, blohda u Nje:. maekom zaljevl:1, T.;otUe (I zaSIiLi.~<>r-:kih pUIOVIII i,pOkeb.i dll e Pn:kinu.·'liepTjj.3i1CI~ste komlmikatije. knOli felja.fraIlcu.ske din. se M"llt ,»premjesli«. do .. elesu doto,P da 5,1:1.. sve,sl1:ane 'U s"ojeplfUlo'f~uk:liuNle Norvelku: vUnle,reg zem,a1ja k.Qjeu ~bdi.l'f: r:iil SlI.kQ\bili !lU se I'lIlJ lOm nellDilr,nJIlQfl1.po.dru;e;ju'. A k.oda; U1 NUi3J]Q vqC.,s:Wt ll ~ ~av~l:-~]llanQVe Q sjever:noj Sk:andiin:illviji, 'im!tlJst.I 'Sa 5''i'ojeg gled1§1:il de\'oijIlQ por,loda da prodtihil!re prorivmlIij:ar.

Sa'!.ezri!~lc:3,' pbmoc fiM.kqj (plaG od S .v eUai!e· 1940; 'S3vezru&.og. ~oYnog saYjcw) <lbul1v<!cata bi. SJije.deec: l:reb;dQ je dn britnni'ke' -) l't-idlD~l1.!ske dilviz.ijc .z.aUzrnU Nanik, a. z~um. !eU~C\l ko]om jii: mil fUda. vedSko IJQd·mGjc: 'oko G.Rllva.rea, iz ~Qj:eg' so Vlldita 1eljema ruda, ~~ bec.'lstu h.lJit~ Lulee, .Poslij.e t<>.8B I!:i' PJ~baciJi JlIIJ rinslrn lirOI!l!LU !Joj lUi ,S.n:a.glli u: j ... ii~i odjme dli v iZije. U t:l'3.vnju. hi se I lIWl j~" ~a"!2njakc fOmlll.tije· upr~t:"1a'iti II; Nije.m. CiMa.. jc;oJj s<U ~. m.ogli ,000lciV;lJli ~~ Ju~aoj

S¥ed~kQ.ID. .

t:udn()Je ~ Sil u !,n '\i'(rjem:e i, Nij~ bill' u vje.reni d8, hi u ruijlaalle 'vrije.e dQ§mo d:.:; s10,ma ]'!{i~¢kc lead ltiil sa\'eznl:ci ~u2elii ~evl:rl:Lu'Sk~ndinilv:iJu. PJanol;';i se-se S ,'(roMenom donekle m.j~:enjil,lli· take je, na pclmjer. i

Tnmdheilll! 'u!ao u 'a~~ki apec,acijs.ki, plan. All. i nOliveska Ii fyedsk:a i.I~1l "rIol, ~u !ll~mo, odbija,l't:: s.liidjeloV:milj~ tt UI'vemi~kitD 'P.f!DQrnnll •. Fln.ci nmsu imaU [l()vjerenj.a u I'rancl.l:S:k..cO-b;ri'l.amk~ ~[unOJve.Onl 1,1, ,,'no do.· ,bro . rAZo.tIJ)e1i da jt: 2.a savemlke p,l'() je:k I - aivik-t~~ l)'ja DmQ&O' ,,;jlncijii (ld PQQlOQ1 'njihov4j ~jj i SlJllllrurl, :S~ pri.Jedlo~ saVemi:ka v~e SA."iistVOJg ltcjme ,tlIlitom $[iJcd~ tih p.r-'CgQYora,sf! $iQ'f'j~ii.~,'Qtti 'IHdom. Ositn .toga. sa\lem~ci SI!II !.! svojiOi' dbg,!) orima s fincima Ij)-lilikmji~e~ej~ml: '~Nba:JO jq all 5Ir"'~ici alto IS. tra'fllj31 p~aJjIl20000 '!judI, Itasllijesu za Imlj ~Jbobmlll 50000 IjUlil:

, ,19'0" ~edutim l'C~i Ito '~ll~inh.i ,atcl dIVe. il:ka i ~vei:ls,kll 1")3SIIl:!le o~tijati U]~kSl1IV~ ~~:k:i:h rsn'aga n!lJ S'yoje: rwit!;Jrijll.

Fmm:cuzi SOl i da;lje rrnv.aljlvd dar se 0 ~ t"vad prrQjckt Nl.l.Irvik, ,Ali SIll Bni IliRci ,I)d bijaIidll utfue ndLo be:z. ,glasnD l1 :;iandUla..vsiih v!l>ld.;i. Od'bij:aU u il',:sumdiiju ~ rl'aTlC'Ml~OW pLunu'da :se bQmbwrrllju ll.al\onDs;na. pClU~ n.a l{avWlI. V o!ujku 1940 .. plan N:mrl.k.JoS Ie jmlllJJ;I1 i:fo~aQ Wi 'dnerni ted ~ l'ma:njC:nom o~ I::{ebllllo jeo ~.(i NiJfVJk; iii It'1ijjj~ :arumne. ,mrge' bile S'Il :nu.~iieih;;JiI~: lI'rmudh~mu" 'Bc[pnu i :Stll.vHlgcm Med'winl. 12. Qzujlbi. Firid$u~ikIOpilimk, i premijer Chamberlaiilj· o_io"de:konetIDir~Cijiu 't'ojtiili $mIga !1JUi1ijemtn.i h z;a invazip., Jill ·se boj® da ~e Hit[el'il!L fa V;Ojllll. kQllce'!lcracija. pos[~,!j taQ opra,,'tIIDljc ~ nupad ID!! N'?tmtrL