I

r*

r
 gler"el$o:5Epco:
cJ2- e o:r6o5oo:o6i
fi rTrdor€sunruril nlno vq o airm
Yro4 ura
Karen Reader for Kindergarten

X s v 4
tl{ofiltfit oilTt: ugrltl't{Tl

fi'orgrJrciruIou fiud uquy{ffirasQ:rq

rTadnr

nrGsrlos - nasn?an6'n:nvu,rdssil#ufiad
4 t i A -
- In:ot|1gRs[?t:fJ{tilo?ontf ::tJ
A y
uavdsuendoil (n?d.)
v a <
duuduilnllflanlns EIIROPEAN COMMISSION
-.l
T**"""
l f * !
* s I
a e L ;
y{ilflfr:{Yr1 II * * |
l o o o l
u$ruau
t,soordru

a r tlYi
9r6r9to
[9rYl
6 v d a d A
dlltR{'nJ[nJlJgtdltnmlff ilO

+z{slarda tiruaintnn
o' A v v 1 O r
oltflo$Jo{ o{fi ?gtttt rtlfi tJ

Iil: oss-z+z-ss+

iufi to *'uarnrufl.?1.2s47
o o i
d{?ua$a[llf

it :.
 o55 cn-e o8Fo:eao8r

caTmo8lNr*l
co5o cqpsiro po lQ:o.:o6ps3roroltlro3sa5l -t
o o3rcur9ro:o3,Q:o3sa6lEra3r.
cu5o o psireao lejculo T5a3:{t3 m o 5cEtr
t: o I - I
m gJeaco5d5otrrpo opsiro:dello pdcor5t :co5s'a.eI q pl
qpo:dm-l#"31. 3Doroeh5a3:{Ecno:coSopq&gl
cursa6ftrl...3..
or eljculcorcu5o o pdrm cDog:cor9ro)Esa6l
c-r
satpsasa1il"3r'.
m6:i5o:cep
c. oelperuSooi orcD:cu5
J 6

J.*r.Ftpo:{r m6:o5
?..rqptlE.-. cn6:o5
g..rqpgpo3:i m6:o5
g. oepopo* m6:o5
G.oe1pel.po1el.. m6:oS
^we[l/edvv\v
.^Ar.Ar.^\

cG +pJoo?
c.:'lSpocorp
"3
o55 m-e co6poo:cao5'.

mp99rgao:56T97
*$r..
YlJlg
^R ^r J r
L\\J

o5565
o:565o4poaio:s3r cafo:g3r
*"t5,-3,.
\/JoVJWo
? i:oeco:
^o-!. ..o*R

^.^ n$^R,
\/c\/flll\vb
'A r".nAE

l}):5p
^o^!^t ,..1^J
\r.lilre( I G'

o o:oaeJp ,..oll
LJ.rJg\-rJ

+OAA ^o*A
€lo\/ /f
W.VJJJ
1
\e
9l 9loVg I
^\ .Voo \ J* A Jl JA\ J Jg
J I J T q A

aroaX\X\ ^.*8t
t-.tqlJvr
a r.tIrrft
WoVVW b
I

^W o WoW^v. t . i A .".t,.,.1,.3t
vrltrrrr\vb

rJC
- a: l
JCJC/QIJ

{,tr:;, .:_r..!1
 o55-cn-eoEpo:o'o6:

o:565c4po:ro capcaTQ:cr,,S pqTd

ctr 6,cip
i565o4p cafo:g3r
.s a

6 6r
o5m-e saSpoo:cao3r

^v J $r.,
| \ g L ^R
\\J r.
\-,/

^ lI'ri\r^r\,l("al aRArXl rrl

sr/Jc,veJrfJcrJ; tvliFi e ':i I

oDl rj.)l cl ool Fl I

^l I
CJ.I ri.l ^-l
1
- l
J I
?'
,il t',' il ail J]
9 l

ft
-[

ol
-l 9 l r['
I

J C I

ta
L L I

iJC
L L L L L

*rL
IL L

L I ic
IL It

€l

4a\
 ^lA
qv:, a
IJJ-9
^ rrcg)ir9rr.(JJ9rL
-lA^:.-1.

o565o4p3:cafaSpBigf

tt
a ta
?
I tcl O)r

OE t I rrX x J

aX ^l( ^a a
\J
a? ^:
R
lg,
.t
rG -,8 erX ^X
JC

OE R r.R I I : aR
ft |J

I ^R A 6 rE J3
6 o5 sE ^R a ^R ,"R
I
o:5 en-c o8pe:oo3r

caToro3?.
o:565o4pu:,5E:oalcSp oiaSpo c
6f915:

o'l *S

odi 065
t'1 o:ri oarS
o:i t
al *A ^^A
*d-
It IL

CDI ,--'t YT
A9 ,-\A ^\t
a\
cEi a(A
Y'
Al(A
oSr
^8 ^qs r\A :. A:\
oSr
 o55 oa.e oSpco:mc8r

^r J J 9r.,,^R ^
r13LsrJ
7r

3a3DpcDf
o:565o4po:r o:eErcoo5upS:oaiCpBf
9f3:cai
^es-^
*)li?-J "J,,..qlaa^.s,q^:.
'if Jcf eJ-JtJ?
^Q.L o
rl:/

o:565ojp efo:e3r oafeno8rsoJp

mli *\ / ^t VSl Wr .L. ,
A

^AA

ori ^ri"r.T

al errac aarA
tt t[" \J | \'\./\9t
o
t \0t\ \JJ
llLjl ol

CD T ca$r$r
317 $TcoEelr
Y I
p6r5oip
ori
aq oli a1!aqa a! aa
J o J I
r.atr

ooli +AI
v/91\v6
A\O

g 9 t l 6E1oip
CDTT ,..*^\,
wV/\v
*t
5vllv

o)lT s^ \- J^ eAl re.eAi -i e

A A A A A
$1f aqaAa(Aa(al
w€liwi\vvl I

J9 3a5 -^s5,^:.
JCSJ I JIJC L

clT SreoarcsCr o t

c8f$f.o3ro8cpcai" =o " caoJpgrce:o)r

( -5 ) tP"3t.
(:i,2.)
\rti

-' . ' ' ' ' .:-'fi".'

-"..,:'\, ' ' ' ' ' 'I""'-
.' '
\ :l' \'/' \--- -;
A
(
 caiorC 3.
oafo$isir (; ) ef o: caorpo:
o:565c4po$ro5r::,55: o: oorpe: (; )
 o:5 cn-e o8poo:caoEr

o565c4po5;:o53: of€:oafaSie"
o: sorpo:,oaic3p$f

ril ri\ A\

oli *tA *tE

-j,Y
91: 911

- A
*J 'f "Y r.'

^;$ * t
J L Jtt Y,,. JIU

V- -J" -Jl
"Y

r\l r\A .it

ai( r\l .A rIc

-JY r:(q
Y'

^:\
I A:I rqA eto Rr
o:5 cn-e oEpco:coo3r

ceforo3G.
cafo$po. (; ) ei cl::oorpo:
o:565cs4poafro5r::,5E:
o:: oorpo: (; )
o:5d5ogp o:saorpe: c,55d5cgp oTcl:oa5p
5:cp:goor5o:
a\Ac +t\ t6 = .\/a
L L L

a o , r t t €
c/or\,vo -- ^ / - . \

L L Z \*./
a\c+41 tc = al
L L

tq tqo+/\ \c = aA
L L L

AAo+a\to = aA
L L

I
z I
L
a-tc +1\ tc = a-l
L

i565 gpor caoSrr:,S€:

or: oorpo:oaTCpEigf
8:cafa3poc
oo'1
L L
i L
c:Dl
L I
cn
L I
cr?
I O
o) L L
o;
,rr8
r r.At
\J J I r^8t
JJ I ^84
tt tf \m!
Jo/r A.
,t t.
*
tt trlF
A
L
l
arAr lmr

9l ( oacflrigircag3lo:rcaf
mCrofl PgaleJcaP
)
L
Eri6
girca gBFo:r caTm Cro qr ga'lea'lcaP
2: (oocflr
i i )
L
io:sicr:r
tqo ri" ,J ,"A ." J A
V
L L L A L I A I U

L 2,, 4 ($ic2,-p,**Fd)
L
g: E ( ti-g:co:olip,o'l6ro'l{ )
 o:5 oa.ee.E"$ep:eo'e6.$

q)ior6$" t1' 'r" r:rri;::r'"''r"

-

oafo$psir( -l ) 9f o:: oorpo:

o:: aorpe:( -l )
c6565qppoa$ro5u:,53:

\f, \
__-+. _

r
cc
'l

o:5 cn-e co8$oo:oao3r

o:565cgpa:rcao5r::,'S
€: o:: G6orpo:,oaicsp6i9i€:caTc3p
cag

aA, ^,{l.
\r ll
r
\J Jl-)
U *J, *4r cn;li cDJ,r1
*'A ahlllc
\. /ll.
lrb
ailr
s/ Jlll L
\Jlt
.fl q15 o$ iJ
aA't ^A'A
r'(i er; off CJ5 oEJp

q dJi olr oJp oJL.aF

* -oJ: B $

oJlP fl1 9lt oili eils or

:' .|| \JL r
6JT.J. sJ €i qs 31

tl uJs cal: Q cry $

zar ,l -: E i I .*
fls
^\J
| eil cns
-'!! r'
oil;
\JtL

T.l
coJ ?.F "oJS coJL.
"ojp Cg
"dJ,

c'J: 6Jp d4 6J o;rf

€
 o:5 cn-e aEpoo:cao3r

caioro3 o.

caio$po.([)eiTairpe:
e,5565$poa$ro5rr:p3:
e1:
caorl+( [ )

c6s65qpp o:oor5o:
l l
c.5565qpp5:oaTcs:oa35
q:caorpo:
tr oa3+9.= -J

I c,,. -el. 3
J

I I
o:+9t
I a\Aoaa\. =

I _) oot+9t =
tr I
..r.-'eF
I

tr -J I

.A
I -J
aqo+Ao = ,q
J

I A.\.+Ao =
J
I J
c::*9t = I
o:5 cn-o gaE5oo:coo3r

q: saorpo:caf
i565qppo:roo5u:pE: c3poq
c3p8igTE:caf

l-\e l-\
l^:o laj,l laAo laAr. IAA\ lAA.
ItJi. l\/ i | 1.,i. F/ i r. 1.,.ir 1.,.1.

l:.. fA" fe. trA ts

IY 19. lY. l*i' t:r &

l=' B: Ei (Ep'e'"segepe)
-A!
fIJJL
|ERS ll;Ri
l\JJ1 vlr
trq
lr -vl l
lH.','
lvirb
Et'
lv.1 L
IAg
l-1Y
-otf
l-i'
ll L------.j r-J @

l^:\ l^A\ l^ . l^^A l/rA

[5 l=l l=f t5i l5ll' l=

t-t l-r
la l- l-rl
lY' l-r'

g E 5 p r g Q : E i E . F J
t/a lri\ leiA lri. lrI.
l: Ei YrJ- 5' l:'

rmi raaA r^aA raa\l rfAl r--;

l--r l.rJ,r. Y_i/ rfi- l-.,. l=( Ea-u

la(\ la( lar

l*r l-f l- l5u
 o:5 en-e gaE5oo:caoEr

caTclrCe.
oaio$pc,5.
( ; ) ei o, oorpo:
oi565qppoa$ro5rr:,5E:
o: oorl"t ( ; )
o:565cfl1p 3ao1)o: oa?o:oa35
aFo+Ao = atA

q, -o+Ac = -

o:+o: = o
I AA0,Ao
T\Jo -_
A

a
9-rJo C,\J
A

fl
A A O ' A O
yl.-v. -
; -c{ E
FAo+A€ = .n
A

a o ' a o -
\JJoT\Jo \r\J
;
rJ ao+Ao = a

t -e.o +Ao = -Q.

x
a.\o+Ac = t\

C9 aAo+Ao = tA
6

a\ao+Ao = a.\A
A

6l €l
4*

Alo+Ac = Ai
A
fo
^to+Ao = ^a
A

tr^6 +l-'o + af^

( \ / I
\!
--v-
..
- 4 - , - f . . -
.l
.*_t ; . ,J
_
AA
v : l
o:5 mo go85e:ooEr

( o: ) coorPo:
c,5565c$po:rsao5rr:r53:
oafaSp6igiE:oaiCF*e

;$ ^:A
\J JJ
^:.
\/ /o
;.
\J J . t'd"

enf
\e aA
t,
a,
\. J. .^8"
.6.
qC L

^.A ^i ^it
- r - - r
 o5 en-ea8Soo:oo3r

caloro3 co.
oaic3poc
*_f
*_5
*-z
*-p
{.-r

*/f)
\ /
( I ) oto:cacsp
o:565c4po:rcacapoaia:p:p5:

enf iT cnrT iT CT oEi

^$ oi ^I ori ^l
L
al 6T rrrl

uSi al arl al al Af a,^f ^Al

IL

oalT ^af 06T CT r l ?L

?l
oi riT OlT OT OT dT 6T 6f
erl
9 l 9 l
rXl
9 l a.,,af er ii ..r.i ,a \f
L

..Rf o)T IL
^.f ^\l CT
03T ^\$ iT ^Af ^ i OT dT oi
 *(5) ^,.
isab"apo:rsacapoiop:,5S:( 5 ) o5a::oaep
^t ,-AA xl
*E ^AA Al(\

At '.iE ,a aat ,,,4t rr(A

:\ :\ ^-'t *,4 ^^A

'r
-L-

^ t ^ t \e ^XA ^A\ ^.4 AE

-tL,-

8E
$ s5 +5 ,al
ei\

...4 ,as
AA XI r1\ -,t J

,aat XA
eAA nXA ni\ ,.rart
I L

a\A ^.t ^lA ^art Fs Y J l,^\t

l\vv
|l r^35
#
AA
-l:1essFffi
 o55 m-e ga65co:coo8r

* ( ' )

cl3: ^8"
xc :.
L

:.

OE:
l-

E' E'
^t.
L
xo z"
L

-R.
Y' ?ro Y'

8.
L

9 l o 9o

\elc -1.
^R"
t .

L
l.
L
t-:,,,,1.,-t'
.:.:-.
-'?'--.:'
... :---. -..-/.--.'.:Y-::;,-..

AA
or5 en-eoEPco:cao3r

* ('' p )
( p ) cnpo:oacsp
o5565c4po:rracapoafoua3rS:

^ t *A ^At i\ ^tA ^A
^:A \t
-Ll- vilr
//

AA :\
I
rri\ rr\A rrl\ -
6p ^t
-rl-
XA XA

*,4 *A *A *A AA ^l(A ^PA

*A ^:R *d- -r
^gr
.4 ^Rt ^RE \e
^AA *t *,4 ^.,t ^8t
t<l e/
,:.5.
^ t *A AA ^A\ -rl- -rLl-

?p AT XA x\
I fp +p rlp EP
-r^t
+p
^As
+p
^a,tt
$p
*A
raA

-- tl-A
rLA

^.'E
'lY
.qr8

^8t ^l(\
U
rt\
,.8 -rrl- ,.4
YT
AA r..A ,.ral AA
=[r
-r *il- erX\ ,rf iA
:tr
^t-ilJ-
.4 lf ^\t al\ A\ ^t trrl-
^.t ^il
- Yft r
,rA8
^.t ^..t ,rfl aXA al\ .!/rt -1f
*rl- -r
,*t ,*t nt\ ^,:.,s' -.4 -a
.trJ.
-A
rzl
-as ^X|.
-.[t YlY rcl Jet t/

vilv
XA x\
eilv
 o55 m-e gaE5co:caoEr
I

*(')

( t ) oep8cacrp
o:5d5cs.ppo:rooapceio,r:trE:
crEr crSr
L
6r 6r
uSr
Er
611l
l. ,:s.
EJL

:.
91 ?t'
L
o6r cBr
-Rt
E'
3r
_e.l 9.
?rr A L
?r
6r 6r
,R. ,.Rt oSr
I

'|., r[t GIl 6[ ql

g L 9 L

IL
oSr oSr
6r
L
cEr oEr
L
c5r
:. .R.

Jc
o:5 oe-e o5pe:oo3r

*5
5 -
"o5-for:ErE:oTcno8rcaePcir
ogiSor, 5c3:, 51€oc3:,5oiP, 5ot,
--
5qr, Ega6o:5oc3:,
^^t ^a e c6 e e
or51€oagr
65qp3:61$:5tSE:,
lorSlpgrEpo:o3r
a^^.-r..iA
3gv l.JcrJlLLsJJ:/e
t^8f,-rQf
Jr!/ | \v I

*6
6 = capoaiou:ErE:oaieno8roaclPcir
6o;ro6pqrcaplo6c8 6oo31 6oor*c'E:
EosEpoo8: Eoc8Piore,E:or

ftcapoo'Soao?f 659PE:6oaioroo:

ftCpJfd 6oc8Prs,ratP8oaoqf
6odcEPoao?i
 o55 en-e coE5oo:oao5r.

o1c/"gls€ioicccES
9 G
3 tl
tq
c? .G
-lq
Jo
JY J'7 J3 1G J? Jo tP.
?c Y. YY YY YJ Y /
9? -7' ^li
a,
93 t'I 9ta. 3o
3.1 3? 39 33 crG [so
G.1 td^ 63
3? 3o 3e
6G fa^ tso Gp
? /Y t'7 ?3 1G ?? ?o '^1
.,Y o3 oG o? .,lq
Bo
t?.l tgv EV EJ gG ad
eo tstg

rr^A
*\JJ
l^.1
I\/-I Nri ?pe'l o)'ls
^{"1,.R.
L
oo:6J oo:oop o:'1cr6
",'l$

cfoagV
..9,\.
crJSiV
,.$-A
C
ta! A\l
ersJtspL/
b
o
ar
l '
/
.Jip+vc'Joip+V
gllrJo
-l'*l' -a'*u- ,.$,\'
qIYI L ..S^..R.
gLrlv\- L
e o
GrJr$Lil/ oJ$:1V
a-rl rt rao
eLreid:/

| \.,/
. \i
.:= =.Ja':'-;'...: -
-.-- ;. --=..-=f.i
;..-.\-.:-...... .=.-.

t^
tv
\J\
 cuS en-e oEpco:ooEt

ooiE:6:

Q:olcp6t9rg $P

Q:oafc3ps?g SP

3 SP
Q:o3calmoSr

,*_

j
 Q:o3o:565cs4poaopair

e,55Asqp 1 aoorpo: $565cs4pE:oaie:caa3p

sorSo:
ga5 = o:
J U
oD:+o):=o?l
U
J)

o
J)

f, caorpo: o55dSqrp5:oorpo: oaTo:gaa35

o
o)
o)

o55dSqrp5:oorpo:
; oorpe: eaio:goc35

G'

o3crs56 A A
4-.("aal
vwov/l gioaep
 a
qJ
6
A \ = o
b / 3

. ' - :
-
v o
l D A a
i I
I
^\'\J t r A
€t
J t
At
bv co 1 - i
o
C 9 6 E A
3 6 3
I L E
= @
:'r o"
I 1J'2