Sie sind auf Seite 1von 26

4-sterne wellness am arber

bayern
bodenmais · bayerischer wald

2010

w w w. r i e d e r i n . d e
2/3

Herzlich willkommen ...


... auf der Sonnenseite von Bodenmais!

Panoramablick aus einer der neuen suiten!


wohlfühlen – entsPannen – geniessen
... heißt das motto im „hotel riederin“

inhalt:

lage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
hotel ....................................... 4-5
essen & trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
wohnen & schlafen .................... 8-9
wellness ............................... 10-15
Preise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17
Pauschalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-19
freizeit ................................. 20-23
anfahrt ..................................... 24 buchungs-hotline: +49 (0)9924 / 7760
4-sterne
wellnesshotel

in bodenmais
am großen arber 1456 m

unser familiär geführtes hotel liegt am ortsrand des heilklimatischen


Kurortes bodenmais, mitten im bayerischen wald.

die traumhafte alleinlage am ortsrand von bodenmais mit dem


wunderbaren Panoramablick, dem 80.000 qm großen „riederin-Park“
mit viel Platz zum relaxen und erholen, machen den aufenthalt
bei uns unvergesslich und einzigartig.
4/5

Hier lässt sich’s leben!

unser bestreben ist es, ihnen den aufenthalt so angenehm wie mög-
lich zu gestalten, damit sie sich vom alltag so richtig erholen können.

bei uns empfängt sie eine familiäre atmosphäre, in der sich Körper,
geist und seele im einklang wiederfinden.

bereits 2006 leisteten wir unseren beitrag für eine „saubere umwelt“
und haben in ein neues heizsystem für nachwachsende rohstoffe in-
vestiert.
lassen sie den alltag hinter sich, genießen sie
die wohltuende ruhe und die geborgenheit
unseres exklusiven hauses!

unser haus verfügt über 150 betten – 11 appartements sowie


neue, exklusive und komfortable Zimmer und suiten.

wir verwöhnen sie in 4 gemütlichen restaurants mit unserer


gepflegten bayerischen gastlichkeit.
6/7

das Jägerstüberl mit bayerischer gemütlichKeit


Stilvoll genießen!
gePflegte gastlichKeit,
PerfeKter serVice
und bayerische gemütlichKeit
Kachelofenstüberl
wohlfühlen in warmer atmosphäre

Panoramarestaurant das KaminZimmer


mit blick über bodenmais mit den schlemmen bei offenem feuer
umliegenden bergen.

ob internationales aus der großen, weiten welt oder hausmanns-


kost aus dem heimischen Kochbuch – unser Küchenchef verwöhnt
sie mit unvergesslichen gaumenfreuden.

unsere 4 verschieden gestalteten restaurants Jägerstüberl, Kamin-


zimmer, Kachelofenstüberl und Panoramarestaurant laden ein zum
gemütlichen Verweilen und genießen. folgen sie den kulinarischen
Verlockungen unserer Küche, schlemmen und genießen sie in
heimeliger und ungezwungener atmosphäre.
8/9

Süße Träume!

einZelZimmer, doPPelZimmer,
aPPartements und suiten ...

... so richtig zum Wohlfühlen!


wir wünschen uns, dass sie sich bei uns zuhause fühlen und bieten
unterschiedliche Zimmer, appartements und suiten, um den ver-
schiedenen ansprüchen unserer gäste gerecht zu werden. Verträu-
men sie sich bei dem einmaligen blick über bodenmais, auf den
silberberg oder den arber!
trÄume nicht dein leben –
lebe deinen traum

neue, exklusive und komfortable Zimmer und suiten mit balkon oder
terrasse, teilweise mit fantastischer aussicht über bodenmais.
10 / 11

Grenzenlose Freiheit
... mit atemberaubender Aussicht!

freibad und liegewiese


in traumhafter natur

die würzige luft des bayerischen waldes einatmen und die


warmen sonnenstrahlen auf der haut spüren, ein paar
runden im freibad drehen und den sommer genießen –
erholung pur!

genießen sie die ersten sonnenstrahlen des tages am Pool


und lassen sie den tag bei einem cocktail vor dem hallen-
bad ausklingen.

Tipp: unser freibad ist beheizt, sodass sie auch an kühle-


ren tagen auf badespaß nicht verzichten müssen!

wir freuen uns auf ihren besuch!


wasserwelten

das wellness hotel riederin bietet mit seinem Panoramahallenbad


(gegenstromanlage, massagedüsen, schwalldusche) eltern und Kin-
dern vergnügte stunden und badespaß pur. die verschiedenen
Pools begeistern die ganze familie und entspannen.

luxus und entspannung pur finden sie in unserem whirlpool und


dem hotpool (36°c) im freien – und das zu jeder Jahreszeit!
12 / 13

Saunalandschaft
tun sie sich etwas gutes! in unserer saunalandschaft schlafen sie sich fit in
finden leib und seele zueinander. unseren wasserbetten!

ein saunabesuch bedeutet Körperpflege, entspannung,


ruhe und zugleich geselligkeit und ist ein wichtiger
beitrag zu ihrer gesundheit. entspannen und erholen
sie sich im angenehmen, gemütlichen innenbereich
oder im weitläufigen, idyllischen außenbereich.

ohne Zeitdruck und stress können sie in der saunalandschaft


relaxen. auch hier stehen für sie immer frisches obst oder
trockenfrüchte bereit!
wellnessgarten & wellnessbar

wellnessgarten
im wellnessgarten mit "dreidimensionalem aquaviva bild und Klangerlebnis", der wohligwar-
men brechelstube, erlebnisduschen und wellnessbar mit offenem Kamin, bieten wir ihnen
eine perfekte abrundung eines exklusiven spa-bereiches.
frisches obst oder trockenfrüchte, für den gesunden "snack" zwischendurch, stehen für sie
immer bereit.

wellnessbar
an unserer wellnessbar und in der gemütlichen brechel-
stube können sie mit erfrischenden getränken und
„gesundem süßen“ die verlorenen energiereserven wie-
der auftanken.

übrigens: unseren spa-bereich können sie bequem


durch den unterirdischen gang erreichen!
„Wohlfühl-Oase Riederin“
Kosmetik & Entspannng

Gabi Richter Täglich sind wir dem Stress und Lärm unserer Umgebung ausgesetzt,
sie wirken wie kleine Nadelstiche auf unser Wohlbefinden und auf die
vERWöHNKULTUR Gesundheit. Durch gezielte Maßnahmen schaffen wir die vorausset-
FüR aNSPRUCHSvoLLE zung für ihre ganzheitliche Erholung.
Unsere Wellnessanwendungen und Massagen sind wahre Jungbrunnen.
Kosmetik nach Gertraud Gruber Sie werden fasziniert sein, den eigenen Körper wieder zu spüren und
zu erleben.
Wir bieten ihnen nicht nur wohlklingende Wellnessangebote, bei uns
steht das Herz und die Liebe dahinter, gepaart mit jahrelanger Erfah-
rung.
Wie heißt es so schön: „Nur die Tat zählt!“
... also werden Sie tätig und vertrauen Sie uns!
Wir freuen uns auf Sie!

U N S E R B E a U T ya N G E B o T

Körperbehandlungen nach Gertraud Gruber


- Das Markenzeichen der Natur - Wellness-Poesie
■ Gesichtsreinigung und Sandelholzpeeling
Verwöhnprogramm ■ Massage mit Thai Kräuterstempel (Gesicht, Nacken, Dekolleté)
1 Meridian Ganzkörper-Bürstenmassage ca. 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,00 EUR
1 hautpflegendes Molkebad
1 Körperpackung
ca. 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 53,00 EUR Fuß-Fit
■ Fußpflege mit Fußbad und Nagelpflege
Gesundheitspflege für Ihren Körper
■ Fußreflexzonenmassage
Mont-Halit-Ganzkörper-Entschlackungsbehandlung - unterstüt- ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,00 EUR
zend bei Cellulite - Der naturreine Mineral-Soleschlick aktiviert
den Stoffwechsel der Haut. Das Gewebe wird straffer und fester.
ca. 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 59,00 EUR
TERMiNvEREiNBaRUNG
Weiche, geschmeidige Haut "Wohlfühl-oase Riederin"
aloe vera Ganzkörperpeeling mit anschließender alpenkräuter-
Hautsahne Packung. Gabi Richter
ca. 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 49,00 EUR Tel. 09924 / 776577
Haustelefon 577
email: richter@riederin.de
U N S E R B E a U T ya N G E B o T

Gesichtsbehandlungen
nach Gertraud Gruber
- Das Markenzeichen der Natur -
Klassische Gesichtsbehandlung
Reinigung, vapozon, Fruchtsäurepeeling, ausreinigen, augen-
brauen-Korrektur, hautspezifische Wirkstoffpackung, Gesichts-
und Dekolletémassage, Tagespflege.
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,00 EUR

Planta Verde Gesichtsbehandlung


Ein reines Naturprodukt der Blaualge, für jeden Hauttyp geeig-
net! Das Hautbild neutralisiert sich, es zeigt sich rosig und ge-
sund, Linien und Fältchen werden geglättet.
B e a u t y
Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Fruchtsäurepeeling, vapo-
zon, ausreinigen, augenbrauenkorrektur, Wirkstoffpackung
Planta verde, Gesichts- und Dekolletémassage, hautspezifische
Tagespflege. Beauty-Wachs Modelage
ca. 75 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 69,00 EUR Warme Modelage auf Bienenwachsbasis, aktiviert den Hautstoff-
wechsel und fördert die Entschlackung der Haut (Nicht bei Cou-
perose oder akne!).
Power-Behandlung
Reinigung, vapozon, Fruchtsäurepeeling, ausreinigen, augen-
Klassische Gesichtsbehandlung
brauen-Korrektur, Wachs-Modelage, Gesichts- und Dekolleté-
und Energetische Tachyon Behandlung
massage, Tagespflege.
Klassische Gesichtsbehandlung mit Reinigung, vapozon, Frucht-
säurepeeling, ausreinigen, augenbrauen-Korrektur, Wirkstoff- ca. 75 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 79,00 EUR
ampulle, hautspezifische Wirkstoffpackung, Gesichts- und
Dekolletémassage, Tagespflege und Energetische Tachyon- Phyto-Gesichtsbehandlung
Behandlung (Kopf, Gesicht, Schulter- und Nackenbereich) / Natürliche Intensivpflege mit Pflanzen-Power
Energiebehandlung mit speziell präparierten Steinen und
polarisiertem Licht zur Zellregeneration. “Sensitiv” für die sehr empfindliche, irritierte Haut
Wirkstoffampulle (Wert 8,00 Euro) gratis “Clearing” für die unreine und aknegeschädigte Haut
"anti-age" für die reife, trockene, anspruchsvolle Haut.
ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98,00 EUR
Reinigung, Peeling, vapozon, augenbrauen-Korrektur, Phyto-
Serum und Phyto-Packung, Gesichtsmassage und Tagespflege.
Exklusive-Behandlung
Angebot! ca. 75 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 75,00 EUR
Gesichtsbehandlung kombiniert EUR
st t 199,00
at
mit Faltenbehandlung 15 9, 00 EU R
nur Behandlung gegen störende Äderchen im Gesicht
Mit zunehmendem alter lässt die Collagen-
produktion der Haut nach. Mit unserem speziellen „Thermo-Gal- Gesichtsbehandlung kombiniert mit Thermo-Galvanic
vanic“ verfahren werden die collagenen Fasern in der Tiefe ihrer Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Molkepee- Angebot!
EUR
Haut zur Neubildung angeregt. ling, augenbrauen-Korrektur und spezifischer statt 189,00
EUR
Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Fruchtsäurepeeling, vapo- Wirkstoffpackung. nur 159,00
zon, augenbrauenkorrektur, hautspezifische Wirkstoffpackung, Couperosebehandlung mit Thermo-Galvanic
Gesichts- und Dekolletémassage, Tagespflege. (Gleichstrom) und polarisiertem Licht zur Zellregeneration.
Faltenbehandlung mit Thermo-Galvanik (Gleichstrom) ca. 2 Std. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
und polarisiertem Licht zur Zellerneuerung.
ca. 2 Std. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Couperose-Behandlung (rote Äderchen im Gesicht)
Hautbehandlung mit Thermo-Galvanic
Angebot!
Symphonie-Gesichtsbehandlung Neuartige Methode für ein gesundes EUR
statt 129,00
Revitalisierende Effektbehandlung und schönes aussehen! R
nur 99,00 EU
Gesichts-, Hals- und Dekolletébehandlung mit anti age Push-up Die roten Äderchen werden mit Thermo-Galva-
Effekt. Speziell entwickelte Massage und hautglättende vlies- nic (Gleichstrom) behandelt. anschließend erfolgt eine Refining-
maske mit intensiver Tiefenwirkung. Besonders für müde, ge- Maske und polarisiertes Licht zur Zellaktivierung.
stresste und lichtstrapazierte Haut.
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Reinigung, vapozon, Peeling, augenbrauen-Korrektur, isoflavon-
Konzentrat, vliesmaske, Gesichts- und Dekolletémassage, haut-
spezifische Tagespflege. Falten-Behandlung im Gesicht
Störende Gesichtsfalten müssen nicht sein! Angebot!
ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab 95,00 EUR EUR
Die Thermo-Galvanic ermöglicht auf natürliche statt 139,00
r 10 9, 00 EUR
art die Reduktion von Falten, besonders im nu
Hydro-Wellness-Gesichtsbehandlung augen- und Mundbereich.
Sommer-Gesichtsbehandlung mit Lifting-Effekt Mit einer Goldsonde wird die oberste Hautschicht sanft entfernt.
Die Lifting Methode „Hydro-Wellness“ ist die Feuchtigkeits-Sen- Des weiteren wird die körpereigene Collagenproduktion ange-
sation für alle Hauttypen. Hochkonzentrierte algenwirkstoffe, regt und Feuchtigkeit in den Behandlungsbereich gezogen.
sowie Nachtkerzenöl und Shea-Butter vermindern den Feuchtig- Dadurch wird die Elastizität der Haut verbessert.
keitsverlust und stärken die Barrierefunktion der Haut. Reinigung, Fruchtsäurepeeling, Behandlung mit Thermo-Galva-
Reinigung, vapozon, Peeling, Massage-Maske, hautspezifische nic, Collagen Elastin ampulle, Refining-Maske und polarisiertes
Tagespflege. Licht zur Zellerneuerung, hautspezifische Tagespflege.
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,00 EUR ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UNSER ENTSPaNNUNGSaNGEBoT

Entspannungsmassagen
Aromaöl-Ganzkörpermassage Angebot! Hot-Stones-Ganzkörpermassage Angebot!
EUR EUR
Düfte wirken auf die Seele. st t 59,00
at Eine streßabbauende, vitalisierende Ganz- statt 79,00
Kaum etwas ist so wohltuend für Körper und 55 ,0 0 EU R ,0 0 EU R
nur körpermassage mit heißen Basaltsteinen. nur 69
Seele wie eine sanfte, duftende Massage. ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hot-Chocolate Ganzkörpermassage Angebot!


Kräuterstempel-Ganzkörpermassage Angebot!
EUR
Die wertvolle Kakaobutter, deren Schmelz- statt 59,00
EUR Hat eine kräftigende, reinigende Wirkung statt 75,00
R ,0 0 EU R
grad der menschlichen Körpertemperatur nu r 55 ,0 0 EU und befreit die atemwege. nur 65
entspricht, ist die Basis zu dieser außerge- ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
wöhnlichen Wellnessbehandlung.
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cosmedy Honey-Ganzkörpermassage Angebot!


R
Hautberuhigende Ganzkörper-Honigmassage statt 69,00 EU
,0 0 EU R
mit Manuka-Honig aus Neuseeland. nur 59
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Entspannung pur Angebot!


EUR
Aroma-Öl-Ganzkörpermassage statt 98,00
R
Nervenbahnmassage im Kopfbereich nur 88,00 EU
Durch eine wohltuende, sanfte Ganzkörper-Entspannungsmas-
sage mit aromaöl und anschließender Stimulierung der Nerven-
punkte im Kopfbereich entsteht innere Ruhe und Gelassenheit.
ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Anti-Stress-Behandlung
Angebot!
Nervenbahnmassage im Kopfbereich
und Energetische Tachyon Behandlung
(Kopf/Gesicht/Schulter/Nacken)
statt 79,00
nur 69 ,0 0
EUR
EU R Reflexzonenmassagen
Wohltuend und drucklindernd Angebot!
Durch gezielte Stimulierung der Nervenpunkte im Kopfbereich EUR
entsteht innere Ruhe und Gelassenheit. anschließend eine Ener- Kopf-Shiatsu mit ohrkerzenbehandlung st t 69,00
at
49 ,0 0 EU R
Fingerdruckmassage (Gesicht, Kopf, Nak- nur
giebehandlung mit speziell präparierten Steinen und einer Refi-
ning-Maske mit polarisiertem Licht zur Zellregenerierung. ken), ideal bei verspannungen und Druckge-
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fühl im Kopf, anschließend eine ohrkerzenbehandlung,
vermittelt ein angenehmes Gefühl von Wärme. Die vibrations-

Entspa n n u n g wellen wirken wie eine sanfte Trommelfellmassage


ca. 45 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Zum Entschlacken und Entgiften


Eine Fußreflexzonenmassage beeinflußt die
arbeit des immunsystems und steigert die
Angebot!
statt 69,00
nur 59,00 EU
EUR
R
abwehrkräfte. Eine Lymphdrainage im Kopf-
bereich unterstützt zusätzlich den Lymphabfluss.
ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nervenbahnmassage im Kopfbereich
Stress und anspannung belasten unser innenleben.
Durch gezielte Stimulierung der Nervenpunkte im Kopfbereich
entsteht innere Ruhe und Gelassenheit. anschließend eine
Maske, und polarisiertes Licht, das den Stoffwechsel beschleu-
nigt und durch seine zellaktivierende Wirkung die Gewebestruk-
tur verbessert.
ca. 40 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,00 EUR
UNSERE WoHLFüHLPaKETE

Auszeit
vom Alltag
TERMiNvEREiNBaRUNG:
"Wohlfühl-oase Riederin"
Gabi Richter
Haustelefon 577
Tel. 09924 / 776577
email: richter@riederin.de

Angebot!
Wohlfühlpakete Balsam für die Sinne
Es ist nicht wenig Zeit, die wir haben!
Es ist viel Zeit, die wir nicht nutzen! –
statt 170,00
nur 149,00
EUR
EUR

■ 1 Ganzkörper-Bürstenmassage mit anschließendem aromabad


All inclusive Wellness ■ 1 Ganzkörper-Entspannungsmassage
■ Pediküre ■ 1 Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber
■ aromaöl-Ganzkörper-Entspannungsmassage ca. 120 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
■ Maniküre
■ Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Fruchtsäurepeeling,

vapozon, ausreinigen, augenbrauenkorrektur, hautspezifische Auszeit vom Alltag Angebot!


EUR
Wirkstoffpackung, Gesichts- und Dekolletémassage, Tages- 2-Tagesprogramm st t 150,00
at
12 5, 00 EU R
pflege ■ 1 Ganzkörper-aloe vera-Peeling nur
■ augenpackung gratis (Wert 25,- EUR)
■ 1 Körperpackung mit Hautsahne und alpenkräuter
ca. 3 Std. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195,00 EUR ■ 1 Kopf-Shiatsu (Japanische Fingerdruckmassage)
■ 1 Klassische Gesichtsbehandlung
Rundumpflege-Paket tägl. ca. 60 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
■ Pediküre
■ Maniküre
■ auf die Bedürfnisse ihrer Haut abgestimmte Gesichtsbehand-

lung mit Reinigung, vapozon, Peeling, ausreinigen, augen-


brauen-Korrektur, Wirkstoffpackung, Gesichts- und
Dekolletémassage
Beauty Extras
ca. 2 Std. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129,00 EUR Hand und Fußpflege
Maniküre mit Handpeeling ca. 30 Min. . . . . . . . . . . 38,00 EUR
Relaxtage Pediküre mit Fußbad
2-Tagesprogramm (keine medizinische Fußpflege!) ca. 30 Min. . . . . . . 38,00 EUR
1 Ganzkörper-Bürstenmassage Angebot!
EUR

1 Entspannungsbad statt 250,00


00 EUR Kosmetik

■ 1 aroma-öl-Ganzkörpermassage nu r 22 0,
■ 1 Nervenbahnmassage (Kopf) Wimpern färben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00 EUR
■ 1 auf die Bedürfnisse ihrer Haut abgestimmte augenbrauen zupfen und färben . . . . . . . . . . . . . . 14,00 EUR
Gesichtsbehandlung Wirkstoff-ampulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,00 EUR
■ augenpackung gratis (Wert 25,00 Euro)
Tages-Make up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,00 EUR
tägl. ca. 90 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Termine nach Vereinbarung!


© www.putzwerbung.de

Eine Rückvergütung von nicht in anspruch genommenen Behandlun-


gen ist nicht möglich.
Bei den Behandlungen ist die Ruhezeit in der Gesamtbehandlungszeit
integriert.
Preise gültig ab Februar 2010, mit dieser Preisliste verlieren alle
vorangegangenen ihre Gültigkeit!

Wohlfühl-oase Riederin
Gabi Richter Haustelefon 577 e-mail richter@riederin.de
Riederin 1 · 94249 Bodenmais Telefon 09924/776 577 Homepage www.riederin.de
Tagespreise Tagespreise 7 Tage / 14 Tage 7 Tage / 14 Tage

30.01.-27.02. 09.01.-30.01.
16 / 17 19.12.2009- 09.01.-18.12.
31.07.-06.11. 27.02.-31.07.
09.01.2010
06.11.-18.12
APPARTemenTs
A P P A RT e m e n T-T y P 1 – ca. 112 qm
Appartement, 2 schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kachel-
ofen, Bad, Dusche/WC, 2 Tv, 3 Balkone zur südseite und
Panoramablick über Bodenmais
122,- € 102,- € 686,-/1302,- € 672,-/1274,- €

A P P A RT e m e n T-T y P 2 – ca. 46 qm
Appartement, nichtraucher, schlafraum, Wohnecke mit
Kachelofen, Bett für 3. Person, Bad, Dusche, sep. WC,
Terrasse mit Panoramablick über Bodenmais
117,- € 95,- € 637,-/1204,- € 623,-/1176,- €

A P P A RT e m e n T-T y P 3 – ca. 38 qm
Appartement, schlafraum, Wohnecke mit Kachelofen,
Bad/WC, Terrasse mit Panoramablick über Bodenmais

105,- € 86,- € 574,-/1078,- € 560,-/1050,- €

suiTen
h A R l A C h B e R g s u i T e – ca. 80 qm
suite, schlafraum, Wohnraum, begehbarer schrank, gro-
ßes Bad mit Wanne, Dusche, 2 WC, 2 Tv, Balkon zur süd-
seite, nichtraucher
136,- € 115,- € 805,-/1582,- € 798,-/1568,- €

s i l B e R B e R g s u i T e – ca. 73 qm
suite, schlafraum, Wohnraum (für 3. Person mit extra Du-
sche und WC), begehbarer schrank, Dusche, sep. WC, 2
Tv, Balkon südseite; nichtraucher
126,- € 105,- € 735,-/1442,- € 728,-/1428,- €

P A n o R A m A s u i T e – ca. 80 qm suite, schlafraum,


Wohnraum, begehbarer schrank, großes Bad mit Wanne,
Dusche, 2 WC, 2 Tv, großer Balkon mit Panoramablick
über Bodenmais, nichtraucher
142,- € 115,- € 805,-/1582,- € 798,-/1568,- €

A R B e R s u i T e – ca. 80 qm
suite, schlafraum, Wohnraum, begehbarer schrank, groß-
zügiges Bad mit Dusche und Badewanne, sep. WC, 2 Tv,
Balkon mit Panoramablick über Bodenmais, nichtraucher
136,- € 110,- € 770,-/1512,- € 763,-/1498,- €

ZusäTZliCh: KinDeReRmässigung: Anreise: Bitte planen sie ein,


dass die Zimmer erst ab 15.00
■ Kostenfreie Parkplätze Pauschalpreis / Frühstück und Abendes-
uhr beziehbar sind
■ Kuschelweiche Bademäntel, Fön sen für unsere „Kleinen gäste“, wenn sie
im Zimmer der eltern schlafen! Abreise: Zimmerfreigabe bitte
■ internetzugang, sat-Tv, Radio, bis 11.00 uhr
safe
Kinder bis 3 Jahre frei Hunde (bis Pudelgröße) können
■ Durchwahltelefon nach vereinbarung mitgenom-
Kinder von 4-5 Jahre 20,- €
■ Kühlschrank men werden. 10,- € / Tag
Kinder von 6-9 Jahre 30,- €
■ gästetransfer für Bahnreisende Bezahlung nur per eC-Karte oder
zum / vom Bahnhof Bodenmais Kinder von 10-14 Jahre 35,- €
in bar.
■ Tiefgarage 6,- €
pro Tag/stellplatz im eigenen Zimmer schlafend, gewähren
wir 20% auf den Tages- / Pauschalpreis

ReseRvieRungs-nummeR: +49 (0)9924 / 7760


www.riederin.de

Das ist alles inklusive:


Preise 2010
■ großes Frühstücksbuffet ■ Abendessen – halbpension (4-gang-Wahlmenü)
mit Front-Cooking großes salat- und Dessertbuffet sowie verschiedene Käse vom Brett
■ sonntags sektfrühstück ■ verschiedene spezialitätenbuffets
■ nAChmiTTAgsBuFFeT ■ Benutzung unserer Wohlfühleinrichtungen

Bei einem Aufenthalt unter 3 nächten berechnen wir einen


Zuschlag von 10,- euro pro Person und Tag.

Alle Preise pro Person in euro Tagespreise Tagespreise 7 Tage / 14 Tage 7 Tage / 14 Tage
zzgl. Kurtaxe Weihnachten Die Zimmer sind nicht
09.01.-18.12. 30.01.-27.02. 09.01.-30.01.
/silvester maßstäblich dargestellt.
31.07.-06.11. 27.02.-31.07.
19.12.2009- Raum- und möblierungsun-
06.11.-18.12
ZimmeR 09.01.2010 terschiede sind möglich.

Z i m m e R T y P 1 – ca. 35 qm
Doppelzimmer, schlafraum, Wohnecke, Dusche, sep. WC,
Balkon mit Panoramablick über Bodenmais

106,- € 88,- € 595,-/1162,- € 588,-/1148,- €

Z i m m e R T y P 2 – ca. 34 qm
Dreibettzimmer, schlafraum, Wohnecke, Bad, WC, Balkon
mit Panoramablick über Bodenmais

96,- € 80,- € 532,-/994,- € 518,-/966,- €

Z i m m e r Ty p 3 – ca. 32 qm
Doppelzimmer, schlafraum, Wohnecke, Bad, WC, Balkon
oder Terrasse mit Panoramablick über Bodenmais

96,- € 80,- € 532,-/994,- € 518,-/966,- €

Z i m m e R T y P 4 – ca. 27 qm Doppelzimmer, schlafraum,


kleine Wohnecke, Bad oder Dusche, WC,
Balkon mit Panoramablick über Bodenmais oder südseite

86,- € 71,- € 469,-/868,- € 455,-/850,- €

Z i m m e R T y P 5 – ca. 18 qm einzelzimmer, Wohnecke,


Bad oder Dusche, WC, Balkon südseite oder
Balkon mit Panoramablick über Bodenmais

100,- € 81,- € 539,-/1008,- € 525,-/980,- €

Z i m m e R B e R g W i e s e R l – ca. 40 qm
Doppelzimmer, Wohnecke, Dusche, sep. WC, begehbarer
schrank, Balkon zur südseite, nichtraucher

106,- € 88,- € 595,-/1162,- € 588,-/1148,- €

Z i m m e R P A R K W i e s e R l – ca. 40 qm
Doppelzimmer, Wohnecke, Dusche, sep. WC, begehbarer
schrank, Balkon mit Panoramablick über Bodenmais,
nichtraucher
106,- € 88,- € 595,-/1162,- € 588,-/1148,- €

ReseRvieRungs-nummeR: +49 (0)9924 / 7760


18 / 19
Pauschalen 2010
Entspannungstage Vitaltage im Wellnesshotel
Do - so gültig vom 09.01. - 18.12.2010 so - Do gültig vom 09.01. - 18.12.2010

3 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 241,- EUR 4 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 308,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking, ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat- ■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett
■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft ■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft
mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad, mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad,
Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese
■ 1 x ganzkörper-entspannungsmassage mit Aromaöl ■ 1 x ganzkörper-entspannungsmassage mit Aromaöl
Zimmer-Typ 3: 268,- euR einzel-Zi.: 280,- euR Zimmer-Typ 3: 344,- euR einzel-Zi.: 360,- euR
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 295,- euR Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 380,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage Appartements & suiten auf Anfrage

Kennenlerntage Verwöhnwoche
so - Fr gültig vom 09.01. - 18.12.2010 gültig vom 09.01. - 18.12.2010

5 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 390,- EUR 7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 569,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking, ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat- ■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett
■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft ■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft
mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad, mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad,
Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese
■ 1 x entspannungsmassage mit Aromaöl ■ Beauty Programm (auch für den herrn): gesichtsbehand-
■ 1 x gesichtspeeling mit anschließend ausgewählter lung "Classic" nach gertraud gruber, gesichtspeeling, vapo-
gesichtspackung für die Bedürfnisse ihrer haut zonbad, Augenbrauen in Form bringen, gesichtsmassage
Zimmer-Typ 3: 435,- euR einzel-Zi.: 455,- euR inkl. hals-und Dekolletémassage, maske oder Packung
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 480,- euR ■ 1 x ganzkörper-entspannungsmassage mit Aromaöl
Appartements & suiten auf Anfrage Zimmer-Typ 3: 632,- euR einzel-Zi.: 660,- euR
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 695,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage

7 Wohlfühltage Frühsommer
gültig vom 09.01. - 18.12.2010 gültig vom 19.06. - 31.07.2010

7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 554,- EUR 7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 529,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking, ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat- ■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett
■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft ■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft
mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad, mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad,
Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese
■ Wohlfühlbehandlungen an 2 Tagen: ■ 1 x ganzkörper-honigmassage und 1 x kleine sommer-
■ 1 x Kopf-shiatsu (japanische Fingerdruckmassage) mit sanf- gesichtsbehandlung
ten Druck regt shiatsu den energiefluss an und fördert so ■ 1 x sonnencreme von “gertraud gruber”
die seelische Ausgeglichenheit ■ 1 x Flasche sekt bei Anreise auf ihrem Zimmer
■ 1 x gesichtsbehandlung "Classic" (auch für die herren) inkl. ■ 1 x kostenlose Wanderung mit Führer
Reinigung, Peeling, vapozon, Ausreinigen, Augenbrauenkor- Zimmer-Typ 3: 592,- euR einzel-Zi.: 599,- euR
rektur, Wirkstoffpackung, massage Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 662,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage
Zimmer-Typ 3: 617,- euR einzel-Zi.: 645,- euR
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 680,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage
WoHlfüHlEn - EnTsPAnnEn - GEniEssEn
im WEllnEssHoTEl

Frühlingserwachen Wander-& Wellnesswochen


gültig vom 27.02. - 19.06.2010 gültig vom 05.06. - 27.11.2010

7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 515,- EUR 7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 529,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking, ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
kleines nachmittagsbuffet kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat- ■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett
■ Freie Benutzung der Bade- & saunalandschaft mit Wellness- ■ Freie Benutzung der großzügigen Bade- & saunalandschaft
garten, Wellnessbar und Panoramahallenbad mit Wellnessgarten, Wellnessbar und Panorama-hallenbad,
■ 1 x mont-halit-ganzkörper-entschlackungsbehandlung Freibad mit schön angelegter parkähnlicher liegewiese
■ 1 x Kopf-und gesichts-lymphdrainage ■ Beauty Programm:
■ geführte Frühlingswanderung 1 x ganzkörper entspannungsmassage
Zimmer-Typ 3: 578,- euR einzel-Zi.: 585,- euR 1 x shiatsu Kopfbehandlung
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 648,- euR ■ Kostenlose Wanderung mit Führer und Karte
Appartements & suiten auf Anfrage Zimmer-Typ 3: 592,- euR einzel-Zi: 620,- euR
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 655,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage

Herbst Romantik Tage Aufblühen im Herbst


gültig vom 13.09. - 30.10.2010 gültig vom 13.09. - 30.10.2010

4 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 322,- EUR 7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 549,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front Cooking, ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr kleines nachmittagsbuffet von 14.30 uhr bis 16.00 uhr
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett und Dessertbuffet sowie Käse vom Brett
■ Freie Benutzung der Bade- & saunalandschaft mit Wellness-
■ Freie Benutzung der Bade- & saunalandschaft mit Wellness-
garten, Wellnessbar und Panoramahallenbad garten, Wellnessbar und Panoramahallenbad,
■ 1 x oliven-lavendel-ganzkörperpeeling Behandlungen an 2 Tagen:
■ 1 x lavendelölpackung ■ 1 x meridian ganzkörper-Bürstenmassage mit anschließen-
■ 1 x Kopf-gesichts-lymphdrainage der ganzkörper-Packung
■ Wanderkarte und Freizeitkarte ■ 1 x gesichtspeeling mit hagenbuttenkernöl und Tagespflege
■ 1 x Polarisiertes licht zur Zellaktivierung
Zimmer-Typ 3: 358,- euR einzel-Zi: 374,- euR
Bergwieserl/Parkwieserlk/Typ 1: 382,- euR Zimmer-Typ 3: 612,- euR einzel-Zi: 640,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 675,- euR
Appartements & suiten auf Anfrage

Langlauf- & Beauty Woche Adventszauber Tage


gültig vom 09.01. - 20.03.2010 gültig vom 27.11. - 18.12.2010

7 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 549,- EUR 3 Tage pro Person Zimmer-Typ 4 244,- EUR
■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet, kl. nachmittagsbuffet ■ Frühstück vom reichhaltigen Buffet mit Front-Cooking,
■ Abends 4-gang Wahlmenü mit salat- und Dessertbuffet, kleines nachmittagsbuffet mit duftendem glühwein und
Käse vom Brett Plätzchen
■ nutzung der großen Bade- & saunalandschaft mit Wellness- ■ verwöhnhalbpension (4-gang Wahlmenü) mit großem salat-
garten, Wellnessbar und Panoramahallenbad und Desserbuffet sowie Käse vom Brett
■ 1 x ganzkörper entspannungmassage, ohrenkerzenbehand- ■ Benutzung der Bade- & saunalandschaft mit Wellnessgar-
lung, Kopf-shiatsu (japanische Fingerdruckmassage) ten, Wellnessbar und Panoramahallenbad
■ Täglich kostenloser shuttleservice zum langlaufparadies ■ 1 x meridian ganzkörper-Bürstenmassage mit anschließen-
„Bretterschachten“ der ganzkörper-Packung
■ 1 x Winterwanderung mit Führer und Karte Zimmer-Typ 3: 271,- euR einzel-Zi: 274,- euR
Zimmer-Typ 3: 612,- euR einzel-Zi: 619,- euR Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 289,- euR
Bergwieserl/Parkwieserl/Typ 1: 675,- euR Appartements & suiten auf Anfrage
Appartements & suiten auf Anfrage

Die Anwendungen der Pakete sind nicht übertragbar.


20 / 21

Aktivurlaub in Bodenmais
der heilklimatische Kurort bodenmais befindet sich südwestlich am fuße des großen arbers im bayerischen
wald. der arber gilt als der höchste berg in bayern außerhalb der alpen und bietet in seiner umgebung ein ein-
zigartiges wander-, nordic walking- und radwandergebiet.

Bodenmais – Ferienparadies Nr. 1 des bayerischen waldes lebt von einer Vielzahl an freizeiteinrichtungen
und sehenswürdigkeiten, angefangen bei minigolf und tennis im ort (über unser hotel buchbar), über spaß für
die ganze familie auf der sommerrodelbahn bis hin zum unvergesslichen besuch im silberbergwerk.

hotel riederin

ausgedehnte touren in frischer bergluft!


unser hotel liegt direkt an den ausgeschilderten wegen des
dsV nordic aktiv center. Je nach persönlicher fitness, gibt es
traumhafte wege durch wälder und wiesen rund um boden-
mais.
wir bieten ihnen geführte touren inkl. leihstöcke und nordic
walking Karte an, und für anfänger, die es schon lange einmal
ausprobieren wollten, haben wir unsere nordic walking Kurse
direkt im haus. auch für unsere wandergäste bieten wir
selbstverständlich geführte touren an.

frische luft... sauerstoff... sommertraum...


mit dem rad oder mountainbike die wunderschöne natur des
bayerischen waldes erkunden. diese expedition werden sie so
schnell nicht wieder vergessen! ausgezeichnete radtouren
für anfänger bis zum Profi bietet die umgebung von
bodenmais. da jedoch auch das mountainbiken geübt sein
sollte, bietet unser hotel spezielle mountainbike-Kurse an.
die freaks hingegen werden ihre herausforderung im
bmw-bike-Park in bischofsmais finden.

wir bieten ihnen geführte mountainbike-tou-


ren inkl. mountainbike-Karte. Kostenloser
Kinderspielplatz mountainbike-Verleih.
Kinderspielzimmer im hotel
entdecken sie die schönheit der landschaft mit ihren jahreszeitlichen unter-
schieden, lernen sie land und leute kennen und genießen sie ihre wande-
rungen in der einzigartigen natur! rund um bodenmais finden sie ca. 136 km
markierte wanderwege die bis zum „König des bayerischen waldes“ führen,
dem arber.
für weniger geübte gäste führt ein wunderbarer Panorama-weg durch den
riederin-Park. auf den ruhebänken können sie die einmalige aussicht auf
bodenmais und die umliegenden berge genießen.

donnerstags geführte wanderungen um bodenmais inkl. wanderkarte!

golfurlaub - der sport, der spiel, spaß und Können vereint:

in der näheren umgebung finden sie 3 wunderbare golfplätze, unter ande-


rem den renommierten golfpark oberzwieselau.

in unmittelbarer nähe des schlosses oberzwieselau, liegt die harmonisch in


die landschaft eingebundene 18-loch-meisterschaftsanlage, auf der natürli-
che hindernisse, wie uralter laubbaumbestand, plätschernde bäche und
stille weiher, jede bahn zu einem eigenen erlebnis führen. eine fläche von
100 ha, aus dem besitz der gräflich mellin-wolffersdorff`schen Verwaltung,
ergab die ideale grundlage für den landschaftsgebundenen golfpark.
22 / 23

Winterzauber am Arber
... und am Silberberg

eisblumen...
schneeKristalle...
winterglanZ...
wandern sie hand in hand durch den glit-
zernden schnee, wagen sie eine lustige
rodelpartie, oder gleiten sie - ineinander
gekuschelt - im Pferdeschlitten durch tief
verschneite wälder, um sich im anschluss
an der schneebar mit einem heißen be-
cher glühwein zu wärmen. winterweiß hat für unsere gäste, die ihr Können am spaßigen schneeschuh-
seinen eigenen Zauber! wandern erproben oder an einer romantischen fackelwanderung
besonders der langlaufsport, das skiwan- teilnehmen möchten, organisieren wir unsere eigenen touren!
dern und das schneeschuhwandern wer-
den als neuer trend von Jung und alt das arber skigebiet bietet für den sportlichen alpinskifahrer un-
entdeckt. direkt ab unserem hotel können terschiedliche abfahrten. Zu empfehlen ist insbesondere die
sie in ein weit verzweigtes loipen- und tourenabfahrt direkt nach bodenmais.
winterwanderwegenetz einsteigen. des für familien oder weniger geübte steht die silberberg skiarena
weiteren bieten wir ihnen einen kostenlo- zur Verfügung.
sen bustransfer zum langlaufzentrum und für die Kleinen und anfänger befindet sich direkt am hotel
bretterschachten. ein Kinder-ski-Park sowie ein kleiner skilift mit skischule.
bodenmaiser stollentheraPie

mit der stollentherapie im silberberg kann bodenmais seinen gästen


zusätzlich eine naturheilkundliche therapie anbieten, die nicht zuletzt
wegen ihres erfolges und dem fehlen jeglicher nebenwirkungen für sich
spricht.
behandelt werden im „bodenmaiser heilstollen“ chronische atemwegs-
erkrankungen, chronische nasen-nebenhöhlen-entzündungen, chroni-
sche bronchitis und asthma.

sKigebiete arberregion
■ großer arber 1456 m
■ skiarena silberberg 955 m
■ langlaufzentrum bretterschachten 1118 m
■ skilift riedlberg
■ skigebiet geißkopf 1097 m
■ skilift eck
wir freuen uns auf ihren besuch

hotel riederin
hotel riederin
familie wölfl
riederin 1 tel. +49 (0)9924 / 7760 e-mail info@riederin.de
94249 bodenmais fax +49 (0)9924 / 7337 internet www.riederin.de

© www.putzwerbung.de
Der Weg zum Hotel Riederin führt Sie durch ein
wunderschönes Stück Heimat – den Bayerischen Wald

wenn sie mit dem auto fahren, erreichen sie uns am besten über
die a92 oder a3 - ausfahrt deggendorfer Kreuz - richtung baye-
risch eisenstein. Von hier aus sind es über die b11 noch 30 minu-
ten zum heilklimatischen Kurort bodenmais.

bequem und landschaftlich sehr reizvoll ist die anfahrt mit der
bahn. ab Plattling bringt sie die moderne und komfortable "wald-
bahn" über Zwiesel direkt zum bahnhof bodenmais, von dem wir
sie natürlich abholen.

München
für flugreisende ist der nächste flughafen „münchen-erding“ nur (Flughafen)

150 km entfernt.

bei der Planung ihrer reise sind wir gerne behilflich.

wir wünschen eine angenehme und erholsame anreise.

ihre familie wölfl

w w w. r i e d e r i n . d e