71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1322 71.

#∂ÇπÏ 29= áê~å

71. #∂ÇπÏ ã¨∂~å
ѨiK«Ü«∞O
D ã¨∂~å =∞Hͯ HÍÖÏxH˜ K≥Ok#k. WO^Œ∞Ö’ 28 PÜ«∞`«∞Å∞ L<åfl~Ú.
ã¨`«ºu~°™ê¯~°∞Å#∞ <åâ◊#O KÕ¿ã â◊H˜Î™ê=∞~åúºÅ∞ JÖÏ¡ÇπωõΩ L<åflÜ«∞x D ã¨∂~å
ÃÇÏK«ÛiOzOk. "≥Ú^Œ\ ˜ PÜ«∞`üÖ’ '#∂ÇπÏ— J#fl „Ѩ™êÎ=# =zÛOk. D „Ѩ™êÎ=#
P^è•~°OQÍ D ã¨∂~å‰õΩ D ¿Ñ~°∞ ÃÑ@ì_»O [iyOk. D ã¨∂~å „Ñ¨=HõÎ #∂ÇπÏ(Jã¨)
Hõ^`Œä À „áê~°OÉè=í ∞~ÚºOk. PÜ«∞# `«# *Ïu „Ѩ[ʼnõΩ ÃÇÏK«ÛiHõ KÕÜ∞« _®xH˜ JÖÏ¡ÇÏπ
`«~°Ñ¶¨Ù# ѨOѨ|_®¤~°∞. ÉÏ^è•Hõ~°"≥∞ÿ# tHõ∆ QÆ∞iOz ÃÇÏK«ÛiOK«_®xH˜, JÖÏ¡ÇπÏ Ñ¨@¡
ÉèÜ í ∞« Éè‰í Ωõ ÅÎ `À rq`«O QÆ_Ñ» =¨ ∞x É’kèOK«_®xH˜ PÜ«∞# =KåÛ~°∞. JÖÏ¡ÇÏπ #∞ =∂„`«"∞Õ
P~åkèOKåÅx, PÜ«∞##∞ =∂„`«"∞Õ Hõ=∆ ∂aèH∆õ JiúOKåÅx PÜ«∞# É’kèOKå~°∞. #∂ÇπÏ
(Jã¨) `«# „ѨÜ∞« `åflÅÖ’ J#∞ã¨iOz# Ѩ^`úŒ ∞« Å QÆ∞iOz, PÜ«∞# ã¨OѶ∞¨ ~°¬} QÆ∞iOz
WO^Œ∞Ö’ q=iOK«_»O [iyOk. #∂ÇπÏ (Jã¨) ~å„uO|=Å∞ `«# *Ïu „Ѩ[ʼnõΩ
Ç≤Ï`«É’^èŒ KÕ™ê~°∞. "åi`À =ºH˜ÎQÆ`«OQÍ#∞, ™ê=Ú^•~ÚHõOQÍ#∂ =∂\Ï¡_®~°∞.
JÖÏ¡ÇπÏ#∞ qâ◊fiã≤OKåÅx, |Ǩï^≥·"å~å^èŒ# =∂#∞HÀ"åÅx É’kèOKå~°∞. JÖÏ¡ÇπÏ
Hõ=∆ ∂jÅO QÆ∞iOz "åiH˜ `≥eÜ«∞*Ë™ê~°∞. "å~°∞ x*Ï~ÚuQÍ Ñ¨âßÛ`åÎÑѨ _¨ `ç Õ ÅaèOKÕ
JÖÏ¡ÇÏπ J#∞„QÆÇ¨ Å QÆ∞iOz "åiH˜ `≥eáê~°∞. JÖÏ¡ÇÏπ ‰õΩ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ HõeÊOK«_®xfl
=∂#∞HÀ"åÅx "åiH˜ É’kèOKå~°∞. JÖÏ¡ÇÏπ â◊H™Î˜ ê=∞~åúºÅ QÆ∞iOz "åiH˜ q=iOKå~°∞.
#∂ÇπÏ(Jã¨) Z^Œ∞~˘¯#fl "ÕkèOѨÙÅ QÆ∞iOz ‰õÄ_® D ã¨∂~å „Ñ¨™êÎqOzOk.
„Ѩ[Å∞ PÜ«∞#‰õΩ ^Œ∂~°OQÍ áêiáÈÜ«∂~°∞. PÜ«∞# K≥¿ÑÊ =∂@Å∞ q#‰õΩO_®
LO_»_®xH˜ `«=∞ K≥=ÙÖ’¡ "Õà√◊ § ÃÑ@∞ì‰Ωõ <Õ"å~°∞. PÜ«∞# HõO@ |_»‰Ωõ O_® LO_»_®xH˜
=Úã¨∞QÆ∞Å∞ "Õã∞¨ ‰õΩ<Õ"å~°∞. JkèHÍ~°O, ã¨OѨ^Œ L#fl "åix =∂„`«"∞Õ "å~°∞ J#∞ã¨iOKÕ
"å~°∞. #∂ÇπÏ(Jã¨)#∞, PÜ«∞# J#∞K«~°∞Å#∞ =keOK«∞HÀ=_®xH˜ "å~°∞ ‰õΩ„@Å∞
Ѩ<åfl~°∞. "å~°∞ `«=∞ ^Œ∞~å‡~åæÅ#∞, JÖÏ¡ÇÏπ ‰õΩ ÉèÏQÆ™êfi=ÚÅ#∞ HõeÊOKÕ =∞ǨѨ~å^è•xfl
KÕã∂¨ Î áÈÜ«∂~°∞. "åi ã¨`º« u~°™ê¯~åxH˜, "åi K≥_∞» ʼnõΩ Ѩ~º° =™ê#OQÍ "åix =∞Ǩ
=~°^ŒÖ’ =ÚOKÕÜ«∞_»O [iyOk. Ѩ~°Ö’HõOÖ’ "å~°∞ #~°HõOÖ’ <≥@ì|_»∞`å~°∞.
Q
2543
71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1323 71. #∂ÇπÏ 29= áê~å

71. #∂ÇπÏ ã¨∂~å 4 ''(JѨC_»∞) JÖÏ¡ÇπÏ g∞ áêáêÅ#∞

Hõq∆ ∞™êÎ_∞» . XHõ xs‚`« QÆ_∞» =Ù =~°‰Ωõ g∞‰õΩ
J=`«~°} : =∞Hͯ PÜ«∞`«∞Å∞ :28 J=HÍâ◊O W™êÎ_∞» .7 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ JÖÏ¡ÇÏπ
Jáê~° Hõ~°∞}Ï=∞Ü«Ú_»∞, Ѩ~°=∞ Hõ$áêjÅ∞_≥·# x~°~‚ ÚOz# QÆ_∞» =Ù =KÕÛã≤O^ŒO>Ë WHõ
JÖÏ¡ÇπÏ ¿Ñ~°∞`À
Jk "å~Ú^• Ѩ_»@=∞O@∂ LO_»^Œ∞.8
1 "Õ∞=Ú #∂Ǩï (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO)#∞ D ã¨OQÆux g∞~°∞ `≥Å∞ã¨∞HÀQÆey`Õ
J`«x *Ïu "≥Ñ· Ù¨ ѨOÑ≤Oz,1 ''h *Ïu ZO`« ÉÏ=ÙO_»∞?——9
"åiÃÑ· ÉÏ^è•Hõ~°"≥∞ÿ# tHõ∆ =zÛѨ_»Hõ 5 (#∂ÇπÏ) WÖÏ q#flqOK«∞‰õΩ<åfl_»∞ :
=ÚO^Õ h=Ù "åix ÉèíÜ«∞ÃÑ@∞ì—— ''<å „Ñ¨Éèí∂! <Õ#∞ <å *Ïu"åix ˆ~~ÚO
(J„Ѩ=∞`«∞Îefl KÕ~Ú Jx K≥áêÊ=Ú).2 |=à◊¥¡ h "≥·Ñ¨Ù Ñ≤eKå#∞.10
2 (#∂ÇπÏ) WÖÏ J<åfl_»∞ : ''F <å *Ïu 6 ''HÍx <å Ñ≤ Å ∞Ѩ Ù "åi
"å~°ÖÏ~å! <Õ#∞ q∞=∞‡efl ã¨Ê+¨ìOQÍ Ñ¨ÖÏÜ«∞<åxfl =∞iO`« ÃÑOzOk.11
ÃÇÏK«Ûiã¨∞Î<åfl#∞3...
6. JO>Ë – <Õ#∞ g∞‰õΩ É’kèOKÕ q+¨Ü«∂Å#∞ g∞~°∞ J#∞ã¨iOK«O_ç. <å‰õΩ q^èÕÜ«∞`«
3 ''g∞~°∞ JÖÏ¡ÇπÏ#∞ P~åkèOK«O_ç.4
PÜ«∞#‰õΩ =∂„`«"Õ∞ ÉèíÜ«∞Ѩ_»O_ç.5 <å K«∂ѨO_ç. ZO^Œ∞HõO>Ë g∞‰õΩ ã¨<å‡~°æO K«∂Ñ≤OKÕ xq∞`«ÎO <Õ#∞ ^Õ=Ùx `«~°Ñ¶¨Ù#
ѨOѨ|_ç# „Ѩ=HõÎ#∞. ^≥·= „Ѩuxkèx.
=∂@ q#O_ç.6 (##∞fl J#∞ã¨iOK«O_ç).
7. nx ÉèÏ="Õ∞q∞@O>ˆ g∞~°∞ QÆ#Hõ x[^≥·"åxfl qâ◊fiã≤Oz, ÉèíÜ«∞Éèí‰õΩÎÅ =∂~åæxfl
1. Ǩτ[`ü #∂ÇπÏ (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO) ^Õ=Ùx Q˘Ñ¨Ê „Ѩ=HõÎÅÖ’ XHõ~°∞. *Ïu [#∞Å J=ÅOaOz#@¡~Ú`Õ ^Õ=Ù_»∞ g∞ PÜ«Ú+¨µ¬#∞ ÃÑOz g∞~°∞ ѨÙ}ºHÍ~åºÅ#∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<Õ
ã¨O㨯~°} xq∞`«ÎO ^Õ=Ù_»∞ „ѨÉèíqOѨ*Ëã≤# `˘e„Ѩ=HõÎ #∂Ǩï Jx ã¨Ç‘ÏÇπÏ J=HÍâ◊O W™êÎ_»∞. XHõѨC_»∞ g∞ =Å¡ [iy# g∞ áêáêÅ#∞ g∞#∞O_ç ^Œ∂~°O
=Úã≤O¡ Ö’x ã≤áê¶ ~°ã∞¨ ‰õΩ ã¨O|OkèOz# ǨÏnã¨∞ ^•fi~å `≥Å∞™ÈÎOk. Éè∂í =∞O_» KÕ™êÎ_»∞. HÍ|\˜ì D PÜ«∞`«∞ ^•fi~å qk`«=∞ÜÕ∞º XHõ =ÚYº q+¨Ü«∞O Uq∞@O>Ë
ÅOÖ’ +≤~ü¯ (|Ǩï ^≥·"å~å^èŒ#) *Ï_»ºO "≥Ú^ŒÖˇ·Ok ‰õÄ_® PÜ«∞# *Ïu „Ѩ[Å q^èÜÕ ∞« `«, ã¨^•K«~}° ^•fi~å, |O^è∞Œ `«fi ã¨O|O^è•Å#∞ "≥∞~°∞QÆ∞Ѩ~K° @« O =Å¡ =∞x+≤
^•fi~å<Õ. PÜ«Ú+¨µ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞Ok. ''|O^è∞Œ =ÙÅ P^Œ~} ° (ã≤ÖÏ ~°ÇÏ‘ ‡) n~å…ÜÚ« +¨µ‰õΩ ™ê^è#Œ O——
J#fl ǨÏnã¨∞ D ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ QÆ=∞xOK«^Œy#k (Wɡfl Hõã‘~ü). D=∂<£ (qâßfiã¨O)
2. „Ѩà◊Ü«∞k<å# PѨ^Œ K«∞@∞ì=Ú@ìHõ=ÚO^Õ... ÖË^• WǨÏÖ’HõOÖ’ Ѷ¨∞’~° qѨ`«∞Î =Å¡ =∞x+≤ =Ü«∞ã¨∞Ö’ â◊√ÉèíO LO@∞O^Œh, Jqâßfiã¨O =Å¡ =∞x+≤ D â◊√ÉèÏxH˜
^•Ñ¨ÙiOK«Hõ=Ú#∞¿Ñ.. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ : P *Ïu "åiÃÑ· =zÛ# [ńѨà◊Ü«∞O. <ÀK«∞HÀ‰õΩO_® áÈ`å_»x =∞i H˘O`«=∞Ok "åºMϺxOKå~°∞.
3. JO>Ë ^≥·=tHõ∆ QÆ∞iOz q∞=∞‡efl *ÏQÆ~°∂HõѨ~°∞ã¨∞Î<åfl#∞. g∞~°∞ QÆ#Hõ ^≥·"åxfl 8. ÃÑ·QÍ Jk ã¨OÉèíqOz f~°∞`«∞Ok. HÍ|\˜ì g∞~°∞ ^≥·"åxfl qâ◊fiã≤Oz, „Ѩ=HõÎ
#q∞‡ huQÍ #_»∞K«∞HÀHõáÈ`Õ g∞‰õΩ tHõ∆ MÏÜ«∞O. D tHõ∆ #∞O_ç g∞~°∞ QÆ#Hõ É’^èŒ#Å#∞ J#∞ã¨iOK«@OÖ’<Õ g∞ "Õ∞Å∞Ok. J#º^è• g∞~°∞ #Å∞"≥·Ñ¨ÙÅ #∞O_ô
`«Ñ≤ÊOK«∞HÀ"åÅO>Ë <Õ#∞ K≥Ñ≤Ê#@∞¡ q<åe. J^Õq∞@O>Ë... =Ú@ì_çOK«|_Õ PѨ^ŒÖ’ z‰õΩ¯‰õΩ áÈ=K«∞Û.
4. g∞~°∞ |Ǩï^≥·"å~å^èŒ##∞ =∂x, XˆH ^≥·"åxfl – x[^≥·"åxfl – P~åkèOKåe. 9. D q+¨Ü«∂xfl g∞~°∞ „QÆÇ≤Ï¿ãÎ <å =∂~åæxfl J#∞ã¨iOK«\ÏxH˜ "Õy~°Ñ¨_Õ"å~°∞.
10. JO>Ë – (F „ѨÉèí∂!) h=Ù JѨÊ*ˇÑ≤Ê# ÉÏ^茺`«Ö’ <Õ#∞ ZÖÏO\˜ JÅã¨`åfihfl
5. ^Õ=Ùx Jq^èÕÜ«∞`«#∞ =∂#∞HÀO_ç. J<åºÜ«∞O, J„Hõ=∂ʼnõΩ ^Œ∂~°OQÍ LO_»O_ç. Hõ#|~°K«ÖË^Œ∞. ÃÑ·QÍ <Õ#∞ JǨϟ~å„`«∞Å∞ „â◊q∞Oz h ã¨O^Õâßxfl [#™ê=∂<åºxH˜
J#º^è• g∞~°∞ ^Õ=Ùx tHõ∆‰õΩ áê„`«∞Å=Ù`å~°∞. KÕ~°"Õâß#∞.
2544 2545
71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1324 71. #∂ÇπÏ 29= áê~å
7 ''h Hõ=∆ ∂aèHHÔ∆õ · <Õ#∞ "åix Ñ≤ez#ѨC 10 ''<ÕxÖÏ J<åfl#∞ – Hõ∆=∂Ѩ}ÔH· g∞
_»ÖÏ¡12 "å~°∞ `«=∞ „"Õà◊§#∞ `«=∞ K≥=Ù „ѨÉèí∞=Ù#∞ "Õ_»∞HÀO_ç.18 xâ◊ÛÜ«∞OQÍ
ÅÖ’ ÃÑ@∞ì‰õΩ<åfl~°∞.13 `«=∞ =„™êÎÅ#∞ PÜ«∞# Jq∞`«OQÍ Hõ∆q∞OKÕ"å_»∞.19
`«=∞ÃÑ·# HõѨC‰õΩ<åfl~°∞.14 =∞s "≥ÚO_ç 11 ''PÜ«∞# PHÍâ◊O #∞Oz g∞ÃÑ· ^è•~å
Ѷ¨∞\ÏÅ∞QÍ =∂iáÈÜ«∂~°∞.15 =∞Ǩ áê`«OQÍ =~°¬O ‰õΩiÑ≤™êÎ_»∞.20
QÆifi+¨µìÖÏ¡ „Ѩ=iÎOKå~°∞.16 12 ''g∞ ã≤iã¨OѨ^ÖŒ ’¡#∂, Ѩل`« ã¨O`«u
8 ''=∞i <Õ#∞ "åix |Ç≤Ï~°OQÆOQÍ (ÖËHõ Ö’#∂ ѨÙ~Àaè=$kúx "˘ã¨QÆ∞`å_»∞. g∞
aQÆæ~°QÍ) Ñ≤eKå#∞. H˘~°‰Ωõ `À@efl L`«Ê#flO KÕ™êÎ_∞» . WOHÍ
g∞ HÀã¨O HÍÅ∞=Å#∞ „Ѩ=Ç≤ÏOѨ
9 ''PÃÑ#· <Õ#∞ "åiH˜ ÉÏǨ@OQÍ ‰õÄ_® *Ë™êÎ_»∞.——21
É’^èŒÑ¨~°Kå#∞. ~°Ç¨Ï㨺OQÍ (UHÍO 18. 'qâßfiã¨O =∞iÜ«Ú q^èÕÜ«∞`å =∂~åæxfl J=ÅOaOK«O_ç, QÆ`«OÖ’ g∞ =Å¡ [iy#
`«OÖ’) ‰õÄ_® q_»=∞~°z K≥áêÊ#∞.17 Ѷ¨∞’~åÅÃÑ· ‰õΩq∞eáÈ`«∂ Hõ∆=∂Ѩ} "Õ_»∞HÀO_ç— Jx ‰õÄ_® K≥áêÊ#∞.
11. JO>Ë – <Õ#∞ gix h =∂~°Oæ "≥Ñ· Ù¨ Ñ≤ez#H˘nÌ gà◊√¡ =∞iO`« ^Œ∂~°O áêiáÈÜ«∂~°∞. 19. ѨâßÛ`åÎѨÉèÏ=O`À `«# "≥·Ñ¨Ù =∞~°e=zÛ# "åix PÜ«∞# ZO`«QÍ<À Hõ∆q∞™êÎ_»x
U *Ïu "åÔ~·<å㨈~ =∂~°æ„Éèí+¨ì`« Ü≥ÚHõ¯ PYi JOK«∞ʼnõΩ KÕ~°∞‰õΩ#flѨC_»∞ "åi ‰õÄ_® LѨ^ÕtOKå#∞.
Ѩiã≤u÷ WÖψQ LO@∞Ok. ^≥=· =∂~°Oæ "≥Ñ· Ù¨ PǨfixOKÕ H˘Ån "å~°∞ gѨ٠„uѨC‰õΩx 20. D PÜ«∞`«∞ HÍ~°}OQÍ<Õ H˘O`«=∞Ok q^•fiOã¨∞Å∞ '#=∂*ˇ Wã≤Ιêö—Ö’ #∂ÇπÏ
áÈ`«∞O\Ï~°∞. ã¨∂~å#∞ áê~åÜ«∞}O KÕ™êÎ~°∞. WÖÏ áê~åÜ«∞}O KÕÜ«∞@O ѨÙ}º„Ѩ^ŒOQÍ ‰õÄ_®
12. JO>Ë – Hõ∆=∂aèHõ∆‰õΩ =¸Å HÍ~°HÍÖˇ·# qâßfiã¨O (D=∂<£), q^èÕÜ«∞`«Å "≥·Ñ¨Ù‰õΩ ÉèÏq™êÎ~°∞. Ǩτ[`ü L=∞~ü (~°l) QÍ~°∞ ‰õÄ_® XHõ™êi #=∂*ˇ Wã≤Ιêö ã¨O^Œ~°ƒùOQÍ
PǨfixOz#ѨC_»ÖÏ¡.... "ÕkHõ ZH˜¯ Hõ∆=∂aèHõ∆‰õΩ ã¨O|OkèOz# PÜ«∞`«∞Å∞ ѨiîOz "ÕkHõ #∞Oz kQÍ~°∞.
JO^Œ∞Ö’ D PÜ«∞`«∞ ‰õÄ_® LOk. J#O`«~°O PÜ«∞# WÖÏ J<åfl~°∞ : <Õ#∞
13. <å ã¨O^Õâ◊O `«=∞ Hõ~°‚ѨÙ\ÏʼnõΩ `åHõ~å^Œ#fl L^ÕÌâ◊OÖ’ "å~°ÖÏ KÕ¿ã"å~°∞. =~å¬xfl PHÍâ◊OÖ’ L#fl =~°¬ =∂~åæÅ ^•fi~å ‰õΩiÑ≤OK«=∞x HÀ~å#∞. P =∂~åæÅ
14. <å =OHõ K«∂_»@O ‰õÄ_® "åiH˜+¨ìO LO_Õk HÍ^Œ∞. Wk "åi "≥·=ÚYº ^èÀ~°}˜H˜, ^•fi~å<Õ =~°¬O xOy#∞Oz <ÕʼnõΩ kQÆ∞`«∞Ok (Wɡfl Hõã‘~ü).
"≥·~° "≥·YiH˜ Ѩ~åHÍ+¨ª. =∞i H˘O`«=∞Ok "åºMϺ`«Å „ѨHÍ~°O, „Ѩ=HõÎ ^Œ$+≤ìÖ’ Ǩτ[`ü ǨÏã¨<£ |„ã‘ QÆ∞iOz D q^èŒOQÍ J#|_çOk : Z=~À XHõ =ºH˜Î PÜ«∞#
`å=Ú Ñ¨_»~å^Œ#fl L^ÕÌâ◊O`À – "≥ÚǨÏO Kå>ËÜ«∞_®xH˜ – "å~åq^èŒOQÍ =„™êÎÅ∞ ^ŒQÆæ~°‰õΩ =zÛ Hõ~°∞=Ù HÍ@HÍÅ QÆ∞iOz ÉÏ^èŒ`À K≥ѨCHÀQÍ '„ѨÉèí∞=Ù#∞ Hõ∆=∂Ѩ}
HõѨC‰õΩ<Õ"å~°∞. HÀ~°∞HÀO_ç— Jx PÜ«∞# LѨ^ÕtOKå~°∞. =∞~˘Hõ =ºH˜Î =zÛ ^•i„^ŒºO QÆ∞iOz
15. JO>Ë – "å~°∞ `«=∞ Jqâßfi㨠"≥Y· iÃÑ· áê`«∞‰õΩáÈ~Ú L<åfl~°∞. ZO`«QÍ #K«Û*ˇÑÊ≤ <å Ѷ≤~åº^Œ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. J`«xH˜ ‰õÄ_® ''Hõ∆=∂aèHõ∆ÔH· JÖÏ¡ÇπÏ#∞ "Õ_»∞HÀO_ç—— Jx
Hõ∆=∂Ѩ} HÀ~°∞HÀÖË^Œ∞. [QÆ"≥ÚO_çÖÏ „Ѩ=iÎOKå~°∞. PÜ«∞# É’^èŒÑ¨~°Kå~°∞. XHõ =ºH˜Î =zÛ `«# `À@ ZO_çáÈ~ÚO^Œx "åáÈÜ«∂_»∞.
PÜ«∞# J`«xH˜ ‰õÄ_® P ã¨ÅǨ WKåÛ~°∞. WOH˘Hõ =ºH˜Î ‰õÄ_® =zÛ `«#‰õΩ
16. JO>Ë – "å~°∞ ã¨`«ºO Ѩ@¡ ^Œ∞~°Ç¨ÏOHÍ~°O „Ѩ^Œi≈OKå~°∞. ã¨O`å#„áêÑ≤Î ÖË^xŒ K≥ÑC¨ HÀQÍ, J`«xH˜ ‰õÄ_® PÜ«∞# J^Õ zH˜`û« „ѨuáêkOKå~°∞.
17. "åix ^•iH˜ fã¨∞‰õΩ~å=\ÏxH˜ <Õ#∞ ~°Hõ~°HÍŠѨ^Œú`«∞efl J=ÅOaOKå#∞. (=∞i `«=∞~°∞ „Ѩu XHõ¯iH© XˆH =∞O^Œ∞ (Hõ∆=∂aèHõ∆ =∞O^Œ∞) Wã¨∞Î<åflˆ~q∞\© Jx Z=~À
H˘O^Œi Jaè„áêÜ«∞O „ѨHÍ~°O) ã¨ÉèíÅ∞, ã¨=∂"ÕâßÅ ^•fi~å ‰õÄ_® "åiH˜ ã¨O^Õâ◊O „Ѩtfl¿ãÎ, JѨC_®Ü«∞# WÖÏ J<åfl~°∞ : ''D ã¨=∞㨺ÅxflO\˜H© JÖÏ¡ÇπÏ K«∂Ñ≤#
JO^Œ*âË ß#∞. UHÍO`«OÖ’ ‰õÄ_® "åiH˜ h r=# q^è•#O QÆ∞iOz É’^èÑŒ i¨ Kå#∞. Ѩiëê¯~°O W^Õ—— (Sã¨~°∞`«Îá¶êã‘~ü).
2546 2547
71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1325 71. #∂ÇπÏ 29= áê~å
13 ''Jã¨Ö"Ë ∞≥ Oÿ k g∞‰õΩ, JÖÏ¡ÇÏπ B#fl`«ºO 17 ''WOHÍ JÖÏ¡ÇÏπ q∞=∞‡efl <ÕÅ #∞O_ç
(Ѷ∞¨ #`«) Ѩ@¡ g∞‰õΩ ÉÁuÎQÍ ÉèÜ í ∞« O (XHõ „Ѩ`ÕºHõ suÖ’) "≥ÚeÑ≤OKå_»∞.27
22
ÖË^Õq∞\©? 18 ''=∞i q∞=∞‡efl JO^Œ∞Ö’xˆH uiy
14 ''"åã¨Î"åxH˜ PÜ«∞# q∞=∞‡efl ã¨$+≤ì fã¨∞‰õΩáÈ`å_»∞. =∞i P <ÕÅÖ’ #∞OKÕ
„Ѩ„H˜Ü«∞Ö’x J<ÕHõ ^Œâ◊Å QÆ∞O_® fiÛ q∞=∞‡efl (qz„`«OQÍ) "≥eH˜f™êÎ_»∞.28
k^•Ì_»∞.23 19 ''WOHÍ – JÖÏ¡ÇÏπ Éè∂í q∞x g∞ HÀã¨O
15 ''Uq∞\˜, JÖÏ¡ÇπÏ ã¨áêÎHÍâßÅ#∞ áê#∞Ê =∂kiQÍ KÕâß_»∞.29
ZÖÏ XHõ^•xÃÑ· XHõ\ ˜QÍ ã¨$+≤ìOKå_À 20 ''g∞~°∞ ^•x ã¨∞qâßÅ =∂~åæÖ’¡
g∞~°∞ K«∂_»@O ÖË^•?24 #_»=\ÏxH˜—— (Jx K≥áêÊ#∞).30
16 ''=∞i "å\˜Ö’ K«O„^Œ∞}˜‚ HÍOu 21 (PYiH˜) #∂ÇπÏ WÖÏ "≥Ú~°ÃÑ@∞ì
=∞O`«OQÍ KÕâß_»∞.25 ã¨∂~°∞º}˜‚ ^ÕnѨº ‰õΩ<åfl_»∞ : ''<å „Ñ¨É∂íè ! gà◊√¡ <å =∂@efl
=∂#OQÍ KÕâß_»∞.26 ÅHõ∆ ºÃÑ@ìÖË^Œ∞.31 Z=iH˜ ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞,
21. JO>Ë – D=∂<£, q^èÜ Õ ∞« `« ^•fi~å g∞‰õΩ Hˆ =ÅO áê~°Ö∫H˜Hõ J#∞„QÆÇ¨ Å∞ =∂„`«"∞Õ
QÍHõ „áêѨOzHõ Éè∫uHÍ#∞„QÆǨÅ∞ ‰õÄ_® ã≤kú™êÎ~Ú. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ : g∞ 27. JO>Ë – g∞ Ñ≤`å=∞Ǩï_»QÆ∞ Ǩτ[`ü P^ŒO (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO)#∞ `˘Å∞`« =∞\˜ì`À
ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞ ÃÑ~°∞QÆ∞`å~Ú. ã¨O`å# ÉèÏQƺO Åaèã¨∞ÎOk. g∞~°∞ LO_Õ „Ѩ^ÕâßÖ’¡ KÕã≤, `«~°∞"å`« JO^Œ∞Ö’ „áê}O áÈÜ«∞@O [iyOk. XHõ"Õà◊ D "åHõºO ã¨=∞ã¨Î
áê_çѨO@Å∞ á⁄Oyá⁄~°Å∞`å~Ú. =∂#"åox L^ÕtÌ Oz K≥Ñʨ |_çO^Œ#∞‰õΩO>Ë nx ÉèÏ=O Wk : U g~°ºÑ¨Ù aO^Œ∞=Ù`À
g∞~°∞ ã¨$lOK«|_»∞`«∞<åfl~À Jk D <ÕÅÖ’ ѨO_Õ PǨ~°O ^•fi~å<Õ `«Ü∂« ~°=Ù`«∞Ok.
22. JO>Ë – ^Õ=Ùx B#fl`«ºO Ѩ@¡ g∞Ö’ ÉèÜ í ∞« O`Àáê@∞, PâßÉèÏ=O ‰õÄ_® LO_®eûOk. D ~°HõOQÍ K«∂¿ãÎ JO^Œi ѨÙ@∞ìHõ‰õΩ =¸Å =ã¨∞Î=Ù =∞>Ëì.
g∞~°∞ PÜ«∞# B#fl`«ºO ^Œ$ëêì º PÜ«∞xfl XHõ¯_çQÍ #=∂‡eûOk. PÜ«∞#‰õΩ q^èÜ Õ ∞« `«
K«∂áêeûOk. HÍx g∞ ^èÀ~°}˜ nxH˜ aè#flOQÍ LOk. Jã¨Å∞ g∞ˆH"≥∞ÿáÈ~ÚOk? 28. JO>Ë – =∞~°}˜Oz# Ñ≤^ŒÑ¨ P =∞\˜ìÖ’<Õ HõÅ==Åã≤ LOk. „Ѩà◊Ü«∞k<å# P
ZO^Œ∞H˜ÖÏ „Ѩ=iÎã¨∞Î<åfl~°∞? =∞\˜ìÖ’ #∞OKÕ q∞=∞‡efl =∞m¡ „|uH˜Oz ÖËѨ@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok.
23. JO>Ë "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ q∞=∞‡efl g~°º aO^Œ∞=Ù`À KÕâß_»∞. P `«~°∞"å`« <≥`«∞Î\ ˜ 29. g∞~°∞ g∞ WO_»¡Ö’, HÍ~åºÅÜ«∂Ö’¡ Ѩ~°z# u"åpÅÃÑ· #_»z#>Ë¡ D Éèí∂q∞ÃÑ·
QÆ_»¤QÍ, PÃÑ·# =∂Oã¨Ñ¨Ù =Ú^ŒÌQÍ =∂~åÛ_»∞. `«~°∞"å`« Z=ÚHõefl ã¨=∞‰õÄ~åÛ_»∞. #_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. D Éèí∂q∞ÃÑ·<Õ q„âßOu fã¨∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. D Éèí∂q∞Ö’ #∞OKÕ g∞
J@∞Ñ≤=∞‡@ =∂Oã¨O ZH˜¯OKå_»∞. z=~°‰õΩ q∞=∞‡efl ã¨OѨÓ~°‚ =∂#"åHÍ~°OQÍ Láêkèx J<Õfi+≤ã¨∞Î<åfl~°∞.
=∞eKå_»∞. JOaÜ«∂, "≥∂q∞<£, "≥∂q∞#∂<£ `«k`«~° ã¨∂~åÅÖ’ D ^Œâ◊Å∞ 30. D Éè∂í q∞ÃÑ· ^Õ=Ù_»∞ ã¨∞qâßÅ"≥∞#ÿ ^•~°∞Å#∞ U~°Ê~°z, =∂#=Ù_»∞ XHõKÀ\˜ #∞Oz
¿Ñ~˘¯#|_®¤~Ú. =∞~À KÀ\˜H˜, XHõ Ѩ@ì}O #∞Oz =∞~À Ѩ\ÏflxH˜, XHõ ^Õâ◊O #∞Oz =∞~À
24. D x~å‡}O PÜ«∞# <≥·Ñ¨Ù}ϺxH˜, Ѩx`«<åxH˜ J^ŒÌO Ѩ_»∞`ÀOk. P~å^èŒ# ^ÕâßxH˜ `«~°eáÈ=\ÏxH˜ ™œÅÉèíºO HõeÊOKå_»∞. HÍ|\˜ì D Éèí∂=∂~åæÅ∞ ‰õÄ_®
ʼnõΩ, ^•™êºxH˜ PÜ«∞# =∂„`«"Õ∞ J~°∞›_»x D JѨÓ~°fi ã¨$+≤ì Kå\˜ K≥|∞`ÀOk. =∂#=Ùx "å}˜[º J=ã¨~åʼnõΩ, ã¨O㨯 $f <åQÆiHõ`Å« ‰õΩ ZO`À J=ã¨~"° ∞Õ . ^Õ=Ù_»∞
25. `«`«Êùe`«OQÍ K«O„^Œ∞_»∞ Ü«∂=`«∞Î Éèí∂=∞O_»ÅOÃÑ· "≥Å∞QÆ∞#∞ q~°l=Ú‡`«∞<åfl_»∞. =∂#=ÙÅ D J=ã¨~åxfl fiÛ "åiH˜ =∞ǨϟѨHÍ~°O KÕâß_»∞.
26. =∂#=Ù_»∞ ѨQ\Æ Ñ˜ Ó¨ @ `«# r=<Àáêkèx J<Õfi+≤OK«\ÏxH˜, ^≥#· Ok# r=<å=ã¨~å 'ã¨∞|∞Öò— JO>Ë ^•~°∞Å∞ Jx J~°÷O. 'ã¨cÖò— nx UHõ=K«#O. 'Ѷ≤*ÏA<£— JO>Ë
Å#∞ f~°∞ÛHÀ=\ÏxH˜QÍ#∞ ^Õ=Ù_»∞ D U~åÊ@∞ KÕâß_»∞. qâßÅ"≥∞ÿ#q Jx J~°÷O.
2548 2549
71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1326 71. #∂ÇπÏ 29= áê~å
ã¨O`å#O #+¨ìHõ~°OQÍ Ñ¨i}q∞OKåÜ≥∂ 24 ''(„ѨÉèí∂!) gà◊√¡ KåÖÏ=∞Okx JѨ
"åi =∂@efl =∂„`«"Õ∞ gà◊√¡ q<åfl~°∞.32 =∂~°æO Ѩ\ ˜ìOKå~°∞.35 (HÍ|\˜ì) h=Ù D
22 ''WOHÍ – gà◊√¡ ÃÑ^ŒÌ ÃÑ^ŒÌ ‰õΩ„@Å∞ ^Œ∞~å‡~°∞æÅ JѨ=∂~åæxfl =∞iO`«QÍ
Ѩ<åfl~°∞.33 ÃÑOK«∞.——
23 ''WOHÍ "åiÖÏ J<åfl~°∞ – Z\˜ì 25 (Z@ìˆHʼnõΩ) "å~°∞ `«=∞ áêáêÅ
Ѩiã≤u÷ Ö’#∂ g∞ ѨÓ[º ^≥"· åÅ#∞ =^ŒÅ HÍ~°}OQÍ<Õ36 =ÚOz"ÕÜ∞« |_®¤~∞° . =∞i
HõO_ç. =^£Ì#∞ QÍh, ã¨∞"å#∞ QÍh, "å~°∞ #~°HÍxH˜ KÕ~Û° |_®¤~∞° . =∞i "å~°∞
Ü«∞QÆ∂ãπ, Ü«∞=ÓMò #„ãπÅ#∞ QÍh =^Œe JÖÏ¡ÇπÏ#∞ `«Ñ¨Ê "ÕÔ~=ih ã¨Ç¨Ü«∞‰õΩ
ÃÑ@ìHõO_ç.——34 Å∞QÍ á⁄O^ŒÖËHõáÈÜ«∂~°∞.
31. JO>Ë – ##∞fl ZkiOK«@"Õ∞ "åà◊¡ ÅHõ∆ ºO J~ÚOk. <Õ<≥ѨC_»∞ "åà◊¡ =∞Ozx
26 #∂ÇπÏ WÖÏ „áêi÷OKå_»∞ : ''<å
HÀi<å ^•xH˜ "åà◊√¡ ã¨ÊOkOK«ÖË^Œ∞.
„ѨÉèí∂! h=Ù Éèí∂=∞O_»ÅOÃÑ· U XHõ¯
Jqâßfiã≤h ã¨r=OQÍ =^ŒeÃÑ@ì‰õΩ.37
32. gà◊¡Ö’x ™ê=∂#∞ºÅO`å `«=∞ „j=∞O`«∞Å, <åÜ«∞‰õΩÅ =∂@ÖË q<åfl~°∞. áÈh P
„j=∞O`«∞Öˇ·<å =∞Oz"å~å? JO>Ë Jn HÍ^Œ∞. "åi Pã≤Îáêã¨∞ÎÅ∞, PÅ∞a_»¤Å∞ 27 ''XHõ"Õà◊ h=Ù QÆ#Hõ gà◊§#∞ =^Œe
"åix „áêѨOzHõOQÍ#∂, áê~°Ö∫H˜HõOQÍ#∂ #+¨ìѨiKåÜÕ∞ `«Ñ¨Ê ZÖÏO\˜ ÖÏÉèíO ÃÑ_ç`Õ, gà◊√¡ h ^•ã¨∞Å#∞ =∂~°æO `«Ñ≤Ê
HõeyOK«Ö^Ë ∞Œ . J@∞=O\˜ „j=∞O`«∞Å =∂@Å∞ qx D =¸~°∞Åö ∞ "≥∂ã¨áÈ`«∞<åfl~°∞. ѨÓlOK«@O "≥Ú^ŒÖˇ\Ïì~°∞. (ã¨Ç‘ÏÇπÏ |∞MÏs – #∂ÇπÏ ã¨∂~å "åºMϺ#O). P
33. "å~°∞ ^≥·=„Ѩ=HõÎ #∂Ǩï (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO)#∞ ǨÏ`«=∂~°Û=∞x ‰õÄ_® H˘O`«=∞Okx q^èŒOQÍ D q„QÆǨ~å^èŒ# #∂Ǩï *Ïu „Ѩ[ÅÖ’ ã¨~°fi™ê=∂#º"≥∞ÿáÈ~ÚOk. D
„¿Ñˆ~Ñ≤OKå~°∞. =∞iH˘O`«=∞Ok "åºMϺ`«Å „ѨHÍ~°O "åi ã≤iã¨OѨ^ŒÅ∞, "åi q„QÆÇ¨ ~å^è#Œ ZO`«QÍ „áêK«∞~°ºO á⁄OkO^ŒO>Ë "Õ#"ÕÅ ã¨O=`«û~åÅ∞ QÆ_z» áÈ~Ú<å
ã¨O`å#O "åix "≥∂™êxH˜ QÆ∞iKÕâß~Ú. `å=Ú J=ÅOaOKÕ |Ǩï^≥·"å~å^èŒ# Jˆ~aÜ«∂Ö’ =^£Ì, ã¨∞"å, Ü«∞QÆ∂ãπ, Ü«∞=ÓMò, #„ãπŠѨÓ[ H˘#™êˆQk.
XHõ"Õà◊ ã¨`«ºO HÍHõáÈ`Õ `«=∞H© Sâ◊fi~°ºO ZO^Œ∞‰õΩ „áêÑ≤Îã¨∞ÎOk? Jx H˘O^Œ~°∞ L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ: '=^£—Ì #∞ ^Ò=∞`«∞Öò [O^ŒÖòÖ’ HõÖòƒ `≥Q"Æ å~°∞ ѨÓlOKÕ"å~°∞. 'ã¨∞"å—#∞
„ѨtflOKÕ"å~°∞. JO^Œ∞Hˆ `«=∞ ѨÓ[º ^≥"· åÅ#∞ =^ŒeÃÑ\ì~å^Œx "å~°∞ `«=∞ [#∞ʼnõΩ ã¨=Ú„^Œf~° „áêO`«OÖ’ x=ã≤OKÕ Ç¨ï*ˇ·Öò `≥QÆ"å~°∞ "≥ÚˆH¯"å~°∞. 'Ü«∞QÆ∂ãπ—#∞
QÆ\Qì˜ Í <˘H˜¯ =Hͯ}˜OKå~°∞. P q^èOŒ QÍ "å~°∞ `«=∞ JѨ=∂~°Oæ ÃÑ· áê`«∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞. ã¨ÉÏ „áêO`åxH˜ ã¨g∞ѨOÖ’ L#fl [~üÊùÖ’ =Ú~å^£, |h QÆfѶπ `≥QÆ"å~°∞
P~åkèOKÕ"å~°∞. 'Ü«∞=ÓMò—#∞ ǨÏ=∞^•<£ `≥Q"Æ å~°∞ ѨÓlOKÕ"å~°∞. '#„ãπ—#∞ Ǩï"≥∞~ÿ ü
34. WO`«H© Z=~°∞ g~°∞? gà◊√¡ Ǩτ*`ü #∂ÇπÏ (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO) HÍÖÏxH˜ K≥Ok# ѨÙ}º *ÏuH˜ K≥Ok# AÖòH˜ÖÏ `≥QÆ"å~°∞ P~åkèOKÕ"å~°∞ (Wɡfl Hõã‘~ü, Ѷ¨`üǨïÖò Yn~ü).
ѨÙ~°∞+¨µÖË. gà◊√¡ K«xáÈ~Ú# `«~°∞"å`« Ã+·`å<£ "åi Jaè=∂#∞Ö’¡ ^Œ∞~åÖ’K«#Å#∞
#∂iáÈâß_»∞. JO^Œ∞KÕ`« D Jaè=∂#∞Å∞ P ã¨[˚#∞Å ™ê‡~°HÍ~°÷O "åà◊¡ 35. JѨ=∂~°æO Ѩ\ ˜ìOz# "å~°∞ *ÏuH˜ K≥Ok# ^Œ∞+¨ì<åÜ«∞‰õΩÅ∞. D "åHõºO P S^Œ∞
z„`«Ñ\¨ ÏÅ#∞, „Ѩu=∞Å#∞ `«Ü∂« ~°∞KÕã≤ `«=∞ WO_»Ö¡ ’, ^Œ∞HÍ}ÏÅÖ’ „Ѩu+≤Oª Kå~°∞. q„QÆǨʼnõΩ ‰õÄ_® =iÎã¨∞ÎOk. L^•Ç¨Ï~°}‰õΩ : Ǩτ[`ü W„ÉÏÇ‘ÏO (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO)
D ã¨[#˚ ∞Å *Ï˝ÑH¨ Í~°O÷ "åà◊√¡ ‰õÄ_® ѨÙ}ºHÍ~åºÅ∞ KÕ¿ã"å~°∞. HÍx "å~°∞ =∞~°}O˜ z# ‰õÄ_® D q^èŒOQÍ Ñ¨eHÍ~°∞ – ''„ѨÉèí∂! D q„QÆǨÅ∞ KåÖÏ=∞Okx =∂~°æO
`«~°∞"å`«, "åà◊¡ `«~°∞"åu `«~åxfl Ã+·`å<£ ÃÑ_»„`À= Ѩ\ ˜ìã¨∂Î, g∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞ D `«Ñ≤ÊOKå~Ú—— (W„ÉÏÇ‘ÏO – 36).
q„QÆÇ¨ Å#∞ ѨÓlOKÕ"å~°∞. g∞~°∞ =∂„`«O ZO^Œ∞‰õΩ ѨÓlOK«~∞° ? Jx Lã≤Q˘ÖÏÊ_»∞. 36. JO>Ë "å~°∞ `«=∞ ^Œ∞~å‡~åæÅ, áêÑ≤+Ñì≤ #¨ ∞Å =¸ÅOQÍ LÃÑÊ# ^•fi~å =ÚOz"ÕÜ∞«
JѨC_»∞ "å~°∞ =^£,Ì ã¨∞"å, Ü«∞QÆ∂ãπ, Ü«∞=ÓMò, #„ãπÅ ¿Ñ~°∞# `«Ü∂« ~Ô #· „Ѩu=∞Å#∞ |_®¤~°∞ (Ѷ¨`üǨïÖò Yn~ü).
2550 2551
71. #∂ÇπÏ `«ÉÏ~°HõÅ¡r 1327 71. #∂ÇπÏ 29= áê~å
™êÎ~°∞. gà◊¡‰õΩ ѨÙ@ìÉ’ÜÕ∞ a_»¤Å∞ ‰õÄ_®
Jq^èÕÜ«ÚÅ∞, Hõ~°_»∞QÆ\ ˜ì# Jqâßfiã¨∞Öˇ·
LO\Ï~°∞.
28 ''<å „Ñ¨Éèí∂! ##∂fl, <å `«e¡^ŒO„_»∞
Å#∞, qâ◊fiã≤Oz <å WO\’¡ „Ѩ"ÕtOz#
"å~°O^Œih, qâßfiã¨∞Öˇ#· ã¨=∞ã¨Î ѨÙ~°∞+¨µ
Å#∞, „ã‘ÎÅ#∞ Hõ∆q∞OK«∞.38 ^Œ∞~å‡~°∞æʼnõΩ
q<åâ◊OÖ’ `«Ñ¨Ê =∞Ô~O^Œ∞Ö’#∂ =$kú
<˘ã¨Q‰Æ Ωõ .—— 39
37. ã¨Ç¨Ï<åxH© XHõ ǨÏ^Œ∞Ì LO@∞Ok. 950 UO_»∞¡ JǨϟ~å„`«∞Å∞ „â◊q∞Oz# `«~åfi`«
‰õÄ_® "å~°∞ ^•iH˜ ~åHõáÈ=@O`À ^≥·=„Ѩ=HõÎ #∂ÇπÏ (JÖˇ·Ç≤Ïã¨ûÖÏO) x~åâ◊K≥Ok
WÖÏ â◊Ñ≤OKå~°∞. "åiÖ’ WHõ Z=~°∂ qâ◊fiã≤OK«É’~°x ^Õ=Ù_»∞ ‰õÄ_® PÜ«∞#‰õΩ
`≥eÜ«∞Ѩ~°Kå_»∞. (Ǩ˙^£ – 36).
38. =∂~°æ„Éèí+¨µìÅ HÀã¨O â◊Ñ≤Oz# #∂Ǩï `«# HÀã¨O, ã¨=∞ã¨Î qâßfiã¨∞Å =∞xflOѨÙ
HÀã¨O '^Œ∞P— KÕâß~°∞.
39. „Ѩ=HõÎ #∂ÇπÏ ÃÑ\˜ì# D âßѨ<å~°÷O „Ѩà◊Ü«∞k#O =~°‰õΩ =KÕÛ Jqâßfiã¨∞ʼnõΩ
=iÎã∞¨ OÎ k. JÖψQ PÜ«∞# KÕã#≤ '^Œ∞P— Ö’HõOÖ’x ã¨=∞ãÎ̈ qâßfiã¨∞ʼnõΩ =iÎã∞¨ OÎ k.

2552 246