116.

Ausgabe
Nov. 2010

Unsere Schulhomepage
hat in diesen Tagen
mehr als nur ein Facelif-
ting bekommen. S.3

Das an unserer Schule

neu eingeführte Fach
Französisch stellt sich
auf Seite 4 vor.

Die 1b verbrachte zwei

Kennenlerntage auf der
Lohornhütte. Mehr ab
Seite 6.

Die Sprechstunden der

Leher finden Sie auf der
Seite 12.

Ein Höhepunkt des Monats war für unsere Klas-

sen wie so oft der alljährliche Herbstwandertag.
Die 1a, 2b und die 4b berichten von ihren
Bergabenteuern. S.5, 9 und 11
Nov. 2010
Liebe Schülerinnen und Schülern,
liebe Eltern und Großeltern, ge-
schätzte Freunde der VMS Mittelwei-
herburg!
Das Schuljahr ist gut angelaufen, die
erste Staffel inklusive Herbstferien liegt
schon wieder hinter uns. Nun heißt es,
bis zu den Weihnachtsferien, die in
diesem Jahr bis einschließlich 7. Jänner
2011 dauern, die anstehenden Heraus-
forderungen wie Schularbeiten, Tests und
fallweise Projektarbeiten mit Elan und
Einsatz positiv zu bewältigen. Vor allem
für die Schülerinnen und Schüler der 4.
Klassen naht die Semesterbeurteilung
mit Riesenschritten. Damit gilt es, sich
für Weiterführende Schulen bzw. eine
Lehrstelle zu bewerben – also: EINSATZ,
liebe Mädchen und Burschen.
Zwei Dinge möchte ich Ihnen in dieser
Ausgabe des Burgfalters besonders
nahe legen: Erstmals seit Bestehen der
Mittelschule findet in den 3. Klassen
Französisch-Unterricht statt. Kollegin Dr.
Susanne Steinböck-Matt und ihre Grup-
pe haben mit vollem Engagement die
„Arbeit“ aufgenommen. Lesen Sie dazu
einen Bericht auf Seite 4.
eine Vorarlberger Mittelschule
Die zweite, „große“ Neuerung ist unser
Internet-Auftritt. Kollege Hubert Ilg hat in
ungezählten Stunden eine zeitgemäße,
informative Homepage gestaltet
(http://www.vobs.at/vms-mwbg), die
fortlaufend ausgebaut wird. Im Bereich
Schule/LehrerInnen können Sie bequem
per E-Mail Kontakt mit der entsprechen-
den Lehrperson bezüglich Terminver-
einbarung aufnehmen. Die Sprechstun-
dentermine finden Sie ebenfalls online
sowie im aktuellen Heft. Viel Spaß beim
Erkunden, über Lob und Anregungen
freuen wir uns immer.
Abschließend möchte ich Sie noch
erinnern, dass am Mittwoch, den 17.
November wegen einer schulinternen
Fortbildung unterrichtsfrei ist und wir Sie
zu unserem ersten Elternsprechtag, am
Mittwoch, den 1. Dezember, von 18 bis
21 Uhr recht herzlich einladen sowie
uns allen ein weiterhin positives und er-
folgreiches Schuljahr 10/11 wünschen,
Herzlich, Ihr
Christian Höpperger
Unsere Schule hat eine neue Homepage Impressum:
HS Hard Mittelweiherburg
http://www.vobs.at/hs-mwbg Flurstraße 12
6971 Hard
Nachdem in diesem Schuljahr so einiges Neue begonnen redaktionell verantwortlich:
Dir. Christian Höpperger
hat (Schulleitung, neue LehrerInnen, Französisch-Unterricht,
Tel: 05574 / 74935
…), passt ein neuer Webauftritt gerade jetzt sehr gut dazu.
mail: direktion@hshmw.snv.at
Seit ca. einer Woche sind die neuen Webseiten online.
Ein wichtiger Punkt für mich als Webdesigner ist es, die
Kontaktmöglichkeiten zwischen Schule und Eltern zu ver-
einfachen bzw. zu verbessern. So ist jetzt jeder Lehrer über Brett
Das schwarze
die Homepage per Mail erreichbar.
Die bisherigen Webseiten bleiben als Archiv bestehen, um
auch die Geschichte der Schule weiterhin im „worldwide-
gesucht - gefunden
web“ (www) betrachten zu können.
Unser Gesucht-gefunden-Glaskas-
ten gegenüber der Direktion quillt
wieder über. Schlüssel, Sonnenbril-
Hubert Ilg

len, Kettchen, Armbänder und vie-

les mehr warten auf die Abholung
durch ihre Besitzer!


Seite 3
 
Nov. 2010

Termine:

11. 11. Schularbeit E3

12. 11. Schularbeit E1
16. 11. Schulrbeit D3;
Schularbeit M4
17. 11. schulautonom frei -
Lehrerfortbildung
18. 11. Schularbeit E2
23. 11. VMS-Mittelweiherburg - Nos débutants en cours de français!

Informationsabend „einzigartig“
für SchülerInnen der 4. Kl. Volks-
On a commencé!
schule und deren Eltern
25. 11. Schularbeit D4
29. und 30. 11. berufspraktische
Seit diesem Schuljahr haben SchülerInnen der
Tage der 4. Klassen 3. Schulstufe an der VMS Mittelweiherburg die
1. 12. Schularbeit F3 Möglichkeit als zweite lebende Fremdsprache
1. 12. Elternsprechtag Französisch zu erlernen. Damit steht diesen
18 - 21 Uhr SchülerInnen nach der 4. Klasse der Übertritt in
2. 12. Schularbeit D2 die Langform des Gymnasiums offen.
7. 12. Schularbeit D1 Das Konzept der VMS Mittelweiherburg be-
8. 12. schulfrei - Maria Empfäng- steht darin, die Stärken des Hauptschulsystems
nis
aufrecht zu erhalten und doch eine Angleichung
16. 12. um 19.30 in der Aula
an die gymnasiale Form der Sekundarstufe I
der VMS Mwbg - Informationsver-
anzubieten. Das heißt, dass weiterhin alle Schü-
anstaltung: Beratungsangebote
und Ausbildungswege nach der
lerinnen Koch- und Werkunterricht haben.
4. Klasse Hauptschule Das moderne Sprachenkonzept der Förderung
der vier Fertigkeiten Sprechen, Schreiben, Lesen
und Hören soll den Jugendlichen einen positi-
ven Zugang zu dieser weiteren Fremdsprache
ermöglichen. Mehrsprachigkeit ist heutzutage
e- eine wichtige Kompetenz auf dem Arbeitsmarkt,
Besuchen Sie auch unsere Hom
page unter: einige unserer SchülerInnen sprechen somit
www.vobs.at/hs-mwbg bereits eine vierte Sprache!
17 „élèves“ sind nun vier Stunden pro Woche
mit viel Eifer und Freude dabei, die „monde
francophone“ kennen zu lernen.
Dr. Susanne Steinböck-Matt
eine Vorarlberger Mittelschule
 Wandertag der 4b:

Ziel unseres Wandertags war der Lünersee in

seiner ganzen Pracht, inmitten der herrlichen
Bergwelt des Rätikon gelegen.
Nach einer kurzen, aber steilen Gondelfahrt mit
viel „Aaaaahhh“ liefen wir am See entlang los
und zweigten bald einmal Richtung Totalphütte
ab. Zuvor eroberten wir noch eine Halbinsel,
um ein Klassenfoto zu machen. Die Fischer
waren froh, als die Meute Richtung Berg wieder
abzog... Der Aufstieg zur Totalphütte ist steil
und steinig, dafür wurden wir mit herrlichen
Tiefblicken auf den See belohnt. Zwei muntere
Murmeltiere, die gar nicht scheu waren, kreuz-
ten unseren Weg.
Die holten sich wohl die letzten Grashalme ins
Winterlager, bevor die ersten dicken Schneeflo-
cken alles in strahlendes Weiß verwandeln wer-
den... Nach einer gemütlichen und sonnigen
Rast auf der Terrasse, einer harmlosen Schnee-
ballschlacht mit dem ersten Schnee dieses Jahrs
und einer ausgiebigen Jause wanderten wir wie-
der zurück zum Lünersee und fuhren mit Gondel,
Bus und Bahn wieder zurück ins Rheintal. Dort
steckten wir wieder in einer dicken Nebelsup-
pe. Aber wir konnten ja vom Sonnenschein dort
oben träumen....

Andreas Schelling

Seite 5
Nov. 2010
Kennenlerntage der 1.b am 22. und
23. September auf der Lohornhütte
Am Mittwochmorgen trafen wir uns bei
der Schule. Wir begrüßten uns und
machten ein lustiges Reifenspiel. Nach
dem Spiel gingen wir zur Bushaltestelle
und fuhren nach Bregenz. Mit der Pfän-
derbahn fuhren wir auf den Pfänder rauf
und dann wanderten wir zur Lohornhütte.
Da war ein ganz schöner Ausblick!
Die ganze Klasse spielte miteinander
ein paar Spiele auf der großen Wiese.
Wir erkundeten die Gegend und spiel-
ten Fußball mit Herrn Ilg und Fängi und
sammelten im Wald Holz und Stöcke
für das Lagerfeuer.
Dann richteten wir unser Zimmer her. Die
Buben hatten eigene Zimmer.
Am Abend machten wir eine Nachtwan-
derung. Den Pfänder rauf und runter.
Danach machten wir noch Stockbrot am
Lagerfeuer, obwohl wir alle schon sehr
müde waren. Dann durften wir schlafen.
Das Frühstück am Morgen war super.
Wir spielten in der Hütte. Wir mussten
gemeinsam einen großen Turm bauen
und auch Karten mit Sachen aus der Na-
tur machen. Beim Essenkochen haben
wir alle zusammengeholfen und es hat
immer gut geschmeckt.
Dann mussten wir leider abreisen. Der
Papa von Sarah hat unser Gepäck
eine Vorarlberger Mittelschule
abgeholt und wir sind zu Fuß nach Bre-
genz gelaufen. Fast hätten wir den Bus
verpasst. Als wir bei der Schule waren,
warteten alle Eltern schon auf die Kinder
und wir gingen wieder nach Hause.
Elias und Luka
Am Mittwoch gingen wir auf den Pfän-
der. Wir hatten „Kennenlerntage“. Wir
fuhren mit der Pfänderbahn rauf zu der
Station. Danach liefen wir zur Lohorn-
hütte. So hieß unsere Hütte, auf der wir
übernachteten. Wir waren alle sehr
aufgeregt, weil wir nicht wussten, wie
unsere Hütte aussah. Wir gingen durch
einen Wald. Frau Benedikt fand einen
Pilz. Sie zeigte uns, wie man erkennen
kann, ob man den Pilz essen kann oder
nicht. Es geht so: Man bricht ein Stück
von dem Pilz ab, hält es an die Zunge
und wenn es scharf schmeckt, so ist er
giftig, wenn nicht, kann man ihn essen.
Als wir angekommen sind, haben wir
Kuchen bekommen. Nachher spielten
wir Spiele auf der Wiese. Danach
haben alle ihre Betten vorbereitet. Ein
paar Kinder halfen beim Kochen fürs
Abendessen. Es gab Pellkartoffeln. In
der Nacht machten wir eine Fackelwan-
derung und auch noch Stockbrote. Mir
haben die Kennenlerntage ganz gut
gefallen.
Martin
 Am Morgen vor unserem Ausflug war
ich nervös, das war ein komisches
Gefühl. Mama hatte mich in die Schule
gefahren, sie genoss zwei Tage ohne
mich. Ich habe mich von meiner Mama
verabschiedet, das fiel mir schwer.
Wir haben Spiele gespielt mit Frau
Benedikt und Frau Böhler und Herr
Ilg – das fand ich megacool. Auf der
Hütte hatten wir eine Wolle und die
warfen wir von Kind zu Kind, bis es ein
Spinnennetz wurde. Wir mussten auch
Sachen aus dem Wald suchen, das
war toll. Wir haben Kuchen gegessen
und Spagetti und Pellkartoffeln und
Käsenudeln und Wurstnudeln und Obst.
Am Abend haben wir einen Fackellauf
gemacht. Matthias ist in einen Hügel
gerannt und ich musste lachen.
Am Morgen haben wir gefrühstückt,
Marmelade und so weiter. Am Nachmit-
tag mussten wir gehen. Wir liefen bis
zum Bregenzer Bahnhof. Bei der Schule
hat mich meine Mama abgeholt.
Alicia
Angelika Benedikt, Hubert Ilg, Andrea Böhler
In der Nacht zündeten wir die Fackeln
an und liefen los. Es war sehr steil und
es war sehr schwer zu laufen und Melis
und ich haben schon angefangen zu
jammern. Wir wanderten bis zur Pfän-
derspitze und mit unseren Lichtern sah
das sehr schön aus. Als wir fast oben
waren, haben wir auf Bregenz gesehen.
Alles war beleuchtet und es sah fast so
aus wie in New York. Dann liefen wir
an einem Seil zurück. Es war sehr, sehr
steil. Frau Böhler half uns, damit wir
nicht hinunterfielen, denn es waren viele
Löcher da. Osan ist dann runtergepur-
zelt. Es war sehr lustig. Ich würde mich
freuen, wenn wir das wieder einmal
machen würden.
Duska
Diese zwei fröhlichen Tage in Gemein-
schaft mit der Klasse waren auch für uns
ein guter Einstieg ins neue Schuljahr!
Wir möchten uns nochmals bei allen
Eltern für ihre Mithilfe (Kuchen, Marmela-
de, Gepäck…) ganz herzlich bedanken!
Seite 7
Nov. 2010

Kubismus der 2b

Der Kubismus, eine Kunstform, erfunden um

1900, als die ersten Fotoapparate in Umlauf
kamen. Der Kubismus basiert hauptsächlich auf
Grundformen und geometrischen Zeichnungen.
Und weil es eine berühmte Kunstform war, ha-
ben wir uns dazu entschlossen, unsere eigenen
kubistischen Bilder zu malen. Einige von uns
zeichneten nach Vorlagen berühmter Künstler,
z.B. Picasso, andere wiederum hatten selbst
Ideen. Der Erfinder des Kubismus war übrigens
Picasso selbst. Unsere Bilder stehen in der
Galerie im 2. Stock unserer Schule und heißen:
Der Porsche Carrera von Thomas Schönfelder,
der schiefe Turm von Pisa von Ela Yakici, die
Hexe von Celine Elbel, wenn zwei Griechen
streiten von Adrian Erhard, Das Industriereh
von mir, Florian Decker, Ugly Face von Ferhat
Porsuklu, Ruth Fabig von Sahin Bingöl, die Stadt
des Chaos von Jonas Bechter, Eine Geige von
Andjela Roganovic, und vieles mehr. Ach, hätte
ich fast vergessen: Der Kubismus wurde deshalb
parallel mit dem Fotoapparat erfunden, weil die
Menschen nicht mehr so viele Portraits bestellt
haben. Dadurch wurden viele Künstler arbeits-
los. Durch die Erfindung des Kubismus wurden
einige dieser Maler wieder berühmt.
Flo Decker

eine Vorarlberger Mittelschule

 Der Wandertag der 2b

Unser Wandertag führte uns zuerst mit der

Seilbahn auf den Karren bei Dornbirn. Von dort
aus wollten wir eigentlich rund um den Staufen
und anschließend durch die Rappenlochschlucht
zurück nach Dornbirn wandern. Auf dem Karren
angekommen mussten wir aber feststellen, dass
uns der Nebel einen gehörigen Strich durch
die Rechnung machte. Wir waren mitten in der
dicksten Nebelsuppe. Kurz entschlossen dispo-
nierten wir um und stiegen über den Wurzelweg
zur Staufenspitze hinauf. Diese Anstrengung
lohnte sich, da wir einen wunderbaren Ausblick
über dem „Nebelsee“ hatten. Nach einer Pause
am Gipfelkreuz folgte der Abstieg zur Schuttan-
nenalpe. Von da aus bogen wir auf den vorge-
sehenen Weg rund um den Staufen ab. An der
Abzweigung zur Rappenlochschlucht entschie-
den wir uns dann aufgrund der fortgeschrittenen
Zeit dafür, zurück zum Karren zu gehen und
wieder mit der Bahn hinunter nach Dornbirn zu
fahren.

Klaus Zanetti

Seite 9
Nov. 2010

Wir sind die Neuen an der

Schule!
Die 1a Klasse stellt sich
vor!

Wir, das sind Muhammet,

Aleksa, Sandro, Mustafa, Ma-
rio, Ayfer, Müberra, Tijana,
Sabrina, Andreas, Elias, Can,
Dominik, Ayse, Hatice, Julia,
Aycan und Johanna, schlichen
mit klopfendem Herz und total
angespannt am ersten Schul-
tag durch die Tür der VMS
Mittelweiherburg.

In den nächsten Tagen lernten

wir unsere neuen Mitschüler,
unsere Lehrer, unser Klassen-
zimmer und unser Schulge-
bäude näher kennen. Nun
huschten wir schon entspann-
ter durch die Tür der VMS
Mittelweiherburg.

In der zweiten Schulwoche

verbrachten wir zwei Ken-
nenlerntage außerhalb des
Schulgebäudes. Es waren
dies tolle Tage für unsere Klas-
sengemeinschaft. Nun gehen
wir schon zuversichtlich durch
die Tür der VMS Mittelweiher-
burg.
Die 1a Klasse 2010/11
eine Vorarlberger Mittelschule
 Kennenlerntage im September und Wan-
dertag im Oktober (1a Klasse)

Zu unserem heurigen Klassenprojekt wählten wir

das Thema „Wasser“. In ganz vielfältiger Form
kommen wir immer wieder auf dieses Thema
zurück.
So verbrachten wir auch unsere Kennenlerntage
am Wasser nämlich im Pfadfinderheim Fußach.
Wir lernten uns in einer neuen Gemeinschaft
und in einer neuen Umgebung außerhalb des
Schulalltages kennen. Dazu war unser Kreismit-
telpunkt „Wasser“, das für unsere Gemeinschaft
„lebenswert“ dargestellt wurde. Das Netz dar-
über sollte als Symbol für Zusammenhalt in der
neuen Umgebung dienen. Die Wassertropfen
für den „See“ schmücken jetzt unser Klassenzim-
mer und stellen unseren Geburtstagskalender
dar. Und nebenbei hat auch das Grillen Spaß
gemacht.

Der Wandertag im Oktober führte uns nach

Lingenau in den Bregenzerwald. Wir mar-
schierten zu einer echten Hängebrücke über
die Subersach. Dabei musste jeder einzeln über
die Brücke gehen und manchem war mulmig zu
Mute. Außerdem wanderten wir zum Quelltuff.
Dies ist eine sehr kalkhaltige Wasserquelle,
die das Gebiet ringsum „total verkalkt“. Wir
sahen sogar Pflanzen und Baumstämme, die
mit Kalk überzogen waren. Das Quellwasser
schmeckte aber zu unserer Verwunderung ganz
erfrischend.

Helene March

Seite 11
Nov. 2010

Sprechstunden

Benedikt Angelika Di 9.30 - 10.20 Uhr Mager Andreas Do 10.35 - 11.25 Uhr

Berchtold Gabriele Do 9.30 - 10.20 Uhr March Helene Fr 8.35 - 9.25 Uhr

Bereuter Erika Di 9.30 - 10.20 Uhr Mayer Sandra Di 8.35 - 9.25 Uhr

Bodemann Robert Mo 9.30 - 10.20 Uhr Michler Peter Mi 7.40 - 8.30 Uhr

Böhler Andrea Fr 8.35 - 9.25 Uhr Molnar Charlotte Mo 10.35 - 11.25 Uhr

Depaoli Daniela Mi 10.35 - 11.25 Uhr Rettenhaber Sandra Mo 10.35 - 11.25 Uhr

Fink Ruth Fr 8.35 - 9.25 Uhr Schäfer Roswitha Mo 9.30 - 10.20 Uhr

Gorbach Andrea Mi 8.35 - 9.25 Uhr Schelling Andreas Di u. Fr 9.30 - 10.20 Uhr

Grabher Hubert Do 8.35 - 9.25 Uhr Schmitz Christiane Fr 8.35 - 9.25 Uhr

Gritsch-Bilgeri Edeltraud Mo 8.35 - 9.25 Uhr Schneider Edith Do 8.35 - 9.25 Uhr

Härle Peter Mi 8.35 - 9.25 Uhr Schreiber Edith Mi 8.35 - 9.25 Uhr

Höpperger Christian Nach Vereinbarung Steinböck-Matt Susanne Di 9.30 - 10.20 Uhr

Huemer-Winter Karin Di 9.30 - 10.20 Uhr Wehinger Marlis Do 10.35 - 11.25 Uhr

Ilg Hubert Fr 8.35 - 9.25 Uhr Welte Monika Fr 8.35 - 9.25 Uhr

Isabella Köb Nach Vereinbarung Zanetti Klaus Di 9.30 - 10.20 Uhr

Leissing Andrea Mo 8.35 - 9.25 Uhr

Wir bitten Sie, Gesprächstermine vorher telefonisch oder per E-Mail zu vereinbaren.

eine Vorarlberger Mittelschule