ACUERDO ENTRE EL OISTRITO CAPITAL-UNlOAD EJECUTIVA DE SERVICIOS PUSLICOS -UESP- Y CODENSA S.A. E.S.P .• CON EL OB.

JETO DE: ESTASLECER LA METODOLOGiA PARA CALCULAR LA REMUNERACION DEL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO DE BOGOTA; CONVENIR LA FORMA DE PAGO Y LA EJECUCION DE OTMS ACTJVlDADES TENDiENTES AL MEJORAMIENTO DE LA CAUDAD DEL SERVICIO.

Entre los suscritos, a saber, de una parte LUZ STELLA CARDOSO LUNA, mayor de edad, domiciliada en Bogota, identificada can la ceduta de ciudadania No. 20.684.759 expedida en La Mesa (Cundinamarca), Gerente de la Unidad Ejecutiva de Servicios Publicos (UESP), entidad creada mediante Decreta No. 782 del 30 de noviembre de 1994, cargo para el cual fue nombrada mediante Decreta No. 001 del ~ 0 de enero de 2001 y del cual tom6 posesi6n el dia 2 de enero de 2001, quien actua can fundamento en las funciones asignadas a la entidad mediante Decreta NO.399 de 1998 y en nombre y representaci6n de! Distrito Capital de Bogota, de confarmidad con la delegaci6n de facultades efectuada para ests efecta par el Alcalde Mayor de Bogota mediante el Decreto No. 854 de 2001, quien en adelante se denorninara DISTRITO CAPITAL - UESP; y de la otra, MARCELO ANDRES LLEVENES REBOLLEDO, igualmente mayor de edad, damiciliado en Bogota D.C., identificado con la cedula de extranjerfa numero 299.274, Gerente General y Representante Legal, debidamente autorizada par la Junta Directiva en su sesion del dfa 24 de abril de 2001, quien de confarmidad can los estatutos sociales obra en nombre y representacion de CODENSA S.A. E.S.P., Y que para efectos de este documento se denorninara CODENSA, sociedad domiciliada en Bogota D.C., constituida mediante la Escritura Publica No. 4.610 del 23 de octubre de 1997

de la Notaria 36 del Cfrculo de Bogota, inscrita en la Camara de Comercio de Bogota bajo el nurnero 00830039, NIT No. 08300372480, hemos convenido

1 de 11

• J. • • ~ •

>,

- r

. .

. ,

celebrar el presente ACUERDO con el objeto de establecer de ccrnun acusrdo la rnstodoloqla para calcular la remuneraci6n y la forma de pago del servicio de Alumbrado Publico prestado por CODENSA al Distrito Capital, en desarrollo del Convenio No. 766 de 1997 y, de convemr actividades tendientes al mejoramiento de la calidad del servicio, previas las siguientes,

CONSIDERACIONES:

1. Que el 30 de abril de 1997el Distrito Capital y la Empresa de Energfa de Bogota S.A. E.S.P:, suscribieron el Converuo No., 766 para el suministro y paga del servicio de Alumbrado Publico, en cuyo numeral 12 se' pacta que este sorla cedidoen forma autornatlca, a la ernpresa que resultare eel. proceso de reestructuraci6n que se encontraba en curso,' la cua! se encargaria, en su reemplazo, de la distribucior: y.,comercializaci6n del servicio de energfa en el Distrito Capital;

2. Que como resultaco del proceso de reestructuraci6n de la Empresa de, Ensrqla de B.ogotaS.A., E.S.P.,· sa, constituy6 ,CODENSA S.,A. ESP -. con el' fin. de 'atender la distribuci6n y cornercial izacion del servicio de, energ fa en el Oistnto ',' Q~~ital" razon por la cual adquiri6 la caHdad. de cesionaria del refsrido convenio y, por.lotantc, 18 sustituyo.en los.derechcsy obliqaciones

__ ._ " _ . • ~. _ • _ _ •.• ·r

derivados del rnisrno:

'. ·1 ... ..: •.

.~.. - " ,

3.' Que en" el convenic serialaco sa acord6 que' la tarifa poret serviclo de'

. ...... . -

alumbrado publ icc' que cobraria la Ernpresa de Energfa: de Bogo~a· S.A: E.S~ ,

P. al Distr'ito Capital, serfa la utillzada por esta para el cobra del,alur;,brado publico y que .anualmente le cornunicarla al Distrito Capitalfcs ajustes que

op~rarane~ di~~~' t~~fa y:J~ metoooloo r~: utjii~da e~· s'~ ··d~tei1nina~ion;

, .. ~

. "

. - .......

- .. :

. .. . '.~'

,2de11

~., .

-

4. Que con ocasion de la mcdificacion de la re9ulaclon de la prestacion del servieio de enarqla electrica rfornicuiaria efectuada por la Cornision de Requlacion de Energia y Gas (CREG), entre otras, a traves de la Resoluci6n 099 de 1 997, a partir del 10 de enero de 1998 18 rnetodoloq i a de calculo de las tarifas del servicie de energfa electrica dorniciliaria excluy6 de ella la remuneraci6n correspondiente 81 serv.icio de alurnbrado publico;

5. Que en raz6n a 18 modificaci6n regulatoria antes seiialada yean fundamento en 9.1 numeral 6 del convenio cadido, enel aria de 1999, COOENSA como prestador del servicio de alumbrado publico en la ciudad, comunic6 al OISTRITO CAPITAL - UESP, la nueva estructura tarifaria a splicer par la prestaci6n del servicia durante el ario de 1998, indicando los ajustes operados sabre ella, asi como 18 metodologfa utilizada en su determinacion, respecto de If! cuai Ai n!iSTRITO CAPITAL - UESP formul6 observaclones:

6. Que ante las diferencias surqidas entre las partes con relacicn a la metodologfa adecuada a emplear para calcularla remuneraclon por- la prestacion del servicio de alumbrado publico, se iniciaron, desdeel ano-de 1999, sesiones de trabajo y analisis tecnico, jurfdico y ecorornico can el proposito de establecer de cornun acuerdo los criterios metodol6gicos a aplicar para la facturad6n, remuneraci6n y page del servicio:

7. Que en el desarrollo de las sesiones de trabajo y de los analisis efectuados la Administraci6n Distrital, canto con el apayo de ungrupo interdisciplinano e. interinstitucional, canformado por funcianarios y asesores de Ia Alcaldfa Mayor, de la Secretarfa de Hacienda y de la UESP, quienes a su vez contaron con el asesoramiento de la Empresa de Energfa de 60g'ota, en razon de haber sida parte del. convenio y prestador del servicia de alumbrado publico en el Distrito Capital;

3 de 11

I '

, ,

8. Que para efectos de reconocimiento del ajuste mensual de las facturas per concepto del no pago dentro de los plazas fijados en este documento, se tuvo en cuenta la recomendaci6n hecha par 18 Secretaria de Hacienda Distrital;

9. Que como resultado del anahsis i8cnico,. juridico 'f econ6mico desarrallado, las partes, han decidido establecer. de cornun acuerdo, la metodologfa para calcular la rernuneraoon que Ie corresponde al prestador del servicio de alumbrado publico ene! Dlstrito Capital, alrgual que su forma de page;

10. Que la metodelogia 'f !a forma de pago que S8 astablecen mediante el presente acto se consideran como las mas adecuadas y convenientes para los intereses del Distrito Capital, toda vez que acoge las dr.sposiciones expedidas par la Cornision de Regulaci6r: de Enerqia y Gas que regulan la distribuci6n y comercializaci6n de energia electrica domiciliaria, por ser esta una actividad similar a la prestaci6n del servicio de alumbrado publico, perc adaptandolas a las condiciones particulares de la prestacion de este servicio, a la vez que se incorporan las definiciones expresas que sobreel tema ha efectuado la Cornision:

11 .. Que enejercicio de la funcion de supervision y control de la prsstacion del servici.o de alumbrado publico en el Distrito Capital, asignada a la Unidad Ejecutiva de Servicios Pubticos mediante el Decreta Oistrital No. 399 de 1998, S8 ha considerado necesario precisar algunos aspectos que no se encuentran suficientemente claros en el texto del convenio vigente yacordar actividades tendientes al mejoramiento de la calidad del servicio: relacionados con indicadores de cali dad, compensaciones, modernizaci6n de los equipos deiluminaci6n, programas de expansion y realizacion de un inventariogeoreferenciado de la infraestructura de alumbrado publico;

4 de 11

/

12. Que las partes manifiestan que todos los puntos materia del presente acuerdo, afectanunica y exclusivamente los aspectos correspondientes contenidos en el Convenio vigente y que par ende nole da mayor fuerza que la que legal mente Ie corresponde;

13. Que 10 acordado se desarvolla mediante este documento y los cinco (5), anexos, que 10 integran.

ACUERDAN:

PRI,MERO.~ La metodologfa para calcular la remuneraci6n que el Oistrito Capital par conducto del DISTRITO CAPITAL - UESP debe reconocer a CODENSA por la prsstacion del servicio de alurnbrado publico en la ciudad de Bogota, D.C, en desarrollo ds :0 estaolecrdo en el Canvenia No 766 de 1997, es la que se describe en los anexos 1 al 5, que se integran. En esta metodologia se tienen en cuentalos siguientes aspectos, principalmente:

• Suministro de energia en el punta de conexi6n del alumbrada publico, de conformidad can laestipulado par la Cornision de Regulad6n de Energia y Gas, teniendo en euenta el horario enel que S8 presta el servicio.

• Remuneraci6n de los activos exclusives de alurnbrado publico:

• Los costos de administraci6n, operaci6n y mantenimiento de esos actives.

• Remuneraci6n solamente del suministro de energfa durante las 24 horas del. dla, para los sematoros y relojes electr6nicos instalados en la ciudad,

.QJ

5 de 11

r,f .'1.

'.,." •. 030.

, .., '1,:

,~. .

.. "

- ~

.:

PARAGRAFO: Dentro del concepto de mantenimiento general de la red de alumbrado publico se incluye el conservar los postes en adecuada estado de limpieza, cumpliendo con las normas tecrucas y de mobiliario urbano vigentes 0 que expida la autoridad competente. Se exceptuan las acciones sabre la infraestructura en epa cas electorales y/o cualquier evento de caracter masivo no autorizado por CODENSA.

SEGUNDO.- Para el pago de la remuneraci6n que resulte par la prestaci6n del servicio de alumbrado publico y par ende de la aplicacion de la metodologfa que S8 acuerda, CODENSA presentara, a partir del mes de enero de 2002, par mensualidades vencidas al DISTRITO CAPITAL- UESP, la factura _ correspondiente debidamente desagregada y soportada, la. cual se cancelara con cargo al presupuesto de la Secretarfa de Hacienda Distrital, de confarmidad can el articulo 3° del Decreta Oistrital No. 399 de 1998 y can el PAC de la misma, dentro de los 15 dlas haoues siguientes al reeibo de la factura por parte del DISTRITO CAPITAL - UESP_ En casa de discrepancia entre las partes, respecto de los consumes ° montos facturados; el > DISTRITO . CAPITAL - UESP requerira a CODENSA las aclaraciones que· sean del casa, dentro de los 5 dias habiles siguientesa la fecha de prssentacion de' 18 factura: en un terrnino' igual CODENSA presentara las explicaciones solicitadas a etsctuara las correeciones pertinentes,. comunicando.su resultado al. DISTRITO . CAPITAL - UESP. En el evento en que el DI~TRITO CAPITAL - UESP no ace pte las explicaciones presentadas y subsista la diferencia, se procedera a la cancelaci6n de las sumas que S8 considere deber y la diferencia se. scrnetera al mecanismo de amigable composici6n , para 10 cuallas partes desiqnaran de cornun acuerdo el amigable componedor, quien debera ser una persona natural

o jurldica con amplio canocimiento y experiencia en el. tema, as! como ce

. . . . . '. _" ~. -' -' ", " ~ ~ . .' . ~ ... - .'

reconocida prestigio en el sector' electrico. En casa contrario, es decir de

6 de 11

'------- - ---

establecerse la contorrnidao de la factura, el DISTR1TO CAPITAL -UESP iniciara el trarnite para su pago ante la Secretaria de Hacienda.

La metodologfa acordada en este documento se aplicara a la prestacion del servicio de alumbrado publico durante el aria 2001, Y el pago correspandiente se efectuara erl la forma prevista en el Convenio No. 766 de 1997, a mas tardar . el31 de mayo de 2002.

TERCERO.- Par razones presupuestales, el D1STRITO CAPITAL - UESP podra solicitar a CODENSA extender el plaza antes serialado para el pago, maximo hasta el 31 de mayo del aria siguiente. En este caso se cancetara las facturas ajustando mensualmente su valor can una tasa anuai igual al DTF mas (+) el dos par ciento (2%), desde la fecha de vencimiento establecido de conformidad con 10 orevisto en e! numeral anterior, hasta 1.3 fecha de pago. Una vez vAnr_irln el plaza maximo serialado, sabre los saldas a .esa fecha se causara el intsres de mora que autoriza la Ley cobrar a las Empresas de Servicios. Publicos Demiciliarios a sus usuaries.

CUARTO.- En el caso de aprobarse la tasa de aturnbraco publicc-a los' suscriptores 0 usuaries del servicio de energfa electrica, las tarifas que resulten de la aplicacion de la misma seran recaudadas par CODENSA, utilizando el sistema de gestion camercial empleado para el cobra del servicio domiciliario de enerqiaelectrica en Bogota. Para estos efectos.el DISTRITO CAPITAL - UESP y CODENSA, dentro de los 45 dias siguientes a la aprooacion de 18 mlsma. definiran Jos principles, lineamientos y alcance tanto de .1051 mecanismos y procedimientos de facturacion y recaudo como para e! control y seguimiento par parte del ~IStRITO ~APITAL-UESP. La totalidad de los costas por co~cepto de las actividades que se requieran para la gestion cornercial se entienden cubiertos par el cargo correspondiente de la metodologfa que se estaolece. En

@)

7 de 11

?

, \'-,

, ~.

'\~

~~

/

)

--_

~

. "

, '" 'l

, .

ninqun caso. CODENSA par este concepta, Ie cobrara suma adicional alguna al OISTRITO CAPITAL-UESP.

QUINTO.- CODENSA se campromete a asumir la inversion requerida para realizar en un plaza maximo de tres anos y medio, contados a partir de la fecha de la orden que Ie imparta el OISTRITO CAPITAL - UESP, la rncdernizac.or- del alumbrado publico mediante la sustitucion de la totalidad de las luminarias de mercuric instaladas actuaimente, por luminarias de SOdIO, de conformidad can los lineamientos contenidos en el Anexa 2 que forma parte integral del presente documento y el cronograma y equivalencias que S6 pacten con el OISTRITO CAPITAL - UESP; para estos efectos CODENSA presentara, para aprobacion del OISTRITO CAPITAL - UESP, dentro de los 30 dias habiles siguientes a la suscripcion de este documento: 1. Un estudio de optimizacion de las potencias

de las lurninarias 8 utilizar, p:=Jr~ :(1 rl18i tendra en cuenta las caracteristicas

particulares de cada sector de la ciudad, y 2_ Un programa priorizado para la ejecucion del cambia.

PARAGRAFO _- CODENSA Ie prssentara al OISTRITO CAPITAL - UESP dentro de un termino maximo de 3 meses, que se contara a partir de la fecha de suscripci6n de este acuerdo, alternativas tecnicas para incorporar, en todos los equipos de i'urninacicn de sodio que conformen la infraestructura, sistemas de autodiagn6stico que permitan ejercer un control automatizado del servicio. En caso de ser adoptado, los costas seran asumidos par el DISTRITO CAPITAL - UESP y la forma de remuneraci6n sera acordada par las partes en los siguientes 30 dias cantados a partir de la firma del presente acuerdo.

SEXTO.- Dentro de los 8 meses siquientes a la firma de este Acuerdo, CODENSA, bajo la supervisi6n del DISTRITO CAPITAL - UESP, realizara el inventario georeferenciado de Ja infraestructura del sistema de alumbrado

8 de 11

publico, e impiernentara un Sistema de Informacion Geoqrafico para operar y controlar la prestacion del servicio, los que debeca mantener actualizados. EI diseno e implementacion de los procesos y actividades necesarias para el curnplirniento de esta obligaci6n, oeberan ser aprobados previamente porel DI.STRITO CAPITAL- UESP.

PARAGRAF01.- EI resultado del inventario georeferenciado se cornoarara con el censo agregado existente, a fin de determinar diferencias, las que, en caso de existir, daran lugar a la reliquidaci6n de los costas de la prestacion del servicio y par ende de 18 remuneraci6n correspondiente y respecto a los perfodos que procedan. En tal evento, el nurnero de luminarias, as! como las

. potencias a descontar a adicionar S8 catcularan restando a sumando, sequn

~ .

sea el caso, las instaladas adlcionalmente en cada perfado par CODENSA de

185 rJ7~·=,rt3d~s ~C'r ':?1 i!:'./e~t3ria georeferenciado. Los saldos a favor 0 en contra

se actuatizaran ajustando mensual mente el valor resultante, can una tasaanual igual al DTFdesde la fecha en que se pradujo la diferencia hasta la fecha de pago.

PARAGRAFO 2.- CODENSA facilitara y garantizara el acceso, en tiempo real, del DISTRITO CAPITAL-UESP a la intormaclon del servicio de alumbrado publico, rstacionada can el sistema de informaci6n geografico; inventario georeferenciado; sistema de reclamos; catastro de usuarios, tacmracion, recaudo y cartera en el evento en que se apruebe la tasa del alumbrado publico y en consecuencia proceda el cobra a los suscriptores y usuarios de la energfa electrica v. cua!quier otra que se requiera para que el DISTRITO CAPITALUE.SP puedaejercer sus funciones de planificacion, coordinacion, supervisi6n y control, ademas de las relacionadas con el pago.

9 de 11

----- -------------

1;1 ~-
1·
.)
:"~
"
~.
~ <.-

" I.

SEPTIMO. - A la prestacion del servicio de alurnbrado publico S8 Ie aplicara eJ sistema de indicadores de 18 calidad del servicio definido par la Cornision de Requlacion de Energia y Gas para clientes domicilianos, consicerancoss cada punta luminoso como un usuario individual, para 10 cual se tendra en cuenta el reporte de operacionde circuitos, los reclamos registrados en CODENSA y/o eJ mecanisme tecnico de autooraqnostico 21 que se hizo referencia en el Paraqrafo del numeral 5°, en el casa de ser adoptado par el DISTRITO CAPITAL - UESP.

Las compensaciones establecidas por incumplimiento de los indicadores estipulados, en los terrninos contenidos en el Anexo 3, que forma parte integral de este documenta, seran el uruco descuento que se aplique par este concepto a la tacturacicn del servicio.

PARAGRA~C ~ Cr,f"l I?I pr0r.1l~I":tn d"? analizar la canfiabilidad de la informaci6n raqistrada para la utilizaci6n de los fndices de gestion DES y FES obtenidos par el sistema de reclamos de CODENSA y par ende de la respuesta de los usuarios a estes mecanismos de supervision.y control, durante 81 primer ana, S8 Ilevara tanto este registro como el proverusnte de los datos estadrsncos, efectuado par eI.OIST~ITO CAPITAL-UESP. Cumplido este terrnino y teniendo en cuenta los resultados; las partes svaluaran la viabilidad de la aplicaci6n de una U otra rnetodoloqia.

OCTAVO.- Para los programas de expansion del servicio de alumbrado publico requeridos par el DISTRITO CAPITAL-UESP, asf como para ta forma de valorizar los actives que se Instaien par CODENSA en cumplimiento de estes; S8 adoptan los mecanismos y procedlmientos contenidos en el anexo 4, que forma parte integral de este docurnento.

10 de 11

NOVENO.- E! presente acuerdo, conformado par este documento y los anexos que 10 integran, inciden unica y exclusivamente en los aspectos correspondientes contenidos en el Convenio vigente y en los terminos y alcance estipulados.

DECIMO.- Tados los parametres establecidos par la CREG y utilizados en las definiciones de este Acuerdo se actualizaran en la medida en la cual dicha entidad los modifique. En casa que la autoridad competente expida una reglamentaci6n especffica, total 0 parcial, aplicable al servicio de alumbrado publico, esta prevalecera sabre las estipulacianes aquf contsnidas. Una vez el Oistrito Capital expida el Manual Unico de Alumbrado Publico, sus disposiciones se entenderan incorporadas en el presente acuerda. Los valores adicionales producto de la aplicaci6n de dicha Manual seran asumidos par el DISTRITO

CAPITAL - UESP v su forma ::8 remuneracion sera acordada par las partes con

una antelaci6n de 30 dias haolles, previa a la autarizaci6n de los ajustes carrespondientes par parte del OISTRITO CAPITAL- UESP.

En constancia de 10 anterior se firma en Bogota O. C., a los 25 diasdel mes de enero de 2002.

Par el OISTRITO CAPITAL - UESP

~-/v ( titUt/t/dh c

LUZ STELLA CARDOSO LUNA

G~~::7oSPUbliros

MARCELO ANDRES II EVCNES RE LLEDO

c- Gerente General CODENSAS.A., E.S.P.

Por CODENSA S.A., E.S_P_

11 de 11

ANEXOS

ACUERDO ENTRE EL DISTRITO CAPITAL·UNIDAD EJECUTIVA DE SERVICIOS PUBLICOS -UESP· Y CCOENSA S.A_ E,S_P" CON EL OBJETO DE: ESTABLECER LA METODOLOGiA PARA CALCULAR LA REMUNERACION DEL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO DE BOGOTA; CONVENIR LA FORMA DE PAGO Y LA EJECUCI6N DE OTRAS ACTIVIDADES TENDIENTES AL MEJORAMIENTO DE LA CAl.lOAD DEL SERVICIO.

---- -

ANEXO 1

ANEXO 2

ANEXO 3

ANEXO 4

ANEXO

I

,

, .

, ,

CUADRO DE ANEXOS

METODOLOGiA PARA CALCULAR LA REMUNERACION DEL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO DE BOGOTA.

MODERNIZACION DEL ALUMBRADO PUBLICO. COMPENSACIONES POR INCUMPLIMIENTO DE LOS INDICADORES DE CALI DAD. EXPANSION DEL ALUMBRADO PUBLICO.

VALORACiON DE INFRAESTRUCTURA Y CALCULO DE COSTOS.

'-

ANEXO 1

METODOLOGiA PARA CALCULAR LA REMUNERACION DEL PRESTADOR DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO DE BOGOTA

1. DEFINICIONES

Para los efectos de este documento se tendran en cuenta las siguientes defin iciones:

,.. SERVICIO DE ALUMBRADO- PUBLICO: Servicio publico consistente en la iluminaci6n de las vias publicas, parques pubticos y dernas espacios de libre circulaci6n que no se encuentren a cargo de ninguna persona natural 0 juridica de derecho privado 0 publico, diferente del Distrito, con el objeto de proporcionar la visibilidad adecuada para el normal desarrollo de las actividades tanto vehiculares como peatanales. Par vias publicas se entienden los senderos peatonales publicos, y las calles y avenidas de transite vehicular.

> SEMAFORIZACION Y RELOJES: Elementos que conforman los sistemas de semaforizacion y relojes electronicos mstatacos ocr et Distrito.

> SUMINISTRO' DE ENERGIA: Cantidad de energfa e!l§ctrica que el Distrito requiere para abastecer el consuma de los elementos necesarios para prestar el serviciode alumbrado publico" entregada -en elpunto.de conexion de los diferentes elementos y per 10 tanto incluye los costas. de compra de energfa, de transrnision, de perdidas, de distribuci6n, de comercializaci6n y los del

mercado mayorista de energia. .

>- ARRENDAMIENTO: Remuneraci6n por et usa de 105 actlvos. que se usan exclusivamente para el sistema de alumbrado publico del Distrito Capital.

,.. OPERACION Y MANTENIMIENTO: Actividad de operar, revisar y reparar canes en todos los elementos y redes exclusivas involucrados en el servicio de alumbrado publico.

2. ASPECTOS NORMATIVOS

Adernas del Convenio No 766 del 30 de abril de 1997, suscrito entre la Alcaldia mayor de Bogota y la Empresa de Energfa de Bo99t~, - se tuvieroriencuenta las. siguientes Resoluciones de la- Comision de Regulaci6n de.' Energfa: y Gas (CREG), -: .. ;' ,"

las cuales definen aspectos relacionados directamente can el servicio de .

Alumbrado Publico:

Anexo 1

1 de 10

: '

Metoda/agia para ca/cular fa remuneracion

>- Resolucion 043 de 1995 :;. Rssolucion 043 de 1996 >- Resoluci6n 089 de 1996 >- Resolucion 076 de 1997

Para otros aspectos rnetodotooicos de rernuneracron S8 corsideraron las Resoluciones CREG aplicables a Sistemas de Distribuci6n que seindican en cada casa. Los calculos para cada ana se haran con base en estas Resoruciones o las que las rnocifiquen y esten par 10 tanto vi gentes en cada momenta. De igual manera se incorporaron pronuciamientos especificos de la CREGen materia de alumbrado publico. En case que la autorioao competente expida una reqlarnentacion espedfica, total 0 parcial. aplicable al servicio de alumbrado puolico, esta prevalecara sabre las estipulaciones aqui contenidas; de igual manera, una vez el Oistrito Capital expida el Manual Unico de Alumbrado Publico, sus disposiciones se entenderan inctuidas en el presente acuerdo.

3. METODOLOGIA DE CALCULO PARA LA REMUNERAGION DEL SERVICIO

3 .. 1 ... Alumbrado Publico

Teniendo en cuenta las caracteristicas de coriexion.Jos horarios de consuma y la propiedad de los actives involucrados, se definen dos csteqorias para la rernuneracion del servicio de alumbrado publico:

• Conectado en baja tension: Corresponde principaJmente al alumbrado residencial y de parques. Estes elementos de propiedad de CODENSA, S8 caracterizan par estar conectadas a las redes de baja tension (Nivel I) y su consumo es continuo durante el perfodo nocturno de 12 horas

• Conectadoen media tension: Corresponde fundamentalmente al alurnbrado de avenidas principaJes. Estos elementos de propiedad de CODENSA, se caracterizan par estar conectados a las redes de media tension (Nivel 1.1) par medic de circuitos y transformadores de usoexclusrvo y su consumo es continuo durante el perlodo nocturno de 12 horas.

La definici6n de la metodologia para la rernuneracion del servicio de alumbrado publico, correspondiente acada una de estas dos categorfas, considera los siguientes tres componentes:

• Suministro de Energia (CUap): Costa total de entregar la energfa requer.ida en eJ punta de conexi6n.

• Arrendamiento de Infraestructura (A1ap): Componente que remunera la utilizacion de los acnvos de propiedad de CODENSA, usados exclusivamente para 81 servicio de alumbrado publico.

Anexo 1

2 de 10

Metodofogia para cafcufar fa remuneraci6n

• Adrninistracioo Operaci6n y Mantenimienta (AOMap): Costas asociadas can tales actividades lJevadas a cabo por CODENSA para la prestaci6n del servicio dealumbrado publico en el Distrito Capital.

La remuneraci6n del servicio de alumbrado publico para cada mes, sera la que resulte de la suma de estes tres cemponentes: surninistro de enerqia, arrendamienta de actives y gastos de operaci6n y mantenimiento, 8s1:

TAR = CUap + A1ap + AOMap

A continuacion se explica la forma en que 58 determina cada uno de los componentes:

a) Suministro de energia (CUap):

Aspectos Normativos

Se aplican las siguientes Resoluciones, 0 'las que complementen 0 modifiquen la materia en el futuro

+ Resoluci6n CREG 031 de 1997 (Metodologia de: calc .. ulo de prest2..:_;,5n del servicio)

• Resoluci6n CREG 166 de 1997 (Cargos por uso del sistema de Transmisi6n Regional y/o Distribucion Local y definicion de horas)

• Resoluciones CREG 002 de 1998, 094 de 1999 y 103 del 2000 (Cargos del usc del sistema de Transmisi6n Nacional).

• Rescluci6n CREG 154 DE 1997 (Costa de Comercializacion)

Metodologia del calculo

EI calculo de este componente se hizo con base en la Resolucron CREG 031 de 1997, alustandolaa las condiciones particulares del servicio de alumbrado publico, garantizando de esta manera un calculo autornatico para cada mes, teniendo en cuenta la evoluci6n de los costas asociadas al proceso de entregar laenergfa.

Los costos de surninistro de energfa sstan definidos en forma unitaria ($/KWh) asi:

EI costa unitaria manomio esta dado en cada mes, par el resultado de aplicar la siguiente f6rmula:

/I(

Y

'"~t Anexo 1

~~i

3 de 10

Metodo/ogia para cetcuter 1a remuneraci6n

, ,

Anexo 1

G+T

CU.v-- . +D+O+C

(l-PR)

donde:

CUap Costo unitario del suministro de energia para alumbrado publico ($/KWh)

G Costo de cornpra de energfa ($/KWh).

T Costo promedio par usa del Sistema de Transmisi6n Nacianal.

($/KWh).

D Costa par usc del Sistema de Distribuci6n ($/KWh).

o Costos adicionales del Mercado Mayorista ($/KWh).

PR Porcentaje reconoddode perdidas (tecnicas y no tecrucas) de energia acurnuladas hasta el nivel de tension (I, II) y ana correspondiente.

C Costa decomercializaci6n ($/KWh).

Consideraciones Particulares

En 18 aolicacion de ia formula anterior se tencran-en cuenta las siquientes consideraciones:

• Generaci6n (G) Costas de compra de energfa: Para el perfodo 1998 - 2002 este cargo 58 calcula segun 10 establecido en las. Resolucicnss 031 'del 97 y 089 de.1 96 ernitidas par la CREG, 0 las que la sustituyan y corresponde al costa de energfa para el mercad'o regulado de' CODENSA Para los anos siguientes, si el DISTRITO CAPITAL - UESP 10 determine y 10 comunica con la antelacion requerida,. CODENSA podra hacer una compra separada de energfa- para alumbrado publico en el mercado no regulado, en cuyo casoel . valor . G sera . el correspondiente al valor de compra para cada meso

• Transmisi6n (T) Cargo par Transmision: 'Se utilizan los cargos horarios ponderandolos segunla definicion de periocos de carga de la Resoluci6n CREG 094 DE 1999, para las doce horas que eJ alumbradci publico se encuentraen operacion,

• Distribuci6n (OJ Cargo par usa del Sistema de Distribuci6n Local (SOL):

Este cargo se calcula segun10 astablecido en Ict--Reso[ucion 166 de 1997 a las que Ie sustituyan,. ponoerancolcs cargos con los horarios. de la Resolueion CREG 166 DE 1997, teniendo encuentalasdoce haras queel alumbrada publico seencuentra en operaci6n. Mientras' este

4 de fa

Metoda/ogia para ca/cuJar fa remuneraci6n

vigente esta Resalucion, se aplicaran los cargos par usa de la red carrespondiente al Nivel II de tension para la red campartida damiciliaria y para la red exclusiva en las avenidas.

Cuando la CREG fije nuevas cargos para Distribucion, seaplicaran, los correspondientes al nivel de tension al cual se conecte cada una de las redes mencionadas.

• Comercializaci6n (C): Corresponde al valor C (expresado en $/KWh), calculado de acuerdo con 10 establecido en las resoluciones CREG 031 y 153 de 1997. ESIe cargo incluye los costas de tacturacron y tado aquello que involucre la gesti6n comercial.

• Perdidas (P) Porcentaje de peroidas tecnicas y no tecnicas: Se utlliza coma factor de perdidas el valor reconocido par la CREG para cada ario y nivel de tensi6n de suministro.

b) Arrendamiento de infraestructura (Alap):

Cargo por unidad de energfa que remunera la infraestructura de alumbrado publico y se establece aJiniciar cada ana siguiendo la metodalogia de la

Resoiucion CREG 099 de 1997, asi: .

• Se calcula el valor total de los activos de alumbrado publico, utilizando.la . metodolagia CREG para los actives de redes de Distribucion, a partir de los Costas Unitarios consignados en el Anexa 5 (las cualesincluyen un factor par AIU del 22%), y del inventario vigente al 31 de: diciernbre det' ana inmediatamente anterior. las costas unitarios se actualizaran cada cinco aries a partir de la firma de este Acuerdo, ylos valares resultantes

se usaran para valorar la infraestructura a partir de' la fecha de actualizacion. En el termino de un ario las partes determinan3n'·:las· mecanismos para que en la pr6xima actualizaci6n de los costos unitarios, la valoracion .unitaria de losactivos refleje los' castos .. de los, '. mismas en funci6n del. tamariodel negocio.

• Se determina el costo enuatizado 'de dicha infraestructura, incluyendo los activos no electricos requeridos para la actividad, los cuales astan limitados a un 8%' del valor del activo electrica, .,' utilizando la tasa de dsscuento y tas vieas utiles para cada tipo de' activo definidas en la Resoluci6n mencionada. A falta de una referenda en la Regulaci6n expedida par la CREG, la vida. uti! de las luminarias se calcul6 ena.89.

aries para los conjuntos de. rnercurio y 7.90 para los de sodio. . . . c, .

Anexo 1

5' . de 10.

Metodo./ogia para cetcuier fa remuneraci6n

• A partir de la firma de este Acuerdo, la vida util de cada uno de los actives de la infraestructura de alumbrado publico acordada en este documento, se cotejara cada tres anos, can los resultad'osestadfsticos que arroje la operacion del servicio, a traves del Sistema de Informacion Geografico implementado. Si los tiempos resultantes difieren en un 20% a mas de los acordados en la presente metodologia de catcutc, estes se utlizarar: para determinar el cargo par usa de la infraestructura exclusiva de alumbrado publico.

EI ajuste de la vida util de los elementos se efectuara, siempre y cuando se cuente con informacion corniabte y suficiente en terrninos e stad i sti cos.

• Finaimente, el cargo en $!KV\Ih par este concepto, S8 calcula dividiendo el costa total anualizado par 18 energia anual oonsumida, par el sistema de alumbrado publico en el ana inmediatamente anterior y se actualiza al mes correspondiente con base en eIIPP.

Para los aries en los cuales se lIeve a cabo el programa de modernizaci6n de a!umbrado, se tamara en vez de la energia del ana anterior, eJ valor esperado de la enerqia del ana que cornienza. Este valor sa caicuiara can base enel programa de modernizaci6n acordado.

c] Adminlstracion, Operacion y Mantenimiento(AOMap):

Los gastos anuales de Administraci6n, Operaci6n y Mantenimiento. (AOMap) aceptados se ca!culan aplicanda el porcentaje establecido como ADM de las redes de baia tensi6n en la Resolucion CREG 099 de 1997, al valor total de los actives electricos de alornbrado publico

luega,el cargo en $/K\Nh por este· concepto S8 estableoe dividiendoeste manto anual par la energia anual consumida par el sistema de alumbrado publico en el ano inmediatamente anterior y se actualiza mensual mente can base en eIIPC.

Para Ios arias en los cuales se lIeve a cabo el programa de rnodernizacion de alumbrado se tamara en vez de la energia del aria anterior, el valor esperado de la energfa del ana que comienza. Este valor 58 calcolara con base en 81 programa de modernizaci6n acordada.

Anexo 1

6 de 10

..

...

, ,

Metodologia para calcular la remuneraci6n

3.2.Sematoros y relojes electr6nicos

Los relojes electr6nicos y equipos de sematorizacion no son de propiedad de CODENSA, estan conectados a las redes de baja tension de usa general (Nivel I) ysu consumo es continuo durante las 24 horas del dia. CODENSA no realiza ninqun tipo de mantenimiento a estos equipos.

Por esta razon, la rernuneracion del servicio de alumbrado publico par kilovatio hora para estos elementos corresponde solamente al suministro de energia y S8 establece mensualrnente utilizando los rrusrnos compcnentes, con las siguientes excepciones:

• Se utilizan los cargos promedio diarios par usa de los Sistema de Transmision (T) y de Distribucicn (0), en vez de los penderadas par las dace horas de la noche como en el case del alumbrado.

• EI cargo par uso del sistema de Distribucion (D) utilizado es el correspondiente al Nivell de tension.

4. FACTURACION Y FORMA DE PAGO

La facturacion y pago del servicio de alumbrado pubiicc S8 hara de ccntorrruoad COil ,lu estipulado en los ordinates segundo, tercero y cuarto dei presente acuerdo

Para el caiculo de la facturacion de cada mes se tendran en cuenta:

• La rernuneracion del servicio de alumbrado publico calculada para el mes, para cada uno de los tipos de consumo (alumbrado en baja tension, alumbrado en media tension y semaforizacion y relojes), de acuerdo con la metodologia antes oescrita.

• EI consumo, calculado para 12 horas de funcionamiento a partir de la patencia total de las luminarias realmente en servicia en el meso

• EI consumo, calculado para 24 horas de funcionamienta a partir de la patencia total de los sernatoros y relojes en servicie en el meso

• Los descuentas y compensaciones que se originen par incumplimiento en la calidad del servicio.

Mensualmente se incorporaran al inventaria los nuevas elementos conectados (lurnlnarias, sernatoros 0 relojes) y el inventario actualizado en cada mes, sera la base para calcular la potencia total y par 10 tanto el consumo de! mes siguiente.

Anexo 1

7 de 10

Metodo/ogia para ca/cular la remuneraci6n

5. DESCUENTOS Y COMPENSACIONES POR INCUMPLIMIENTO EN LA CAUDAD DEL SERVICIO

CODENSA aplicara al servicio de alumbrado publico las Normas de Calidad del serv.cc establecidas par la CREG para los clientes damiciliarias en las Resolucianes 070 de 1998, 025 Y 089 de 1999 y 096 de 2000 a en aquellas que las madifiquen, tal como se describe en detalle en el Anexa 3.

Cuanda se excedan los limites maxirnos permitidos, CODENSA calculara las compensaciooes a que hubiere tuqar sequn la metodoiagfa establecida par la CREG y cescontara y/o comcensara al Distrito, a a los usuarios en el evento en que sea aprobada la tasa de alumbrado publico, los mantas resultantes en la siguiente factura mensual. Este valor sera eJ unico descuento que se aplicara a la facturaci6n par este concepto.

Para este efecto, el DISTRITO CAPITAL - UESP tendra acceso, al Sistema de Reciamos de Alumbrado Publico, al registra general de FES y DES, Y al mecanismo tecnico de autodiagn6stica al que se hizo referencia en el paracrato del ordinal quinto del acuerdo, en el caso que sea adoptado, can el fin de realizar sus labores de supervision y control. EI nivel de acceso al que se hace referencia en este punta, perrnitiran al D1STRITO CAPITAL - UESP, como minimo:

1. En la etapa transitoria (sequn anexo 3):

A. Acceder ai sistema de atenci6n de reciamos de CODENSA, donde se podra monitarear la informaci6n recibida,. con .ndicacion del tipa de reclarno, su ubicaci6n del punta y sus' caracteristicas generales, tales como ta fecha y hora de recibo, 91 tramite dado, y Ia fecha y hera en que se restablece el servicio. Lo anterior con el proposito que se pueda establecer 18 exactitud de la informacion suministrada, tomando como patencia la de la luminaia promedio. EJ tiempo a descontar y compensar can los indicadores acordados, sera la diferencia, en horas nocturnas, entre la fecha. y hera del reporte de salida del' servicio del punta luminoso, y la fecha y hora del reporte de restablecimiento del servicio, debidamente convalidado par Ia interventoria a a traves del mecanismo que el DISTRITO CAPITAL - UESP determine para este control;

S, Obtener copra del reparte trimestral de los indicadores DES y FES par circuito, con el mismo nivei de detalle con que .·se envia a la Superintendencia de Servicios Publicos, tomando como base la potencia de la lurninaria promedio.

Anexo1

'8 de 10·

Metodologia para caicuiar /a remuneraci6n

2. En la etapa definitiva (ssqun anexo 3):

A_ Aeeeder en forma remota, en tiempo real, a la informacion detaHada de los redamos recibidas del punta luminoso en falla reportado, aeorde eon la base de datos del catastro que realiee CODEN SA. EI tiempo a descontar y compensar, sera el mismo a que hace relaci6n el literal A del numeral 1 anterior, can excepci6n de. la luminaria promedio, dado que en esta etapa ya se cor-tara can el inventario georeferenciado. Para este efecto, cODENSA pondra a disposici6n del OISTRITO CAPITALUESP las irnerfases y el software necescrio para posibiutar el aeceso referido, sin costo adicionaL

B. Obtener copia del reporte trimestral de los indicadores FES y DES par circuita, con el mismo nivel de detalle con que se envfa a la Superintendencia de Servicios Publicos.

6. ACTUALIZACION DEL INVENTARIO

6.1.lnventario de Alumbrada Publico

Dentro de los acho meses siguientes a la firma de este acuerdo, cODENSA con supervision del D!STRlTO CA:-Jl fAL - UE::SP ,eaiizara 13: inventario georeferenciado de lurninarias. a partir de un levantamiento detallado en campo, 10 que hara de acuerdo con 10 establecidO en el paraqrato primero del

ordinal sextodel acuerdo. _

La metodologfa de expansion se describe en el anexo· N° 4 del presente acuerdo. EI DISTRITO CAPITAL - UESP sctlcitara por escrito a CODENSA la instalaci6n de nuevas luminarias, 10 cual sa hara en los plazas acordados pera cada caso. Una vez puestas en servicio, CODENSA intormara 81 DISTRITO CAPITAL - UESP y este, una vez verificado, aceptara su incorporaci6n en el inventario. En la facturaci6ndel mes ,siguiente. a -la~aceptaci6n, se incorporaran

. los. consumos de dichas lummanas, teniendo en cuenta fa techa desde la cual se inform6 sl:J entrada en.servicio. .

Cualquier elemento que se adlcione al sistema de alumbrado publico sin seguir este procedimiento, sus consumes no registradbs. se facturaran al. DISTRITO CAPITAL - UESP, siguiendolas mismas norrnas que se aplican a clientes domiciliarios, salvo el casa en el cual claramente no sea imputable al Distrito. Estos eleme'ntos seran ingresados al inventaric georeferenciado,· una V9Z sean

aprobados por el DISTRITO CAPITAL-UESP. '_""'." .

Anexo 1

:~ .'.' . .~.

Metodologia para calcular la remunerscion

6.2. Invent.ario Sernaforos y relojes

En un plaza maximo de 90 dias, el DISTRITO CAPITAL - UESP presentara a CODENSA el inventario actualizaoo de sernaforos y relojes y la sustentaci6n de las potencias definidas para cada tipo de elemento. Este inventario debera icentificar cada punta de conexi6n a la red, de manera tal que pueda hacerse una verificaci6n aleatoria del inventaria, y pueda establecerse el control de la instalaci6n de nuevas puntas.

COOENSA poora instalar reqistradores para verificar la exactitud de las potencias asignadas a cada equipo.

EI resultado de este inventario se utilizara para actualizar inmediatamente el inventaria y a partir de esa fecha, S8 incorporaran nuevas elementos observando las siquiertes norrnas:

• EI DISTRITO CAPITAL - UESP solicitara por escrito a COOENSA la conexi6n de nuevas elementos, 10 cual 58 hara en los plazas acordados para cada caso. Una vez conectados, CODENSA los incorporara en ell inventario. En la factura del mes siguiente se facturara su consume. teniendo en cusnta la fecha desde la cual 58 conecto el servicio.

• Cualquier elementa que seincluya en el sistema de semaforizaci6n 0 relojes electr6nicos sin seguir este procedimiento, sera .incorporado al inventario automaticamente par CODENSA a su deteccion y 58 facturara al DISTRITO CAPITAL- UESP los consumos no registrados siguiendo las mismas normas que se aplican a c!ientes domiciliarios, salvo en los casas en que ·Ia responsabilidad de las conexi ones no 'sea

claramenteimputable al DISTRITO CAPITAL- UESP. .

7. MEDICI6N EN CIRCUITOS EXCLUSIVOS

EI DISTRITO CAPITAL ~ UESP padre solicitar a COOENSA la instalacion de equipos de medici6n de energia en los circuitos exclusives de Alurnbrado Publico. En caso de adoptarse esta medida, los costas de su implementaci6n seran asumidos por eJ DJSTRITO CAPITAL - UESP.

REVISARON

~:

Por el DlSTRITO CAPITAl- UESP

•

Ing. Juan Luis Mesa Eche\t'e.rri Dlredor t·ecnlca

Or. Slbel Antonio Acosta cortes ~

Gerente Proyecto de Alumbrado pullllf"o ~ .

Ing. Rafael Pastor Candia AseSOl'" AIUmbradO#

publico ~

Or. Hugo BeltrinHemindez c:lil

Jefe de laOfl.cina de Asesoria JuricHca ~

•

Anexo 1

10- de 10

._

. . ~

...

)

-------, ---

ANEXO 2

MODERNIZACION DEL ALUMBRADO PUBLICO DISTRITAL

Este programa consiste en el reemplazo de las luminarias que usan bombrtlos de mercurio per nuevas que utilicen bombillas de sadie. Esta modernizaci6n obedece a los lineamientos ambientales y de uso racianal de la energfa y permitira a la vez mejorar los niveles de iturninacion en los sitios que el DISTR!TO CAPITAL - uesp considere convenients.

CODENSA se compromete a efectuar el plan de moderruzacion en un plazo no superior a tres arios y media contados a partir de la fecha en la cual el DISTRITO CAPITAL - UESP de la aprobacion final al proyecto y la orden respectiva.

1. PROGRAMA

EI DISTRITO CAPITAL - UESP, con el apoyo de CODENSA, establecera un programa de modernizaci6n, el cuaJ pcdra contemplar el cambia de como minima un 40% de las actuales luminarias de mercurio en el primer alia, un 30% en el segundo v un 30% en el tercera.

CODENSA presenters para aprobacion del DISTRITO CAPITAL - UESP, dentro de los 30 dias habiles siguientes a la suscripci6n de este documento, un estudio de optirruzacion respecta de la patencia de las luminarias,.teniendo. en cuenta las caracteristicas particulares de cada sector deta cludad, 'asi cornoun programa priorizado de la ejecucicn del cambia. Para este efecto CODENSA . can la participacion del DISTRITO CAPITAL -·UESP reaiizara las pruebas piloto, dependiendo del tipo de area a intervenir, con el fin de establscer los niveles de ilurninacicn requerida. EI' estudio 'en menci6n 'contendra adicionalmente, altsrnanvas tecnicas para introducir en tados los equipos deiluminaci6n de - sodlo quaee rernplacen, . sistemas de autodiaqncstico que posibiliten ejercer un control automatizado del servicio.

EI programa 'establecer~ 'las potencias y upos de turninarias a utilizar en la sustituclcn, y las prioridades dentro de cada ana, considerando las limitaciones tecnicas.y eficiencia operativa requerioa para un programa de esta magnitud ..

, .

Las fallas 'en la prestad6n del servicio causadas par los trabajos de modernizaci6n solo S9 tendran en cuenta.para eldescuento del.consume de la energia dejada de consurnir; de acuerdo con ro--establecido·en el anexoa d~:

este documento. ,

1._ f~

tr: - Anexo 2

~

4~

i

f de 2.

..

- \

Modernizac;on del Alumbrado Pu.blico Distrital

2. ACTUALIZACION DE INVENTARIOS POR MODERNIZACION Y

COMPENSACION POR RETIRO ANTICIPADO

los actives que se instalen en virtud del proceso de rnodemizacion realizado por CODENSA se incorporaran anualmente, actualizando el. inventano de actives incluido en el Anexo 5.

Adicionalmente, 18 vida util remanente de cada elemento retirado del inventario se comoensara a COOENSA con los ahorros que origine la rnodernizacion, en un vaior equivalente al 30.:l/o del valor de los elementos reempiazaoos, calculado segun los costas unitarios utilizadosen la valoraci6n de la infraestructura, 10 que 59 nara sequn la metodolog ia empleada en el cuadra denominado "estimaci6n valor residual del parque de luminarias de Mercurio cespues de 18 modernizaci6n" .del anexo 5.

Este costa se consioerara como una mayor inversion de las nuevas insta!aciones y se establecera una anualidad equivalente con los rmsrnos pararnetros.

Durante el desarrollo del programa de modemizacon, el inventario de consumos de energia sera actualizado mensualmente para efectos de facturacion, como se describe en el Anexo 1.

REVISARON

Por el DISTRlTO CAPIT AL - UES P

~\.

'\ .

•

Inq. Juan Luis Mesa Echeverri Director tecnica Dr. S.ibeJ Anlonio Acosta cort.es ,,~

Gerente Proyecto de Alumbrado publico d

In~. ~fael Pastor Candia Asesor Alumbrado/ftA. . publico

Dr. Hugo Beltran Hemand~ ~ Jete de la Oflcina de Asesoria Jurldica

•

Anexo 2

2 de 2

ANEXO 3

COMPENSACIONES POR INCUMPLIMIENTO EN LOS INDICADORES DE CAUDAD DE LA PRESTACION DEL SERVICIO DE ALUMBRADO PUBLICO

El calculo del Valor a Compensar (VC) par CODENSA par interrupciones en el service ce Alurrbradc Publico del Distrito Capital S8 realize con base en la metodologfa desarrollada en ei Reglamento de Distribucion (Res CREG 070 198 Y su posterior modrticacicn en la Res CREG 096 12000 para los anos 2001 y 2002) para clientes conectados a un STR1 0 SOL 2.

DEFIN ICIONES:

>- LUMINARIA EN FALLA OFALLADA: Se entiende por luminaria en falla, aquella que se encuentre apagada, agotada a intermitente,

>- LUMINARIA AGOTADA: Cuando el flujo luminoso de la bombil!a sea Igual· 0 inferior al 70% de su f1ujo lurrunoso inicial nominal.

Las interrupciones en el servicio de Alumbrado Publico (AP) son causadas par:

>Interrupciones en el punto de suministro (Red de Distribucion). >- Interrupciones par puntas iuminososen falla

La metodologia se aplica en dos perfodos a saber:

• Etapa' transltoria

Se define como etapa transitotia de aplicaclon, la que corresponde a los primeros ocho (8) meses, contadas a partir de la firma de este Acuerdo, dentro de la cual se debera ejecutar el catastro, la rotulaci6n y la construccion de la base de datos y de los sistemas- de informaci6n.

• Etapa definitiva

Se cuenta a partir del novena mes de la firma del Acuerdo, una vez se haya finalizado, recibido y validado tanto el catastro como el sistema de informacion.

1 STR: Sistema de Transmisi6n Regional 2 SOL; Sistema de Distribuci6n local

Anexo a

1 de 8

. "".'

' ..

' .. "

, ,

Compensaciones por incumplimiento de indicadores de caUdad

1. ETAPA TRANSJTORIA

1.1 Interrupciones en el surninistro y su compensacion

Se refiere a las salidas programadas y no programadas de la red de distribuci6n (0 sus elementos) que alimentan las luminarias de alumbrado publico con base en los indices de caudad DES y FES del servicio prestado. Se penalizan los circuitos como 10 establece el Reglamento de Distribuci6n descontando las "lnterrupcionas No Consideradas" consignadas en el numeral 6.3.1.1 del Reglamento (modificado par Res. CREG 096 ca 2000).

En el periodo transitorio se realiza la campensaci6n a nivel de transformador de distribuci6n con base en la carga promedio ponderada de las luminarias (en 'r<M/) conectadas al circuito secundario en baja tensi6n. La anterior ponderacion se hace can base en el inventano de infraestructura actualizado a marzo de 2001, que arroja como resultados un promedio de 15 luminarias par transformador (Ver Cuadra- 1) Y una carga promedio par luminaria de 0.195 kW que incluye el consumo de los componentes internos (Ver Cuadra 2).

Dada la caracteristica operativa del servicio de alumbrado publico, S6 ccntabilizara la duraci6n y frecuencia de las mterrupciories en haras nocturnas, es decir, de 6:00 p.m a 6:00 a.rn.

EI valor a compensar par interrupci6n en la alimentaci6n, medida desde el transfarmadar de distrlbuciorr con base en la metodologfa CREG del Reglamenta de Distribucion se calcula como:

a) Por Duracion:

Si HCD APIt:. = DESAPIt>. - Vlvf DES :S; 0, entonces VCDt:. = °

Sino VCDt>. = (LHCD )*QAPIt:. *CI

liP I fl.

donde:

VCD tl : Vaio~ a cornpensar par incumplimiento del i~dicador DES. Se calcula por Transforma dar de Distribucion (D., Trafo)

HeD Ai> I 6.. : Horns a compensar par interrupci ones nocturnas por T rafo - DES API t:. : Duracionen horas de las intenupciones nocturnas porTrafo

VMD~ : Valor Maximo Admisible de DES trimestral (definido per el OR can base en el.valor anual establecido por la CREG para afios 2001 y 2002)

QAPI6.: Carga promedio en kW de lwninarias por TransformadorrLS '" (0:195· kW}=: 2.925kW; .. . menosIa carga de los puntosIuminosos reportados que esten conectados.de Trafos"interrinnpidos~ '.

CI .Costo Estimado de la Energia No Servida ($IkWh) definido en el Reglamento de Distribuciony actualizado par el we (reportado por el DANE) a precios del mes a.efecruar la compensacion,

Anexo'S:"

2· de 8

Compensaciones por ineumottmiento de indicadores de ca/idad

b) Par Frecuencia:

Si NCFAP1£j, =FESAP1£j, -VMFES :;;;;0, entonces VCF£j, =0 Sino VCFCl, = NCFAP1D. *DESAPID. *QAPIt'J. *CI

FES .4P1b.

donde:

VCF!J. : Valor a compensarpor incumpiimento del indicador FES. Se calculapor Transformaior de Distribucnn (~: Trafo)

NCF API!J. : Numerode Interrupcones a compensarpor Trafo

FES API d : IndicadorFES del Alumbradof'ublicofhoras nocturnas )por Trafo

f/M FES : Valor Maximo Admisiblede FES trimestral (definidopor el OR can base en el valor anus establecicb par la CREG para afios 2001 y 2002)

Las otras variables mantienen el mismo significado que en la expresi6n anterior

l.os Valorss Maximos Admisibles trimestrales definidos par CODENS,A. cor. be!::e en los limites anuales establecicos en la Res CREG 096 de 2000 son:

~ Imeador DES Charas) Imeador FES'(v.eces)'
,'_ Trim;,U .. ',Trim'IV
Trim I Trim II Trim III Trim IV Total . Trim I . TliniUf : Totar-:
1 5 4.5 5 4.5, 19 10 9 10; " ,S .,
"' ,38,
2 8 7 8 6 29 17 13 -. .. '-
.' 16 " 12 ',58
,_ . . ,
3 11 9 10 9 39 18 18:' .. 17 " -15: 68
"
4 17 14 16 14 61 25 21 20 18 84 La mayorta de las luminarias conectadas a transtormaoores en ef "Distrito Capital pertenecen al Grupo 1 (mayor a 100;000 habitantes).

Como 10 establece la regulad6n para 'el ario 2002, et: Valor a Comoensar (Vel a cada transformador corresponds al mayor valor' entre et VCD y el VCF_ EI VC se

calcula yliquida con.elacurnutado trirnestral, ' .

VC ,tJ: = max.{VCD t!." VCF aJ VCalimAP :::; IVCa

Anexo 3

3 de 8

•

.. ,

Compensaciones por incumplimiento de indicadores de caUdad

1.2. Compensacion por punto luminoso en falla

EI valor a compensar por luminaria en Ialla, se calcula con base en los reclamos reportados al Sistema de Atencion de Reclamos de CODENSA, para obtener los diferentes tipos de informes; en el caso que sea adoptade por el OISTRITO CAPITAL - UESP, [a informacion precedente del mecanismo tecnico de autodiagn6stico al que S8 hizo referencia en el oaraqrato del ordinal quinto del acuerdo, sera inciuida en ei mencionado Sistema de Atenci6n de Reciamos. Estos danos se ralacionan en el Sistema de Gesti6n de Actividades de Alumbrado Publico, que debera calcular el periado de tiempo entre la hara de recepci6n y la hera de atenci6n para cada uno de los casas.

Para efectos de las compensaciones previstas en este numeral, S8 excluyen los darios de alumbrado publico causados par terceros, vandalisma, fuerza mayor, hurto, red de Alumbrado Publico no recibida par CODENSA, darios a pastes por choques u obras civiles, danos par conexiones fraudulentas e impedimento de la comunidad. El plazo maximo para que los equipos hurtados, 0 destruidos parcial a

i.cIt~I'T'''''nt''' c:",,~n "CH"I){'J;"!.:l<:lo:l~ ",,,, .. 6 .rl,'" ':Ie:::: h,....,r...,.,. n';"''-+' ,,.,..,..,,.,.. ...., _!"".., .... ; .. .....r~ ~~.-

:::n 81 evento en que vuutNSA cons.cere que este plaza es insuticiente para el

restablecimiento del servicio, debera demostrar al DISTRITO CAPITAL - UESP las causas que impiden cumplir con el plaza maximo otorgado.

Par tanto el valor a compensar se calcula como:

Compensaciones por incumplimiento de indicadores de caUdad

1.3. Descuento per energia no suministrada

Por ceda luminana en falia, CODENSA oescontara el valor de los kWh de energia de alumbrado dejados de suministrar en dichos puntos (01.3)

01.3 :::- Potencia de la luminaria promedio, par la sumataria de los tiempas de falla, par el costo correspondiente at suministro, el arrendamiento de la infraestructura y los costas de adrninistracion. operacicn y mantenimiento del servicio de alumbrado publico expresado en $/kVv'h.

En el caso de darios de alumbrado publico causados por terceros, vandalismo, fuerza mayor, hurto, red de Alumbrado Publico no recibida per CODENSA, darios a postes par cheques u obras civiles, canes par conexrones fraudulentas e impedimenta de la comunidad, el descuento se establece bajo la siguiente manera (01.3'):

013, =Potencia dela luminana promedio, por la sumatoria de los tiempas de falla, por el coste correspondiente al suministro de energfa de alumbrado publico expresado en $/kWh.

Valor T otala Compensar

EI valor total a compensar trirnestral equivale a la suma de los subtotales obtenidos en las numerales 1.1, 1.2 Y 1.3, asl;

2. ETAPA DEFINITIVA

Para la etapa definitiva, la metodologia de calculo del valor a compensar es la misma que la utiuzada en la etapa transitoria para la compensacion par interrupciones en el suministro, descrita en el punta anterior, con las siguientes precisiones:

• La cornpensacion se calcula por luminaria con la informacion real de su carga.

• 5e incorporan el inventario y catastro realizado durante la etapa transitoria.

• La duracion y frecuencia de las interrupciones de cada luminaria S8 calculan coma Ia suma de las horas par interrupci6n de suministro mas las horas reales

Anexo 3

5 de 8

-

,. I

Compensecionee por incumoiimiento de indicadores de caUdad

par falla en dicha punta lurninoso, eliminandola dable contabilizaci6n (cuando S8 recibe un reclamo que corresponde a una interrupci6n en el suministro).

REV1SARON

•

Por el OISTRlTo CAPII AL - UES P

Ing. Juan Luis Mesa Echeverri Director tecnico Dr. Sibel Antonio Acosta cortes "'~ Gerente Proyecto de Alumbrado pUblico

Ing. Rafael Pastor Candia Asesor Alumbrado~.e publico

Dr. Hugo Beltran Hernandez "'.~ Jete de 1"1 Oflcina de Asesoria Juridica IJO

/ \J

•

Anexo3·

6 . de 8

Compenesciones por tncumptimiento de in dica do res de caUdad

CUADROS del ANEXO 3

CUADRO 1

LUMINARIAS POR TRANSFORMADO,R

T atal Luminarias AP 314,782
• Total Transformadores de 20,440
Distribuci6n (Trafo) (*)
No: Luminarias I Trafo 15;40 (*) Tranformadores Propios de Codensa

Anexo 3

®

7 de 8,

..... • I

...

Comoenseciones par incumptimiento de indicedoree de calidad

, .

CUADRO 2 TABLAINVENTARIO DE LUMINARIAS

Potencia I Con sumo interne Carga Total Cantidad de
Bombilla 0/'1) (W) Luminarias 0N) t.urninarias
1251 10 135 201,175
>- Mercurio
_J (Hg) 2501 15 265 12,534
«
-if) 4001 20 420
Uw 12,5E5.
z:J , I I
lila 701 11 81 27,671
Qo:;
w« I 1501 40 190 3,093
UJo..
0::: Sodio (Na)
a.. 2501 51 301 8,985
« 4001 79 479
7,062
I(a(ga ·Promedio I 163.59
Ponderado Potencia Consumo interne Carga Total Cantidad de
Bombilla 0fV) (IN) Luminarias 0N) LUminarias
I 125 10 135' 0
Mercurio I 15, 265
O;g) 250 2,218
a: 400 20 420 2,814
«
0
- 70 11 81 2,084
z
w 190 ,
> 150 40 1,119 :
-c
o, Sodio (Na) 250 51 301 13,678
«
400 79 479 18,086
f 1000 119 1119 1,696
Carga Promedio 403.62
Ponderado -_.- Alumbrado Publico Carga Promedio Cantidad
(W)
Residencial y Parques 163.59 273,086
Avenidas 403.62 41,696
Carga Promedio (W) 195 .. 38 Fuente: Inventario de AP Marzo 12001 Departamento de Alumbrado Publico CODENSA CODENSA

~.

\

Anexo 3

8 de 8

ANEXO 4

EXPANSION DEL ALUMBRADO PUBLICO

1. DEFINICIONES

• EXPANSION:

• Case 1: Se considerala expansi6n del sistema como la adici6n odisminucion de un punta luminoso,equipa a componente del alumbrado publico solicitado par el DISTRITO CAPITAL - UESP_

• Casa 2: Se considera expansi6n del alumbrado publico, las obras y construcciones realizadas por las entidades Distritales, los proyectos ejecutados directamente par CODENSA, las obras construidas por terceros y recibidas par CODENSA. ya sea que impliquen aumento a disrninucion de I nfraestructu ra

• REPOTENCIACION: Cambia de laluminaria con variacion en la potencia de la rmsrna.

• PUNTO LUMINOSO: Unidad basics de ilurrunacion, conformado par la Iuminaria, herrajes y accesorios de soparte.

2. ASPECTOS GENERALES

Los cost os de equipos, materiales y mana de obra que sean necesarios en las actividades del alumbrado publico, se valorizarande acuerdo a !os precios unitarios consignados en e! anexo No.5

• Los costas de los puntos luminosos a modules de alumbrado publico, no contemplados enel presente documento seran acordados en los comites de expansion y seguimiento que S8 instauren para este efedo centro de los treinta dias siguientes a la suscrlocion del- documento de acuerdo.

• Para los proyectos 0 solicitudes partlculares de alumbrado publico que requieran deequipos y rnateriaras diferentes a los utilizados por CODENSA, se presentara una couzacion 81 DISTRITO CAPITAL - UESP y se agreg.an3. alas cantidades solicitadas un 10%, con el objeto de disponer de un inventario suficiente para reposicion y mantenimiento.

• Los fabricantes de luminarias y dernas equipos y componentes del alumbrado publico dsberan acreditar certiflcaoon de conformidad de producto, expedido

Anexo 4

de 3

tJ ~ ;. ~ -. .'; '

I -- r~·~ ~ I

"':'''".'''' ..... ._

.. ' ~

'.' I

Expansion del etumbredopublico

par un organismo nacional a intemacional acreditado a reconocido par la Suoerirtendencta de Industria y Cornercio (SIC) en Colombia.

3. METODOLOGjA DE EXPANSION

Caso 1

A sohcitud expresa del D1STRITO CAPITAL - UESP, CODENSA ejecutara los trabajos correspondientes, de acuerdo con el siguiente procedirruerto:

a. Soiicitud del proyecto oeilurninacion par parte del DISTRITO CAPITAL - UESP

b. La pr ocramacion de actividades se realizara entre el DISTRITO CAPITAL - UESP Y CODENSA. Para este efecto S8 comorrnara un cornite que S8 reunira quincenalmente,con el fin de programar las nuevas' expansiones y hacerle seguimiento a la ejecuci6n de-las ya acordadas.

c. CODENSA presentara la valoraci6n del modulo 0 de sus componentes de Alumbrado Publico, de acuerdo con las cantidades de materiales requeridas y can la lista de precios unitarios y 10. rerrutra al OISTRITO CAPITAL - UESP para su aprobacion, en un lapso no mayor a IDS i 0 dfas habiles siguientes

. d. Visto buena de m6dulos y componentes a cargo del OISTRITO CAPITAL - UESP ..

,';.-, ...

. ~ I I

e. Ejecuci6n de- las obras por parte de. CODENSA, cuyo inicio. no debe. ser - posterior _8 .to dias habllss, contados. a partirdel visto bueno. a que: S8. refiere .el

literal anterior .. " - '. - - -. ", " __ . - -' ~: .~ _. - .-: -,

_ _ ~. ,; _. L

.. " .. - .. ~ _.. . ,- - - .

.. ~' .'

, ,

f. - EI OlSTR1TOCAPITAL - UESP dara-un- vista buenopara 18 incorporacion de

m6d u 16s." y- _ .com pon entesa I: inventari 0_' georefereoci ado -d sF. Eilljm.brado·-publ i CO,': . -; .'. .: .. ', .

en un termino no' mayor a 5 clas habiles, contados a partir de la puesta en ..

serv.c.o de los elementos.

- g.·CODENSAy er DISTRITO CAPITAL - UESP-Ilevara'n un registro-de lasobras.

~.' .

- - , ..

., -.~ ~ ~ .

'Caso 2-

~ , ~ .~ r, _, _. •

.. ,'. .':- - -' .~ ...

. a. C u andc, .. la . expansion _. _ 58? .. ejecut ada .: P9.r::- ._9tf§l~ _._ ~~tida~q~_s_~~.~ l§t.r;i~.~_1 ~.~ 1.",,_0. _ .. ;_ .: ". .~..,.~ d irectarnente .:, par' .C ODE N S·Ar. . los ::: proyectos -e .' dt3ben:: :~star ·_·P.r-~~t~rq¢.nte .. :;: ~ .: . -.": >:-.;;;,_ . aprobados par el' DISTRITOCAPITAL--.:...: UE.SP;· para'"lo:.cuaLse··realizan3n·las'···: "_':'-'

comites.alcsque .. se reflere.alcaso.f'. .. _" _' .:' :._ .' .: ..... -.:'" '::'.: ~ .. ' _ -; c'. ,. _ .

-, - _ -:.:r~ :~ ,-",' " .. ,_ _ _. .L. _ ,,_'~'.~' _. ~- ~.' '.~~' ~~.-_ -:> ~~.,,~ ,r __ .. ~: :~-"',_~.<,~,-, :'~.' c..;" .... _ .... , ,_.:",~ -"

... ~ . - _. .-~ ,~ .. ~~.-._.- _. ~. ~ . .' .~ '.,:.:: ;.~ .

. ,'; -- -: :;'. '... . -: ~.

~ , .

. - ~ ...

....

. .. "

Anexo 4'

- -- ....

-' .

: .. ~ -~

... ~~-:..~'.. ..~:.... ,. " -

"' .-

Expansion del alumbrado publico

b. Una vez se haya eonstruido el proyeeto, y que se eneuentre aeorde con los disefios aprobados, CODENSA 10 incorporara inmediatamente a la infraestructura de alumbrado publico a su cargo, previo reembolso del casto de la obra a la Entidad que la haya ejecutado, si esta es diferente de CODENSA.

4. PROGRAMACION DE PROYECTOS DE EXPANSION

A continuacion se indica el procedimiento a seguir:

• De acuerdo con las necesidades de ilurninacion del Distrito Capital, se efectuara et requerimiento de expansion a CODENSA.

• EI DISTRITO CAPITAL - UESP establecera las directrices con base en el diaqnostico de las prioridades del Distrtto en cuanto a expansion,

• De acuerdo a la metodolagia establecida en el numeral 3 de este anexo, CODENSA efectuara la valoraci6n de modules y camponentes y proqramara los recursos y tiempos para la ejecucion.

• Durante el desarrollo de las obras se efectuaran las reuniones de seguimiento, con la periodicidac acordada, en ~3S que se revisaran y se aprobaran los aspectos tecnicos, se establecsran prioridades, piazos, nuevas rnodulos de costas y nuevas programas de expansion,

• CODENSA. se obliga a destinar los recursos necesarios para atender ,las ,solicitudes de-expansion que 'Ie haga'el DISTRITO-CAPITAL :_:'UE$P_"

,

5. EXPANSIO~ES M;NORES.

Las solicitudes de expansion recepcionacas par CODENSA 'y que sean inferiores' a 10 puntos luminosos, serarr atencidas directarnente e mcorporadas al inventario del Distrito Capital e' informadas mensualmente al DISTRITO CAPITAL - UESP; siempre y cuando haya slco previamente aprobado por el cornite.

_ REVISARON, - ',- _ Por ei' OiSTRfTO CAPIT Ai.. :"UES P ,

- . ,.

Ing. Juan Luis Mesa Echeverri DI'r'ector tecnico

Dr. Sibel Antonio AcOst~ Corte~~" , -~~ _ ",

" )'. Gerente Proyecto de Alumbrildo 'pul5lfco '_,-

Ing. Rafael Pastor C~ridla,AseSQr -AJUmbrad~'.' '

publico. ' ,

Or; Hugo Bettran Hernandez -r - ,'".. 'in

J~fe de, 18 ~c~n,lI, de~ ~eso~a.,JUrfd~ca<~ ,_

•

•

•

, .'

.,"'; . -:. "_, ~

Anexo 4'

3de 3

J "

9 oxsuv

11\10'1 3(]

SOlSO:> 30 01n:::>lV:::> A ~nl:::>n~lS3V~.:INI 30 NOI:)V~OlVA

S OX3NV

- I

Valoraci6n de fa infraestructura y celculo de costos de A OM

Indice de Tablas

Anex.o 5

Parametms para valoracion de actives lnventario ae iuminarias de Aiumbrado Publico Valor de unidaces Constructivas

Valoraci6n de act.vos no electncos

Activos de Alumbrado Publico en 1998 Actives de Alumbrado Publico en 1999

Activos de Alumbrado Publico en 2000

Actives de Alumbrado Publico a julio del 2001

Remuneracion de activos de Alumbrado Publico y costas de AOM

Estlmaclon valor residual del parque de luminarias de mercuric cespues de la rncdertuzacron.

Anexo 5

2 de 14

PARAMETROS PARA VALORACION DE ACTIVOS

Basicos

Activo no electrico permitido 8%
Porcentaje de AOM 4%
AIU 22%
iVA 16%
Tasa de descuento 9% Vida uti! deequipos (arios)

luminarias de mercuric 8.89
luminarias de sadie 7.90
T ransformad ores 15
R.edes , 25 !
Construcciones 50
VehicuJos 10
Muebtes 10
Equipo de computo 5
Equipo de comunicaciones 5 Energfa anuaJ (KWh)

1998 244,199,678
1999 251,758,049
2000 255.896,202
2001 259,268,039 . , I

/Pt ~.

-"-;

4l-- ' -*,

3 de 14

,INVENTARIO DE lUMINARIAS DE ALUMBHt\DO PUBLICO (AL FINAL DE GADA ANO)

.- POTENCIA ( W J
MERCURIO -- ~ SOOIO TOTALES'
125 250 400 1000 70 150 250 400 1000
-
Numero dalumlnarlas 1998 200,162 14,753 15,199 209 13,817 2,8.20 21 674 24)348 1}54 285,245
_____!_. -
----,
,Numaro delumlnarlas 1999 201,134 14,753 15,199 209 24,969 2,928 21,716 24,848 1,754 307,510
,------ --
-~
Numero de lumlnarlas 2000 201,175 14,.753 15,380 28 27,671 3,093 21,}50 24,847 1,754 .' 310,451
---- ---~ I

i

• . ~ •• Il10. '

,'I "

".--

VALOR UNIDADES CONSTRUCTIVAS {$ nov 1998}

DESCRIPCION EQUIPO CANTIDAD UNO. Valor equipo
(5)
Estructura 125 W, Men:un(l 200,162
Lumularia de 125 W. Hg, V.A. 1 U $48.091.20
Bombilla de 125 W, Hg. 1 U $5,055.00
Abrazadera de 140 mm 1 U $3,852.60
Brazo de 1/2' x 1,5 m 1 U $3,430.80
CondliCUlI a~lado, Cu, No_ 14 AWG, 3,6 m 5596_40
Control mu lup!e, roo A. 1116 U $7,728.60
Manode obra 1 U $13,906.00
SUBTOTAL +!VA $95,886.30
AIU C$21,094.99
TOTAL I $116.981.28
J Estructura 250 W, Men;utio 14,753
Luminaria de 250 W, Hg, HA 1 U $94:566.60.
Bombilla de 250 W, H9- 1 U $2.1,035.40
A bri32 adera de 140 m m 1 U $3,852.60
Brazo de 3/4" x 1,5 m 1 U . $9,531.60
Conductor aislado, Cu, No_ 14 AWG, 3,6 m $596.40
Control multiple, 2X60 A. 1/45 U $3,387.60
Mano de onra 1 U $13.906 . .00'
SUBTOTAL + IVA $110,316.39
AIU C$37.482.81
TOTAL $201,859.20 Estructura400 W, Mercurio 15,199
Luminaria de 400 W, Hg, HA 1 U C$111,408.60
jSombilla de 4(10 W, HQ_ 1 U C$1,8,069.00
=~~bp~~ rje i~.:' ~~ ~ " CS'!,£5:2.60
'-
Brazo de 314" x 1,5 m 1 U C$9,531.60
Conductor alslado, Cu, No. 14 AWO. 3,6 m 'C$596AO
Con (roi m ulll pie, 2X60 A. 1/30 U C$5,082.00
Mana deobra 1 U C$13,906.00
SUBTOTAL + IVA C$188.437.59
AIU C541,456,27
I TOTAL C$229,B93.86 Estructura 1000 W,. Mercurio

2.09
U
U
U
1 u
3,6 m
U
U C$13,906.00

Luminaria de 1000 W,Hg" H.C. '

C$279.,447:.60

BombiHa de 100b W, Hg:

CMa,024_00

Abr:azadela de 140 mm

C$3,8S2.60

Brazo de 314· x 1,5 m ,

C$9,531.60

Conductor aisJado,Cu, No. 14 AWG.

C$596.40

Fotocontroi

C$11,026.20

Manode obra

SllBtOTAL + IvA '

CS42's,OOS.90

C$93,501.30

AIU

CSS18,507.20

TOTAL

TOTAL

Estructura 70 W, Sadlo

I 11,817
j U
1 U
1 U
1 U
3,6 m
1/16' U
1 U C$13,906.00

ituminariade 76 W .. NOl, HA

C$57,273.00

i30mbilla de 70 W, Nil.

C$15,789.60

Abrazaderade 140 mm

C$3,852.60

Brazode V2·x 1,5 m

[$3,430.80 .

Conductor aislado, Cu, No. 14 AWG.

Conlld m (db pie, 2X3(j A.

CS7,128.BO'

M;:moda obra

SUBTOTAL + IVA

C$118,989.32

AIU

C$26,171.65

C$145,166.91

,.

VALOR UNIDADES CONSTRUGTIVAS ($ nov 1998)

DESCRIPCION EQUIPO

I CANTiDAD I UNO. I

Valor equipo ($ )

Estructura 70 W, Sodio, ornamental ! 2,000 i I
Luminaria de 70 W, Na, H.C I 1 I li I C$S7,273.00
Bombilla de 70 W, Na. 1 I U C$1S,789.60
Concucior alstado, Cu, No, 14 AWG. ~5 I rn C$2,-+B400
Control multiple, 2X30 A, 1/16 I u e$7,728.60
Mana de obra 1 I U I CS13,906.00
I
I SUBTOTAL + IVA ! I C$112,73G.1~,
,
AIU I i I C$24,800.64
TOTAL i I C$137,530.83 . Estructura 150 W, Sodio, aplique 2,829
Luminaria de 150 W, Na. 7ipo aolkiue 1 U C$121.747.BO
Bombilla de 150 IN, Na. 1 U C$21 ,341.40
Conductor aistaco, Cu, No. 14 ,t.,WG, 2 m C$331.2o
Conlrol multiple, 2X30 A. 1116 U e$7,728.60
Mano de obra 1 U CS13,906.00
SUBTOTAL + IVA I C$191 ,463.80
AIU CS42,122,04
TOTAL C$233,585.84 Estructura 250 W, Sadio 21,674
Luminaria de 250 W, Na, H.C. 1 U C$177,035.40'
Bombilla de 250 W, Na. 1 ~ C$21 ,035.40
Scoorte de 1 1/2" x !,2 ur I ~ I U I C$23A70.80
I
Conductor aislado, Cu, No, .14 AWG. 3,5 rn C$59;6.4Q
Fotocontml . U C$11,026.20
I
Mana de obra 1 U C$13,906.00
SUBTOTAL + IVA- C$286, 60 1.43
AIU C$63,052.32
TOTAL C$349,653.75 Estructura 400 W, Sodio 24,S4a
Luminaria de 400 W, Na, H.C. 1 U C$225 ,584.40
Bambilla de 400 W, Na. 1 U C$21,417.60
Sapone de 1 1/2' x 1,2 m 1 U C$23,470.80
Conductor aisiado, Cu, No. 14 AWG, 3,5 m C$596.40
F otocontrol 1 U C$11,026.20
Mana de obra 1 U C$13,906,00
SUBTOTAL -+- IVA C$343,361.62
AJU C$75,539.56
TOTAL C$418,901.18 Estructura 1000 W, Sadio. 1,754
luminaria de 1000 W, Na, H,C. 1 U C$258,359.00
Bombilla de 1000 W, Na. 1 U C$63,873.60
Soporte de 1 1/2' x 1,2 m 1 U C$23,470.80
Cooductor aislado, Cu, No. 14 AWG. 3,6 m C$596.40
Fotocontml 1 U C$11,026.20
Mano de obra 1 U C$13,905.00
SUBTOTAL + IVA C$442,229.12
AJU C$97,290.41
TOTAL C$539,519.53 ~

\

\ \

6 de 14

VALORACION DE ACTIVOS NO ELEC.TRICOS

IPC

944.17

787.62

fOTAl TOTAL~
EQUI~Q OE CQMEUIQ CANT. YR. UNIT ARlO (a die 2000) (a nov 1998)
Compuiadores, incluyendo software 31 5,200,000 196,664,000 164,055,731
Impresoras, incluyendo insumos anuales 6 4,789,500 35,059,139 29,246,088

SUBTOTAL EQUIPO DE COMPUTO 231,723,139 193,301,819 TUfAl TurAl
EQUIEQS QEICI~A CANT. VR. UNITARIO (a die 2000) (a nov 1998)
Dotacion y muebles de Oficina 1 11,700,000 14,274,000 11,907,271

SUBTOTAL EQUIPOS OFICINA 14,274,000 11,907,271 E01EIC!QS Y 6QOEGAS CANT. TOTAL TOTAL
Valor Bodegas 3 1,250,000,000 1,525,000,000 1,272,144,317
Valor Oficina Central 1 840,000,000 1,024,800,000 854,880,981
Valor Oficina Secundaria 1 100,000,000 122,000,000 101,771,545

SUBTOTAL EDIFICIOS Y BODEGAS I 2,671,BOO,OCC I 2,228,796,844 VEHICULOS Y HERRAMIENTAS CANT, YR. UNITARIO TOTAL TOTAL
GrUa Canasta Hidraulica sabre carnien 10 250,000,000 3,050,000,000 2,544,288,634
GrUa Canasta gran altura 1 600,000,000 732,000,000 610,629,272
Camioneta Pick-Up equipada 40 50,000,000 2,440,0'00,000 2,035,430;908
Motocicleta para supervision 20 7,500,000 183,000,000 152,657,318·
Dotaci6n de herrarnlentas 1 5,000,000 '6,100,000 5,088,577 "
.. , ..
. '
SUBTOTAL VEHICULOS 6,411 ,100,000 5,348,094,710 SISTEMA DE ATENCION DE RECLAMOS I CANT. I VR, UNIT ARlO I TOTAL I TOTAL
Call Center y Sistemas Asociados I 1 I 2,500,000,000 I 3,050,000,000 I 2,544,288,634

SUBTOTAL CALL CENTER I I 3,050,000,000 I 2,544,.288,634
. COMUNICACIONES I CANT.' YR. UNITARIO I TOTAL .. I . TOTAL
Sistemas de Comunicaci6n (Red) I 1 l 2,000,000,000 l 2,440,000,000·1 2,035,430,908

SUBTOTAL EQUIPOS COMUNICACIONES - I $2,440,000,000 I . '. $2,035,430,908 7 de 14

ACTIVQS DE ALUMBRAOO PUBUCO EN 1998 (a precios de noviembre de 1998)

• • y

.., ,

..

I w€SC""PC:ON ~OUIPO ),I~~CliR;O I CANTIOAO IliI<O'1 varer eq,,'P<> """'riQI I Vaior 1..0131 eQoUipoS I vrca uol I Id:§..,. de I :.0.$10 anuaueecc
coo AIU (S) (.nos) I retorno (t)
(S) 1 ('Yo)
ECUi[1oQ ~.25 v«, iYe(cLlfLo 200. ~i32 I LJ • ~ 5.3a 1, 23.':'~S.20".1921 ~
EQUI'DO .i::5O W. Met'cL1rlo 14.75) I U ZC7.,59 , 3,066,;.<6,7521 . !
EaI.JlCJ<) 400 W, Ioie(c:ur1o 1 '5,199 1 U I ""9.39~1 ! ;,~94, 156,8'21 i I
Ecuroo 1000 W, up.:~cuno 209 I U I 510.507' ! '08,368,0051 I

TOTAl. 2lU.:n3 - :lIl.1)3.t.278.761 U!I I 9% 5.D~9.140,D4ill V;;iIIJO[ totaj &qLd DO$ (SI

OESCRIPCION EQUIPO sooro I CANTlOAD I UNO. 1 VaIO' OllU'P" unrtartc I
I c~AIU
(S)
EQUiCO 70 W, Sodio 11.817 1 lJ "5,1671
Eouioo 10 W. Sodlc, ornamental 2,000 1 U 1J7,531 [
Eq ui p<l 150 W, 50<'10 •• p II q_u. 2.829 U :33.5801
EQuipo 250 v«. S<><'IO 21.674 U )49SS4
I Equlpo 400 .W: S~~~ 24.848 U , "'8,90'1
i<='1'-";<> 1QQ, ". ,,"_10 1.754 U 539,S~C;
TOTAl. 04,922 - .~' ... :- .:"":' - ,_,~ , :.7' 5.438,D89

275,061.568

660_814,3301

7.S7B_395,J13

i

Ta:s.a do '8t(1mo

('Yo)

CO:Sto .tInu<lH.z.ado 1$)

1 G_<oa.&56.5521 I -

~~~~~~~~~------------~~~~~--+-~~--------~~~~----------------~------~~'~4~6,~3~,,~,_*O~49~1r---------+---------_JI~-----------"--

OESCRIPCION REDES I CANTIOAll UNO, "'alo,," lIntb(io con Valar rn.a no de Obf'il ", .. lor ttJtaJ eQ.ulpos VI,;.., u~1 i Ta ... de Costo 3nuaU.l;.JtIdo
AIU (S) (S) I·tlo,,~ retorno IS)
($1 (%1
Rede's ;;).@fllNl:sd,e B,T 5,956,5 ~m ~5~,Q6A '_665.690 15.01 •. 827,257 I I
R EK:I.@:!o $.IJ bterra neae de 8 _ T L I 1 I
• Fas@"!!i 1 1.709.5 km , 8,538.751 1 2,499.2<131 18.869,649,2901 I
~ NetJtrO I 1.709.5 km I 1,187.919 2.499.243) 6,303,269,945 I
Pcstt!;n.a d~ 12 m X 510 kQ 1 34.190A U 330 ,8l1-<i I 299,8621 ,21,565.457,251 1
Pcsteria de Qr.otJ1 ;;IIJtu .. a :21 rnl 120,0 U i 4,160,688 2.971,9201 855,912.96(l
C a .niirlzac!ooe:5. j I
Ef coste de la lnfr"oO$tnJcturl MAl"' _, se
tome 1/5 de! s.1~tem,]; doe dl'Stribuclon 1,71)9,5 km 6.09.d.,097 10,417,968.889
$ubt:etTanaa (Incluye mane de obea]

TOTAL ·1 .. 73,027,085.591 .' . 15 1 9% I 7A-l4.6H.no !

DESCRIPCION lRANSFORMAtlORES EXClUSIVOS

! CANllOAD ! UNO. I. Valoe e<)ulp<> unlt.lIiol

I eon AIU

I I i ,SI i

V~fO( total eQuipo:$ I

(~) ,

I

Vld<I "iii (anos)

Tils..i de retorno

(%)

I I

CO$tQ aJilJaUudo [5;~

Tral1sfarm..ador tipico 45 ~VA para Avoas.

2_Sn.S74

166

440.403

u 2,5n.87~
U ,",,0.'03
U 2~2,.267
lJ 23:1.0151
U 12.693
1 m 128.628
30 m 65,38a
10 m 11,679
U 12,301 Pcsae oe 12 m X 1050 ~g

726,800

PararrC!J~

699.044

25.385

,Abtaudera ucc oi, una saflna

128.626

TuM de 3· X 5 m

2.551,625

Conductor Cle Cu. ai3lado, No, 2 AWG.

118,792

C<;<1duC\or de Cu •• tsrace, No.6 AWG.

12.301

Linea a tierra

DE5CRIPCION TRANSFORI.IADORE5 CANTlDAD UNO. Valor 1Itqc.,dpo ut"Jltario V .10<' tr:rtal equt pos Vida Utli ra ea. de CO:Sto anuauaaoe
exc LUS IVOS con AlU ($1 (.';os) retorno is)
($) (%J.
E~tructut3 de 75 kV. 100
Tr-a,~sfurmador HQico 75- kVA para A v des. U 3.213.0Q2 3,21l.002.
Peete de 12 m X 1050 <g U 4..I.Il.J.()3 440.403
pararravee U 242,267 726.800
C::IrnlldrLtJt~os U 233.0.5 699,()4.4
AbrazaC!era tipo 4, una sanda 2 U 12.693 25.385
Tuoo Os 3' X 6 m 1 m 126,626 128,62S
Con<::lUctCI .. de Cu. i:i[sJado, N:o" 2 AWG, 30 m 85,388 ~.561.62.5
Cond ucscr de Cu. als! ace. No. 6 AWe.. 10 m 11,879 118.792
L j'naa a ti erra U 22_301 12,3011 TOTAl.ACTlVO ELECTRICO

VAl..OR 1.I.AXlI.IO PARA ACTIVO NO ELECTRICO

125.l!<W, 1'S<I,4 78 10,069 .1113,.s58

9.698.935 2.229.Bn.~

Valo< total doll oqulpo (S)

Valo< equip<> ilm_.1 , O!'% del actNo ~ ($)

OESCRlPC10N ACTIVO NO ELECTRICO

.vIda <luI ('''os)

, laude retorno ('Io)

COSIO anuilUzado

m

2228.796.S44

1.815.441.755

5,3A3.094, 710

4,356..231.244

l/eIIlculoS

11.g07271 2.737.590, .!.53

10

10

J6.308,635

435.6~,124

9S9,694 445.974,790

1.657.937.676

2.1J.J5.43 o ,900

331 ,567,535

a de 14

/

..

ACTIVOS DE ALUM,BRADO PUBLICi) EN 1999 (a precios ~e noviembre de 1998)

L ~ ~

DfSCRIPCION EQUIPO ,IoIERCURIO

Co.S!/) anualiudo ($)

Eoutpo 125 W, M. rcu ri o

I CANTIoM I UNO.

I 200,162 I U

V.I<)( eq U ipounibriOi I con AIU

($) I

~ 15.9811

Valar lOti I equi pOS I (S)

Vida util ('~<>s1

23415_207,192:

i

rasa de retorno

(%1

'E quip<> 25(1 W, Mercurio

I 14,153 1 U

207,859

Equip<> .00 W, M ercunc

1 15,199 1 U

Equlpo 10001'1, M er curio

. : . f~' r-:" , ; ~! . ! :

518,5071

108,368,005

V.I<>, toto I "<!ulp¢$ ($)

Vld;i .:rt11 (an",,)

· ... -9%, .. :'":i,

OESCRIPCION eoulPO SOOIO

Equi"" 70 1'1, Sodlo

:EqulpO 70 V'/, Socllo, ,,",.m~""1

:E,quip<> i 5(1 1'1, Sodlo, .pllou.

I' E gui oo l50 W, 50<110

IEquli><' 400 1'1, S"""o

CANTIDAD UND_
11,817 U
2,000 U
2,829 U
21,874 U
24,848 U
1,7:"" U
-. '>1)4,9ZZ' "
CANTIDAO UNO'. V310.1" equloo untrarto CO.r'l AJ:U

($)

145,167

137,531

233,586

349,654

4'18,901

1,715,438.089

275,061,66B

660,814,3·30

7.5ro,395,313

10,408,B56,552

TOTAl

!

OESCRJPCION REOES

Vld. oitIl (a~O$I

COSki a f"I u aliZ.iCldo (SI

T asa "" retorno

(%)

,,,' I'

855,064

1.665.690

V.alor unitarjo con AJU

($)

vator mane de ebra, ($)

'II"lor totI!Il ~jpo$ ($)

TFa.Se:5

Tasa. de retorno

("to)

-Costo anuaHz.ado 1$1

Redes subterr j neas de B. T

• Neutro

posteria de 12 m X 510 <g

p.,..IE)"" de gta.n altura {27' "!l_

C.a naHza crones

EI coste de lao infr<i estructu ra de A.P", se ..".,,6 115 del sis,.,,,,,, de dlstrli>uoJon !!Iiubtl!rranea (lnduye mane de cera)

5.956,5 km
1,709,5 km
1,709,5 km
34,190,4 U
120.0 U
1,709.5 km I 8,538,751

2.499.24,3

15.014.627,257

18869649,290

S.30 3 ,269 ,945

21.565,457,251

855,912,960

10,417,96B.889

1.167,91,9

2A99.243

7 ;G4.61J;710

330.884

299,862

6,09~.097

4,160.688

2,971.920

I DESCRIPCION TRAHSF6Rr.lADOiRES ! CANTIDAD ! UND·I"'alcr equroo ~nit."'I<>!

EXClllSIVOS I ' i ! """ ':'it! I

, " I (~) I

Valor tOtal 6qYipos ,

($)

I

VldilfrtJl (.nos)

rasaoa retcmc

(¥.')

Cos", .(~~:alizarlo i ,

E struetura de 45 kV A

16S

Transfnrmador tipice 45 ,VA para Avdas. I U 2.577,874
Posle ce 12 m X 1050 og 1 U 440AOO
Paran"'Yo, 3 U 242,267
Cor'tadrr.:uitos 3 U 233.015
Abraudera lip-o 4, .una salida 2 U 12.693
Tubo de J" X6 m 1 m 128,62B
Cood uCiOt de Cu, a;~ado, No, 2 AWG. 30 m 85,388
Cond uctcr d. Cu •• i slado, No, 6 AWG. 10 m i r.ars
Llnea a tierra U 22,301 2,577,,674

44Q,4()3

726.600

699.044

25,385 -

128.628

2.561.625

118,792

22,301

OESC!l!PCION. TRANSFORMADORES, _ CANTIDAD . UNO. V~I<>I' equip<> ,,,,ti:arlo

EXCUJSIVOS" con AlU

($)

V alortotal' equ lpos, ($)

&tructu"" de 15 kV.

I

T ra nstcrmacor tipico 75 kVA par" Avd"'.

Peste ds 12m):: 1650 kq

100

u I 3,213,002
1 U 440,403
3 U <42.267
J 0 ,;)3:015
2 U 12.693
1 m 128.e28
30 m' 85,368
10 m 11.S79
1 U 22.301 M=d..-a tlpo 4. una sa ,ida·

ConductOr de cu, a Islado, No, 2 AWG,

Conductor de Cu, a.islado. No, 6 AWG,

U1"1ea a tierre

440,403

72~,800

699.()44

1,561,625

118,792

22,301

TOTAl ACTIVO ELECTRlCO

VALOR IoIAXIMO PIlAA ACTlVO NO U.ECTRICO·

125;364,794;178 'O,j) 69.183,558

OESCRfPC10N ACTIVO NO ELECTRlCO __

,TUiI d".; ;~ ("!oJ,

Cosm an..ial Ludo ($)

Val<>' tOtol <IIiI -oqulpo ',IS)

,-

10

: Construcdones

969,894

2 ,ZlB. 796,$44

5.548:094.710

V .......... ulpo IIm_ ai', Vida ,J'iil

8% doH _ ooI~ (anos)

($)

1.815,441,755

50

36,308,835

435,62:),124

11,907',271

2.737,590.453

2,03.5,430.9118

4.3$.231.244

10

""5,974,79D

9.6M.935

2.229.873, !MB

1.M7.937.675

:)31,587,535,

;1

9 0.14

ACTIVOS DE ALUMBRAOO PUBLICO EN 2000 (a pre cios de noviembre de 1998)

I

DESCRIPCION .. EQUIPO MERCURIO

GANTIDAD I UNO'. I varcr equtpc unrtarto i i ~ aior tota I equ I F>OS Vld, ,j~1 Tasa da
I con AltJ ($) (.nos) rercmc
i I~) ('to)
201,134 ! U ; ·'6.Se, . 2J.52S.~12.~97'
14.753 U .I '07.8591 3.Q66.04Q.7521 1
, 5:39 U J2'i.a9~1 J,~9.:i, l5o.8' 2 i I
<0'3 U SiB,SOll 106368.0051 1
231..295 3(1,1.97,984.5&6 .' .U' S% E au i 00 2.50 W. ,,,",:ercurIQ

,Ec:uioo 125 W. "'_'''!!{CI.1""o

E Qu I 00 401(] W, Me("c.u rto

Ecutoo 10CO W. Mercul'"lo

TOTAl..

OESCRIPCION .EQUIF'O SOOIO

Eoutpc 70 W, Sodlo . r 22.969 U 1 P5,167 I 3.33.>.:140.1431

I CANTIO All I UND"I W'o, ,""u' po untta rtc I con AIU

I~)

~quiP<l 70 1'1. SodJo. o,,,amon,,,1 . .1 2.000 U :37.5311 '21;.061.6681

~oui.oo 150 W, Sod'o. ~pllqua 2.n8 U I 033.,861 8a~.939.J281

EQylpo 250 W, Sodlo 21.716 U 1 :><9.65<1 7.593.080.7711·

VI"" u~1 (an",)

1

C05tO .anlJ.:iILi~do I~)

Tii!lU~ retorno

['to)

I

cceto a.nu-~Jludo

{$l

TOTAl

~qy''''' 4(10 W, Sodlo 24.848 U 1 ~1B.9011 10 . .;08.955.5521

I

iE9U:~~O~UW.~od~I~O '·~~~,,"~' __ ~~·J~t-I ~5~3r~J.~5=2C~~r- ~ 94~G~,3~1~7~.2~~~9~ -L l_ ~

1

I

CANTIDAD UNO. ~ al", un lta,;o con I Valor m.3n,o de cbru
AIU ($1
(S)
.. 5.956.5 ~m SS5.D&!1 1.065.0901
1,709.S ~'" 6,5J8.lS1 2.499.2'3
1,709.5 ""' '.187.919 2.499.243
:><,190A U 330.88-4 29g.e6~ ~
120.0 U , '.' 60.088 2.S71.9~OI
1.709.5 km 6.094.0971
._ .~:> .~ ~ "'" ... c Zl.;141,!>1lS,712!'. ·,·"7,aJ'~" .. .: ~'.' .·n" " I '. .,238.o~,J)4.'l
V.I'", Ictal &qui""" Vh:!3 "UI i Ta~cfl C cstc .,J n,uoI.j INdo
($) (.Ii<>~) retorno (~l
(%)
15.01 d.827 .<57
1·6.e69.6"~.290
5.JQJ'<69.945
2 f.56 5-,4-57,251
ilSS.:l12.960
10.417.968.889
T.!.J);lT,tNlS$.f:i"· l! 9%· ! 7 ,434..,1 ~ ,.770 DESCFIJPCION REm'S

• F3Ses

·N8(JttO

C a na li2.acjcl'n.e:s

E I CO$ to da l.a I nfT;].es b"uctuf":iII dl! A_P -, se tom'; 1 rs del $1$ "'rna ee d I sl>1 bu~'6<l subterraoee (hlCh . .tyo m~no de oo,r.;l~

-.' TOTAL

DESCRIPCIO",TRANSFORMADORES EXClUSIVOS

c ANTl DAD ! U f>lD~ I V ~iO/ aoul P'O unltar1 0 I

I "onAIU!

I I I~l i

! I

V..Ilor total eqUI:POS j$)

Vida ,,~I I (ano:;l i

r..",.o:Ie rercenc

~'l'.)

I i

coste an.u.aj lzaco (1)

T ra n srcrmaeor trc'cc 45 _ ~ VA pa(a A,'/das_

165

726.80b

U <.57T.a74
\ U 440.403
3 U 242.lB7
J U 233.0151
2 U 12.693
m 128.528
30 ,m· 8.';':1881
10 m 11,8791
U 22.361 POS1. de 1~ m X 1050 kg

Tube da 3' X 6 m

Ccl1dUc.rof de Cu, aiSJadQ, No_ 2. AWG.

699,044

25,385

128.62B

2,561.6.25

UnM a tierra

<.<,.301

1

!

PESCRIPtlON TRANSFORfllADORJ;S

EXCLUSIVOS .

100

121l,628

Vida Lllil (.~ ... ) .

TO$.O.Qe retorno·

(%)

·1·

CQ:I!10 anuarteaerc ($)

Tr3nsfo""ado. rjPIGO 75 k:VA.oara A",das:

. UN P.I ~.iol« eqUJ P'O unlta,;o

II con AlU

... ($).

CANnDAll

V ~Io< """'.1 .,qulpos ($1

u 3.213.0021
U 4Ml.403
U 242:267
U 233.015
U 12.693
1i'I' 128,8.28
30 m 85.3118
10 m 11.879
U <.<,301 ~213.002

Peste de 1Z m X 1050"g

25.3e5

............. ',,, s::

Ab~d8ri3 ::ipo4,-una salida

726.a.oo

699.()44

Tubode 3'X6 m

eo.n.c:h.i2to-r de Cu. a i.:5J.ad:o. NO . .2 AWG.

CanduCtOf de Cu. aisJad"o. No, 6 AWG.

118,792

Lln6.3 G' tierra

1 ~7 ,631';,212,193 1 ~,21 0,817 .Jl23

TOT).].. ACTIVO ~LECTRICO

VALOR WAXlWO PARA ACTIVO NO ELECTRlCO

DESCRIPCIOH M:1WOHO ELECTRlCO .

VOW \cull ~ ~po _ (5)

V~1or ...",Ip<> ~_ .. S%deI_~ .. (~l

VldaLlliI (~~os)

Tau-do retorno ('to)

CastD-OlinuaU:udo ($)

2.228.796.8-44

4,417,.506:1 as 9.835.381

51]

~£.iJ19.556

·£41,750,613 98J.S36

<'52,247.886

J~62S1.656

1 ,681.25a.2ll2

1

.IQ.;210~ !iliI""~'~,;;ffl~'T~"'~i fI:.;.~",;,·'1268;.053.248

10 de ,.

5.348 .. 09-1,710 11 .. 907..271

2.737.S90.~

~.OJ5 .. 430,9Oe

'.

-1- ,

ACTIVOS DE ALUMBRADO PUBLICO A JULIO DE 2(101 (a precios de noviembre de 1998)

OESCRIPCION EQUIPO MERCURIO CANTIDAD I UNO. V.'<>, equlf>Q unttarlOl V.'or tutrl equJpos Vida util Tasa de Cosio anualludo
"""AlU ($) (0010$) retorno (S)
(S) ('Yo)
EQuipo 125 W. Mercurio 201.103 I U 116.9811 23.525.286.577
f qulpo :2 50 W, M ereurto 14,56B U 2Q7.859 J .028.092,600
E Q u teo 4QO W. M ercurto 15,157 I U 229.894 3,dl34,501,270
Equioo 1000 W. Mercurio 0 U 518.507 Q

TOTAL 23G,828 ' . ~ • \ I _l ~ -ry,. .~. ': t ' 30 .1)37 .880.647 ' ~,"c.l,ag " 9% ,C" 'l' 5.051,331,500

OESCRIPCION EOUIPO SOOIO CANTIOAD UND. Valo( equlpo unrtarto I Valor total equlpos Vld,a uti I 'rasa de Costo anualiz.ado
ccn AlU ($) 'orl,.",) rntot1'!O' (~)
m (%)
E qui pc 70 W. Sodlo 28,855 U 145.167 I 4.188,792.931
E cutcc 70 W, SodIO. om. menta I 2.000 U 137,~1 , 275,061.668
E uuloo 150 W. Sod 10, apHque 5.30B U 233,586 1 ,239 ,S 73.617
Equipo 250 W. Sodlo 23,359 U 349,654 I 8,167.561.877
Eou'!'<> 4QO W. Sodla 25.41)7 U 418,901 10,843.022,313
Equip., 10DO W, SOOlo , 1.696 ! ;; 53£,5201 &.~.O25.-~~71 '_
-
, TOTAL '. S6.lilS ", ;; ." ~: ,,'" 2.5.4:19,337,5U ~ 'c ' r.w ·(I.fljli9'_ :~.v';- ',&:l.4,1144,~
" OESCRIPCIO~ REOfS CANTIDAD UNO, V ii1110f unttartc con Valol' mano de obra Valoitotal equlpo. Vldaiitll Ta.,. de Co .. to an ua Il:t.3do
AiU (S, ($) (ailes) retcme ($)
($) (%)
Red es aereas de 8, T 5,956,5 km 855,064 1,665.690 15.014,627,257
Red es sublelT'~"'s d<! S,T
• Peses 1.709,5 km 6 • .538.751 ~.49924.3 18,B69,649.290
• Neutro 1,109,5 km 1.187.919 2.499,243 6,303,269.945
Poste<ia d<! 12 m X 510 kg 34,19Q,~ U 330.684 299.862 21,565,457.251
PMteri. de gran altura (27 m) 120,Q U 4.160,688 2,971,920 BS5,912,960
CanalluclOl'le5 I
ES costa de 18 Lntr.ae.stTuCb.u·,a de A.P., se 6,094,0971
.om"'1/5 de! slste"'" de dlStribudon 1,709,5 km 10.417,968.889
subterTanea (incluye mano de ebra] "- 7 ,434,~ 13, no

I

OESCRIPCION TRANSFORNADORES I CANTlDAO I UNO. I Valor :::'nlP"AluunlurloI

EXCLUSIVOS - i

iii ,~l i

I I

Valor total equlpos !

($) ,

I

coste anuattzaoo I

($)

.

Vida "HI ii' ("nos)

I

Tas.a de retcenc \".4)

2,snS74

Estruciur> de 45 kVA

166

440,403

Tr.nsformador Uplco 45 "VA pat. "vdas" U 2.S77.a74
Pool. de'12 m X 1050 kq 1 U 440.403
Pararrayas a U 242,267 '
CortacirclJltos :J U 233,015
Abruadera tipo.4, una sallda 2' U 12.693
Tuba de 3" X S m 1 m 128.628
Conductor de Cu. 8isl .. do. No. 2 AWG. so m 85.388
Conducto, de Cu. aislado. NO.6 AWG. ' 10 m 11.879
Linea a tierra U 22.3ll1 726,800

699.044

25,38.5

128,628

2,561.625

118,792

22.301

OESCRlP~ION, TRAHSFORMAllORES CANTlDAD UNO. Val.,.. "","Ipo unltarlo .. ., Valor """" equlpoa Vlda.tll Tau de Costo at'liJalludo
EXCLUSIVOS " ' ., con AlU,: (S) (alios) reecme- (S)
/- (S) .. '," " . _, < ~ ....... ) (%)
ESIruClUra <Ie 15 kV~ 100
Transform.dor tlcico 75 ~VA cera AlII1as. 1 U :),213,0021 J,213.()Q2
Posta de12 m X 1050 I<g 1 U 440.,403 440.403
Pararraves 3' U 242.251 726,500
Cottacircuitcs 3 U 233.015 699,1)44
Abrazad"", tioo 4. una salida 2 U 12.693 25,385
Tubo de 3' X6 m 1 m 128.628 12Jl,B2B
Conductor de Cu. alslado. No. 2 AWG. 30 m 1>5388 2,561,625
Conductor de Cu. alsJad o, No, 6 AWG. 10 m 11879 116.792
UnfJa a nsrra 1 U 22,301 22.301
:~~ill':TOTAtiESlRUC'J'URA;7S!KVAllj!l¥"rt'lim~nm100l>'i"1'1\· <I!~U:IiitiI~"ni!1lb5~~~;;r.I!lmIll mll'r.t!IiI;:38II',IU 1173 ~15."""'IM'(!r>'f;9'lQi'~o)~IH,!f'~~"~':~! 59,A16,£:l9 , TOTAL ACTIVO ELJ:CTRICO 129,662,a50,685
VA1.OR .. AlOMO PARA ACTIVO NO ELJ:C1'RICO 111,373.028,055'
OESCRlPCION ACTIVO NO ELJ:CTRICO Valor IOIaI .;.t ~~IJ)O VaIo< ~ IImltado.1 Vld.o il1!I T ...... do Cosm anualJudo
(S) no .;.t activo otI6c1Jj.,.. (a~",,) l"1ItQma (S)
(St (4)
,-
Construed"", ... 2.218.796.844 1.870223,.951 50 9-.c. 170,614.674
V~iculos 5,346.094.710 4.<Ul7.6113,499 10 9% 699,211.246
M~ebl .... 11.907.211 ~.991,601 10 9% 1,556.893
fquloo de cOmDUto 2.737 .59<l AS3 2.2S7,161.919 9% 59<l,S83.0·02
Eaulp" de eomunleaelor>es 2.035.430,908 1.701 967,079 9% 439,105.45 3 REMUNERACION DE ACTIVOS DEL ALUMBRADO PUBLICO Y COSTaS DE AOM

' .... , :"

1998

DESCRIPCION

TARIFA EN S/KWh (S de nov 98)

VALOR ACTIVO (S nov 98)

COSTO ANUAUZADO (S nov 98)

EQUIPOS DE IlUMINACION MERCURIO 30.084,278,761

EQUIPOS DE IlUMINACION SOOIO 21,584.883,203

5,059,140.066

3.934,140.507

REDES AP. At:REA Y SUBTERRANEA 73.027.085,591

TRANSFORMADORES EXClUSIVOS 1.168.546.924 I

7.434,613,770

144,968.626

SUBTOTAL ACTIVO ElECTR1CO 125,864,794,478

IF-A:_:c:_.:.T_IV;...;O:_..N_O_E_L_E_C_T_R_IC_O_A_C_E_P_T....;A.,:.O_;;.O ---:- '..:..0,:..:,0_:_69:_:._' 8"'3;.:,.5"'5;...;8+ 1:.:..2::..:50,464, 178

iTCTAL ACTIVO 135,933.978,037 --_ - -I -

i'

ENERGIA ANUAL (KWh)

244,199.678

1999

DESCRIPCION VALOR ACTIVO COSTa ANUAUZAOO TARIFA EN $/KWh
(S nov 98) ($ nov 98) (S de nov 98)
EQUIPOS DE ILUMINACiON MERCURIO 30,084.278,761 5,059,140.066
! EQUIPOS DE ILUMINACION SOOIO 21,584.883.203 3.934.140,507 I
I REDES A.P. AEREA Y SUBTERAANEA 73.027.085.591 7.434.613.770
IITRANSFORMADORES EXCLUSIVOS 1.168,546,924 144,968.626
SUBTOTAL ACTlVO ELECTR1CO 125,864,794,478
ACTIVO NO ELECTRICO ACEPTADO '0.069,183.558 1.250,464.178
TOTAL ACTIVO 135.933,978,037

ENERGIA ANUAL (KWh} 251.758,049 .-
REM(iN~C:10f.1i~~61~~~rn~~f~'1!ih~~R.'fj~~r~ i~~~1:liim::ij~.~~ ~1l!llilll1if:1t~~a.'80:
CO$TQs..'tIS'AOMJiW'li!!l'tij!!l~!Um~~1i1l~S~ilI!ffi!!j~ijt6U~~~~~l~!Gf~~W:L~~ , " .r;w.'" ' . :.03lkSsl1}1z~I~1.tli~iD;oo;
. , DE

2000

12 de 14

2001

I DESCRIPCION VALOR ACTIVO CaSTO ANUAUZADO TARIFA EN $fi(Wh

1~~~~~~~~~~~~~~========*======(s~nov~9~8~1~~~======(~s=n=-o~v~9~8~1~~~===(S==de='=n=ov~9B~1==~1

IEQUIPOS DE ILUMINACION MERCURIO 30,037,880,647 5,051,337,500

EQUIPOS DE ILUMINACION SODIO 25,429,337,524 4,634,844,945

1,.901.131,2137

REOES A.P, AEREA Y SU6TERRANEA 73,027,085,591 7.434,613,770

[TRANSFORMADbR.ES EXCLUSives 1.168,546,924 144,968,626

SUBTOTAL ACTIVO ELECTRICO 129,662,850,685

IACTIVONO ElECTRIOO ACEPTADO 10,373,028,055

TOTAL ACTIVO 140,035,878,740

ENERGIA ANUAL (KWh)

259,268,039 .

CoSTaS DE. Am.\

. ',' '19,.166,,896,109 ' ., ~ 74.,90

REMUNERACION DEL ACTIVO

,...;..

13 de 14

""-1ACION VALOR ~ESIDUAL DEL P~RQE DE LUMINAR):AS DE. ~ERCURIO OESPUES DE LA MODERNIZACION

($N!lV 199B)

'," '

1,998

II

I

1,999

2,000

o

POTENClA [W]'

, '

':W,

12S," 200 162 972

41

I: . 2SO ! : 14 753 0

. IN5TALAClONI:~ 400 .: 15199 " 0

1998 ". iooo . ':" "': 1,000 " 29!l . 0

~T~ar~AL~--~~--~~~--------~23~~O-~~~-'-'-------"--~9~71~-------

lSI

o

222

I ;'

..

MODER~I2ACION I"POTE..:· '-=N.;;c:.:;IAc:..+;rIw::;../]._,.·' ....... ~...:..........,.FM~OD;o;E:::;.RN;;.;.""IZA:::.·:;:;a"-'O:.:.N:..:I:.o99"'=8"'·=l""SA.;;L=DO~Ic:.99::..:B'-c-~ ......... -=-=+-A.;;;.M"' ., c:.S ..... · ( ...... L; .....",,...,..-::,.,-:::--::-:-:+V:.;.A:::LO:::.R:.:.' .:::;UN:..::IT:_:.. :..:AR:.:;' [;::O~~~IA!i.:;.;.;(O:::S:.:.P.::.EN:..::O"-' . .;;V.;;lli:.:.A:..:U::.;lc:.·[L::.......,+V.:..:.A.:::l.;;V.;;.tJ::..:. • .:.;N..:07un~l;:.:.JZA~O""A=I

.. . .' '. ,. 125 00 ~70 ; 119592 604 700 000 116,98].2B 4 ~ ]a3,770.530

.' 250 -, 5901 8852 59012000 207,859.20 ~ 545,163,861

400 .' 6 152 9 (H;' 61 ,520.,000 229 893.B6 ~ 626 SIlO. 900

" .

"~ r.

~.:: -. _'

1000 . '84 . 206 836,000 518,507.20 4 19,265,423

926,068,000 5,376,780,713

[TOTAl' ".;

100],.

·MODfRNJZAClO.N fPOTE.=..::.:N..:;ClA;;:::.·;,:..,..f{W";;../]&...,-:" =-::+M:..: .. ;:.OOERN;:;.:··=· • ..:;IZA;;.··;.::;tl""O:.:.N;,.;. 1'-'.99~8~,·::FSAlDO..:·.::: . ..:·..:lc:.99;;.::B:.:. -r=t- _-:::~;;:+A,;;,;.M"' . .;oS -::::::-;:::;:-;;~.;.:Vp.J_;;.o;;O.;.;R..:;LJ.;.:N"-'1T.;_M'-'170;-;:-;;;;-:-~:..;.AN..:.O(:.:S:..;P..:E"-'N;:_D.:...\i;.;.r=.;DAc:..:.UT,;.:1.:;.L-:;i..;_VA_L_V:..;..""U,_;N..:O"U,,:;T",IL~IZA:;:;-;;D-;;A~

, ". . 125·' 60 353 , 59 340 503 525 000 116 sa 1.26 32m 370,921

250 .. ,. 4 426 'I 426 ~4 259 000 207 859.20 J 306 65'1,672

<\00 ". 45'(" " 433 46 140000 229893.8Gj_ 3 353576,756

:" 1,000 .. ,: :63 141 627,000518,507.20 . 3 IO,B36,SOO

I-------+-TOT~·· ··:::,:ALc.-· ...... -;.:,-. :-,rj --:--""'-b----"""C"---", .. 7':, _:"" . ..,.';-.-,......------:--+------:6;::9:-;4:-:;,S:-;:5~1-';,O:::O-.;-0t--:--:---__;--..__-----'-- 3, U24,439,151

'.!

VALOR UNITAlUO AMOS PEND. VlbA uTIL

VALV.ll. NO VTll.IZADA

I'O'TENQA [W] t r ,

MODERN I ZACIOIH 99B. CAMillO 1998 ..

SJlLDO 1998

A,M.S

593 395 000 Ill; 96 l.28

2 1 542 580 162

·125' 60353·

59340

o

250 : 4426

o

. 44 259 000 20 I 8S9.20 .

H26

, " 'lOO "614

44 3 mooo 2:~9 893.!l6

I ~37 000 SIB 507.20

683,421 000

2 2264709%

2 16557663

1,990,IlAS,1(;9

.'J.' .' ~: I

. 1000 63

<.,' 144

o

.. '

.'

2004

.',MODERNlZACION. 'I.':" .'

J.:P=OT.·EN"'· "'a=-II':"",=- rrw::":fj,......,j"'"· '"", -.,.,....,-: ---r""M-=-OD""'ERN=-=' "''''IZAC''"'-:::-:IO''"N':""I'"'ggg=''.-. ""T:"A-:-.M,...,S:---,--~-~-T"V""A':""LO""'R:-U-cN.,.,IT=M.,.,""IO"'"--- ... · .. AN""O,-:S,...P=-=E-:N"'"D • ..,Vl-::-."'"DA'""·'"'LJT~l-L---rV,...AL--V""'.U.,..-N""'"O-tfT-==c-ll""'IZA:-:-D-A-.

. : ," ~ 125 ' 972 9 720000 116,981. 28 3 37 901 935

.. '

sUSrOTALES •...

. , 10,449,792,41::1

25{l -: ' " 0 . . 0 207 659.20 ) 0

\ ..
.. .- .- .... .
,
.. "_ ) ,
TOTAL ; ,.: • .Ii;
,. .' .~ ... 0 . . ', ,. 0 '229 893.86 3 0

POTENCIA Iw] .! '. "MODERNIZACION 2000 : A:M.S·'·'· .. -r. VALOR UNIT ARlO i\~OS .PEN]). VIDA IJIll VAL VU. NO lITILIZADA

. ... .~

.~_.._.;;;~~~_..--.~12~5~'_._..-,.-"'":_·'-..~_·~·~·:~41~._.._..~"_.~.·~.',...-_'~·';.;.4~10~000~·r·_.._.._.._..~~!l~6,~9~81~.~~+-_.._.._..~_.._.._..~+-_..~-..~..:2,~

;. . . . 25{l ,.: 0 . "'? .... , ... ~··O 20785920 4 0

... 400 1, IBI. " =:>. '.1810000 22989386 4 1~,493 681

t :

1 000 .. ' . .'; 0 • , •. , 0 518 507.20 4, 0

TOTAl.

-L,,'.

,'.

VAL V.U;NOuTIUZAOA

"

-. - • ~ j

~/ i'·,.'

-.. . ~

, ,

, ,

- :.r

~ '.

~ "

; .