You are on page 1of 297

Verdi Ernani Act I

II Bandito

PRELUDIO

ADAGIO

" 1L --- 1\ -r: ~ Ii •• It....!:_ ~
):,,'-, .
i'~. ~ ~' Q ~- L......:
cantabile
1'1'1' ~~.
~ ==a;; J. l._~
,
~
(,I • r , - ~.

~ 1- ~ I! •• ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ ~
.a. r- I- t= •• I- ~ -
, u ~

~ ~ ~ba~ ~ I i
..
~ - -
.
.
- ~
- !: . ~

• . • = _r:_



r •

I

1

Verdi - Ernani, Act I

ill n~~!!: ~!
~ • •
.
, :._ I
~ ~ ... ;,... . .. , .~ .
. .
J I J .J J r- I J.« J 1 I I I_J 11 rrrru
=-:1:
f r ~ r ~ q . : ~!:' ~ 1': #~ !: : ! !: #..Jt ~
II ~. ~£~;:r- ._ '::- . r-r-
. .J!
(
'I~ . .~
< . . . . ..
. . . . . . .
· T I I J l 1
- ll± I o 11 .... 1 I 1 1_J 1 I
I- ·
-:: ~ fo. r ~ r fo. qrtf?: ~J~' . ~ b~ ~ .. ~
11_~' ~.~~;~ = r- r-
. . ..
\I~ . . . 1')1 •• . . ... . . ... ~.
. . _. . . . . . L T J~;~ll
< · . IJ~j
-I I; r-" T J~ I
, ·
f'
.., fo- -:: f0- r fo- I
- ~i~f !: ~ ~ #~~~j_:;;~
~I: " .. . .... ._
. ._' .... ... ."":"".~'
· . . . . ;""i 1 ~ ~lJ
J ~ #!.J rrrr-. 11~.l
I ·

't" I <r' I e- r or' 2

Verdi - Ernani, Act I

ht!" mnrcalo

-------r-J

ten.

3

Verdi - Ernani, Act I MONTAGNE DEL~ ARAGONA.

Vedcsi in lontano it moresco castello di D.Ruy Gomez de Silva. E presso il tramonto.Coro di ribelli montanari e banditi. Mangiano e bevono:pane giuoca,e parte assetta Ie arml.

II.I.EGRO CO.\' BRIO

CORO D'INTRODUZIO~E

i

~
~IU
"~1"r; ~ .. • , I , .. -p: k· p= r: ,.,.
\, crcs :
( ·

~~~:;j ~~~'~:;j ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 ~ :;j o 0:

o u

/ ~rTcnori
.
leJ Ev _ vi _ _ va!.. be _ viam! be _
_ _ _
Bassi ;' <, • •
· .
·
I' Ev _ vi _ _ val., be _ viam! be_
- - _
II Jm r.ti -}., I _1_
~: I I )J~ l...W u..J u...J I
\ J"""""L'" iii iii _l j_
{ ·
·
~ ~ ~ • • • .. . . ........... .. 1/ .. II >->-

nel vi _ no tec chiam

~F ~ •

aLme_norun pia _ cer!

~ ~ >-

nel V"L no cer.chiam

f:tEl- ~

al , me_no un pia _ cer!

>- >- >-

4

Verdi - Ernani, Act I

/ I'l~ \. '. · • • :i >-_....
. ·
.~ r
ev _ vi _ _ _ _ va! be.viaml be.viam! nel vLno cer;
:::;-
~ ~ · • • >-~ ~::;:-
·
· . ·
~ I
ev _ vi _ _ _ _ va! be.viaml be iviam l nel vLno cer,
fJ iiJ~~:~ ~ii'f~ ~ I ~ I- ~ ~ ! , •
I
U
>->->-
-- ""- -""" - j... _l. ,....._
·
·
-If" fifi ri'i i'i'it '-1 .. -I t t _) "Ir ~ l r s;
· .
It. >- >- >- ;>. .. r r ... : r
_chiam almeno un pia _ cer! Che re _ sta at ban i di _ _ to, da
>- >-:::- :::- '::> 1'1' 1*- .,.... .,... .,... .,... . J... .,...
·
·
I) r I
.chiam almena un pia , cer! Che re _ sta a1 ban _ di _ _ to, da
~ - .,... . >- -' I ~ ........
·
i ·
·
~ ~ciP"· r ""- ./ ~~~' r
>- >- >- -...__/' 1'1' l'
~ ~ >-
- I.. I.. _I.
I ·
I '--1 1'1'

r e

) o"Ir n . '0' • '. t:"\
.
.
I~ r 4- t r
tut _ ti sfug-, gi _ _ to, se man _ ca it bic, chier ? ..................................
... . .,... .,... .... I. .,... .,... . .,... .,...ff~~~.,... r.--
·
·
~
tut _ ti sfug _ gi _ _ to, se man , cail bic.chier? ...................................
~rr-- ~ f! ••••• ,.",.,., ,
fJ .. ~ ...... ~.~ t:"\
·
~ ~ · .
·
I I r' ~~'~ r -- -_ ..,10.1 __
( errs. If
~ _I.. ~ t:"\
·
·
. . .
4 ~i i~i ... ~ ~~~4 :;jj 5

Verdi - Ernani, Act I

T.

Ilr _l_ :::-~
~ • -9-...: •• r
111 Giuo.chia _ - - _ mo, che 1'0 _ - -
fI :::- . -....._
~~ . ' 4 .. ... r
( : p
'\ \ r-., '\ '\ \ \ r'\ '\ r'\

• • • • • • • • • • j Ilr .........

I

l

r~~rr .. .......r r

_ ro e vano te _ so _ _ ro, qual vie _ ne sen va.

..

Giuo ,

1\

r'\









1\

p



1M >; <,
.
~~ 4,____./. r r r '( r r ~ r
_ chiam, ...................... se la vi _ - - ta non fa piu gra _ di - _ ta rL
;!: r? §~ ~ ~ ,. ~ q~
fI .. f; . • ..
,
tu ,
-!J rot ; r ~ V r
<
r'\ '\ 1\ r'\ 1\ \ \ '\ i\ 1\
·
·
• • • • • • • • • • )M
~ _ den _ _ te bel _ tao
B. -\ b. \ ~.
·
·
) t r hi d' f. r . ' r
Per bo - sc re pen , I __ CI ab _ biarn .•.. 50_ 1 a_
Il ~ ~ !: ~ ~
- r-
I~ .
:::- r >- r
1\ "- r'1 j') '" 1\
·
.. ff'~ ~ « r ,) 1'1 6

Verdi - Ernani, Act I

1\ ~ ~. ~ '~ I.. ,
I' r ::::::::=- , -
.rni _ _ ci mo _ schet _ to e pu_ gnat; ................................... quan.d e - - -
Il 1 ~~~ I
.
.
u >- Lt.rur ~ f~
i' ~. tJ •••••• p r-..
I ·
~ ~ 1'1' ~ V' ~~ • .I - • ~(L • '~ .- .;,.. . ~
· .
'I _ te nell'orri _de grot _ r
- - see Ia not _ - _ te ne for _ man guan
1\ >-.."...- l
\
.\
U ..___,.+ I ~ ...__ ~ r 4!-' r
=-
r-.. r"\
·
·
\
• • V V V V r' r r' ) tlr ~ ~ ~ _1 ~ ~ ~
t.. ..... ... ~e _ viam! beviam!
Al Ie ., be _ viam! beviam! be_
~ - - - gn ...
.... ~ J.. _1 l l l ~
·
'\ _cial. ., be _ viam! beviam! be cviarn! beviam! he_
Al - - le _ _ gn ...
Il [i]~ ,. i ~ i: !- !- i: i ,. ,. j
\
\
U + .. : ... >- P l/ V V V l/
f I ,'g'!i. e staccato assai
t ·
ff ... .,. 4 pr' r' V ,J ,/ r' r' V r r' r' )ftr ~ ~ >- P l
.
.
t. + ... r r' I r
. , al _ _ le _ ., be _ viam! be.viaml aLIegri! be _
_ Vlamo. _ gn ...
~ .. \... l P •
·
°
I" . , al _ r aLIegri! be_
le _ ., be _ viam! be .viam!
.vramo i - _ gn ...
, i ~ ;: i!-0
Il .. >- ,. .. ~:
~u V :: ~.' ; ~ p"l r pp p-p , p
( ff
1.. . .. ..
0
.
.
~ .... ~ ~ pr' r' r' r' r ~. r r-
V r ..
----- .>- >- J

7

Verdi - Ernani, Act I

~r :> .. • ~ :> ::> • :> ;>
@.J r r r r r r r
.viarnl beviam! be - viam! net vi _ no cer _ chiam,cerchiam, cer.chiam alrneno un pia,
II :> :> :> ;> 1f .1":. .'1'- .fI: ~ f; l l l
·
~ .---:::..--::.._J
_ viam! beviam! be _ viam! net vi _ no cer _ chiam,cerchiam, cer_ chi am almeno unpia ,
8------------------------------------:;:-------------------------------------.----------------------------------;
_/j :> ~ =:-:::- :> :> :::- :> :>'
~ ... ff'V V ,) - D D D ---1
-
, i'\ ~ ~
· ,
·
• • • • ~~ ~ ~ ~ 4 4 4 4 ~ ~ 4 4
4 ~ 4 :> :>:>:>:> If

p

p

_ cer! net vin, ne I vin, net vi _no cer _ chia _ _ mo

al , me __ noun pia _

i i

If

) 'Ii :> ~ • :> :> :> • :> :>
t.J r r r r r r r
_cer! be.viarn, be _ viam, net vi-no cerchiam, cerchiam, cerchiam alrneno un pia _
ff :> :> :> ;> ~ 1": 1fI: 1": .. f; ~ ~ l-
·
·
~ >- >---'
~ f
.cer! be.viarn, be _ viam, net vLno cerchiam, cerchiam, cerchiam almeno un pia ,
8-------------------------------------------------------------------------------------------------------------,
'I :> ~ =:-:> ;> :> :::- :> :>'
~~ I IIV V lJ I- ~ D D - i
) -
:>
·
·
• ~ D D ~ ~ ~ 4 ~ ~ 4 4 4 ~ 4 ~
4 4 4 ::> ::> :> :> ::> :> :> :::-

8

Verdi - Ernani, Act I

. cer! riel vin, nel vin , nel vi.no cer. chia • . mo al . me . . no un pia.
:=> r
. cer! nel vin, nel vin, nel vLno cer.chia . . mo al . me . • poun pia.
... ) ~T' l
~
.cer! nel vi.no cer, chiam almeno un pia,
·
· -I
...,
. cer! nel vino cer, chiam almena un pia _ cer!
Il L
'-.J 100- .... ---- ......... - .....-
< ~. ~~. cres , ~~ - k_._~
,.. ~. _b ••
, ·
• . ff

)M -(1-. a . . ~
. . ·
. ·
It.! I
. cer ............................. un pia _ - - cer!
If iJ-9- • ~: ~.
· ·
·
) al pia _ cer! nel vino
. _ . men un . . cer,
8····· .... -. _ ........ -.------.-----------------.--.--- .. --.-.-----------.- ... -.-----.--------.- ... - r--~
fl L~·"'1*-"'~ •••••• .
!~ ........... ......... _- ~ ~ ~ L...L...I V
jI 1P ¢:----
r-- r"""T"""" ~ .-
· .

~ L....J...I I.,..l..."I ~ ~~ . . 9

Verdi - Ernani, Act I

ff

/I'\r -?-.
rV~
IU
nel vLno cer .chiam almeno un pia _ cer! ..............•....
.ff lZ"" •
· .
·
~
_ chiam almeno un pia _ cer! al - - -
S: .....................
Il L 1~ .............
~ U ..... - ~ 1...00l..o.I
---
~. If
crt's. ~~ .
I ,_. ... '0 •• ~' .. ~ ~
·
· ;dr n •
·
·
. "- pia cer!
........ un - - -
~: ~:::- .
flo' 1*" '~ .. ~.
·
·
·
1\ I
_men un pia - - - cer! nel vLno cer,
1'\ 8·······-··························-·····-············- .......................... - ......... ;
•••••• •
t
~ .....- - ........... --- ~ ~ I c"y~" qi
:> >-
1 -
, ·
·
. •
L....I....j L....J.....,j ........... ~ ........... ~ • :> :> ) I'lr :::- =;-.. • >-
..
IU al _ men un pia i cer!
~; .,.. Il. ~ .,.. • ~~ :::- :::- :::- :> ~~.,..~. 1:::- :>
.,.. ...... .,. >- ... J~ ,.. ~. ~ .11-._
·
·
I'
_ chiamo almen un pia _ cer, a1 _ men un pia, cer! nel vino cerchiamo almeno uupia _
8······························,
Il =;-. ~.~. ~:
· ·
t ·
· · ·
'-i "~~ qi ~ ~ 1i v;_ I :.~ .... ~~ "~"~j ~ ~ 7
:>:> :>:> :>:> :> :>:> :>:>
- - :::- :::- :::> ,.__ - -
f ·
·
· · ·
.
:>:> :>:> :> :> I ~ . ~. ~ ~ ~:> >- :> :> :> :>
· 10

Verdi - Ernani, Act I

. . • • • • -A
'U r r r r r
al . men un pia. cer, nel Yin cer.chiam, nel yin cer.chiam al.rnen , aL
~~ ::;:,- ~. ;:;
..,.._ . :>
·
·
1\ I r r I V I r
.cer! al -- men un pia _ cer, nel Yin cer.chiam, nel Yin cer.chiarn aLmen, aL
Il 8---···.- ... · ... · ............ ··· .. ···········.·· •. •··· ...................................... --.-.-- .... --.-.-
• • ~.'. • :>
· .,
I · · ·
· · ·
t_) v;_ I V I V I r I ~ I V I ~
::> ::;:,- ::;:,-
II ::;:,- I \ II '\
::;:,- ::;:,-
, ·
·
· ·
I "i.. ~ · ~ s, • ~ ~ • .. :; • ~ ~
· L 1')1 • • .
U r
• me. no un . ,
pta. cer .
rr.
·
I r r
.me , no un . ,
pta. cer. ~
fI 8 -.--- ........................ -.: :::::-
· r.-..
, ·
·
·
t. I ~ I ; V :? 7. 'J- :
lltnga Pm.d.
~ I '\ '\ r.-.. Ai A-i Fr-i Ai Ai A-i
·
·
• • :i 4 • ~ · - I I
~ · (E

t .

t d

tt )

/ 'lr rnam, mes 0,51 mos ra auoave a.
.
It.! pp '-----"
Er na _ . ,
. - . - . n1. .... pen _ 5050.
pp ~
· . .
·
[\
Er na _ . ,
- - - . . 01 ••••• pen _ 5050.
Il ~ - ::;:,- ---....._
It_) I .
,-9-' v .. ~. .... v .. : f: "J-
< r'
::> A-i A-i Ai A-i Ai A-i ==r
t .
. .
.
c. • I 71- 7 I ~ . I 11

Verdi - Ernani, Act I

t.r " I I-._ 1. J.. _k
~
.
It) Per .che, voL to hai pal • lor?
o va , 10 • ro . so, sul
L L • L . L ~- J
·
·
_j
I'
Per _ che, 0 va _ 10 _ ro _ so, sul vol , to hai pal _ lor?
I"l
I
u ~# :#. ~L" ~~ # !r:
~ 1 I
·
·
I I I I I ) fir - - - -
· . .
@. r r .. r r ... r
Co i mu , ne abbiam sor - te, in v. _ taed in mor - te SOIl
p~ ~. ~ ~ ~~ _1!:_ ~. ~ ~ ... __k ~
·
·
1'1
Co. rnu _ ne abbiam sor - te, in vi _ taed in mor - te son
IJ 1 I }, r--- ~
·
I · .
·
U 11 '-- / ~~. r I 1 r" Ltt ... r
< p c rvs,
" ~ ~ " ~ - ~
I ·
·
. . p

ern

)M 'l • c!2. •
tJ r ...
tuoi braccio e cor ...................................................... Qual
1*-- 1*- .. If.,,_/. «<:'>: .!.
·
·
i'
tuoi braccio e cor ....:. .................................................. Qual
IJ ~ 1""" IlJ_.fl _.s
•• " .. ~Q"',
-
u r -- -- -- -- ~~ ~~ ... ~
< II p
l - --
~ ·

~4:~ .. ~::i. ~ ~ ~~ ;~ :;: 12

Verdi - Ernani, Act I

~r .
~ ~ 4~'" r r r r r ...
free _ _ _ eia scac glia _ _ _ ta Iarne.ta se_gna _ _ ta sa _
2·~ ~ .. ~ . __.~
.. t=
· .
.
I' ::>- --....!
free - - _ cia sea_ glia - _ - ta la me.ta se_gna _ _ ta sa ,
~.~ ~ .. ..
Il ~ ~ . f;~~"~~ •
lu .
4~ .. V ::>- - __ -- I,) ... l) ;
1\ 1\ 1\ t\. D_ D_ 1\ 1\ 1\ 1\
·

III • • .. .. . • p

jM
It. ~ r r r .... ~.~ ... r
_ pre - rno eoLpir. Non av _ _ _ _ vi rnor _
_._ _f'- /-; .,.. I 1:..
·
·
,
I" -- I ,
_ pre - rno eoLpir. Non av _ _ - _ VI mOT _
I! .. ~ ~ ~ f;.;. ,. ::
I u: ·
r' r -....., D ... '"j · ./ ... V
If p
1\ 1\ _ _1 1\ t. b_ D_
\
III .. ~~;~ r' r' • • • j I'lr ::> I.. ~ _1 ... ~ J...
t. _ ta ~ _ le ehe il piombo 0 il pu _ gna ... r
- _ le non pos _ _ sa Ie :
f 'F . . • . ;. ..
·
·
~ _ Ie ehe il piornbo 0 i1 pu _ gria _ I r
_ ta _ - _ Ie non pos _ _ sa fc _
E~~ ~ ~ ~
I! . ;: ;. ;,. ~ . ~ .. 1\ •
~ ~
::> V V r' ... D l)
( ·
·
\
r ~ ~ ~ V ,.., V r' 13

Verdi - Ernani, Act I

.Jilr l l ~
if) .. ... Y' r V (
_ rir. Ai - - Ie - gri !.. be _ viam! be.viarnl be _ viam! be.viarnl be ,
l. l l i. l l l
·
·
~ .J
_rir. Ai _ Ie ., be _ viam! be viaml be _ viam! be.viam! be_
- gn ...
II \ rID> i i ;: .. .. .. i • .. i
..
,
if) _.. _. .f'" ~ ; V V r ~ ~
1'·!.[J["YO e staccato assn!
, · ~
·
...... 4 II V V V V V V V r' r' V .ff -:::- p

.J IIr ~ l >- P
If) _. ... r r r
. , ai le _ ., be _ viam! be.viarn! aLlegri! be _
_ vlamo. - - _ gn.
10. ~ l- i. P •
·
.
I" I r
. , al Ie _ ., be _ viam! be.viarnl aLlegri! be .
. vlamo. . - - gn .
i- f .. ....
II • > .. .. !- i-: . . .
I
f) :: t- $' ; ~ ~ r V 1'1' P P 7 P
< l' jJ>-
== ...;. ..;. .. •
,
, ,
r C-J ~ fl'-~~ p V V V V V •• pr v II

:>:>

:> :>

/M >- .. ., :> :> :>. :>
,
~ r r r r r r
.viaml be cviam! be . viam! nel vi.no cer.chlam.cerchiarn.cer , chiam almena un pia ,
ff :> :> :> :> ~ .. .. .. .. ~ l
-
·
·
~ ..- - -
_ viam! be. viam! be _ viam! nel vi.no cer.chiam.cerchiarn.cer , chiam almena un pia ,
~ "'--' - - _. - _ .. -.- - _. _ ...... _ ... _ ... - ... _._ .. - ... _ ....................... _ .... _ .. _. _ ............... _ ........
II :> ~ ~ :> :> ~ :> :>:
! ~:
... If,) I V ~ I... V r ~ p
- ...
-
. r\ r\ I'
J

• • • • ~ ::! ~ ::! ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; ;
4 ~ 4 :> :> :> :> :> >-:>

14

Verdi - Ernani, Act I

M ::> 11 ~ ; _~ "- ~ .......
r' r' V r' V r' V I 1 'p. I ~ , p
_ cer! nel vin , nel vin, nel vi.no cer _ chia _ _ mo al , me _ _ no un pla _
> p I _l J.. _1.. l
·
· . .
1\ r r r
_ cer! nel vin, nel vin, nel vi-no cer _ chia _ _ mo al , me . . noun pia,
> ;:;:.~ ~ ~
( II ;: ;: ;: ;: _;: ~ ;. ;, .I-_ _;,_ ..
1 U: r
p :A'i ~ ~ ~ :A'i :A'i ~
.>
, , i
V ' , p , , ~ , , ~ , , r , , r ' , ~ , r
V II

> >- >-

)Iir >~_._ >- >_ji > >
It..! r r r r r , I'
.cer! be. viam, be . viam,nel vLno cer .chiam,cerchiam,cer. chiam almeno un pia ,
ff >- ::> J ..
>- >- >- >- ~ ~ ~ ~ ~ .. ._~ J..
.
·
n r r r >---::>---1
.cert be.viarn, be. viam,nel vLno cerc chlam.cerchiam.cer ; chi am almeno un pia.
8 - -- - - - - ---- -- ------ --. - -------- --. ------ ------.----- ------- ----. - ----- --------- ------ -- -- -- -- - - - - -- -- -- -- --. - .
" >->- >- .
>- .. ._>- =- ::>f/l_>- >-
!IU. I If ~ ~ l) L.. D D D ... _r
-
~ ~ I ,

• • • • • ~ .!! i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ; ~ ~ ~
:::;
.. >- ::> >- ::> >- ::> P

15

Verdi - Ernani, Act I

".

---
Irl
It.!
_cer! nel vi. no cer _ chiam almen un p ia ,
·
'I r r
_ cer! nel vi.no cer _ chiam almenunpia - cer!
IJ _l
1'-1 -- ......... .... - ..... -

~. ~t . .,.. crcs , ~,. . k . ~.
I + 1_.
· .
·
• . f.f

J M ~ . a ·
.
I@_
_ cer! .................................... un pia - - -
f.r~9- . ~ · 9-
·
· .
1'\ I
al - - - men un pia - - -
8 ....................... - _ .. _ .. - - -_ ... _._. - _ .. - - - ... _ ....... - - ............ _. _.- -_ ... - ... -. -'" _. _ ... - - _. _ .. - - ... _ ..... --
IJ If'- 1*" ft- .... .... .... • • • • • •
~ u L.....J..... ~ -- ~ ............... ~ l......J.....J
( ff~
· , _._
· ..._
,
~ I......./...... ~ ~ - JM ~
t.!
_ cer! nel vLno cer _ chiam almenunpia _
p .
·
· ..
_ cer! nel vLno cer _ chiam almenunpia . cer!
r. 8:· .. ··: .i
~u r w ........ ......L .... - I

I l' ~~_ . I
t· ~. err> .
I ?/-_ • .,... h •. ~ ..
·
·
... p

16

Verdi - Ernani, Act I

ff~

)M . .",.-. . '7 • .
. ·
~ pia cer!
_ cer ....•.............•.••....• un _ _ _
ff~-9- : 15: .",.. ~ ~; .,~.
·
·
·
'\ \
al - _ _ men un pia _ _ _ cer! nel vi.no cer,
8 - - - - - -' - - -- -- -- _. ---- -- ---- - - ---- -- ---- ------------ -------- -- - - - - -- - - - -- ----- --- - ---- -- - - ----- ..
fl l" .. ~ .... ~ 1/1 1/1 1/1 1/1 .. .. •
,
,
,J ...... _ ... ~ ~ ~ ~ ~ I...I...J I ~~'~~~i
11 >-
~ r-r'I ,...._,
I ·
·
- - .
L-J.....J ~ ........... ......... ~ l..-I....I • >- >- ) flr ., . •• • 1/1
'-.I al _ un pia _ cer!
_ men
~~ ::>- ~L ff~· ~. ~ p;' t*- b.
... b. " 1': • ~ t*-
·
·
'\ r
.chia.rno aLmen un pia _ cer! al _ _ men un pia _ cer! nel vLno cer,
8~--- ------ -- ------- -- -- --- - -- .-- --- •••.. -~
Il •• 1/1'.' ~ •
·
I . ·
. .
.__} :.>~ ... ~,; ~ .. .- v~ ::>- ~ ::>- :7~~ t~~
::::- . ::>-
<- >- >- ff
- - ::::- ::>- ::>- -
( ·
· ·
- -'
~ ~ >- -- >- >- I ~ . :; ~ ::! >- >-
. ·
~ ff>-

)Ilr >- i;. i; J
~. 1/1
\
'-.I r r
al _ _ men un pia _ eer nel vin eeL
~; ~J. ::>- ~~ ;;:. ~. :;
~ 1'- • ~. ~
·
·
i) r I r'
_chia_mo al.me.no un pia _ eer, al - _ men un pia _ eer nel via cer,
Il 8·- ------- --- -- - -------------- ------ ---- ------------ ----- ------ ----
• • III • ~.
·
t · · ·
· ·
.__} !7~ ~qt ~ .. ,; V" I r' I V
>->- >- >- ::>- >-
>- >- >- I 1'1
f ·
· · · ·
>- >- >- >- I ~. ~ ~ .. • ~ ~
· · 17

Verdi - Ernani, Act I

M Jl._ _L
tJ .chiam, del r hl r r r pia
vin cer _ c lam aLmen, al ; me _ no un _ cer!
.1'" . ..
·
·
1"1 I fer _ chiarn ~l_ me I
_chiam, nel VIn aLmen, no un . I
_ pia _ cer.
,.. 8······ ... · ........... · ........... ·.·.· .. ·· ... ·.· ... ·· ............................................ : --
I
<u 1 V 1 v I V I V I V I r v ... ":, ~
\ r'l r\ ~1IIf-
· JI_
• :;j ~ • • ~ :;j • • :;j :; • I,..."j ......... IIr ~. -~ . ~ .
_. .
l~ un ................................... pia
_ _ _
II tr.- tr· ~.
·
·
,) un .................................... pia _ -
_
8 .. ··· ........ ············ .... ·· .. ·· .. ··· .. ···· .. ···· .... ···· .. · .. ··· .....................
1'1 --~ ...... ~ .... !' ........ .,._ ••••• fL
~I~: ..
;-
~ ,
. ;,~,_tf. vr ~ ... ~ ... ~ ~
.-. - .-. ..A _. ..A ..A .-.
I , II -----

~ M /'"'.0 • J .
.
I@.. _ - _ _ cer!
/'"'. tr .
· .
·
I"' - _ cer!
- -
,.. 8 .. ·· .... ······ .. ·· .... · .. ·--- .. ··--i
. .. ' .... -- _..._
!IU.
I I I I

• • . ~ ,. • ~

.. .. .. :; ~ ~ • • ..
... ~ .. .. ~
It) I I I I I I "'l
·
;. = ~ • ~ • f:
... .. 18

Verdi - Ernani, Act I

RECITATIVO E CAVATINA

ERNAKI

RECVO

ERNANI

M L •
. . .
. . . .
t_; r r r r r r r - r
Merce, di , letti a _ mi _ ci, 'a tanto amor .•.••••••.••••• mer,
/)
~~
~
) p
( .

'U RECITATIVO

I'lt . 1
. .
t. 1 r r r f" r I r r r r r ,
, U_di _ te or tuLti del miocor gli at' _ fanni; se voi neghe ,
_ ce .... e
I'l 1 ~
~ t. .~ qo ~~~~~~~~
( "....--... L • .
·
· ,
I ) A

I'lr I • . \ I r--
,
. .
I~ I r r r r r r
_ re _ _ te i1 vostro a _ ju _ to, for _ se per sempre Er_na _ _
/)
~ i·~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ +
l .
·
· Adagio

ER.

-

moren 0
I'lr ."_' - t:\
.
.~ -- r r' ______
- _ ni fi _ a per _ du _ - - to.
,., 1- ._r-' t:\
~ .. ,- V.J 1"- ""I
r» -: I~. «: r-. rz-;
·
·
. ER.

19

Verdi - Ernani, Act I

I rDI \TF.

fir . \ J.
"
f
..!:
It. [1] I ,
Co i me rugia _ da a]. ce - _ spUe dun appas.si _ _ to
II A..YD.-l.VTE ,
I
f.) :: ;:: ;j: ~* ;; ;; t: ~~
jJ .
_l_ ~ _l
I ·
·
~ ER

M ,~. .....-,_ • . F=:I •
. .
.
It: - IIiiiI ~ -
fio _ - _ re, d'a _ ra_gone - se ver _ _ gl_ne seen de _ a..rni vo _ ce al
II ~
_._ --'- '
I
f.) •• " ~~ ~~ j: :~ I I I I
~ i t ~ i
·

~f c.. [:.. c.. t-- •• 1

oM ~ A__.._ .---- j;I •
.
(. . . .
If.) I r r r r .
co _ - _ re: fu quel _ 10 it pri , rno pal , pi.ito, it pri.rno
II r---.,....".", _O_
li~ ~~ ! ~ ~~ .~ ; ~ ~ I
p,~n ,
f ~ ..
·
I , I r declamnto

_ pL to d'amor,

da.mor .... che mi

be _ o.

[§]

I1 vee _ chio Sil _ va

n ~~7 ~~I";\~~~~m

20

Verdi - Ernani, Act I

o _ sa su lei

la rna _ no ...

doma _ _ ni trar _ la al

_ nu _ rna _ _ no ...

ah ! s'el _ Ia m'e tolta ,

f.\l]]

ahi

dole»

d'affan _ no.daf _ fan __ no.daffannoiomocr i ,

rni __ serold'affan _ noiornori _ ro!

p . .,

21

Verdi - Ernani, Act I

i.1t

~
M .---.. ----- \ \ \)A: .. 1:'\
.
.
I~ ~ '." ,r
~ro! d'aLfan_ daLfan _ _ no . "',
_nOlOmO_rt _ roo IOmo _rt _ ro.
1\ I ----1 r»
~ to .n. "Jl.n "J_n~ .,. P-' ~
\ ., J t:\ .,.J.J~., .,
( ·
·
I I r I I r I V I I \ I I IIr
E R,
~
~r
0
0:: t)
0
B.
u ·
I'
1\
~ tJ
\
{ · {.\ riso/lI/tJ 1 ALL~ ASSAI MOSSO

Si ra _ pisca ... t:\

l

l I_>-

..

..

Sia ra _ pi _ tal

I

sa _ ra ar _ _

main se c guir ,

,~~

_ ci

I

Sia ra _ pi- ta! ma in se _ guir ,

fIQ] ~~ I ~i I

_ci

.

sa _ ra ar _ _

l ~.,.~b~~~~~

,-lI;!:,.'t;SS:ll .lJO.~SO >>- ====--
~. "'=" >- ::=;- :> :> :::;--
~ ::: ~ :: " .. ;: ~ .-
"1 i EI

I'lr
{.
t) M 'I r. •
e giu.ro ,
j ilr :> I. :> .. ::> k>- I. :::,- 1.>- I..
.
.. .. . . .. . .
I~ ..
_dLta? Dunque ver _ re.rno, al cac stel ti se c gui _ remo.
b~:> :> >- :> ::> :> •
· . .. .. .. ..
·
i' Dunque r re.rno, al ca, stet ti se c gui _ remo.
_dL ta? ver _
1\ ~ >-
,
.( tJ -, !:.I .$;,-9- r~ 4' q~ ...
>- ::> ::> »:«.
:> ::> ;". ;". :....
~ r--t:
,)~ ~ r r r r r j ------
pp - i - 22

Verdi - Ernani, Act I

I attorniando Ernani)

,(0/16 rver .. stnrcnte Sl'JIIPre

JIIr PP. L. l
t) r r r r Y' . '!' '. •
Quando notte it de _ 10 copra tu ne avrai compagni al , 1'0_ pra ;
1'P. • 1. .. ~ ~ f:: ;. ~ . l
·
) ( , ,.
Quando notte il de _ 10 copra tu ne avrai compagni alc I'o.pra:
n - I
~ ~ -4f '=' ~ ... ! •
.
< staccate e PI' t ~ . lII.d.
. ;;;.. ,_ • . ... .... ..
~ ·
·
I--"'" I pp - - - i

) IIr
It) ., ,... r r r t '!' . .'
da_gli sgher.ri d'un rL _ va c le ti Cia scudo ogni pu _ gnac Ie,
• .;,. ;. t .. ~ L· L.
·
·
) da.gti sghen ri d'un rL _ va c le ti fia SCUdbogoi pu _ ~a_Ie.
Il -
.
t) . 4f" "!" ":' ~ ''''!" ~ 4- .. ~~~.~
< ~ ~ ;. If::>-:> ::>::»
..
I ·
·
~ I ~;: ~ :! ~ :
::> 'J ::> i ::> i r

::> ::»

Ia steLla. Saranpremioal tuova, It:.::> :>

23

Verdi - Ernani, Act I

j ~r .--- :::> :::> :::> :::> :::> :::> ~ ~ l
I~ 1 r r r .rl r r r I I r I r
_ o.re, sa , ran premio a tuova - lo_re' le doLcezze del.J'a _ mor, del _ fa _ -
~;-, :::> :::> :::> :::> :::> :::> L:::>_ pP. , l
.
,
,
.Io.re, sac ranprernio al tuova - Io i re le doLcezze del.I'a _ mor, del c t'a , -
<..~"'::.:.." ................................... __ ... _ ...... --- -- --- .... _-_ .... - _ .. _ ..... · ........ --1
11 . • ' ::>::>::> ::>::>:::> -'
,
~~ ~ W I I I i _UpT V

- r-- L:::> --- ~t t t t: t ~ ~~ ~ ~
, .
,
#4_. ::::-->~ ::> » -- 1'1'

ff

1'1'

J IIr :::> :::> :::> :::> :::> :::> • :::> :::> -::.. :::>::::.."", -
~ r . r r r.r r r' r r r r r r r
.mor saran premio al tuo va _ Ic.re.s.Lranprernio al tuova _ lo.re le dolcezze dell' a _
·JJa~~~ ::> ::>::> ~,~ :::>:>::>L 1'.1'
.. ~~ .. ~>::> ::> - ,
17'
~ r r r
_ m~r, saran premio al tuo va _ lo.re.sa.ranpremio al tuova _ Io .re ledolcezze della ,
8-- - - - - - - - -- - - --- ------ .• - - ..••....•••.... - .-. -.- .. - -.-_ .•.. - - - .. -.--.-.-.- •.....• --:
II .- ::> ::> ::> :::>::> ::> - l"'"""'I
..
, .. W i I I I ~ W I I I J ..J PI'
< if:::> :::> :::> :::> :::> :::> >- :::> ~~tttt
+- - ,....., r--l I I L -
{ ,
-
r <I .. ;. ;. ~ ;; ~. 7' >. ::> >- >;.~ -
fI .I IIr i. ............ .. .. ..........
U r r r I r r r r r r r r r r
_m~r. del.I'a _ rnor, le dolcezze dell'a _ mor, si del , fa - rnor, Ie dolcezze delf L
l. .avr r r r r r ~~p ~.tJ\~ ~~~ ~ ~
,
:1 I r r r
_m~r. del, fa. _ mor, le dolcezze dell'a _ mor, sl del _ fa - mor, le doIcezze dell'a,
8 - - - - - - - -. - -- - - -- - - -.- - - .... - - -- -- - - -. -- - - - - --. - - -"-- - - ... - - - --- - - -- - --- - - -- - - - - - - - - - -.---
II l ~ ~ ~ ~:;- ~ ~ ~.}. ~ :;- ~;- ~ ~
~ ~J r . ~ r p'r' V 1...1
ff>- :::>:::> >- >- :::> U> »::> > >
{ et ~ ... "" ~ > '" ~ 1 ~
,
,
v .............. .. = ;: .. ........ ..
'i Il :::>::>::>>-::>::>

::>p

24

Verdi - Ernani, Act I

Ilr ~ r L
,
It. r r r r r r r r
_ mar, SI del , l'a ._ mar, saran premia a1 tuova _ lor le dolcezze dell' a _ mar.
bi'"' P ~. fj#: ~ ~ ~ ... 'f:_ JI- ~
·
.1
_ mar, SI del i I'a _ mar, saran premia al tuova _lor Ie doIcezze dell' a _ mor.
/) 'fi----------------I-·····J._: _ "'- I!!d"""" ~t

,U V r ... ::t ... i ~ i ... ... - ... i ... i ...
f =s. >- >- >-. >- >- >-
" P >- >- >- >- >- ~.~
\ \ 1
( ·
·
... • = 4 _/~ ::1 4 : .;_ : 4 __./4 = ~ = 4 = ~
"'i =>.>- • >-. >- ::::-. ::::- .. ::::- 11 ::::- I-I{X. M

::::ASDLYTE a pincrr«

I ........._ •

I

::::-

-----~

f. la pi'lrPr!' ~ I

r r r

Dell' e _ si _ lio nel do _ 10_ re angiol fi _ a, angiol fi _ a canso _la __

l~

I

__./~

~ -lLLEGRO CO V BRIO

p.4YDA..\TE

:: col canto --- b~

J

F.

'lr I
I{
t.
_ tor.
[ill britlante 11' f1 >- >- e ! ~
-t:.!:. ~ ~- ~~ s ~
/) I ALLEGRO CO.V BRIO .,_ -..:::. f- -. r_ IJ' r....
I
~~ ;>- r
P ,·11 " S :: Ilf f- 1St' :: , ;: ,-
-! .f."'ff
, .
.
~ "",,- ~1,..to j",oo- .... - """ """ j"oo I,... 25

Verdi - Ernani, Act I

Ef{ x.

I das:: I

I'Jr 1 :> -\ .
• r
[gJ (Oh tu che l' al _ rna a _ _ do ira.vien,
II L ~ >-
I
u "!' "!' '!' ! "!' "!' "!'
;, ;, ;, ;, _;,_ • • ;, i- i- i i_
, .
.
~ I,,...000oI ~ ~ ~ ~ I,,...000oI ~ 1000- ~ ~ 1",..000 a tempo ~

fio _

_ ra~

per noi d' ogni al _ tro

ER

I'IrI A A iJ ~~ ~ ~ ~ ~ -. II ,:!~.
I~ -
be _ ne it loco amor terra, a.mor ter r ra.
~.
~ t ~ #~ ~ t ~ ~ ~ II tempo
fr~'_
II 1 r +- t; ~t: ~ tr 1£ ~ ~ c,,1 canto
,
U stent , -
i- .e- i , 1:; b~'" .~. ~ i_ t i- i
~T
, .
L,....- l,...oo L,...oo 1"...00- !;...- .,_.. -- ~ ...... briliaute

tr

EK

Ilr I -\ -\ .d. _._ L --..... .-...
.
~ r r r r ~ .
Purche suI tuo bel vi - so veg _ - ga brilla _ - - re it
II I -\ L_ ~-fr _._~. ~Ir
L .-...
IU - "-oj
< q; ~ ~ ~ L ~ L ~ t; t
J iF .. .. _!_ _!
{ . . .
. .

~ """""" ..... ...... --- ....... ........ ~ - - - ........ 26

Verdi - Ernani, Act I

ER

_tli I \ \ fi" COil or:a . ..-...
.
i~ ri l' t' . . Ie Er_
- SO,~ g 1 S en.tr suol, pe - ne -
b- ! ! . ~,\ ;
fJl -_ ~ ~ ~.
-:._-

. .
u , I .. ,
~ i .i ,~ ~ . ; ~ ;: ~ ~ ~ _~
. ~ ,;:
( .
- - ...... - ........ ...... fi

If

ER

M fl fl Y,!'[' COil .l[rrt=11l It tempo ~
t---. --- ....- -, .
I~ _ ni --- _ ra, ah! r. .
_ na_ scor _ de _ gli sten, _ tl SUOl, Ie
t· tl' ~
; ~ ~ e
Ii I .... --
.
~ , • ... l- )
col canto a tPlIIPO --- l- I- ::
... - ... - ~ 1"""1, I l-
I ·
·
~ ~ ~ . ~. p~ i P i' pip i' I--- ~ ~ ~ MI :> .r f'-' 1*- • ~ n
1'-.) Er _ ni, Er I'. _ de
pe _ _ ne - _ na - - _ na i nr scor _ -
:> ~~ L
. 2. !
~ ~ ~ +-
Ii I ~:i::- ~ 17\ ~
U v- >-
, t l- s- ~ 1':\ -":'\
·
·
~ ~ i---" ~ • COIL forsa

L.K

,

PIU \losm

E

~r l
'R,
~ , )
T. _ra. P staccato
) ~r L
0:: '-.) , r: r r r r .'1 • .1'" r r
Vieni, Erna.mi: la tua beLla de' bandi _ ti fia la stet.Ja-sa.ran premio at tuo va ,
C 8. P staccato ~ • 1':-_ _!~ • .i .. _~.
·
,
11l1]J Vieni,Erna_ni: 1a tua bel.Ja de' baitdi _ ti fia la s[eLla;sa-ran premio al tuo ~a_
I') I I - • of' .. if,. ;'_t-
I
~ ~ if ! ~ ~ ~ ~ 'if ~ , 7! crt's.
< PI if ,l[(}SSO
P starrnto . i ~ ;,. it .. ..
f ·
·
I l,...-l ~ ~ 27

Verdi - Ernani, Act I

ff

If..

r: r ... I, .. r i" r .r' t

.Jo.re le doL cezze dell a _ mor, sa.ran premio at tuo va _ lor

/;._ .. f.f .. .. .....,_

re d~L;ez!e Jell'a_

.. .. .. ~

1'1

r r' " r >- >- >-.::>- >-.::>- ,

.Io.re le doLcezze dell a _ mor, sa.ranprernio at tuo va _ lor Ie doLcezze dell a ,

~ .... .;. ;, ~ . ... ~~.. ~ f ~ ~ ~ .~ ... ~. ., '-

II I

v

Ilr 1 >- >- L>- ,>- >- ~>- ~ ~~ 9- 1";'\
.u
i~ .mor, si Ie doL _ cez _ ze del _ l' a _ _ mor.
t ;. >- >-
~ ... _ >- L>- >- 1>- 1':'\
·
·
i' .mor, S! Ie dol _ _ cez _ ze del c I'a , _ mor.
II 1 .. I: >- >- >- >- 1 .. >- =:- tt=:- ?- r."\
.
I
i~ 'I I I I .. ~
J t :; =; ~ >- L>- >- 1>- 1':'\
( · .
·
-j I ' r G ~ ~
~ ~ E~~. (da se) \ --
,1\ I I. TEMPO >- \ .
ff;
~ 1 r ,
1141/. TElIPO (Oh tu che 1 al _ ma a _ _ do _ ra, vien,
II 1 >-
If.. "!' ~ or "!' ~ ! ~
,P , i. i i-
;. .. .- ;. • .- .. it
·
·
~ ~ ~ 10--'" ~ ~ ......... ~ ~ ~ ~ MI~. >- >-
If.. la mia vi _ ta in _ _ fio I • d' ogni al _ tro
vien, - - ra; per n01
steit. I ...I J ,~, a tempo
r. I
It) ~ '-J ""'"-l. "-.....J LJ l) r
;,.
;: • ; i • ~ ~ ~ i i- t i:_
·
~ ......... I..-"'" L,..-o [:_.. [:_.. ~ [:, ~ L-- I.--" L,....oo dotre

EI{.

28

Verdi - Ernani, Act I

ER

~r I :::>:::>~ Ioi. ~jI_ .. -. .. _l~ --- ..c..
I~ - - I ,
be __ ne i1 loco a.mor ter.ra, acmor ter - ra..
~_1: .---- .
~~~ ~E ~ ~ ~ fr~,.
Il I ~I£ Ir .. Iir
I
t.J strut; col cnnto
< a f"IIIP"
, I· i • ~l i~ ~ _! i i- f j
I · I
..
j""".oooI ~ j""ooo """""'" ~ """"" '"""'" l".o0oi ~ ER

f1~ I \ .\ ~ " l - fr .. ~
.
It) r , , ..... .
Purche sul tuo bel vi _ so «e- _ gabriLla _ _ re it ri _ so}
ir .---c-. b ,.
Il I ~ =;; - fr - ~E=
t) - '-J r
< qt ~ i i ~ ~ I • ~. ~ ~ !.l.t
;: ; ~ .. ~;: : . It_.
~ · .
·
l,..o0oi """"""'" ""'" .... ... - .... ..... - ... .... ..... fI!lflrg. COil l{rtl::ifl

ER

Ilr I .. .\ • of' _.---- _l -_._ --- --- --
.
I~ [. r • - -
g 1 sten _ t1 suoi, Ie pe - ne Er_ _ na - ni scor _ de _ -
. I· t·
.l- t_ ~~ :>
Il I . 09-
, .
, ,
t.J , • ... ••
q~' ;_ ~ ; ~ ~ ~ ~ col canto
..
, ·
·
....... - ..... - """"'" ...... ~ ~ ~ .. 29

Verdi - Ernani, Act I

POCO ni: "10)\"0

o Q::

o U

t.r , -so- ~ .~ ;. • a •
.
tJ . E I J. d ' Erna_
T. _na _ _ _ 01, r _ na_nl seor _ e _ ra, _ _
,/ ~r , rt-. f.'\ rr • • • • • _.__
. _.._
L
e.. Le dol _ eez _ _ ze del fa _
- -
8. rt-; f.'\ .If n L", b •. _.__ _.__ . _.__
· .
·
['1 ~ Le , dol _ eez _ _ ze del fa _
f -
I') , ~ /":'. f.'\ 1151 ~oco PlU IgJsm j~ g.
~ f >- ....... ...... - ----
~ f.'\ f.'\ ff
· ...IL.
I _
- ~ E

M,---. ... l· . ., ----.. .1l·
({ .
e.. _ niseor _ de , Erna_
- - - - _ ra, - -
I.i M, • . •• • •• _.
. .
Ie.. I del _ _ fa Ie dol _ eez _ _ ze del _ l'a _
_ mor, - _ mor,
~ a 1}_ .L •• = .. J .... _._ _._ . ...II..
·
·
~ _mor, .. ~~~~ deL _ l'a - - mor, Ie dol _ eez _ _ ze del _ l'a ,
, ~~ ~ q~
II , i-'~~I=-a- II: @ ~ ~
~ u
a - - -
~ f !: ~ f. • rTii rrri
·

.. - . . • • I I r I MI-. .. . -- a --
({
e.. ni seor I, de _
- - - _ - - - de _ ra, seor _
,1M, • .a. _...._
U I del _ fa _ nior, del _ fa _
.rnor. - - - -
1*- a • ?- .......
·
~ _ mor, del _ - - l'a _ - _ mor, del _ fa _
. ~1 .. ~ ~ t~ ~ ql I I I J J t i
II I , i:=: ir ~ • ~~~ _.! _t_ ~
~I~
f~~ l ~~ ... ff ::>
~ I _1 1 1
· ...
...._
... L J. ~ • .. • .. • • ~ .. 30

Verdi - Ernani, Act I

3Tr

I r

_ ra,

7

scar _

r. r I a
-
It.! [ del _ fa si Ie dol "T del fa _
_ rrror, _ fior, - cez - ze - -
• "19- • • • •
·
·
.
I' del _ fa si Ie dol I'a _
_ fior, _ fior, - - cez - ze del _ -
~ J ; ) J ~ J I )
Il I • .... 1-
t" - - ~ -
\~
- - - -
>-
\ ~ J I I I I I
( ·
·
..s • .. • • ( ,

11 I

E

Ilil s avviano a cast" 0
R.
U _ d . .)
ILNI I
~I .mor.
a ')
·
.mor,
i >- >- :>:> >- :>:> I: .. ~.
~ :>:> :> ..... :> ..
1\ L !! f:c- #: ~~ ~ .. ::;- .. ~ :> :;;- ~f i- s , ... i- p~ ~ ~ ;: '.I ~ , •
I
~ fp PPes,tacc. ~
< ~L
~ r-- :> :> ~ ~~ F ~~
:> :>=;-,.. ~ :>;;-:> -
~ ·
· -
;_fI;_ - 11 :; ~: .... 7'1
- :> :>- :> -

r

-

p~~p •

I

31

Verdi - Ernani, Act I

RICCHE STANZE Dl .ELVIRA NEL CASTELLO Dl SILVA.

E notte.

SCENA

E C.A .. VArINA

ELVIRA

Atm.-LVTE S,/fTE.VUTO

'I I ==
I ~ ( j\ ..,. ~·"'I1~ _'. q·iq~_'· ~i
-
< P,j I
t I 4- J I oJ
.
.. .. .. .. .. . . .. . . . .. ...... .. ......
~~", .. ; " ... ~-m.rttU ~{!!Jtttr ~':'L..LLI au
...___. - P

ELVIR.\. RECM

LlL . .
. .
u . r r f
Surta e la not _ te, e
'" I ~ i ::> .- @)
lu ~ r . - ~- .~# 1;1-4 i l
,r I REC~o
:> PI! mar "dn
f :> l I 1
.
-
.. .. .. .. .. .. .. . . ........
Lttrtttr a.u .. tttr ~'P'~7Pi r t - EL

I'} I a • .1"""=._ i.. l
.
.
. . .
u r ---- r r "I Q'Y f'Y. r
Sil - vanonrLtor _ na! Ah! non tornasse ei plU ..... uesto odia.to
'" I ~~ ~
It) I' ../ + +
t P
~17~ '~ ~
.

r=:;a - 32

Verdi - Ernani, Act I

ognor in'incsegue ,

col favel ,

£L

I'l I ' . •• -- •
,
... r r r r
_lar, col Ia cvellar d'a , rno _ _ - - re, piu sernpre Er_
fl I ~ I :::- .. . .
"""'C:
~ . === r'
~t~~. :::- . .......
l}
( ·
1::=: I'll ~ - :---.. . I
"
~ r r - = ..
_na_ni mi e~m_fig_ _ ge in co _ re.
!J I '" ~I
lu ::> ~ '-...'1 ./ >-'-...
<; ~# III 0 rrndo
::> ~ ~~: 17'
, · .
·
~~ AND1NT1NO

"l I ~ / Jt .1' . . ...- ~
.
'-
~ , , .s <s:
!17] ANDANTINO Er_na _ ni! ... Erna _ ni.invo _ Iami al _ i' abborri _ to am
"I I 3 .1 .1 .1 .1 ."/ .1 .1 .1 .1 ."/ ."/
. . . . . . . . . . . . .
t.J -I- .,. - • • • - . -I- - - -I- ..... "II .. .. ..
P
I. • • •
·
r- V I r I r I r I r' I ~ I ,,' r' I r' r ~ EL

33

Verdi - Ernani, Act I

"El

_t1_t --:- -- s .
.
; ,
~ r
_ ples - so. Fuggia - mo ... Sete - co vi _ - vere mi
~ 1 _? =;---- ;/ t t I~
.
'-- , • • • • • • • r .
• "1 • ;1
i ~ i i .. .. .. .. .. .. .. u
, .
__ - --- ~ I V I ~ I V I - ....-- ..,_.. \

>- ------======

~~~'~~·~~·~~~~~~·i'~·~~R~~~~~~~~~~~~'~~~~-~~~~~3~§

fL~ •

• 1::1 .,. ..~. r ~ r-

sia d'arnor con_ces __ so, per an __ tri e lan.rle i ,

1--- ~

p~ ~ '';'_.''

I~ f::~~F+=;=

~ I

I

I

- 3

P ~

!!!! t; f:~ f:~



-

-

-

!J 1 • ;>- .~ 3>- dim. r. 3::,_ pp:::i!
,;>->- •
.
.
~ _ Ii _ zia .... r { • r
- sa - - ran .... que _ g 1 antri a me, un
;:> >- ~
!JI~~~l~JI~ 9 -?'~.
t\>
~ .. I .r . - / ..

f p p
~~ ~ • 14- ..... I'''_ ~ .. .. ~ I- J .--:-:-:--.
.
.
~ .... - - - 1..--- ;:.,....J-" __ - ~ ei.,

34

Verdi - Ernani, Act I

... .
U P --...oil I ,) == ~ 1 ~ - ;;;::: ~
;, i~1 ........ ;::::
r
.=:. II ~~ ~;; ~~ ~ I I I- I- ~ ~
,

...... ""' .... ...... - ?t;.....~ t:.,... ....... c,......"""'" JI c,......---
fL-

U
me, un E _ _ den. un
.Ii .... . .6 .... F .... . .6 .... .tJ I . -":'\ ~
U E _ _ den, E den, un E_den di le_
_ _ _ _ _ un _
... r 6 . [ill
tJ ~ J~rJ'~i i; ~ ....... ~6. I ~. • • L' .~i~, ~ -":'\ =r-:
.
. ) -
P
t_ - ~ ~ ~ ; ~. " ~~
- 17'\
.
c,....~ I:.-~ ~~ JI~ ... - - EL

d im , nlt are: >- :/
r. '::> ::>
EL.
~
_ Ii _ _ gli antri me,
I ~
6 6 ::> >- >-
3
( f s
>- >- >-

T .. 35

Verdi - Ernani, Act I

·.1

1'.,1' ,~_#!~, .. ,. ... ,. ... ~ .1 ~-. ~
.:.
. ~
..
I~ me, unE_ _ ~ den .... quegli antri a
Il I r {iii. Ilill - - - -
~
j
t.J :;:- 1":\
'\
·
i l? >- }: . )r: ;.#_1- ::> . ,.-::- ~:. ~~~
· . . . , :
j ·
-; u , ~J

~~i ~~ L ~ ~ ! ~ ~ #i j; I~; ~t ~L~~~
I ·

l,...o Jr. )r: ... #~'J. ::> . /if: ~. ~ .. ~
· . .
·
-- ...,
.e. ~ ~ .. L L L ~ ~ ! ~ ~~ .~; ~; ~; ~ ~ ! r. !
·
- l.,...o (Ancelle che entrano portando ricchi dor:i di nozze.)

36

Verdi - Ernani, Act I

s

o c:: o u

op. P i. .... l 1\ l
1\ _1
.
~ ., ., . ., ., "!' '! ., ~. .- ., .,
Quari.te dOl _ be _ ria gio _ vani in _ vi . ,
te _ die.ran, si i gno , ra.
_}; .~. 'i~~ 'If'1:;, 0.;: ~
.,,:'-:... :::- . .
. . . I :
·
7 "" i
~~! ,! ~- ! ~ ! !! ~#~ .t'- ~~:~- d~ ~,!!~~
, ·
·
... - ~ )11 .... l 1\
i't.J ., ., ., ., ., "!' ~ ., Sit _ va ~:e ... ., .,
Quante am _ birien it ta i Iamo di t'a _ do _ ra!
>- .
)r: • .:>r: .;,.~';J :::- . . ~ll.~;' .;,.
· . .
• ..
7~
< ~ ~ .t.#~ ~~ ~,;
~ ! ~ ,! ~ ! ~ ~ .,," ~~~~~
, · ~.
- ~ 37

Verdi - Ernani, Act I

te,

te

_ te __ ra,

te

_ _ te - _

..

ELV.

Il .. .
~I M'e
'J!J.I I ~ 1\ ~ I h J...1 _h_" ~ f\~~ I rr.
,) t.J _ ra, sa _ lute _ ra, sa _ lute _ ra,teognunsalu_te _ ra.
Il~ .. .".; ~: .• .".s ~.; t. sf; f {.\
. -
I
u ~f - >- ::>- ::>- ::>- >-::>-::>- • •
( ~t:'\
1-,-
L 1 I L.._ L..... l._ r . .. REC"O

fl ~ - J. • l::- I l .-. 1
.
/
~J " h "1 J
dolce il vo i to in _ ge _ nuc o c e 1 vostro cor mi fa. q~"
_/J J 11~;:t:'\ ~ _ .L
~, -
REef'v P f
~;9- rr.
.
.
I ,:! ~
L- EL

38

Verdi - Ernani, Act I

I'. 1 lLL:CO.Y,RRlO .1 L j'tJ! ~
>- • • • ~= ~~ ~ IJ>o:I!. ~
, . r • •
.
~ ~ 1'!I' , I I - :::::::=- V ---= -
\ . 1 .,. ;1 ; ... ~~~ . ,. . .f! • .~ . . -~~
, .
.
,
- ....... - - ELV. 1":\ (da se)
-/i1 ;/ ..
.
~ :::> " . ....:_..;. - ,
. ;/. (TuL to sprez _zo che d Er _
i!-1 • ~t~ 3 • 3 3 J r."\ ~ ~~r
I-~. ..... '.
Il I ~1~F #~~~~., I • ~~~ 3 It· ~ = ~.,,"
~ ~ :::> , .. ....-
f-;; p
) r."\ .1.~1_ !,. :~.,. • !!. .~ .
{ .

r V ,/ _. ~ - - Il I .--- - :::> :1 :::> .1 ' 3
.
~ - r r - r .. :::> , .-..:.._/
_na _ ni non fa _ _ vella a que _ 5to co.re , non v'ha
~\
II I ~
~ ~; L.....,_.:j ~ r , .
_._ e. .. .1- ~~ _._ -~!~ • !. • .,_ .~~
• - .
.
- io""'" IL L .; z=: f.1 .L~ • .. ;.~ ..... ,L • 1":"\
.
"-, - """" r
gem_ rna chein a _ _ rno _ re pos _ sa 1'0 _ _ _ dio tra _ mu_
! ~r ~: ~:I , ~
3 . ~ ~~
fJ I ~ . ~ ~ ~I; ~ ~ 1~~~ Ii: • ~. !. • r."\
. ,
"-J - V pr
=====- f
. ~. • !.. .~ . . ~. t:'\
- - - r V r' El.

39

Verdi - Ernani, Act I

. J~~
~ 1 1/' 1~ ~. I· .1;' . pp .1
~
.3
I~ >- ~.~ .
_ tar. A;'! Vo _la,o tem _po e pre - st:> re - ca I rma
II I l 1':\ 3;" >-
~
~ ::> ....... r r
f> p
"'=" .. :1 : ;L •• ••
I
• r_1 I ~ it I J..J LI I --- LI.~
- - - - fl I 3 "' . f' ~ 1!"_ ~
..
~ .. _ ~ .. >- Iiiiii t:= .
fu - ga it lie - to L stan _ te; vo.la,o tern _ po.al co _ rc <l _
01_ ~ <~. ~
fl I :1 .1 .1 .1 .1 .7 l!1~ ~ 1.r.I=~
I
~ ~ ... ~~ ~~.~. 'if-! . ! .
... f
. .
.1 . it 1
I ·
·
.. 1.1 .. y r 1":11 ..J,..I r _l .J...,1..J..J
- - EL

II I P 3 _ .....--r- • -r- 1\ f :/
-
~ :>- , , - -:-- >- , . .._:-.
_mIn _ te e sup.pli - ZlO fin _ - _ ducgiar, vo _ Ia,o
II I ~ ::> .3_ :1 .7 .7 3_ 3_ > ~ ._
I -
~ I ~~'4!"~ ~~. ~4!- 1!~'~~ , --
. . I
,. . p • • t» ~
, ·
.
i_1 I ~ il L u,.... .. r' .. r' r ..........-
- - 40

Verdi - Ernani, Act I

a/hl1g. roll g-r,,:;ill

ah! vo _ Ia,o

tem _ po.al co _ re a _ man _. te

sup _

a /I'IIIPO

du _ giar .



........ )

(fra loro)

Sa _ ra

spO _ Sl., non

a _ _ man _ te

se

non

:::- >-

41

Verdi - Ernani, Act I

,t. iii Ii t thll{· ~( ,IUiil

mo _ stra giu _ bi _ lar, se non mo _ _ stra giu _ _ bi _ lar, nO,no,no,

8 : .. :_::: -------.-.- -.-:;:.-.;;::.---.-- -----.-.-------------------;--.,

r .. ..._,.. •. :

ElV

fl " ~ 3 ;;> ~;;>
.
t.J >- j . ....:.../ - ,
~ 1'\ , , I (Tut _ to sprez _ zo che d Er , -
t:'\
I
j)t_
no. [g!]
~~ > >#>-
_fJ , ~ ;:~ > f.\ I.oTempo 3 If' ~ ~ _It~
j . . .
t.J ~ ""'- , .. - -
+ l'
~ f.\ 3.~: ;,. ~ _.il_._ _J_.
I · .
.
• ~ ~ - - - -
>- ::> ~ PI'

"I

E

fl I .. - - ::> ... ~ ';__
L. .
.
u ........ -r - r .. :::- !.~
_ na _ ni non fa _ - vella a que _ sto co.re , non v'ha
fl , ~~\.
t.J V I "'" ...:::I ,
====- .~~.
. ~. • ~. _rl_~ _.il_._ _d_ ~
~ ·
·
- ......... ~.-......_ f ."/ . ~jtt· ~~._l.'?
11 I :> ~::::- 4·_l.· '. t ; ,
· ~~
t.J - chein 1'0 _ _ dio .~ r
gern , rna a - - rno - re pos , sa - tra _ mu_
8--------------------------------------------------------------------------, !. f':'\..
II , ~ ::> ~> =:-..--...... 3 . L· ~... ~: ~
·
t.J "iI · .. I 1 ~i ~ I"'.,.!.. II
• If. • If_. • f .... _._~ ~
• f- _._
·
- - r r r -=

3.

El

42

Verdi - Ernani, Act I

pp

fl I .~ ~ fI:- I' ;1 •• ."/
.
..
U >- , .-...:_../
_ tar. Ah! Vo _la,o tern _po,e pre - sto re - ca di rnia
fl I ! r." . 3 _. . :::>
U f - r
::> l'
I':' :1 . 3 • • . .i_.
I · . . . .
·
U-1 ..... 1":.1 l J ___ il ..... L L 1 ~
- - - EL

Il I .1 .1 r/:"f! .,. _,...--;.
U .___.., ~ .. >- ;iii c:::;
fu _ 5"3. il lie _ to i c stan _ te, vola,o tern _po, al co _ re a _ -
~: ~ a~ r.:
1\ I :1 .'1 .'1 .'1 .'1 .s. 2 t..!E ~
~ ~4!"' ~~ ~"!".~~ ~~ . ~7f f
•••
• r' .. r' r (IJ ..J,..I (I l .J,..J
- - 1\ I .......-:::l:-._..~ 3
w
,U >- , - ___... :::> } :__:_.;.
_man _ te e suppli - zio fin - - - du.giar, vo _ la,o
~ >- 3 ._
1\ , :::> fl. 3_.
U I 4!-~'~~ ":;t.~.~~ ~-:. ":1!' .... ~
••• p . ,.. f_.,. ~
·
I":. I I .J.,.ol ilL .J,..I .. V ... Y" r ~
- - P 3

f

EL

43

Verdi - Ernani, Act I

,,'l"r.tr. ron trrrr:irr

a tempo ,....-;--..==--'"

El

/l I --- --- L F"'_ ,.-.;---. • • ,-::--
V i" ,~'~ ......... ~
_giar, ah! vo _ la,o ,
tem.po.al co _ re a _ _ man - te e sup _ -
==- ==-
3 ~. It 3 !.. ~
fl I ~ .. • 1 ~F= :: . ~:~ ;;: .
., r- ... -
, ~ ~~ ~. "'"-: '~ .. ... .... ~
all" re , a fl'IJIPo
. . ~ .. . ~ .
I l ..,.~.,..
·
·
r - EL

if c>« .'1 ~J.&~
1\ ==- ,.~ .1 ., .1.l·L·~·.
.
V ~ r --
_ p li _ zio l'in _ du - glar .................... _ ...............................................................
.'1 ~. ==- 3 ''1 •• ~.~~~
~~ ~ ~ ~ v.--:;---:; 3. ~. ~ ~,~ ~~#~.~~ - r-
.. "'_ ~ ~.;..~ i ... a ,.q~ ~~~:r- f:~ Ht;~t;iF~ ~~~
1\ I -t- l=-
.
,
V ... ~ --
< . .,;.~;.., .. ';"~jJ. . r
j.f!,..
~ .. ;. .. . . I- " D
· .
·
• ................................................... ~ _ .

Si, se non mo _ _ stra giu _ _ bi _ lar , se non

8 - -- - - -- ---- ---- ------ ------- ---------.------ .. ------------------ ------------ -------------.----------------------------

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~.., ~., _-r:!. ~;, _~1 _ t ~ ~ ~ !- ~ r t

(IV ---

, II

3 //

• • • •

-

• • •

-

-

- ...

.... .... --

44

Verdi - Ernani, Act I

3

3

£L

/', I 1*". L' • • L .1 /1 • L • :> .'1 • L • :>
.
~ - - --
........................................................................................................................
} 'J I , I ~ 1 1-.. I I I I I
I . ·
·
. ·
'It. I
rno . . stra g-iu . . bi . tar, giu , bi . tar, giu _ bi .
8 --------------------------------------. 3 :>- /1 o?q-:>-
~1 : .'! . . .. ~ .. !. :>- .. ~ ..... : ... ! :>-
III I( ~.. _'1"-1 .. -:--:..1.~ ~ ~# ~ ~ ;: L = :;. I ... ..e.q~ff~ ~ =L = ;;: _l ~
\ ~
- - -- -
<
, ~. ., ... ... ..
.
,
. • I .. fr

EL

~ I ~~"~~~ ~
~ ah ! ...................................................
[) II I I I I I I I I I (partono)
'1~ I
. lar, si, se non rnostra giu.bl . lar.
::> ::> f~:~ f',.j I!-·,- e: .,
LI ~~~~ .. ~.tL~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~: ~ ~: l:
~ ~ · ·
-- -~
<
I I J I :>- ::>- "i'"i "i'"i r-M ~
I . · ·
· ·
·
• • L..,j",.J I-J-J ~ U r r i r 45

Verdi - Ernani, Act I

SCENA E DUETTO

ELVIRA E D01ll CARLO

ALLEGRO .lIODER -iTO

II
~ ~
.. , ~ ":- .. ~ ~.~ . ~.
~ p-- b. • • JI
/" <, 1" ... _~_
.
II
-
U • ;;*. , ----- '~.:__/ ~ ~.
~
p ~~ ...
n __ ---- . • • • ut- ... ...
·
· - II ~~~
I .
~ -..:._ -- ,__. ,__. ftl!' ~ "!' ~ ~ i~ .,-'
< }J
I ·
·
it ., GIOYANNA

RECITM

'1 .
. .
.
4t r I r r r ;f.
CARLO ~ Signor, da lunghi giomi pensosa ognora,ogni consorzio ~ _
·
·
~ Facheamevenga ... e tosfu •
II
~ .. RECIT!'O
·
I (parte) 4D-lGIO

G

U TO , r.r.

.vi.ta ... E SiLva ascsente ...

5i _ a ...

r Intendo.

Orm'obbedisci ...

Perche Elvi.ra ra,

)

46

Verdi - Ernani, Act I

c

't. 'f; ,_.~,.. '~ L ~ '~ J. ~ ~. _._. ~
·
_pi la pa _ ce • ;> 10 l'a.mo ... eilmiopo _ te i re, I'ac mor
mLa ....
t) ,----=--t
~ ~ 'V ~'lJ' y. \J' .,_______..
~
, - :::0::,
·
· c

.L~. • L . J. ~ ~ ~~-
·
·
r r r r r r r 1-'
rni,o eUa non cura ... ed io preferLto mi veggo un nemLco giu, rato, un masna _
fI
t -
't r;"(J" I~
,'--"
~ ---..
, ·
I c

.-It/([::IO h.q~~,e. ;,. f:. 't,.-;' bo ~JS=r3,. ~

· .
·
.dlero ... Quel cor ten _ tia _ mo ........... u _ na sol vol , ta an _ co_ - -
1\
,
.) .L'_:'>- "" ,./ 4-
< f Adrrg-in pp
~I jl ..... r'-~
, ·
--
.. ELV.

I'} «us uasso

S. r,

1_ re ....

fi s ;>

la ver ..•

voi stes _

_ so! ...

"

_ ra.

t) ALL'! «osso

-

47

Verdi - Ernani, act I

adagio

c

11 I
..
~ ed a quest' 0 _ _ ra?
-
p >- >-
..
· . ..
·
r r
Qui mi tras - se arnor pos;
Il ~~~ I!.I! ~.~~~ ~.~ ~ ........
~ 77±~ '=' '=' I .......
,I 1;:== .... == ..
< ~?\,f~ f p briliantr
! 4.~ ~ ,!~
,
- I- :=~~ :!
:;
~ ;.., ... :~t~ ~ £1

c

III
.
.
~ r
Non m'a.ma , _ te ... voi men _ ti - te ...
.(l .,... _.
·
·
1
_ sen _ - - teo Che fa ,
~~:~:~~ ~ ~ ~~~ ~ .. ,. .. .;,. >- ~~ ..
Il I :~ :i::= .. .. ..
I
~ -= -= ~ ~ ; .... __
,!. ~ ,!. ~,!.~ ~ ~ !. ~ ~ .. ~ .... ;!-
( ·

- - - - EL

Da qui dun _ _ que o_ra par _

_ veL1i?. Un re

non mente ...

48

Verdi - Ernani, Act I

EL

_d_j_ ~~.
tJ _ ti _ te. Tol _ ga Id.di _ 01
~ . -----
r,._ . £+ .f! .f! ~ • 1'"
·
Vie.n! me _ co ... Vien, mi se i gui, ben ve ;
~ F ~ ~ >-.... -------
-I : !' --.. r=.
II ~ I- r- - • ' • • __ 1'"
. .
.
tJ V I ~ I ~
f p r'"11ff ,. :>
_ ~ r'" r"" _ ~ ~ ~ ~ .-
~ - ·
~=~= ~ ~ ~ ~ L,... L,... L,... I,... l,....ll,....ll,....l~
~4 c

II I " ..
~ E 1'0 _ • ;>
_ nor m1 _ 0... :> ----,
'~ ~ I-~ t· ~ ~ 1'" .1'" ~ . ~
·
·
_dra _ i quant'Io fa _ mi. •• Di mia Cor _ te 0 .nor sa-
:> ~ ----;----
~j-'l, ~. ~ ---.. -....
r~ I: .. ~ ~. ~ ~t~~i; _~
Il _---...._ l ; ~. ~
I-~ r :>
< ~n ~ ~ p
~ ~ ... ... ~ ~ ~ ~ ... ~ !' ~
-
~~
r r l.....- ~ L,....I~ ~I,.... L,... ~ ~~ 1--- ~ EL

I'l ,
~ No!.. cessa ite ... No! .• I
ees _ sa _ - - _ teo
f.. f~_!-_.~
·
_ rai , •. Eunmasna_
~ t-ll ~~~ III b!:U 8 -------------------------------- ..
Il , ~~. ; I ,., I I I II ,:
~ f -- _- --- I
:> U
~ ~~~ :> .. ~ ~
~ .........
·
-= = ==1 I ~ :: =:333::3::i 3= i
i i ....... ~ •• 'i f

EL

c

49

Verdi - Ernani, Act I

c

1..1
._; Ot.gni
~. ~- _I._ _1'-_ _. .2
... _._ • -
·
·
_ die _ ro fai su _ per.bo del tuo cor?
b~ .-------- ......... - ...................... ~
III ~ !' !,,~ !' ~ ~ ~ ~ !' .
,
._; -= .....
ff
, ·
·

:: :: .~ ,:: :: ; :: :: = ::
~ ~ :~ ' .. ~ ~ 4 ~ 4 4 p

EL

r

('

_n_l --
._; ., ~ .. -., ...
cor ser _ ba un mi _ ste - - _ ro .•• t adagio
~. ~ 1*' ~ I
·
·
Quello .LscoLta del mio cor.
hi
I ~:
._; p;;- ~ it _'= q~
<
~ ~ L ~ -
/
· t.L

A.VDANTIJfO cantabile

c

Da que! di.. che t'ho ve _ du _ _ ta beLla

AXDANTLYO cantabile

50

Verdi - Ernani, Act I

c

co _ me un primo a_mo _

re, lamiapa __ ce fu per _ du __ ta, tuofuil

c

paLpLto, ......•. tuofuilpaLpLto del co _ reo

Ce_di,ELvi _ ra, a vo _ ti

col canto

pp

c

-t>, • F' ~~. "I-~;';_ r~~ '~
~'-F -
·
·
,
mie i: pu.ro amor da te de _ • r ah! gioja e
- - , pu.ro a.imor, _ 51_0;
r---. \____ A
Il I ... ~ fL~ i!:~! ~ ... ~ r ... ~ k r."'>
. . -
~~ . .
po.
r __. - - = == :::: == 1
dolce col canto .r.-..
v : ... rn~m , J ~J ~i
f;:;i ;~ .;. ~ .~
, ,

r r - - ........ ...,._. \;../ c

------ £. .. ::>-
• • .... __ ..... ~ - .... ~ ~ ~ . Iz Iz~ ~~.~
· , •
·
vi _ ta es _ 5er tu dL - _ i del tuo amante,del tuo amante, del tuo
fj I J~r--.... t:'\
~ ~
~ l I r "i- T ...
...
t ,m"li i i ,mlJ u rt-.
· ,
-,
._..
f"~ r" ~ r I ... r I .. 51

Verdi - Ernani, Act I

E~V·l ri:._"I!tI., -
. . ,
.
.
~ ........ .... _/ P' r, r
Fie _ - _ ro san - - guedAracgo - - - _ na

·
·
128) ~re:
1\ I I: ._ .
.I... •
.
I
< ~ ~ .... "',, ... ; ~ ",. ........ ... .. " ........
.................. ~~~~- • •••••••
·
·
- - £[

0.1 >- >- -- ~ -
. .
. .
..
~ nel _ __ Je r n~~~e ,iiiiiI
ve _ - tra _ scor _ - - _ re ...
.... r.~~;-. "ii:". ~ ~:-. --
fl I 1= 1-. ~ - ~.~ b~
. .
. .
I
~ >- ............
J L ~ .... A. L ••• " ~ .J • L· [., .,1.,.
( ·
·
!:: III!!!! .. - - .. ~"'!!::::: ~ II!!! .. -
iiii- ~ ... - ...
::;iiii'- fl I .
.
~ ~ ~ v ............. /+V .. .+ ... r r
10 splendor ........... d'una co _ ro _ - - _ na leg _ - gi al
fl I 1 ~ ~.I!. ~~
.
.
~ "'iiiii V ') .....
. ~ ... ··"r" ........ -I ............. ~~~~ . ... ' ~b ...........
·
·
- =::;:;;iii con fars«

E-[

, - ~,. ~.~ ~
AI -
.
.. ~~ .
. ' .
~ >- >- v.~ ..
cor, no , ................ no. non puo _ te im.por , - _~re ... A _ spi ,
C-\R. :a.' ~.!!. '1*- .!! • ----
·
·
~i.~~ Ce _ di,Elvi _ ra.a'vo _ ti
II
~u '. ~;J:ff u;t t ~i:~ f:; ~~it ~f:I:11 .ttt ~Iff ttil
)
( ·

- - - ... - 52

Verdi - Ernani, Act I

c

Il I ~n a -
--- - r .
. .
tJ n~ d;:_f;o ~l - r
tro " . fa_
_ rar ........................•.... - _ no, ne 1
~~ . .. ~. . 3~
f) ~ ~ ~~~
·
miei; pu _ roamor decsi,c da
f) I b~;;': p
--- - .
. .
t ~ ;._ .t:::a==== -
If).", "'" -t". , ••• f!~!!_!!!_! ~~~~ ~~~~
, ·
·
'~~ ~ .... ~ p"- Io!!IoooIo!:! ~., ~ 1000 ~ ~ - -
==--- ..,.- ~- ;iO- EL

c

Il I ~a/~., ~ :::> :::> :::> :::> ::r-
. .
u ==== -Ioiiiiiiij- Ah} [. ~
_ vor ................................ vogl'Io d'un reo amorvostro,o ire.eu
~~ ~ • I
0 .> '<,
·
·
te; ah!giojaevi _ _ - -
f) I ~b~'~ -- - --- " • L' .it R" i. !:
.
I
~ ! Iiiiiiiiii iiiiii _
:::> p
If_ 7l·1r. ~"- ·rl' .. I :':"l_l' " L~~~!'!~!~~ ~;:;:;: ~ ~ ; ~ t
~ ·
,
~, ==Ioo!!~ ~ ~~~ p~~ ~ jI'- .... -

--- ;iii"" ~- jioI'- n

EL

c

II I ,--..,. ~: MI,""" r-- L:::> I.. 17\
,
. .
u -.;;;;:;r Ii;;;j - . ....:.....-- ... _;,/
do _ - no ............................. trop.po gran _ _ de o vi __ le, 0 viI per
~. q~~'t ~h ::-.,..,---- ~ .,_. b. 17\
·
_ ta es _ - - _ ser tu de _ - - i,
~ I ;~ ~ ~~~f! r-: ~:~ I
'=' (_ /.!~~ ":A I ; ~_ .~, . 17\
I .
u ====-p"iii:: === I~ :::> ...
If ...... /: pp
f c's s •• al. f.\
·
==--- ~' ,,_ ==1:::: r r. I.oI!! ~ D
~ j;iiii- EL

53

Verdi - Ernani, Act I

me,

c

gio _

_ ja

e vi _ _ ta

esser .......•.....••... tu

trop _ _ po gran _ _ de 0 vil.............. 0 viI per

J!~ s-::"> ...

c~~~~~~~~~

de _ _ i,

c

Il I .~,. -: - <, PP~l
, .
tJ I
me, ah l'a , mor vo _ _ stro, 0 Si :: _ re.e un
. ----:----, bl"J 1'.~'" PP~"
• .__. _.
·
·
dei, tu de i , gio _ . r
es , ser _ _ _ _ _ - _ Jae
i , t / "j J -
ILl , r I J ..
\ tJ .
.
,
PP --- e-
l ~~=nlm~bm1m m:;iTl #m F.:9
:; -:--:--:-*~~~:; ...... :; ~~.d
·

V V r r' EL

54

Verdi - Ernani, Act I

c

Il \ ~. ~~~ . ::>~
.. ~_. .
~ r ~- . r :il s:
do - _ no trop _ _ _ po gran _ _ _ de 0 vil ............•. 0
,,~ ~ .. ~~"t .. ::>~
• • _'_J""' r- t- - ~ _;,_ _A ~ _A~
· . ,
·
vi _ ta del .............. tuo a.i rnan te,del tuoaman r
- - - - _ te, del tuo
Il I l .!. ... ~~ p~!j- .;:::=::: i ! ;:
. .:. • .,...~ f- I=' IF ~r- ...
~ ~J .
~ f --.;;;j
< f;f# :r_m~-mfm
I"~ f s- I- t~t ~ ~ i:
I ~ :
,
r r I r r I II' I.!!!! - .... ~ I""
-- - ~- - EL

c

Il I ,. /' .
.
I.
U ah l'a _ mor stro, SL t
me, vo _ - 0 _ re,eun
r=:, ::>,....----- jJP~
~ ... .. ~. ~ .. : ....
· d!;.
!" r
re, es _ ser tu dei , tu de - - i gio - - - ja e
t ~IJ .
III f!. ,. , _l J . J """"iI
\-u , . .
.l'1' ----
P ill
< P ffl ~ ~~~¥ i~#~,#m-7_~ ~}
,ID.! ii~~c.j:j:1 JJ
I
·
· .
~ V r I r I
- PP~

. .

do _ _ no

trop __ p~. gran __ de, trop.po gran _ deovil per

-r"> ... ~ ~

55

Verdi - Ernani, Act I

c

1"1 I pp l
L.
~ I
me, 0 vii per me,
.. p .. ~ ~ ~~" • ~ ~ ~
·
·
re, ah! gio _ ja e vi _ - - _ ta es _ ser tu dei
1"1 I ~ J'
I
~ p
iii iii ~ ~ ~ iff t j t t ~ t "9-
~ ·
·
- - ..... .... - - - E

c

1"1 I _r.loI,_ 1111. ~ rrl{llrtr· ~ .1
I '-
,
@) - === ~ ~-IV '-1. .......... I <z;
ah ! ................................................... ah t:: ......................................... vii per ...
f'!:,tb.4~;: alZf!'~. ~~qt~~. ,"'~~f: ~~
~ PI'" '. ~
- ~ ~
ah ! ................................................... ah! .••.•.•••••..••.••.....•.•...••....•.•••..•.•• del tuo
.n_l r.-..
~ ~
\
f.'.
{ ·
·
EL

c

I .
@) u
me.
~~ r.-..
·
·
reo
"I I r-;
\ ~ :; r r r :; r r r :; r' r r :; r r r •
< l'P
I ~ .I .I .I :J ~ .~ ~ :1 ~ ~ ~ :; ~ .I .I • r.-..
·
·
II , V , V , V , I !:L

56

Verdi - Ernani, Act I

SCENA E TERZETTO

ELVIRA, ER~ANI E D.CARLO

AL Lf:: 1:0 ~ ~I-' ~ ~. ~ b.

CARLO

AU:: VIVO

Non t'a , seol to .. rnia sa _ rai... vien, mi
II ~ ~ ~ ~
4tJ ~P
OJ 1'. • . .. .. .. ~T T ." ....... ELV.

(co f"

c

Il n ierezza . ~
.
u 11 re do_v'e? .. Nol ·1
~,_ rav _ VI_SO '"
1-( afferra un braccio ad Elvira) •
.,._. r
·
se _ gui... Lo sa_
~~.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~!E~" ~ :~! ;~f
II L ::~~
t.J Jl~
- - """
, ·
P1lr"ill'lI 11 1 11 1 "ill Pl 4 :~~'4 ~ ~ 4:4:4 4 ~ ( t

ldlfi co C 1)

C

fl s rappa I pugna e a an a ar 0 (agitatissima) ~
. .
.
~ So che I P Mi la _
~t; ..,.. que - sto ba _ sta a me.
·
·
_pra _ i... ~~l
-- t ..... f ~~
Il ~ .. ;;-E;
~u ~~ ~ :;t :;t
p
- ::>- ::>- ::>- I
I ·
~4 4 ~1 ~~ ~i ~ r r CL

EL

/l .e-r--; .. • • ~
.
t.J r. l£ ~d'am boil ~ ri _
Il - seta e, - co _ re di - _ spe _ (a _ - ta fe _ -
~ u .
t1~ ~ ~, , ~:i ~ ~ ~ t1~ ~ ; ~
~ : .,.
1 l l

- r r 57

Verdi - Ernani, Act I

EL

II _l>-
~ ro Oh ter _ ro _ re! (si avanz11en
E~r-: . (improvvisamente) ••• .. _._ 12_ tamente
.
~ Fr. fLdiio pur qui st~.
ra quei
CAR. ~. ~ ~ ~
·
Ho i miei fLdi. ..
~t ~J t ~ ~::t
f} J..]1_ ._
'- ff ir- ff~
1
· .
:: :~ :~ ~ ~ bJ
=4 '-4 ::;j ~ ~ d eclamnto ALL" ASSAI.lIODff)

C

t:'\ ~~~
· . .
f.\ Tu s:'Er131f na. ni l ... r
~ ... me'l di.ce 10
/I a -19- I- g. 3
~ I ~ I ~ >- pp~~"~ ..
~ t:'\ ALLi!ASSAI.'rlOD!o
>- :1
I ·
• = ~ 1'1' ............
'i ~ >- c

• ~. ~ ~ F F· ~ ~?'. ~ ~ ~ ..
·
·
sdegno chein ve _ der _ ti .••..... quest'a.nima in.va.de: tu se'Er,
1\ 3 3 :1
t. 1~9~q~'" .. ,. >- >- '>- >- .. _ ..
f >->-
f~ p 3 3
/!JJ.. r- 1"""'_
, ·
·
::>+!~I;"~~ ~ c

• 3 ;~.~~ ~.#~ ± _~M ... _Jf_~. ~
..-
·
·
., il bandi.to.f'ln.degno tur, ba _ to _ _ re di queste con _
_ nanl. ... _
1\ o 3 ..
I t. :~;~ • • • • :'1 r> .,
pp' .. ~ p
·
; !""""":"'"". r r 3

.'1

58

Verdi - Ernani, Act I

c

~- . "..~ ~ ~ ... ~ ~ . 1: ~ ~~.~~
· ,
.trade ... A un mio cen.no perdu.to sa.resti ... va ... ti sprezzo , pietade ho di
Il II
~ :>1'~~~~ u ~~ 0 ____
f3 j>;::- pp pp
""""" --;::- f 3 -
, ·
·
!~~!4~~~ ~~~~~ ---- c

Pria che 1':\

l' .

1 _

rain

metut _ ta

si de _ sti,

fug _ gi,

o

teo

fI

c

,._. ~~ ,.~~.~~ t·~ ALtVIVACI ssr
·
stolto , . . fuggi,o stoL to.l' offe _ so tuo @gJ re.
.~. ~:!.~E ... 32
Il • ~. ~~~~! ~#~.~~ ~ F= ~:t h~ • f.\ ALL?VIVACISS.O
tJ If l..o- --
1':\ P
I . . .. ,._,._,._
( ·
·

I r I
-- .... - ... - .... .... 111 a rca to

EIV

~. ~di~rata col pugnale sguainato).:::> ~ ;::-
.
tJ ...- ,- I
E~~. No, cru _ _ de _ li, d a _ _ mor non m'e pe - - gno
;::- ;::- ;::- ;::-
.
u --- '? - !
Me co _ _ no. scr r •• tu ...•••••... dun que sa _ pra _ - i
~F ~ t· ~F
t· It t =:;- ;::-~ 1: ~.
Ii 1fi- ...
\u

'\ ~ ... ~ - 4- ,._ ,._ ,._ ~ _1"- ...
{ ·

I I I I I 59

Verdi - Ernani, Act I

El

11 >- ~ :::- >- , ; ,
_. .
tJ l'i che v'ar de nel Per _ -:-
- _ ra e _ strema - co _ _ re ... _ cheal
~i :::- ~ >- >- >- ~
. .
~ quaJ odio t'ab _ bor _ ra it mio Be _ ~
con co _ _ re ... - nl,o _
CAR. 11-' ,... 11-
·
~ ~ ~ .~ Fug_gi,o stol .to,
F ~.~ ~ ~. ~. ~ ~ .1~' fl
II r= r= ~ ~ ~ ! ~ !: ~.
tJ >-
+1#'1#' • • • ,. • 1'-~~ ~~~
·
·
I - I I ER

c

II >- > >- • 1'"
.
~ mondo di ........ scherno far se __ gno di sua ea _ sa,d'EL
-
1r :> >- >- ~ ~.
. .
,
I@J _no _ ri ra _ _ pLto turn'ha _ _ i, dal tuo mor _ _ to fu il
1:_~
·
,
>- [~ F/-' 1'of_ -
Il t ;; :~ ;~, ~ _E' ~~ f' I; r-!
19-'
~ U
( : 1'-1#'1'- .".. .".. 1'- 1'-"fIJ' ±1#' _~ ~. _._.
I I I I I EL

ER

Il _--..... >- >- ..2_
. .
u l' 0 _ no , re? S'an -.... I
_vi _ _ ra - _ eoun gesto vi sfugga, un ae _
M _--..... >- >- >-
,
Ie) mi _ 0 ge _ ni _ to i re. Per _ ~ t , ,. , I ambi a ,
- e e 11 _ ra sac _ cresea,
J~ t!:. ~ .".
·
,
_ fe _ _ so tuo reo
rJ ~~ t· ~ t!: ~-. «: ...fI_>- ~,. ~;._i_f
t;._
.
.J I :>
• • ... ~ 1*-_ _1-_1:_~ ± 1:_ _1-_ ~~.."!:.
r EL.

ER.

60

Verdi - Ernani, Act I

c

Il :::- :::-
~ ~ I pie.
_cen _ to, qui tra _ fit _ ta ca _ dro al vostro
M :::- _;;:,..._
. -
It.! _mla rno que s;:- donna in _ si _ dia _ _ ta da teo
_ - -
it
·
·
Stol _ _ to!
«<. f.i-. .. ----- ~.;_ ~ F. ~.
IJ 1= r'" ~:::- fl:.
~tJ
" • • ~'!"~ ~,...."!" .. .. ~ .lI.L ~_L

·
t ·
... ... EL

EK

EL

IJ :::- :::- a :::- ~ ""-
t.J S'an _ coun I I
ge , sto vi s fugga ,un ac _ cento , ....•..... qui. .. tra _ -
t:r :::- :::- 7;- :::- :::- r-'.
It..! In diarciein ri siarno; .......•. vie ni I
0 _ _ a _ mor pa , _ - a _
F 09- r: € • ~ ~ F ~ F F ~
E ~ ~ ~
IJ r +- ~ t-
~~

~ •• • • l
( ·
·
... I I I I £1{

Il :::- :::- :::- :::- .a. --.
t.J _ fit _ ta .1, I vostro pie. No, _ st' alma,in si
ca _ dro al que _
'Jr :::- P :::- :::- :::- ;r --.
it.! _ dunque, di C· I do , ti,o In diarci,in
_ S 1 - reo 0 - - a_
CAR • ~
.
:::- Va ...
:::- ~ ~ E I
• H~ :::-:::- F F 'fi'-
r. .. ~ .. 1- t r: +- - ..l'l:
t.J I I -
P
.
I I p

EL

61

Verdi - Ernani, Act I

c

IJ :::> :::> ------- :::> J'
~ fa I te ne il
fie , ro mo _ mento no, no, .... non co _ nosee - man -
Ilr :::> :::> -r>, :::> p
@_ ri siamo, ........• vie nj dun que, di }. do.ti 0
_mar pa - - a - - s 1 -
,~:::> jJ, • .. ... ~
·
·
~ ~ va ... pie - ta _ deho di
fl ~ ~ ~ F ~ ~ t f,. .... i; 111- ~._;. ;. ;.. ;.
f- ~ f0- r
< ~ I I P I
1 ·
I I I ER

IJ pp =r-. c res, 3
U I I I
re, non co _ no - see, non co _ no _ - see,
Ilr --
u in - diarci , --:-
re; 0 - pa - - n
t!: pp
·
· .
te ... fug - _ gi,o stolto, fug _ - gi,o stoLto,
f!: ~ /71'\ . =r-.
IJ f-
,
, --r
~ I I T
I'P c res ,
·
·
+1 -l. I ., ., -r I:L.

ER

c



c

IJ ,~ ,~ ~; .. • ' .'1 • -Q. ·t~! *" ''T'
• • • ,+-F- -
,...
U
non co _ no - - - - - - ~~ - - -
lJi n *"
t'_ siamo, vie _ - ni a dun
- - - - - - que,
'j'il-_ ~ -Q. ~
f') -
·
7' ·
fug - - gi,o stol - - - to, 0 stol _ _ to,
3 :1 . 3 . 3 . ~~t? /~
I, • ,. _~.~.f!"'~ - :. 111-
~ U ,
f~
~ • 1;9- ~ L
·
·
,
... I I I.L

I·.R

62

Verdi - Ernani, Act I

_3 3

c

r. 1*". • •
~ _see I'a - - man _ te ne il re ;
"lr ... --:. .. -- •
.
t.. di - sfi _ _ do.ti, 0 re; dL
- ~ t;
... .". 1*"
·
·
l'of _ fe _ _ so tuo re; fug _ gi,o stoLto,
f\ F: .---..1 := ~ , := :: , ;: , ~ e ::~
•• •
.
t..
;: ;:_ #= _-f • 'f#" - ...... ~~1J; 1
I ·
~ - I I lor" ER

c

f\ • If • If.-.,,.. ~ --
t. ca.dro al vo _ stro ......
M n . . •
~
t... _sfi _ _ do _ ti,o re, f:_
_1= I- 'f#" •
·
·
& l gil '11 f11 t1' re, ;:;- >- >- ~>- ,.:;-
j €:~ ~ ~~ .L~>- >-
I') := ;: ; ~ ~~~ _E
(
, t I jJ~ l r r .,.. f If
>- l
\ I
{ ·
·
>- #1 ... ~ = r r r r r r r
:::> >- :::> 11 ER

c

11
t.J pie,
fir • a • ..
~ di _ sfi _ - do.ti,o re, F
...9- -f" .".. t-
·
-
fug _ gi,o stoLto, ~ fag-g~
~;: .... ;: -:= ;: ;: :: e ;: ;.; ;: ;: ;: ;: ::
r. T
(

J t.J , I
.11-1- ;!: :::> :::> I >- jJ
~ : • 11- • .. I I

'4 -- \ -i" >-~t ~ ~ ::
>- i ER

63

Verdi - Ernani, Act I

,....--.,. --------------

c

r. J;I . ~. ~ ~
t.J ca.dro al stro ... .'
M vo - pIe, .................................................

Ie. di - - -
,. .,.. • t1- ~~
·
·
stol _ to.il tuo re, 1'of_ - _
~ ~ ~ j 8 .........................................................................................
fl ~iII I ~ • J. .. .. ~ r .. .. .. ..
_._
I _._
tJ ! r r t r II 1f' I '" I ........... ....... l00000i ...........,~
J.l cl ;.l ......
·
·
.... ~ .... ~ .. ::: ,." I If 'l'l'f I
~ EI:.

ER

c

fi ~ .~ .
t.J al pie, al f!e,
..................................
I\r -,9-. ~ ~n ~
..J
~ _sfi - - _ .do _ _ ti,o re , 0 re,
Jl. ~{l ,. _~ boQ-
ff. • _._
·
·
.fe _ _ - so tuo re, stol - _ - to,
8 .- ...... - .. --------~-----------------------.-----.-----.-----------------,.- .. -.----.--.-.-----.-.-- .. ---.--- ... _--.--.
fJ ".. ".. ~.,.. ,..,.. ,.. ,..~. ...~ ,; _t__t __t. '!. if .~,_
,
t.J ~j,."J "'-'-1-1 w..""" -
=t Ll - -r - _.a. ~ :::- ~r
·
, ·
fl· I 1'ff I '. I '1'1' oil ::; ~ .. ..
.. EL

"ER

Ii ::> :::- ::> 1:L ---

t.J al ., No, no, que st' alma, in si
pre , -
fir ~ ~. ::> ::> ::::- ~I')
t.J 0 reo Ah! si.in 0 _ diarci ein a_
~ • ~ ~ ~ ~ 1_ E
-
·
-
stel _ - _ to. Ad un mio cen_no per ,
8 ............. - .. - .. _-- -- -- - --- -- - - ---.-------- ---- _. -. -- -- --------.-- 13418---·-~··m-m-m.
fj ;: ;: ;:;: 1t~ _E ~ ~ ~ :
t.J ::> ::: :::- :> :::- r I
::> I
·
·
-
~ 7 .. ~ 09- o<!JI o<!JI '6 I I
.. EI .

ER.

c

64

Verdi - Ernani, Act I

c

_/j ~ >- ~ >- - - >-
-
U I I fa I , il
fie ~ro m o ; mento ......... non .... co_ - no.see _ mante ne re.
~r >- ~. >- >-
. -
t.J vie I di _ sri doti,o
_mor pa - ri sia.rno , ........ - rn a _ dunque, - reo
I- F ;!: ~ ,. ;--. ._ >-:>- ~
... • 1- 1*"_ • :>- ~ _;>- :;- ~ ,.
·
·
_du ~ to sa _ resti.. ........ va ... ti . ... sprezzo, pie - ta ~ dehodi teo
8 .......................................................................................................... ~
IJ I I I I I I :>-, I'
t.J • I ... L • ~ ~ -!- ~ ~ ~~ :i ~* ~ ... ! r
:>- ~:I
>- :>-
, · EL

E1<.

c

Il :>- >- fl_ ~ :>- :>-
U No, st'alma in si fie .ro mo _mento .......... \ fa _
que - non ... co - - nosce
Ilr :>- :>- n :>- :>-
,
u In 0 diarcie in a ~ mor pa ri sia.rno ........ vie . I, dunque, di_
- - - - rn a ;
~ i!= ... ~ F • F ~ ~:(!: 1-_ ::-/- ~----
.,.... ,>-
·
- -
Pria che n. ra in me tut.ta si de..sti, ........ fug, gi,o .... stolto, CoL
8··· .............................................................................................. , ......................
Il I I nil >-
I
u >- > 1 l".. I • L r • r • ~ ~~; ]~~ ~
:>-
{ ,
·
1 I EL

E1<.

c

Il 1'p 3 cre s;
'"
U _~anJe , i1 I
ne re; non co _ no - sce, non co _
1L
·7,
~..1 _ sfi _ doti,o reo PPin b"":" _ diar.ci
-
J . /"""" ;. ';':-;_ ~' l'P
·
.
-
_ fe - - so tuo re; fug _ - gi,o stolto, fug - - gi,o
fl 8 .................. j ........ : _3
.
U i'i,. ~ .. ~ r , ,
fl. - 1'1' ares,
·
·
, .. I ~ I • I • EL

ER

..

65

Verdi - Ernani, Act I

1

c

Il ~ .1 •• 1 • ~ ~ .. ,_~-!; ~
-
tJ
_no - _ see, non eo _ no - - - - - - - In -
~r .--... n
.
U ~ siamo, vie ni a dnn _
pa _ - - n - - - - - - - -
o ~ (L -
-
.
·
stol , to, fug _ - gi,o sto1 _ - _ to, 0 sto1 - -
'J ~1 3 :1 • .. ! .. ,.:.,.. 4,----
• --
• I
• ~ ~~
{ ·
.. I I EL

EK

-3

3

PIC; PRJ:~TO

c

fl f-~ ... 1#-. .. ~ _ .
.
tJ - - - - see l'a _ - man - te ... ne it re;
~r .. .. --: .~3
t
U _que, di _ _ sfi - do _ ti,o re;
-F- .. ~ ~ ~
· .
·
.t», rer _ fe - so tuo re; fug _ gi,o
fl ~ .... ).1 .. s .... -! . . -"' _[35J~ ~tt~ ~ ~ t ~
r-: :.
, .

! f>' pn'r PRJ:"TO
~ ! .... ;: ~ f of'- :;-I,=:- I I
..
·
t ·
.
I I 1 I f! 0
I f·.L

Il 1 ::::- ~::::- J ::::- J j,j::::- ::::-
.. J no, no, . , I'a _
no, non eo _ _ no_see pill
t:'J. 1::::- ::::- 1 ::::- ::::- ::::- >- 1::::- ::::-
U no, vie _ ni a - - dunque, vie _ni, vie..ni,o
.. ~ ~ 1#- ~ ~ ~ ~ ~ fr-
·
-
stoL to, fug _ gi,o stolto , fuggi,o stol , to, il tuo
11 I ~ ~ ~ ~ I~ ~ ~ ~ lit .. t 1 .. :(;: t I .. ~ ~ j,j~ t
tJ ::::- ::::- ::::- ::::- ::::- ::::- ::::-
::::- ::; :;- 6::- ::::- ::::- ::::- ::::- I I of'- ~~ -(it- L
~.
0
.. r' I I I I 'T or .. ~ ~ J ~ >- J 1
::::- >- >- E1..

ER.

c

66

Verdi - Ernani, Act I

c

1'1 .~ n n
~ _man _ - - - _ te ne il re;
Ml »: <, ()
l ,
I~ re, ...................... vie _ - _ ni,o re,
~~~ no .ll. ~ -r,;... _ft-
·
·
re , ..........•...••.•..•. i1 tuo re, fu,:; _ gi,o
Il i., t ~. J. J. J. J. ~. ~ ~ ~~ ~~_1:-~
~~ ~
--.. ~ ... ~ ~
\ ~ I I I • I I I j, I I I • I I I ~ ~b>- >- >-L>-
( ·
.
~ l'! r 'r EL

EI<

c

(j , ,>- ~>- 1.1 >- 1.1>- >- 1.1>- ~
U no, no, no, non eo _ _ no_ see pili fa _
~Ll ' >- >- 1>- >- 1>- >- L>- ":>
r
.@) vien, vie _ ni a _ - dunque, vie , ni , vie.ni,o
. ~ .. -9- .~ ~ ~-~
.". ~ -,9-
·
stolto, fug ~ gi,o stolto, fuggi,o stnl , to, it tuo
Il ,~ ~ ~ ~ I~ t ~ ~ I~ Jjt" Jjt ~ ,~ ~ ~ _uLti fr
,
~ ~ ~/>- >- >- ~>- >- >- >- >- >- >- >- >-
I
, I ~ • '. >- -=- 1.1>- >- I 'fiI- ~~ _f!-_ >- J.=:::-
( ·
·
fl· 1 1 I I fir If r~ ~ ~ >- >- I T u.

1'1 no ("\ n ~
~ _man _ - - - _ te ne i1 re, no,
IlrL no >-
.-/ ----.., l
@J re, ......................... vie ni,o re, dL
- - - -
~~~ !l >-
n ~ ~
·
·
re, ..............••..•.•..•• it tuo re, il
~.L i. ~. ~. 4. J. J. J. ~t~~ 8··········---------
fl. ......... ,...
IU ~ ., ., ~ ---~
~ 1 I I ~ I I I j, I I I j, I I I 1
·
·
~ ~ ... u CL.

ER

c

67

Verdi - Ernani, Act I
>- 1>-
11. >- (\ r:>-e- >- (\
l::.L.
~ no, ne il re, no, no, ne it
~r >- >- >- >- >- •
1:.1<. rr.
u _ sfi _ do _ _ ti,o re, di sfi do _ ti,o
- - - - - - - - -
~ (} -Qo ~ -Qo n
C · tu _ _ _ ° re, it tu _ _ _ 0

::'f - --- ---------- -- ------ - ---- -- ---- ---- -- -- ---- ---- ---- ------ -- ---- ----- -. ----- ------ --------------------- -- -- --- - •• -----.

I. ~1"l'T'... ~ ~~"... "... .... ~ ~~_II. _._ _'_.L •

~ ..J....
U • • • ~I"",I".I"., . ........... -- • ..... ~~
~ I I J I I .1
·
·
-+ \.)
~ ~ _n
U re, no, no ....................
M »:
lu re, vien, vien ...................
~ .... 1*- --~
·
re, fuggi 1 il .....................
~. J .) J: J i .. ~ Ii ----.---------------.-
Il I .t- Ff:.. _II. .....r:. _II. _II. ...II. ._ _II.
u ..........., ~ ~
I 1 "fi'- ~ (t _f!:_ ~ e
l- t-
·
· ,
I ! EL.

ElZ

c

c

;.n - .
·u
u ...............................................................................
"r ....... >- .o, r."
,
_Jf
J
~ vie ni,o re .
........ - - -
~- ~~ !l. =- "7'
' ..
........ tu - 0 re .
8 -- - - --- -- - - ----------. ---- -- ----------------- -------- ---- ---- --- --; ~
~. _. ... .... .... ~.. !. /- ~ ~ ~. ~~~ ~ t ~~~~ ~ ~
?7
~u ~u.J..i ~~ -- ... .IL
- -
( t:'\
·
· , ...
,
I ~ !:;jt~ ~ ~ ~ r~. ~ ~ ~ l::.L

ER

68

Verdi - Ernani, Act I

FINALE PRI~fO

(entra improvvisamente )

ALLEGRO ~

SILVA

- • l' ~ ~ ..... ~. .... .... ....... ._._ . --
·
·
Chernai vegg'i _ _ o! Nel penetral pin sacro di rnia rna _
11 ~ I
~
u f~~
)
( ·
·
11· ~ .-lLLEGRO

s

~. .".. .. --
· , :::n
· ...J.:::::ll
_gio_ ne; presso a lei,che sposa esser dovra d'un su . va, due sedutto _ ri io
fl
~ 'U
P
·
· LLEGRO

(entrano cavalier! e fam

r G 0 an d ncell

S

.A ~ ~ ~ 15 1, 1 V nae a e
'a a.. '.'. •.••.• '.
·
·
scorgo? Entrate,o _la,rniei fLdi ca_va _ lie _ ri ...
ALLEGRO
" .1
~ _&_ _x:
u .r'~ ;::::::j ·~--4?"¥ i ~j-nj-j-
p
f ~ ... ,,__._
·
·
~ Ii:; C!:::6d ~"r~':~~i ;i --- •

Sia ognun testirnon del diso.,

69

Verdi - Ernani, Act I

'f) ,.,... L . 1. . ..-...__
· .
.
.
_no __ re, del i I'on - ta che si reeaalsuo sLgno _ re.
~; ~ ~2. ~ ~~i ~~ rt-.
(j ~ ~ o ~~~ ~ _l
--h.
, _.!.
~ II p II
~
~D ~(2. • 1.." ~ - ~Q. ~ r-.
,,~ .
.3-
...- I :::::;::;;00 I ~ .. ,~ CAVATINA

AXDA.YTE ~ _.a _.a.__l. .r=>. _ •• :.. 1'" "._~1h._

.
I
~ r r r _ vi si bel gLglio imma _ co _
In.fe _Ii _ _ ee!..e tuo creede _
r: I ASDA.VTE fr h
I
~ tf:: ttt ::::! .. tt ••• . ...
..... rm
p rrr; JJ JJ ~~!

I · _._
· -==== ===-==

s

" ----.. ..---.... .~_ .a. ------......._ _._ . I:_._ 1:E_1-._ J!:._ ~,__.____h __L
r-¥, .~ ~
.J:::l
_ la _ tr,tr If . r _ vi piomba invece.piomba inve.ce il dLso _
_ 0 .. e uoen :. ne fra le ne _
Ii I , .. ~ 0 ---
,
I 01

• r· ..... ::u ~.!:.~ ::,.t • • • ••
.. .... ......_
~ ~ ~j_ i I ~~t:
I ,-.}: ...
I I .. ~ • l ... ...... 1#"',). oIl1.:.o._
. .
· . . JI_
·
...
_ nor. Ah.perche.perche l'e.tade in se _ _ no gio.vin co _ re ........ m'ha ser,
Ii I ---~
':-+-'--T'-- ..
• ...L
. ' V::!t ::t:: ... ..... .. .. .. .. 1 ~ .... 1 -4 .. J
.i • • "! ~~'! ~'!
·
·
'"
I I J I I I 70

Verdi - Ernani, Act I

s

-- r--. . ¢- ... 1*: ,_-:;. • -_._- .. ~._ - .
~. ,
. .
r r - r r
_ba _ to! Mi do.ve _ vanglian , ni alme i no fardi gelo.far di gelo ancorail
1\ , - ~
t ._ r~ '-F -F'- .. ..... ......... .1. ,
I • lm. 'ift_ ~~~
I
• I •

f'- • >- > ~ ~r~ • .,;, . _:fr+_,_
· . ~l:::::l
·
r r
cor, far di ge _ 10 ancoril cor, far .......... di ge _ _ 10 ancorail
>-~ lr-P- ~ .s.>,«,
III ~ (i ,_ ~ ... ~ ~F=~~ ~
. .
j _.._
.
._; V ...... ~r >- >- D _Iiiiii ...... =~~ r -
.. + ,.. f" f S f_ 1_ ~ .. .. .. f_ l 1 -S:.
I ·
·
~~I,....!,... j. ~ t;_ ~ L".. I....J I,.... I,... ~ ~ ~ I--
""" .... """" """" """" ~ ----=== = ~ >-

• ,>-. >_ >-__ _l~ ;;-.~ t: ~+~> >,

s~·~*· ~.~.~~~~~~

S ' _l

r r r .....- r r.E J7

cor, rni doveanglianniaLme __ no far di ge lo.far di gelo ancorail

~. ~~~>-

~ ~ ~ F= F ~ ~:::- F=;:1=;:::::::1

Ii I ~+

L ...

.. - .

>-. • >>- .

>-

I

,

ttl

cor,

ancora il cor,

1. ______

anco _ _ _ _ ra,

ancora ilcor.

iii

71

Verdi - Ernani, Act I

(a Carlo ed Ernani) o·

ALL tit'C/fllllflfo'

ALL'~

s

1: 'L'_ . l ~....--.__ . \,. l' ~
·
. .
-
Lof _ fe cso onor, si _ gno _ ri , i_nul _ to non an _ dra. Scu_
f'\ 137IALL'!
I
~ ALLEGko ................................
< p
, ·
·
\
V V V V s

f' I 1':' 1': ~ 1': 1':' 1': ~ ~
· . .
_ die - - ri, l'az , zaa me, Iaspa i da mi _ - _ a ... Lan ,
Il - .. ~,..
~ --- -
< eres.
I. ~ ~ ,.. ~ t, ... !" ~ ~
, ·
·
\
,; V V V V V V V V ",. V V "f#"_ •• 1': ~ " 1'::" ~. ,.. ,... 1'::" ~
·
·
_ ti - - co Sit - - va vuol vendet _ _ ta,e to _ - - - -
Il ...... , . •• .• ~ .• ~,.. ~!-b,.. .. ~ ..... ,,...~~~~,~. ~ !-f!: .. ,..!-f:.~e .... ,.
If.) II
f
b. • • . .. .. • b. .. .. .. • • • • ~ ~
, ·
·
!: !: s

r-. .1
·
·
_sto .... 13SJALL'! .1-IARZIALE ~~;: ,;:, ~! ~
:e r1_
_fj f:\ I ...
, :~ . . .
... ::>
~ . r
r-. ~,.. ...... ~~ ... ~ ............ ~ ...... ~ ~~~ ~ .....
~ ~
: 4 ~== ~ I,...I:iiI
... ALLo !t1ARZIALE

72

Verdi - Ernani, Act I

·
..... Ib: I .... ·· f~r .. ~~~: 11::1 ~! ~ J~
Il I ~. ;: ~ ..
F-
. .,
j . . . .

._, r >-
!.~ ~.~ !.!.~~ ~~ ... ~ .... ~ ... !" ~"'I!'
, ·

:.= - ::== - l..1:: - !..J:i - L,..fS:2 - L.-== - j....= - i,..= - s

.
• I
~ l~ In_
Il I ~: ta;: ~;~~..... ~#: i i r-. f.\ ~
I .
._, f~_ ........... ........
< P
~t!.,.,. ~.~,. ~ - Jf.\ f.\ - -
~ ·
·
~= - t.== - '<II '<II 1--= L,.J:::I - _ fin ..........••••..• che un brando vindi _ ce

re _ sta al vegliar _ do an.

_ co _

_ fa,

, ,. r • t

sapra .•......•••.•••••.•. I'Infa.mia erge _ re ,

o

73

Verdi - Ernani, Act I

---

-,

1*"- . ~ ..... . ~
.
·
-
r
vin _ toal suol ca_dra. ! Me fa tre _ rnan.te il
Il I ::> ~ ~
- - -
I - - -
-
u • 04 f .. ~ z>

< .. I- S s- 1"-1_ ~.
I •
~
( I: :- .
-
C-= - ::,.== - ~~ ~ 1-1 - - -- fr' ~.1:.
· I
r
su _ hi-to sde _ gno che mi di - vo - ra ................... cer,
Il I ~ ~.~:~~~~ ~~~ ~~
I •
.
u , . - - -- --
I
< f
~_~ 11- _f"_ 1*"._~_~ ... ... • • 1*" _ _I'!!!!!!___!1111111111!1~ --
·
~ ·
--- - ......... - ..... __. ............ r ~~.~J~~~ t~ ~f.: _ can _ _ do il sen del perfi _ do

~

.....

I

S I~n- T.

:::-

J' FVf

_ ra, cercan 01 sen e per, L 0 aman non reme _ ra, non tre - rne ,
r. I 1;: . ~ ;t ~ IfL_ ~. ~ ~ !~~ ~
, . I
. I .
~ r .. ..! _I ~ :::-
I p - -
~ .. ... ... _'" .; , I- _:e:.. ~ __.:f:_ ~
· :_±
·
L- L..J l,.....J L,...J - - -- - d '1

d 1

f d

t

74

Verdi - Ernani, Act I

• • • ~ • • ._
· ~ .
,
_ ra , non tre _ me _ ra , !erc~nd~ il sen del per.fi.do {aman nontre.rne;
,.t ;, .
t. , ~ ~ ~ ... • if#- ~ • +.~
\ ~, ,
.
. .
, F '( ;>. ( , ~J ..: w.... ~) _l_:;
'\ - -
:. J t • ... ... + .. J I I s-
( ·
~I.-J l.,.. l- - - - - ...

_ ra,

la man, ...

la man, ...

.

no.no.non trerne _ ra,

la man non treme _ ... !!.S: ...... ,..

I':

...

,'"

c

F ~ ~. ~ ~ ...
- ~ .... • .... !! • r
· ,
T. , la non tre ,
_ ra, ............... ~ .......... man _ me _ ra .
MI ,.....,
r,;:-'
~ La
B. {.\ ,,,=\
·
La
~!. !!.!!"!!. • L
I': 1 ... ::;:: :: ;: t:"\ ... • {.\ ... 401*-'" ................. ,. .....
\ r--
" . I f
, . ff
( ~:~ - j 17\ I I "=\ .... ~ .... ....

~'J T'J .. ., ., ... .... !,_..oj ~ ~ L--J u

~
sde _ gno suo re _ - prL _ me_re quel no _ bil cor non
sde _ gno suo re _ _ pri _ _ me_re quel no _ bil cor non
~~
•• 75

Verdi - Ernani, Act I

S.IL.

·
· .
I'lrl fn_
_*- • _._ • 1*"_
I~ ~a ~o no, que! no _ bit cor non sa.
, ,
• • • •
·
·
sa, no, no, que! no _ bit cor non sa.
Il I 1'- ~1'-f#-1*- 1#-1'- 1'-1*-" 1*- • ~'~f ~f~ ~~t~~,._~
~ ........... ..........
~ ~ ~ ~ p
• • •
t ·
·
~ l..- I.,... l,.....- t- t- t t- !.-== - I..-C=I _ fin •••.•....•.•.•... cheun brando vindi _ ce

re _ staal vegliar _ do an _

s

l~ .r=>, . . ~ '?-_ ~
·
· .
r r_ , 1'. Co '. t
_co - - ra, sa, pra.................... m, a.rma erge _ re, 0
fJ I .
'-J I -.._ ,/ ............ ............ ...... :::>

~~~~ ~.~ ...... !-~ ... '!" f't~~
I ·
·
I,..-Iiiiii - L-Iiiiii ~ ~ 1-= - 1-:::;;; s

~. . ~ .. ~ .. • L
· -
· .
yin - to alsuo! ca_dra.! rle fa tre _ man _ te it
Il I -- <,
~ tJ . . .
. ..
.
f V .. ~
~ : !U! ~ ~ !!.!.~ - ~ • h.

t;..== - t;..== - L.,.J:::I - 1-= - ..... - ..... - 76

Verdi - Ernani, Act I

s

. . i ~ '1":' ..
. . -
[- sde _ gno che mi di
su _ Lto _ vo_ _ ra ..............•....•. cer _
1\ I r---.. ~~~~~~ ~~~ ~~
,
~ ,~ 1'---- - - --
• ,.. 1'" 1'" "'.1'" 11- ~ Ii'" ~ ~ .r: -- -- -
I .
-~ r--
......... ..... - - ...... '--' ....... ,..., ~:~ :~ ~.~ t~ .:~:~ i. s

_ can_

_ do il sen del perfi _ do ::>

>•

s

~ .. - . .. ~ .... ~ r- ~
· .
· · · .
~ ..-- r r r r
_ ra, cercando i1 sen del perfido lamannontreme - ra, nontre _ _ me_
-.. i . ~ ~ ~ ~; ~
1\1 ~;: ... ,.. - ,... !.
, ·
t · .
.
·
u -= ....J... ~ ..: t >-
( 11
.. ~ ~ .. l- I- l- I- ~ -.~ ... "t
·
·

L- L- ~ ..... ..... ..... ...... s

-_ .. .. ~ .. .. .. . ~
· , ·
. . ,
, r t r r
- ra, nontre - me _ ra, cercando it sen del perfLdo la man non treme,
>-
1\ 1 f- ~ ~~ ~ ,.. .. . ,.. L ~ · - ,...~
.
, - · .
.
U I ~ ~ ~ L-!- P · ...:
-
~ L ,_ ,. ,_ ~ .. .. .. J. -C- -J I_
·
,
I- I.,...J l.,...l I,..J - ..... ....... ~ 77

Verdi - Ernani, Act I

s

+. r ... .. ... .. - "
·
·
_ ra, laman, ... la man ••. no,no,non tre.rne _ ra, la mannon trerne ,
f} , .... ~ ....... ~ ~ J:~ J
r- :::>
.
I
~ r r =L... -
f
'f#- ,~ - .. ~ ~ ,- - ,
·
...... II,..- ~ ..... .. .. l) u ~ ~
- L

u

~ ~~ -. ~. ~1'" t.. .. t -,90 n -
·
·
_ ra, .............•....... la non tre _ me , tre _
1: man _ ra, non _ me _ -
~ , t:"\ r'\ I f... I I..
. --I
--
~
No, 10 sde , gnosuo re ,
B. rt-; r.-.
·
· . . -.-
\
f' , r T
,LL-LLL No, 10 sde _ gnosuo re ,
f} , 7;: :::; ;: ~ r.-. ... - f':\ ~ ~ ...
! u: I - -- -== =
ff ~
- - I rr. I I "=" - ,...,...,...., ~
-.-
q7 I'll 1 77 .. .. LlI.J '1 .. .. .. .. ... s

o

o

s

.. a 1'" ..
·
, tre , tre
_ ra, non - - me _ - - ra, non - me_ -
Ili I I ~ I ~
· ·
· ·
~ _pri _ r qJel I I don
_ me _re no _ _ bit cor non sa, no, no,
. ,_ ~
·
· . · ·
,
, r r
_ pri _ _ me_re que! no _ _ hil cor non sa, no, no, non
11 , # g ~ o ~ j!: ~ ~ ~ ~ .- ..
\ U I'"
........... ---- = ==== - ;::::::;:;~ == ===
(~ I I I

I I .- T ... -<II -<II .. -I -j- .. ... 78

Verdi - Ernani, Act I

s

~ • ~ ~ ~ -
·
, tre _ me _ _ ra, tre _
_ ra, non non - _ me _ - -
fir I ~ no
~ T T
sa, no, no, non sa, no, no, non
,_ ~ .(l oQ.
·
·
sa, no, no, non sa, no, no, non
II I 'f; f:. f! ~ f*- 11'- • • J ~ J ~ ~ ~
I
~ - 1:iIiiii;;; === 1:::1:::::=
<
~ ~ ............, __.. ~
·
~
11 ... ... ~T· .. .. .. ... ·
·
,
_ra.
~r I 11'-
~
sa.
·
·
sa.
_. 11'-~ .. _. _. .... ,_ _. .. ~:~~ ~1!'''' ~ ~,~t
II I ~:~t trlr;: ~~1 ~,_ ~ .... ~ 11'-~ ~,. ...
I .,...

u
<
.. ~ ~ ... !!. !!. !. ~ ~ ~ ~ !'
· -
~ ·
~ .~ 1,:: ~ ,.. ~ I-- t.-.. ~ L,.... ~ -~
~ -- ~ 79

Verdi - Ernani, Act I

fiN. ,ALLEGRU

1 (' q I -

-

-

~ " , - - ... ~. ~ ~ b. L
sq .. .
·
·
u _ sci _ te ... Non un det _to o.v'io
~r l ! ~ .. ~: .. ~ Ji~ ~~. if
fl ALLEGRO 1=:
~. .
f-. ~ -
--.
· ·
{ · · .
.
·
••• • 4 • :;j :;j Ma si gno re

CAR. '.,._. L ~
·
·
_...1
Signor du _ ca ... ___ • _k.._.'!It ~~ ~ ~.~. ~. b.L (a Carla)
L~ 1*-
· ·t--+-l
parlo ... Fa ivelleran le spa _ de; usci.te,o VI _ _ 11 ••• e
IJ 8 .------------------------------------------------~
~ II v "- ....- . ., .. f= - I == L..... I
r /
""" .l..... -
·
{
~1 ~ii i i ~:44 4 4 .-

~/ "'1':·b.~.

sg·~~~~~~~~~

t . r • •

U perpn_mo VIe_nl .

JAGO

<~

~. 1+ .. 1'- *_. _'!It 1';' _,.,. 1';' ~

8-------------------------, Il re _ ga - Ie scudie _ ro don Ric;

/ :----..,'

8 -------------------:

== u r

1': .". L .... 1';~.~~.~ 1*-
·
· .
~ Benven - ga spetta _ tor di mia ven _ det _ _ ta ...
L
·
-
fl _car - do ...
~ #~ ~~~ ~ ...............
p .. cre.r~"''''
·
·
., 1....-.= W l...J:::i W s

J

80

Verdi - Ernani, Act I

IIr L 1
.
.
t) Sol fe_de1tade~o _ mag.glo al si
re
II - - I I
~ U ,
,-
.
................. ~ ...... ~:--.. ::J.'~ ~ -c ./
\ ~f3 r-"' ~= ~ p "-== ~ ~"~ t-,.~o
,~,
~ · /
, ELV

AD.J.ClO

o

fl . con Ernanilff , .". L.
I no PPI. l
..
U ffro tre rna, sol io per tel
G~o. - - - - - .£1
I pp
. ·
u bh cie 10! e des .so it reI!! ,
E~f" _ - - - - tr"
o: I £\ .". pp
·
u r sbl io p~r tel f
10 tre _ _ _ _ - mo, tre_
R~f' (in~ir:ndo Carlo 'a: cui fianco prende posto) .0'

t) t:
spet _ - _ tao -:
C.\R.
·
· ·
Io
SIL. .ff - PP ff •
·
· ·
Oh de _ lo! " d r'l reI!! e
- - - - #e es.so 1
J.\(;O m: 0 pp « ,
·
Oh de _ 10 ! \ d '1 reI!! e
- - - - e es.so 1
, sr?P' ff _l I ADt~O I -I .ff ~
u bh I
I T~r- de - - - - - ;! e
tr,., 0 pp tr ,
.
u .rf~~h ~'lessbi1re!!! e
de - - - - - 10!
Bassi pp_. _. .•• /f.
·
· ... .
bh cie _ - 10! e desso it re!!! e
11 1 14411 A/~.J.GIO " ..
~ ,
tJ u ff ::::::::i ====a pp
( bn ==== ==== I ."..". ~.". _II • • . .-
· I ' ,
· I .
, . ,
I
r .................... • o

u

81

Verdi - Ernani, Act I

ff

s

II I .Q. ./ <,
'-.I te ! ................ ~ ..........
per
Il I »: <,
tJ des _ so it re !l! .........................
-
I'IrI a /' <,
It.. _mo per tel ..........................
I'IrI a »: ...........,
It.. _mag gio al re!!! .........................
-
ft .(l ~f!:
·
·
so - - no il re !ll ........................
a /' ......_
· -1
·
des - - so il re!!! .........................
o a
·
·
des - - so i1 re III .........................
I'j I ./ <,
tJ I '-- /f
des so il III
- - re ............................
I'IrI f) -: -..........
It.. so il re!!! .........................
des - -
o n /' ........_
· ,
·
I
des - - so il re!!! ........................
i ~ ~ g i
II I --
-...
t ~ - ........:::::r - - '''li"' 7" 7·-W?·''i1~· 71'''7~''
..
~ f.f .f:.' !" •. P moreudo
.
· . .
. .
"'I-'J..,: ...._ .... o...,; ,. . rr .J L.. .,j I --;r
• ' •• ' .', ••• n'iiJ i'J'i
-":10- - G

ER

R

c

J

82

Verdi - Ernani, Act I

c

so it 0l!0 CI'

• •

Ben di Sil _ va mostrail volto

sottouoce

r Piu

[r f r f. r r fe i roc ce a Sil c va in petto

• • ••••••••

(a DiRi ccar do ] sottoroce

17\ ••• ~.~,,_ ,... n

Vedi comeil huon vegliar _ _ do

ordel cor l'ira de,

soiltrooce

-

It pqp P qp P qp Ipl pit

Ahl dagl'occhi un vel mi cade !

-

J

17\ sotionoce
·
·
r
Ben di Sil _ Vet mostra il volto
fJ J t:\ sottooore
tJ • •
Ben di Sit _ va mostra il volta
MI 17\ k 1- I... _1- ~ _h "~ f..._
..,
~
Ben di Sil _ va rnostra il volto
1':\
·
·
F" r r r r
Ben di Sil _ va mostra il volto
1J. I 17\
) ~
:: '"
::± " .. 7 7 " " ,. ,.
'-..../.
17\ l'l' (Voci sole)
f · ~
·
83

Verdi - Ernani, Act I

J

Il I
.
.,

1', r ::>
• • • • • • . , 1-
I'aspra guerra che ha nel core, pu _ re ei fre _ na tal fu ,
M,
@)
IIrI ::>
..
t,_ r fr.r r r. r t.,r f r f
de' ge. lo.sl av.vampail foco, rna deLl i _ raor prencde
a • .... .. ~ •. b .. ~,...- -
·
·
_ po - _ ne, 10 ritornaalla ra _ gio - - - -
::> .t ~ l l ~
· ..
-
r r r
ere.do appena a' sen _si miei , so c spetctacre io non po_
;; ..
·
·
l'aspraguerracheha nel core, pu , reei fre _ na tal fu ,
1'. r ::>
@) • • • • • ., 1 ,
l' asp ra guerra che ha nel core, pu _ re eifre _ na tal fu _
fir I ::> I.. h I.. h I.. .~.
u .r J_ r .~ r f: r r
1 aspraguerracheha nel core, pu _ re ei fre _ na tal fu _
::> l l l l
·
·
r r r
I' aspra guerra che ha nel core, pu _ reei fre _ na tal fu ,
f'l ,
\~ ~ .
• T i- f- • .,. .• • T - -I .,.. q~ -j.~-j -~
. . • • • • • •
, · - ~ . ~ :.
· ..
~ ~ ~ EI

G

EK

c

84

Verdi - Ernani, Act I

J

Il ,
~
/'. , fI~ ~:::r ~ p
~ rrr • • ..
_ ro_re in presenza del suo re, del su _ _ 0 re,
,1j I
,
!.J
M, l fI~~-::r ~ l'
I~ F r f r r r ,
loco it rispetto pel suo re, pel su _ _ 0 re,
s ; ~~ t~ ':----'a
------ ~ t.. =::-b =:- 1#:- ~
• I \ \
·
r r r r r r
_ne la presenza del suo re,del suo re, .......• del suo re, 10 ritornaaLla ra,
>-~ ~
If ~ ~ ~:;- 1':' ~. P >-
·
·
r I
_te_i lapresenza delmio re, delmi _ _ _ 0 re,
>-~ ~
j'f ~ >- >- :;-- ~ ~ r ::;:-
·
·
r ,
.ro.re in presenza del suo re, del su _ _ 0 re,
Il .ff ~ :;- ~ >- p >-
. \
~ F r r .. .. ..
.ro.re in presenza del suo re, del su _ _ 0 re,
M, l l .ff ~ ~>- >- p ~ ~ 1
,
\
@j f' r r ,
_rose in presenzadel suo re, del su _ _ 0 re,
ff >->- ~ ..
~~>-:;-~~ p >-
· \
·
r
_ro_re in presenza del suo re, del su _ _ 0 re,
,., t .=
~ ~ ::> >- L.....J::::::i , L...J" 't ~~
'::>
, ff p
::>::> t
~ ::> ::>::>~,...~ ::>
.
.
l.--I r' r El

G

EI{

R

c

85

Verdi - Ernani, Act I

R

fl I .1,; =r- >- ~
>- >- n' ... /'"" _,--
"
tJ r r r I
I _ 0 tremo sol per te ............................ per te ................
Il r f.f -=r- >- >- >- • I.. P1'
'-.J r r r ' -
del ~ del suo re, in pre _
in pre.senza del suo re, re,
Ilr I . f.! ~ >- ~lIl1l1rl{ • morendo
>- >- o: l""-.,-- _,--
-
tJ r r r I
I _ 0 tremo sol per te ............................ per te ................
Art .ff =r-- >- >- • -== 1'1'
>- --
t.) f r r r r r r r ~
il rispeLto }Jel suo re, del re, pel suo re, il rt_
ff>- >->- ~f -==
;- .. ,_ a- lP _l
·
·
_gion la pre.senza del suo re, del re, del suo re, la pre _
.ff >- >- ~ >- -===-- 1'1'
·
·
f r r I
la pre.senza del mio re, del re, delmio re, la pre _
.f.! I.. I... >- -=::::== 1'1' _l
· , -
·
r ,r I r
in pre.senza del suo re, del re, del suo re, in pre ,
._, ~ >-
It I .tf >- >- -~~, ~ ~ • ~ pp
,
/
~ ~ 1 .. • V I ----r--.
in pre.senza del suo re, del re, del suo re, in pre ,
~r I ff >- >- >- a --=::::::: 1'1'1.. I.. i. ~ i.
It.) r f' r r V r'
in pre .senza del suo re, del re, del suo re, in pre _
.ff >- >-=t- >- - 1'1'
·
·
,
r r r del
in pre.senza del suo re, re, del suo re, in pre _
/) I ;:,- ;:,- ~,lJllflrl(_
:> n' 1'" ,. ..---- ~
- -
~u ..
=== = =-- ~ U' ~ "I W;:
~ f.f ;:,- ff t jJp
;:,- ~ ~ 1 ~,~ ...
·
,
1....-..1 Y L..-..J r

-= ==-===--

~ fl il« re, III OYf II I/o

EL

G

ER

c

J

86

Verdi - Ernani, Act I

J

1. I (piano ad Ernani ] -
""*.J._
.
t ..,. • I
Tua per sem _ _ pre,o que _ sto
r. I -
~ • • ..--.__/
_ sen _ za del suo reo
. =$-¢1 pqrr . -,
- I - t ki F L I

M'o_di,El_ vi - - ra.al nuo _ vo
Ilr I · l L -
,
If)
_spet_to pel suo re .
=====-
..-...._
·
·
_ sen _ za del suo reo
====-
·
·
--
_sen _ za del rnio reo
===-
. : :J
~
_sen _ za del suo reo
Il I ====-
~ • ... .--.__/
_sen _ za del suo reo
MI L L ====--
fT. -~ J-L-:
@ "-
_sen _ za del suo reo
====--
J!-J.
"---'
_sen_ za del suo reo
r. t ~ ---- ~J
~ .
, 7 ,
~. ,J l :: ~ -- I ". I
i p t:lt
'" ;:;; ~,; "-'- "-t "-t ilL ..
• 1
..
, , , ,
.. r ~ EL

(;

Ef{

c

r

87

Verdi - Ernani, Act I

~LVj_ -> -\ \ " ~
.. ,-....
·
~ ( r
fer , sal _ var.rnl dai tL
_ _ _ ro puo _
E~r, ... ~ . .< ~ -\ \. ~
~ r , r
so _ _ _ Ie sa _ _ _ pro tor.ti a tanto af _
CAR. 1':' 1': .
·
·
Lo ri _ tor _ na alIa ra ,
srr.,
· .
· .
r r r
So _ spetta _ re ionon po _ tei
-
III 1 .. ~ •• ~ ::::- ::::- ~
.,
·
u
~ • • It I ;;; ~;-:: ~==:: ;:::: t~t i:t ~
·
- - - s

t. , . --- ::::- ............... ~
-
.
u r _"'. w- I
_ran_ ., rn'e con _ for _ to ne gli af _
_ _ nl. ... _ _ _ _
tlr J /~ .---- ._
. .
'-' r r fe
_ fan _ _ _ no; rna _ si _ _ sti al tuo ti _ _
. ------------
·
·
_ gio _ _ _ ne
·
· .
r r
la pre ,
~ , , ~b 1---- ~ J J
..
.
· .
~\ I :L r • . ~
f · :: :: ==J.~ ~ ~ , .. 1.1 ;;, ;,;;: • • • . ..
.
I'" ~ -
- F.L

1-:1{

C

88

Verdi - Ernani, Act I

ELV

1110,.('11,[ I

o

f) " ,
.. :::>....---.....
·
·
~ - -........_ ~
_ fan _ - - oi la co _ _ stan _ za di mia
G~O'I
~
E~r' ~~ :::>~ III ore udo
0'11 I - __l ~
·
·
IU r ~ ""_;< r r
_ ran - - - no, ser _ baa Er , na _ ni la tua
RIC.
IIr I
~
CAR. ~'~~~'II ~·b. 11-
·
·
la preseoza del suo re , del su - - 0
SIL. ~
·
·
_ sen - - - za,
JAGO
·
·
S.
Il I
~
T.
fir I
IU
B.
·
======---
J~I :::> ~
Il I /
. .
. ·
~ . . ·
·
~ ~ - '.
moren do
I •• bit t _'U :I: ,; l:~,!- ~ i: e _k .___._._ ._ ......
·
·
c::=-- - - - t:::=::::::- 1"" Io'!!!! _
5ii"- - o

u

89

Verdi - Ernani, Act I

J

fJ 1 ·
r.. · · ,
·
~ .. T
fe', ah m'e con .for _ _ to negli aL
II I
t.J
~r , .- Ie ••
· ·
·
f- r
fe', matu re _ si - - sti altlJo ti-
M, l
·
,.--- ·
f-
Lo ri _ torna aLIa ra ,
ha . a 11-~ ~ a • a
·
· ·

re, 10 ri _ tor._ _ na aLIa ra ,
-
· . .
no, so _ speLta _ - - - _ re io non pote _ - -
-....
• I .
·
Ah pu _ re ei fre _ - - - - na tal fu.ro - - -
II I
,#.
t.J
fir I I- l l- I..
.. - ·
·
f-
Lo ri _ torna al i la ra_
·
,
Lo ri _ torna al c la ra ,
. I-~
II ,...--._ -> , -----
~ ·
·
t.J I- I .j
P
~ . _ .. a • a b ••• • • • .~ ... .. .... ·tit jff
·
-,
....."oj ~== ====== r::::::::==
- - --- E

G

E!{

R

90

Verdi - Ernani, Act I

J

fl I . _._ ~-
- / -
- ~
.
.
~ ~ 1""....1 r -
_ fan _ _ ni la co - stan - - - - - za di mia
fl I
· ,
~ I
La pre _ sen _ _ za del
MI - ------------- ..
/ ------ --
. ,
~ r -- r r
_ran _ _ no, serba a Er - na - - - - - ni.ser _ baa Er ,
I'lrr /----------,
·
.._ _gion la
pre _ sen - - - - - za,
~~ E~~ >- ~ _~,
.;.. 6- ,. . """'
·
·
_ gio _ ne Ia pre _ sen - - za del su - - 0 ••.••••••••.••
1 .r=>:
· ·
·
r
_i 1a pre _ sen - - - - za
~ .r=:«
· ·
f r
_ re in pre _ sen - - - - _ za del
Il I -
/
t.J I
La pre _ sen _ - za
I'lrl -------,>-
,
tJ
_ gion la pre _ sen _ - - _ za
l ._~>-
· ,
, _ gion la r
pre _ sen - - - _ za
~ .. 8 ---------------------------------------------r
! l~n_~J,l
Il I ----- ~ b~ ;: _j~
, '.~ .
~ I
t.J >- -
< _ ! I f~ 1_ It
~~~;: 1: ;:; L-- -l- t:!:~
f ~.~. ~ != .... ~ ~
·
·
I
- - r"_ I..oo!! ~ r_ - ~ - ---
==--- __ - - -- - EL

G

ER

R

c

91

s

1\ I ::::- ~
--
.
· ·
~ I '-----" <i:» r r
fe', Ia costan _ za di mia fe, ah rn'e con,
1\ I
'-
re,
Ili I ---- ::::- ~ ~~ ~
· ·
. .
i'- r r.~ r r
_ na- _ ni, serba a.Erna _ ni la tua fe, matu re _
~r I ~
II
l@.l 10 rL
• • ~ -...._____~ ~ .. •
· _I
·
re, del su _ - 0 re, 10 rL
-----------
· ·
·
r
del mi _ _ 0 re, ah so _ spetta _ - _ -
.. _ . • • ------
· ·
·
re, del su - - 0 re, ah pu _ reei fre _ - _ _
fl I
t.J
I'lil l
I
I~ 10 rL
0 :_a_
·
I)
10 rL
~
__t::::::'3_ ~ _L
r. I Ii;- ~ .. .
·
'tJ . . .
· ·
-...::; ::::-...____.., ~ '---= I,) l ~

t ~~:: ~~Lbt: ••• •• • • • • •• J.. It • • ._ .
·
b::===-- '- .-"'! ...... r """'!!!
.... - - - - - Verdi - Ernani, Act I

::::- ::>

EL

G

ER

R

c

J

92

Verdi - Ernani, Act I

J

'" I ·
· .
tJ .. , ~ .I L...--I f
-
_ for _ _ to negli af _ fan _ ni la ........ co _
IJ I ....l
·
f.} la
pre_
IIfI . . -
.
·
I~ r
_ si _ _ sti aituo ti _ ran _ _ no, ser.b a a Er _
"Jr l l
·
·
t.: _ torna aLIa ra _ gion Ia
pre _
t q~ ~ ~~
~. b •• • ~ ;, f:'
·
_ tor _ _ na aLIa ra_ gio _ ne la pre _ sen _ - - _
-----. I
·
·
r
- _ re io non pn.te _ - _ - i Ia pre_
----.
· . · .......
·
r
- _ nauntal fu.ro _ _ _ _ re in pre _
" I
·
t.J la
pre _
'lr I l
· :..f±::J
·
'~
_ to r. na aLIa ra _gion Ia pre _
· · · ---
· ·
II r
_tor _na aLIa ra _gion la pre ,
~
fll~ l~ ~ ~ b:~ , I~
,u ·

~ ~.~".. f'" ""_1':. Jilt ttt -=~-= ~~~ _jJJ~ i_!~
·
·
L- iooI!! -- ~ !!!!!:: =-=='===
- --
- - ... ... - Iiiii"" EL

G

ER

R

c

s

93

Verdi - Ernani, Act I

J

IJ I .,: L· .. .-..... -----._ ::::- :::>_ .. .
.
~ ....... F, r: r [ostan _ fa di
_ stan _ - - - za di mia e, SI la mia
1J I l
.
.
·
~ r
_sen _ _ za del re, la pre_sen _ zadel suo
Ilf I ---------- ... ~_ ->-_
,_ ~ :::>_ .. .
. ·
.~ , ~ r r f: r r'. r
_na _ _ _ - _ ni,serba a Er _ na _ ni.ser.ba a Erna _ ni la tua
MI >- P I..
·
·
~ r
_ sen - - - za, la pre_sen _ za del suo
6.. ,. ~ ~~ .. p:::>~,.
·
_za del su _ - 0 re, del su _ - 0
.. :::> p
·
·
_ sen - _ _ za del mi - - 0
.. :::> .. p:::> .. ..
·
·
_ sen - - - za del re, del su - - 0
"I I P
~ I •
_ sen _ _ za del su - - 0
Ilf I I p
t.J I :::> r ,.... i"
_ sen - - - za del su - - 0
.. :::> p .. l
·
·
~
_ sen _ - - za del suo _ - 0
8 - -- -- -- --- - -- ---- ---- - - -- --- - -- -- -- ---- - - ---------------~
.. .
J~~ : ~-;_ T .., . ~ ~
Il I ... " "';! =:-. -,
. ·
\ u . . .
·
~ - - :::> :::> ---.::I
~ _ t tiL t J t ;:;:;: fo·f- ._ ;:;: ;:_ ~ fo ~'!' -_ ... .. II_ ..
·
·
Ii"'- ..... - II!!: --- ~
;iiiii- .... - ....- -- EL

G

ER

R

c

s

94

Verdi - Ernani, Act I

]

I'J I
~ t«.
II I I jr~
. =-=
~ -
re, la pre _ sen _ -
I'lrl
It.. fe',
~
I'lr I
.......
~ -
re, la pre _ sen _ -
~ .;.~\ 1, ... ----
....,._,
·
·
re, la pre _ sen - _ . za .........................................................
~ b. J!~, I, n •
.. . -"
·
·
r
re, la pre _ sen - - za ..........................................................

·
·
re,
U" I
~ ~~~/! .~ ~1~/~
re, alla ragion, alIa ragion,
Ilr I
~ fe
,
l l
· .
·
p r r r f' r
re,al1a ragion, alIa ragion,
I'l ,--- J i l ~ }:~~
.
\ ~ .
~ii~ !~! . ~ i i ~W P 1, -\0
< ")~, ~
t bJi fJ ... l ~ .-.oo.!! • ••
.
t" , r, P , ~e -;- t , ~ , Y7r
r EL

G.

ER

c

s

95

Verdi - Ernani, Act I

" I .. . -::...,...,.. ~ L ~ _.__
~ la di mia
cn. st an _ _ za ...........•.............•.•........
II I I - --- ff ,.--...
·
~ I r del Jel
_za del su - _ 0 re, suo re, ........ suo
MI . . -.~, ff •. _._ ~1:__ _._
tJ ser _ ba la tua fe, la tua fe', ........ la tua
- _
N . --------- f.f. . • ,~.,.. •
f.. _za .............• _ ... del suo ~e del suo re, ....•... del suo
,
= ; ~.~~ ff~. ~~~
• f;- •
·
·
........ del su _ _ a re, del suore, .••••.•. del suo
3 ____l
·
· .
I
......... del rni _ _ 0 re, del mio
~ ~
· /
·
. .
I
del .............•. su _ _ 0 re, del suo
f.; Il ff r---.
·
·
~ ~ del ~- del s~o
al la ragion suo re,
MI ff •. • ~~ •
~ Jel s~o
del suo re.
. ff •. •
·
·
i) f'. r r
allaragion del suo re, del suo
:~ t/~
. ~~ ~ 8···························-····~
Ii I ,. ~~i~ ~~l ~ ~.J_i_!£ ~ ~~ ... ._._ .
_._
,.1 ~vW ~66d .,.... 1 10'" =~- .... J ~ J
-
( ..,~ ~ ..... n;: ~~ .... If
,1:1. .. ..
· ·
· ·
·
t , V r,~ ~ »r:' ~ i ~ i
, , :::> :::> :::> EL

1::1{

R

c

J

96

Verdi - Ernani, Act I

G

!J I
tJ fe, -
!J I p~
_.
_._
tJ -
re, la pre_sen _ -
MI
I~ fe,
P
MI ~--
_._
I~ -
re, la pre_sen _ -
p •. b -?> 10
I. ~ ..... - ,
· :J
re, la pre _ sen - _ za ..........................................................
~'-- J -----
p." . ~. d·~.~~o .
·
·
r la
re, pre_ sen _ _ za ..........................................................
·
· I
r
re,
Il I P
~ ~ ~ ~ ~~~ "!'
re, del su ,o re, del su,o re,
MI
~ re
,
P~ ~ ~ f.. 1_
·
I~ r . r r
re,del su,o re, delsu_o re,
Il I ~ I liED:
..
~~ ~i~r~~~ q~:_~ Ij,.,~ ~ ~ ~ W I' " ~ <:»
r
( p
~~ ~, a.t ~_..._-- -~ ~ ..... ----
· r • .z
·
r: r'- r-_- , I' --,- V , ....: t::::::= EL

c

J

97

Verdi - Ernani, Act I

s

p •. 1. -:-::<~: -------- _--,
Il I • .... ~' ,'_ 1*" •
.
~ la co _ stan _ di mia
_ za ....................................
Il I . ff ~ l
·
~ I re - r
_za del su _ _ 0 , del suo re, del suo
p.~Jr~ ff •. ------
MI ..... 1-- •
.__ ser _ ba la tua ~ , la tuafe', la tua
_ _ e,
IIr I • .ff •. • ,----- ... •
'- _za del su _ _ 0 re del suo re, del suo
,
~. b. ~ ~1*" h. ff f7 . t"~ •
·
......... del su _ _ 0 re, del suo re, del suo
~ j L L
·
·
. .
I
......... del mi _ _ 0 re, del mio
p I L
·
· ,
. .
I <tel
del ............... su _ _ 0 re, suo
Il I p If ~ ~ ~
·
..
·
~ ~ del ~~
delsu_Q re, suore, del suo
_fl_f I ff •. • --- .. • ....
IU r ,."
del suo re, del suo
f.f •. ..
·
I' r r ,
del su,o re, del suore, del suo
I ~
1;"'''--- e 8····· ........................•
J qj ~,~ ~€~~ ., :
r. I ii=.z ~ ;.,.- ~ ~.'J ~~ ...
\~
-1 tJJ' b&:d """.,- 1 jill'" -- ~
, cres , II
~
~~ ... :;;; ~~~~~ •• • •
·
· .
.
~ ---- r r ~- ) If .) i i i
1 • i

EL

G

ER

R

c

J

98

Verdi - Ernani, Act I

s

.... I l
~ .. ..
fe, di mi - - _ a fe', di mi - - - a
1'\ I P l ~ pp
~ .. ..
re, del su _ - _ 0 re, del su - - - 0
MI P pp l l
~
t«, la tu _ - _ a fe', la tu _ - - a
I'\fl p pp l l
,
i~
re del su _ - - 0 re, del su _ - - 0
f~ ;, .,----... .. ;, .'--.
·
·
re , all a ragion ........ alla ragion .••...•...
l
·
r J -'
re, ah sospetta - _ re io nonpotei
p pp
·
r r r r
re, del su _ - - 0 re, del su _ - _ 0
II J P
~) .. .. oj- T .;.'
re, del su _ - - 0 re, del su _ - _ 0
tlr Pl l l l l l
I~ re
, del su _ - - 0 re, del su _ - _ 0
P l
·
·
1'1 r r r r
re, del su _ - _ 0 re, del su - - _ 0
II ~ !-- !- ;,
I W •
, ~ I V V V ~ ~ ~
p ~
:; ~ ffl J---~ J .I J ~ 1. PP
f
·
, .
y i i r V i i V ~ . ~ - . -
i i , i '1 p

pp

EL

G

ER

R

c

J

99

Verdi - Ernani, Act I

fe',

fe'.

" ~~~,~~ .. ~~~~~~~~~.~ff~~~~~~~~~~~~.~~

~ I

del su _ _ 0

reo

k.~~lr~'~~~~~~~~~~~~ff~~o~~~~~~~~~~-~.~~

ER ~ •• --- ~H

~ I

la tu _ _ a

re,

fe',

NI

fe. ff n.

re,

del su _ _ 0

reo

(" .

lf~

dd

su _ _ 0

reo

If

r r r r r r

Ia presen _ Z.J. del mio re .

If l\

re,

r

del su _ _ 0

·1

If

fj I

T . .

i-

del su _ _ 0

re,

NI

I

reo

re ,

a :

.. . .

re,

del su _ _ 0

re.

1.1

I re,

r

del su _ _ 0

reo

ff ~.

F =



.. ' ..

100