8GB Sette 2 Dezember 2010

SGE! erscheinl bei FanWorld·DV im Ver lag Axel Braune, Brei te Simile in 22767 Hamburg, FOil: 040 386 I 0 754 H faus . Axel Braune (Veran rwortl ieh [tiT den lnh a It) F'ullWorld-Digit~lVisioll (Veranrwortlich fijr den Anzeigenteil) R cd a k tionslei tu ng:

Axd Braune S:r.eneGuide DiseountVersion http://sghdv.de Friedel Raubaurn

Axel Braune Briefanscbrifi .

SGH, Breite StraBe 60, 22767 HAMBURG Bankverbinduug:

DEUTSCH E BANK Kto-Nr. 5125984 RLZ: 200 700 24

Druck:

Funworld-Digj.tIl!Vision iiber SGH 040·386 ro 754 Mi! arb e iter d j esc r A lIsgabe:

Martin Beck (K51n) Heiko Klatte (Bremen) Frtede] Raubaurn Thomas Stein (Bremen) Irene Wagner Klatschkqlumnisrin;(Frau ZaVl) "Die BHIte imorden" InteITIcr: http://www.szene-lruidc.dc eMails:sg@fimwodd.de http://post.Funworld.de FA:.X: 040 386 1 0 755

Falls nicht "usdriioRlicn vcreioban, gelten bei Vcr6fTemlicllung.cn die VOm V.nmS re'(Il"'cl'ltcll ~I O!lorn,satze.

Alle Recht e, a uch auszugswciser N Dchdruc~ vorbehaltcn,

Die von SZENEGUlDE gestnJ!~lcn Anzcigen S ;rid umeoorredul(ch geschill'1.l.

Nnchdruck vonAnzcigcn, FOIOS, und Ani kcln sind nur m1ch vorheriger 5cltriRlicher Gcnehmigung duro], SZEN EO U!DE. gcSItI!LCI. Utir unverlnngl e ingesa ndle M. n uskripte und Foto~ willi kcine Hafiung nbc,· nommen, Redakrionclle And.rungen

vc "'eMllen. Narnent 1 ie II ge kennzeicbnete Arrlkel gcben n;chl un bed;ngl di e MGi n ung "om SZ.BN EG Ui.DE \II ieder;

Die Abbildung odcr Enviilmung von Pcrsonen ist kein Hinweis auf deren s01Xuell c Orienli crullg.

ErrollulIgson und Gerichisst,and is! HAMBURG.

Vcr5ITcn tlicluc Bilder musseu n iclu un bedingt in direkiern ZuSllmme:n.hmIS mil dem entspreehcnden TMl stehen. Der SGHorwhcim monatlich_ Ocr jeweilige Anzdgcl\annnltm"" Schlu!.s ist i mmer der 15. des VomlOMlS. (ode! naeh A bsprache) AD2cigem£!cflw·Q4Q 384 194

gesehen,gehort, gefiihlt und dabei ..• Liebe Leserinnen, Hebe Leser und Hebe Freunde!

All' tiber ali'auf den Tannenspitzen. ssh' ieh weil~e LiehNein blitzen!

So oder ahnlich h6rt man(n) es in diesen Tagen aus so manchem Kindermund. Weihnaehtslieder und Gsdiehte (Grdie besinnlleh Zeit. Kaufhauser freuen sloh auf den Anslurrn vieler Kunden. wei! doch der ocer die Liebsten zumFest der Freude beschenkt werden sollen. Nur was schenke ich??? Wer sich heuer diesen Weihnaehlsslress niehl mehr antun rnocnte, schlendert gemullich iJber Hamburgs Weihnachtsmarkle. Angefangen naliJrlich in St.Paull, dem Santa·Pauli-Erotik-Weihnaehtsmarkt. der immer noch der Geilsle unler allen weihnachtlichenBasaren darstellt. Olivia Jones, unsere Hamburger Kull- Transe, er5lfnete ihn am 25. November wleder aufihre ganz psrsonllche Art - mil nammenden Spruehen auf dem Spielbudenplatz. Wer es denn lieber etwas familiarer rnochte, steuert den gror..eren Weihnachtsmarkt "Wintermarchen" an der Binnenalster auf dem Jungferstieg an.

Seil Ende November verwandeln sich wieder 5 Aisierdampfer in bezaubernde Marehenschiffe, Aufbauten von Frau Holle bis Rapuflzel entzticken nicht nur kleine Besucher des Afsteranlegers

am Jungfernsieg. .

Editorial undwas sonst noch so auf diese Seite gehort

Der kleine beschauliche Weihnachlsmarkt auf dem Gansemarl<t.lockt die Besucher mit vie len kullnarischsn Kostlichkeiten und hObsehen Kunsthandwerk zur Weihnachlszeil. - Auf der kleine BGhne findet [edes Jahr eln abwechslungsreiehes Programm aus Musik und Lileratur den Zuspruch vieler Besucher.

www.funworld.de

SZENEGUmE e .. letter szene-gulde.de als e ... news

www.e.News·hll.de

Inhalt

Die vorweihnachtliche GIOhweinaklion findst in diesem Jahr in anderer Form stall als aus den Vorjahren, vor ,Kyti Voo, 'bekannt. Dsr Winter Prideist ZU einem kleinen Weihnaehtsmarl<t herangewaehsen und hat den Standort gewechselt. Vom 27.11. -23.12.2010 ist z. B. der G.IOh· weinstand taglich von 12.00 - 22.00 Uhr ge6ffnet. Am 16_12.2.010 wird der LSVD Hamburg den Stand von 17.00 - 22.00 Uhr nutzen, urn sich und seine Arbeit vorzustellen, Wit freuen uns Ober Euren Standbesueh und anregende Gesprache! Wo? nEcke Lang.e Reihe I Kirchenallae."

Dienstag' 30. 11 .. 2010,18 Uhr; Gottesdienst zum We'lt-AIDS~Tag in der Hauptkirche St. Jacobi- Jakobikirchho] 22, ZWischen SteinstraBe und M6nckebergstraBe - Propstin und Hauptpastorin ,Kirsten Fehrs, AIDS-Pastor Detlev Gause; Predigt: Pilger·Pastor Bernd Lohse, Schulerinnen der Gewerbeschule fUr Gesundheitspnege. Musik: Capella Perigrina -leitung. Ute Weitkamper Org.el: Kirchenmusikdirektor Rudolf Kelber.

zum15,. Candle Li.ght Wa.lk am Dienslag 30. November. startet urn 19.30 Uhr do s Treffan yo, de' Hauptklrehe St Jacobi • J.k"bikircl1hof 22. Alischlieil:eod de' Ga_n9' curch die lnnenstadt uno St. GOQ'g - Au.klang mil G!iJ~wein bei

H EI N & ,F I ErE., Pulverteich 21. 20099 Ha "'burg .

iUU!j[l!!U_'@U¥'_

Editorial u. a. m.

Frl. Fingerlein Statements Gay &. Fun F.!irtportal! Silvester im HOhnerposten Clubbing in Hamburg

Clubbing .

Clubbing .

Halloween in Hamburg BOY~POSTER (Kalender) Branchen 1 ... 2 Sladtplane:

SI. Pauli I SI. Georg Termine: ,"Dez.·1 0" Branehen 3 • 5 I Annoncenpreise:

Brancben (5 I AktueHes Sich wiederholende

Termine: Kle.inanleigen Selte 37

Clubbing' Party-.Blfder Seite 38 SGH -Titelseiten ·Ober:sicht

Selte Q2 Selte 03 Seite08 Se.ite14 Selte 15 Sette 16 Selta 17 S,18119 S.20121 Seite 30

Selte 34

Seite 35

Se.ite 36

Clubbing.; Party~.Bilder HoteIBlauerEnge'l·hh.de ... Ferienwohnung in HH!

Seite 39 Selte 40

SG H' -. VerJa_g& Media-Agentur - Axe I Bra une Breile Sir, se , 22767 Hamburg 01'71'-313122·3

Zum Gedenken an die Verstorbenen und um auf HIV und AIDS aufrnerksarn zu machen, finde! auchin dissem Jahr anlasslicn des Welt AIDS lages €lin Candle Light Walk statt. Zu diesem ist jeder willkommen!

Um 18 Uhr beginnt derAIDS- Gottesdiensl mil Pastor Dellev Gause von der AIDS·Seelsorge Propslin und Hauplpastorin Kirsten Fehrs und Pilger·Paslor Bemd Lohse. Dieser finde! in der Hauptkirche SI. Jacobi - Jakobikirchhof 22 statt. Die SchOlerinnen der Gewerbeschule fUr Gesundheitspftege werden den Gottesdienst ebensobegleilen wie der Chor - Capella Perigrina - unter der leitung von Ute Weitkiimper.

Bei Hein & Fiele endet der Candle Ught Walk. woes zum Ausklang GIQhwein, Punsch und Gebiick gib!. Der Gliihwein wird wieder vom lSVD· Hamburggespendel. Heln & Fiete und die Aids·Seelsorge organisieren den Candle- Light Walk mit tatkrii,fliger Unters!o'lZung des LSVO- Hamburg und der "Paten - Gemeihsam gegen AIDS",

Nath im November in der Communitv

Trotz schrnuddel- und nass-kaltern Wetter blieben die Harten nicht in ihrern Garten sondem gingen unter die Leute, In den gemQtiichen Bars und Kneipen hsrrschte die Atrnosphare, die man(n) zu so ung.emutlicher Jahreszeit einfach mal braucht, wie ziinftiger Klonschnac'k oder so! Yb"~r ,iJhl. ,:;'711"1<"'1",:"

Dezember 2010 Selle 3 SGH

8GB Seite 4 Dezember 2010

Somsto9 4 .• 12.- 20.00 Uhr SANTA-CLAU5,-PA.RTV

... ". ..... . ... . .. ... . . .... . .. . .. .

An den Adventssonntagen hoben wir immer ob 11.00 Uhr fiir Euchgeoffnet!

•• • • •••• ••• •••• ••• •••••• • •••

24 .. 12.20:00 h Nette Leute treffen sich seit 25 .. 12.18:00 h mebr a/s 15 Jahren traditionell 26.12. 18:00 h im "Willi . s" zu Weihnachts

- kaffee, Kuchen und zum Klonen.

••• •• • •• • •• • •••••••••••••••••••••• II •••••••

Silvester 31. 12. • 20.00 Uhr Si Ivester-Mega-·Pa rty

Wir verabschieden das alte Jahr mit toller Partymusik und feiern . rein ins 'Neue!

Zurn GliiCk .. < g~t's/ ____2) .. , . ~'l

t------------.-----vdeo/artner,,-~.....oi--.---------__I

Chris-Andre 31/1,72 .Wunschl Du Dir elnen

Du suchst elnsn verstandnls- und liabavollan Partner liir elne dauerhafte Beziehung, elnen Mann, de r Dai ne n vorsteu U og a n entsprl cht? Dann b i st Du bel uns ricnlig. Wir erleichtern Miinnem jeden Alters dan Weg in eine dauernafte 8eziehung. Anhand 50 ausgewiihller Merkmale finden wir liir Dich den Partner. dar wirkliCh zu Dir passt, Amul kostenlcsl 0800.6648850. taglich 9-21Uhr.

MI,CHAEL3811,85ain sahrgut aussehender Ma n n, liitig in el nern 9 roBe n Kranksnhaus, du rchtralniert, eln riehliger Sunnyboy mit vial Unlamehmungslust und vialG allihl f(j r alias was schon ist. _Jatz I, 1'10 die Abe nd e so he rrl i eh I ang sind. seh ne ich m lch nach Di •. dem Mann, der rnlch so nlmrnt, wie lch ,bin., der zartlich und wil'd' seln kann und dsr Varstiindnis Iur meinan Beru! als Arzl hat Wo stacks! Du? Bitte melde Dieh! Entwader Tel. 040.28050504 oder SMS 0176.94117157 (Chiffre 3070 anqebenl)

EigenWch hal Gerrit, 44/1,11 atlas, was er braucht 8. schcnen Berul,schmucke Whg. liebe Freunde, Aiber wen n e r abends die Praxis verlasst, rnoeme er oft gar nich I na ch Ha use. geh I I iebe r zu m Sport, u m nicht allei n zu sein. Dabe i iSI er ein absol ut sune r Ke rl, der lach en kann u, der sith nach niehts rnehrsehnt, als sein Gluck mil Dir, e. Mann zw. 35 u. 55J. zu teilen, der Versliindnis f. seine Arbeltszelten hat u. der ihn so nimmt. wie er ist. Sisl Du es? D annru r jetzl an, 040.28050504, SM3 0176. 94117157 (Chiffre 3479 angeben!)

Ulf 28J. 11,81 isteln spornlcher, gutauss. Mann mil siJnen Grubehen. Wegen seines Salufes bel e. gr. Verlag hat erka u m Zeit Iii r Pa rtn ersuche, .Dia Sze n e mag lch nicht - vlellelcht Sind wir uns deshalbnoch niehl begegnet. Hast Du. 2742. Lust schon Essen zu gehen u. rornantlsche Abende am Kamin zu verbringen? Dann melde Dioh.l- 040.28050504oder SMS 0116.94117157 (Chiffre3482 anqeben)

Dezember 20 10 Scire 5 SGH

Mann, der weiB, was das Wort Liebe bedeutet, der gem redet.Iacht und l.riiumt? Wenn Du. 30-50, such Vertrauen. Treue, Liebe un d Geborgenheil schenken ka nnst, dann rur bille an. 040.28050504 oder 5MS 0176.94117157 (Chiffre 3119 a nge ben)

Gerd 62/1,78 moch. te nieht rneh r alleine sein u. hoffl auf de n AnM elnes netten Man nes bis ell. 66J .. 04 O. 28050504 oder 5MS 0176.94117157 (Chillre ~Sli~----::,.'Ii!II" ... ~ 351'4 angeben) •

.Dennis, Soldat 24/1 ,16, neu in HH, sucht Mann bis 34 fUr Frsundschaft und Partnerschaft, Amul bitte uber 040.28050504 oder SMS 0176 .. 94117157 (Chiffre 3138 angeben)

"Ich, Malte 24J./1,11 Tischler, suchs Dich, treu ... ehrlich, bis 35J.- 040.28050504 oder SMS 0176. 94117157 (Chiffre 3513 angeben)

Mike 22 J.f1, 19 aln junger Soldat, der aus Heide hierher kam, sucht ainen Freund, dar treu is! uM dar akzepf art. dan er ein binch e n schG cb lem ist, Ansonsten ist Mike scb I a n k u nd hat eln hObseh es. fr6hliehes Gesicnt, .Glaubsl Du, dan wir filreinander geschaffen sind? Dann melde Dich bitte." Entweder uber 040.28050504 oder SMS 0176.94117157 (Chiffre 3087 angeben)

"Einfach genial! Verliehen per SMS! Schreih' einfach wer Du his. + wer zu Dir pass.: 0163.2014452."

8GH Selte 6 Dezember 20tO

.J€D€N 3. S"AMSTAGIM~T OJ rtO R€TURN.

OJ r1ARIlCU€-~

OJ~D DJ~

rTART 21.30 UHR I 6 €URO

RII~ou can QaU

Jed.en Montagab 20 Uhr Nur 3,50 EURO

06. Dezember ~

R~tw. e .. ingulasch , ~ ~ mit Nudeln ,t:)

13·.Dezember Pennemit Gorgonzolasauce Lachs und Blattspinat

20. Dezember Chili con Carne

27. Dezember Leberkase

burg Eimsbu't1"el SiUemstraBe 53- Tel. 55 n 51 95

J I J :;( ~ 0 II 1) Ii ) 0 J \J ]" \ J I

POSTB·OK5 524 . DK-6330 PADBORG

TEl.: 0045 3674727· fAX: 0045/73674737

Dezember 20JO Selte 7 SGa

Taglich durchgehend geoffnet

Das Blue-Boy-Team

freut sichaufEuren Besuch!

EIsenacher StraBe3a

Telefon 030/2187498 10777 Berlin- Schone berg

20359 Hamburg ( St.. Pauli ) Tel. 040 1 31 24 95 e-Mail: talstrasse8@aol.com

nterhaltung im jntemeJ! omogate.de

I)~ft:mhcr 20 I 4) Scit." \I S G H

-SAUNA

G~l

xxx xxx

KINO sl+n~

115 115

Reeperbahn 115 . Ecke Hans-Albers-Platz

SEXKlblO auf 400 m'

. 32 Programme in DVD QuaJifCit . . Ta:glicher Programmwechsel .

. Dampfsauna, . Nassber:eich .

, 5010- und ParGhenkobinen '

. King Size Bedroom'

. Kont·oktlandschaft ' . Uebeszimmer .

....

(1-"-;-)'1 . GroBbildkino .

:L \.. Darkroom. .

SGH Seitc 10 De"Lcmbcr20tO

Hamburg

Dezember 2010 Seite II SGH

VASCO DA GAMA

'P~ud·~·~

~estaural1r

.Offnungszeiten:

Taglich von 11 .. 23 Uhr

Lang. e R .•. · ... eih.e 67 20099 Hamburg

Fon/Fax: (040) - 2803305 - Fon: (040) 28044 11

SG H Scitc'-I 1)"1.cmhcr ;W I (I

h LJ hn llr n.- (] Slll n

levenflocotion

www.silvester-sensation.com

and

Das andere Lifestylemagazin

Die Weihna.chtsshow der Jahresrtickbltck 201.0 Ausstrahlung am 24.12.2010 urn 22:00 Uhr bei TIDE-TV

produktionam 11.12.2010 urn 14:00Uhr Wir wollen Eueh informieren und herzllchzur Produkllon im TIDE-TV Studio am 11.12.2010 um 14:00 Uhf einladen. - Dafijr ware es schon, wenn Ihr Ersoheinen biUe per Email unter ohristian@andersrumtv .. debestatigt.

Die Aufzeiehnung findel am Samstag. den 11.12.2010 urn 14:30 Uhr stat! bei Tide-TV Hamburg - Kunst- und Mediencarnpus Ham'burg, Finkenau 35 in Hambu .. Mil Tliemen die 2010 schwul-lesblsche Schlagreilen machten.

LO• V'EF·LM .. ~

........ I de

Wir liebenFilme

Geniellen Sie jetzt Filrn-Klassiker und Neuerscheinungen bequem zu Hause. Testen Sie unseren DVD und Blu-ray

Versand per Post - jetzt 30 Tage kostenlosl, Sie behalten die Filme solange wie Sie mochten - ohne Zusatzkosten. Uber 1,5 Millionen zufriedene Knnden

und auchSt.iftung Wa;rentest(02/09) empfehlen:

"Den besten DVD- Versand bietet LOVEFiLM, dessen Angeborsumfang ebenfalls "sehr gut" ist,

Mit Gasten aus der Hamburger Community.

;Des ganze unter dem Weihnachlsbaum im Studio von nos-TV.

Es wird gesungen und getalkt und andersrurntv sendet ein ganze Siunde lang und dasam heiligen Abend.

Un.terh.altung pur mit andersrumtv Moderatori" Nessy Karolinger. Fernsehen zum anfassenl

Wit brauchen UnterstGlzung rur unser ehr,enamHiches TV Magazin. Wenn lhr lnteresse habt Euch vor wie aueh hinter Kamera zu verwirklichen und ein Ausgleich zu Eurem Berul sucht, Sindl wir Euer Anspreehpartner.

Schreibt uns einfach kurz eineE·mail! Bille unter: redaklion@andersrumlv .. de Toll ware es, wannlhr Int,eresse an der Arbeil mil der Kamera undfoder aueh am Schnitl von Bellragen bekunden wOrde! oder gar schon Ertahrungen hab!.

SGH Selte 16 Dezember 20]1)

Hansa-Taxi BesteUung auch via INTERNET-----',

Friede und Freude zu Weihnachten

Outing bis zurn fest ...

Mario lebte in einer kleinen Stadt in Mecklenburg Vorpommem. Er is! Sohn elnar g~tb(lr9.erlichen. Familie. Seine Mutter ~rbeite! bel der Stqdt u~d se!n Vater fuhrt emen klemen gut laufenden lmbiss am Stadlrand.IMarlo well3 eigentlich, dass er schwul ist, Nur will er sich d'as sslbsterst mal nichl eingestehen. Er versuchl, seine GefGhle zu verdrangen. Bisher hatte Mario zwar einig,e Freundinnengehabt, wasallerdings nie 50 richtig was festes war. - Aligemein war Mario reeht belieht in dsr kleinen Stadt, was aueh damit zusammenhing, dass seine Ellern uberall in der klelnen Siadt bekannt sind, Alle in schon aus diesem Grund zeigte er nicht den Mario, wie ereigen!lich isr, sondsrn den Mario, wie die Leute ihn sehen wollen ...

Mario schaute im Homqgale.de die Anzeigen nach Freuridscllaften durch. Er steilte rest, dass er nlcht der einzige Junge war, der auch mehr Interesse ameigenen Geschlechl hal Er entschloss sieh, sslbst eine Anzeige in dieses Portal einzustellen, urn mit semen "Leidensgenossen",grad'e jetzt zu Weihnaehlenin Kontakt z.u kommen. Da es moglich war, die Anzeige ohne Anschrift einzustellen, seine geheirnslen Wunsche zu beschrelben. AIIein "Was wilrde da wahl der Supporter des Portals denken?" .. "Ki:innenes womoglieh meinen Elfern erfahren?" .... Mario riskierte es.

Auf seine erste Anzeigeerhielt er 26 Zuschrllten von Jungen und Mannern. Das Alt.er vanlerte dabei zwischen 16 und 56. Sechs Zuschrilten waren mit Bildern versehen. Auch mil solchen, die eigentlich einem 16 jahrigen, wie Mario, nicht zuganglichgemacht werden dOrfien. Fast jeden Abend schaut er sieh die Mails nochmals an, bavor er zu Bett ging ..

Mario druckte sarnnlcns Briefe aus und hob siein seinem Aklenkoffer auf, den er 1m Schrank verstauts. Eigen!lich verslcberts er sich immer zwei mal, dass er den Kofter aueh abgesehlossen hatte.

Eines Tages kam Mario von der Schule. Seine Mutter schaute aus dem Fenster und sagle zu ihm in elnem doeh recht forschen Ton, dass er sieh schleunigst ins Haus bewegen solie. Er halte so eine Vermutung. Sein Herz schlug wie wild und er hatte nureinen Gedanken. "Lass sein- was es will. Nur biUe nlcht der Koffer!"

Er kam die Treppen hinaul und seine Mutter offnete schon die TOr. Den Blick kann Mario bis heute nicht elnscnatzen. Es war ein Gemisch aus Wut und Enttauschung. Er betrat die Wohnung und umgehend machts seine Mutter die Tur zu, sagle, dass er raut in sein Zimmer gehen sell urn sich daruber Gedanken zu machen. wie ef das, was au! dem Tisch sreht, sslnem Vater erkli:irt. - Mario belral sein Zimmer und auf dem grol1en Tisch stand' seln Koff·er. GEOFFNET! Mario saekte das Herz in die Hose. Sein Herzklopfen wurde noch acbllrnmer, wie es bisher schon der Fall gewesen ist. Ihm slie!len Tranen in die Augen. Er harte verloren, Sollte er as zugeben? Sollte er esabstreiten? Wenn [a, wie kann man soleh eindeulig.e Briefe mil Folos abslreiten? ... Mario setzte slch und wisch!e sieh die Tranen mn dem Armel

ab. '.' • ~ ' •• ' • ' •• ~ • ' ••••

Die FactOIY Hassclbrook is! ein Restaurant in einem allen Bahnhofgebaude ill WandsbekfH amm, das III it den h ohen Deckenge wij I be ei ne idea I e Pa rtyl oca I ion ist. J eden crsten Samstag feiern wir unsere Party, die UI11 22 Uhr starter und his ca. 5 Uhr gcht, Mi! der S I '10m Hauptbahnhof Richtung Wandsbek sind es nur 3 Statiouen, Hauptbahnhof - Berliner Tor - Landwehr - Hasselbrook, und die S-Bahnen fahren die gan-

ze Nacht durch, Weilerc Partys am: 14. und 18. Dezcmber .2(11(1 -

Er wussle, dass seine Mutter in der Kuche sitzt. Solange sein Valer noch nicht da war, konnte er das vielleicht seiner Mutter e~kJaren, ohne das sein Vater es je erfahren wurde .. Er entschied sich, in die Kuche zu gehen. Mit hochrotem Kopf und lrnmar noch Tranen in den Augen ging er zu seiner Mutter. die gerade eine rauchte und auchgeweint haben muss, da ihre Augen recht rot waren. Er sehaute sie an und versuchte zuerldaren .... ·MuW, sorry, es war elM Fehter von rnlrl" ... Seine Mutter schaute ihn an und rnelnte, dasser das seinem Vater erklaren solite. Marioftagte nacb, eb der Vater schon osvon wem. Seine Muller antwortete darauf, dass sein Vater den Koffer "gefunden" hal. Mar,io wurde kreidebleich.

Mario ging zuruck in sein Zimmer. Er setzte sich und maehte sich Gedanken daruber, wieer es seinem Vater el'klaren soll, Abends om fUnf harte er dann die Tur und die Stimme seines Vaters. Schlagartig war das - zwischenzeitlich doch abgeklungene ~ Herzklopfen wieder da. Es dauerte nlcht eine Minuteurld die Jur ging auf. ..

"Was is! das? Kannst du mir das erklaren? Sage jelll nlcht, dass du schwul blstl" Das waren die ersten Worte, die Mario von selnem Vater an den Kopf geworien bekam. Mario schosssn sofort wieder die tranen in die Augen.

"Ne.in, ich bin nichtschwul! Ich watlle 'Our wissen, ob mich so wasinleressiert!" log Maria. "Ob dich so wasinteressiert?" nakte der Vater in einem sehr forschen Ton nach "so was hat dich nicht zuinteressieren!" ...

"Es interessiert mich jaauch nic·hU" ... wandte Mario ein. "Und warum hebstdu dir so einen Schweinkrnm auf? Das isl doch krank!" .. Juhr sein Valer fort. "leh will so was hler nicht mehr sehen .. Obrigens kommst du die nachsten zwel Wochen nach der Schule sotort nach Hause undk"annst dir Gedanken daruber machen, ob do, so ainen Schweinkram natig hast."

Das Gesprach war in dem Moment beendet, wo seln Vater die TOr zu seinem Zimmer zuknaille. Mado sass auf seinem Stu hi. und war froh, dsss er jegliche Tranen unterdrOcken konnte, wahrend sein Vater im Zimmer war. Er wallie kein Zeichen von Schwache zeigeo. - Es vergingen zwsl Jahre anschliel3end, ohne das seine Ellem noch jemals au! des Thema zu sprechen gekommen sind. Mario sprach cas Thema auch nicht wieder an, da fUrihn fest stand, dass er eh nur noch kurz Zuhause war und dann eh nach Hamburg zlehen wiirde, wo er sich ausleben karin. -

Es war soweit - nach dem Grundwehrdienst in Bremervarde entschloss sich Mario, eine Ausbildungsstatte .in Hamburg zu suchen, urn. der Kleinsladt zu entfliehen. Er bakam einen Ausbildungsplatz als Koch in Hamburg~.

Er war weg von Zuhause.Erkonnte sein, wie er ist. Er schauts sich wieder lm Internet nach Treffpunkten in Hamburg urn und er suchte such neue Kontakte in Chat-Rooms etc. Nach 'Our wenigen Wochen wusste er, was wann

und wo los ist.Er lemle schnell neue Freunde kennen, die das gleiche "Schicksal" zu tragen hatten, Er fiihlle sich wehl. - Seine E:ltern besuchte er regelma· l3ig, wobeiihn dle Fragen nach der Freundin, nach Familie oder EnkelkJnder immer nervten. Aul diese Fragenentgegnete er immer, dass er mome~tan gar keine Freundin will", da er sich vall und ganz auf die Lehre ko~ntrjereJ1 muss.

Diese Antworten geniigten. .-

Am zweiten WeihnachtS\ag', i~ letzten Ja~r,als~r bereits ~ochen in!iamburg lebte, war es dann sowelt.;Seme Geschwister (elne Schwester und elf! Bruder) mil entsprechenden Partnem und seine Ellem verspeisten am zweiten Weih· nachtstaq den Obticnen Gansebraten, naen dem es Karpfen 9Jau ja sohon am ersten Weihnachtstag gab. - Wiede kam das Thema Beziehungen <\uf den Tisch. Mario war zwlschenzellllch seil elnem halhen Jahr in Rico verliebt. Irgendwie wurdsn aile verschon\, bis auf Mario .. Er war der Zielpunkt der uolerhallung. "Warum hast du kelne Freundin?" "Wann bekommen wir Enkel von dir?'etc. - Mario erhob sieb und sagle folgenden Satz im Original: "Ich muss :Euch [etzt mal was sagen!. .. Nein ic~ habe keine Freundin und werde wahl aueh nie eine naben, lch habe einen Freund und bin mit ~ihm glucklich!" Dieser Sail hat ihn ziemliche Oberwindung gekostet. Aber er war erleichtert!

In dem Moment, wo er Clas sagle, verlie.r!. sein Vat.er mit den Worten "Danke! leh bin satt!" das Esszimmer. Seine Mutter stand eben falls auf und ging in die Kuche. Seine Geschwister schaut.en lhn 'Our an. Mario war es gleich, was aile von lhrn dachlen. Schlier!.lich wOrde er sich in einer halben Siunde eh wieder auf den Weg nach Hamburg zu seinem Rico maohen,

Er stand aber ebenfalls auf und ging in die Kuche zu seiner Mutter; die lhn dann nur fragte, obdas sein musste. So wirklich wusste er darauf keine Antwort. Er meint.e zu ihr, dass es schlier!.lich besser ist. wenn aile Bescheid wussten und, dass es fUr ihn mit Sicherheit auch nicht einfach war, diesen Schritt zu gehen. Mario ist dann wieder zuri.ickgefahren nach Hamburg. Noeh heute, glaubt er, dass seine Ellem es niChl wahrha'ben wollen, dass er so ist, wie er nun mal:ist. Sein Vater hat mit ihm nach diesem Weihna.chten fUr drei Monate kein Wort gesprochen. Erst jelzl haben er und Mario wieder ein .normales· Verhaltnis zu· einander. Das Thema "Homose,xualilal" isl in Marios Familie ein Tabu. Nur mit seiner Schwester spricht Mario offen Gber das Thema. Ansonsten wi halb der Familie totgeschwiegen.

Die Fra@e, wie sieh Mario jetzt fUhlt, lasst sieh wie

falgt beantworten Erliebt sein Leeen in Hamburg.

Er wOrde ni.e (zum jetzigen Zei.tpunkt) seinen Freund mil in seine Heima.tsiadl nehmen, aber nur um seine Eltern unci seine Familie, zu sehutz.en. Eigentlicbister w.irklich gli.i.ci(lieh

elieblenRico von www: .

Dezember 1.010 Seilel7 8GB

SGB Seile 18 Dc:zembcr 2010

Dezember 2010 Seite 19 SG H

DEUTSCHLANDS

ERSTES GAY-TAGESCAFE ( seit1974)

Cafe Spund

SAGT ALLEN GASTEN DANKESCHON

IUIJ wiursdd

Cafe Spund

Mohlenhofstr, 3 . Telefon (040) 326577

24.12.2010 _._._HeiUgabend von 10 bis16 U ' 25.12.20101. Weihnachtstag von 15 bis 24 Uhr 26.12.20102. Weihnachtstag von 15 bis 24 Uhr

31.12.2,010 _,_._._._SHvester von 10 bis 20 Uhr

Trendsetter Visionar

oder ei,n,fach nur vernii,nftig? ...... 01.01..2011_._._,_,_ Neujahr von 15 bis 24 Uhr

SCH Seite 22 I)c7.cmhcr21110

Eln trister Novemberta.gl Es war schon wieder sowsit - zurn 4. Mal lelene EimsbuUel slch und seine FriJhlingsgefilhle. RUrlter VOrl der Gouch und rein in den Zzzischer; Buzzi, alias Alexander der Kneiper, machle miUEr slartete mil seinen Giisten eine Karaoke-Party mit FriJh· lings- und Sommerhits 2010. Schon allein der TIlel verwundert.e doch so einig.e Neugierige und SO kames, dass eine illustre Gasterunde sich trar. Es war eine besonderslange Nachl, in der am Morgen, vor dem nach Hause gehen, ab 5 Uhr Irisch wbe reitele Chee sebu rger se rviert wurden. IFr!. f"tngIlrkl,n)

Pech gehabt ....

... Gluck gehabt mit

Wir heHen schnell, Tag und Nacht . Tel.: 040 - 550 90 18 Bildereinrahmungen • Spiegel nach MaS Schnelse.n . Am Dorfieich 11 Ecke F.rohmestraBe

Ile;.embu 211 I. II ."irilr n SG H

5 4 6 3 8 ? 2 5
•
8 5 ? 6 3 8
!I!'
2 7 1 4 6 9
9 7 1 8 5 9 1 7 2.
2 9 3
3 8 7 6 2 7 4 ? 9
•
9 3 8 1 '1 5
6 2 8 2 3 SG H Seite z8 Dezemher 2010

Dezember 2010 Selte 29 SGB

SGH Scite30Dezembcr2010

P1Z"'-. 110,001.
'~:r.l...I 'PO~ al=
,.1$.. ~ • ~Y ..
,i'U:)~ .... ,
, .... ""£1 -, 11"r_
"""'"
' ... c
~(
,.,.., ~13 r.,.
:u~n .. "CI~
'e!! un.
"""'"
P'!I...ln_ 4t.oo< !,!~I..,
,.t"...)bIl"I
ipl17_f_ .... , II"J-ot
n:Jl,2.li
IIU,U'_ ""',I< l"JrolQlt
,""",
F'l..l:KI_ UIO OM [}u %'!.7 @ ~ [Ii) c OJ] !TIl @]

~ [f@ lk~!1!l [f@lk <:>~!1!l @] @ ~ ~@mru 11" I@u® ~66" [Q)@;%c U@@JU" W@1TIl 41 @<:>~~ lUJrro[f~

StraBe 60 (Altona)

vor:

Dem iFunWorld-DV Studlol SGH Treff zur Advents.zeit!

Dczcmbcr2010Scitc3J 8GH

WISSEN. WAS HILFT.

LINCOLN· APOTHEKE

C

an der REEPERBAHN Uwe Volkner

22767 :Hamburg Nobistor 27 .. 29

Telefon 040/31 08 75 Telefax 040/31 79 62 78

Post@Lincoln-Apotheke.de www.Lincoln-Apotheke.de

AlIl.Hlerf., SIr_ '[9'1 22291 Homburg Tol,. SI W 75 • Fo" 51 20 .74

Dl~RS_CHW~l E I {"FOlAPE":

GoldenJoys 1m Dezember 10 .

~IDos-s' -0 der Der schwule '!QoJbe.ken.Se~Yi(e;

-- _ - , -,- . _ - 1_ O'~",ho undlnl.rnau_onll_lo

Hamm- ·er·" A"noimill,!..p .. i.lluurn

. _ _ . '. • -HIV·M..Jikomonl •• ti.r",~""i",.

- Und wlr brei.". :~:Qmptl""'O B".'u~g!

"HI;V .. Testberatung' bei __

Hein & Fiete "

Wif bieten jeden Dienstag und Donnerstag von 16 - 18 Uhr die Mogi ichkcit zur anony-

men und kostenlosen H1V-Te.stberatung bei -...

Hein & Fiete, Es gibt die Moglichkeit WI Berarung und zur Klsrung von allen Frage~ rund um den Test. Wer am Dienstag zum Test ko I11ml, kann das Ergebn i s b erei IS am Don. aerstag abholcn, Wcr am Donnersiag ZUDl Test kommt, kanu das Ergebnis bereirs am Dienstag darauf bckommen, Neben HIV be-..re mien wir aueh zu Hepatitis und Syphilis und

fuhrcn die Tests durch, P u .·en .21

Weiterhin immerDienstag lind Don- 20099 .HAMBURG I1C rs tag, 16 - 18 Uhf, anonym, kostenlos

und ohne Voraruneldung. Tel. 040 ... 24 03 33 Die Golden Boys am Sonnabend, 13.1.1.2010. 20Uhr www.heinf:iete.de be. Hcin & Fiete, Pulverteich 2.1. 20099 Hamburg. 040 - 240 333,

I)c~.~lIlher lilt 0 .'idle JJ S G H

Seitc 34 D

ezember 201'0

Extratour,~pf2!:ltl Griinkohlesse.n!

Generation .Bar,L5lngeReihe 81 Santa Nikolaus ab 21h.

Dezember 2010 Seite3S SGH

Elton John & Ray Cooper. Einziges Konzert in Deutschland! Einlass 17h, Beginn. 19:15h.

0812.Mi:

Extratour, ZimmerpfQillt1 Griinkohlessenl

02 World, SylvesteraUee 10 King of Leon & Special Guest. Nur 3 Konzerte in Deutschland! Ejnlass lah, Beginn, 20n. p'9.12,po:

AIDS Seelsorge HH,§padenleicg 1 FriihslOck filr HIV.posltive Frauen ab 10h Exlratour,Zimmerpforte 1 Griinkohlessen!

02 World, Sylyeslerallee 10 Sportfreunde Stiller

Die le12le leise Reise! Einlass ISh, Beginn 20h. WunderBar, Talstr.14 Sing Sa.ng Show!

Musicalparty mil DJ Sunshine ab 22h.

GrOnkoh/essen!

02. Wo.rld, Sylveslerallee 10 Fettes Brot! Beginn 20h.

Willi's Bc..B, Ba.thausslr. 12 SPIKE-HAMBURG-Stammlisch trifflsich ab 21h.

ill,,4-_

Exlrato u r..li.rn.n:Jg[pf.2r:ltl Griinkohlessen! Die Chefin kochl!

Chor Serge ·J8[o(£1 onenss Konzert zor Wei~nachts· groBer Saal • 20h.

WunderBar, Talstr. 14

Sunshine·s weifle Schlager Weih· nacht! Ab 22h, Einlritt frei!

Fllf,. Heillyabend

andersrumTV, www.!idenet.de

Das schwulilesbische Ufeslylemaga· zin um 22h.

Cate Spund, Mohlenhof 5

Heute von 1.0-16h geeffne!! Generation Bar,.1a.!lge Reihe 81 Holy Night ab 22h.

Greens, Brllmfelder Sir. 46

Wir haben ab 20h geoffnet!

Durchgehend bls zurn .27. 12.geolfnel! Piccadilly, Silbersacktwietel In slimmungsvoller Atmosphere laden Olaf undHerbert zu Kaffee, Stollen und Ukerchen, in der Zeit von 20 - 22h ... "[oom Peerslall. CJemens·Scllultz~Str.43 Heiligabend· Lounge ab 20h Willi's BeB, Ralhauss!r, 12 HEILIGABEND. NeUe Leule !caften sich seil mehr als 15 Jahren Iraditionell im Willi's zum Schmusan und Klonen • ab 20h.

SG H cite 36 Dezember 2010

AIDS· See/sorge, Regenbogencah~ Von 1.O·12him Gebaude 0 28. UKE FruhslCick und Gespriiche

Generation·.Bar. lange Reihe 61 Happy Hour!

Oer Cocktail fUr 4,70 €uro,. 17·21 h! SportpIatz., Ialstr 1'0-12

Come Inside, 8 pm

W!loderBar, Talslr, 14

Zauberhaft, Selfen. Schon. Blond Freier Eintritt. Beginn 22h ... Mlttwoch

AlDS·Hilfe e.Y;. RegenbogeoKantioe Kochen und Essen in Gemeinschaftl Von 11-13h. Voranmeldung bls Di.: 040 235 19900der WfQ@aidsbilJe..hamburn.de

Mittwoch S~ytlE!av_ell.~ieIQUIjenplatz 5

Von 1.6- 23h 5% auf aile Produkte! Parchen zahien nur den 112 Kinopreis §RQdpJi!!!.. Talstr 10-12

Suck it up, 8 pm

WunderBar, Tals!r. 14

Time For Pattyl Ab 22h, Einlritt freL

Donnerstag

Generatjon.Bar. Lange Rejhe 81 B/ondam Donnerslag ab 21hl La Strada, Rostocker Slr.8 Stamm tisch mit Tamara!

Mit guter Laune und Schnittchen! Se.xplosion.,KI. Pulvert.eich 2,3 Horny! SeX-Party Dresscode:Underwear, Sportsgear, Jocks! Ab 20h. SportpJatz" Tals!r 10-12

I come 10 play, 8 pm TItatroLQung!l..~perbahD 147 GenieJ!en Sie unsere saisooalen Speziamateo von 17h bis 3h inder FrCih. Eine Verfilhrung der Sinne WunderBar. Ials\[, 14

Schrill, schrag, sexy!

Ab 22h, bei rreiem EintritL.

14'416i._

8,pollo • Sauna, Max·Brauer-Allee 277 Der Freitag - Bar:entreffl Generalion·Sar,lange Reihe 81 Disco·Nig.ht ab 21h

I:illi. Sa rne rstr.

.no pop!" Ab 23h, 5 OJs im Wechsel. Sexplosion. KL Pulvect.eich 23 Nac.kt! Nacksd-Sex-Party @ 20h. WunderBar. Talstr. 14

Dlsko mit div. DJs, immer ab 22h! 136', Re~perbahn 136

Die bestaussehensten DJs ab 23M SIE helzen verdamm! ein!!!

Gay DVDs, Po.ppers undToys

www.Gay·Galaxy.com

Poppers schnell und preisgi.instig

www.Poppers·Shop.

e

Gay Pics und Movies gratis zum Herunterladen

www.GK·no.com

8GB Seite 38 Dezember 2010

______ u____ I GRAN (ANARIA I

allll •• l!~ER~YE,!!~RA' _IBIZA_'.~KO"OS I

Aile Fluge ab Hamburg

Dezember 2010 Seitc 39 SGH