C 222/60

3.8.2000

LISTA DE CENTROS REGISTRADOS
˚ DER
LISTE OVER REGISTREREDE ANLÆGSOMRA
VERZEICHNIS DER EINGETRAGENEN STANDORTE
PIMAJAZ ECCECQALLEMXM EPIVEIQGREXM
LIST OF REGISTERED SITES
LISTE DES SITES ENREGISTRE´S
ELENCO DEI SITI REGISTRATI
LIJST VAN GEREGISTREERDE LOCATIES
˜ ES INDUSTRIAIS REGISTADAS
LISTA DAS INSTALAC
ßO
¨ ITYJEN TOIMIPAIKKOJEN LUETTELO
REKISTERO
¨ RTECKNING O
¨ VER REGISTRERADE ANLA¨GGNINGAR
FO

A.
Datos de los centros registrados
Kontaktdetaljer om registrerede anlægsomra˚der
Detaillierte Angaben zu den eingetragenen Standorten
Rsoiveißa epaugÞz cia ecjecqalleÝmez epiveiqgÞreiz
Contact details of registered sites
Renseignements utiles pour joindre les sites concerne´s
Informazioni relative alle persone da contattare nei siti registrati
Gegevens voor het opnemen van contact met geregistreerde locaties
Dados relativos a`s pessoas a contactar nas instalacào˜es registadas
Rekistero¨ityjen toimipaikkojen tarkat yhteystiedot
Uppgifter om registrerade anla¨ggningar

3.8.2000

C 222/61

REINO DE BE´LGICA / KONGERIGET BELGIEN / KO¨NIGREICH BELGIEN / BARIKEIO SOT BEKCIOT / KINGDOM OF BELGIUM /
ROYAUME DE BELGIQUE / REGNO DEL BELGIO / KONINKRIJK BELGIE¨ / REINO DA BE´LGICA / BELGIAN KUNINGASKUNTA /
KONUNGARIKET BELGIEN
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

B-RW-S-0000001

Klu¨ber Lubrication Be´ne´lux SA
Rue Cardinal Mercier 100
B-7711 Dottignies

Te´l./Tel. (32-56) 48 33 11
Fax (32-56) 48 33 80

R. Vanloocke

B-RW-S-0000002

Scredema SA
Grand-Route 260
B-7530 Gaurain-Ramcroix

Te´l./Tel. (32-69) 53 25 11
Fax (32-69) 53 25 16

Mr Andre´ Delmotte

B-RW-S-0000003

Performance Roof System S.A.
Parc Industriel
B-1360 Perwez

Te´l./Tel. (32-81) 65 61 81
Fax (32-81) 65 43 09

T. Palucci

B-RW-S-0000004

Stow International BV
Boulevard des candiens 120
B-7711 Dottignies

Te´l./Tel. (32-56) 48 11 11
Fax (32-56) 48 63 70

Mr Peter Maes

B-VL-S-0000001

Volvo Europa Truck NV
Smalleheerweg 31; P.O. Box 10
B-9041 Oostakker

Te´l./Tel. (32-9) 250 42 11
Fax (32-9) 251 68 95
vet.tn90140@memo.volvo.se

Adrien van de Walle

B-VL-S-0000002

Volvo Cars Europe Industry NV
J.F. Kennedylaan 25; P.O. Box 273
B-9000 Gent

Te´l./Tel. (32-9) 250 21 11
Fax (32-9) 251 62 64

Mark Swinnen

B-VL-S-0000003

Du Pont de Nemours (Belgium) NV
Antoon Spinoystraat 6
B-2800 Mechelen

Te´l./Tel. (32-15) 44 10 11

K. Van Hoenacker

B-VL-S-0000004

Kautex Textron Benelux NV
Havenlaan 12
B-3980 Tessenderlo

Te´l./Tel. (32-13) 61 00 11

J. Coelmont

B-VL-S-0000005

VLAR
Milieupark Willebroek
Boomsesteenweg 199
B-2830 Willebroek

Te´l./Tel. (32-3) 866 37 97
Fax (32-3) 866 38 03

P Simons

REINO DE DINAMARCA / KONGERIGET DANMARK / KO¨NIGREICH DA¨NEMARK / BARIKEIO SGZ DAMIAZ /
KINGDOM OF DENMARK / ROYAUME DE DANEMARK / REGNO DI DANIMARCA / KONINKRIJK DENEMARKEN /
REINO DA DINAMARCA / TANSKAN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET DANMARK
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

DK-S-0001

Phønix-Trykkeriet A/S
Søren Nymarks Vej 15
DK-8270 Højbjerg

Tlf. (45) 86 29 23 00
Fax (45) 86 29 32 22

Mr. Poul-Erik Poulsen

DK-S-0003

Dalmose Trævare-Industri A/S
Industrivej 3
DK-4261 Dalmose

Tlf. (45) 39 65 15 99
Fax (45) 39 65 12 26

Peder Thomasen

C 222/62
1

3.8.2000
2

3

4

5

DK-S-0004

Trevira Neckelmann A/S
Kejlstrupvej 84-88 Postboks 319
DK-8600 Silkeborg

Tlf. (45) 89 22 33 33
Fax (45) 86 80 33 33
palle.nelleborg@neckelmann.dk

Mr Palle Nelleborg

DK-S-0005

Johnsen Offset A/S & Johnsen Papirindustri A/S
Bakkehegnet 1-3
DK-8500 Grenaa

Tlf. (45) 87 58 30 00
Fax (45) 87 58 30 01
jo@johnsen-offset.dk

Mrs. Karin Andersen

DK-S-0006

Vestergaards Bogtrykkeri
Nørrebro 2
DK-9800 Hjørring

Tlf. (45) 98 92 05 00
Fax (45) 98 92 72 62

Mr Peter Vestergaard

DK-S-0007

Grundfos A/S
Poul Due Jensens Vej 7-13 and Birkevænget 2-6
DK-8850 Bjerringbro

Tlf. (45) 86 68 14 00
Fax (45) 86 68 05 54

Mr Laurits Christensen

DK-S-0008

Grundfos A/S
Gl. Viborgvej 79, Hvam
DK-9620 Aalestrup

Tlf. (45) 86 68 14 00
Fax (45) 86 68 05 54

Mr Laurits Christensen

DK-S-0009

Grundfos A/S
Randersvej 22 A
DK-8870 Langa˚

Tlf. (45) 86 68 14 00
Fax (45) 86 68 05 54

Mr Laurits Christensen

DK-S-0010

Kommunekemi A/S
Lindholmvej 3
DK-5800 Nyborg

Tlf. (45) 65 31 12 44
Fax (45) 65 31 71 82
kk@kommunekemi.dk

Jorn Lauridsen

DK-S-0011

Levison + Johnsen + Johnsen A/S
Farverland 6
DK-2600 Glostrup

Tlf. (45) 43 43 40 00
Fax (45) 43 43 32 20
ljj@ljj.dk

Ms Eva Tauby Sørensen

DK-S-0012

egetæpper a/s
Industrivej Nord, Birk
DK-7400 Herning

Tlf. (45) 97 11 88 11
Fax (45) 97 11 95 80
exportmgt@egecarpet.com

Mr Jan Ladefoged

DK-S-0013

Brukens Aarhus A/S
Aabogade 27-29
DK-8200 Aarhus N

Tlf. (45) 87 39 20 00
Fax (45) 87 39 20 22
claus@brukens.dk

Klaus Rosenvang

DK-S-0014

A/S Handelstrykkeriet i Odense
Christiansgade 61
DK-5000 Odense C

Tlf. (45) 66 12 60 91
Fax (45) 66 11 02 30
mail@htodense.dk

Arne Binau

DK-S-0015

Scanprint A/S
Jens Juulsvej 40; Postboks 2378
DK-8260 Viby J

Tlf. (45-701079) 00
Fax (45-701079) 02
office@scanprint.dk

Inga Rossen

DK-S-0016

Saloprint A/S
Sydmarken 48-50
DK-2860 Søborg

Tlf. (45-39) 67 06 33
Fax (45-39) 56 12 05
saloprint@salo.dk

Jette Jungsberg

DK-S-0017

Sapa Profiler A/S
Rolshøjvej 10-16
DK-8500 Grenaa

Tlf. (45) 86 32 61 00
Fax (45) 86 32 66 63
sapa@sapa.dk

Kirsten Jakobsen

DK-S-0018

Erik Taabbel Fiskeeksport A/S
Østre Strandvej 16 and Coasterkaj 1
DK-9990 Skagen

Tlf. (45) 98 44 11 11
Fax (45) 98 45 11 11

Mr Peter Friis

DK-S-0019

Novotex A/S
Elleharnmervej 8
DK-7430 Ikast

Tlf. (45) 97 15 44 11
Fax (45) 97 25 10 14

Mr Lasse Simonsen

DK-S-0022

Danfoss Drives A/S
Ulsnaes 1-9 and 24-26
DK-6300 Graasten

Tlf. (45) 74 88 22 22
Fax (45) 74 88 40 90
fni@danfoss.com

Mr Flemming Lynge
Nielsen

DK-S-0023

Dalum Papir A/S
Dalumvej 116
DK-5250 Odense SV

Tlf. (45) 66 11 75 75
Fax (45) 65 91 79 26
jt@dalumpapir.dk

Mr John Tang

DK-S-0024

Gram Tæpper A/S
Industrivej 3
DK-6510 Gram

Tlf. (45) 74 82 21 11
Fax (45) 74 82 21 13

Mr Jørgen Jensen

DK-S-0025

Tytex A/S
Industrivej 21 and 25
DK-7430 Ikast

Tlf. (45) 97 15 31 00
Fax (45) 97 15 62 94

Ms Charlotte Prahl
Nielsen

3.8.2000

C 222/63
1

2

3

4

5

DK-S-0026

Dansk Træemballage A/S
Banevej 3; Hastrup
DK-5600 Faaborg

Tlf. (45) 62 68 13 23
Fax (45) 62 68 14 43
dtejv@post4.tele.dk

Hardy Vølund

DK-S-0027

Scantuft A/S
Ivar Lundgaardsvej 15
DK-7500 Holstebro

Tlf. (45) 97 41 20 00
Fax (45) 97 40 13 39

Ms Anette Frej

DK-S-0028

Danish Match Design A/S
Mineralvej 2
DK-9220 Aalborg Ø

Tlf. (45) 98 11 54 22
Fax (45) 98 11 54 25
danishmatch@post.tele.dk

Mr Søren Sondergaard

DK-S-0029

Knud E. Dan ApS
Lunikvej 40
DK-2670 Greve

Tlf. (45) 43 69 24 22
Fax (45) 43 69 05 78
post@knudedan.dk

Lars Bøgeholm

DK-S-0030

Danfoss A/S
Burner Components Division Spring Factory
Mads Clausensvej 75
DK-6360 Tinglev

Tlf. (45) 74 88 22 22
Fax (45) 74 49 09 49

Mr Bent Kjeldal

DK-S-0031

Glasuld A/S
Østermarksvej 4
DK-6580 Vamdrup

Tlf. (45) 75 58 31 11
Fax (45) 75 58 03 90
glasuld@glasuld.dk

Ms Anette Christensen

DK-S-0032

Bondo Kontormøbler as
Smedeholm 16
DK-2730 Herlev

Tlf. (45) 44 50 12 12
Fax (45) 44 50 12 11
herlev@bondo-kontormoebler.dk

Stavros Kirusis

DK-S-0033

Bondo Kontormøbler as (inkl. Vejle Møbel Produktion
ApS)
Smedeholm 16
DK-2730 Herlev

Tlf. (45) 44 50 12 12
Fax (45) 44 50 12 11
herlev@bondo-kontormoebler.dk

Stavros Kirusis

DK-S-0034

Westergaard & Phillipson I/S Offsettrykkeri
Hundigevej 79; Postboks 73
DK-2670 Greve

Tlf. (45) 43 60 15 00
Fax (45) 43 60 15 68

Ms Tina Bertelsen

DK-S-0036

Special Waste System A/S
Herthadalvej 1
DK-4840 Nørre Alslev

Tlf. (45-5440) 02 12
Fax (45-5440) 02 19
post@sws.dk

Ms Laila Jalking

DK-S-0038

Rockwool A/S
Hovedgaden 501
DK-2640 Hedehusene

Tlf. (45) 46 56 16 16
Fax (45) 46 56 30 11
info@rockwool.dk

Elin Lambertsen

DK-S-0039

Rockwool A/S
Industrivej 9
DK-6580 Vamdrup

Tlf. (45) 46 56 16 16
Fax (45) 46 56 30 11
info@rockwool.dk

Elin Lambertsen

DK-S-0040

Rockwool A/S
Rockwoolvej 2; Øster Doense
DK-9500 Hobro

Tlf. (45) 46 56 16 16
Fax (45) 46 56 30 11
info@rockwool.dk

Elin Lambertsen

DK-S-0041

Havfisk Skagen A/S Fiskeeksport
Havnevagtvej 4
DK-9990 Skagen

Tlf. (45) 98 44 18 33
Fax (45) 98 44 61 60
havfisk@dancomm.dk

Vivi Bryndum

DK-S-0042

BB Serigrafi & Offset A/S
Valseholmen 1-3; Postboks 1514
DK-2650 Hvidovre

Tlf. (45) 36 78 53 00
Fax (45) 36 78 18 89
sol@bbso.dk

Susanne Fotel-Olesen

DK-S-0043

DKI Plast A/S
Erhvervsparken 7
DK-4621 Gadstrup

Tlf. (45) 46 19 15 15
Fax (45) 46 19 03 77
dki@dkiplast.dk

Mr Niels Buchwald / Mr
Poul Kock

DK-S-0044

DKI Plast A/S
Sandbyvej 57
DK-4171 Glumsø

Tlf. (45) 46 19 15 15
Fax (45) 46 19 03 77
dki@dkiplast.dk

Mr Niels Buchwald / Mr
Henning Klokmose
Nielsen

DK-S-0045

Superfos Pharma Pack
Dudek Plast A/S
Walgerholm 4
Postbox 229
DK-3500 Værløse

Tlf. (45) 44 77 78 88
Fax (45) 44 77 78 92
finn.andersen@dudek.dk

Finn Andersen

DK-S-0046

Unimerco AS
Drejervej 2; Postbox 104
DK-7451 Sunds

Tlf. (45) 97 14 14 11
Fax (45) 97 14 14 86

Ms Mette Gottlieb

C 222/64
1

3.8.2000
2

3

4

5

DK-S-0047

Vivild Color-Print a/s
C.M. Rasmussens Vej 1
DK-8961 Allinga˚bro

Tlf. (45) 87 86 71 00
Fax (45) 87 86 71 01
fkn@vivild.com

Flemming Nielsen

DK-S-0048

Gabriel A/S
Hjulmagervej 55; Postboks 59
DK-9100 Aalborg

Tlf. (45) 96 30 31 00
Fax (45) 98 13 25 44
mail@gabriel.dk

Mr Kurt Nedergaard

DK-S-0049

Gabriel A/S
Viborgvej 13
DK-4800 Nykøbing F.

Tlf. (45) 96 30 31 00
Fax (45) 98 13 25 44
mail@gabriel.dk

Kurt Nedergaard

DK-S-0050

Gotthard Aluminium A/S
Metalvej 10
DK-6000 Kolding

Tlf. (45) 75 52 84 88
Fax (45) 75 50 25 82
knud.bryndum@gotthards.se

Knud Bryndum

DK-S-0051

Renholdningsselskabet af 1898
Kraftværksvej 25
DK-2300 København S

Tlf. (45) 32 66 18 98
Fax (45) 32 66 18 55

Kirsten Henriksen

DK-S-0052

Renholdningsselskabet af 1898
Raffinaderivej 20
DK-2300 København S

Tlf. (45) 32 66 18 98
Fax (45) 32 66 18 55
r98@r98.dk

Kirsten Henriksen

DK-S-0053

Renholdningsselskabet af 1898
Vasbygade 26
DK-2450 København SV

Tlf. (45) 32 66 18 98
Fax (45) 32 66 18 55

Kirsten Henriksen

DK-S-0054

Renholdningsselskabet af 1898
Rentemestervej 5
DK-2400 København NV

Tlf. (45) 32 66 18 98
Fax (45) 32 66 18 55

Kirsten Henriksen

DK-S-0055

RenoFlex A/S
Raffinaderivej 20
DK-2300 København S

Tlf. (45) 32 66 18 00
Fax (45) 32 66 18 34
renoflex@renoflex-gruppen.dk

Mr Steen Trøjgaard,
Kløvermarksvej 70, DK
- 2300 København S

DK-S-0056

Kompan A/S
Korsvangen 11
DK-5750 Ringe

Tlf. (45) 63 62 12 50
Fax (45) 63 62 10 00
hn@kompan.com

Henning H. Nielsen

DK-S-0057

Dalum Papir A/S
Afd. Maglemølle
Dalumvej 116
DK-5250 Odense SV

Tlf. (45) 66 11 75 75
Fax (45) 65 91 79 26
jt@dalumpapir.dk

John Tang

DK-S-0058

Midtjydsk Fornikling & Forchromning A/S
Sabroesvej 10-20 (incl. Trigesvej 17 and 25)
DK-7400 Herning

Tlf. (45) 96 26 64 00
Fax (45) 96 26 64 12

Ms Dorthe Jensen

DK-S-0059

Midtjydsk Fornikling & Forchromning A/S
Hvidelvej 7
DK-7400 Herning

Tlf. (45) 96 26 64 00
Fax (45) 96 26 64 12

Ms Dorthe Jensen

DK-S-0060

Midtjydsk Fornikling & Forchromning A/S
Tinvej 5
DK-8900 Randers

Tlf. (45) 96 26 64 00
Fax (45) 96 26 64 12

Ms Dorthe Jensen

DK-S-0061

Bonde’s & Dyva Grafisk A/S
Hejrevej 37-39
DK-2400 København NV

Tlf. (45) 38 88 29 00
Fax (45) 38 19 21 76

Mr Carl-Johan Bjarnvig

DK-S-0062

Bonde’s & Dyva Grafisk A/S
Fabriksparken 14
DK-2600 Glostrup

Tlf. (45) 38 88 29 00
Fax (45) 38 88 29 76

Mr Carl-Johan Bjarnvig

DK-S-0064

Uponor A/S
Fabriksvej 6 and Bygmestervej 4
DK-9560 Hadsund

Tlf. (45) 98 57 11 22
Fax (45) 98 57 20 22

Tina Winther Schou

DK-S-0065

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
Havnegade 108 and 110
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 91
genvinding@hjhansen.dk

Mr Hans Jørgen Fangel

DK-S-0066

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
Østhavnsvej 1 and Balivej 6
˚ rhus C
DK-8100 A

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 91
genvinding@hjhansen.dk

Mr Hans Jørgen Fangel

DK-S-0067

so¨dahl design a/s
Skerrisvej 4 and 12
DK-7330 Brande

Tlf. (45) 97 18 08 66
Fax (45) 97 18 04 72
soedahl@btx.dk

Ms Laila Pedersen

3.8.2000

C 222/65
1

2

3

4

5

DK-S-0069

Fuglebjerg Kistefabrik A/S
Nøddebovej 4, Harrested
DK-4200 Slagelse

Tlf. (45) 58 52 58 04
Fax (45) 58 52 67 05

Mr Svend Erik
Andersen

DK-S-0070

Affaldsselskabet Vendsyssel Vest I/S
Mandøvej 4
DK-9800 Hjørring

Tlf. (45) 98 92 66 44
Fax (45) 98 92 41 65
affald@avv.dk

Lene Thomsen

DK-S-0071

Coloplast A/S & Coloplast Konsumentvarer A/S
Holmenevej 31
˚ lsga˚rde
DK-3140 A

Tlf. (45) 491 11 11
Fax (45) 491 11 932
dkwebmaster@coloplast.com

Torben Steen Nielsen

DK-S-0072

Coloplast A/S & Coloplast Konsumentvarer A/S
Bronzevej 4-8
DK-3060 Espergærde

Tlf. (45) 491 11 11
Fax (45) 491 11 932
dkwebmaster@coloplast.com

Torben Steen Nielsen

DK-S-0073

Coloplast A/S & Coloplast Konsumentvarer A/S
Holtedam 1
DK-3050 Humlebæk

Tlf. (45) 491 11 11
Fax (45) 491 11 932
dkwebmaster@coloplast.com

Torben Steen Nielsen

DK-S-0074

Coloplast A/S & Coloplast Konsumentvarer A/S
Egevangen 4
DK-2980 Kokkedal

Tlf. (45) 491 11 11
Fax (45) 491 11 932
dkwebmaster@coloplast.com

Torben Steen Nielsen

DK-S-0075

Coloplast A/S & Coloplast Konsumentvarer A/S
Industrivej 7
DK-7700 Thisted

Tlf. (45) 491 11 11
Fax (45) 491 11 555
dkwebmaster@coloplast.com

Torben Steen Nielsen

DK-S-0077

fn-tryk
Bilstrupvej 15A
DK-7800 Skive

Tlf. (45) 97 52 22 55
Fax (45) 97 52 25 01
info@fn-tryk.dk

DK-S-0078

EHRNO PLASTflexible A/S
Industrivej Nord 5, Birk
DK-7400 Herning

Tlf. (45) 97 22 23 66
Fax (45) 97 22 25 98

Mr Ole Østergaard

DK-S-0079

Bent Krogh A/S
Grønlandsvej 5
DK-8660 Skanderborg

Tlf. (45) 86 52 09 22
Fax (45) 86 52 36 98

Mr Kim Larsen

DK-S-0080

Skjern Papirfabrik A/S
Birkvej 14
DK-6900 Skjern

Tlf. (45) 97 35 11 55
Fax (45) 97 35 09 09

Mr Jørgen M. Thomsen

DK-S-0081

Hydro Aluminium Tønder AS
Bygmestervej 7
DK-6270 Tønder

Tlf. (45) 73 93 93 93
Fax (45) 73 93 93 13

Mr Jan Broholm

DK-S-0082

Danfoss A/S - Danfoss Kolding
Albuen 29
DK-6000 Kolding

Tlf. (45) 76 35 65 65
Fax (45) 76 35 65 98

Mr Søren Hannemose

DK-S-0083

Klink Offset ApS
Marielundvej 46 C
DK-2730 Herlev

Tlf. (45) 44 94 10 22
Fax (45) 44 84 67 40
klinkdk@centrum.dk

Mr Tage Klink Nielsen

DK-S-0084

Silkeborg Bogtrykkeri A/S
Stagehøjvej 27
DK-8600 Silkeborg

Tlf. (45) 86 82 16 55
Fax (45) 86 82 11 28
sibogtry@post1.tele.dk

Mr Torben D. Jensen

DK-S-0085

Special-Trykkeriet Viborg a-s
Livøvej 1
DK-8800 Viborg

Tlf. (45) 86 62 40 33
Fax (45) 86 62 46 75
stviborg@special-trykkeriet.dk

Mr Kim Jensen

DK-S-0086

Teknos Technology A/S
Industrivej 19
DK-6580 Vamdrup

Tlf. (45) 76 93 94 00
Fax (45) 76 93 95 07
ts@teknos.dk

Mr Kim Harreskov

DK-S-0087

Teknos Technology A/S
Tværvej 6
DK-6640 Lunderskov

Tlf. (45) 76 93 94 00
Fax (45) 76 93 95 07
ts@teknos.dk

Mr Kim Harreskov,
Industrivej 19, DK 6580 Vamdrup

DK-S-0088

Soil Recovery A/S
Klintholmvej 57
DK-5874 Hesselager

Tlf. (45) 62 25 13 58
Fax (45) 62 25 18 18
soil@soil-recovery.dk

Jakob H. Svendsen

DK-S-0089

ICEA A/S
Hjulmagervej 11 & 15
DK-9490 Pandrup

Tlf. (45) 99 73 9999
Fax (45) 99 73 9900

C 222/66
1

3.8.2000
2

3

4

5

DK-S-0090

A/S S. Thygesen
Industrivej 25
DK- 7430 Ikast

Tlf. (45) 96 60 4300
Fax (45) 96 60 4301

DK-S-0092

A/S S. Thygesen
Finlandsgade 33-37
DK-7420 Ikast

Tlf. (45) 96 60 4300
Fax (45) 96 60 4301

DK-S-0093

Aa. Espersen & Son A/S
Svansovej 2
DK-7800 Skive

Tlf. (45) 97 520666
Fax (45) 97 522440
jernesper@adr.dk

Erik Espersen

DK-S-0094

Danfoss A/S, Comfort Division
Ha˚rupvaenget 11, Ha˚rup
DK-8600 Silkeborg

Tlf. (45) 86 803666
Fax (45) 86 805851

Mona Dissing

DK-S-0095

Danfoss A/S, Comfort Division
Jens Juuls Vej 9
DK-8260 Viby J

Tlf. (45) 86 803666
Fax (45) 86 805851

Mona Dissing

DK-S-0096

TM Coating DK ApS
Hans Winthers Vej 15
DK-8400 Ebeltoft

Tlf. (45) 86 345422
Fax (45) 86 345055
info@tmcoating.dk

Torben Møngaard

DK-S-0097

Danfoss System Hydraulik A/S
Aaderupvej 41
DK-4700 Naestved

Tlf. (45) 55 787200
Fax (45) 55 787272

Vagn Rahbek

DK-S-0098

Brødrene Hartmann A/S
Hartmannsvej 2
DK-6270 Tønder

Tlf. (45) 74 723132
Fax (45) 74 720234

DK-S-0099

Philips Danmark A/S
Philips Lys Armaturmonteringen
Kornmarksvej 1
DK-21605 Brøndby

Tlf. (45) 33 293333
Fax (45) 33 293931

DK-S-0100

System B8 møbler a/s
Martin Bachs Vey 3-5
DK- 8850 Bjerringbro

Tlf. (45) 89 505050
Fax (45) 89 505070
systemb8@b8.dk

Hanne Dalgaard

DK-S-0101

Danfoss Drives a/s
Nejsvej 30 C-D
DK-6310 Broager

Tlf. (45) 74 882222
Fax (45) 74 652580
fni@danfoss.com

Flemming Lynge
Nielsen

DK-S-0102

Vikan a/s
Raevevej 1
DK-7800 Skive

Tlf. (45) 97 521600
Fax (45) 97 510987

Lise Andersen

DK-S-0103

Danfoss a/s STRECON Technology
Udviklinspark Syd, Fløj F
Ellegardvej 36
DK 6400 Sønderborg

Tlf. (45) 73 124276
Fax (45) 73 124280
hx@danfoss.com

Henrik Andersen

DK-S-0104

Repsol Brønderslev A/S
Industrievej 16
DK-9700 Brønderslev

Tlf. (45) 98 82 2322
Fax (45) 98 82 4061
repsol@repsol.dk

Henrik Munkholt

DK-S-0105

Danfoss A/S - Danfoss Analytical
Ellegardvey 36
DK-6400 Sønderborg

Tlf. (45) 74 42 0956
Fax (45) 74 42 1196
lt@danfoss.com

Lars Thomsen

DK-S-0107

FiberVisions a/s
Engdraget 22
DK 6800 Varde

Tlf. (45) 79 94 2200
Fax (45) 79 94 2201
hanne.versterager@fibervisions.dk

Hanne Versterager

DK-S-0108

Det Dansk Sta˚lvalsevaerk A/S
Sta˚lvaerksvej 5
DK 3300 Frederiksvaerk

Tlf. (45) 477 70333
Fax (45) 477 24666

DK-S-0109

Dan-Rens AS
Hvillumsvey 9, Lind
DK 7400 Herning

Tlf. (45) 97 12 7430
Fax (45) 97 12 7630

DK-S-0110

Laursen Grafisk AS
Nørremarksvej 84
DK 6270 Tønder

Tlf. (45) 74 72 1550
Fax (45) 74 72 1023
dtp@laursen-grafisk.dk

3.8.2000

C 222/67
1

2

3

4

5

DK-S-0111

Modtagestation Vendsyssel I/S
Mandøvej 4
Boks 152
DK 9800 Hjørring

Tlf. (45) 98 92 66 44
Fax (45) 98 92 41 65
affald@avv.dk

Poul Berg
Michael Bering

DK-S-0112

Bryggerigruppen A/S Faxe Bryggeri
Torvegade 35
DK 4640 Faxe

Tlf. (45) 56 71 3700
Fax (45) 56 71 4764
contact@faxe.dk

Povl Friis

DK-S-0113

Bryggerigruppen A/S Ceres Bryggerierne
Torvegade 35
DK 4640 Faxe

Tlf. (45) 56 71 3700
Fax (45) 56 71 4764
contact@faxe.dk

Povl Friis

DK-S-0114

Bryggerigruppen A/S Thor Bryggerierne
Torvegade 35
DK 4640 Faxe

Tlf. (45) 56 71 3700
Fax (45) 56 71 4764
contact@faxe.dk

Povl Friis

DK-S-0115

Danfoss Nordborg
Nordborgvej 81
DK-6430 Nordborg

Tlf. (45) 74 883903
Fax (45) 74 885907
moe@danfoss.com

Marlene Østergard

DK-S-0116

H.J. Hansen Genvindingindustri A/S
Hobrovej 103
DK-9560 Hadsund

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 91
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jorgen Fangel

DK-S-0117

NICHA Miljoteknik A/S
Industrievej 7
PO 36
DK-5492 Vissenbjerg

Tlf. (45) 64 47 1277
Fax (45) 64 47 3011
nicha@nicha.dk

Sofka Braendgaard

DK-S-0119

HJ Hansen Genvindingindustri A/S
PO 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 9100
Fax (45) 63 10 9101
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jorgen Fangel

DK-S-0120

Graphium Danmark a-s
Sandbaekvej 10
DK-2610 Rødovre

Tlf. (45) 44 50 64 00
Fax (45) 44 84 40 66
dz-dk@dz-dk.dk

Kenneth B. Hansen

DK-S-0121

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
H. J. Hansen Aalborg A/S
Havnegade 110
Postboks 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 01
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jørgen Fangel

DK-S-0122

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
H. J. Hansen Holstebro A/S
Havnegade 110
Postboks 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 01
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jørgen Fangel

DK-S-0123

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
H. J. Hansen Grenaa A/S
Havnegade 110
Postboks 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 01
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jørgen Fangel

DK-S-0124

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
H. J. Hansen Randers A/S
Havnegade 110
Postboks 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 01
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jørgen Fangel

DK-S-0125

H. J. Hansen Genvindingsindustri A/S
H. J. Hansen Svendborg A/S
Havnegade 110
Postboks 209
DK-5100 Odense C

Tlf. (45) 63 10 91 00
Fax (45) 63 10 91 01
genvinding@hjhansen.dk

Hans Jørgen Fangel

DK-S-0127

Grafiske Løsninger a/s
Oldenvej 1A
Postbox 13
DK-3490 Kvistga˚rd

Tlf. (45) 49 13 85 85
Fax (45) 49 13 84 14
info@grafiske.dk

K. Paludan-Mu¨ller

DK-S-0128

Dansats-Hurup A/S og Dantryk-Hurup A/S
Industrivej 9
Postbox 70
DK-7760 Hurup

Tlf. (45) 97 95 20 00
Fax (45) 97 95 26 11
dantryk@dantryk.dk

Arne Staun

C 222/68
1

3.8.2000
2

3

4

5

DK-S-0130

K & J elektronik as og KH El-Teknik ApS
Østbirkvej 1-3
DK-5240 Odense NØ

Tlf. (45) 66 10 84 18
Fax (45) 66 10 99 66

John Petersen

DK-S-0131

Ulsted Vinduer og Døre A/S
Houvej 166
Ulsted
DK-9370 Hals

Tlf. (45) 98 25 45 55
Fax (45) 98 25 47 87

Mogens Hammer
Pedersen

DK-S-0132

Aalborg Portland A/S
Rørdalsvej 44
Postboks 165
DK-9100 Aalborg

Tlf. (45) 98 16 77 77
Fax (45) 98 10 11 86
environment@aalborg-portland.dk

Henrik Møller Thomsen

DK-S-0134

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
København-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0135

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Næstved-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0136

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Sydjysk Returpapir
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0137

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Thisted-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0138

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Silkeborg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0139

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Viborg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0140

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Frederikshavn-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0141

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Kolding-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0142

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Vejle-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0143

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Odense-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0144

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Svendborg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0145

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Vojens-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0146

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Esbjerg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

3.8.2000

C 222/69
1

2

3

4

5

DK-S-0147

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Horsens-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0148

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Aabenraa-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0149

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Sønderborg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0150

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Nørresundby-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0151

Vianova Resins A/S Norden
Østmarken 3
DK-2860 Søborg

Tlf. (45) 39 69 33 22
Fax (45) 39 69 71 55

Jan Frandsen

DK-S-0152

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
˚ rhus-afdeling
A
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0153

Uniscrap A/S Genvindingsindustri
Aalborg-afdeling
Kathale 36
DK-6200 Aabenraa

Tlf. (45) 74 62 59 77
Fax (45) 74 62 27 47
mkc@uniscrap.dk

Mette Kold-Christensen

DK-S-0154

Linds Fabrikker A/S
Læga˚rdvej 92
DK-7500 Holstebro

Tlf. (45) 99 92 03 00
Fax (45) 97 42 58 70
rb@linds.dk

Rene´ Bitsch

REPU´BLICA FEDERAL DE ALEMANIA / FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND / BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND /
OLORPOMDIAJG DGLOJQASIA SGZ CEQLAMIAZ / FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY / RE´PUBLIQUE FE´DE´RALE D’ALLEMAGNE /
REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA / BONDSREPUBLIEK DUITSLAND / REPU´BLICA FEDERAL DA ALEMANHA /
SAKSAN LIITTOTASAVALTA / FO¨RBUNDSREPUBLIKEN TYSKLAND
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

DE-S-101-00001

Mitsubishi Semiconductor Europe GmbH
Konrad-Zuse-Straße 1
D-52477 Alsdorf

Tel. (49-2404) 99 20 20
Fax (49-2404) 99 13 99

DE-S-101-00002

Grenzland Maschinen & Anlagenbau GmbH
Ju¨licher Straße 191
D-52070 Aachen

Tel. (49-241) 96 80 70
Fax (49-241) 45 94 03

DE-S-101-00004

CWS-Lackfabrik Conrad W. Schmidt GmbH & Co KG
mit den operativen Gesellschaften...
Katharinenstraße 61
D-52353 Du¨ren

Tel. (49-2421) 98 31 44
Fax (49-2421) 98 31 87

DE-S-101-00005

Akzo Nobel Chemicals GmbH
Kreuzauer Straße 46
D-52355 Du¨ren

Tel. (49-2421) 59 52 98
Fax (49-2421) 59 51 94

DE-S-101-00006

Akros Chemicals GmbH & Co KG
Kreuzauer Str. 46
D-52355 Du¨ren

Tel. (49-2421) 59 52 98
Fax (49-2421) 29 51 94

Dr. Heinz Herzog

C 222/70
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-101-00007

Akzo-PQ Silica GmbH & Co
Kreuzauer Straße 46
D-52355 Du¨ren

Tel. (49-2421) 59 52 98
Fax (49-2421) 59 51 94

DE-S-101-00008

Strepp GmbH & Co KG
Papierfabrik Hochkoppelmu¨hle
Hochkoppel 2-6
D-52372 Kreuzau

Tel. (49-2422) 560
Fax (49-2422) 56 88

DE-S-101-00009

Schwermetall Halbzeugwerk GmbH & Co KG
Breinigerberg 165
D-52223 Stolberg

Tel. (49-2402) 76 10
Fax (49-2402) 761 10

DE-S-101-00010

Continental AG
Werk Uniroyal Aachen
Hu¨ttenstraße 7
D-52068 Aachen

Tel. (49-241) 519 36 40
Fax (49-241) 519 31 02

DE-S-101-00011

Paul Hartmann AG
Nordstraße 125
D-52353 Du¨ren

Tel. (49-2421) 80 00 30
Fax (49-2421) 80 03 17

DE-S-101-00012

Miele & Cie. GmbH & Co
Roitzheimer Str. 110
D-53879 Euskirchen

Tel. (49-2251) 81 82 75
Fax (49-2251) 81 81 11

DE-S-101-00013

Appleton-Pohl GmbH & Co
Veldener Straße 71-75
D-52349 Du¨ren

DE-S-101-00014

Max Blees GmbH
Werk Wilhelmbusch
Wilhelmbusch
D-52223 Stolberg

DE-S-101-00015

Max Blees GmbH
Werk Stolberg (Vegla)
Nikolausstr. 1
D-52222 Stolberg

DE-S-101-00016

Urenco Deutschland GmbH
Stetternicher Staatsforst
D-52428 Ju¨lich

DE-S-101-00017

OPITZ Holzbau GmbH & Co KG
Veynaustr. 9
D-53894 Mechernich

DE-S-101-00018

Viana Naturkost GmbH
Willi-Graf-Str. 88
D-53881 Euskirchen

DE-S-101-00019

R. Woeste & Co «Yorkshire» GmbH
Werkstr. 10
D-52531 U¨bach-Palenberg

DE-S-101-00027

SIG Combibloc GmbH
Rurstr. 58
D-52441 Linnich

DE-S-101-00031

Ford-Werke AG Werk Du¨ren
Henri-Ford-Str. 1
D-52351 Du¨ren

DE-S-101-00032

Druckrei Kraft- Schlo¨tels GmbH
Industriestr. 3
D-41849 Wassenberg

DE-S-101-00033

SDH Mode GmbH & Co.
Rurbru¨cke 23
D-41836 Hu¨ckelhoven

DE-S-102-00001

Warsteiner Brauerei
Haus Cramer GmbH & Co KG
Domring 4-10
D-59581 Warstein

Tel. (49-2902) 880
Fax (49-2902) 88 12 99

DE-S-102-00002

Impuls Ku¨chen GmbH
Hinterm Gallberg
D-59929 Brilon

Tel. (49-2961) 77 80
Fax (49-2961) 77 81 10

5

Hans-Ju¨rgen Kligge

3.8.2000

C 222/71
1

2

3

DE-S-102-00003

Theodor Heimeier Metallwerk GmbH & Co KG
Vo¨llinghauser Weg 2
D-59597 Erwitte

DE-S-102-00005

Alcoa Automotive Structures Gmbh
Overweg 24
D-59494 Soest

DE-S-102-00006

Imperial-Werke GmbH & Co
Werk Amsberg
Breddestr. 47
D-59759 Amsberg

DE-S-102-00007

Falke Feinstrumpfwerke Zweigniederlassung der Franz
Falke-Rohen
Am Tiergarten 9 - 11
D-59555 Lippstadt

DE-S-102-00008

Nestle´ Deutschland AG Bu¨bchen-Werk; Ewald Hermes
Pharmazeutische Fabrik GmbH
Coesterweg 37
D-59494 Soest

DE-S-102-00009

Graphische Betriebe Staats GmbH
Roßfeld 8
D-59557 Lippstadt

DE-S-102-00010

ABB Power Supplies GmbH
Geraete und Systeme der Stromversorgungstechnik
Senator-Schwartz-Ring 26
D-59494 Soest

DE-S-102-00011

ABB-CEAG-Stromversorgungs- technik GmbH
Lange Wende 32
D-59494 Soest

DE-S-102-00012

Kruse Kalk KG
Westerhaar 4
D-58739 Wickede

DE-S-102-00013

Pfleiderer AG Duropal-Werk Eberhard Wrede GmbH &
Co KG
Westring 19 - 21
D-59759 Arnsberg

DE-S-102-00014

Cascades Arnsberg GmbH
Hellefelder Str. 51
D-59821 Arnsberg

DE-S-102-00015

Hella KG Hueck & Co.
Hella KG Hueck & Co. und Hella Aerospace GmbH Werk
2
Beckumer Straße 130
D-59552 Lippstadt

DE-S-103-00001

Hartmann & Braun GmbH & Co KG
Gescha¨ftsbereich Gera¨tetechnik SENSYCON
Gescha¨ftsgebiet Temperaturmeßttechnik
Borsigstr. 2
D-63755 Alzenau

DE-S-103-00002

Hebel Alzenau GmbH & Co
Brentanostraße 2
D-63755 Alzenau

DE-S-103-00003

Brauhaus Faust OHG
Hauptstraße 219
D-63897 Miltenberg

DE-S-103-00004

Wagon Automativ GmbH
Werk Waldaschaff
Fabrikstraße 6
D-63857 Waldaschaff

DE-S-103-00005

Ro¨hm GmbH Werk Wo¨rth
Presentstr. 2
D-63939 Wo¨rth

4

5

Tel. (49-2943) 89 10
Fax (49-2943) 89 11 77

Rixbecker Str. 75, D 59552 Lippstadt

C 222/72
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-103-00006

MAHLE GmbH
Brentanostr. 7-8
D-63755 Alzenau

DE-S-103-00007

Demet Deutsche Edelmetall Recycling AG & Co KG
Siemenstr. 20
D-63755 Alzenau

DE-S-103-00008

Robert Baumbach Chemische Erzeugnisse
Bruchtannenstr. 24
D-63801 Kleinostheim

DE-S-103-00009

Gottlob Volkhardtsche Druckerei GmbH & Co. KG
Richterstr. 2
D-63916 Amorbach

DE-S-104-00001

Bosch-Siemens Hausgera¨te GmbH
Produktionsbereich Geschirrspu¨ler Fabrik Dillingen
Robert Bosch-Straße 16
D-89407 Dillingen

Tel. (49-9071) 526 25
Fax (49-9071) 526 53

DE-S-104-00002

Adlerbrauerei Rettenberg Herbert Zo¨tler GmbH
Gru¨ntenstraße 2
D-87549 Rettenberg

Tel. (49-8327) 70 33
Fax (49-8327) 74 87

DE-S-104-00003

4 P Verpackungen Ronsberg GmbH
Heinrich-Nicolaus-Str. 6
D-87671 Ronsberg (Allga¨u)

Tel. (49-8306) 773 14
Fax (49-8306) 772 26

DE-S-104-00004

Elf Atochem Deutschland GmbH
Niederlassung Gu¨nzburg
Denzinger Str. 7
D-89312 Gu¨nzburg

Tel. (49-8221) 982 18
Fax (49-8221) 982 66

DE-S-104-00005

SANYO Industries Deutschland GmbH
Nu¨rnberger Str. 64-68
D-86720 No¨rdlingen

Tel. (49-9081) 89 01 25
Fax (49-9081) 888 31

DE-S-104-00007

Brueninghaus Hydromatik GmbH
Glockeraustr. 2
D-89275 Elchingen

Tel. (49-7308) 820
Fax (49-7308) 427 01

DE-S-104-00008

Siemens Nixdorf Informationssysteme AG
Gescha¨ftsbereich Personal Computer und Open
Enterprise Computing
Bu¨rgermeister-Ulrich-Straße 100
D-86199 Augsburg

Tel. (49-821) 804 23 85
Fax (49-821) 804 27 06

DE-S-104-00009

Metallbau Bachmann GmbH
Merzinger Str. 4-6
D-86753 Mo¨ttingen-Balgheim

Tel. (49-9083) 80 90
Fax (49-9083) 809 80

DE-S-104-00010

Max Helmer GmbH
Am Ku¨hgrund 1
D-86641 Rain am Lech

Tel. (49-9002) 20 25
Fax (49-9002) 47 39

DE-S-104-00011

OSRAM GmbH
Standort Augsburg
Berliner Allee 65
D-86136 Augsburg

Tel. (49-821) 558 02 01
Fax (49-821) 558 03 05

DE-S-104-00012

Josef Haunstetter Sagenfabrik
Im Tal 6 1/2
D-89179 Augsburg

Tel. (49-821) 88 88 71
Fax (49-821) 88 88 74

DE-S-104-00013

Nestle´ Deutschland AG
Werk Bissenhofen
Fu¨ssener Str. 1
D-87640 Biessenhofen

Tel. (49-8341) 43 92 00
Fax (49-8341) 43 92 64

DE-S-104-00014

PFLEIDERER Tu¨ren GmbH & Co. KG
August-Moralt-Str. 1-3
D-86732 Oettingen

DE-S-104-00015

Creaton AG
Werk Wertingen
Dillinger Straße 60
D-86637 Wertingen

5

Herbert Zo¨tler

3.8.2000

C 222/73
1

2

3

DE-S-104-00016

Creaton AG
Werk Roggden
Ro¨merstraße 3
D-86637 Wertingen-Roggden

DE-S-104-00017

OSRAM GmbH
Werk Schwabmu¨nchen
Millelstetter Weg 2
D-86830 Schwabmu¨nchen

DE-S-104-00018

Federal-Mogul Friedberg GmbH
Engelschalkstraße 1
D-86316 Friedberg

DE-S-104-00019

Bu¨rger- & Engelbrau¨ AG
Dr.-Karl-Lenz-Str. 68
D-87700 Memmingen

DE-S-104-00020

REINZ-Dichtungs-GmbH
Reinzstraße 3 - 7
D-89233 Neu-Ulm

DE-S-104-00021

Leiner Sonnenschutz GmbH
Augsburger Straße 5
D-86497 Horgau

DE-S-104-00022

MEA Meisinger Stahl und Kunststoff GmbH; MEA
Meisinger Verzinkungs GmbH
Sudetenstraße 1
D-86551 Aichach

DE-S-104-00023

WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
Gubener Straße 4
D-86156 Augsburg

DE-S-104-00024

Ludwig Auer GmbH
Heilig-Kreuz-Straße 16
D-86609 Donauwo¨rth

DE-S-104-00025

SYSTEM KOSMETIK Produktionsgesellschaft fu¨r
kosmetische Erzeugnisse mbH
Ro¨merweg 12
D-86674 Baar

DE-S-104-00026

Recycle it GmbH
Steinrinnenweg 1
D-87745 Eppishausen

DE-S-104-00027

Haindl Papier GmbH
Werk Augsburg
Georg-Haindl-Straße 5
D-86153 Augsburg

DE-S-104-00028

Anton Rathgeber GmbH & Co.
Widdersteinstr. 2
D-87719 Mindelheim

DE-S-104-00029

Franz Gremser KG
Benzstraße 8
D-86356 Neusa¨ß

DE-S-104-00030

Kurt Kitzing GmbH
Hinterm Alten Schloß 21
D-86757 Wallerstein

DE-S-104-00031

Technocell Dekor GmbH & Co KG Werk Gu¨nzach
Nicolausstraße 10
D-87634 Gu¨nzach

DE-S-104-00032

Accu - industrie - bedarf KUNSTMANN GmbH
Zur Lohmu¨hle 5
D-86874 Tussenhausen

DE-S-104-00033

Gru¨nau Illertissen GmbH
Robert-Hansen-Straße 1
D-89257 Illertissen

DE-S-104-00034

Erhardt + Leimer GmbH
Albert-Leimer-Platz 1
D-86391 Leitershofen

4

5

C 222/74

3.8.2000
1

2

3

DE-S-104-00035

Reifen Draws GmbH
Bundesstraße 25
D-89443 Schwenningen

DE-S-104-00036

Tally GmbH
Glockeraustr. 4
D-89275 Elchingen

DE-S-104-00037

Allga¨u Recycling GmbH
Dieselstraße 32
D-87437 Kempten

DE-S-104-00038

AVA Abfallverwertung Augsburg GmbH
Am Mittleren Moos 60
D-86167 Augsburg

DE-S-104-00039

RAPUNZEL Naturkost AG
Haldergasse 9
D-87764 Legau

DE-S-104-00040

Hof Garn GmbH & Co. KG
Spinnerei No¨rdlingen
Hofer Straße 2
D-86720 No¨rdlingen

DE-S-104-00041

Josef Schmidt GmbH & Co. Tonwerk Ichenhausen
Wettenhauser Weg 10
D-89335 Ichenhausen

DE-S-104-00042

Otto Schmidt Schrott- und Metallhandel
Winkela¨ckerstr. 10
D-86807 Buchloe

DE-S-104-00043

ITB Industrietorbau GmbH
Industriestraße 4
D-86850 Fischach

DE-S-104-00044

ALU-Billets Produktions GmbH
Daimlerstraße 21
D-87437 Kempten

DE-S-104-00045

MKR - Metzger Reinigungs- und Recycling- systeme fu¨r
Ku¨hlschmierstoffe
Rappenfeldstraße 4
D-86653 Monheim

DE-S-104-00046

F. u. M. Ba¨umler GmbH Lagerlechfeld
Gewerbestraße 1
D-86836 Graben

DE-S-104-00047

AUGSBURGER AUTO VERWERTUNG F. Hafenecker
GmbH + Co. KG
Ahornerstraße 18
D-86154 Augsburg

DE-S-104-00048

ALLinONE Netzwerke GmbH
Ignaz-Lachner-Straße 35
D-86641 Rain am Lech

DE-S-104-00049

INDAU GmbH
Bruederstr. 11
D-89415 Lauingen/Donau

DE-S-104-00050

ept Guglho¨r Buching GmbH & Co
Muehlweg 17
D-87614 Halblech-Buching

DE-S-104-00051

Bo¨hm Entsorgungs GmbH
Gewerbehof
Enkinger Weg 2
D-86753 Moettingen

DE-S-104-00052

Molkerei Gropper GmbH & Co. KG
Am Muehlberg 2
D-86657 Bissingen

DE-S-104-00053

Tielsch Kartonagen GmbH
Gustav-Freytag-Str. 1
D 86720 Noerdlingen

4

5

Fabrikzeile 21, D 95028 Hof/Saale

3.8.2000

C 222/75
1

2

3

DE-S-104-00054

Moelle Getraenke, Karl Moelle
Reutheweg 27
D-86720 Noerdlingen

DE-S-104-00055

Schlossbrauerei Autenried GmbH
Braeuhausstr. 2
D-89335 Ichenhausen

DE-S-104-00056

Franz Wolff Kunstoffverarbeitung
Senderweg 1
D-87757 Kirchheim i. Schw.

DE-S-104-00057

Brauerei Josef Schimpfle KG
Haupstr. 16
D-86459 Gessertshausen

DE-S-104-00058

H. Ba¨urle Stahl- und Metallbau GmbH
Am Sportpark 7
D-86738 Deiningen

DE-S-104-00060

Aktien Brauerei Kaufbeuren AG
Hohe Buchleuthe 3
D-87600 Kaufbeuren

DE-S-104-00062

Richard Hippold GmbH Metallwaren-Herstellung
Rheinhardsrieder Str. 5
D-87647 Kraftisried

DE-S-104-00063

Polywert Faserrecycling GmbH
Strassberger Str. 5
D-86399 Bobingen

DE-S-104-00064

Walter Greif GmbH & Co. KG
Sterzinger Str. 7
D-86165 Augsburg

DE-S-104-00065

Klimatechnik Wagner GmbH
Daimlerstr. 8
D-86356 Neusa¨ß

DE-S-104-00067

Sintec Keramik GmbH & Co. KG
Romantische Str. 18
D-87642 Halblech

DE-S-104-00068

L+N Recycling GmbH
An der Autobahn 7
D-89347 Bubesheim

DE-S-104-00069

C. Hu¨bner GmbH
Sudetenstr. 1
D-87616 Marktoberdorf

DE-S-104-00070

Kolibri Industrielle Buchbinderei GmbH
To¨pferstr. 12
D-86830 Schwabmu¨nchen

DE-S-104-00071

Neumann + Billig Lufttechnische Anlagen GmbH
Perlengasse 15
D-87600 Kaufbeuren-Neugablonz

DE-S-104-00072

Elektroschmelzwerk Kempten GmbH Wacker Chemie
GmbH
Max-Schaidhauf-Str. 25
D-87437 Kempten

DE-S-104-00073

Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co. KG
Schwendener Str. 25
D-87616 Leuterschach/Marktoberdorf

DE-S-104-00074

SAPI Sandstrahl und Anlagenbau GmbH
Enkinger Weg 4
D-86753 Mo¨ttingen

DE-S-104-00077

Tuchfabrik Ludwigsau J. Feller GmbH & Co.
In der Ludwigsau 10
D-89415 Lauingen

DE-S-104-00084

Carl Epple Druckfarbenfabrik GmbH & Co. KG
Gutenbergstr. 5
D-86356 Neusa¨ß

4

5

C 222/76

3.8.2000
1

2

3

4

5

DE-S-106-00001

Vliesstoffwerk Christian Heinrich Sandler GmbH and Co
KG
Lamitzmu¨hle 1
D-95126 Schwarzenbach/Saale

Tel. (49-9284) 601 98
Fax (49-9284) 602 72

Dipl.-Ing. Horst Graf

DE-S-106-00002

W. Albrecht GmbH & Co KG
Kirscha¨ckerstraße 9
D-96052 Bamberg

Tel. (49-951) 933 81 63
Fax (49-951) 933 81 49

Dipl.-Ing. Dieter Raab

DE-S-106-00003

GEALAN Werk Fickenscher GmbH
Hofer Str. 80
D-95145 Oberkotzau

Tel. (49-9286) 77 27 10
Fax (49-9286) 77 22 22

DE-S-106-00004

Viessmann GmbH & Co
Werk Unterkotzau
Schleizer Str. 100
D-95030 Hof

Tel. (49-9281) 81 40
Fax (49-9281) 81 42 69

DE-S-106-00005

Siemens AG
Bereich Medizinische Technik
An der La¨nde 1
D-91301 Forchheim

Tel. (49-9131) 84 48 46
Fax (49-9131) 84 88 49

DE-S-106-00007

EW HOF Antriebe und Systeme GmbH
Oberkotzauer Str. 3
D-95032 Hof/Saale

DE-S-106-00008

TeCe Technical Ceramics GmbH & Co. KG
Lorenz-Hutschenreuther Straße
D-95090 Selb

DE-S-106-00009

Textil Hof Weberei GmbH Co. KG
Oberkotzauer Str. 4
D-95032 Hof/Saale

DE-S-106-00010

Dressin Pharma und Kosmetik GmbH
Am Kreuzstein 7-9
D-95326 Kulmbach

DE-S-106-00011

Destillerie Dr. Gerald Rauch GmbH,
Aluminiumverschluß GmbH & Co. KG
Tho¨lauer Str. 12
D-95615 Markredwitz

DE-S-106-00012

Wieland Electric GmbH
Brennerstr. 10-14
D-96052 Bamberg

DE-S-106-00013

Kaufmann Kunststoff
Siemenstr. 13
D-95111 Rehau

DE-S-106-00014

eswegee Vliesstoffe GmbH
Fabrikzeile 21
D-95028 Hof/Saale

DE-S-106-00015

PASS STANZTECHNIK AG
Am Steinkreuz 2
D-95473 Creußen

DE-S-106-00016

INA Wa¨lzlager Schaeffler oHG
INA Motorenelemente Schaeffler KG
Industriestr. 1
D-96114 Hirschaid

DE-S-106-00017

Brauerei Gasthof Pfister GmbH
Eggerbachstr. 22
D-91330 Eggolsheim/Weigelshofen

DE-S-106-00018

Hof Garn GmbH & Co. KG Spinnerei Ebenauer II
Unterkotzauer Weg 40
D-95028 Hof/Saale

DE-S-106-00019

Hof Garn GmbH & Co. KG Spinnerei Moschendorf
Oberkotzauer Str. 4
D-95014 Hof/Saale

DE-S-106-00020

H. J. Aman GmbH
Ho¨hlbachweg 7
D-95111 Rehau

3.8.2000

C 222/77
1

2

3

4

5

DE-S-106-00021

Hermann Korn
Ja¨gerstr. 2
D-96114 Hirschaid

DE-S-106-00022

Christian Eberl KG Firmengruppe Scherdel
Wunsiedler Str. 10-12
D-95195 Ro¨slau/Ofr.

DE-S-106-00023

Gerhard Petri GmbH & Co. KG
Uferstr. 41
D-95028 Hof

DE-S-106-00024

CHERRY GmbH
Werk Wolfsbach
Am Briefzentrum 2
D-95448 Bayreuth

DE-S-106-00025

Grundig AG Produktion Bayreuth
Weiherstr. 10
D-95448 Bayreuth

DE-S-106-00026

Rosch-Buch Druckerei GmbH
Bamberger Str. 15
D-96110 Scheßlitz

DE-S-106-00027

C.W. Sievert GmbH & Co. KG
Leutendorfer Str. 10
D-95615 Markredwitz

DE-S-106-00028

Schu¨ler & Co. KG
Albert Ruckdeschel-Str. 12
D-95326 Kulmbach

DE-S-106-00029

Montell Bayreuth Chemie GmbH Werk Bayreuth
Weiherstr. 40
D-95448 Bayreuth

DE-S-106-00030

Erste Bayreuther Prozellanfabrik Walku¨re Siegmund Paul
Meyer GmbH
Gravenreutherstr. 5
D-95445 Bayreuth

DE-S-106-00031

Hof Garn GmbH Spinnerei
Schu¨tzenstraße
D-95082 Hof/Saale

DE-S-106-00032

Hans-Georg Simon GmbH
Hohe Weide 4
D-96317 Kronach-Neuses

DE-S-107-00001

Ma¨rkisches Landbrot GmbH
Bergiusstraße 36
D-12057 Berlin

Tel. (49-30) 613 91 20
Fax (49-30) 684 51 84

DE-S-107-00002

Gasturbinenwerk Berlin
Bereich Energieerzeugung (KWU)
Huttenstraße 12-16
D-10553 Berlin

Tel. (49-30) 346 10
Fax (49-30) 34 61 21 41

DE-S-107-00003

Stolzenberg GmbH
Alt-Reinickendorf 25/27
D-13407 Berlin

Tel. (49-30) 498 90 10
Fax (49-30) 495 30 85

Herr Normann, Frau
Lindemann

DE-S-107-00005

Oktoberdruck GmbH
Paul-Lincke-Ufer 44a
D-10999 Berlin

Tel. (49-30) 612 32 56
Fax (49-30) 612 30 53

Thomas Klesse

DE-S-107-00008

Infineon Technologies AG
Wernerwerkdamm 16
D-13629 Berlin

DE-S-107-00009

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Rigistraße 2
D-12277 Berlin

Tel. (49-30) 72 08 20
Fax (49-30) 72 08 22 00

DE-S-107-00010

Schempp & Decker Pra¨zisionsteile und
Oberfla¨chentechnik GmbH
Am Stichkanal 6-8
D-14167 Berlin

Tel. (49-30) 810 00 10
Fax (49-30) 81 00 10 90

Joachim Weckmann,
Carsten Gellrich

C 222/78
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-107-00011

Fine Foods International GmbH & Co Deutsche KG
Riedelstraße 17
D-12347 Berlin

Tel. (49-30) 60 09 70
Fax (49-30) 60 09 71 40

DE-S-107-00012

Hettich Umformtechnik GmbH & Co KG
Motzener Straße 18 u.20
D-12277 Berlin

Tel. (49-30) 72 09 30
Fax (49-30) 72 09 31 77

DE-S-107-00013

Confidessa Confiserie Spezialita¨ten Produktions- und
Vertriebs-Gesellschaft
Wittestr. 26 f-d
D-13509 Berlin

DE-S-107-00014

Berliner-Schultheiss-Brauerei
Indira-Gandhi-Straße 66-69
D-13053 Berlin

DE-S-107-00015

OSRAM GmbH
Standort Spandau
Nonnendammallee 44-61
D-13629 Berlin

DE-S-107-00016

OSRAM GmbH
Standort Wedding
Oudenarder Straße 16 - 20
D-13347 Berlin

DE-S-107-00017

Dr. Scholvien GmbH & Co
Wild Flavor/Ingredient, Division Berlin
Am Schlangengraben 3 - 5
D-15397 Berlin

DE-S-107-00018

Axel Springer Verlag AG
Druckhaus Spandau
Brunsbu¨tteler Damm 156 - 172
D-13581 Berlin

DE-S-107-00019

GERB Schwingungsisolierungen GmbH & Co KG
Roedernalee 174-176
D-13407 Berlin

DE-S-107-00021

Daimler Chrysler Aktiengesellschaft
Werk Berlin
D-12274 Berlin

DE-S-107-00022

Berliner Stoffdruckerei GmbH
Standort Wedding (Werk 1)
Nordbahnstraße 17
D-13359 Berlin

DE-S-107-00023

Berliner Stoffdruckerei GmbH
Standort Buckow (Werk 2)
Christian-Henkel-Straße 12
D-12349 Berlin

DE-S-107-00024

Dr. Gerhard Mann Chem.-Pharm. Fabrik GmbH
Brunsbutteler Damm 165-173
D-13581 Berlin

DE-S-107-00025

Braas Flachdachsysteme GmbH
Zweigniederlassung Berlin
Holzhauser Straße 102-106
D-13509 Berlin

DE-S-107-00026

NOVAPAX - Kunststofftechnik Steiner GmbH & Co KG
Scha¨tzelbergstraße 8 - 10
D-12099 Berlin

DE-S-107-00027

BOD Berlin Optical Disc GmbH
Gustav-Meyer-Allee 25
D-13355 Berlin

DE-S-107-00028

Ko¨nigsDruck Printmedien und digitale Dienste GmbH
Scho¨nhauser Allee 161 A
D-10435 Berlin

DE-S-107-00029

Ford-Werke Aktiengesellschaft Werk Berlin
Wupperstraße 9
D-14167 Berlin

Tel. (49-30) 960 95 20
Fax (49-30) 923 03 52

5

Fr. Rosemarie Wo¨hlert

3.8.2000

C 222/79
1

2

3

DE-S-107-00030

Wa¨rmeversorgung Berlin GmbH
Storkower Straße 191
D-10369 Berlin

DE-S-107-00031

Wa¨rmeversorgung Berlin GmbH
Blankenburger Pflasterweg 101
D-13129 Berlin

DE-S-107-00032

KMW Ko¨penicker Metallverarbeitung und Werkzeugbau
GmbH
Wendenschloßstraße 154
D-12557 Berlin

DE-S-107-00033

IKON Aktiengesellschaft Pra¨zisionstechnik
Goerzallee 299
D-14167 Berlin

DE-S-107-00034

Andersen Apparatebau und Umformtechnik GmbH
Teilestraße 30
D-12099 Berlin

DE-S-107-00035

Bosch-Siemens Hausgera¨te GmbH Produktbereich
Wa¨schepflege Fabrik Berlin
Gartenfelder Straße 28
D-13599 Berlin

DE-S-107-00036

Viessmann Werke Berlin & Co. Standort Werk 01
Kanalstr. 10 u. 13
D-12357 Berlin

DE-S-107-00037

B. Braun Melsungen AG Betriebssta¨tte Berlin Sparte
Pharma
Mistelweg 2
D-12357 Berlin

DE-S-107-00038

Tyco Electronics EC GmbH & Co. KG
Paulsternstr. 26
D-13629 Berlin

DE-S-107-00039

Henning Berlin GmbH & Co.
Komturstraße 58 - 62
D-12099 Berlin

DE-S-107-00040

Siemens AG Automatisierungs- und Antriebstechnik (A
& D) Gescha¨ftsgebiet Groß- und Mittelmaschinen (A & D
LM)
Nonnendammallee 72
D-13629 Berlin

DE-S-107-00041

Druckerei Javitz GmbH & Co. Betriebs KG
Blu¨cherstraße 22
D-10961 Berlin

DE-S-107-00042

Trigger Offsetdruck Carsten Wettreck
Adalbertstraße 7 - 8
D-10999 Berlin

DE-S-107-00043

Alcan Deutschland GmbH
Werk Berlin
Holzhauser Str.96-100
D-13509 Berlin

DE-S-107-00044

Alcan Deutschland GmbH
Werk Berlin
Eichborndamm 141-165
D-13403 Berlin

DE-S-107-00045

Barthel Werkzeugbau GmbH
Uferstr. 6
D-13357 Berlin

DE-S-107-00046

aap Implantate AG
Lorenzweg 5
D-12099 Berlin

DE-S-107-00047

Spreequell Mineralbrunnen GmbH
Indira-Ghandi-Str. 25
D-13088 Berlin

4

5

C 222/80
1

3.8.2000
2

3

4

5

DE-S-107-00049

Siemens AG Gescha¨ftsbereich Verkehrstechnik Standort
Berlin
Eisenstr. 87-96
D-12435 Berlin

DE-S-107-00050

VICOR Video Computer Recycling GmbH
Wilhelminenhofstr. 76-77
D-12459 Berlin

DE-S-107-00051

Paul Jordan Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG
Trachenbergring 85
D-12249 Berlin

DE-S-107-00052

Conrad Lechmann Eloxalbetrieb GmbH
Woermannkehre 2
D-12359 Berlin

DE-S-107-00053

Lysoform Dr. Hans Rosemann GmbH
Kaiser-Wilhelm-Str. 133
D-122147 Berlin

DE-S-107-00054

DaimlerChrysler Rail Systems (Deutschland) GmbH
Standort Berlin
Lessingstr. 10
D-13158 Berlin

DE-S-107-00056

Dentionox KG Gesellschaft fu¨r pharmazeutische
Pra¨parate Lenk & Schuppan
Nunsdorfer Ring 19
D-12253 Berlin

DE-S-107-00057

ABB Kraftwerke Service GmbH Standort Berlin
Lessingstr. 79
D-13158 Berlin

DE-S-107-00058

Weidling GmbH
Gneisenaustr. 67
D-10961 Berlin

DE-S-107-00059

Steremat Galvanik GmbH
Bouche´str. 12
D-12435 Berlin

DE-S-107-00060

Ma¨rkische Schraubenfabrik Alfred Bru¨ckmann GmbH &
Co. KG
Nunsdorfer Ring 14
D-12277 Berlin

DE-S-107-00061

Blachnierz & So¨hne Elektroinstallationsgesellschaft
m.b.H.
Buckower Chaussee 82
D-12277 Berlin

DE-S-107-00062

SOLON AG fuer Solartechnik
Schlesische Str 27
D-10997 Berlin

DE-S-108-00001

COR Wohn- und Bu¨romo¨bel Helmut Lu¨bke GmbH & Co
Nonenstraße 12
D-33372 Rheda-Wiedenbru¨ck

Tel. (49-5242) 41 02 22
Fax (49-5242) 41 02 48

Helmut Lu¨bke

DE-S-108-00002

Fujitsu Siemens Computers GmbH Enterprise
Products Wiedervermarktung und Recycling
Frankfurter Weg 60
D-33106 Paderbom

Tel. (49-5251) 72 08 10
Fax (49-5251) 72 08 15

Peter Burgdorf

DE-S-108-00003

Franz Schneider Brakel GmbH & Co
Nieheimer Straße 38
D-33034 Brakel

Tel. (49-5272) 60 80
Fax (49-5272) 60 83 00

DE-S-108-00004

Franz Schneider Brakel GmbH & Co
Industriestraße 12
D-33034 Brakel

Tel. (49-5272) 60 80
Fax (49-5272) 60 83 00

DE-S-108-00005

Poggenpohl Mo¨belwerke GmbH
Herringhauser Straße 33
D-32051 Herford

Tel. (49-5221) 38 12 07
Fax (49-5221) 38 13 21

3.8.2000

C 222/81
1

2

3

4

DE-S-108-00006

Koralle-Sanita¨rprodukte GmbH
Hollwieser Str. 45
D-32602 Vlotho

Tel. (49-5733) 142 18

DE-S-108-00008

Kolbe-Druck GmbH & Co KG
Im Industriegela¨nde 50
D-33775 Versmold

Tel. (49-5423) 96 72 52
Fax (49-5423) 06 71 65

DE-S-108-00009

Harting KgaA
Marienwerder Straße 3
D-32339 Espelkamp

Tel. (49-5772) 472 93
Fax (49-5772) 474 03

DE-S-108-00010

Harting KgaA
Werk Wilhelm-Harting
Str. u. in der Tu¨tenbeke
D-32339 Espelkamp

Tel. (49-5772) 472 93
Fax (49-5772) 474 03

DE-S-108-00012

Kobusch Folien GmbH
Anton-Bo¨hlen-Straße 5
D-34414 Warburg

Tel. (49-5641) 960
Fax (49-5641) 57 86

DE-S-108-00015

Pronorm Gieschwa Mo¨bel GmbH
Ho¨ferweg 28
D-32602 Vlotho

Tel. (49-5733) 97 90
Fax (49-5733) 804 83

DE-S-108-00016

OPTIFIT Jaka-Mo¨bel GmbH
Jaka-Straße 3
D-32351 Stemwede-Wehdem

Tel. (49-5773) 880
Fax (49-5773) 881 44

DE-S-108-00021

Seifenfabrik Budich GmbH
Dieselstraße 10
D-32120 Hiddenhausen

Tel. (49-5223) 997 00
Fax (49-5223) 99 70 50

DE-S-108-00022

Mineralquellen Wu¨llner GmbH & Co KG
Detmolder Str. 441
D-33605 Bielefeld

Tel. (49-521) 20 88 20
Fax (49-521) 208 82 20

DE-S-108-00023

ALLIGATOR Farbwerke Rolf Mießner GmbH & Co
Markstr. 203
D-32130 Enger

Tel. (49-5224) 93 01 55
Fax (49-5224) 78 81

DE-S-108-00024

CB Chemie und Biotechnologie GmbH
Berensweg 200
D-33334 Gu¨tersloh

Tel. (49-5241) 944 30
Fax (49-5241) 94 43 44

DE-S-108-00025

Miele & Cie. GmbH & Co KG
Carl-Miele-Str. 29
D-33332 Gu¨tersloh

Tel. (49-5241) 89 42 81
Fax (49-5241) 89 42 80

DE-S-108-00030

Teutoburger Mineralbrunnen GmbH & Co
Brockhagener Str. 200
D-33649 Bielefeld

Tel. (49-521) 48 90 10
Fax (49-521) 489 01 10

DE-S-108-00031

Mohn Media Mohndruck GmbH
Carl-Bertelsmann-Str. 161 m
D-33111 Gu¨tersloh

DE-S-108-00032

H. & E. Reinert KG Westfa¨lische Fleischwarenfabrik
Mittel-Loxten 37
D-33775 Versmold

Tel. (49-5423) 96 60
Fax (49-5423) 96 61 30

DE-S-108-00033

Miele & Cie. GmbH & Co KG
Mielestraße 2
D-33611 Bielefeld

Tel. (49-521) 807 36 01
Fax (49-521) 807 36 00

DE-S-108-00034

Textilwerk Peter Lonsberg GmbH
Am Pastorsbusch 6
D-33129 Delbru¨ck

Tel. (49-5250) 510 90
Fax (49-5250) 51 09 39

DE-S-108-00035

Imperial-Werke GmbH & Co
Werk Bu¨nde
Installstr. 10 - 18
D-32257 Bu¨nde/Westfalen

DE-S-108-00036

Gepade Polstermo¨bel Pamme GmbH & Co
Ju¨dendamm 2
D-33129 Delbru¨ck

5

C 222/82
1

3.8.2000
2

3

DE-S-108-00037

Paul Hettich GmbH & Co und Hettich Management
Service GmbH und Hettich Maschinen-technik GmbH &
Co KG
Vahrenkampstr. 12-16
D-32278 Kirchlengern

DE-S-108-00038

Frommholz Polstermo¨bel GmbH & Co KG
Industriezentrum 14-20
D-32139 Spenge

DE-S-108-00039

Paul Craemer GmbH
Brocker Str. 1
D-33442 Herzebrock-Clarholz

DE-S-108-00040

Berg Mantelprofilwerk GmbH und Berg Multiform Holzund Kunststoffteile GmbH
Ru¨schfeld 1
D-33397 Rietberg

DE-S-108-00041

Alvi Alfred Viehhofer GmbH & Co
Pfennigbreite 44
D-37671 Ho¨xter

DE-S-108-00042

Rolf & Go¨sling GmbH
Borrenkampstr. 5-9
D-32257 Bu¨nde

DE-S-108-00043

Quermann GmbH
Waldstr. 25
D-33415 Verl

DE-S-108-00044

Sengewald Verpackungen GmbH & Co. KG
Kreisstr. 16
D-33790 Halle

DE-S-108-00045

Wetzel GmbH & Co KG
Hohe Warth 15-21
D-32052 Herford

DE-S-108-00046

ART - Polster Creationen Finkeldei GmbH
Alersfelde 41
D-33039 Nieheim

DE-S-108-00047

Dierkes Mo¨belfabrik GmbH & Co KG
Industriestr.
D-37688 Beverungen

DE-S-108-00048

Poppe & Potthoff GmbH & Co
Werk Engerstraße
Engerstr. 35 - 37
D-33824 Werther

DE-S-108-00049

Sandvik P&P GmbH
Dammstr. 27 - 29
D-33824 Werther

DE-S-108-00050

Ho¨Ku-Kunststofferzeugnisse H. Kuhne GmbH
Eugen-Diesel-Str. 3
D-37671 Ho¨xter

DE-S-108-00051

Dr. August Wolff GmbH & Co Arzneimittel
Sudbrackstraße 56
D-33611 Bielefeld

DE-S-108-00052

GMA Gustav Meyer Stanztechnik GmbH & Co
Osnabru¨cker Str. 375-377
D-32257 Bu¨nde

DE-S-108-00053

Dr. August Oetker Nahrungmittel KG
Lutterstr. 14
D-33617 Bielefeld

DE-S-108-00054

Stadtwerke Herford GmbH
Werrestr. 103
D-32049 Herford

DE-S-108-00055

Helmut Voßmerba¨umer GmbH & Co. KG
Hellerweg 49
D-32052 Herford

4

5

3.8.2000

C 222/83
1

2

3

4

DE-S-108-00056

Helmut Elges GmbH
Gottlieb-Daimler-Str. 2-4
D-33803 Steinhagen

DE-S-108-00057

Brohler Mineral- und Heilbrunnen GmbH
Brunnenbetrieb Steinsiek
Brunnenstr. 23
D-32584 Lo¨hne

DE-S-108-00058

Follmann & Co. Gesellschaft fu¨r Chemiewerkstoffe und Verfahrenstechnik mbH & Co. KG
Karlstr. 59
D-32423 Minden

DE-S-108-00059

Alcina Cosmetic Dr. Kurt Wolff GmbH & Co. KG
Johanneswerkstr. 34-36
D-33611 Bielefeld

DE-S-108-00060

Alcina Cosmetic Dr. Kurt Wolff GmbH & Co. KG
Stadtheider Str. 34
D-33609 Bielefeld

DE-S-108-00061

Heinze GmbH
Eupener Str. 35
D-32051 Herford

DE-S-108-00062

Fleischwarenfabrik Heinrich No¨lke GmbH & Co.
Ziegeleistr. 5
D-33775 Versmold

DE-S-108-00063

Fleischwarenfabrik Heinrich No¨lke GmbH & Co. Werk
Menzfricke
Frdrich-Menzefricke-Str. 55
D-33775 Versmold

DE-S-108-00064

Bo¨llhoff GmbH Bo¨llhoff & Co. Montagetechnik GmbH &
Co. KG
Archimedesstr. 1-4
D-33649 Bielefeld

DE-S-108-00065

AQUILA Plastic GmbH & Co.
Zum Osterfeld 22
D-37688 Beverungen

DE-S-108-00066

Ebert Design GmbH & Co. KG
Oststr. 23
D-32051 Herford

DE-S-108-00074

Mannesmann Sachs AG Werk Bielefeld
Windelsbleicher Str. 80
D-33647 Bielefeld

DE-S-108-00075

Georg Hartmann Maschinenbau GmbH
Schwalbenweg 24
D-33129 Delbru¨ck

DE-S-108-00076

SCA Packaging Deutschland AG & Co. KG SCAVerpackungswerke
Am Mu¨hlenteich 2-4
D-33106 Paderborn

DE-S-109-00001

Adam Opel AG
Opelring 1
D-44782 Bochum

Tel. (49-234) 989 23 00
Fax (49-234) 989 23 79

DE-S-109-00003

Klaus Steilmann GmbH & Co KG
Feldstraße 4
D-44867 Bochum-Wattenscheld

Tel. (49-2327) 94 06 31
Fax (49-2327) 94 05 74

DE-S-109-00004

Adam Opel AG Bochum
Werk II und Service T&Z
Haupstraße 63
D-44894 Bochum

DE-S-109-00005

Hu¨ls AG
Werk Witten
Arthur-Imhausen-Str. 92
D-58453 Witten

5

Koblenzer Str. 71 - 73,
D - 56656 BrohlLu¨tzing

Dr. Wolf D. Hartmann

C 222/84
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-109-00006

Degussa Hu¨ls AG, Werk Herne
Herzogstr. 28
D-44651 Herne

DE-S-109-00008

Degussa Hu¨ls AG, Werk Herne
CONDEA Chemie GmbH, Werk Herne
Shamrockstr. 88
D-44623 Herne

DE-S-109-00009

USB Umweltservice Bochum GmbH
Zentraldeponie
Kornharpen Kornharpenener Straße 265
D-44781 Bochum

DE-S-109-00010

Wilhelm Bo¨tzel GmbH & Co KG
Wittener Str. 170 - 176
D-58456 Witten

DE-S-109-00011

Ha¨rterei Reese Bochum GmbH und Ha¨rterei Bochum Dr.
Ing. Helmut Reese GmbH
Oberscheidstr. 25
D-44807 Bochum

DE-S-109-00012

Klaus Steilmann GmbH & Co. KG Abteilung KS.
Selection
U¨ckendorfer Str. 82
D-44866 Bochum-Wattenscheid

DE-S-109-00013

Lohmann + Stolterfoht GmbH
Mannesmannstr. 29
D-58455 Witten

DE-S-109-00014

CONDEA Chemie GmbH Werk Witten
Arthur-Imhausen-Str. 92
D-58453 Witten

DE-S-110-00001

Eckes-Granini Deutschland GmbH Werk Bro¨l
Kataharinental
D-53773 Hennef/Sieg

DE-S-110-00002

KEPEC Chemische Fabrik GmbH
Barbarastr. 34
D-53721 Siegburg

Tel. (49-2241) 386 10
Fax (49-2241) 38 61 85

DE-S-110-00003

Artus Mineralquellen GmbH & Co KG
Brunnenallee 1
D-53332 Bornheim Roisdorf

Tel. (49-2635) 96 60
Fax (49-2635) 96 61 59

DE-S-110-00005

Kautex Werke Reinhold Hagen AG
Werk Duisdorf
Alter Heerweg 2
D-53123 Bonn

DE-S-110-00006

Kautex Werke Reinhold Hagen AG Werk Bonn-Holzlar
Kautestr. 52
D-53229 Bonn

DE-S-110-00007

Degussa-Hu¨ls AG, Werk Lu¨lsdorf
Feldmu¨hlestr. 3
D-53859 Niederkassel

DE-S-110-00008

Degussa-Hu¨ls AG, Deponie Troisdorf
Kaiserstr.
D-53840 Troisdorf

DE-S-110-00009

Elf Atochem Deutschland GmbH
Niederlassung Bonn
Siemensstraße 21
D-53121 Bonn

DE-S-110-00010

JK-Products GmbH
Rottbitzer Str. 69
D-53604 Bad Honnef

DE-S-110-00011

Mannesmann Boge GmbH
Friesdorfer Str. 175
D-53175 Bonn

5

3.8.2000

C 222/85
1

2

3

4

DE-S-110-00012

MVA Mu¨llverwertungsanlage Bonn GmbH; MVA Bonn
GmbH Betrieb
Stadtwerke Bonn
Theaterstraße 24 (Also: Immenburgstraße 22, D - 53121
Bonn)
D-53111 Bonn

DE-S-110-00013

Bruno Fischer GmbH
Im Auel 88
D-53783 Eitorf

DE-S-111-00001

Nordzucker AG
Werk Clauen
Zuckerfabrik 3
D-31249 Hohenhameln

Tel. (49-531) 241 10
Fax (49-531) 241 11 09

DE-S-111-00002

Nordzucker AG
Werk Schladen
Bahnhofstraße 13
D-38315 Schladen

Tel. (49-531) 241 10
Fax (49-531) 241 11 09

DE-S-111-00004

Nordzucker AG
Zuckerfabrik Wiethe
Fabrikstraße 6
D-38159 Vechelde

Tel. (49-581) 891 80
Fax (49-581) 892 25

DE-S-111-00005

ALSTOM LHB GmbH
Gottfried-Linke-Str. 101
D-38233 Salzgitter

Tel. (49-5341) 21 40 53
Fax (49-5341) 21 20 96

DE-S-111-00007

Volkswagen AG
Werk Braunschweig
Gifhorner Straße
D-38112 Braunschweig

DE-S-111-00008

Bu¨hler GmbH
Ernst-Amme-Straße 19
D-38114 Braunschweig

DE-S-111-00009

Nordzucker AG
Werk Baddeckenstedt
Lindenstraße 4
D-38271 Baddeckenstedt

Tel. (49-531) 241 10

DE-S-111-00010

FELS-Werke GmbH
Kalkwerk Mu¨nchehof
Industriegebiet Mu¨nchehof
D-38723 Seesen-Mu¨nchehof

Tel. (49-5321) 70 32 25
Fax (49-5321) 70 33 28

DE-S-111-00011

Blaue Quellen Mineral- und Heilbrunnen AG
Harzer Grauhof-Brunnen
Im Grauhoefer Holz
D-38664 Goslar

Tel. (49-5321) 56 60
Fax (49-5321) 846 34

DE-S-111-00012

BP Oil Deutschland GmbH
Scha¨ferstraße 2
D-31224 Peine

DE-S-111-00013

ACORE Gießereitechnik GmbH
Woltorfer Straße 77H
D-31224 Peine

DE-S-111-00014

Volkswagen AG Werk Salzgitter
Industriestraße
D-38231 Salzgitter

DE-S-111-00015

Fermacell Werk Seesen der FELS-WERKE GmbH
Industriegebiet Mu¨nchehof
D-38723 Seesen-Mu¨nchehof

DE-S-111-00017

Michehls Atelier GmbH Sieb-und Offsetdrickerei
Heesfeld 2
D-38112 Braunschweig

DE-S-111-00018

AURO Pflanzenchemie GmbH
Alte Frankfurter Straße 211
D-38122 Braunschweig

5

C 222/86
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-111-00019

Benecke-Kaliko AG; Werk Benoac GmbH; Werk
Beneform GmbH
Lehmkuhlenweg 68/68 a
D-31224 Peine

DE-S-111-00020

Wilh. Heine Malzfabrik GmbH & CO. KG
Friedrich-Ebert-Platz 22
D-31226 Peine

DE-S-111-00021

DiaNorm Waerme
Lierestr. 68
D-38690 Vienenburg

DE-S-111-00022

Druckluft- und Hydrauliktechnik GmbH
Fabrikstr. 5
D-38122 Braunschweig

DE-S-111-00023

Hoechst Schering AgrEvo GmbH
Halchtersche Str. 33
D-38304 Wolfenbu¨ttel

DE-S-112-00001

DaimelrChrysler AG
Mercedesstraße 1
D-28309 Bremen

Tel. (49-421) 419 42 26
Fax (49-421) 419 44 61

DE-S-112-00002

Siemens Aktiengesellschaft - ASI 2 TDV
Richard-Dunkel-Str. 120
D-28199 Bremen

Tel. (49-421) 512 54 65
Fax (49-421) 512 53 32

DE-S-112-00003

Bremer Woll-Ka¨mmerei Aktiengesellschaft
Landrat-Christians-Straße 95
D-28779 Bremen

Tel. (49-421) 609 13 42
Fax (49-421) 609 16 30

DE-S-112-00004

Abfallbehandlung Nord GmbH (ANO)
Muellheizwerk Bremen
Oken 2
D-28219 Bremen

DE-S-112-00006

Bremer Entsorgungsbetriebe
Schadstoffentsorgung Nord GmbH (SEN)
Reitbrake 6
D-28239 Bremen

DE-S-112-00007

BREWA Umwelt-Service GmbH
Landrat-Christians-Str. 95
D-28779 Bremen

DE-S-112-00008

Plastolen Gesellschaft mit beschra¨nkter Haftung
Use Akschen 61
D-28237 Bremen

DE-S-112-00009

Kranz & Na¨gele Feinwerktechnik e. K.
Fahrenheitstr. 1
D-28359 Bremen

DE-S-113-00001

Bremerhavener Entsorgungs- gesellschaft mbH Standort
Mu¨ll-Heiz-Kraftwerk
Zur Hexenbru¨cke 16
D-27570 Bremerhaven

DE-S-114-00001

Alfred Go¨hring GmbH & Co KG
Alte Schloßstraße 22
D-96253 Untersiemau-Scherneck

DE-S-114-00002

Privatbrauerei St. Scheidmantel KG
Rosenauer Str. 98
D-96450 Cobourg

DE-S-114-00004

FKP Muldenservice GmbH/Bloss Transporte
Am Fernglaswerk 20a
D-96465 Neustadt/Coburg

DE-S-115-00001

Ciba Spezialitaetenchemie Lampertheim GmbH
Chemiestraße; Postfach 1640
D-68623 Lampertheim

Tel. (49-6206) 502 12 07
Fax (49-6206) 502 13 68

DE-S-115-00002

Odenwald-Quelle Strauch GmbH & Co KG
Ludwigstr. 100
D-64646 Heppenheim

Tel. (49-6252) 12 30
Fax (49-6252) 12 32 00

5

Schiffbauerweg 2, D 28237 Bremen

Ernst Handermann

3.8.2000

C 222/87
1

2

3

4

DE-S-115-00003

Sirona Dental Systems GMBH
Fabrikstr. 31
D-64625 Bensheim

Tel. (49-6251) 16 31 11
Fax (49-6251) 16 29 00

DE-S-115-00006

Axel Springer Verlag AG
Berliner Allee 59
D-64295 Darmstadt

Tel. (49-6151) 38 31 53
Fax (49-6151) 38 32 23

DE-S-115-00010

Baustoffaufbereitung K & S GmbH
An der B 42
D-64572 Bu¨ttelborn

DE-S-115-00011

Mannesmann Rexroth AG
Werk IV
Mannesmannstraße 1
D-64372 Ober-Ramstadt

DE-S-115-00012

Ro¨hm GmbH
Kirschenallee 45
D-64293 Darmstadt

DE-S-115-00013

Ro¨hm GmbH
Riedbahnstraße
D-64331 Weiterstadt

DE-S-115-00014

RohMax Additives GmbH
Kirschenallee 45
D-64293 Darmstadt

DE-S-115-00015

RohMax Additives GmbH
Riedbahnstraße
D-64331 Weiterstadt

DE-S-115-00016

Jakob Winter GmbH
Graslitzer Str. 10
D-64569 Nauheim

DE-S-115-00017

Hessische Industriemu¨ll GmbH
Otto-Hahn-Straße 1
D-64584 Biebesheim

DE-S-115-00018

Mu¨ller & Co KG
Industriestr. 12a
D-64297 Darmstadt

DE-S-115-00020

AHC-Oberfla¨chentechnik GmbH & Co. OHG
In der Kru¨mme 2
D-64331 Weiterstadt

DE-S-116-00001

goldreif Mo¨belfabrik GmbH & Co
Meerbrede 4
D-32107 Bad Salzuflen

Tel. (49-5221) 77 10
Fax (49-5221) 77 12 34

DE-S-116-00002

Heinz Essmann GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen

Tel. (49-5222) 79 12 05
Fax (49-5222) 79 12 56

DE-S-116-00003

Coko-Werk GmbH & Co KG
Porschestraße 3-11
D-32107 Bad Salzuflen

DE-S-116-00005

Heinz Essmann Gmbh
Ernst-Hilker-Str. 2
D-32758 Detmold

DE-S-117-00001

Holzapfel Metallveredelung GmbH
Unterm Ruhestein 1
D-35764 Sinn

Tel. (49-2772) 500 80
Fax (49-2772) 50 08 55

DE-S-117-00002

JUNO Großku¨chen GmbH
Junostraße
D-35745 Herborn-Burg

Tel. (49-2772) 712 50
Fax (49-2772) 713 67

DE-S-117-00003

Henkel Oberflaechentechnik GmbH
Werk Scho¨nbach
Collardinstraße
D-35745 Herborn-Scho¨nbach

5

Kreuzberger Ring 58, D
- 65205 Wiesbaden

C 222/88
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-117-00004

Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG Standort
Herborn
Auf dem Stu¨tzelberg
D-35745 Herborn

DE-S-117-00005

Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG
Werk Haiger
Reiherstraße 3
D-35708 Haiger

DE-S-117-00006

Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG
Werk Wissenbach
Dietzho¨ ;zstraße
D-35713 Eschenburg-Wissenbach

DE-S-117-00007

Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG
Werk Dillenburg
Kasseler Straße 27
D-35683 Dillenburg

DE-S-117-00008

Rittal-Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG Standort
Rittershausen
Siegner Straße 31
D-35716 Dietzho¨lztal-Rittershausen

DE-S-117-00009

MAUDEN GmbH & Co
Alter Kirchweg 19
D-35745 Herborn-Ho¨rbach

DE-S-117-00010

GWAB mbH
Recycling-Zentrum Herborn-Seelbach
Essenbachstrasse 8
D-35745 Herborn-Seelbach

DE-S-117-00011

LKH Kunststoffwerk GmbH & Co KG
Industriestraße 6
D-35708 Haiger

DE-S-117-00012

Herhof-Diabaswerk Oberscheld-Blickerwald
D-35687 Dillenburg-Oberscheld

DE-S-117-00013

Herhof-Transportbeton GmbH - Oberscheld-Blickerwald
D-35687 Dillenburg-Oberscheld

DE-S-117-00014

SELZER Fertigungstechnik GmbH & Co.
Bahnhofstr. 34
D-35759 Driedorf

DE-S-117-00015

SELZER Fertigungstechnik GmbH & Co.
INSTRUCTA Stanz- und Montagetechnik GmbH
Bahnhofstr. 34
D-35759 Driedorf-Roth

DE-S-117-00016

INTEGRAL gGmbH soziale und o¨kologische
Dienstleistungen
INTEGRAK gGmbH Recyclinghof Dautphe
Industriestr. 9
D-35232 Dautphetal

DE-S-118-00001

3M Deutschland GmbH
Edisonstraße 6
D-59157 Kamen

Tel. (49-2307) 163 42
Fax (49-2307) 163 88

DE-S-118-00002

Stadtwerke Unna GmbH
Zechenstraße 11
D-59425 Unna

Tel. (49-2303) 200 13 54
Fax (49-2303) 20 01 22

DE-S-118-00005

ABB Turbinen Nu¨rnberg GmbH
Kanalstraße 25
D-44147 Dortmund

Tel. (49-231) 997 26 65
Fax (49-231) 997 25 07

DE-S-118-00006

PreussenElekttra Kraftwerke AG
Kraftwerk Knepper, Langenacker
D-44357 Dortmund

Tel. (49-231) 200 13 54
Fax (49-231) 35 61 40

DE-S-118-00007

Dortmunder Brau Union GmbH
Lu¨tgendortmunder Hellweg 242
D-44388 Dortmund

5

3.8.2000

C 222/89
1

2

3

4

DE-S-118-00008

Entsorgung Dortmund GmbH
Kompostwerk Dortmund Wambel
Oberste-Wilms-Str. 13
D-44309 Dortmund

DE-S-118-00009

Entsorgung Dortmund GmbH
Deponie Dortmund-Nordost
Lu¨serbachstr. 180
D-44329 Dortmund

DE-S-118-00010

Promacon Dr. Schirm GmbH
Kipperstr. 9 - 11
D-44147 Dortmund

DE-S-118-00011

Murtfeldt Kunststoffe GmbH
Heßlingsweg 14-16
D-44309 Dortmund

DE-S-118-00012

Mannesmann VDO AG
Arminiusstraße 59
D-44149 Dortmund

DE-S-118-00013

Hu¨ttenwerke Kayser AG
Kupferstraße 23
D-44532 Lu¨nen

DE-S-118-00014

Bertrand Faure Sitztechnik GmbH & Co KG
Zechenstr. 45
D-59425 Unna

DE-S-118-00015

Stricker GmbH Hartsteinindustrie
Giselherstr. 5-7
D-44319 Dortmund

DE-S-118-00016

Schering Aktiengesellschaft
Zweigniederlassung Bergkamen
Ernst-Schering-str. 14
D-59192 Bergkamen

DE-S-118-00017

Bulten Automotive GmbH
Industriestr. 20
D-59192 Bergkamen

DE-S-118-00018

Hella KG Hueck & Co.
Ermelinghofstr. 19
D-59057 Hamm

DE-S-118-00019

Henkel Bautechnik GmbH
Hansastr. 118
D-59425 Unna

DE-S-119-00001

ABB Geba¨udetechnik West GmbH
Niederlassung Rhein, Standort Du¨sseldorf
Burgunderstr. 31
D-40549 Du¨sseldorf

Tel. (49-6203) 71 28 47
Fax (49-6203) 159 61

DE-S-119-00002

Zamek Nahrungsmittelfabriken GmbH & Co KG
Kappeler Str. 147-167
D-40599 Du¨sseldorf

Tel. (49-211) 748 50
Fax (49-211) 748 52 66

DE-S-119-00003

3M Deutschland GmbH
Du¨sseldorfer Straße 121-125
D-40705 Hilden

Tel. (49-2131) 140
Fax (49-2131) 14 26 49

DE-S-119-00004

Brauerei Schlo¨sser Produktions GmbH
Mu¨nsterstraße 156
D-40476 Du¨sseldorf

Tel. (49-211) 449 40
Fax (49-211) 44 62 89

DE-S-119-00005

DaimlerChrysler AG
Rather Str. 51
D-40467 Du¨sseldorf

Tel. (49-211) 953 20 38
Fax (49-211) 953 32 90

DE-S-119-00006

DaimlerChrysler AG
Werk Du¨sseldorf
Rather Str. 51
D-40467 Du¨sseldorf

Tel. (49-211) 953 20 38
Fax (49-211) 32 90

5

Susanne Donner

C 222/90
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-119-00007

Henkel KGaA
Standort Du¨sseldorf-Holthausen
Henkelstr. 67
D-40589 Du¨sseldorf

DE-S-119-00009

Rheinisch-Bergische Druckerei und Verlagsgesellschaft
mit beschra¨nkter Haftung
Zu¨lpicher Str. 10
D-40196 Du¨sseldorf

DE-S-119-00010

Dr. H. Schmittmann GmbH Chemische Fabrik
Langenhorster Str. 30
D-42551 Velbert

DE-S-119-00011

Bergische Kartonagenfabrik Fritz Nießen GmbH & Co
KG
Siemensstraße 4
D-42551 Velbert

DE-S-119-00013

Georg Fischer GmbH
Su¨dstr. 18
D-40822 Mettmann

DE-S-119-00020

Stadtwerke Velbert GmbH
Kettwiger Str. 2
D 42549 Velbert

DE-S-119-00024

Ford-Werke AG
Werk Wu¨lfrath
Henry-Ford-II-Str. 15
D-42489 Wu¨lfrath

DE-S-119-00025

Papierfabrik Julius Schulte So¨hne GmbH & Co
Fruchstr. 28
D-40223 Du¨sseldorf

DE-S-119-00026

STORA Reisholz GmbH
Bonnestr. 245
D-40589 Du¨sseldorf

DE-S-119-00027

LAMIFLEX Verpackungstechnik GmbH
Dinnendahlstr. 31
D-40235 Duesseldorf

DE-S-120-00001

Unichema Chemie GmbH
Steintor 9
D-45446 Emmerich

Tel. (49-2822) 723 46
Fax (49-2822) 722 76

DE-S-120-00003

Carl Ku¨hne GmbH & Co KG
Niederdorfer Str. 57
D-47638 Straelen

Tel. (49-2839) 91 00
Fax (49-2839) 91 01 05

DE-S-120-00004

BYK-Chemie GmbH
Abelstraße 14
D-46483 Wesel

Tel. (49-281) 67 00
Fax (49-281) 657 35

DE-S-120-00006

Kurt Schmidt KS-Recycling GmbH & Co KG
Raiffeisenstr. 38
D-47665 Sonsbeck

DE-S-120-00013

Haindl Papier GmbH
Werk Walsum
Theodor-Heuss-Str. 228
D-47179 Duisburg

DE-S-120-00014

RheinfelsQuellen H. Hoevelmann GmbH & Co KG
Roemerstr. 109
D-47179 Duisburg

DE-S-121-00001

Volkswagen AG
Werk Emden
Postfach 2365
D-26703 Emden

DE-S-121-00002

Kautex Textron GmbH & Co. KG Werk Ostfriesland
Eisenstr. 18
D-26789 Leer

Tel. (49-4921) 86 22 30
Fax (49-4921) 86 34 85

5

3.8.2000

C 222/91
1

2

3

4

DE-S-122-00001

CPH Chemie GmbH
Laubenhof 3
D-45326 Essen

Tel. (49-201) 359 15
Fax (49-201) 353 14

DE-S-122-00002

Johann Spielmann GmbH
Schwanhildenstr. 35
D-45141 Essen

Tel. (49-201) 24 54 80
Fax (49-201) 29 28 15

DE-S-122-00003

Siemens AG Energie-erzeugung (KWU) Dampfturbinenund Generatorenwerk Mu¨lheim
Wiesenstr. 35
D-45473 Mu¨hlheim

Tel. (49-208) 456 28 69
Fax (49-208) 456 29 20

DE-S-122-00004

Siemens AG Energieerzeugung (KWU) Dampfturbinenu. Generatorenwerk Mu¨lheim
Werksteil Hafen
Rheinstraße 100
D-45478 Mu¨hlheim an der Ruhr

Tel. (49-208) 456 28 69
Fax (49-208) 456 29 20

DE-S-122-00005

RHM Rohstoff-Handelsges mbH
Rheinstr. 141
D-45478 Mu¨lheim an der Ruhr

DE-S-122-00006

Axel Springer Verlag AG
Offsetdruckerei Kettwig
Im Teelbruch 100
D-45219 Essen

DE-S-122-00007

BOOMEX Produktions- u. Handelsges. chem. techn.
Artikel mbH
Kallenbergstr. 21
D-45141 Essen

DE-S-122-00008

Europipe Deutschland GmbH
Wiesenstr. 36
D-45473 Mu¨lheim an der Ruhr

DE-S-122-00023

Celanese GmbH Werk Ruhrchemie
Otto-Roelen-Str. 3
D-46147 Oberhausen

DE-S-122-00028

El.-Ap.-Elektro-Apparate GOTHE & Co. GmbH
Kruppstr. 196
D-45472 Mu¨lheim an der Ruhr

DE-S-123-00001

Volkswagen Sachsen GmbH
Glauchauer Straße
D-08129 Mosel

Tel. (49-375) 550
Fax (49-375) 55 23 00

DE-S-123-00003

CED Entsorgungsdienst GmbH
Fischweg 14
D-09114 Chemnitz

Tel. (49-371) 47 10 10
Fax (49-371) 471 01 30

DE-S-123-00004

Brauerei Reichenbrand GmbH & Co
Zwickauer Str. 478
D-09117 Chemnitz

DE-S-123-00005

Sternquell-Brauerei GmbH
Dobenaustr. 83
D-08523 Plauen

DE-S-123-00006

Sternquell-Brauerei GmbH
Gewerbegebiet Neuensalz
Nord Zum Plom 18
D-08529 Plauen

DE-S-123-00008

Muldenhu¨tten Recycling und Umwelttechnik GmbH
Industriegebiet Muldenhu¨tten
D-09599 Freiberg

DE-S-123-00009

Moralt Fertigelemente GmbH & Co
Werk Mittweida
Altenburger Str. 38
D-09648 Mittweida

DE-S-123-00010

ERZ Entsorgung und Recycling Zwickau GmbH
Schlachthofstr. 2-8
D-08058 Zwickau

5
Mr. Schu¨ttpelz

C 222/92
1

3.8.2000
2

3

DE-S-123-00011

Scho¨nheider Guß GmbH
Alte Auerbacher Str. 26
D-08304 Scho¨nheide

DE-S-123-00012

Sa¨chsische Recycling GmbH
Gefeller Str.
D-08538 Reuth

DE-S-123-00013

WKW Feuerverzinkerei GmbH Gru¨nhain
Am Bahnhof 3
D-08358 Gru¨nhain

DE-S-123-00015

Felix Schoeller Holding GmbH & Co KG; Technocell
Dekor GmbH & Co. KG Werk Penig
Burg Gretesch (Also Flinschstr. 7/11, D - 09322 Penig)
D-49086 Osnabru¨ck

DE-S-123-00016

Malitex Textil-Produktions- und Handelsgesellschaft
mbH
Go¨ltzschtalstr. 83
D-08209 Auerbach

DE-S-123-00017

Mannesmann VDO AG
Rudolf-Ehrlich-Str. 2
D-08129 Crossen

DE-S-123-00018

Londa Rothenkirchen Produktions GmbH
Hauptstr. 17
D-08237 Steinberg

DE-S-123-00019

Sachsenring Automobiltechnik AG
Crimmitschauer Str. 67
D-08058 Zwickau

DE-S-123-00020

Sachsenring Automobiltechnik AG
Sachsenring Maschinenbau GmbH
Crimmitschauer Str. 67
D-08058 Zwickau

DE-S-123-00021

Galvanotechnik Baum GmbH
Lutherstr. 18
D-08297 Zwo¨nitz

DE-S-123-00022

Knoll Entsorgungs GmbH Vogtland
Alte Plauener Str. 1
D-08541 Plauen-Grossfriesen

DE-S-123-00023

OTR Ostthu¨ringer Recycling- und Handels GmbH
Gera Recycling Center Plauen
Alte Plauener Str. 1
D-08541 Plauen-Grossfriesen

DE-S-123-00024

Felix Schoeller jr. Foto- und Spezialpapiere GmbH & Co.
KG
Werk Weissenborn
Fabrikstr. 1
D-09600 Weissenborn

DE-S-123-00025

DIENER Kuechenmoebel GmbH
Wachbergstr. 5
D-08280 Aue

DE-S-123-00026

CVM GmbH Chemnitz Vorrichtungsbau &
Metallbearbeitung
Suedstr. 30
D-09221 Neukirchen

DE-S-123-00027

Freiberger Brauhaus AG
Am Fuerstenwald
D-09599 Freiberg

DE-S-123-00028

GKN Gelenkwellenwerk Mosel GmbH
Glauchauerstr. 38
D-08129 Mosel

DE-S-123-00029

Mannesmann Rexroth AG
Werk VI Hydras Chemnitz
Beckerstr. 31
D-09120 Chemnitz

4

5

3.8.2000

C 222/93
1

2

3

4

DE-S-123-00030

Su¨dhumus GmbH
Am Jahnsgru¨ner Moor
D-08107 Hartmannsdorf

DE-S-123-00031

Bad Brambacher Mineralquellen GmbH & Co. KG
Sprudelstr. 30
D-08648 Bad Brambach

DE-S-123-00032

Volkswagen Sachsen GmbH Motorenfertigung Chemnitz
Kauffahrtei 47
D-09120 Chemnitz

DE-S-123-00034

VOWALON Beschichtung GmbH Werk 1 - Hauptwerk
Bahnhofstr. 46
D-08233 Treuen

DE-S-123-00035

VOWALON Beschichtung GmbH Werk 2 Kaschierbereich
Dorfstr. 2
D-08233 Treuen

DE-S-123-00036

B.U.S. Zinkrecycling Freiberg GmbH
Alfred-Lange-Str. 10
D-09599 Freiberg

DE-S-124-00001

Flensburger Brauerei Emil Petersen GmbH & Co KG
Munketoft 12
D-24937 Flensburg

Tel. (49-461) 86 30
Fax (49-461) 86 32 00

DE-S-124-00002

Nordzucker AG
Werk Schleswig
Zuckerstraße 1
D-24837 Schleswig

Tel. (49-4621) 54 50
Fax (49-4621) 532 71

DE-S-124-00003

CREMILK GmbH
Nestle´weg 1
D-24376 Kappeln

DE-S-124-00004

Stora Spezialpapiere GmbH
Husumer Straße 12
D-24941 Flensburg

DE-S-124-00005

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Nikolaistraße 7
D-24937 Flensburg

DE-S-124-00006

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Stadtweg 54
D-24837 Schleswig

DE-S-124-00007

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Markt 23
D-25813 Husum

DE-S-124-00008

Eidermu¨hle GmbH
Toenninger Straße 7
D-25840 Friedrichstadt

DE-S-124-00009

WISBY GmbH & Co KG Starterkulturen und Medien
Gotteskoogstraße 40-42
D-25899 Niebu¨ll

DE-S-124-00010

WIESBY GmbH & Co KG Starterkulturen und Medien
Schmiedestraße 6
D-25899 Niebu¨ll

DE-S-124-00011

Queisser Pharma GmbH & Co
Schleswiger Straße 74
D-24941 Flensburg

DE-S-124-00012

NEUE ARBEIT NORD - AGAB - Arbeits- und
Berufsfo¨rderungs - GmbH
Flensburgerstraße 31
D-24975 Husby

DE-S-124-00013

Evers-Druck GmbH
Ernst-Gu¨nter-Albers-Straße
D-25704 Meldorf

5

Mr. Uphoff

C 222/94
1

3.8.2000
2

3

DE-S-124-00014

NORDPLASTIK Walter Munk GmbH & Co KG
Schmiedestraße 35
D-24999 Oxbu¨ll/Wees

DE-S-124-00015

Clausen & Bosse GmbH
Birkstraße 10
D-25917 Leck

DE-S-124-00016

VAKU-Spezialita¨ten GmbH & Co. Großbraterei
Meiereistraße 10
D-24972 Steinbergkirche

DE-S-124-00017

Dr. Bernhard Beyschlag Apparatebau GmbH
Rungholtstr. 8-10
D-25746 Heide

DE-S-124-00019

Danfoss Compressors GmbH
Mads-Clausen-Str. 7
D-24939 Flensburg

DE-S-124-00021

Ing.-Holzbau Schnoor GmbH & Co. KG
Marienhofweg 82
D-25813 Husum

DE-S-125-00001

Gu¨nther & Co GmbH
Eschborner Landstr. 112
D-60489 Frankfurt/Main

DE-S-125-00002

VDO Luftfahrtgera¨te Werk GmbH
An der Sandelmu¨hle 13
D-60439 Frankfurt am Main

DE-S-125-00003

Lufthansa Technik AG Flughafen
Lufthansa Basis
D-60546 Frankfurt

DE-S-125-00004

PROFIL Verbindungs- technik GmbH & Co KG
Otto-Hahn-Str. 22-24
D-61381 Friedrichsdorf

DE-S-125-00010

Celanese GmbH
Industriepark Ho¨chst C 526
D-65926 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00011

Kolben-Seeger GmbH & Co
Mergenthalerallee 39-43
D-65760 Eschborn

DE-S-125-00012

Solvay Fluor und Derivate GmbH
Werk Frankfurt
Bru¨ningstraße 50
D-65926 Frankfurt

DE-S-125-00013

Peters Plastik GmbH
Werk Kelkheim
Industriestraße 9
D-65799 Kelkheim

DE-S-125-00014

Elenac GmbH
Industriepark Ho¨chst, Geb. C 6
D-65926 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00015

Clariant GmbH Werk Hoechst
Bru¨ningstraße 50
D-65929 Frankfurt

DE-S-125-00016

Hoechst Schering Agrevo GmbH Standort Ho¨chst
Bru¨ningstraße 50
D-65926 Frankfurt

DE-S-125-00017

Hoechst Schering AgrEvo GmbH Werk Griesheim
Stroofstraße 27
D-65933 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00019

Nutrinova Nutrition Specialities & Food Ingredients
GmbH
Industriepark Ho¨chst, D 706
D-65926 Frankfurt a. M.

4

Tel. (49-69) 78 90 20
Fax (49-69) 78 90 22 30

5

3.8.2000

C 222/95
1

2

3

4

DE-S-125-00020

LII Europe GmbH
Industriepark Hoechst C 526
D-65929 Frankfurt aM

DE-S-125-00021

Barth Galvanik GmbH
In den Schwarzwiesen 4
D-61440 Oberursel

DE-S-125-00022

Clariant GmbH
Werk Griesheim
Stroofstr. 27
D-65933 Frankfurt aM

DE-S-125-00026

Riedel Baumaschinen GmbH
Nehringstr. 10
D-61352 Bad Homburg

DE-S-125-00027

FCF Fluorchemie GmbH
Industriepark Ho¨chst D830
D-65926 Frankfurt

DE-S-125-00028

Vianova Resins GmbH
Hanauer Landstr. 526
D-60386 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00029

Continental Teves AG & Co. oHG
Guerickestr. 7
D-60488 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00030

Continental Teves AG & Co. oHG
Eschborner Landstr. 145-157
D-60488 Frankfurt a. M.

DE-S-125-00031

MKV Kunststoffgranulate
Siemensstr. 5
D-65779 Kelkheim/Ts.

DE-S-125-00033

Binding-Brauerei AG
Darmsta¨dter Landstr. 185
D-60598 Frankfurt/M.

DE-S-126-00001

Burda Druck GmbH
Hauptstraße 130
D-77652 Offenburg

Tel. (49-781) 84 01
Fax (49-781) 84 30 69

DE-S-126-00002

Progress-Werk Oberkirch AG
Industriestr. 8
D-77704 Oberkirch-Stadelhofen

Tel. (49-7802) 840
Fax (49-7802) 843 56

DE-S-126-00004

Kautex Werke Reinhold Hagen AG
Werk Waldkirch
Mauermattenstraße 9
D-79183 Waldkirch

DE-S-126-00006

J.H. Ziegler Zweigniederlassung der PAUL HARTMANN
AG
Fabrikstraße 2
D-77855 Achern

DE-S-126-00007

Badische Stahlwerke GmbH
Graudenzer Str. 45
D-77694 Kehl a. Rh.

DE-S-126-00008

Hans Oetiker Metallwaren & Apparatefabrik
U¨senbergstr. 13
D-79346 Endingen

DE-S-126-00009

VITRA GmbH
Charles Eames 2
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-126-00010

Korsna¨s Wilhelmstal GmbH
Fautenbacher Straße 24-26
D-77846 Achern

DE-S-126-00011

HOBART GmbH
Werk Elgersweier
Robert-Bosch-Str. 17
D-77656 Offenburg

5

C 222/96
1

3.8.2000
2

3

DE-S-126-00012

Life Food GmbH Natu¨rliche Lebensmittel
Bebelstraße 8
D-79108 Freiburg

DE-S-126-00013

UNIVERSAL-Kraftfutterwerk Franz Ehrle GmbH
Weststrasse 30 a
D-77694 Kehl

DE-S-126-00014

Carl Leipold Metallwarenfabrik GmbH
Schiltacher Straße 5
D-77709 Wolfach

DE-S-126-00015

Freudenberg Faservliesstoffe KG
Freudenbergstraße 1
D-79395 Neuenburg

DE-S-126-00016

August Faller KG
Freiburger Straße 25
D-79183 Waldkirch

DE-S-126-00017

HUND Bu¨romo¨bel GmbH
Am Gu¨terbahnhof 11
D-77781 Biberach/Baden

DE-S-126-00018

Peguform GmbH
Schloßmattenstr. 18
D-79268 Bo¨tzingen

DE-S-126-00019

Fritsch Elektronik GmbH
Gewerbestr. 37
D-77855 Achern

DE-S-126-00020

Heiss Hydraulik+Pneumatik GmbH
Kreutzmattenstr. 9
D-79423 Heitersheim

DE-S-126-00021

INA Nadellager Schaeffler KG
Rheinstraße 17
D-77933 Lahr

DE-S-126-00022

St. Go¨ppert KG
Freiburger Straße 20
D-79183 Waldkirch

DE-S-126-00023

E. Ernst GmbH Umformtechnik
Am Wiesenbach 1
D-77704 Oberkirch-Zusenhofen

DE-S-126-00024

Thieme GmbH & Co. KG
Werk Breitigen
Tullastr.1
D-79325 Teningen

DE-S-126-00025

BURDA Medien
Hauptstr. 130
D-77652 Offenburg

DE-S-126-00026

Gould Electronics GmbH
Hauptstr. 3
D-79356 Eichstetten

DE-S-126-00027

Hoya Lens Deutschland GmbH
Hoya-Lens-Str. 1
D-79371 Muellheim

DE-S-126-00028

Dieter Wildfang GmbH
Klosterrunsstr. 11
D-79379 Muellheim

DE-S-126-00029

August Weckermann GmbH
Hauptstr. 60
D-79671 Eisenbach

DE-S-126-00030

Fritz Leser GmbH
Gottlieb-Daimler Str. 11
D-77933 Lahr

DE-S-126-00031

Schwarzwaldperle Peterstaler Mineralquellen GmbH
Renchtalstr. 36
D-77740 Bad Peterstal

4

5

3.8.2000

C 222/97
1

2

3

4

DE-S-126-00032

Franz Morat KG (GmbH & Co)
Ho¨chst 7
D-79871 Eisenbach

DE-S-126-00033

Westiform GmbH & Co KG
Kinzigtalstr. 2
D-77799 Ortenberg

DE-S-126-00035

Zeiser GmbH
Hertzstr. 6
D-77694 Kehl-Sundheim

DE-S-126-00036

UCON AG Containersysteme KG
Gustav-Rivinius-Platz 2
D-77756 Hausach

DE-S-126-00037

Nobis Labordiagnostica GmbH
Elsa¨sser Str. 18
D-79346 Endingen

DE-S-126-00038

Hubert Gissler Metallbearbeitung
Steinenfeld 24
D-77736 Zell a. H.

DE-S-126-00040

Prototyp-Werke GmbH
Franz-Disch-Str. 10
D-77736 Zell a. H.

DE-S-126-00041

BSW Anlagenbau und Ausbildung GmbH
Weststr.31
D-77694 Kehl

DE-S-126-00043

FREUDENBERG Dichtungs- und Schwingungstechnik
KG
Freudenbergstr. 1
D-79395 Neuenburg

DE-S-126-00045

Papierfabrik Lenk GmbH & Co. KG
Richard-Lenk-Str. 19-23
D-77876 Kappelrodeck

DE-S-126-00046

FRAKO Kondensatoren- und Anlagenbau GmbH
Tscheulinstr. 21a
D-79331 Teningen

DE-S-127-00001

Koralle-Sanita¨rprodukte GmbH
Nidderstraße 10
D-63697 Hirzenhain

Tel. (49-6045) 60 50
Fax (49-6045) 60 51 03

DE-S-127-00002

BSU Gesellschaft fu¨r Elektroreccycling, Arbeitssicherheit
und Umweltschutz-Technologie mbH
Industriestraße 17
D-63654 Bu¨dingen

Tel. (49-6042) 66 23 24
Fax (49-6042) 684 36

DE-S-127-00003

Ko¨nig & Neurath AG
Industriestraße
D-61184 Karben

Tel. (49-6039) 48 30
Fax (49-6039) 48 32 14

DE-S-127-00004

Hassia & Luisen Mineralquellen Bad Vilbel GmbH & Co
Grießener Str. 18-28
D-61118 Vilbel

DE-S-127-00005

Ko¨nig & Neurath AG
Werk 1
Rendeler Str. 76
D-61184 Karben

DE-S-127-00006

Mannesmann VDO AG
Dieselstr. 6-20
D-61184 Karben

DE-S-127-00007

Rapp’s Kelterei GmbH
Brunnenstr. 1
D-61184 Karben

DE-S-128-00001

Fulda Verpackung Stabernack JR GmbH
Bellingerstr. 7-9
D-36043 Fulda

Tel. (49-6039) 48 30
Fax (49-6039) 48 32 14

5

C 222/98
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-128-00002

Dura Tuftig GmbH
Frankfurter Str. 62
D-36043 Fulda

DE-S-128-00003

Novartis Nutritions GmbH
Standort Huenfeld
johann-Puelsch-Str. 2
D-36088 Huenfeld

DE-S-128-00004

Boart Longyear GmbH & Co. KG
Hardmaterials Division
Staedeweg 18
D-36151 Burghaun

DE-S-128-00005

Boart Longyear CMG
SR Division
Staedeweg 24
D-36151 Burghaun

DE-S-128-00006

Gummiwerke Fulda GmbH
Kuenzeller Str. 59/61
D-36043 Fulda

DE-S-128-00008

Walter Herget KG
Wachtkueppelstr. 2
D 36124 Eichenzell

DE-S-129-00001

CANON Giessen GmbH
Canonstraße 1
D-35394 Gießen

Tel. (49-641) 40 60
Fax (49-641) 40 61 66

DE-S-129-00002

CEKA-Bu¨romo¨belwerke C. Krause & Sohn Gmbh & Co
KG
Erich-Krause-Straße
D-36304 Alsfeld

Tel. (49-6631) 18 60
Fax (49-6631) 18 61 50

DE-S-129-00003

Licher-Privatbrauerei Ihring-Melchior GmbH & Co KG
In den Hardtbergga¨rten
D-35423 Lich

Tel. (49-6404) 820
Fax (49-6404) 82 01 17

DE-S-129-00004

VOKO Franz Vogt & Co KG
Am Pfahlgraben 4-10
D-35415 Pohlheim

Tel. (49-6404) 92 90
Fax (49-6404) 92 96 60

DE-S-129-00005

Bru¨hlsche Universita¨tsdruckerei Verlag des Gießener
Anzeigers GmbH & Co KG
Am Urnenfeld 12
D-35396 Gießen

DE-S-129-00006

Gustav Stabernack GmbH Standort Lauterbach
Richard-Stabernack-Straße
D-36341 Lauterbach

DE-S-129-00007

ZAUG GmbH
Entsorgungszentrum der ZAUG GmbH
Bahnhofstraße 24
D-35418 Buseck

DE-S-129-00008

ZM-Elektronikrecycling GmbH
Ludwig-Rinn-Straße 14-16
D-35452 Heuchelheim

DE-S-129-00009

Mittelhessische Druck- und Verlagsgesellschaft mbH
Marburger Straße 10-22
D-35390 Gießen

DE-S-129-00010

Mittelhessische Druck- und Verlagsgesellschaft mbH
Gießen-Druck
Gutenbergring 16-20
D-35463 Fernwald-Steinbach

DE-S-129-00011

Branopac GmbH Papierveredelung
Gottlieb-Daimler-Straße 18-20
D-35423 Lich

DE-S-129-00012

Koehler & Ziegler GmbH und Ziegler GmbH & Co KG
Auweg 10c
D 35457 Lollar

5

Dr. Roland Hornstein

3.8.2000

C 222/99
1

2

3

4

DE-S-129-00013

Schneider Sta¨dtreinigung GmbH & Co KG
Schneider Sta¨dtreinigung GmbH & Co KG Kompostwerk
Rabenau
Zum Noll 50
D-35466 Rabenau-Geilshausen

DE-S-129-00014

Schunk Kohlenstofftechnik GmbH
Rodheimer Str. 59
D-35452 Heuchelheim

DE-S-129-00015

Schunk Sintermetalltechnik GmbH
Rodheimer Str. 59
D-35452 Heuchelheim

DE-S-129-00016

Schunk Technische Dienste GmbH
Rodheimer Str. 59
D-35452 Heuchelheim

DE-S-129-00019

KAMAX-Werke Rudolf Kellermann GmbH
Dr.-Rudolf-Kellermann-Str. 2
D-35315 Homburg

DE-S-130-00001

Stora Kabel GmbH
Schwerter Straße 263
D-58099 Hagen

Tel. (49-2331) 69 95 37
Fax (49-2331) 69 94 75

DE-S-130-00002

SCHADE GmbH & Co KG mit den operativen
Gesellschaften...
Ko¨nigstraße 57
D-58840 Plettenberg

Tel. (49-2391) 622 72
Fax (49-2391) 14 81 14

DE-S-130-00003

Brauerei Iserlohn GmbH
Gru¨ner Talstraße 40-50
D-58644 Iserlohn

Tel. (49-2371) 95 70
Fax (49-2371) 95 72 99

DE-S-130-00007

Backhaus & Co GmbH
Waldheimstr. 8
D-58566 Kierpse

Tel. (49-2359) 90 60
Fax (49-2359) 75 79

DE-S-130-00008

Jellinghaus GmbH & Co
Feldstraße 30
D-58285 Gevelsberg

Tel. (49-2332) 700 80
Fax (49-2332) 70 08 89

DE-S-130-00009

Hde Metallwerk GmbH
Balver Str. 92
D-58706 Menden

Tel. (49-2373) 16 63 28
Fax (49-2373) 335

DE-S-130-00010

FASTENRATH Befestigungstechnik GmbH
Werk II
Lehmweg 14-16
D-58840 Plettenberg

DE-S-130-00011

Heraeus Electro-Nite GmbH
Im Stift 6-8
D-58119 Hagen

DE-S-130-00012

Krupp VDM GmbH
Kleffstr. 25
D-58762 Altena

DE-S-130-00013

Heinz Reichel GmbH
An der Schleuse 4 - 6
D-58675 Hemer

DE-S-130-00014

Ernst Rosenbach Fertigungs- und Vertriebsgesellschaft
mbH
Altenaer Str. 144
D-58513 Lu¨denscheid

DE-S-130-00015

Hugo Schnippering GmbH & Co KG
Waldheimstr. 6 a
D-58566 Kierspe

DE-S-130-00016

Scheffer Armaturen Franz Scheffer OHG Werk Menden
Am Vogelsang 31 - 33
D-58706 Menden

5

Dipl.-Ing. Detlef
Schroth

C 222/100
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-130-00017

Alcan Deutschland GmbH
Werk Ohle
Am Eisenwerk 30
D-58840 Plettenberg

DE-S-130-00018

Zeschky Galvanik GmbH & Co KG
Altenhofer Weg 35
D-58300 Wetter

DE-S-130-00019

Draude & Wagner GmbH & Co KG
Im Grund 11
D-58513 Lu¨denscheid

DE-S-130-00020

Linden GmbH & Co KG
Nottebohmstr. 10
D-58511 Luedenscheid

DE-S-130-00021

Lo¨sing GmbH Technische Gummipresserei
Koksstr. 8
D-58135 Hagen

DE-S-130-00022

Arnold Knipping GmbH
In der Helle 7
D-58566 Kierspe

DE-S-130-00023

Alcan Deutschland GmbH
Werk Luedenscheid
Wiesenstr. 24-30
D-58507 Luedenscheid

DE-S-130-00024

Oberfla¨chenveredlung Immel, Seckelmann & Co. GmbH
Altenaer Str. 231
D-58513 Lu¨denscheid

DE-S-130-00025

Wolfgang Su¨mper GmbH
Im Schlote 1
D-58566 Kierspe

DE-S-130-00026

Metoba Metalloberfla¨chenbearbeitung GmbH
Ko¨nigsberger Str. 23-33
D-58511 Lu¨denscheid

DE-S-130-00027

Nedschroef Plettenberg GmbH
Mu¨hlhoff 5 d
D-58840 Plettenberg

DE-S-131-00001

3M Deutschland GmbH
Werk Hamburg
Schmidts Breite 10 - 18
D-21082 Hamburg

Tel. (49-40) 752 03 01
Fax (49-40) 75 20 33 55

DE-S-131-00002

Branth-Farben-Fabrik
Erdmannstr. 10-12
D-22765 Hamburg

Tel. (49-40) 36 70 70
Fax (49-40) 36 71 48

DE-S-131-00003

AVG Abfall-Verwaltungsgesellschaft mbH
Borsigstraße 2
D-22113 Hamburg

Tel. (49-40) 73 35 10
Fax (49-40) 732 51 64

DE-S-131-00004

Hermes Schleifmittel GmbH & Co KG
Luruper Hauptstr. 106 - 122
D-22547 Hamburg

Tel. (49-40) 833 00
Fax (49-40) 833 02 03

DE-S-131-00005

DaimlerChrysler AG
Werk Hamburg
Mercedesstraße 1
D-21079 Hamburg

Tel. (49-40) 79 00 70
Fax (49-40) 70 90 81 12

DE-S-131-00006

Deutsche Shell Aktiengesellschaft Werk Grasbrook
Worthdamm 32
D-20457 Hamburg

Tel. (49-40) 78 10 82 38
Fax (49-40) 78 10 82 16

DE-S-131-00007

Mu¨llverwertung Borsigstraße GmbH
Borsigstraße 6
D-22113 Hamburg

Tel. (49-40) 73 18 91 00
Fax (49-40) 73 18 91 15

DE-S-131-00008

Mobil Schmierstoff GmbH
Werk Neuhof
Neuho¨fer Bru¨ckenstraße 127-152
D-21107 Hamburg

Tel. (49-40) 75 19 73 91
Fax (49-40) 75 19 76 20

5

Gert Passehl

3.8.2000

C 222/101
1

2

3

DE-S-131-00009

Lufthansa Technik AG
Weg beim Ja¨ger 193
D-22313 Hamburg

DE-S-131-00010

Bavaria-St. Pauli-Brauerei AG
Hopfenstr. 15
D-20359 Hamburg

DE-S-131-00012

Philips Medical Systems
Ro¨ntgenstr. 24
D-22335 Hamburg

DE-S-131-00013

Palmcolor Farbenfabrik GmbH
Schnackenburgallee 203
D-22525 Hamburg

DE-S-131-00014

The Burmah Oil (Deutschland) GmbH Werk Neuhof
Neuho¨fer Bru¨ckenstr. 81
D-21107 Hamburg

DE-S-131-00015

chemische Fabrik Dr. Weigert (GmbH & Co.)
Mu¨hlenhagen 85
D-20539 Hamburg

DE-S-131-00017

HOYA LENS Deutschland GmbH
Bredowstr. 28
D-22113 Hamburg

DE-S-131-00018

Deutsche Shell AG Raffinerie Harburg
Hohe Schaar-Str. 34
D-21107 Hamburg

DE-S-131-00021

Vianova Resins GmbH & Co. KG
Helbingstr. 46
D-22047 Hamburg

DE-S-131-00023

Stadtreinigung Hamburg
Bullerdeich 19
D-20537 Hamburg

DE-S-132-00001

Dunlop GmbH
Dunlopstr. 2
D-63450 Hanau

DE-S-132-00003

Degussa AG Frankfurt Umweltschutzreferat
Degussa-Hu¨ls AG
Rodenbacher Chaussee 4
D-63457 Hanau

DE-S-132-00004

Aqua Terra Bioprodukt GmbH
Dieselstraße 8
D-63526 Erlensee

DE-S-132-00006

HYCOM Produktionsgesellschaft f. Waschmittel und
Hygieneprodukte GmbH & Co
Industriegebiet West
D-36396 Steinau a. d. Straße

DE-S-132-00007

IC-Ka¨lte- Klimatechnik
Marie-Curie-Ring 17a
D-63477 Maintal

DE-S-132-00009

Degussa Metals Catalystes Cerdec AG
Rodenbacher Chaussee 4
D-63457 Hanau

DE-S-132-00010

Infracor GmbH
Rodenbacher Chaussee 4
D-63457 Hanau

DE-S-132-00011

Ro¨hm GmbH
Rodenbacher Chaussee 4
D-63457 Hanau

DE-S-133-00001

Rubarth Apparate GmbH
Mergenthalerstraße 8
D-30880 Laatzen

4

Tel. (49-6181) 68 17 28
Fax (49-6181) 68 22 11
Peter.Tarai@Dunlop.de

Tel. (49-6155) 643 57
Fax (49-6155) 633 83

Tel. (49-511) 82 40 15 16
Fax (49-511) 82 40 17

5

Peter Tarai

C 222/102
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-133-00003

Einbecker Brauhaus AG
Papenstraße 4-7
D-37574 Einbeck

Tel. (49-5561) 79 70
Fax (49-5561) 79 72 19

DE-S-133-00004

Ko¨ttermann GmbH & Co Labortechnik
Industriestraße 2 - 10
D-31311 Uetze

Tel. (49-5147) 97 60
Fax (49-5147) 97 68 44

DE-S-133-00006

Degussa-Hu¨ls AG
Werk Steyerberg
Borsteler Weg
D-31595 Steyerberg

Tel. (49-5764) 29 10
Fax (49-5764) 29 11 77

DE-S-133-00008

Vorwerk & Co Teppichwerke GmbH & Co KG
Kuhlmannstr. 11
D-31785 Hameln

Tel. (49-5151) 10 30
Fax (49-5151) 10 33 77

DE-S-133-00009

Benecke-Kaliko AG
Beneckeallee 40
D-30419 Hannover

DE-S-133-00010

Continental AG
Ja¨dekamp 30
D-30419 Hannover

DE-S-133-00011

Sappi Alfeld Aktiengesellschaft
Mu¨hlenmasch 1
D-31061 Alfeld

DE-S-133-00013

Miele & Cie. GmbH & Co.
Industriestr. 3
D-31275 Lehrte

DE-S-133-00015

Nordzucker AG
Werk Munzel
An der Zuckerfabrik 3
D-30890 Barsinghausen

DE-S-133-00016

Union-Zucker Su¨dhannoverGmbH
Werk Nordstemmen
Calenberger Straße 36
D-30890 Nordstemmen

DE-S-133-00018

Elektro-Ro¨hren-Gesellschaft mbH & Co KG
Rudolf-Winkel- Straße 2
D-37079 Go¨ttingen

DE-S-133-00020

Dr. Joachim Schmidt GmbH & Co KG; SSS
Schaumburger Steinbru¨che GmbH & Co KG
Arensburger Straße 4
D-31737 Rinteln

DE-S-133-00021

Terma-GmbH Grenz-Oberfla¨chen-Chemie
Osterwalder Straße 12a
D-30827 Garbsen

DE-S-133-00022

Dreluso Pharmazeutika Dr. Elten und Sohn GmbH
Marktplatz 5
D-31840 Hessisch Oldendorf

DE-S-133-00023

Peguform GmbH
Martin-Luther-Straße 30
D-37081 Go¨ttingen

DE-S-133-00024

Wirtschaftsgenossenschaft deutscher Tiera¨rzte e.G
Siemensstraße 14
D-30827 Garbsen

DE-S-133-00025

Lodewick GmbH Sanita¨re Anlagen und Rohrleitungsbau-Heizungsbau
Boschstraße 6
D-37412 Herzberg am Harz

DE-S-133-00026

VILSA-Brunnen O. Rodekohr GmbH & Co
Alte Drift 1
D-27305 Bruchhausen-Vilsen

DE-S-133-00027

Bertrand Faure Sitztechnik GmbH & Co KG
Nordsehler Straße 38
D-31655 Stadthagen

Tel. (49-5181) 771 61
Fax (49-5181) 771 63

5

3.8.2000

C 222/103
1

2

3

4

DE-S-133-00028

DRAGOCO Gerberding GmbH & Co. KG
Dragocostraße
D-37603 Holzminden

DE-S-133-00029

Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH (AWG)
Kloevenhausen 20
D-27211 Bassum

DE-S-133-00030

U. Walter GmbH
Maschstr. 31
D-49356 Diepholz

DE-S-133-00031

Erich Steegemann Kunstoff-Recycling
Bavenstedter Str. 95
D-31135 Hildesheim

DE-S-133-00032

Joachim Dyes Lackfabrik - TERRA Lacke
Industriestr. 12
D-31275 Lehrte

DE-S-133-00033

Stadtwerke Hannover AG
Kraftwerk Herrenhausen
Leinhaeuser Weg 1a
D-30419 Hannover

DE-S-133-00036

Hermann Hesse Transport GmbH
Rischenweg 3
D-37124 Rosdorf

DE-S-133-00037

Hans-Georg Thon
An der Scharlake 40-42
D-31135 Hildesheim

DE-S-133-00039

Weserland Textilchemie GmbH
Hansastr. 9-17
D-30419 Hannover

DE-S-133-00040

Alcan Deutschland GmbH
Werk Goettingen
Hannoversche Str. 1
D-37075 Goettingen

DE-S-133-00041

Chemische Fabrik Lehrte Dr Andreas Kossel GmbH
Koethenwaldstr. 2-6
D-31275 Lehrte

DE-S-133-00042

Allied Signal/Riedel de Haen GmbH RdH
Laborchemikalien GmbH Troy Chemie GmbH
Wunstorfer Str. 40
D-30926 Seelze

DE-S-133-00043

Charlott produkte Dr Rauwald GmbH
Pappelbreite 2
D-37176 Noerten-Hardenberg

DE-S-133-00044

Ferdinand Taefler GmbH & Co KG
In der Dehne 14
D-37127 Dransfeld

DE-S-133-00045

Logocos Cosmetik Herstellungs- und Verwaltungsges.
mbH
Zur Kra¨uterwiese 2
D-31020 Salzhemmendorf

DE-S-133-00046

OKAL Otto Kreibaum GmbH & Co. KG
Salzhemmendorfer Str. 2
D-31020 Salzhemmendorf

DE-S-133-00050

Continental AG Formen- und Maschinenfabrik
Ja¨dekamp 30
D-30419 Hannover

DE-S-134-00003

COSTAR Cottbuser Standtreinigung und Umweltdienst
GmbH
Dissenchener Str. 50
D-03042 Cottbus

Tel. (49-355) 750 83 35
Fax (49-355) 750 83 31

DE-S-134-00004

BASF-Schwarzheide GmbH
Schipkauer Straße 1
D-01986 Schwarzheide

Tel. (49-357) 52 60
Fax (49-357) 526 23 00

5

C 222/104
1

3.8.2000
2

3

DE-S-134-00005

SBF SPAENCOM Betonfertigteile GmbH & Co KG
Industriegebiet Alteno
D-15926 Duben/Alteno

DE-S-134-00006

dehatec Haustechnik GmbH
Chausseestraße 71
D-15711 Ko¨nigs Wusterhausen

DE-S-134-00007

Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
Kompostieranlage Sedlitz Niederlassungsleiter
Am Silo
D-01968 Sedlitz

DE-S-134-00008

Steilmann Cottbus GmbH
Gerhart-Hauptmann-Straße 15
D-03044 Cottbus

DE-S-134-00009

Schradenbiogas GmbH & CO. KG
Nord 2
D-04932 Groeden

DE-S-134-00010

Formteil- und Schraubenwerk Finsterwalde GmbH
An der Schraube 28
D-03238 Finsterwalde

DE-S-134-00011

ES Edelstahltechnik GmbH
Feldstr.
D-03253 Doberlug-Kirchhain

DE-S-134-00012

REISS Bu¨romo¨bel
Su¨dring 6
D-04924 Bad Liebenwerda

DE-S-134-00013

COSTAR Cottbuser Stadtreinigung und Umweltdienste
Niederlassung Lu¨bben
Am Ostbahnhof 5
D-15907 Lu¨bben

DE-S-134-00014

Bo¨llhoff GmbH Bo¨llhoff & Co. Montagetechnik GmbH &
Co. KG
Die Gehren 1
D-03249 Sonnewalde

DE-S-134-00016

EFEN Elektrotechnische Fabrik GmbH
Gewerbepark-Nord 6
D-04939 Uebigau

DE-S-134-00017

Viessmann Kessel- und Apparatebau GmbH & Co.
Berliner Chaussee 3
D-15749 Mittenwalde

DE-S-135-00001

Paul Hartmann AG
Paul-Hartmann-Str. 12
D-89522 Heidenheim

DE-S-135-00002

Su¨ddeutscher Zeitungsdienst Verlags- und Druckerei
GmbH
Bahnhoftstraße 65
D-73430 Aalen

DE-S-135-00003

Weleda AG
Mo¨hlerstraße 3-5
D-73525 Schwa¨bisch Gmu¨nd

DE-S-135-00004

J.M. Voith Aktiengesellschaft
St.-Po¨ltener-Straße 43
D-89522 Heidenheim

DE-S-135-00005

Bosch-Siemens Hausgera¨te GmbH
Robert-Bosch-Straße
D-89537 Giengen

DE-S-135-00006

Munksjo¨ Paper DECOR GmbH & Co KG
Waldha¨user Straße 41
D-73432 Aalen

DE-S-135-00008

Franz Rieger Metallveredelung
Riedstr. 1
D-89555 Steinheim

4

5

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

Tel. (49-7321) 360
Fax (49-7321) 36 36 36

3.8.2000

C 222/105
1

2

3

4

DE-S-135-00009

OSRAM GmbH
Industriestr.
D-Herbrechtingen

DE-S-135-00011

C.F. Ploucquet GmbH & Co und Tempex GmbH
Ploucquetstr.11
D-89522 Heidenheim

DE-S-135-00013

Paul Hartmann AG
Robert-Bosch-Str. 5
D-89542 Herbrechtingen

DE-S-136-00001

Audi AG
Neckarsulmerstraße 24-32
D-74172 Neckarsulm

Tel. (49-7132) 31 10 43
Fax (49-7132) 31 14 41

DE-S-136-00002

Wu¨rth Elektronik GmbH & Co KG
Salzstraße 21
D-74676 Niedernhall

Tel. (49-7940) 94 60
Fax (49-7940) 94 62 75

DE-S-136-00003

Georg Kohl GmbH + Co
Georg-Kohl-Str. 42
D-74336 Brackenheim

Tel. (49-7135) 99 10
Fax (49-7135) 99 11 81

DE-S-136-00007

Lo¨wenbrauerei Hall Fr. Erhard GmbH & Co
Ritterstr. 6
D-74523 Schwa¨bisch-Hall

Tel. (49-791) 509 01
Fax (49-791) 50 93 40

DE-S-136-00008

Wildbadquelle Mineralbrunnen GmbH & Co KG
Ritterstr. 6
D-74523 Schwa¨bisch-Hall

Tel. (49-791) 509 02
Fax (49-791) 50 93 40

DE-S-136-00009

BARTEC Componenten und Systeme GmbH
Max-Eyth-Straße 16
D-97980 Bad Mergentheim

DE-S-136-00010

ZWN Zahnradwerk Neuenstein GmbH & Co
Hermann-Hagenmeyer-Straße
D-74632 Neuenstein

DE-S-136-00011

VACUUBRAND GmbH & Co
Alfred-Zippe-Straße 4
D-97877 Wertheim

DE-S-136-00012

Richard Henkel GmbH
Forchtenberger Straße 46
D-74670 Forchtenberg

DE-S-136-00013

AFRISO Euro-Index Gesellschaft fu¨r
Sicherungsarmaturen und Fu¨llstandsmessung
Lindenstraße 20
D-74363 Gu¨glingen

DE-S-136-00014

Ko¨nig & Meyer GmbH & Co. KG
Kiesweg 2
D-97877 Wertheim

DE-S-136-00015

Hermann Ho¨hing Kartonagenfabrik GmbH
Pfaffenstraße 50
D-74078 Heilbronn

DE-S-136-00016

BRAND GMBH + CO
Otto-Schott-Straße 25
D-97877 Wertheim

DE-S-136-00017

Walter Druck und Verlag GmbH
Raiffeisenstr. 49-55
D-74336 Brackenheim

DE-S-136-00018

Badenwerk Gas GmbH
Gasstuetzpunkt Eppingen
Scheuerlessstr. 22
D-75031 Eppingen

DE-S-136-00019

Herbstha¨user Brauerei Wunderlich KG
Alte Kaiserstr. 28
D-97980 Bad Mergentheim

5

C 222/106
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-136-00020

Lederer GmbH
Im Sichert 2
D-74613 O¨hringen

DE-S-136-00021

KS KOLBENSCHMIDT GmbH
Karl-Schmidt-Straße
D-74172 Neckarsulm

DE-S-136-00023

Volvo Busse Deutschland GmbH
Lichtenbergerstr. 25
D-74076 Heilbronn

DE-S-136-00024

MAHLE Filtersysteme GmbH Werk O¨hringen
Schleifbachweg 45
D-74613 O¨hringen

DE-S-136-00025

Christoph Du¨rr GmbH
Hugo-Wolf-Str. 2
D-97922 Lauda-Ko¨nigshofen

DE-S-136-00026

MAHLE Ventiltrieb GmbH
Schillerstr. 11
D-74405 Gaildorf

DE-S-136-00027

Hans und Volkmar Spielberger KG
Burgermu¨hle 1
D-74336 Brackenheim

DE-S-137-00001

Bayer AG Dormagen
Bayer AG Dormagen
D-41538 Dormagen

Tel. (49-2133) 51 58 02
Fax (49-2133) 51 58 93

DE-S-137-00002

Bayer Faser GmbH
Bayer Faser GmbH
D-41538 Dormagen

Tel. (49-2133) 51 58 02
Fax (49-2133) 51 58 93

DE-S-137-00004

Du¨sseldorfer Privatbrauerei Frankenheim GmbH & Co
KG
Kreitzweg 10
D-41472 Neuss

Tel. (49-211) 16 90 20
Fax (49-211) 36 50 54

DE-S-137-00006

Sportfit Fruchtsaft GmbH & Co. KG
Waldberg Fruchsaft-Kelterei GmbH & Co. KG
Niedickstr. 50
D-47803 Krefeld

DE-S-137-00008

Siempelkamp Nuklear- und Umwelttechnik GmbH & Co.
Siempelkampstr. 45
D-47803 Krefeld

DE-S-137-00009

SEDA Kleiderfabrik GmbH & Co KG
Friedrich-Ebert-Str. 9
D-41352 Korschenbroich

DE-S-137-00010

Verinigung Rheinischer Molkereien GmbH & Co KG
Westparkstraße 130
D-47803 Krefeld

DE-S-137-00011

VAW-IMCO Guß und Recycling GmbH
Aluminiumstr. 2
D-41515 Grevenbroich

DE-S-137-00012

Henkel Fragrance Center GmbH
Hentrichstr. 17 - 25
D-47809 Krefeld

DE-S-137-00013

Van Laack GmbH
August-Pieper-Str. 10
D-41061 Mo¨nchengladbach

DE-S-137-00014

Van Laack GmbH
Rudolfstr. 3
D-41068 Mo¨nchengladbach

DE-S-137-00015

Felten & Guilleaume Anlagen GmbH
Am Neuerhof 31
D-47804 Krefeld

5

Dr. Bahnmu¨ller, Dr.
Schaffner

3.8.2000

C 222/107
1

2

3

4

DE-S-137-00016

Aluminium Nord GmbH
Koblenzer Str. 120
D-41468 Neuss

DE-S-137-00017

Stockhausen GmbH & Co KG
Ba¨kerpfad 25
D-47805 Krefeld

DE-S-137-00018

B. Laufenberg GmbH
Werk I+II Krueserstr.2
WerkIII-VII Muehlenweg 66
D-47839 Krefeld

DE-S-137-00019

Messer Griesheim GmbH Industriegase Deutschland
Spezialgasewerk Krefeld Gellep
Bataverstr. 47
D-47809 Krefeld

DE-S-137-00026

Hoya Lens Deutschland GmbH
Krefelder Str. 350
D-41066 Mo¨nchengladbach

DE-S-137-00027

ELSIC Elektrische Sicherheitsausreustungen und
Betriebsmittel GmbH
Trompeterallee 210-222
D-41189 Moenchengladbach

DE-S-137-00028

VAW Aluminium AG
Aluminiumstr. 1
D-41515 Grevenbroich

DE-S-138-00001

Neff GmbH
Ruiter Straße 8
D-75015 Bretten

Tel. (49-7252) 97 60
Fax (49-7252) 860 51

DE-S-138-00002

ABB Geba¨udetechnik AG
Niederlassung Karlsruhe
Vincenz-Priesnitz-Str. 3
D-76131 Karlsruhe

Tel. (49-6203) 710
Fax (49-6203) 159 61

DE-S-138-00003

Stadtwerke Karlsruhe
Heizkraftwerk West
Honsellstraße 35
D-76185 Karlsruhe

Tel. (49-721) 599 55 18
Fax (49-721) 59 08 96

DE-S-138-00004

Stadtwerke Karlsruhe
Heizkraftwerk Waldstadt
Elbinger Straße 25
D-76139 Karlsruhe

Tel. (49-721) 599 55 15
Fax (49-721) 59 09 86

DE-S-138-00006

DaimlerChrysler AG
Werk Gaggenau (Stammwerk)
Hauptstraße
D-76571 Gaggenau

Tel. (49-7225) 61 26 46
Fax (49-7225) 61 51 11

DE-S-138-00007

DaimlerChrysler AG
Werk Gaggenau (Werksteil Rastatt)
Hauptstraße
D-76571 Gaggenau

Tel. (49-7225) 61 26 46
Fax (49-7225) 61 51 11

DE-S-138-00008

DaimlerChrysler AG
Montagewerk Rastatt
Mercedesstrasse 1
D-76432 Rastatt

Tel. (49-7222) 910
Fax (49-7222) 91 21 30

DE-S-138-00011

AOL Verlag Frohmut Menze
Waldstraße 18
D-77839 Lichtenau/Scherzheim

DE-S-138-00013

PINUFIN Oberflaechentechnik GmbH & Co
Rheinhafenstr. 9
D-76189 Karlsruhe

DE-S-138-00014

PINUS Holzimport GmbH
Karlsruhe KG
Suedliche Uferstr. 3
D-76189 Karlsruhe

5

C 222/108
1

3.8.2000
2

3

DE-S-138-00015

BIRCO Baustoffwerk GmbH
Herrenpfaedel 142
D-76532 Baden-Baden

DE-S-138-00016

basi Scho¨berl GmbH & Co
Im Steingeruest 57
D-76437 Raststatt

DE-S-138-00017

Trautwein Holzverarbeitungswerk GmbH
Hoehefeldstr. 40
D-76356 Weingarten

DE-S-138-00018

Schoeller & Hoesch GmbH
Ho¨rdener Str. 3-7
D-76593 Gernsbach

DE-S-138-00019

Sulzer Weise GmbH
Ernst-Blickle-Str. 29
D-76646 Bruchsal

DE-S-138-00020

Ko¨nig Metall GmbH
Josef-Koenig-Str. 1
D-76571 Gaggenau

DE-S-138-00021

Deutsche Goodyear GmbH
Huttenheimer Landstr.
D-76661 Philippsburg

DE-S-138-00022

B&K Offsetdruck GmbH
Gutenbergstr. 4-10
D-77833 Ottersweiler

DE-S-138-00023

Menzolit-Fibron GmbH
Halbzeugwerk Gochsheim
Muenzesheimer Str. 8
D-76703 Kraichtal-Gochsheim

DE-S-138-00024

HO-TEC Oberfla¨chentechnik GmbH & Co. KG
Im Holderwaeldele 8
D-76571 Gaggenau

DE-S-138-00025

Eloxalwerk Streitz GmbH und Co KG
Heinrich-Hertz-Str. 1
D-76694 Forst

DE-S-138-00026

Landis & Staefa Produktion (Deutschland) GmbH
Berliner Ring 23
D-76437 Rastsatt

DE-S-138-00027

EnBW Badenwerk AG
Regionalservice Murgtal
Zeppelinstr. 15-19
D-76275 Ettlingen

DE-S-138-00028

WOCO Franz Josef Wolf & Co
Werk Rastatt Industriepark
Mercedesstr. 1
D 76432 Rastatt

DE-S-138-00030

Markstahler & Barth GmbH Laden und Innenausbau
Im kleinen Bruch 3
D-76149 Karlsruhe

DE-S-138-00031

Badische Naturfaseraufbereitung GmbH (BAFA)
Stepahnstr. 2
D-76316 Malsch

DE-S-138-00032

Stadtwerke Karlsruhe GmbH
Daxlander Str. 72
D-76127 Karlsruhe

DE-S-138-00033

Dr. Oetker Eiskrem GmbH
Zeppelinstr. 6
D-76275 Ettlingen

DE-S-138-00034

Badenwerk Gas GmbH
Zentralservice Karlsruhe
Durlacher Allee 93
D-76131 Karlsruhe

4

5

3.8.2000

C 222/109
1

2

3

4

DE-S-138-00035

Badenwerk Gas GmbH
Gasstu¨tzpunkt Ettlingen
Zeppelinstr. 15-19
D-76275 Ettlingen

DE-S-138-00036

Badenwerk Gas GmbH
Gasstu¨tzpunkt Forst
Werner-von-Siemens-Str. 23
D-76694 Forst

DE-S-138-00037

Badenwerk Gas GmbH
Gasstu¨tzpunkt So¨llingen
Reetzstr. 81
D-76327 So¨llingen

DE-S-138-00038

Bundy GmbH
Bundy Services GmbH Betriebssta¨tte Rastatt
Mercedesstr. 1
D-76432 Rastatt

DE-S-138-00039

Magna Na¨her GmbH
Mercedesstr. 1
D-76437 Rastatt

DE-S-138-00040

Kunststoffwerk und Formenbau Mauer GmbH
Bahnhofstr.11
D-76698 Ubstadt-Weiher

DE-S-138-00041

algroup Alusuisse Singen GmbH Werk Rastatt
I-Park DaimlerChrysler AG
D-76437 Rastatt

DE-S-138-00042

Elgira GmbH Montagebetrieb fu¨r Abgasanlagen
Mercedesstr. 1
D-76437 Rastatt

DE-S-138-00043

Johnson Controls GmbH Rastatt
Mercedesstr. 1
D-76437 Rastatt

DE-S-138-00044

Magna Eybl GmbH
Mercedesstr. 1
D-76437 Rastatt

DE-S-138-00045

Johnson Controls Interiors GmbH
Mercedesstr. 1
D-76437 Rastatt

DE-S-139-00002

Viessmann Werke GmbH & Co
Werk 05
Industriestraße 5
D-35107 Allendorf/Eder

Tel. (49-6452) 700
Fax (49-6452) 70 27 80

DE-S-139-00003

Viessmann Werke GmbH & Co
Werk 09
Beetwiese
D-35107 Allendorf/Eder

Tel. (49-6452) 700
Fax (49-6452) 70 29 80

DE-S-139-00004

Continental AG
Werk Korbach
Continentalstraße 3-5
D-34497 Korbach

Tel. (49-5631) 580
Fax (49-5631) 58 12 00

DE-S-139-00005

ContiTech Schlauch GmbH
Werk Korbach
Continentalstraße 3-5
D-34497 Korbach

Tel. (49-5631) 58 16 00
Fax (49-5631) 58 12 05

DE-S-139-00007

ABB DaimlerChrysler Railsystem
Holla¨ndische Str. 195
D-34127 Kassel

DE-S-139-00008

DaimlerChrysler AG Werk Kassel
Mercedesplatz 1
D-34127 Kassel

DE-S-139-00009

B. Braun Melsungen AG
Carl-Braun-Straße 1
D-34212 Melsungen

Tel. (49-5661) 710
Fax (49-5661) 71 15 51

5

C 222/110
1

3.8.2000
2

3

DE-S-139-00010

Wagner & Co. Solartechnik GmbH
Zimmermannstr. 12
D-35091 Coelbe

DE-S-139-00011

AEG Hausgera¨te GmbH
Werk Kassel
Lilienthalstraße 150
D-34123 Kassel

DE-S-139-00013

Ko¨nig & Neurath AG
Werk 3
Gobietstraße 8
D-34123 Kassel

DE-S-139-00014

Stiebel Eltron GmbH & Co KG
Am Baumesrain 6
D-37269 Eschwege

DE-S-139-00015

Wiebusch Polymerbeton Technik GmbH & Co KG
Am Stadtbruch 4
D-34471 Volkmarsen

DE-S-139-00016

KAUTEX TEXTRON GmbH & Co. KG Werk Eschwege
Leuchtbergstr. 4
D-37254 Eschwege

DE-S-139-00017

Druck- und Spritzgußwerk Hettich GmbH & Co
Siegener Straße 37
D-35066 Frankenberg

DE-S-139-00018

Konvekta AG
Am Nordbahnhof 5
D-34613 Schwalmstadt

DE-S-139-00019

Wanfried Druck Kalden GmbH
Schlagdstraße 20
D-37281 Wanfried

DE-S-139-00020

Karl Messer GmbH & Co KG
Landecker Straße 50
D-36266 Heringen

DE-S-139-00021

Werkmeister GmbH
Eschweger Str. 10
D-37281 Wanfried

DE-S-139-00022

Otfried Friedrich, Garten-, Landschafts-, Straßenbau und
Baustoff vertrieb
Schutterweg
D-34379 Calden

DE-S-139-00023

Fu¨rstenwalder Betonsteinwerk Otfried Friedrich
Schutterweg
D-34379 Calden

DE-S-139-00024

Kemper System GmbH & Co KG
Holla¨ndische Straße 32 - 36
D-34246 Vellmar

DE-S-139-00025

Milchwerke am Burgwald eG
Halsdorfer Straße 28 - 30
D-35288 Wohratal

DE-S-139-00026

Kolben-Seeger GmbH & Co KG
Betrieb Kassel
Mu¨ndener Straße 27
D-34123 Kassel

DE-S-139-00027

Diro Kunststoffverarbeitungs- gesellschaft mit
beschra¨nkter Haftung
Trendelburger Weg 27A
D-34385 Bad Karlshafen

DE-S-139-00028

Smurfit C. D. Haupt, Papier- und Pappenfabrik GmbH &
Co KG
Orpethaler Straße 50
D-34474 Diemelstadt

4

Tel. (49-561) 502 21 85
Fax (49-561) 502 21 83

5

3.8.2000

C 222/111
1

2

3

DE-S-139-00029

R. W. Lipp GmbH & Co
Dickenru¨cker Str. 7
D-36199 Rotenburg a.d.Fulda

DE-S-139-00031

Viessmann Werke GmbH & Co
Standort Battenberg Werk 07
Industriegelaende
D-35088 Battenberg

DE-S-139-00032

B. Hollstein GmbH
Koeniginhofstr. 79
D-34123 Kassel

DE-S-139-00033

Rosti Verpackungen GmbH
Werk Witzenhausen
Ludwigsteinerstr. 63
D-37202 Witzenhausen

DE-S-139-00034

Karl-Heinz Duschek Kunstoff in Form und Farbe
Doma¨ne 10
D-34388 Trendelburg

DE-S-139-00035

Horn & Bauer Folientechnik GmbH&Co
Industriegebiet Treysa Nord
D-34613 Schwalmstadt

DE-S-139-00036

Werner Remhof Metallgrosshandel
O¨lmu¨hlenweg 18
D-34123 Kassel

DE-S-139-00037

Schott CAD Layout GmbH
Auf den Stieden 4
D-35094 Lahntal

DE-S-139-00038

Hoechst Marion Roussel Deutschland GmbH
Emil-von-Behring-Str. 76
D-35041 Marburg

DE-S-139-00039

Raiffeisen-Warenzentrale Kurhessen-Thu¨ringen GmbH
Recycling Service der Raiffeisen-Warenzentrale
Kurhessen-Thu¨ringen GmbH
Bahnhofstr. 6
D-34326 Morschen

DE-S-139-00040

Volkswagen AG
Standort Kassel
D-34219 Baunatal

DE-S-139-00041

VW Kraftwerk GmbH Heizkraftwerk Kassel
D-34219 Baunatal

DE-S-139-00042

InfraServ GmbH & Co. Marburg KG
Emil-von-Behring-Str. 76
D-35041 Marburg

DE-S-139-00043

Hoechst Roussel Vet GmbH
Emil-von-Behring-Str. 76
D-35041 Marburg

DE-S-139-00044

Mannesmann VDO AG
Robert-Bunsen-Str. 17

DE-S-139-00045

Chiron Behring GmbH & Co.
Emil-von-Behring-Str. 76
D-35041 Marburg

DE-S-139-00048

Kraft Recycling GmbH
Am Speckenbach 4
D-34587 Felsberg

DE-S-139-00049

Fehr Umwelt- und Verfahrenstechnik GmbH
Albert-Einstein-Str. 7
D-34582 Borken

DE-S-139-00050

Johannes Fehr GmbH & Co. KG
Otto-Hahn-Str. 11
D-34253 Lohfelden

4

5

C 222/112
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-139-00051

Johannes Fehr GmbH & Co. KG
Siegener Str. 48
D-35066 Frankenberg

DE-S-139-00052

Fehr GmbH Sondermu¨llentsorgung
Im Wiesengrund 11
D-34253 Lohfelden

DE-S-139-00053

Thomas Bo¨ttger Entsorgung
Wilhelmstr. 10
D-34590 Wabern

DE-S-139-00054

INTEGRAL gGmbH Recyclinghof Cappel
Umgehungsstr. 7
D-35043 Marburg

DE-S-139-00057

Schmidt + Link Werkzeugbau GmbH & Co. KG
Industriegebiet Brodberg
D-36200 Sontra

DE-S-140-00001

Elac Elektroacustic GmbH
Rendsburger Landstraße 215
D-24113 Kiel

Tel. (49-431) 64 77 40
Fax (49-431) 68 21 01

DE-S-140-00003

Holsteinische Textilveredlung GmbH & Co KG
Osterbrooksweg 47
D-22869 Schenefeld

Tel. (49-40) 839 33 40
Fax (49-40) 830 53 09

DE-S-140-00004

Hermes Schleifmitel GmbH & Co
Werksteil Uetersen
Ossenpadd 54
D-25436 Uetersen

Tel. (49-4122) 928 30
Fax (49-4122) 92 83 91

DE-S-140-00006

Stora Enso Utersen GmbH
Pinnau Allee 3
D-25436 Uetersen

DE-S-140-00007

Matsushita Communication Deutschland GmbH
Lahnstraße 5
D-24539 Neumu¨nster

DE-S-140-00008

Frank Druck GmbH & Co KG
Industriestraße 20
D-24211 Preetz

DE-S-140-00009

Behrendt Rohstoffverwertung GmbH
Gutenbergstraße 32-34
D-24536 Neunmu¨nster

DE-S-140-00010

Knoll AG Werk Uetersen
Pinnuaallee 4
D-25436 Uetersen

DE-S-140-00011

Adolf Riedl Naturfarben
Dorstraße 35 a
D-24814 Sehestedt

DE-S-140-00012

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Wyker Straße 20-26
D-24768 Rendsburg

DE-S-140-00013

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Verlagshaus Rendsburg Stegen 1/2
D-24768 Rendsburg

DE-S-140-00014

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Sandberg 18-20
D-25524 Itzehoe

DE-S-140-00015

Famila-Handelsmarkt Kiel GmbH & Co ,
Kommanditgesellschaft Zweigstelle Fleischzentrale
Neumu¨nster
Baeyerstraße 10
D-24536 Neumu¨nster

DE-S-140-00016

Matusushita Business Machine (Europe) GmbH
Oderstr. 73
D-24539 Neumu¨nster

5

3.8.2000

C 222/113
1

2

3

4

DE-S-140-00017

Howmedica GmbH
Prof.-Ku¨ntscher-Straße 1-5
D-24232 Scho¨nkirchen

DE-S-140-00018

C. Otto Gehrckens Gummi- und Riemenwerke GmbH &
Co. KG
Koppelstraße 17 - 21
D-25421 Pinneberg

DE-S-140-00020

Waltner Ingenieurtechnik GmbH
Straßenkehrrichtaufbereitungsanlage
(Verwertungszentrum Birkensee)
Birkenseer Weg
D-24340 Gammelby-Birkensee

DE-S-140-00021

Peter Glindemann kieswerke-Erdbau-AbbruchtechnikGmbH & Co KG
Kieswaschanlage
Dorfstr. 70
D-24241 Grevenkrug

DE-S-140-00023

Nieswand Druck GmbH
Werftbahnstr. 7
D-24143 Kiel

DE-S-140-00024

BioKomp Verwertungsgesellschaft mbH
Borgstedtfelde 15
D-24794 Borgstedt

DE-S-140-00025

Vishay Semiconductor Itzehoe GmbH
Fraunhoferstr. 1
D-25524 Itzehoe

DE-S-140-00026

Autoliv GmbH Werk Elmshorn
Otto-Hahn-Str. 4
D-25337 Elmshorn

DE-S-140-00029

Autoliv Stakupress GmbH
Industriestr. 14a-16
D-25462 Rellingen

DE-S-141-00001

Keramchemie GmbH
Berggarten 1
D-56427 Siershahn

Tel. (49-2623) 60 03 70
Fax (49-2623) 60 08 97

DE-S-141-00002

Apollinaris & Schweppes GmbH & Co
Landskronerstraße 175
D-53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler

Tel. (49-2641) 822 17
Fax (49-2641) 821 44

DE-S-141-00004

Steuler-Industriewerke GmbH
Georg-Steuler-Str. 175
D-56203 Ho¨hr-Grenzhausen

Tel. (49-2624) 130
Fax (49-2624) 133 39

DE-S-141-00006

Artus Mineralquellen GmbH & Co KG
Im Strang 40
D-53557 Bad Ho¨nningen

DE-S-141-00007

Sinziger Mineralbrunnen GmbH
Bodendorfer Str. 4
D-53489 Sinzig

DE-S-141-00008

Rhenser Mineralbrunnen Zweigniederlassung der Blaue
Quellen Mineralund Heilbrunnen AG
Brunnenstraße 2-8
D-56321 Rhens

DE-S-141-00009

Haus Rabenhorst O. Lauffs GmbH & Co KG
Scheurener Straße 4
D-53572 Unkel

DE-S-141-00010

KBL Solarien GmbH
Ringstraße 24-26
D-56307 Dernbach

DE-S-141-00011

Oberland Glas AG
Wirges Gescha¨ftsbereiche Beha¨lterglas und Bauglas
Siemensstraße 1
D-56422 Wirges

Tel. (49-2642) 40 06 41
Fax (49-2642) 40 06 27

5

Dr. Oswald Tuchscherer

C 222/114
1

3.8.2000
2

3

DE-S-141-00013

Kautex Textron GmbH & Co. KG
In der Bla¨hau
D-57537 Wissen

DE-S-141-00015

Fastenrath Befestigungstechnik GmbH
Ofenbauerstraße 1
D-56457 Westerburg

DE-S-141-00016

Boge GmbH
Industriegebiet
D-55469 Simmern

DE-S-141-00018

JK-Josef Kratz Produktionsgesellschaft mbH
Ko¨hlershohner Straße
D-53578 Windhagen

DE-S-141-00019

JK-Josef Kratz Produktionsgesellschaft mbH
Asbacher Straße 13a
D-53567 Buchholz

DE-S-141-00021

Stabilus GmbH
Wallersheimer Weg 100
D-56070 Koblenz

DE-S-141-00022

UCM URSA Chemie GmbH
Am Alten Galgen 14
D-56410 Montabaur

DE-S-141-00023

YMOS AG Industrieprodukte
Werk Idar-Oberstein
Langenfelder Straße 13
D-55743 Idar-Oberstein

DE-S-141-00024

Dr. Boy GmbH
Neschener Straße 6
D-53577 Neustadt

DE-S-141-00025

RDE Reichart Dienstleistungen und Elektronik-Recycling
GmbH
Auf Schneeweid
D-55774 Baumholder

DE-S-141-00031

Brohler Mineral- und Heilbrunnen GmbH
Koblenzer Straße 71-73
D-56656 Brohl

DE-S-141-00032

Mannesmann Sachs AG
Max-Planck-Str. 17
D-53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler

DE-S-141-00034

Kunststoffwerk Ho¨hn GmbH
Grossseifener Str. 5
D-56462 Ho¨hn

DE-S-141-00036

Aluteca GmbH & CO KG
Industriegebiet
D-55481 Kirchberg

DE-S-141-00037

Klo¨ckner Pentaplast GmbH
Industriegebiet Heiligenroth
D-56410 Montabaur

DE-S-141-00038

Green & Clean GmbH
Rudolf Diesel-Str. 1-3
D-56410 Montabaur

DE-S-141-00039

Energieversorgung Mittelrhein GmbH (EVM)
Ludwig-Erhard-Str. 8
D-56073 Koblenz

DE-S-141-00040

P.A. Jansen GmbH & Co. KG
Hochstadenstr. 22
D-53474 Ahrweiler

DE-S-141-00041

B J Ruhmann GmbH
Breslauer Str. 51
D-56566 Neuwied

4

5

3.8.2000

C 222/115
1

2

3

4

5

DE-S-141-00042

Clariant Masterbatch GmbH & Co. OHG
Hohenrhein 1
D-56112 Lahnstein

DE-S-142-00001

BPW Bergische Achsen KG
Ohlerhammer
D-51674 Wiehl

Tel. (49-2262) 78 12 72
Fax (49-2262) 78 15 44

DE-S-142-00002

BPW Bergische Achsen KG Werk Hunsheim
Werk Hunsheim
Eisenstraße
D-51580 Reichshof-Hunsheim

Tel. (49-2262) 78 12 72
Fax (49-2262) 78 15 44

DE-S-142-00003

BPW Bergische Achsen KG
Werk Bru¨chermu¨hle
Ro¨lefelder Straße 1a
D-51580 Reichshof-Bru¨chermu¨hle

Tel. (49-2262) 78 12 72
Fax (49-2262) 78 15 44

DE-S-142-00004

Albert Ackermann GmbH & Co KG
Wehrstraße 2
D-51645 Gummersbach

Tel. (49-2261) 833 40
Fax (49-2261) 836 46

DE-S-142-00005

Albert Ackermann GmbH & Co KG
Albertstraße 4 - 8
D-51643 Gummersbach

Tel. (49-2261) 833 40
Fax (49-2261) 836 46

Dipl.-Ing. Christian
Meisel

DE-S-142-00006

GEW Ko¨ln AG
Heizkraftwerk Ko¨ln-Niehl
Am Mohlenkopf 3
D-50735 Ko¨ln

Tel. (49-221) 178 30 20
Fax (49-221) 178 22 34

Dr. Werner Linden

DE-S-142-00007

ABB Geba¨udetechnik AG Niederlassung Ko¨ln
Hansestraße 79-81
D-51149 Ko¨ln

Tel. (49-6203) 71 28 47
Fax (49-6203) 159 61

DE-S-142-00011

Alberdingk Boley GmbH
Werk Polytan
Zeißstr. 21-23
D-50171 Kerpen

Tel. (49-2237) 530 47
Fax (49-2237) 536 18

DE-S-142-00012

Federal-Mogul Burscheid GmbH
Werk 1
Bu¨rgermeister-Schmidt-Straße 17
D-51399 Burscheid

DE-S-142-00013

Federal-Mogul Burscheid GmbH
Werk 2
Am Bahnhof
D-51399 Burscheid

DE-S-142-00014

KABE Labortechnik GmbH
Ja¨gerhofstr. 17
D-51588 Nu¨mbrecht

DE-S-142-00015

Babcock Borsig Power Environment GmbH
Fabrikstr. 1
D-51643 Gummersbach

DE-S-142-00016

DuPont Performance Coatings GmbH & Co. KG
Fritz-Hecker-Straße 47 - 107 und Hitzeler Straße
D-50968 Ko¨ln

DE-S-142-00017

Felten & Guilleaume AG
Schanzenstraße 24
D-51063 Ko¨ln

Tel. (49-221) 676 27 33
Fax (49-221) 676 28 71

DE-S-142-00018

BAV Verwaltungs- und Beteiligungsgesellschaft mbH
Zentraldeponie Leppe mit den operativen Gesellschaften,
BAV Zentraldeponie Leppe Gesellschaft mbH & Co. KG,
BAV Aufbereitung biogener Abfa¨lle Gesellsc
Kreisstraße 19
D-51789 Lindlar

Tel. (49-2263) 80 50
Fax (49-2263) 80 52 50

DE-S-142-00021

GEW Ko¨ln AG
Heizkraftwerk Ko¨ln-Merkenich
Merkenicher Hauptstraße 2
D-50769 Ko¨ln

Tel. (49-2293) 596
Fax (49-2293) 38 23

C 222/116
1

3.8.2000
2

3

DE-S-142-00022

HELIOS-Lacke Bollig & Kemper GmbH & Co KG
Vitalissr. 114
D-50827 Ko¨ln

DE-S-142-00023

Bergische Lo¨wen-Brauerei GmbH & Co KG
Bergisch Gladbacher Straße 116
D-51065 Ko¨ln

DE-S-142-00024

Radium Lampenwerk GmbH & Co oHG
Dr.-Eugen-Kersting-Str. 6
D-51688 Wipperfu¨rth

DE-S-142-00025

TRV Thermische Ru¨ckstands- verwertung GmbH & Co
KG
Rodenkirchener Str.
D-50389 Wesseling

DE-S-142-00026

Elenac GmbH
Werk Wesseling
Bru¨hler Str.
D-50389 Wesseling

DE-S-142-00027

Paul Hartmann Aktiengesellschaft
Wolfhagener Str. 71
D-42929 Wermelskirchen

DE-S-142-00028

Heuschrecke Naturkost Großhandel GmbH
Krefelder Str. 18
D-50670 Ko¨ln

DE-S-142-00029

Kambium Mo¨belwerksta¨tte GmbH
Schreinerweg 10
D-51789 Lindlar

DE-S-142-00030

Vinnolit Kunststoff GmbH
Werk Ko¨ln
Emdener Str. 117
D-50769 Ko¨ln

DE-S-142-00031

Vinnolit Kunststoff GmbH
Werk Knapsack
Industriestr.
D-50354 Hu¨rth

DE-S-142-00032

Rheinische Baustoffwerke GmbH & Co KG
Werk Buir
Buirer Heide
D-50170 Kerpen

DE-S-142-00033

Frischkeim Naturkost GmbH
Bru¨cke 27
D-42499 Hu¨ckeswagen

DE-S-142-00034

M. DuMont Schauberg Expedition der Ko¨lnischen
Zeitung GmbH & Co KG
Druckzentrum Niehl
Friedrich-Karl-Str. 280
D-50735 Ko¨ln

DE-S-142-00035

Do¨rrenberg Edelstahl GmbH
Hammerweg 7
D-51766 Engelskirchen

DE-S-142-00036

Do¨rrenberg Edelstahl GmbH
Deponie Stiefelhagen
Gemarkung Ru¨nderoth Flur 28, Flu¨rstu¨ck 473, 474
D-51766 Engelskirchen

DE-S-142-00037

Bauer druck ko¨ln KG
Industriestr. 16
D-50735 Ko¨ln

DE-S-142-00044

InfraServ GmbH & Co. Knapsack KG
Industriestr.
D-50351 Hu¨rth-Knapsack

DE-S-142-00050

Ernst Sonderhoff GmbH & Co KG
Richard-Byrd-Str. 26
D-50829 Koeln

4

5

3.8.2000

C 222/117
1

2

3

4

5

DE-S-142-00051

Montell Chemie Koeln GmbH
Rodenkirchener Str. 400
D-50389 Wesseling

DE-S-142-00052

Ford-Werke AG
Henry-Ford-Straße
D-50725 Ko¨ln

DE-S-142-00053

Celanese GmbH
Chemiepark Knapsack
Industriestr.
D-50354 Huerth

DE-S-142-00054

Celanese GmbH
Lager Godorf
Hafen Koeln-Godorf/Muehlenhof
D-50997 Koeln

DE-S-142-00055

Deutsche Shell AG
Raffineriezentrum Ko¨ln-Godorf
Godorfer Haupstr. 150
D-50997 Ko¨ln

DE-S-142-00062

Aventis CropScience GmbH
Industriestr.
D-50354 Hu¨rth

DE-S-143-00001

Sedus Stoll AG
Bru¨ckenstrasse 15
D-79761 Waldshut-Tiengen

Tel. (49-7751) 840
Fax (49-7751) 844 00

Dr. Bernhard Kallup

DE-S-143-00002

H. Henselmann GmbH & Co KG GutexHolzda¨mmplatten
D-79761 Waldshut-Tiengen

Tel. (49-7741) 60 99 62
Fax (49-7741) 60 99 67

Karin Thoma-Komm

DE-S-143-00003

Hu¨ls AG Werk Rheinfelden
Friedrichstraße 48
D-79618 Rheinfelden

Tel. (49-7623) 800
Fax (49-7623) 803 97

DE-S-143-00004

Freudenberg Dichtungs- und Schwingungstechnik KG
Gescha¨ftsbereich O-Ringe
Oberwihl 4
D-79733 Go¨rwihl

Tel. (49-7754) 70 10
Fax (49-7754) 701 66

DE-S-143-00005

Novartis Pharma GmbH
O¨flinger Str. 44
D-79662 Wehr

DE-S-143-00006

LOFO High Tech Film GmbH
Weidstr. 2
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-143-00007

Aluminium Rheinfelden GmbH
Friedrichstraße 80
D-79618 Rheinfelden

DE-S-143-00008

Georg Fischer Automobilguß GmbH
Julius-Bu¨hrer-Straße 12
D-78224 Singen (Htwl.)

DE-S-143-00009

Pleuco GmbH Carl Pleus und So¨hne
Fischbachweg 19 (mit Schopfheimer Str. 36 und D79694 Utzenfeld, Seeweg 3)
D-79665 Zell i.W.

DE-S-143-00010

Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH
Werk Singen
Robert-Bosch-Straße 8
D-78224 Singen

DE-S-143-00011

Vitra GmbH mit Modo GmbH
Charles Eames Straße 2
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-143-00012

IG Spru¨htechnik GmbH
Im Hemmet 1
D-79664 Wehr

Tel. (49-7623) 934 01
Fax (49-7623) 935 49

C 222/118
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-143-00013

Walter Stark GmbH
Hauptstraße 1
D-79807 Lottstetten

DE-S-143-00014

Dr. Kade Pharmazeutische Fabrik GmbH
Opelstraße 2
D-78467 Konstanz

DE-S-143-00015

Lauffenmu¨hle GmbH
Werk Lauchringen
Kadelburger Straße 11
D-79787 Lauchringen

DE-S-143-00016

Andreas Stihl (Also Werk 3)
Badstraße 5 (Also Andreas-Stihl-Straße 5, D - 78250
Tengen)
D-71336 Waiblingen

DE-S-143-00017

Lu¨cke Metallveredlungs-GmbH
Belchenstraße 9
D-79689 Maulburg

DE-S-143-00018

Entsorgungsbetriebe Stadt Konstanz
Fritz-Arnold-Straße 2b
D-78467 Konstanz

DE-S-143-00022

Grau Galvanotechnik
Rudolf-Diesel-Straße 18
D-78224 Singen

DE-S-143-00024

Mack GmbH
Schalmaeckerstr. 4
D-79771 Klettgau-Geisslingen

DE-S-143-00025

A. Raymond GmbH Co KG
Teichstr. 57
D-79539 Loerrach

DE-S-143-00026

A. Raymond GmbH & Co KG
Hegenheimer Str. 22
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-143-00030

Vitrashop GmbH
Feuerbachstr. 9
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-143-00031

REGA Metallverarbeitung GmbH
Charles-Eames-Str. 4
D-79576 Weil am Rhein

DE-S-143-00032

Hoffmann-La Roche AG
Emil-Barell-Str. 1
D-79639 Grenzach-Wyhlen

DE-S-143-00033

Georg Fischer Verkehrstechnik GmbH
Julius-Bu¨hrer-Str. 12
D-78224 Singen

DE-S-144-00001

Oppacher Mineralquellen
Brunnenstraße 1
D-02736 Oppach

Tel. (49-35936) 374 76
Fax (49-35936) 374 79

DE-S-144-00003

DENTAL-Kosmetik GmbH Dresden
Katharinenstr. 4
D-01099 Dresden

Tel. (49-351) 800 53 00
Fax (49-351) 800 54 44

DE-S-144-00005

Pneumant Reifen GmbH
Werk Riesa
Paul-Greifzu-Str. 20
D-01591 Riesa

DE-S-144-00006

Gamma-Service Produktbestrahlung GmbH
Betriebstell Radeberg
Juri-Gargarin-Str. 15
D-01454 Radeberg

DE-S-144-00008

DWA Deutsche Waggonbau GmbH
Christoph-Lu¨ders-Str. 24
D-02826 Go¨rlitz

5

3.8.2000

C 222/119
1

2

3

4

DE-S-144-00010

Siemens AG Bereich Medizinische Technik
Ro¨ntgensysteme Dresden
Scharfenberger Str. 66
D-01139 Dresden

DE-S-144-00012

Federal-Mogul Dresden ZNL der Federal-Mogul
Vermoegensverwaltungs-GmbH
An der Schleife 12
D-01099 Dresden

DE-S-144-00013

Kaiser’s Holzwerk Sachsen Betrieb der Kaiser’s KaffeeGescha¨ft AG
Schutterwa¨lder Str. 20
D-01458 Ottendorf-Okrilla

DE-S-144-00015

SBR Sortier- und Baustoffrecycling Go¨rlitz GmbH
Recyclingplatz Kunnersdorf
D-02829 Kunnersdorf

DE-S-144-00016

Stadtwerke Weißwasser GmbH
Straße des Friedens 13-19
D-02943 Weißwasser

DE-S-144-00017

Weber Polstermo¨bel GmbH
Waldaer Str. 20
D-01558 Grossenhain

DE-S-144-00020

Groeberner Deponierbetriebsgesellschaft mbH
Radeburger Str. 65
D-01665 Niederau/OT Groebern

DE-S-144-00021

Udo Pesteritz Schrott- und Metallabfall Recycling GmbH
Grenzstr. 16
D-01936 Laussnitz

DE-S-144-00022

EUROPOR Massivhaus GmbH
Gewerbegebiet Kringelsdorf
D-02943 Boxberg

DE-S-144-00023

Kunststofftechnik F. u. H. Riesselmann GmbH
Dresdner Str. 45
D-01458 Ottendorf-Okrilla

DE-S-144-00024

ALSTOM Sachsenwerk GmbH Betriebssta¨tte Dresden
Ko¨nigsbru¨cker Str. 124
D-01099 Dresden

DE-S-144-00025

Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. OHG
Ko¨nigsbru¨cker Str. 180
D-01099 Dresden

DE-S-144-00026

Infineon Technologies Dresden GmbH & Co. OHG
Technologiezentrum Nord
Manfred-von-Ardenne-Ring 20
D-01099 Dresden

DE-S-144-00027

Lausitzer Holz GmbH
Straße der Republik 84
D-02791 Oderwitz

DE-S-144-00028

Sa¨chsische Winzergenossenschaft Meißen e.G.
Bennoweg 9
D-01662 Meißen

DE-S-145-00001

Benteler-AWE-Umformtechnik GmbH
Adam-Opel-Straße 99
D-99187 Eisenach

Tel. (49-3691) 69 50
Fax (49-3691) 69 51 20

DE-S-145-00003

Ko¨nig & Neurath AG
Werk 4
Ta¨nnchenweg 3
D-99631 Weißensee

Tel. (49-3637) 42 50
Fax (49-3637) 42 51 72

DE-S-145-00005

MAR Montage-Abbruch-Recycling GmbH
Stotternheimer Straße
D-99086 Erfurt

DE-S-145-00008

Metallverarbeitung Buttsta¨dt GmbH
Bahnhofstr. 22
D-99628 Buttsta¨dt

5

Liebsteiner Str. 4, D 02829 Scho¨pstal

C 222/120
1

3.8.2000
2

3

DE-S-145-00009

Norbrand Nordhausen GmbH
Bahnhofstr. 25
D-99734 Nordhausen

DE-S-145-00010

Opel Eisenach GmbH
Adam-Opel-Str. 100
D-99817 Eisenach

DE-S-145-00011

IWUT GmbH & Co KG
Birkunger Straße 27
D-37327 Leinefelde

DE-S-145-00012

Thu¨ringer Tankanlagenservice Eberhard Hellmuth
Hauptstraße 50
D-99765 Hamma

DE-S-145-00014

SHG Umformtechnik GmbH
Gothaer Str. 91a
D-99848 Wutha-Farnroda

DE-S-145-00016

BMW Fahrzeugtechnik GmbH Eisenach
Stedtfelder Str. 2
D-99819 Krauthausen

DE-S-145-00017

Siemens AG, Energieerzeugung, Dampfturbinen- und
Generatoren
Betriebsteil Erfurt
Grubenstraße
D-99086 Erfurt

DE-S-145-00018

Creaton AG
Wertinger Weg 1
D-99991 Großengottern

DE-S-145-00019

SGDA Sanierungsgesellschaft fu¨r Deponien und Altlasten
mbH
Bahnhofstr. 66
D-98544 Zella-Mehlis

DE-S-145-00020

Demag Ergotech Wiehe GmbH
Donndorfer Straße 3
D-06571 Wiehe

DE-S-145-00022

Thueringer Daemmstoffwerke GmbH
Am Schlossberg 3
D-99438 Bad Berka

DE-S-145-00023

Walter Gerget KG
Fichtenweg 24
D-99198 Erfurt-Kerspleben

DE-S-145-00024

Schering GmbH und Co. Produktions KG
Do¨bereinerstr. 20
D-99427 Weimar

DE-S-145-00025

Elektro-Mack GmbH
Bahnhofstr. 52
D-99819 Marksuhl

DE-S-145-00026

ruhlamat Automatisierungstechnik GmbH
Bahnhofsstr. 52
D-99819 Marksuhl

DE-S-145-00027

Gothard-Chemie GmbH
Heutalsweg 7
D-99867 Gotha

DE-S-145-00028

Mannesmann VDO AG
Langensalzaer Landstr. 76
D-99974 Mu¨hlhausen

DE-S-145-00029

MITEC Automotive AG
Rennbahn 25
D-99817 Eisenach

DE-S-145-00032

Metzgerei Holger Bennewitz
U¨ber dem Dieterstedter Bache 17
D-99510 Apolda-Oberroßla

4

5

3.8.2000

C 222/121
1

2

3

4

DE-S-145-00033

Laborchemie Apolda GmbH
Utenbacher Str. 72/74
D-99510 Apolda

DE-S-146-00001

Blaue Quellen Mineral- und Heilbrunnen AG
Neuselters Mineralquelle
In den Selterswiesen
D-35792 Lo¨hnberg

DE-S-146-00002

Kelterei A. u. W. Heil oHG
Eschenbacher Weg 9
D-35789 Weilmu¨nster-Laubuseschbach

DE-S-147-00001

Demmel GmbH & Co
Gru¨ntenweg 14
D-88175 Scheidegg

Tel. (49-8381) 91 91 46
Fax (49-8381) 91 91 91

DE-S-147-00004

rose plastic GmbH
Rupolzer Straße 53
D-88138 Hergensweiler

Tel. (49-8388) 920 00
Fax (49-8388) 10 24

DE-S-147-00005

Meckatzer Lo¨wenbra¨u Benedikt Weiß KG
Meckatz 102
D-88178 Heimenkirch

Tel. (49-8381) 50 40
Fax (49-8381) 504 43

DE-S-147-00006

Sulzer-Escher-Wyss GmbH
Kemptener Str. 11 - 15
D-88131 Lindau (Bodensee)

Tel. (49-8382) 70 62 39
Fax (49-8382) 70 64 10

DE-S-147-00007

Hochland AG
Kemptener Str. 17
D-88178 Heimenkirch

DE-S-147-00008

BTR Sealing Systems Group Mestzeler Automotive
Profile GmbH
Werk Lindau
Bregenzerstraße 133
D-88131 Lindau

DE-S-147-00009

Ka¨lte- und Klimatechnik Fritz GmbH
Unternu¨tzenbrugg 2
D-88138 Hergensweiler

DE-S-147-00010

Ulrich Zeh GmbH & Co. KG Holz- und Leimbau
Obersteig 2
D-88167 Maierho¨fen

DE-S-148-00001

WEREC GmbH Berlin
Grunower Weg 5
D-15345 Strausberg-Hohenstein

Tel. (49-3341) 346 70
Fax (49-3341) 34 67 18

DE-S-148-00002

EUROTEAM GmbH fu¨r Bauwerkerhaltung
An der Mu¨hle 1
D-15345 Altlandsberg

Tel. (49-3343) 85 00
Fax (49-3343) 501 35

DE-S-148-00003

Oderland Brauerei GmbH
Lebuser Chaussee 3
D-15234 Frankfurt (Oder)

DE-S-148-00005

PNEUMANT Reifen GmbH
Werk Fu¨rstenwalde
Trankeweg
D-15517 Fu¨rstenwalde

DE-S-148-00006

Haindl Papier Schwedt GmbH
Kuhheide 1
D-16306 Vierraden

DE-S-148-00007

OWK Umwelttechnik und Anlagenbau GmbH
Am Krienhafen 1
D-15562 Ru¨dersdorf

DE-S-148-00008

B.K.E. Brandenburgische Kompost und Erden GmbH
Dorfstraße 25
D-15848 Oegeln

DE-S-148-00009

Nowak Recycling GmbH
Am Bahnhof 2
D-17291 Gollmitz

5

Tel. (49-6473) 390
Fax (49-6473) 391 40

Rolf Ta¨mmerich

C 222/122
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-148-00010

G.A.A. Gesellschaft fu¨r Abfall-Aufbereitung mbH
Friedla¨nder Berg
D-15848 Beeskow

DE-S-148-00011

Eberswalder Recycling GmbH
Angermu¨nder Straße
D-16227 Eberswalde

DE-S-148-00012

Otto-Ruediger Schulze Holz- und Baustoffrecycling
GmbH & Co KG Wilmersdorf
Birkenweg 3
D-15848 Wilmersdorf

DE-S-148-00015

Deutsche Bahn AG DB Cargo Werk Eberswalde
Werk Eberswalde
Eisenbahnstr. 37
D-16225 Eberswalde

DE-S-148-00016

Betriebsgemeinschaft Duktil Guss GmbH und Hawle
Armaturen GmbH
Saarower Chaussee 34
D-15517 Fu¨rstenwalde

DE-S-148-00017

Ru¨dersdorfer Zement GmbH
Frankfurter Chaussee
D-15562 Ru¨dersdorf

DE-S-148-00018

Kalkwerk Ru¨dersdorf
Fels-Werke GmbH
Frankfurter Chaussee
D-15562 Ru¨dersdorf

DE-S-149-00001

Nolte Mo¨bel GmbH & Co KG
Hans-Mayer-Straße 14
D-76726 Germersheim

Tel. (49-7274) 510
Fax (49-7274) 512 10

DE-S-149-00002

EC Bauteile
Werk Speyer
Siemensstraße 13
D-67346 Speyer

Tel. (49-6232) 300
Fax (49-6232) 30 21 12

DE-S-149-00003

DaimlerChrysler AG
Werk Wo¨rth
Daimlerstraße 1
D-76742 Wo¨rth

Tel. (49-7271) 71 53 55
Fax (49-7271) 71 63 68

DE-S-149-00007

John Deere Werke Zweibru¨cken
Homburger Straße 117
D-66482 Zweibru¨cken

DE-S-149-00008

Adam Opel AG Werk Kaiserslautern Saginaw
Deutschland GmbH
Am Opelkreisel 1 - 9
D-67663 Kaiserslautern

DE-S-149-00009

Nolte GmbH & Co KG Spanplattenwerk
Hans-Mayer-Straße 14
D-76726 Germersheim

DE-S-149-00010

Technische Werke Kaiserslautern GmbH Versogungs AG
Strom- und Fernwa¨rmeversorgung
Karcherstraße 28
D-67655 Kaiserslautern

DE-S-149-00011

Bellheimer Metallwerk GmbH
Kardex-Platz
D-76756 Bellheim

DE-S-149-00012

ELOPAK GmbH
Brunckstraße 22
D-67346 Speyer

DE-S-149-00014

Hausmu¨lldeponie Nonnenwu¨hl
Franz-Kirrmeier-Straße
D-67346 Speyer

DE-S-149-00015

Tarkett Folien GmbH & Co. KG
Nachtweideweg 1-7
D-67227 Frankenthal

5

Volker Blank

Maximilianstraße 99, D
- 67346 Speyer

3.8.2000

C 222/123
1

2

3

4

DE-S-149-00016

KSB Aktiengesellschaft
Johann-Klein-Straße 9
D-67227 Frankenthal

DE-S-149-00020

GML Abfallwirtschaftsges. mbH
Muellheizkraftwerk (MHKW) Ludwigshafen
Industriestr. 1
D-67063 Ludwigshafen

DE-S-149-00022

Wirtschaftsbetrieb LU WBL Eigenbetrieb der Stadt
Ludwigshafen am Rhein - Sparte Stadtreinigung
Kaiserwo¨rthdamm 3
D-65065 Ludwigshafen

DE-S-149-00023

wwk druck GmbH
In den Waldstu¨cken 2
D-76829 Landau

DE-S-149-00024

Ludwig Ha¨ußler GmbH
Draistr. 41/48
D-67346 Speyer

DE-S-149-00025

SOTEC Saarberg Oekotechnik GmbH Mu¨llheizkraftwerk
(MHKW) Pirmasens
Staffelberg 2-4
D-66954 Pirmasens

DE-S-149-00026

SOLOR Schuhforschung und Entwicklung GmbH
Kreuzgasse 15/23
D-66954 Pirmasens

DE-S-149-00027

Werner Mu¨ller GmbH - PVC - Kaltschweißtechnik
Rudolf-Diesel-Str. 7
D-67227 Frankenthal

DE-S-150-00001

Axel Springer Verlag AG
Alter Postweg / Korncamp 11
D-22926 Ahrensburg

Tel. (49-4102) 71 12 82
Fax (49-4102) 71 13 96

DE-S-150-00003

Schu¨lke & Mayr GmbH & Co KG
Robert-Koch-Straße 2
D-22851 Norderstedt

Tel. (49-40) 52 10 05 70
Fax (49-40) 52 10 04 15

DE-S-150-00005

Blaue Quellen und Mineral- und Heilbrunnen AG
Fu¨rst Bismarck-Quelle im Sachsenwalde Aumu¨hle
Scho¨nningstedter Straße
D-21521 Aumu¨hle

DE-S-150-00006

E. H. Kluge GmbH
Dichtungselemente
Bunsenstraße 2
D-22946 Trittau

DE-S-150-00007

Grundfos Pumpenfabrik GmbH
Industriestraße 15-19
D-23812 Wahlstedt

DE-S-150-00008

Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag GmbH
Mu¨hlenstraße 21
D-23843 Bad Oldesloe

DE-S-150-00009

Enterlein GmbH
Siemensstraße 2-4 / 10a
D-21465 Reinbek

DE-S-150-00010

IMPARAT Farbwerk Iversen & Ma¨hl GmbH & Co
Siemensstraße 8
D-21509 Glinde

DE-S-150-00011

Glaxo Wellcome GmbH & Co
Industriestraße 32-36
D-23843 Bad Oldesloe

DE-S-150-00015

So¨t und Sur Erfrischungsgetra¨nke Dr. Klencke GmbH &
Co KG
Langharmer Weg 211
D-22884 Norderstedt

5

Dr.-Ing. Claus Quel

C 222/124
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-150-00016

INTAR Gemeinnu¨tzige Beratungs- und
Bescha¨ftigungssgesellschaft mbH
Vogelsang 9
D-23669 Timmendorfer Strand

DE-S-150-00017

Worle´e-Chemie GmbH
So¨llerstr. 12-16
D-21481 Lauenburg

DE-S-150-00018

Worle´e-Chemie GmbH
Fabrikstr. 7
D-23568 Lu¨beck

DE-S-150-00020

Autoliv Stakupress GmbH
In de Tarpen 71-99
D-22848 Norderstedt

DE-S-151-00001

Konica Business Machines Europe GmbH
Lilienthalstraße 1
D-21337 Lu¨neburg

Tel. (49-4131) 88 60
Fax (49-4131) 88 62 99

DE-S-151-00002

Nordzucker AG
Lu¨neburger Straße 118
D-29525 Uelzen

Tel. (49-581) 892 02
Fax (49-581) 892 77

DE-S-151-00003

VW Kraftwerk GmbH
Berliner Ring 2
D-38436 Wolfsburg

Tel. (49-5361) 92 32 20
Fax (49-5361) 92 08 43

DE-S-151-00004

Wasa GmbH
Wasastraße 10
D-29229 Celle

DE-S-151-00005

Hostmann Steinberg GmbH
Brermer Weg 125
D-29223 Celle

DE-S-151-00006

Eckes-Granini GmbH & Co KG
Pro¨hsfeld 6
D-29683 Fallingbostel

DE-S-151-00007

Volkswagen AG
Berliner Ring
D-38440 Wolfsburg

DE-S-151-00008

Matsushita Electronik Components (Europe) GmbH
Zeppelinstr. 19
D-21337 Lu¨neburg

DE-S-151-00009

TI Group Automotive Systems (Gifhorn) GmbH
Rockwellstr. 11
D-38518 Gifhorn

DE-S-151-00010

Haacke + Haacke GmbH & Co.
Am Ohlhorstberge 3
D-29227 Celle

DE-S-152-00001

IBM Deutschland Speichersysteme GmbH
Hechtsheimer Straße 2
D-55131 Mainz

Tel. (49-6131) 84 30 01
Fax (49-6131) 84 65 90

DE-S-152-00002

Chemische Fabrik Budenheim Rudolf A. Oetker
Deutsche Hyperphosphatges. mbH Agrichema
Materialflußtechnik GmbH
Rheinstraße 27
D-55257 Budenheim

Tel. (49-6139) 894 80
Fax (49-6139) 895 28

DE-S-152-00003

Loewen-Automaten Gerhard W. Schulze GmbH
Saarlandstraße 240
D-55411 Bingen

DE-S-152-00004

Eckoldt KG
Bahnhofstraße 106
D-55218 Ingelheim

DE-S-152-00005

Ro¨hm GmbH
Rheingewannweg 10
D-67547 Worms

5

Dipl.-Ing. Wolfgang
Hungeling

3.8.2000

C 222/125
1

2

3

4

DE-S-153-00001

ABB Kraftwerksleittechnik GmbH
Kallstadter Straße 1
D-68309 Mannheim

Tel. (49-621) 38 10
Fax (49-621) 381 43 18

DE-S-153-00002

Heidelberger Schloßquell-Brauerei GmbH
Bergheimer Straße 89-93
D-69115 Heidelberg

Tel. (49-6221) 901 40
Fax (49-6221) 90 14 55

DE-S-153-00003

SCA HYGIENE PAPER GmbH
Sandhofer Straße 176
D-68305 Mannheim

Tel. (49-621) 77 80
Fax (49-621) 778 31 46

DE-S-153-00004

ABB Geba¨udetechnik Sued GmbH
Niederlassung Mannheim
Ka¨fertaler Straße 256
D-68167 Mannheim

Tel. (49-621) 381 78 88
Fax (49-621) 381 32 12

DE-S-153-00005

Blanco GmbH & Co KG
In der Au 20
D-74889 Sinsheim

Tel. (49-7261) 93 60
Fax (49-7261) 936 50

DE-S-153-00006

Rudolf Wild Werke
Rudolf Wild Straße 4-6
D-69214 Eppelheim

Tel. (49-6221) 79 90
Fax (49-6221) 79 93 98

DE-S-153-00007

GETRAG Getriebe- und Zahnradfabrik Hermann
Hagenmeyer GmbH & Cie.
Werk Rosenberg
Hermann Hagenmeyer Straße 1
D-74749 Rosenberg

Tel. (49-6295) 180
Fax (49-6295) 18 51 04

DE-S-153-00008

APU GmbH-Gesellschaft fu¨r Analytik und Planung von
Umwelttechnologie
Altrottstraße 39
D-69190 Walldorf

Tel. (49-6227) 305 16
Fax (49-6227) 622 81

DE-S-153-00009

Boehringer Mannheim GmbH
Sandhofer Str. 116
D-68305 Mannheim

Tel. (49-621) 75 90
Fax (49-621) 759 45 31

DE-S-153-00010

ABB Daimler-Benz Transportation (Deutschland) GmbH
Neustadter Str. 62
D-68309 Mannheim

Tel. (49-621) 38 10
Fax (49-621) 381 58 11

DE-S-153-00011

Mannesmann Rexroth GmbH
In der Au 10
D-74743 Seckach

Tel. (49-6292) 709 39
Fax (49-6292) 709 50

DE-S-153-00012

ABB Kraftwerke AG
Kallstadter Straße 1
D-68309 Mannheim

Tel. (49-621) 381 80 71
Fax (49-621) 381 87 00

DE-S-153-00013

ABB Kraftwerke Service GmbH
Kallstadter Straße 1
D-68309 Mannheim

Tel. (49-621) 381 80 71
Fax (49-621) 381 87 00

DE-S-153-00014

HOBA Hockenheimer Bauschutt-Recycling GmbH
An der B 39
D-68766 Hockenheim

Tel. (49-6205) 51 10
Fax (49-6205) 72 19

DE-S-153-00015

ABB Stotz-Kontakt GmbH
Eppelheimer Str. 82
D-69123 Heidelberg

Tel. (49-6221) 70 10
Fax (49-6221) 70 13 34

DE-S-153-00016

Freudenberg Baustysteme
Ho¨hnerweg 2-4
D-69465 Weinheim

Tel. (49-6201) 800
Fax (49-6201) 88 28 25

DE-S-153-00017

ABB Leistungszentrum Elektronik GmbH
Neuer Weg 47
D-69412 Eberbach

Tel. (49-6271) 81 01
Fax (49-6271) 815 40

DE-S-153-00018

Leica Instruments GmbH
Heidelberger Straße 17-19
D-69226 Nußloch

DE-S-153-00019

Lincoln GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 2-8
D-69190 Walldorf

Tel. (49-6227) 330
Fax (49-6227) 331 58

5

C 222/126
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-153-00020

Freudenberg Mektec GmbH & Co KG
Fabrikweg
D-69469 Weinheim

Tel. (49-6201) 800
Fax (49-6201) 88 31 67

DE-S-153-00021

Henkel Teroson GmbH
Hans-Bunte-Str. 4
D-69123 Heidelberg

Tel. (49-6221) 70 40
Fax (49-6221) 70 46 98

DE-S-153-00022

EvoBus GmbH
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 21-57
D-68305 Mannheim

Tel. (49-621) 74 00
Fax (49-621) 740 29 37

DE-S-153-00023

DaimlerChrysler AG
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 21-57
D-68305 Mannheim

Tel. (49-621) 393 26 45
Fax (49-621) 393 29 37

DE-S-153-00025

Kneucker & Co. GmbH
Einsteinstr. 20
D-68169 Mannheim

Tel. (49-621) 322 82 01
Fax (49-621) 322 82 50

DE-S-153-00026

Stadtwerke Heidelberg AG
Kurfuersten-Anlage 42-50
D-69115 Heidelberg

Tel. (49-6221) 51 30
Fax (49-6221) 513 33 33

DE-S-153-00028

EnBW Badenwerk AG Regionalservice Kraichgau
Neulandstraße 6
D-74889 Sinsheim

DE-S-153-00029

Borg-Warner Automotive GmbH
Zweigniederlassung Ketsch
Hockenheimer Str. 165-167

DE-S-153-00031

Transceram GmbH Vertrieb, Technische Keramik, Glas
und Metall
Go¨rlitzer Str. 5
D-69502 Hermsbach

DE-S-153-00032

Hoffmann GmbH & Co. KG Stanztechnik Hoffmann
GmbH & Co. KG Erodiertechnik
D-68799 Reilingen

DE-S-153-00033

Heidelberg Druckmaschinen AG
Gutenbergstr.
D-69168 Wiesloch

DE-S-154-00001

Werkzeugfabrik GmbH Ko¨nigsee
Werkstr. 5
D-07426 Ko¨nigsee

Tel. (49-3673) 87 70
Fax (49-3673) 84 34 16

DE-S-154-00002

Siemens Ro¨ntgenwerk Rudolstadt
Ro¨ntgenstraße 2
D-07402 Rudolstadt

Tel. (49-3672) 48 12 03
Fax (49-3672) 48 12 04

DE-S-154-00003

Asbestdeponie GmbH Thu¨ringen
Gebindestraße 2
D-07586 Caaschwitz

Tel. (49-3660) 58 82 16
Fax (49-3660) 58 82 30

DE-S-154-00004

GEALAN Tanna Fenster-Systeme GmbH
Industriegebiet Kapelle
D-07922 Tanna

Tel. (49-3664) 630 60
Fax (49-3664) 63 06 42

DE-S-154-00005

G & K-Recycling Utsch
Gewerbepark 4
D-07407 Remda

Tel. (49-3674) 42 22 81
Fax (49-3674) 42 22 83

DE-S-154-00006

Umweltschutz Elstertal GmbH Thu¨ringen
Gebindestraße 2
D-07586 Caaschwitz

Tel. (49-36605) 882 31
Fax (49-36605) 882 31

DE-S-154-00007

Thorey Gera Textilveredelung GmbH
Lange Str. 71
D-07551 Gera

Tel. (49-365) 73 52 40
Fax (49-365) 73 52 55

DE-S-154-00008

Wu¨nschendorfer Dolomitwerk GmbH
Tagebau Caaschwitz
Gebindestraße 2
D-07586 Caaschwitz

Tel. (49-3660) 588 20
Fax (49-3660) 58 82 14

5

3.8.2000

C 222/127
1

2

3

4

5

DE-S-154-00009

Sanipa GmbH
Bahnofstr. 10a
D-07613 Crossen

DE-S-154-00010

Stadtwerke Po¨ßneck GmbH
Im Tu¨mpfel 1
D-07381 Po¨ßneck

DE-S-154-00011

Wu¨nschendorfer Dolomitwerk GmbH
Geraer Straße 34
D-07570 Wu¨nschendorf

DE-S-154-00012

Hugo Schnippering GmbH & Co KG
Gewerbegebiet Hopfenberg
D-07589 Mu¨nchenbernsdorf

DE-S-154-00013

Sta¨dtereinigung Rudolf Ernst & Co GmbH
Altsaale 10
D-07407 Kirchhasel

DE-S-154-00014

TLW-Thuehringer Lederfabrik Weida GmbH
Schloßmu¨hlenweg 3
D-07570 Weida

DE-S-154-00015

EWM Eisenberger Wohnmo¨bel GmbH
Bahnhofstraße 31
D-07607 Eisenberg

DE-S-154-00016

KNOLL Hydraulik + Pneumatik
Jenaer Str. 48
D-07607 Eisenberg

DE-S-154-00017

EM Kunststofftechnik GmbH
Mittelweg 27
D-07806 Neustadt / Orla

DE-S-154-00018

GEMES Organische Abfallentsorgung und Recycling
Niederlassung Blankenberg Zur Sechse
D-07366 Blankenberg

Ortsteil Zinna, D 07646 Scho¨ngleina

DE-S-154-00019

GEMES Organische Abfallentsorgung und Recycling
Niederlassung Unterwellenborn
Schlackenstraße 4
D-07331 Unterwellenborn

Ortsteil Zinna, D 07646 Scho¨ngleina

DE-S-154-00020

GEMES Organische Abfallentsorgung und Recycling
Niederlassung Ja¨gerberg,
Ja¨gerberg
D-07743 Jena

Ortsteil Zinna, D 07646 Scho¨ngleina

DE-S-154-00021

GEMES Organische Abfallentsorgung und Recycling
Ortsteil Zinna
D-07646 Scho¨ngleina

DE-S-154-00022

AKCROS Chemicals GmbH & Co. KG Greiz site
Liebigstr. 7
D-07973 Greiz-Do¨hlau

DE-S-154-00023

OTR-Osthu¨ringer Recycling- und Handels GmbH
Gera Standort Gera Langenberg
Auenstr. 55
D-07552 Gera

DE-S-154-00024

Agrargenossenschaft «Osterland» eG Ko¨ckritz
Hauptstr. 1
D-07557 Ko¨ckritz

DE-S-154-00025

HBG Teichwolframsdorfer Agrar GmbH & Co. KG
Hauptstr. 53a
D-07989 Teichwolframsdorf

DE-S-154-00026

Go¨nnataler Putenspezialita¨ten GmbH
Am Go¨nnabach 1
D-7778 Altengo¨nna

DE-S-154-00027

OTR - Ostthu¨ringer Recycling- und Handels GmbH
Filiale Greiz
St. Adelheid 10
D-07973 Greiz

C 222/128
1

3.8.2000
2

3

4

5

DE-S-154-00028

BLE Boart Ceramics GmbH
Triptiser Str. 22
D-07955 Auma

DE-S-154-00029

Stadtwirtschaft und Recycling GmbH Schmo¨lln
Sommeritzer Str. 74/2
D-04626 Schmo¨lln

DE-S-154-00030

OTR - Ostthu¨ringer Recycling- und Handels GmbH
Recyclingcenter Jena
Am Steinbach 13
D-07743 Jena

DE-S-154-00031

Armstrong Insulation Products GmbH
Ernst-Tha¨lmann-Allee 19
D-07937 Zeulenroda

DE-S-154-00032

Gebr. Frank KG
Ludwig-Jahn-Str. 2
D-07545 Gera

DE-S-154-00033

K.A.L. GbR
Geraer Straße
D-04603 Go¨hren

DE-S-154-00035

Gra¨fenthaler Kunststofftechnik GmbH
Coburger Str. 56-58
D-98743 Gra¨fenthal

DE-S-154-00036

FiberCore Jena GmbH
Go¨schwitzer Str.20
D-07745 Jena

DE-S-154-00037

Zeulenroda Pra¨zision Maschinenbau GmbH
Triebeser Str. 1
D-07937 Zeulenroda

DE-S-154-00038

ISOCO Kunststofftechnik GmbH & Co. KG
Eisenwerkstr. 7
D-98739 Schmiedefeld

DE-S-155-00001

SITECO Beleuchtungstechnik GmbH
Gescha¨ftsgebiet Beleuchtungstechnik (Lighting Systems
Division)
Ohmstraße 50
D-83301 Traunreut

Tel. (49-8669) 332 16
Fax (49-8669) 335 55

DE-S-155-00002

Bosch-Siemens Hausgera¨te GmbH
Produktionbereich Herde Fabrik Traunreut
Werner-von-Siemens-Straße 200
D-83301 Traunreut

Tel. (49-8669) 30 25 29
Fax (49-8669) 30 25 28

DE-S-155-00003

Hipp Werk KG
Mu¨nchener Straße 58
D-85276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. (49-8441) 75 76 58
Fax (49-8441) 75 74 02

DE-S-155-00004

Nestle´ Deutschland AG
Werk Weiding
Menninger Straße 1
D-84570 Weiding

Tel. (49-8631) 682 01
Fax (49-8631) 682 14

Rainer Scho¨negge

DE-S-155-00005

TRW Airbag Systems GmbH & Co. KG
Werk Aschau
Wernher-von-Braun-Straße 1
D-84544 Aschau

Tel. (49-8638) 96 52 25
Fax (49-8638) 96 52 29

Johann Hinkofer

DE-S-155-00006

Bauer Spezialtiefbau GmbH
Wittelsbacherstraße 5
D-86529 Schrobenhausen

Tel. (49-8252) 97 13 52
Fax (49-8252) 97 13 59

Dr. Manfred Stocker

DE-S-155-00007

Feodor Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co
A¨ußere-Sauerlacher Straße 6-10
D-82515 Wolfratshausen

Tel. (49-8171) 23 12 70
Fax (49-8171) 23 10 49

DE-S-155-00008

Feodor Burgmann Dichtungswerke GmbH & Co
Burgmannstraße 1
D-82547 Eurasburg

Tel. (49-8171) 23 12 70
Fax (49-8171) 23 10 49

Walter Appel

3.8.2000

C 222/129
1

2

3

4

DE-S-155-00009

Galvanowerk Hans Mayer GmbH & Co KG; SU¨DELOXAL GmbH
Haidenholzstr. 66
D-83071 Stephanskirchen

Tel. (49-8036) 90 38 40
Fax (49-8036) 90 38 90

DE-S-155-00010

Dr. Johannes Heidenhain GmbH
Dr.-Johannes-Heidenhain-Str. 5
D-83301 Traunreut

Tel. (49-8669) 310
Fax (49-8669) 31 11 91

DE-S-155-00011

Klu¨ber Lubrication Mu¨nchen KG
Geisenhausener Str. 7
D-81379 Mu¨nchen

Tel. (49-89) 787 62 52
Fax (49-89) 787 65 28

DE-S-155-00012

MAN Nutzfahrzeuge AG
Dachauer Str. 667
D-80995 Mu¨nchen

Tel. (49-89) 15 80 38 07
Fax (49-89) 15 80 35 47

DE-S-155-00013

OSRAM GmbH
Werk Eichsta¨tt
Industriestraße 20
D-85072 Eichsta¨tt

Tel. (49-8421) 60 91 22
Fax (49-8421) 60 91 80

DE-S-155-00014

Privatbrauerei M. C. Wieninger GmbH & Co KG
Poststraße 1
D-83317 Teisendorf

Tel. (49-8666) 80 20
Fax (49-8666) 80 27 69

DE-S-155-00015

Hawle Armaturen GmbH
Liegnitzer Str. 6
D-83395 Freilassing

Tel. (49-8654) 630 30
Fax (49-8654) 63 03 60

DE-S-155-00016

Iwis Ketten Joh. Winklhofer & So¨hne GmbH & Co KG
Albert-Roßhaupter-Str. 53
D-81369 Mu¨nchen

DE-S-155-00017

Vinnolit Kunststoff GmbH
Werk Gendorf
D-84504 Burgkirchen

Tel. (49-8677) 83 26 13
Fax (49-8677) 83 49 69

DE-S-155-00018

Texas Instruments Deutschland GmbH
Haggertystr. 1
D-85356 Freising

Tel. (49-8161) 80 41 51
brfg@msg.ti.com

DE-S-155-00019

Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH & Co
Waldvo¨geleinstr. 12
D-890995 Mu¨nchen

DE-S-155-00020

Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH & Co
Bruckmannring 22
D-85764 Oberschleißheim

DE-S-155-00021

Schreiner Etiketten und Selbstklebetechnik GmbH & Co
Sonnenstraße 6
D-85764 Oberschleißheim

Tel. (49-89) 31 58 41 92
Fax (49-89) 31 58 42 28

DE-S-155-00022

Salus-Haus Dr. med Otto Greither Nachf. GmbH & Co
KG
Bahnhofstraße 24
D-83052 Bruckmu¨hl

Tel. (49-8062) 90 14 19
Fax (49-8062) 91 97

DE-S-155-00023

Roche Diagnostics GmbH
Werk Penzberg
Nonnenwald 2
D-82377 Penzberg

Tel. (49-8856) 60 26 28
Fax (49-8856) 60 31 09

DE-S-155-00024

Alusuisse Bayerisches Druckguß-Werk GmbH & Co KG
Im Wiegenfeld 10
D-85570 Markt Schwaben

Tel. (49-8121) 42 00
Fax (49-8121) 42 04 19

DE-S-155-00025

Haindl Papier GmbH
Werk Schongau
Friedrich-Haindl-Straße 10
D-86956 Schongau

DE-S-155-00026

Ludwig Engelhart Inn. Christina Selmayr
Schloßgut Erching
D-85399 Hallbergmoos

DE-S-155-00027

GfA Gesellschaft fu¨r Abfallwirtschaft mbH
Josef-Kistler-Weg 22
D-82140 Olching

5

Karl-Heinz Schro¨der

C 222/130
1

3.8.2000
2

3

DE-S-155-00028

Sanbloc GmbH
Am Weidenbach 3
D-82362 Weilheim

DE-S-155-00029

AuerBra¨u AG
Mu¨nchener Straße 80 - 82
D-83022 Rosenheim

DE-S-155-00030

Litton Kester Solder
Ganghoferstraße 45
D-82216 Gemlinden

DE-S-155-00031

Werndl Bu¨roMo¨bel AG
Georg-Aicher-Straße 7
D-83026 Rosenheim

DE-S-155-00032

Stadwerke Rosenheim
Mu¨llheizkraftwerk Rosenheim
Fa¨rberstraße 47
D-83022 Rosenheim

DE-S-155-00033

VIVO Gesellschaft fu¨r Abfall- Vermeidung, Information
und Verwertung im Oberland GmbH
Lochham 56
D-83627 Wangau

DE-S-155-00034

SKW Trostberg AG
Dr-Albert-Frank-Straße 32
D-83308 Trostberg

DE-S-155-00035

SKW Trostberg AG
Werk Mu¨nchsmu¨nster
D-85126 Mu¨nchsmu¨nster

DE-S-155-00036

Gerber & Ulleweit GmbH Druck und Verarbeitung
Ammerthalstraße 40
D-85551 Kirchheim/Heimstetten

DE-S-155-00037

SCA Packaging Traunreut
Porschestraße 10
D-83301 Traunreut

DE-S-155-00038

Siegsdorfer Petrusquelle GmbH
Ho¨pflinger Weg 8
D-83313 Siegsdorf

DE-S-155-00039

Andechser Molkerei Scheitz GmbH
Molkereistraße 5
D-82346 Andechs

DE-S-155-00040

Audi AG
D-85045 Ingolstadt

DE-S-155-00041

Swiss Caps SCA Lohnherstellungs GmbH
Grassinger Straße 9
D-83043 Bad Aibling

DE-S-155-00042

Peroxid-Chemie GmbH
Dr.-Gustav-Adolph-Str. 3
D-82049 Pullach

DE-S-155-00043

Rudolf GmbH & Co KG Chemische Fabrik
Altvaterstraße 58 - 64
D-82538 Geretsried

DE-S-155-00044

Michael Huber Mu¨nchen GmbH
Feldkirchener Straße 15
D-85551 Kirchheim

DE-S-155-00045

Adelholzener Alpenquellen GmbH
St.-Primus-Straße 1 - 5
D-83313 Siegsdorf

DE-S-155-00046

Steierl-Pharma GmbH
Mu¨hlfelder Straße 48
D-82211 Herrsching

4

5

3.8.2000

C 222/131
1

2

3

DE-S-155-00047

Werk Gendorf Celanese GmbH, Clariant GmbH, Dyneon
GmbH, HAW Linings GmbH, Hoechst Schering AgrEvo
GmbH.
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00048

Celanese GmbH BL-Chlorprodukte
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00049

Clariant GmbH
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00050

Haw Linings GmbH
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00051

Hoechst Schering AgrEvo GmbH
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00052

InfraServ Gendorf GmbH
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00053

Kalle-Pentaplast GmbH
D-84504 Burgkirchen

DE-S-155-00055

AssiDoma¨n Inncoat GmbH
Veichtbauernweg 26
D-83064 Raubling

DE-S-155-00056

MEGGLE GmbH
Megglestraße 6 - 12
D-83512 Wasserburg

DE-S-155-00057

Vinnolit Kunststoff GmbH Werk Burghausen
Johannes-Hess-Straße 24
D-84489 Burghausen

DE-S-155-00058

FUTAG FUCHS Umwelttechnik AG
Fu¨rholzener Str. 1
D-85386 Eching

DE-S-155-00059

ERDWICH Zerkleinerungssysteme GmbH
Kolpingstraße 8
D-86916 Kaufering

DE-S-155-00060

Autoliv GmbH Werk Su¨d
Theodor-Heuss-Str. 2
D-85221 Dachau

DE-S-155-00061

HERBARIA Kra¨uterparadies GmbH
Westerbergstr. 2
D-83727 Schliersee

DE-S-155-00062

Flexipack-Werk Wunderlich GmbH & Co.
A¨ußerer Ring 40
D-85107 Baar-Ebenhausen

DE-S-155-00063

ABL Technic Wagenseil GmbH
Ruhrstraße 11
D-86633 Neuburg a. d. Donau

DE-S-155-00064

FiberMark Gessner GmbH & Co
Werk Bruckmu¨hl
Otto-von-Steinbeis-Str. 14b
D-83052 Bruckmu¨hl

DE-S-155-00065

FiberMark Gessner GmbH & Co
Werk Weidach
Weidach 3
D-83618 Feldkirchen-Westerham

DE-S-155-00066

pro-beam Dietrich Frhr. von Dobeneck
Behringstraße 6
D-82152 Planegg

DE-S-155-00067

Biolink GmbH
Keplerweg 3
D-82538 Geretsried

DE-S-155-00068

Borealis Polymere GmbH
Haiminger Straße 1
D-84489 Burghausen

4

5

C 222/132
1

3.8.2000
2

3

4

5

DE-S-155-00069

Emil Biehl & So¨hne Druck- und Verlagshaus GmbH & Co
KG
Schillerstraße 28
D-80336 Mu¨nchen

DE-S-155-00070

GAPLAST GmbH
Wurmansauer Straße 22
D-82442 Altenau/Obb

DE-S-155-00071

AMOENA GmbH & Co
Kapellenweg 36
D-83064 Raubling

DE-S-155-00072

Hoechst AG Betriebssta¨tte Mu¨nchsmu¨nster
Hostalen Polyethylen GmbH
D-85126 Mu¨nchsmu¨nster

DE-S-155-00073

Hoechst AG
Betriebssta¨tte Mu¨nchsmu¨nster
D-85126 Mu¨nchsmu¨nster

DE-S-155-00074

Hostalen Polyethylen GmbH
Werk Mu¨nchsmu¨nster
D-85126 Mu¨nchsmu¨nster

DE-S-155-00075

Stemmer GmbH
Sonnenstr. 13
D-85452 Moosinning

DE-S-155-00076

Eisen-Wolf GmbH
Daimlerstraße 6
D-85551 Kirchheim b. Mu¨nchen

DE-S-155-00077

MIPM - GmbH Mammendorfer Institut fu¨r Physik und
Medizin
Hauptstraße 3a
D-82285 Hattenhofen

DE-S-155-00078

Barnhouse Naturprodukte GmbH
Oskar-Messter-Str. 14
D-85737 Ismaning

DE-S-155-00079

Prokutec GmbH
Ko¨nigsseestraße 10
D-83022 Rosenheim

DE-S-155-00080

Siemens AG
Siemens EC HM
Rupert-Mayer-Str. 44
D-81359 Mu¨nchen

DE-S-155-00081

MOTOMAK GmbH
Ettinger Straße 26
D-85057 Ingolstadt

DE-S-155-00082

NC-Technik HauKa GmbH
Erching 8
D-85399 Hallbergmoos

DE-S-155-00083

SKW Trostberg AG
Fabrikstraße 2
D-84518 Garching

Dr. Albert-Frank-Straße
32, D - 83308
Trostberg

DE-S-155-00084

Wacker-Chemie GmbH
Werk Burghausen
Johannes-Heß-Straße 24
D-84489 Burghausen

Hans-Seidel-Platz 4, D 81737 Mu¨nchen

DE-S-155-00085

Wacker-Siltronic AG Werk Burghausen
Johannes-Heß-Straße 24
D-84489 Burghausen

DE-S-155-00086

Wacker-Siltronic AG
Werk Wasserburg
Am Burgfrieden 1
D-83512 Wasserburg

DE-S-155-00087

Dragenopharm Apotheker Pu¨schl GmbH & Co. KG
Go¨llstraße 1
D-84529 Tittmoning

Gustav-HeinemannRing 212, D - 81739
Mu¨nchen

Werk Burghausen,
Johannes-Heß-Straße
24, D - 84489
Burghausen

3.8.2000

C 222/133
1

2

3

DE-S-155-00088

pvb medizintechnik gmbh & co kg
Hauptstraße 45 - 47
D-85614 Kirchseeon

DE-S-155-00089

PNZ-Produkte Peter Noack GmbH
Eichsta¨tter Straße 2 - 4 a
D-85110 Kipfenberg

DE-S-155-00090

Brautechnik GmbH
Heßstraße 130 a
D-80797 Mu¨nchen

DE-S-155-00091

Stahlwerk Annahu¨tte Max Aicher GmbH & Co. KG
Werk 4
D-83404 Ainring-Hammerau

DE-S-155-00092

Helmut Baumert Schrott- u. Metallhandel
Containerdienst
Harthausen 13
D-84562 Mettenheim

DE-S-155-00094

Autoverwertung Christian Kroher
Rupert-Bodner-Straße 19
D-81245 Mu¨nchen

DE-S-155-00095

Hamberger Industriewerke GmbH
Rohrdorfer Straße 133
D-83071 Stephanskirchen

DE-S-155-00096

Helmut Ernst GmbH
Hausen 9
D-85551 Kirchheim

DE-S-155-00097

CS-GmbH Halbleiter- und Solartechnologie
Fraunhoferstraße 4
D-85732 Ismaning

DE-S-155-00098

Alexander Obermaier MASCHINENBAU
Dr.-Schmitt-Str. 3
D-85737 Ismaning

DE-S-155-00099

DR. Schnell Chemie GmbH
Taunusstr. 19
D-80807 Mu¨nchen

DE-S-155-00100

Schertler Verpackungen GmbH
Stadtteil Bittenbrunn
Eulatalstr. 31-39
D-86633 Neuburg/Donau

DE-S-155-00101

ept Guglho¨r Peiting GmbH & Co
Bergwerkstr. 50
D-86971 Peiting

DE-S-155-00102

Bergrader Privatkaeserei GmbH & Co KG
Weixlerstr. 16
D-83329 Waging am See

DE-S-155-00112

Autoverwertung Rotteger GmbH
Ingolstaedter Landstr. 4
D-85748 Garching-Hochbru¨ck

DE-S-155-00113

ZARGES Leichtbau GmbH
Werk Weilheim
Zargesstr. 7
D-82362 Weilheim

DE-S-155-00114

ZARGES Leichtbau GmbH
Werk Peiting
Zargesstr. 6
D-86971 Peiting

DE-S-155-00115

3M Unitek inter-Unitek GmbH
Boschstr. 10
D-82178 Puchheim

DE-S-155-00116

Burda Medien
Verlagszentrum Muenchen
Arabellastr. 23
D-81925 Muenchen

4

5

Helmut Baumert,
Frankfurter Straße 22,
D - 84513 To¨ging

Stephanskirchen 7, D Rohrdorf

C 222/134
1

3.8.2000
2

3

DE-S-155-00117

Siemens AG
Bereich Halbleiter
Balanstr. 73
D-81541 Muenchen

DE-S-155-00120

Stadtwerke Rosenheim
Betriebsstelle Waldering
Spielnstr. 31
D-73266 Bissingen

DE-S-155-00121

Paulaner Brauerei GmbH & Co KG
Hochstr. 75
D-81541 Mu¨nchen

DE-S-155-00122

Stadtwerke Mu¨nchen GmbH
Heizkraftwerk Nord
Mu¨nchner Str. 22
D-85774 Unterfo¨hring

DE-S-155-00123

Ludwig Stocker Hofpfisterei GmbH
Kreittmayrstr. 5
D-80335 Mu¨nchen

DE-S-155-00124

SUED-CHEMIE AG
Ostenriederstr. 15
D-85368 Moosburg

DE-S-155-00125

Brauerei Maisach
Hauptstr. 24
D-82216 Maisach

DE-S-155-00126

Ulenspiegel Druck & Verlag GmbH
Besengaßl 4
D-82346 Andechs

DE-S-155-00127

Containerdienst Michael Fritsch
Am-Regina-Werk 4
D-82275 Emmering

DE-S-155-00130

Betz-Chrom GmbH & Co
Am Haag 11
D-82166 Gra¨felning/Lochham

DE-S-155-00131

Kufner Textilwerke GmbH
Eduard-Buchner-Str. 40
D-85662 Hohenbrunn

DE-S-155-00136

Contra-Mu¨ll Transport GmbH
Schleißheimer Str. 124
D-85748 Garching

DE-S-155-00137

CAESAR Datensysteme GmbH CAESAR MessTechnologie GmbH
Willi-Wien-Str. 28
D-80999 Mu¨nchen

DE-S-155-00138

TINOX Gesellschaft fu¨r Energieforschung und
Entwicklung mbH
Schwere-Reiter-Str. 35/2B
D-80797 Mu¨nchen

DE-S-155-00140

Sintec Keramik GmbH & Co. KG
Ingenrieder Str. 2
D-86956 Schongau

DE-S-155-00141

Schabmu¨ller Maschinenbau GmbH
Manchinger Str. 125
D-85053 Ingolstadt

DE-S-155-00142

Brauerei Ametsbichler
Hauptstr. 13
D-84544 Aschau

DE-S-155-00143

himolla Polstermo¨bel GmbH
Landshuter Str. 37-39
D-84416 Taufkirchen (Vils)

4

5

3.8.2000

C 222/135
1

2

3

4

5

DE-S-155-00144

Andechser Molkerei Scheitz GmbH
Hermannsdorfer Ka¨serei GmbH
Hermannsdorf 7
D-85625 Glonn

DE-S-155-00145

Danone GmbH Werk rosenheim
Scho¨nfelderstr. 12a
D-83022 Rosenheim

DE-S-155-00146

TEMIC TELEFUNKEN microelectronic GmbH
Ringlerstr. 17
D-85057 Ingolstadt

DE-S-155-00147

MAN Nutzfahrzeuge AG Werk Penzberg
Seeshaupter Str. 70
D-82377 Penzberg

DE-S-155-00148

H. Geiger GmbH & Co.
Am Schotterwerk 1
D-85125 Kinding

DE-S-155-00149

A. Huber Umwelt- und Entsorgungspartner GmbH
Oberweg Nord 1
D-82216 Gernlinden/Maisach

DE-S-155-00151

OMV Deutschland GmbH Burghausen
Haiminger Str. 1
D-84480 Burghausen

DE-S-155-00152

SU¨D-CHEMIE AG Standort Heufeld
Waldheimer Str. 13 + 15
D-83052 Bruckmu¨hl-Heufeld

DE-S-155-00153

Karl Buchrucker GmbH
Wa¨chterhofstr. 50
D-85635 Ho¨henkirchen-Siegertsbrunn

DE-S-155-00154

devauzet GmbH
Industriestr. 9
D-86919 Utting a. Ammersee

DE-S-155-00155

GSB - Gesellschaft zur Entsorgung von Sondermu¨ll in
Bayern mbH Betrieb Ebenhausen
A¨ußerer Ring 50
D-85107 Baar-Ebenhausen

DE-S-155-00157

Staatliche Molkerei Weihenstephan AG
Milchstr. 1
D-85354 Freising

DE-S-155-00159

HAFNER BETON GmbH & Co. KG
Noderwiechs 60
D-83052 Bruckmu¨hl

DE-S-156-00001

Bodet & Horst GmbH & Co KG
Rheiner Straße 59
D-48477 Ho¨rstel

Tel. (49-5459) 931 30
Fax (49-5459) 16 93

Mr. Schwa¨germann

DE-S-156-00002

Gu¨nther GmbH & Co
Industriestraße 6
D-49525 Lengerich

Tel. (49-5481) 92 11 01
Fax (49-5481) 92 11 02

Klaus Gu¨nther

DE-S-156-00003

Miele & Cie. GmbH & Co
Werk Warendorf
Mielestraße 1
D-48231 Warendorf

Tel. (49-2581) 59 39 10
Fax (49-2581) 59 39 00

DE-S-156-00004

Theo Benning Elektrotechnik und Elektronik GmbH &
Co KG
Mu¨nsterstr. 135-137
D-46397 Bocholt

Tel. (49-2871) 932 19
Fax (49-2871) 932 97

DE-S-156-00005

Theo Benning Elektrotechnik und Elektronik GmbH &
Co KG
Robert Bosch Straße 20
D-46397 Bocholt

Tel. (49-2871) 932 19
Fax (49-2871) 932 97

DE-S-156-00008

Westdeutsche Ma¨lzerei GmbH
Weserstr. 31
D-44579 Castrop-Rauxel

Tel. (49-2305) 736 03
Fax (49-2305) 779 69

C 222/136
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-156-00009

Bischof + Klein GmbH & Co
Rahestraße 47
D-49525 Lengerich

Tel. (49-5481) 92 00
Fax (49-5481) 92 05 41

DE-S-156-00010

Gebr. Kock Spinnerei GmbH & Co
Adalbertstraße 8
D-48565 Steinfurt

Tel. (49-2552) 535
Fax (49-2552) 32 40

DE-S-156-00011

ISP Marl GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-156-00012

Miele & Cie. GmbH & Co KG
Werk Oelde
Wilhelm-Cordes-Str. 5
D-59302 Oelde

Tel. (49-5245) 910
Fax (49-5245) 91 20 90

DE-S-156-00013

Urenco Deutschland GmbH
Betrieb Gronau
Ro¨ntgenstr. 4
D-48599 Gronau

Tel. (49-2562) 71 11 02
Fax (49-2562) 71 12 73

DE-S-156-00014

3M Deutschland GmbH
3M Medica, Zweigniederlassung der 3 M Deutschland
Gelsenkirchener Str. 11
D-46325 Borken

DE-S-156-00015

hu¨lsta Werk 4 Standort Coesfeld/benze collection GmbH
& Co. KG
Millenkamp 9
D-48653 Coesfeld

DE-S-156-00016

Josef W. Ostendorf GmbH & Co
Am Rottkamp 2
D-48653 Coesfeld

Tel. (49-2541) 74 40
Fax (49-2541) 74 41 29

DE-S-156-00017

VESTOLIT GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

Tel. (49-2365) 49 54 61
Fax (49-2365) 49 93 75

DE-S-156-00018

Westdeutsche Quarzwerke Dr. Mu¨ller GmbH
Werk Dorsten
Bestener str. 250
D-46282 Dorsten

DE-S-156-00019

Paul Hartmann AG
Standort Recklinghausen
Bltzkuhlenstr. 175 u. 205
D-45659 Recklinghausen

DE-S-156-00020

W. Vershoven Stahlbau GmbH
Hansestr. 22
D-46325 Borken

DE-S-156-00021

Hu¨lsta-Werke Hu¨ls GmbH & Co KG Hu¨lsta-Werk 3,
Standort Heek
Mu¨hlenfeld 1 - 23
D-48619 Heek

DE-S-156-00022

H. Brinkhaus GmbH & Co KG
Werk 1 und 2
Zwischen den Emsbru¨cken 2
D-48231 Warendorf

DE-S-156-00023

H. Brinkhaus GmbH & Co KG
Werk 3
Industriestraße
D-48231 Warendorf-Freckenhorst

DE-S-156-00024

MC-Bauchemie Mu¨ller GmbH & Co
Am Kruppwald 2 - 8
D-46238 Bottrop

DE-S-156-00025

Stadtwerke Mu¨nster GmbH
Heizkraftwerk Hafen
Am Mittelhafen 11
D-48155 Mu¨nster

5

3.8.2000

C 222/137
1

2

3

DE-S-156-00026

Armstrong Insulation Products GmbH
Robert-Bosch-Str. 10
D-48153 Mu¨nster

DE-S-156-00027

Phenolchemie GmbH & Co KG
Dechenstr. 3
D-45966 Gladbeck

DE-S-156-00028

Hu¨ls AG Werk Marl
Paul-Baumann-Str. 1
D-45772 Marl

DE-S-156-00029

BP Chemicals Marl GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45772 Marl

DE-S-156-00030

PolymerLatex GmbH & Co KG
Paul-Baumann-Str. 1
D-45772 Marl

DE-S-156-00031

Bayer Buna GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45772 Marl

DE-S-156-00032

Katalysatorenwerke Hu¨ls GmbH (KWH)
Paul-Baumann-Str. 1
D-45772 Marl

DE-S-156-00033

Westfalen AG
Werk Ho¨rstel
Nobelstr. 5
D-48477 Ho¨rstel

DE-S-156-00034

Stadtwerke Coesfeld GmbH
Du¨lmener Straße 80
D-48653 Coesfeld

DE-S-156-00043

Hewing GmbH
Waldstr. 3
D-48607 Ochtrup

DE-S-156-00044

Carl Herding GmbH & Co. KG
Industriestr. 1
D-46395 Bocholt

DE-S-156-00045

F.A. Ku¨mpers GmbH & Co.
Elter Str. 290-292
D-48432 Rheine

DE-S-156-00048

Stuhlfabrik Felix Schnieder GmbH & Co
Industriestr. 15
D-59348 Lu¨dinghausen

DE-S-156-00049

IBENA - Textilwerke Beckmann GmbH & Co
Industriestr. 7-13
D-46395 Bocholt

DE-S-156-00050

IBENA - Textilwerke Beckmann GmbH & Co
Peterskamp 20
D-46414 Rhede

DE-S-156-00051

apetito AG
Bonifatiusstr. 305
D-48432 Rheine

DE-S-156-00052

August Friedberg GmbH
Achternbergstr. 38a
D-45884 Gelsenkirchen

DE-S-156-00058

Molkerei So¨bbeke GmbH & co. KG Abteilung
Dorfka¨serei
Handwerkerstr. 23
D-48720 Rosendahl-Holtwick

DE-S-156-00059

Hella KG Hueck & Co.
Wupperstr. 5
D-45663 Recklinghausen

4

5

Basilikastr. 22-30,
48429 Rheine

C 222/138
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-156-00060

aniMedica West Chemische Produkte GmbH
Im Su¨dfeld 9
D-48308 Senden

DE-S-156-00065

CONDEA Chemie GmbH Werk Marl
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-156-00066

CREAVIS Gesellschaft fu¨r Technologie und Innovation
mbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-156-00067

OXENO Olefinchchemie GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-156-00068

Infracor GmbH
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-156-00069

Stockhausen GmbH & Co. KG
Paul-Baumann-Str. 1
D-45764 Marl

DE-S-157-00001

Diamant-Zucker KG
An den sieben Stu¨cken
D-06420 Ko¨nnern

Tel. (49-34691) 420
Fax (49-34691) 422 22

DE-S-157-00002

Freyburger Buchdruckwerksta¨tte GmbH
Am Gewerbepark 15
D-06632 Freyburg (Unstrut)

Tel. (49-34464) 30 40
Fax (49-34464) 280 67

DE-S-157-00003

Kesla Pharma Wolfen GmbH
Chemiepark Bitterfeld
Bau-Nr. 32.42.0
D-06749 Bitterfeld

Tel. (49-3493) 778 53
Fax (49-3493) 776 10

DE-S-157-00005

HFB Hettstedter Fahrleitungs- und Bronzedraht-GmbH
Lichtlo¨cherberg 40
D-06333 Hettstedt

DE-S-157-00006

PINO-Ku¨chen GmbH
Buroer Feld 1
D-06869 Klieken

DE-S-157-00007

Ausimont (Deutschland) GmbH
Parsevalstraße 6
D-06749 Bitterfeld

DE-S-157-00008

Rodleben Pharma GmbH
Am Wa¨ldchen 19
D-06862 Rodleben

DE-S-157-00009

CWP (Chemische Werke Piesteritz) GmbH
Dessauer Straße 128
D-06886 Lutherstadt-Wittenberg

DE-S-157-00010

Solvay Alkali GmbH
Werk Bernburg
Ko¨thensche Straße 1-3
D-06406 Bernburg

DE-S-157-00011

Solvay Interox GmbH
Werk Bernburg
Ko¨thensche Straße 1-3
D-06406 Bernburg

DE-S-157-00012

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Lu¨tzen- Meuchen
Großgo¨rschener Straße
D-06680 Lu¨tzen

DE-S-157-00013

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Poserna
Am Bahnhof
D-06680 Poserna

5

3.8.2000

C 222/139
1

2

3

DE-S-157-00014

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Dieskau
An der B6
D-06184 Dieskau

DE-S-157-00015

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Raßnitz
An der Kreisstraße 168
D-06184 Raßnitz

DE-S-157-00016

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Bad Du¨rrenberg
Am Weinberg
D-06231 Bad Du¨rrenberg

DE-S-157-00017

Landwirtschaftliches Verarbeitungszentrum
Markransta¨dt GmbH
Kompostieranlage Beuditz
Werlitzscher Straße
D-06184 Großkugel-Beuditz

DE-S-157-00018

Kathi-Rainer Thiele GmbH Nahrungsmittelherstellung
Berliner Straße 216
D-06116 Halle/ Saale

DE-S-157-00019

NiRoVe Industrie Service GmbH
Albrechtstraße 48
D-06844 Dessau

DE-S-157-00020

Deutsche Bahn AG GB Nahverkehr Werk Dessau
Peterholzstraße 15
D-06849 Dessau

DE-S-157-00021

Deutsche Bahn AG GB Nahverkehr Werk Dessau
Segment Lutherstadt Wittenberg
Hu¨fnerstraße
D-06886 Lutherstadt Wittenberg

DE-S-157-00022

LIBEHNA Fruchtsaft GmbH
Hallesche Straße 34
D-06779 Raguhn

DE-S-157-00023

Mitteldeutsches Druck- und Verlagshaus GmbH
Delitzscher Straße 65
D-06112 Halle/ Saale

DE-S-157-00024

SIG Combibloc GmbH
Platanenweg 13
D-06886 Lutherstadt Wittenberg

DE-S-157-00025

Energieversorgung Halle GmbH
Zentrale Verwaltung
Leipziger Chaussee 191 f
D-06112 Halle/ Saale

DE-S-157-00026

Energieversorgung Halle GmbH
Heizkraftwerk Dieselstraße
Dieselstraße 141
D-06130 Halle/ Saale

DE-S-157-00027

Energieversorgung Halle GmbH
Leipziger Chaussee 191 f (Also Halle-Trotha, Brachwitzer
Straße 21, D - 06118 Halle/Saale)
D-06112 Halle/ Saale

DE-S-157-00028

Heisterner Tiefbau GmbH
Niederlassung Bitterfeld
An der Hermine 16
D-06792 Sandersdorf

DE-S-157-00029

SKW Stickstoffwerke Piesteritz GmbH
Mo¨llensdorfer Straße 13
D-06886 Lutherstadt Wittenberg

4

5

C 222/140
1

3.8.2000
2

3

DE-S-157-00031

DRL Dienstleistung, Recycling und Landschaftsbau
GmbH
Polysiusstraße 5
D-06847 Dessau

DE-S-157-00032

DRL Kompost GmbH Dessau
Polysiusstraße 5
D-06847 Dessau

DE-S-157-00033

DRL Udo Achtert GmbH & Co. KGRecyclinghof
Polysiusstraße 5
D-06847 Dessau

DE-S-157-00034

Zeitzer Container-Transport GmbH Recyclinghof
Hauptstraße 30
D-06729 Tro¨glitz

DE-S-157-00035

GOSAG Stahl- und Anlagenbau GmbH
Am Vogts Garten 10
D-06308 Klostermansfeld

DE-S-157-00036

Maschinen- und Mu¨hlenbau Wittenberg GmbH
Dresdener Straße 16
D-06886 Lutherstadt-Wittenberg

DE-S-157-00037

Kalkwerk Schraplau
Bahnhofstraße 1
D-06279 Schraplau

DE-S-157-00038

Elf Atochem Leimtechnik GmbH Niederlassung
Oxysynthese
Am Haupttor, Bau 2410
D-06237 Leuna

DE-S-157-00039

Diehl & Schwiercz Wasser-, Gas- und Umwelt- technik
GmbH
Robert-Bosch-str.
D-06847 Dessau

DE-S-157-00040

Stadtwirtschaft GmbH Halle
A¨ussere Hordorfer Str. 12
D-06114 Halle/Saale

DE-S-157-00041

Preuß-Werkzeugbau GmbH
Stolzenhainer Str. 1
D-06928 Linda

DE-S-157-00042

AGA Gas GmbH & Co
KG Werk Landsberg
Brehnaer Str. 9
D-06188 Landsberg

DE-S-157-00043

Kompostwerk Merbitz GmbH
Im Institut IT Merbitz
D-06193 Nauendorf

DE-S-157-00044

Opitz Holzbau GmbH&Co KG
Scheudersche Str. 11
D-06386 Elsnigk

DE-S-157-00045

Guenter Griessig Einzelhandel mit Ersatzteilen und
Autoverwertung
Mittelbusch 1
D-06918 Seyda

DE-S-157-00046

Manfred Hesse SERO-Erfasser, Fuhrbetrieb,
Autoverwertung
Wilhelm-Kuelz-Str. 41
D-06796 Brehna

DE-S-157-00047

Schatz Umwelt GmbH
Hohlstedter Weg 1
D-06528 Bru¨cken

DE-S-157-00048

WEVO Stanztechnik Herrmann GmbH
Dessauer Str. 52
D-06844 Dessau

4

5

Zeitzer ContainerTransport GmbH,
Tro¨glitzer Straße 13a, D
- 06712 Zeitz

Fels-Werke GmbH,
Geheimrat-Ebert-Straße
12, D - 38604 Goslar

3.8.2000

C 222/141
1

2

3

DE-S-157-00049

Gru¨n GmbH
Ring 1
D-06686 Michlitz

DE-S-157-00050

Alu- und Sthalbau GmbH - ALUSTA
Straße des Aufbaus 2
D-06408 Iberstedt

DE-S-157-00051

AWS Abwasser-Wasser-Stahlbau-technik GmbH & Co.
KG
Clara-Zetkin-Str. 34
D-06862 Roßlau

DE-S-157-00052

TEXTPLAST GmbH Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
Andresenstr. 5 Areal A
D-06766 Wolfen

DE-S-157-00053

Energieversorgung Industriepark Bitterfeld/Wolfen
GmbH
Parsevalstr. 2
D-06749 Bitterfeld

DE-S-157-00055

Hans-Joachim-Dietze Autoverwertung
Hauptstr. 22
D-06712 Loitsch

DE-S-157-00056

Hannes Langbein Autoverwertung
Haupstr. 28
D-06528 Riestedt

DE-S-157-00057

M. und H.-J. Kloppe GbR Schlaitzer Autoverwertung
Freiheitsstr. 12/13
D-06774 Schlaitz

DE-S-157-00058

Fahrzeug-Outfit GmbH Strahlen und Lackieren
Am Waggonbau 9
D-06844 Dessau

DE-S-157-00059

RESA Glaswolle GmbH
Chemiepark Bitterfeld-Wolfen
D-06766 Wolfen

DE-S-157-00060

Kurt Seume Spezialmaschinenbau GmbH Betreibsteil
Produktion
Bahnhofstr. 20a
D-06688 Großkorbetha

DE-S-157-00061

Angelika Allmer Autocenter Rehsen
Dorfstr. 31
D-06786 Rehsen

DE-S-157-00062

SGDA Sanierungsgesellschaft fu¨r Deponien und Altlasten
mbH Niederlassung Rodleben
Zerbster Str. 10/12/14 OT To
D-06862 Rodleben

DE-S-157-00063

Systemmo¨bel Dessau GmbH
Ku¨hnauer Str. 7
D-06846 Dessau

DE-S-157-00064

Wolfgang Schenk GmbH
Arthur-Schnitzler-Str. 10a
D-06886 Lutherstadt-Wittenberg

DE-S-157-00065

Großkorbethaer Schaltanlagenbau GmbH
Bahnhofstr. 20a
D-06688 Großkorbetha

DE-S-157-00068

Jo¨rg Brandt B & B Autorecycling
Landsberger Str. 95
D-06188 Spickendorf

DE-S-157-00069

Kfz-Verwertung Wallwitz GmbH
Am Kulturhaus 2
D-06193 Wallwitz

DE-S-157-00070

Trauschke Brandschutz GmbH
Thura Mark 12
D-06780 Zo¨rbig

4

5

C 222/142
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-157-00071

SKM electronic Gert Karwarth
Globiger Str. 9
D-06888 Dabrun

DE-S-157-00072

Elf Atochem Deutschland GmbH Niederlassung Leuna
Betriebssta¨tte Formaldehyd/Leim
Am Haupttor, Bau 7545
D-06237 Leuna

DE-S-157-00073

LEUNA-Harze GmbH
Am Haupttor, Bau 6619
D-06237 Leuna

DE-S-157-00075

FVK - Faserversta¨rkte Kunststoffe GmbH Dessau
Am Waggonbau 3
D-06844 Dessau

DE-S-157-0054

Rainer Plack Kfz-Service/Autoverwertung
Schulstr.1
D-06217 Geusa /OT Bloesien

DE-S-158-00001

Stocker’s Backstube GmbH
Unternehmensgruppe Hofpfisterei
Industriestraße 24
D-91207 Lauf a.d. Pegnitz

Tel. (49-9123) 30 36
Fax (49-9123) 44 37

DE-S-158-00002

Grundig Fernseh-Video Produkte und Systeme GmbH
Beuthenerstraße 43
D-90471 Nu¨rnberg

Tel. (49-911) 703 23 00
Fax (49-911) 703 23 78

DE-S-158-00003

AEG Hausgera¨te GmbH
Bodelschwinghstraße 1
D-91541 Rothenburg ob der Trauber

Tel. (49-9861) 69 44 54
Fax (49-9861) 69 44 92

DE-S-158-00004

AEG Hausgera¨te GmbH
Muggenhoferstr. 135
D-90429 Nu¨rnberg

Tel. (49-911) 323 20 95
Fax (49-911) 323 21 09

DE-S-158-00005

Pigrol Farben GmbH
Hospitalstraße 39/71
D-91522 Ansbach

Tel. (49-981) 65 06 11
Fax (49-981) 65 06 39

DE-S-158-00007

Geyer AG
Nimrodstr. 10 - 18
D-90441 Nu¨rnberg

Tel. (49-911) 412 04 49
Fax (49-911) 412 03 63

DE-S-158-00008

MEKRA Lang GmbH & Co KG
Buchheimer Str. 4
D-91465 Ergersheim

Tel. (49-9847) 98 90
Fax (49-9847) 98 92 00

DE-S-158-00009

ABB Turbinen Nu¨rnberg GmbH
Frankenstr. 70 - 80
D-90461 Nu¨rnberg

Tel. (49-911) 994 26 37
Fax (49-911) 413 04 81

DE-S-158-00010

Klingele Papierwerke GmbH & Co Wellkistenwerk
Hilpoltstein
Industriestr. 23-31
D-91161 Hilpoltstein

Tel. (49-9174) 46 10
Fax (49-9174) 46 11 66

DE-S-158-00011

Siemens AG
Bereich Medizinische Technik
Henkestraße 127
D-91052 Erlangen

Tel. (49-9131) 84 48 46
Fax (49-9131) 84 88 49

DE-S-158-00012

Fritz Brunnho¨fer GmbH Klebeschilder- und
Eitkettenfabrik
Haimendorfer Str. 57
D-90571 Schwaig

Tel. (49-911) 95 30 30
Fax (49-911) 953 03 33

DE-S-158-00013

Temic Telefunken microelectronic GmbH
Sieboldstr. 19
D-90411 Nu¨rnberg

DE-S-158-00014

Sanipa GmbH Badeinrichtungen
Markt Beroltzheimer Str. 6
D-91757 Treuchlingen-Wettelsheim

DE-S-158-00015

maul-belser Medienverbund
Breslauer Str. 300
D-90471 Nu¨rnberg

5

H. Zeitschel, H. Schaller

Horst Kreis

3.8.2000

C 222/143
1

2

3

DE-S-158-00016

INA Wa¨lzlager Schaeffler KG
Industriestraße 1-3
D-91074 Herzogenaurach

DE-S-158-00017

Leonhardy GmbH MCT GmbH
Hersbrucker Straße 23
D-91244 Reichenschwand

DE-S-158-00018

Bilfinger + Berger Bauaktiengesellschaft
Bodensanierungsanlage Roth
Regensburger Ring 20
D-91154 Roth

DE-S-158-00019

Siemens AG Bereiche Antriebs- Schalt und
Installationstechnik und Automatisierungstechnik
Frauenauracher Str. 80
D-91056 Erlangen

DE-S-158-00020

SUSPA Compart AG
Mu¨hlweg 33
D-90518 Altdorf

DE-S-158-00021

SUSPA Compart AG
Industriestraße 12-14
D-90514 Altdorf

DE-S-158-00022

Atotech Deutschland GmbH Zweigniederlassung Feucht
Industriestr. 69
D-90537 Feucht

DE-S-158-00023

Rommelsbacher ElektroHausgera¨te GmbH
Rudolf-Schmidt-Straße 18
D-91550 Dinkelsbu¨hl

DE-S-158-00024

Su¨ddeutsche Schraubenfabrik Pilgram-Rupprecht GmbH
SSF-Verbindungsteile Pilgram-Rupprecht GmbH
Wetzlarer Straße 21
D-90427 Nu¨rnberg

DE-S-158-00025

Alcan Deutschland GmbH
Werk Nu¨rnberg
Nopitschstraße 67
D-90041 Nu¨rnberg

DE-S-158-00026

Schulze & Co KG
Duisburger Straße 68
D-90451 Nu¨rnberg

DE-S-158-00027

Kitzmann Bra¨u KG
Su¨dliche Stadtmauerstraße 25
D-91054 Erlangen

DE-S-158-00028

ABB Daimler-Benz Transportation (Deutschland) GmbH
Frankenstraße 140
D-90461 Nu¨rnberg

DE-S-158-00029

PTS Compound-Produktions GmbH
Haus Nr. 72
D-91628 Steinsfeld

DE-S-158-00030

Kaspar Lu¨ther GmbH
In der Stritt 17
D-91710 Gunzenhausen

DE-S-158-00031

Dr. Hartmann Kulba-Bauchemie GmbH & Co. KG
Hardtstr. 16
D-91522 Ansbach

DE-S-158-00032

Kaiser Lacke GmbH
Darmsta¨dter Str. 7
D-90427 Nu¨rnberg

DE-S-158-00033

U. E. Sebald Druck und Verlag GmbH
A¨ußerer Laufer Platz 22
D-90403 Nu¨rnberg

DE-S-158-00034

RDW Abfallwirtschaft GmbH
Willi-Grasser-Str. 19
D-91056 Erlangen

4

5

C 222/144
1

3.8.2000
2

3

DE-S-158-00035

Adamec Recycling GmbH
Karolinenstraße 156-158
D-90763 Fu¨rth

DE-S-158-00036

Diehl Stiftung & Co. Unternehmenseinheit Controls
Nu¨rnberg
Donaustraße 120
D-90451 Nu¨rnberg

DE-S-158-00037

stn schaumstoff-technik nu¨rnberg GmbH LIGAMED
GmbH
Pfannenstielstraße 14
D-90556 Cadolzburg

DE-S-158-00039

INA Kugellager Schaeffler oHG
Industriestraße 9
D-91710 Gunzenhausen

DE-S-158-00040

Ho¨chsta¨dter Maschinenfabrik Schaeffler KG
INA-Straße 1
D-91315 Ho¨chstadt/Aisch

DE-S-158-00041

Siemens AG Bereich Automatisierungs- und
Antriebstechnik
Vogelweiherstraße 1-15
D-90441 Nu¨rnberg

DE-S-158-00042

Koller & Fellner GmbH
Hermann-Kolb-Straße 35b
D-90475 Nu¨rnberg

DE-S-158-00043

Betonwerk Elterlein GmbH
Oettinger Straße 11
D-91710 Gunzenhausen

DE-S-158-00044

Fra¨nkisches Metallhu¨ttenwerk Kerscher KG GmbH & Co
Am Hutsberg 2
D-91413 Neustadt a.d. Aisch

DE-S-158-00046

Schamel- Erste Bayerische Meerettich-Feinkostfabrik
GmbH
Industriestr. 24-34
D-91083 Baiersdorf

DE-S-158-00047

MAN Nutzfahrzeuge AG
Werk Nu¨rnberg
Vogelweiherstr. 33
D-90441 Nu¨rnberg

DE-S-158-00048

Adidas-Salomon AG Global Technology Center
Adi-Dassler-Str. 24-26
D-91443 Scheinfeld

DE-S-158-00049

OSA Druck GmbH, Satz und Druck Heinrich KG,
Endlosdruck Ansbach KG
Draisstr. 20-22
D-91522 Ansbach

DE-S-158-00050

FZ Fra¨nkisches Zahnradwerk GmbH
Burgbernheimer Str. 5
D-91438 Bad Windsheim

DE-S-158-00051

Verlag Nu¨rnberger Presse Druckhaus Nu¨rnberg GmbH &
Co
Marienstr. 9-11
D-90327 Nu¨rnberg

DE-S-158-00052

D.V.N. Druckverarbeitung Nu¨rnberg GmbH
Brunecker Str. 98
D-90461 Nu¨rnberg

DE-S-158-00053

Leonhard Kurz GmbH & Co.
Schwabacher Str. 482
D-90327 Nu¨rnberg

DE-S-158-00054

Riedel + Soelch Elektro-Chemische Fabrik GmbH
Bucher Str. 129-133a
D-90419 Nu¨rnberg

4

5

3.8.2000

C 222/145
1

2

3

4

DE-S-158-00055

SLI Lichtsysteme GmbH
Graf-Zepplin-Str. 9-11
D-91056 Erlangen

DE-S-158-00056

Walther Dachziegel GmbH
Lohmu¨hle 3-5
D-90579 Langenzenn

DE-S-158-00057

Dambacher Werksta¨tten fu¨r Behinderte gGmbH
Aldringerstr. 4
D-90786 Fu¨rth

DE-S-158-00058

Dambacher Werksta¨tten fu¨r Behinderte gGmbH
Flurstr. 5
D-90513 Zirndorf

DE-S-158-00059

Kaiser Bra¨u oHG
Oberer Markt 1
D-91284 Neuhaus/Pegnitz

DE-S-158-00060

Maschinenfabrik Niehoff GmbH & Co. KG
Fu¨rther Str. 30
D-91126 Schwabach

DE-S-158-00061

Geiger GmbH & Co. Stein- und Schottenwerk
Ittlinger Mu¨hle
D-91245 Simmelsdorf

DE-S-158-00062

Lucent Technologies Network Systems GmbH PRC
Product Realization Center
Thurn-und-Taxis-Str. 10
D-90411 Nu¨rnberg

DE-S-158-00063

Lucent Technologies Network Systems GmbH GOC
Global Positioning Center
Beuthener Str. 57
D-90471 Nu¨rnberg

DE-S-158-00064

FCI AUTOMOTIVE Deutschland GmbH
Rathsbergstr. 25
D-90411 Nu¨rnberg

DE-S-158-00065

aw-Tu¨ren GmbH
Biderbacher Str. 29
D-91639 Wolframs-Eschenbach

DE-S-158-00066

Kunststoff-Technik Kru¨ger GmbH
Neumarkter Str. 39
D-90584 Allersberg

DE-S-158-00067

Weinmann Sondermaschinen und Steuerungsbau GmbH
Eichelgasse 8
D-91217 Hersbruck

DE-S-159-00001

Reudnitzer Brauerei GmbH
Mu¨hlstraße 13
D-04317 Leipzig

Tel. (49-341) 267 10
Fax (49-341) 267 14 48

DE-S-159-00003

Remmers Baustofftechnik Produktions GmbH
Bernhard-Remmers-Straße 1
D-04849 Bad Du¨ben

Tel. (49-34243) 30 60
Fax (49-34243) 306 99

DE-S-159-00004

Parentin GmbH Recyclinghof & Containerdienst
Sestewitzer Str. 6
D-04445 Sto¨rmthal

DE-S-159-00005

Georg Fischer GmbH
Gerhard-Ellrodt-Str. 21
D-04249 Leipzig

DE-S-159-00006

Kreiswerke Delitzsch GmbH
Betriebshof Delitzsch
Benndorfer Landstr. 1
D-04509 Delitzsch

DE-S-159-00007

Kreiswerke Delitzsch GmbH
Kla¨rwerk Delitzsch
Bitterfelder Landstr.
D-04509 Delitzsch

5

C 222/146
1

3.8.2000
2

3

4

5

DE-S-159-00008

Kreiswerke Delitzsch GmbH
Entsorgungszentren Radefeld
Bergstr. 2/ Am Exerzierplatz 4
D-04509 Radefeld

DE-S-159-00009

Kreiswerke Delitzsch GmbH
Deponie Spro¨da
Du¨bener Str.
D-04509 Spro¨da

DE-S-159-00010

LAV Markransta¨dt GmbH
Recyclinganlage Markransta¨dt
Zwenkauer Str.
D-04420 Markransta¨dt

DE-S-159-00011

LAV Markransta¨dt GmbH
Aufbereitungs- und Kompostieranlage Quesitz
Kapstr.
D-04420 Quesitz

DE-S-159-00012

Dierichs & Hagedorn Consulting GmbH
Sanierungsanlage Schildau
Sitzenroadaer Str. 50
D-04889 Gneisenaustadt Schildau

DE-S-159-00013

Hager Electro GmbH
Spenglerallee 18-22
D-04442 Zwenkau

DE-S-159-00014

Raschig GmbH
Werk Espenhain
Leipziger Str. 40
D-04579 Espenhain

DE-S-159-00015

Stora Enso Sachsen GmbH
Am Schanzberg 1
D-04838 Eilenburg

DE-S-159-00016

LEL Energie- und Lichttechnik GmbH
Equipagenweg 19-27
D-04416 Markkleeberg

DE-S-159-00017

GEMES Organische Abfallentsorgung und Recycling
GmbH; GEMES Organische Abfallentsorgung und
Recycling GmbH
Ortsteil Zinna (Also Leipziger Str. 12, D - 04509
Badrina)
D-07646 Scho¨ngleina

DE-S-159-00018

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
Straße der Einheit 55
D-04420 Kulkwitz

DE-S-159-00019

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Großzschepa
Lossaer Str. 18 b
D-04808 Hohburg

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

DE-S-159-00020

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Großzschepa
D-04886 Dautzschen

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

DE-S-159-00021

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Leisenau,
Zur Alten Ziegelei 10
D-04668 Leisenau

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

DE-S-159-00022

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Leisenau,
Obere Dorfstraße
D-04651 Buchheim

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

DE-S-159-00023

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Leisenau
Ho¨fgener Straße
D-04668 Kaditzsch

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

3.8.2000

C 222/147
1

2

3

4

5

DE-S-159-00027

URD Umwelt- und Recycling Dienstleistungs GmbH
NL Großzschepa
Mittelweg
D-04821 Brandis

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

DE-S-159-00028

GeLin Reinigungsartikel GmbH
Carsdorfer Ho¨he
D-04523 Pegau

Catharinauer Str. 25, D
- 07407 Rudolstadt

DE-S-159-00029

Stadtwerke Leipzig GmbH Heizkraftwerk Nord
Eutritzscher Str. 14b
D-04105 Leipzig

DE-S-159-00030

Grosskelterei Ro¨tha GmbH
Waldstr. 4
D-04570 Ro¨tha

DE-S-159-00031

LAV Markransta¨dt GmbH
kompostieranlage Thronitz
Am Markransta¨dter Rain
D-04420 Thronitz

DE-S-159-00032

Elf Atochem Sachsen GmbH
Duebener Landstr, 63
D-04838 Eilenburg

DE-S-159-00035

dbr Do¨belner Baustoff und Recycling GmbH
Dorfstraße
D-04703 Bockelwitz OT Naunhof

DE-S-159-00036

dbr Do¨belner Baustoff und Recycling GmbH
Dorfstraße
D-04746 Hartha OT Steina

DE-S-159-00037

Messedruck Leipzig GmbH
Scho¨nbachstr. 50
D-04299 Leipzig

DE-S-159-00038

DB Regio AG Werk Delitzsch
Karl-Marx-Str. 39
D-04509 Delitzsch

DE-S-159-00040

Clariant Masterbatch GmbH & Co. OHG
Waldheimer Str. 77
D-04720 Do¨beln

DE-S-159-00041

DB Cargo AG Werk Leipzig-Engelsdorf
Werksta¨ttenstr. 4
D-04439 Engelsdorf

DE-S-160-00004

Alfred Clouth Lackfabrik
Otto-Scheugenpflug-Straße 2
D-63077 Offenbach

DE-S-160-00006

GKN Lo¨bro GmbH
Carl-Legien Str. 10
D-63075 Offenbach

DE-S-160-00007

GKN Lo¨bro GmbH
Otto-Scheugenpflug-Straße
D-63073 Offenbach

DE-S-160-00008

PWG Profilrollen-Werkzeugbau GmbH & Co KG
Daimlerstraße 15-17
D-63110 Rodgau

DE-S-160-00011

ITW Oberfla¨chentechnik GmbH
Justus-von Liebig-Straße 31
D-63128 Dietzenbach

DE-S-160-00012

Georg Martin GmbH
Martinstr. 55
D-63128 Dietzenbach

DE-S-160-00013

Energieversorgung Offenbach AG
Heizkraftwerk
Andre´straße 71
D-63067 Offenbach

C 222/148
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-161-00002

Bro¨tje Schaumtechnik GmbH
Am Eichenwall 10
D-26180 Rastede

Tel. (49-4402) 928 90
Fax (49-4402) 92 89 28

DE-S-161-00003

Peguform-Werke GmbH
Rheinstraße 40
D-26135 Oldenburg

Tel. (49-441) 210 61 25
Fax (49-441) 210 61 29

DE-S-161-00004

Bavaria St.-Pauli Brauerei AG
Friesisches Bauhaus zu Jever
Elasabethufer 18
D-26441 Jever

DE-S-161-00005

Plakativ Druckerei
Hauptstraße 2
D-26209 Hatten

DE-S-161-00006

Po¨ppelmann GmbH & Co Kunstoffwerk-Wekzeugbau
Bakumer Straße 73
D-49393 Lohne

DE-S-161-00007

Remmers Bauchemie GmbH
Bernhard-Remmers-Str. 13
D-49624 Lo¨ningen

DE-S-161-00008

Felten & Guilleaume Antriebstechnik GmbH,
Kabelgarnituren GmbH, Schutzschalter GmbH
Helgola¨nder Damm 75
D-26954 Nordenham

DE-S-161-00009

Wilhelmshavener Raffineriegesellschaft mbh
Raffineriestr. 1
D-26388 Wilhelmshaven

DE-S-161-00011

DLW Aktiengesellschaft
Werk Delmenhorst
Ludwig-Kaufmann-Str. 13
D-27753 Delmenhorst

DE-S-161-00012

Bu¨sing & Fasch GmbH & Co.
Hohe Looge 8
D-26180 Rastede-Liethe

DE-S-161-00013

BioKomp Verwertungsgesellschaft mbH
BioKomp - Kompostwerk Cloppenburg
Henkingsweg 11
D-49661 Cloppenburg

DE-S-162-00001

Assmann GmbH Bu¨romo¨belfabrik
Heinrich-Assmann-Str. 11
D-49342 Melle

DE-S-162-00002

B . Braun Schiwa GmbH & Co. KG
Kattenvenner Str. 32
D-49219 Glandorf

DE-S-162-00004

SONOCO Deutschland GmbH
Fennastraße 94
D-48529 Nordhorn

DE-S-162-00005

Spies Kunststoffe GmbH
Zur Femelinde 44
D-49326 Melle

DE-S-162-00006

EmsTex Ku¨mpers GmbH & Co. KG
Grosse Norde 1
D-49762 Fresenburg

DE-S-162-00007

Nordland Papier GmbH
Nordlandallee 1
D-26892 Doerpen

DE-S-162-00008

Erwin Mu¨ller GmbH & Co.
Breslauer Str. 34-38
D-49808 Lingen (Ems)

DE-S-163-00001

MA¨RZ Fashion Group GmbH
Amshamer Straße 2
D-84385 Egglham

5

Tel. (49-4482) 92 80 80
Fax (49-4482) 92 80 81

Tel. (49-5422) 70 60
Fax (49-5422) 70 62 99

Tel. (49-8543) 30 71 37
Fax (49-8543) 30 72 00

Mrs. Dipl.-Ing. S. Ho¨fer

3.8.2000

C 222/149
1

2

3

4

DE-S-163-00002

Siemens AG
ASI 3 GWR
Siemenstr. 1
D-94038 Passau

Tel. (49-941) 790 26 45
Fax (49-941) 790 27 22

DE-S-163-00003

Herberts Pulverlack GmbH
Siemensstraße 4
D-84051 Essenbach-Altheim

Tel. (49-8703) 93 18 21
Fax (49-8703) 93 18 35

DE-S-163-00004

HUNTSMAN ICI (Germany) GmbH Produktionssta¨tte
Deggendorf
Land-Au 30
D-94469 Deggendorf

DE-S-163-00005

Landschuter Kunstmu¨hle C.A. Meyers Nachfolger AG
Hammerstraße 1
D-84034 Landshut

DE-S-163-00006

YMOS Aktiengesellschaft
Werk Straubing
Stettiner Straße 7
D-94315 Straubing

Tel. (49-9421) 70 81 38
Fax (49-9421) 70 82 99

DE-S-163-00007

Holzwerke Wimmer GmbH
Max-Breiherr-Str. 20
D-84347 Pfarrkirchen

Tel. (49-8561) 300 50
Fax (49-8561) 30 05 55

DE-S-163-00008

Kautex Werke Reinhold Hagen AG
Werk Bayern
Industriestraße 2
D-84066 Mallersdorf

DE-S-163-00009

Knu¨rr - Mechanik fu¨r die Elektronik AG
Werk 1
Mariakirchener Straße 38
D-94424 Arnstorf

DE-S-163-00010

Knu¨rr - Mechanik fu¨r die Elektronik AG
Werk 3
Haupstraße 35
D-94439 Roßbach

DE-S-163-00011

Leipfinger-Bader KG Ziegelwerke
Vatersdorf 10
D-84172 Buch a. Erlbach

DE-S-163-00012

Arcobra¨u Gra¨fliches Brauhaus Arco-Zinneberg
Schloßallee 1
D-94554 Moos/Ndb

DE-S-163-00013

Zambelli Fertigungs GmbH & Co
Haus im Wald
Passauer Straße 3 + 5
D-94481 Grafenau

DE-S-163-00014

Zambelli Fertigungs GmbH & Co
Zweigbetrieb Aiterhofen
Kirchmattinger Straße 25
D-94330 Aiterhofen

DE-S-163-00015

Oskar Sachs GmbH & Co Kunststoffbauelemente
Bleichenbacherweg 5
D-84364 Bad Birnbach

DE-S-163-00016

Christian Hofbru¨ckl Mu¨llentsorgung Containerdienst
Sondermu¨lltransporte
Betriebsstraße 3
D-94560 Offenberg/Neuhausen

DE-S-163-00017

MEGAKOM GmbH Beratungs- und Vertriebsgesellschaft
fu¨r Datenverarbeitung und Kommunikationstechnik
mbH
Indlinger Str. 45
D-94060 Pocking

5

C 222/150
1

3.8.2000
2

3

DE-S-163-00018

AWG Donau-Wald mbH / BBG Donau-Wald mbH
Poschetsried 115
D-94209 Regen

DE-S-163-00019

AWG Donau-Wald mbh
Deponie Außernzell
Eginger Straße 40
D-94532 Außernzell

DE-S-163-00020

Brauerei C. Wittmann
La¨ndgasse 50
D-84028 Landshut

DE-S-163-00021

MW Electronic GmbH
Aidenbacher Str. 68
D-94474 Vilshofen

DE-S-163-00022

Harman Audio Electronic Systems GmbH
Schlesische Straße 135
D-94315 Straubing

DE-S-163-00023

SBL Schlachtbetrieb fu¨r Qualita¨tsfleisch GmbH
Am Banngraben 24
D-84030 Landshut

DE-S-163-00024

ARB Autorecycling Brandl AG
Sanierung 17
D-94447 Plattling

DE-S-163-00025

Kaesewerk Roiner GmbH & Co. KG
Molkereistr. 10
D-94094 Rotthalmuenster

DE-S-163-00026

Filterwerk Mann & Hummel GmbH
Kolbacherstr. 31
D-84163 Markhofen

DE-S-163-00027

Kernkraftwerk Isar 1 GmbH
Dammstr.
D-84051 Essenbach

DE-S-163-00028

Gemeinschaftskernkraftwerk Isar 2 GmbH
Dammstr.
D-84051 Essenbach

DE-S-163-00029

Zambelli - Stahlmo¨bel GmbH & Co
Kasberger Str. 31
D-94110 Wegscheid

DE-S-163-00030

Zahnradfabrik Passau GmbH
Donaustr. 25-71
D-94034 Passau

DE-S-163-00031

Brauerei Po¨llinger
Moosburger Str. 65
D-84076 Pfeffenhausen

DE-S-163-00032

Schlachthof Passau GmbH
Schaldinger Str. 17
9
D-4036 Passau

DE-S-163-00033

Bischof + Klein GmbH & Co.
Industriestr. 1
D-94357 Konzell

DE-S-163-00034

faurecia autositze Bertrand Faure Sitztechnik GmbH &
Co. KG
Hadersbacher Str. 38
D-94333 Geiselho¨ring

DE-S-163-00035

Techno Color GmbH
Brunfeldstr. 7
D-94327 Bogen/Furth

DE-S-164-00001

Brueninghaus Hydromatik GmbH
An den Kelterwiesen 14
D-72160 Horb

4

5
AWG Donau-Wald
mbH / BBG DonauWald mbH ERZ Regen,
Eginger Straße 37, D 94532 Außernzell

Tel. (49-7451) 920
Fax (49-7451) 922 92

U. Ruckda¨schel

3.8.2000

C 222/151
1

2

3

4

DE-S-164-00003

Dentaurum J.P. Winkelstroeter KG
Turnstraße 31
D-75228 Ispringen

Tel. (49-7321) 80 30
Fax (49-7321) 80 32 05

DE-S-164-00004

Esprident GmbH
Turnstraße 31
D-75228 Ispringen

Tel. (49-7321) 80 30
Fax (49-7321) 80 32 05

DE-S-164-00005

Tiolox Implants GmbH
Turnstraße 31
D-75228 Ispringen

Tel. (49-7321) 80 30
Fax (49-7321) 80 32 05

DE-S-164-00006

Schlott Tiefdruck GmbH
Wittlensweilerstr. 3 - 19
D-72250 Freudenstadt

Tel. (49-7441) 53 10
Fax (49-7441) 53 12 54

DE-S-164-00007

OBE Ohnmacht und Baumga¨rtner GmbH & Co KG
Turnstraße 22
D-75228 Ispringen

Tel. (49-7231) 80 20
Fax (49-7231) 80 21 24

DE-S-164-00008

J. Schmalz GmbH
Aacher Straße 29
D-72293 Glatten

DE-S-164-00009

Georgii Kobold August Heine GmbH & Co
Ihlinger Straße 57
D-72160 Horb

DE-S-164-00010

Fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co KG
Weinhalde 14 - 18
D-72178 Waldachtal

DE-S-164-00011

Witzenmann GmbH Werk Remchingen
Benzstraße 2
D-75196 Remchingen

DE-S-164-00012

Wackenhut GmbH & Co
Karl-Wackenhut-Straße 1
D-72213 Altensteig-U¨berberg

DE-S-164-00013

Reichert Holztechnik GmbH & Co
Spielberger Straße 8
D-72285 Pfalzgrafenweiler

DE-S-164-00014

Funk Fertigungstechnik GmbH
Forchenbusch 11a
D-72226 Simmersfeld

DE-S-164-00015

Stark Druck KG
Im Altgefa¨ll 9
D-75181 Pforzheim

DE-S-164-00016

Behr GmbH & Co
Eutinger Straße 158
D-75175 Pforzheim

DE-S-164-00017

Ensslen GmbH
Uferstraße 1
D-72224 Ebhausen

DE-S-164-00018

Kummer GmbH & Co KG
Enzberger Straße 26
D-75443 O¨tisheim

DE-S-164-00019

Karl Casper KG
Tullastraße 14 - 22
D-75196 Remchingen-No¨ttingen

DE-S-164-00020

Meyle + Mu¨ller GmbH & Co.
Maximilianstr. 104
D-75172 Pforzheim

DE-S-164-00021

Schwarzwaldperle Bad Rippolsauer Mineral- quellen
GmbH
Fu¨rstenbergstr. 23
D-77776 Bad Rippoldsau

DE-S-164-00022

Georg Oest GmbH & Co. KG
Bahnhofstr. 5
D-72250 Freudenstadt

5

C 222/152
1

3.8.2000
2

3

4

5

DE-S-164-00023

Behr GmbH & Co. Werk 5 (Mu¨hlacker)
Lienzinger Str. 82
D-75417 Mu¨hlacker

DE-S-165-00001

Gebru¨der Schaette KG
Stahlstraße 5
D-88339 Bad Waldsee

Tel. (49-7524) 80 15
Fax (49-7524) 80 01

DE-S-165-00002

Geberit Produktions GmbH, Geberit Verwaltungs
GmbH, Geberit GmbH
Theuerbachstraße 1
D-88630 Pfullendorf

Tel. (49-7552) 93 40 32
Fax (49-7552) 93 44 43

DE-S-165-00003

Alno AG
Heiligenberger Str. 47
D-88630 Pfullendorf

Tel. (49-7552) 210
Fax (49-7552) 21 37 89

DE-S-165-00004

Carl Platz GmbH & Co
Platzstraße 2 - 16
D-88348 Saulgau

DE-S-165-00005

AQUATEC Peter Schmidt GmbH
Alemannenstraße 10
D-88316 Isny

DE-S-165-00006

GARDINIA Plastik-Werk Wa¨lder & Co GmbH & Co KG
Leutkircher Straße
D-88316 Isny im Allga¨u

DE-S-165-00007

ZF Friedrichshafen AG Werk 1 und Werk 2, ZF Marine
GmbH
Ehlersstraße 50
D-88038 Friedrichshafen

DE-S-165-00008

ZF HURTH Bahntechnik GmbH
Adelheidstraße 40
D-88046 Friedrichshafen

DE-S-165-00009

Klo¨ber GmbH
Rauensteinstraße 18
D-88662 U¨berlingen

DE-S-165-00010

Kneissler Bru¨niertechnik GmbH
Im Gewerbegebiet 28
D-88693 Deggenhausertal-Untersiggingen

DE-S-165-00011

OSR Harald Gmeinder GmbH
Heidachstraße 90
D-88079 Kressbronn

DE-S-165-00012

Z-Design Dipl.-Ing. Werner Zyla GmbH
Henkerberg 20
D-88696 Owingen

DE-S-165-00021

ZF Getriebe GmbH
Argenstraße 30
D-88079 Kressbronn

DE-S-165-00022

Armstrong Insulation Prodcuts GmbH
Werk Leutkirch-Friesenhofen
Alte Bahnlinie 19
D-88299 Leutkirch im Allga¨u

DE-S-166-00001

Cherry GmbH
Industriestraße 19
D-91275 Auerbach

Tel. (49-9643) 185 28
Fax (49-9643) 185 73

DE-S-166-00002

Siemens AG
Bereich Medizinische Technik Standort Kemnath
Ro¨ntgenstraße 19 - 21
D-95478 Kemnath

Tel. (49-9642) 183 08
Fax (49-9642) 184 37

DE-S-166-00003

Siemens AG
Werner-von-Siemens-Straße 48
D-92224 Amberg

Tel. (49-9621) 80 22 54
Fax (49-9621) 80 32 34

Dr. Holger Jansen

DE-S-166-00004

Siemens AG
Zweigbetrieb Cham
Werner-von-Siemens-Straße 29
D-93013 Cham

Tel. (49-9621) 80 22 54
Fax (49-9621) 80 32 34

Dr. Holger Jansen

Su¨dring, D - 66117
Saarbru¨cken

3.8.2000

C 222/153
1

2

3

4

DE-S-166-00005

Neumarkter Lammsbra¨u Gebr. Ehrnsperger, Inh. Dr.
Franz Ehrnsperger
Amberger Straße 1
D-92318 Neumarkt

Tel. (49-9181) 404 11
Fax (49-9181) 404 49

DE-S-166-00007

Leonische Drahtwerke AG
Werk 5 - Ko¨tzting
Windorferstraße 1
D-93444 Ko¨tzting

Tel. (49-9941) 404 10
Fax (49-9941) 404 40

DE-S-166-00008

Siemens AG
ASI 3 GWR
Siemensstraße 10
D-93055 Regensburg

Tel. (49-941) 790 26 45
Fax (49-941) 790 27 22

DE-S-166-00009

Grammer Buerostuehle GmbH
Werk Immenstetten
Wernher-von-Braun-Str. 6
D-92224 Amberg

Tel. (49-9621) 88 03 14
Fax (49-9621) 88 02 15

DE-S-166-00010

ALSTOM Sachsenwerk GmbH
Rathenaustr. 2
D-93055 Regensburg

Tel. (49-941) 462 00
Fax (49-941) 462 04 18

DE-S-166-00012

Private Weissbierbrauerei G. Schneider & Sohn KG
Emil-Ott-Str. 1-5
D-93309 Kelheim

Tel. (49-9441) 70 51 55
Fax (49-9441) 70 51 90

DE-S-166-00013

Toshiba Europe GmbH - Toshiba Regensburg Operations
Leibnizstr. 2
D-93055 Regensburg

DE-S-166-00014

Pinsker Verlag GmbH
Pinskerstr. 1
D-84048 Mainsburg

DE-S-166-00015

LABERTALER Heil- und Mineralquellen Getra¨nke
Hausler GmbH
Sebastian-Hausler-Straße
D-84069 Schierling

DE-S-166-00016

Siemens AG Bereich Automobiltechnik Gescha¨ftsgebiet
Steuer-, Regel und Informationssysteme
Siemensstraße 12
D-93055 Regensburg

DE-S-166-00017

Conrad Electronic GmbH
Klaus-Conrad-Str. 1
D-92240 Hirschau

DE-S-166-00018

BRAUEREI FRANZ XAVER GLOSSNER
Schwesterhausgasse 9 - 15, Am
D-92318 Neumarkt i. d. Opf.

DE-S-166-00019

Siemens AG
Standort Regensburg West
Wernerwerkstraße 2
D-93049 Regensburg

DE-S-166-00020

KENDALL Medizinische Erzeugnisse GmbH
Raffineriestraße 18
D-93333 Neustadt/Donau

DE-S-166-00021

Brauerei Bruckmu¨ller GmbH
Vilsstraße 2 - 6
D-92224 Amberg

DE-S-166-00022

Leipfinger-Bader KG
A¨ußere Freisinger Straße 31
D-84048 Mainburg-Puttenhausen

DE-S-166-00023

GATEX GmbH Pra¨zision in Kunststoff
Industriestraße 1
D-92442 Wackersdorf

DE-S-166-00024

SUSPA Compart AG
Werk 2
Eisenha¨mmerstraße 3
D-92237 Sulzbach-Rosenberg

5
Steffen Leib

C 222/154
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-166-00025

Wensauer Automobile GmbH NL ADC Furth im Wald
Bo¨hmerstraße 28
D-93437 Furth im Wald

DE-S-166-00026

Ho¨gl Kompost- und Recycling GmbH
Dietrichsdorf 5
D-84106 Volkenschwand

DE-S-166-00027

Grammer AG und Grammer Formteile GmbH
Werk Haselmu¨hl
Ko¨feringer Str. 9-13
D-92245 Ku¨mmersbruck

DE-S-166-00028

Peguform GmbH
Umbertshausener Weg 7
D-93333 Neustadt-Schwaig

DE-S-166-00029

Leonhard Kurz GmbH & Co
Eisenhaemmerstr. 12
D-92237 Sulzbach-Rosenberg

DE-S-166-00030

Behr GmbH & Co
Werk 10
Raffineriestr. 99
D-93333 Neustadt/Donau

DE-S-166-00031

Bayerische Granit AG Schotterwerk
Blauberg 2
D-93486 Runding

DE-S-166-00033

Schloßbrauerei Friedenfels GmbH
Gemmingenstr. 33
D-95688 Friedenfels

DE-S-166-00034

RHANERBRA¨U Investitions- und Produktions-GmbH
(ACP)
Rhan Nr. 9
D-93488 Scho¨nthal

DE-S-166-00035

H. Geiger GmbH & Co. Stein- und Schotterwerk
Sindlbach
Sindlbach
D-92348 Berg

DE-S-166-00036

Brauerei Winkler
Schanzga¨ßchen 6
D-92224 Amberg

DE-S-166-00037

Schloßbrauerei Eichhofen
Von-Rosenbusch-Str. 8
D-93152 Eichofen/Nittendorf

DE-S-166-00039

BZR Regensburg GmbH
Rathenaustr. 2
D-93055 Regensburg

DE-S-168-00001

Bizerba GmbH & Co KG
Wilhelm-Kraut-Straße 65
D-72336 Balingen

Tel. (49-7433) 120
Fax (49-7433) 12 29 14
kiodor@bizerba.com

DE-S-168-00002

Mattes + Ammann GmbH & Co KG
Bru¨hlstraße 8
D-72469 Meßstetten-Tieringen

Tel. (49-7436) 87 70
Fax (49-7436) 18 95

DE-S-168-00003

Mettler Toledo GmbH
Unter dem Malesfelsen 34
D-72458 Albstadt-Ebingen

Tel. (49-7431) 140
Fax (49-7431) 143 80
lichtenberg joerg mtalqde

DE-S-168-00004

Etifix Etiketten GmbH
Riedericher Str. 68
D-72661 Grafenberg

Tel. (49-7123) 38 20
Fax (49-7123) 38 21 01

DE-S-168-00005

ASBO Parkett GmbH
Eberhardstraße 50
D-72411 Bodelshausen

Tel. (49-7471) 70 00
Fax (49-7471) 70 01 38
kahrs-deutschland@-online.de

DE-S-168-00007

CHT R. Beitlich GmbH
Im Steinig
D-72144 Dußlingen

5

Dr. Ernst Bo¨ttler

3.8.2000

C 222/155
1

2

3

4

DE-S-168-00008

Elring Klinger GmbH
Max-Eyth-Straße 2
D-72581 Dettingen/Erms

DE-S-168-00009

Kemmlit Bauelemente GmbH
Maltschachstraße 33
D-72144 Dußlingen

DE-S-168-00010

Schwo¨rer Haus GmbH & Co
im Anger 8
D-72531 Hohenstein-Oberstetten

DE-S-168-00011

Wandel & Goltermann GmbH & Co Elektronische
Meßtechnik
Mu¨hleweg 5
D-72800 Eningen u. A.

DE-S-168-00012

Wandel & Goltermann GmbH & Co Vertriebsgesellschaft
Arbachtalstraße 6
D-72800 Eningen u. A.

DE-S-168-00013

Bitzer Ku¨hlmaschinenbau GmbH
Etzwiesenstr. 42-44
D-72108 Rottenburg-Hailfingen

DE-S-168-00014

Hartmetall Werkzeugfabrik Paul Horn GmbH
Steinlachwasen 14
D-72072 Tu¨bingen-Derendingen

DE-S-168-00015

Alfred Ritter GmbH & Co KG Schokoladenfabrik
Kuchena¨cker 1
D-72135 Dettenhausen

DE-S-168-00016

Erbe Elektromedizin GmbH
Waldho¨rnlestr. 17
D-72072 Tu¨bingen-Derendingen

DE-S-168-00017

Baumann GmbH Federnfabrik
Friedrich-List-Str. 131
D-72805 Lichtenstein

DE-S-168-00018

Aicheler & Braun GmbH Betonwerk
Rittweg 15-17
D-72070 Tu¨bingen-Hirschau

DE-S-168-00019

Hermann Vogt GmbH & Co. Federnfabrik
Erwin-Seiz-Str. 10
D-72764 Reutlingen

DE-S-168-00020

Roth GmbH
Hinter Stocken 8
D-72336 Balingen-Weilstetten

DE-S-168-00024

mayer & Cie. GmbH & Co.
Emil-Mayer-Str. 10
D-72461 Albstadt-Tailfingen

DE-S-168-80022

Romina Mineralbrunnen GmbH & Co KG
Germanenstr. 21
D-72768 Reutlingen

DE-S-168-80023

Textilchemie Dr Petry GmbH
Ferdinand-Lassalle-Str. 57
D-72770 Reutlingen-Betzingen

DE-S-169-00001

Fu¨rstlich Fu¨rstenbergische Brauerei KG
Postplatz 1-4
D-78166 Donaueschingen

Tel. (49-771) 860
Fax (49-771) 863 02

DE-S-169-00003

AESCULAP AG
Am Aesculap-Platz
D-78532 Tuttlingen

Tel. (49-7461) 950
Fax (49-7461) 95 26 00

DE-S-169-00006

Emil Frei GmbH & Co Lackfabrik
Am Bahnhof 6
D-78199 Bra¨unlingen

Tel. (49-7707) 15 10
Fax (49-7707) 15 12 38

5

Heinz Linsenmann

C 222/156
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-169-00007

BILGER-SCHWENK Aktiengesellschaft
Unternehmensbereich Profitex + Rentex
Christian-Messner-Str. 50
D-78647 Trossingen

DE-S-169-00008

Karl Laibinger Medizintechnik GmbH & Co KG
Kolbinger Str. 10
D-78570 Mu¨hlheim

Tel. (49-7463) 83 80
Fax (49-7463) 83 81 91

DE-S-169-00009

Eisenmann Druckguß GmbH Werk 1
Rietheimer Str. 49
D-78050 Villingen-Schwenningen

Tel. (49-7721) 200 70
Fax (49-7721) 20 07 50

DE-S-169-00010

Eisenmann Druckguß GmbH Werk 2
Max-Planck-Str. 26
D-78050 Villingen-Schwenningen

Tel. (49-7721) 200 70
Fax (49-7721) 20 07 50

DE-S-169-00011

Bad Du¨rrheimer Mineralbrunnen GmbH & Co
Heilbrunnen
Seestraße 11
D-78073 Bad Du¨rrheim

Tel. (49-7726) 660 90
Fax (49-7726) 660 92 98

DE-S-169-00013

Mo¨belwerke Moser GmbH & Co Kommanditgesellschaft
Seedorfer Straße 80
D-78173 Schramberg

DE-S-169-00014

AGVS Aluminium Werke GmbH Villingen
Unternehmensbereich Aluminium Sandgießerei
Goldenbu¨hlstraße 14
D-78048 Villingen-Schwenningen

DE-S-169-00015

Schneider Schreibgera¨te GmbH
Schwarzenbach 9
D-78144 Tennenbronn

DE-S-169-00016

Ku¨pper-Weisser GmbH
In Stetten 2
D-78199 Bra¨unlingen

DE-S-169-00017

Hans Grohe AG
Werk Schiltach West
Vor Heubach 1
D-77761 Schiltach

DE-S-169-00018

S. Siedle & So¨hne Telefon- und Telegrafenwerke Stiftung
& Co
Standort Furtwangen Werk I, II und Logistikzentrum
Bregstraße 1
D-78120 Furtwangen

DE-S-169-00019

MEKU Metallverarbeitungs-GmbH
Robert-Bosch-Str. 4
D-78083 Dauchingen

DE-S-169-00020

Willi Glu¨ck KG. Inh. Wolfgang Glu¨ck
Im Roßgrund 4 a
D-78098 Triberg

DE-S-169-00021

Mahle Gesellschaft mit beschra¨nkter Haftung
Werk Rottweil,
Primtalstraße 2
D-78628 Rottweil

DE-S-169-00022

Braun Druck GmbH
Stockacher Straße 114
D-78532 Tuttlingen

DE-S-169-00023

Henke-Sass, Wolf GmbH
Kronenstraße 16
D-78532 Tuttlingen

DE-S-169-00024

Hattler & Sohn GmbH
Bergstraße 13 - 17
D-78056 Villingen-Schwenningen

DE-S-169-00025

Berchtold GmbH & Co
Ludwigstaler Str. 25
D-78532 Tuttlingen

5

Pragstraße 26 - 46, D 70376 Stuttgart

3.8.2000

C 222/157
1

2

3

4

DE-S-169-00026

Hans-Peter Sigwart GmbH
Scho¨nbu¨hlstr. 27
D-78052 Villingen-Schwenningen

DE-S-169-00027

Weisser und Griesshaber GmbH
Waldstr. 11
D-78087 Moenchweiler

DE-S-169-00028

A¨tztechnik Herz GmbH & Co.
Kilbigswasen 4
D-78736 Epfendorf

DE-S-169-00029

Ricosta Schuhfabriken GmbH
Du¨rrheimer Str. 43
D-78166 Donaueschingen

DE-S-170-00001

Ford-Werke AG
Werk Saarlouis
Henry-Ford-Straße
D-66740 Saarlouis

Tel. (49-6831) 920
Fax (49-6831) 92 30 17

DE-S-170-00003

FESTO KG
Gottlieb-Stoll-Straße 29
D-66386 St. Ingbert-Rohrbach

Tel. (49-6894) 59 12 11
Fax (49-6894) 59 13 01

DE-S-170-00004

Fresenius Medical Care GmbH
Werk St. Wendel
Frankfurter Str. 6-8
D-66606 St. Wendel

Tel. (49-6851) 80 71 79
Fax (49-6851) 80 72 11

DE-S-170-00005

Meguin GmbH Mineralo¨lwerke Saarlouis-Fraulautern
Rodener-Str. 25
D-66740 Saarlouis

DE-S-170-00006

ABB Kraftwerke AG Bexbach
In der Kolling
D-66450 Bexbach

DE-S-170-00007

Schro¨der Fleischwaren GmbH & Co
Straße des 13. Januar 28 - 30
D-56121 Saarbru¨cken

DE-S-170-00008

VAW alucast GmbH
Industriepark Staustufe
D-66763 Dillingen

DE-S-170-00010

Hager Electro GmbH
Im Hofgarten
D-66131 Saarbru¨cken

DE-S-170-00011

Benecke-Kaliko AG
Werk U¨berherrn
Comoterstr. 12
D-66802 U¨berherrn

DE-S-170-00013

Hager Electro GmbH
Zum Gunterstal 6
D-66440 Blieskastel

DE-S-170-00014

Brauerei G.A. Bruch
Scheidter Straße 24 - 42
D-66123 Saarbru¨cken

DE-S-170-00015

Grosswald Brauerei Bauer GmbH & Co KG
Grosswaldstraße 130
D-66265 Heusweiler

DE-S-170-00016

SCHAEFFLER Wa¨lzlager oHG
Schaefflerring
D-66424 Homburg

DE-S-170-00017

INA Lineartechnik oHG
Schaefflerring
D-66424 Homburg (Saar)

DE-S-170-00018

Saarnadellager oHG Werk 1
Hasena¨ckerstr. 30
D-66424 Homburg

5

C 222/158
1

3.8.2000
2

3

DE-S-170-00019

Saarnadellager oHG Werk 3
Alleestr. 3
D-66386 St. Ingbert

DE-S-170-00020

Saarnadellager oHG
Saarnadellager oHG Werk 2
Am Zunderbaum
D-66424 Homburg

DE-S-170-00021

ZF Getriebe GmbH
Su¨dring
D-66117 Saarbru¨cken

DE-S-170-00029

Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach GmbH
Saarbru¨cker Str. 195
D-66359 Bous

DE-S-170-00030

SAARMontan Gesellschft fu¨r bergbaubezogene
Dienstleistungen mbH
SAARMontan GmbH
Bergehalde Maybach
D-66299 Friedrichsthal

De-S-170-00031

Saar-gummiwerk GmbH
Eisenbahnstr. 24
D-66687 Wadern-Bueschfeld

DE-S-170-00032

Mycrona GmbH
Carl-Friedrich-Gauß-Str. 4
D-66793 Saarwellingen

DE-S-170-00033

Bundy GmbH
Zweibru¨cker Str. 109
D-66538 Neunkirchen

DE-S-170-00034

RAV GmbH
Am Nussrech 4
D-66606 St. Wendel-Bliesen

DE-S-170-00035

Delphi Automotive Systems Deutschland GmbH Werk
Lebach
Gewerbepark
D-66822 Lebach

DE-S-170-00037

Mu¨hle Gebr. Quirin oHG
Karl-Janssen-Str. 41
D-66333 Vo¨lklingen

DE-S-170-00041

Betriebsgesellschaft Abfallverwertungsanalge Velsen
mbH
Alte Grube Velsen
D-66333 Vo¨lklingen

DE-S-170-00042

Tectro Kunststofftechnik GmbH
Im Langental 12
D-66539 Neunkirchen

DE-S-171-00001

Zuckerverbund Magdeburg GmbH
Werk Klein Wanzleben
Magdeburger Str. 1-5
D-39164 Klein Wanzleben

DE-S-171-00002

Burger Kna¨cke GmbH
Niegripper Chaussee 7
D-39288 Burg

DE-S-171-00004

F.M.D. Funktionelle Metallveredlung Deersheim GmbH
Dardesheimer Str. 127
D-38835 Deersheim

DE-S-171-00005

HALKO GmbH
Große Ringstraße
D-38820 Halberstadt

DE-S-171-00006

LEG Scho¨lecketal GmbH & Co. Landfleischerei
Ribbenstedt KG
Mainbergstr. 15
D-39356 Behnsdorf

4

Tel. (49-39209) 40 50
Fax (49-39209) 40 51 00

5

3.8.2000

C 222/159
1

2

3

DE-S-171-00007

FELS-WERKE GmbH
Kalkwerk Kaltes Tal
D-38875 Elbingerode

DE-S-171-00008

FELS-WERKE GmbH
Kalkwerke Ru¨beland / Hornberg und Tagebaue
Kalkwerk Hornberg
D-38875 Elbingerode

DE-S-171-00009

Magdeburger Mo¨belwerke GmbH
Calbesche Str. 25
D-39218 Scho¨nebeck

DE-S-171-00010

Metallwerke Harzgerode GmbH
Industriepark
D-06493 Harzgerode

DE-S-171-00011

Seile Beschichtungen GmbH
Gewerbegebiet
D-39443 Atzendorf

DE-S-171-00012

ABL Technic Wagenseil GmbH
Lindenstr. 28
D-39649 Miesterhorst

DE-S-171-00013

KRD Komposte Rekultivierung Duengemittel GmbH
Anlage «Meta» Bahrendorf
Industriestr. 7
D-39443 Atzendorf

DE-S-171-00014

KRD Komposte Rekultivierung Duengemittel GmbH
Anlage «Dorothea» Hakeborn
Industriestr. 7
D-39443 Atzendorf

DE-S-171-00015

KRD Komposte Rekultivierung Duengemittel GmbH
Anlage «Andrea» Atzendorf
Industriestr. 7
D-39443 Atzendorf

DE-S-171-00016

BTB Autowertung GmbH
An den Burgstu¨cken 7
D-39638 Gardelegen

DE-S-171-00017

Abtshof Magdeburg GmbH
Brauereistr. 2
D-39104 Magdeburg

DE-S-171-00018

Abschlepp-Service Wernigerode P.T.P. GmbH
Glockengasse 9
D-38855 Silstedt

DE-S-171-00019

Hans-Joachim Hinze Autoverwertung
Stendaler Str. 21
D-39579 Schernikau

DE-S-171-00020

Ing.-Holzbau Schnoor GmbH & Co KG
Tuchmacherweg 1
D-39288 Burg

DE-S-171-00021

Alcan Deutschland GmbH
Werk Nachterstedt
Gaterlsebener Str. 1
D-06469 Nachterstedt

DE-S-171-00022

Auto-Teile-Handel und Reparatur GbR
Dorfstr.12
D-39291 Ziepel

DE-S-171-00023

Fahrzeughof SMK GmbH
Ziegelei 1
D-39326 Hohenwarsleben

DE-S-171-00024

Muhl, Harald - Autoverwertung
Bismarker Str. 137
D-39606 Osterburg

4

5

C 222/160
1

3.8.2000
2

3

DE-S-171-00025

Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH
Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH
Kompostieranlage Kl. Wieblitz
Dorfstr. 5
D-29413 Klein Wieblitz

DE-S-171-00026

Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH
Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH Kl. Gerstedt
Dorstr. 5
D-29413 Klein Wieblitz

DE-S-171-00027

Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH
Kommunalservice Hans Vornkahl GmbH Wu¨lperode
Dorfstr. 5
29413 Klien Wieblitz
D-29413 Klein Wieblitz

DE-S-171-00028

Hartmut Wohlgemuth Autoverwertung
An der Ritterstr.
D-39221 Eggersdorf

DE-S-171-00029

Wolfgang Lammek Autoverwertung
Gu¨stener Str. 31
D-39418 Stassfurt

DE-S-171-00030

SALUTAS Pharma GmbH
Otto-von-Guericke-Allee 1
D-39179 Barleben

DE-S-171-00031

Harz-Humus Recycling GmbH Anlage Asmusstedt
Blasiistr. 25
D-06484 Quedlinburg

DE-S-171-00032

Mertik Maxitrol GmbH & Co. KG
Warnstedter Str. 3
D-06502 Thale

DE-S-171-00033

Henkel Oberfla¨chentechnik GmbH Werk Magdeburg
Havelstr. 21
D-39126 Magdeburg

DE-S-171-00035

Galfitec Alvano- und Filtertechnik Gu¨ntersberge GmbH
Georg-Freitag-Str. 160
D-06507 Gu¨ntersberge

DE-S-171-00036

Halbersta¨dter Mo¨belwerk GmbH & Co. KG
Otto-Spielmann-Str. 5
D-38820 Halberstadt

DE-S-171-00037

EAI Elektro- und Automatisierungstechnik GmbH
Ilsenburg
Veckenstedter Weg
D-38871 Ilsenburg

DE-S-171-00039

Harz-Humus Recycling GmbH
Blasiistr. 25
D-06484 Ouedlinburg

DE-S-171-00040

Bo¨rde Ka¨se GmbH
Bahnhofstr. 34
D-39345 Vahldorf

DE-S-171-00041

Detlef Gebbert, Kfz-Entsorgung
Bahnhofstr. 10
D-39326 Loitsche

DE-S-171-00042

BHT-Umwelttechnik GmbH
Woolnoughstr. 13
D-38820 Halberstadt

DE-S-171-00043

TELETEC Umwelt Systemtechnik GmbH
Havelstr. 21
D-39126 Magdeburg

DE-S-172-00001

Hering Hochbauen GmbH & Co KG
Neula¨nder 1
D-57299 Burbach

4

Tel. (49-2736) 272 91
Fax (49-2736) 271 09

5

Annette Hering

3.8.2000

C 222/161
1

2

3

4

DE-S-172-00005

Erich Utsch KG
Marienhu¨tte 49
D-57080 Siegen

DE-S-172-00007

Rittal Werk Rudolf Loh GmbH & Co KG
Daimlerstr. 14
D-57299 Burbach

DE-S-172-00008

Ulrich Huperz Schweisstechnik GmbH & Co
Schweißtechnik
Siemensstraße 9
D-57439 Attendorn

DE-S-172-00009

ABB Daimler-Benz Transportation (Deutschland) GmbH
Standort Siegen
Siegstr. 27
D-57250 Netphen

DE-S-172-00010

Dynamit Nobel GmbH Explosiv- stoff- und
Systemtechnik und Eurodyn Sprengmittel GmbH
Dr.-Hermann-Fleck-Allee 8
D-57299 Burbach

DE-S-172-00011

Elektrolux Siegen GmbH
In der Steinwiese 16
D-57074 Siegen

DE-S-172-00012

Gebr. Gruenewald GmbH & Co KG
Antoniusstr. 15
D-57399 Kirchhunden

DE-S-172-00013

Lackfabrik Ernst Bub GmbH
Marburger Str. 250
D-57223 Kreuztal

DE-S-174-00001

DOW Deutschland Inc.
Werk Stade
Bu¨tzflethersand Postfach
D-21677 Stade

Tel. (49-41) 469 10
Fax (49-41) 46 91 26 00

DE-S-174-00002

VAW aluminium AG Elbewerk
Johann-Rathje-Ko¨ser-Straße
D-21683 Stade

Tel. (49-41) 469 25 00
Fax (49-41) 469 22 79

DE-S-174-00003

Neynaber Chemie GmbH
Am Wedenberg 1
D-27612 Loxstedt

DE-S-175-00001

Temic Telefunken microelectronic GmbH
Wolf-Hirth-Straße 7
D-73230 Kirchheim/Teck-Nabern

Tel. (49-7021) 98 90
Fax (49-7021) 98 91 01

DE-S-175-00002

EXCENTRA GmbH
Steinbeisstraße 15
D-70736 Fellbach

Tel. (49-711) 576 10
Fax (49-711) 576 13 41

DE-S-175-00003

Sony-Wega Produktions GmbH
Stuttgarter Straße 106
D-70736 Fellbach

Tel. (49-711) 585 80
Fax (49-711) 585 82 35

DE-S-175-00004

Alfred Ritter GmbH & Co KG
Alfred-Ritter-Str. 15
D-71111 Waldenbuch

Tel. (49-7157) 973 03
Fax (49-7157) 973 94

DE-S-175-00005

DaimlerChrysler AG
Werk Sindelfingen
Calwer Straße
D-71063 Sindelfingen

Tel. (49-7031) 90 28 72
Fax (49-7031) 90 26 02

DE-S-175-00006

DaimlerChrysler AG
Werk Untertu¨rckheim
Mercedesstraße
D-70322 Stuttgart

Tel. (49-711) 175 40 52
Fax (49-711) 175 64 20

DE-S-175-00007

ABB Geba¨udetechnik AG
Niederlassung Stuttgart
Albstraße 14
D-70597 Stuttgart

Tel. (49-711) 976 23 37
Fax (49-711) 976 23 39

5

Tel. (49-271) 319 10
Fax (49-271) 319 11 03

Werner Student

C 222/162
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-175-00009

GSB-WAHL GmbH
Buchteich 1
D-73773 Aichwald

DE-S-175-00010

Dr. Ing.h.c.F. Porsche AG
Porschestr. 42
D-70435 Stuttgart

Tel. (49-711) 827 55 93
Fax (49-711) 827 60 99

DE-S-175-00011

Adolf Fo¨hl GmbH & Co
Scho¨nblick 17
D-73635 Rudersberg-Necklingsberg

Tel. (49-7183) 30 61 80
Fax (49-7183) 30 61 12

DE-S-175-00012

Adolf Fo¨hl GmbH & Co
Wieslauftalstraße 135
D-73614 Schorndorf-Haubersbronn

Tel. (49-7183) 30 61 80
Fax (49-7183) 30 61 12

DE-S-175-00013

FESTO KG
Standort Esslingen
Ruiter Straße 82
D-73734 Esslingen

Tel. (49-771) 347 25 61
Fax (49-771) 347 28 77

DE-S-175-00014

Druckhaus Waiblingen Remstal-Bote GmbH
Siemensstraße 10
D-71332 Waiblingen

Tel. (49-7151) 58 82 18
Fax (49-7151) 56 63 30

DE-S-175-00016

Blaue Quellen Mineral- und Heilbrunnen AG
Harzer Grauhof-Brunnen
Badstraße 20/28
D-71546 Aspach-Rietenau

DE-S-175-00017

Schilderfabrik Sommer GmbH
Steinbeisstraße 9
D-71691 Freiburg/N.

DE-S-175-00018

Bessey & Sohn GmbH & Co
Mu¨hlwiesenstr. 40
D-74321 Bietigheim-Bisingen

DE-S-175-00019

Bitzer Ku¨hlmaschinenbau GmbH
Eschenbru¨nnlestr. 15
D-71065 Sindelfingen

DE-S-175-00020

Turmhaus Druckerei GmbH und Su¨dwestdeutsche
Rollenoffset GmbH
Plieninger Straße 150
D-70567 Stuttgart

DE-S-175-00021

Permatex GmbH
Rieter Tal
D-71665 Vaihingen/Enz

DE-S-175-00022

Ensinger Mineral-Heilquellen GmbH
Horrheimer Str. 28-30
D-71665 Vaihingen/Enz-Ensingen

DE-S-175-00023

Georgii Kobold August Heine GmbH & Co
Fasanenweg 6-8
D-70771 Leinfelden-Echterdingen

DE-S-175-00024

Heinrich Hermann GmbH & Co
Deizisau Werk 1
Plochinger Str. 48
D-73779 Deizisau

DE-S-175-00025

Firmengruppe Schoenenberger
Mu¨hlstraße 5 - 9
D-71106 Magstadt

DE-S-175-00026

Karl Holder GmbH Metallveredelungswerk
Daimlerstr. 10
D-73252 Lenningen

DE-S-175-00027

J. Stehle + So¨hne GmbH
Waldstr. 26-28
D-73773 Aichwald

DE-S-175-00028

Andreas Stihl AG & Co
Werk 1
Badstr. 115
D-71336 Waiblingen

Tel. (49-7141) 274 50
Fax (49-7141) 27 45 10

5

3.8.2000

C 222/163
1

2

3

DE-S-175-00029

Andreas Stihl AG & Co
Werk 2
Andreas-Stihl-Straße 4
D-71336 Waiblingen

DE-S-175-00030

Andreas Stihl AG & Co
Werk 6
Stuttgarter Str. 80
D-71332 Waiblingen

DE-S-175-00031

Hoffmann GmbH
Tannenbergstr. 131
D-73230 Kirchheim/Teck

DE-S-175-00032

Hakawerk W. Schlotz GmbH
Bahnhofstr. 28
D-71111 Waldenbuch

DE-S-175-00033

Karl Ebert GmbH Betonsteinwerke
Rainwiesen 41
D-71686 Remseck

DE-S-175-00034

Julius Lorenz GmbH & Co
Bernha¨user Str. 17-19
D-73765 Neuhausen

DE-S-175-00037

GWP Dr. Haag GmbH
Maulbronner Str. 88
D-71665 Vaihingen/Enz-Horrheim

DE-S-175-00038

Cetelon Lackfabrik Walter Stier GmbH & Co. KG
Boschstraße 1
D-71254 Ditzingen

DE-S-175-00039

Holder GmbH Oberfla¨chentechnik
Maria-Merian-Str. 1
D-73230 Kirchheim u/Teck

DE-S-175-00040

GEMPLUS GmbH
Mercedesstr. 13
D-70794 Filderstadt-Sielmingen

DE-S-175-00041

Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG
Eckener Str. 2
D-73730 Esslingen

DE-S-175-00042

Reitter & Schefenacker GmbH & Co. KG
Alfred-Schefenacker-Str. 1
D-71409 Schwaikheim

DE-S-175-00043

Hermann Stahl GmbH Pra¨zisionsprodukte
Bahnhofstraße 23-25
D-71723 Großbottwar

DE-S-175-00044

Ga¨rtner + Klinger Oberfla¨chentechnik GmbH
Neckarstr. 7
D-71679 Asperg

DE-S-175-00045

Stadtwerke Bietigheim-Bissingen GmbH
Ro¨testraße 8
D-74321 Bietigheim-Bissingen

DE-S-175-00047

Fried Kunststofftechnik GmbH
Wasenstr. 90
D-73660 Urbach

DE-S-175-00048

Heinrich Maurer GmbH Metallveredelung
Waldstr. 38
D-71254 Ditzingen

DE-S-175-00049

Gummi-Metall Scheufele & Gienger GmbH
Zeppelinstr. 16
D-73235 Weilheim/Teck

DE-S-175-00050

Filterwerk Mann & Hummel GmbH
Werk Ludwigsburg
Groenerstr. 45
D-71636 Ludwigsburg

4

5

Eckener Str. 2, D 73730 Esslingen

C 222/164
1

3.8.2000
2

3

DE-S-175-00053

Brenner & Naether GmbH & Co
Wertstr. 10
D-73240 Wendlingen

DE-S-175-00054

Friedr. Dick GmbH
Esslinger Str. 4-10
D-73779 Deizisau

DE-S-175-00055

Behr GmbH & Co
Behr GmbH & Co Werk 8 Stuttgart
Siemensstr. 140
70469 Stuttgart
Siemensstr. 140
D-70469 Stuttgart

DE-S-175-00056

Behr GmbH & Co
Behr GmbH & Co Werk 9 Vaihingen/Enz
Stuttgarter Str. 105
D-71665 Vaihingen/Enz.

DE-S-175-00057

F+W Mayer GmbH & Co
Schelztostr. 50
D-73728 Esslingen

DE-S-175-00058

WALA-Heilmittel GmbH
Bosslerweg 2
Dorfstr. 1
Rossa
D-73087 Eckwa¨lden/Bad Boll

DE-S-175-00059

Alfred Thu¨rrauch GmbH & Co Zahnrad- und
Getriebfabrik
Heerstr. 30 und Siemsenstr. 2
D-71711 Murr

DE-S-175-00060

Schock Metallwerk GmbH
Siemensstr. 1-3
D-73660 Urbach

DE-S-175-00061

Mahl GmbH
Tammer Str. 32
D-71706 Markgro¨ningen

DE-S-175-00062

Druckwerkstatt
Eichstr. 16
D-71069 Sindelfingen

DE-S-175-00063

Otto Mu¨ller (OMT) GmbH
Friedrichstr. 8
D-70736 Fellbach

DE-S-175-00064

Mahle GmbH
Haldenstr. 94-114
D-70376 Stuttgart

DE-S-175-00065

Ernteband Fruchtsaft GmbH
Marbacherstr. 12
D-71364 Winnenden

DE-S-175-00066

Adolf Fo¨hl GmbH + Co.
Ackerwiesen 4-8
D-73635 Rudersberg-Michelau

DE-S-175-00067

Puls GmbH
Karl-Benz-Str. 3
D-71093 Weil im Scho¨nbuch

DE-S-175-00068

Deuschle Druck-Veredelung GmbH
Robert-Bosch-Str. 27
D-73079 Su¨ssen

DE-S-175-00069

Magna Na¨her GmbH Werk Markgro¨nningen
Hans-Gru¨nninger-Weg 11
D-71706 Markgro¨ningen

DE-S-175-00070

Eckes-Granini GmbH & Co. KG
Carl-Benz-Str. 34-36
D-74321 Bietigheim-Bissingen

4

5

3.8.2000

C 222/165
1

2

3

4

DE-S-175-00072

MAHLE GmbH
MAHLE Su¨ko GmbH
Rudolf-Diesel-Weg 21
D-73054 Eislingen

DE-S-175-00073

MAHLE GmbH
MAHLE Su¨ko GmbH
Daimlerstr. 8
D-73095 Albershausen

DE-S-175-00075

Bra¨uer GmbH Druckerei und Verlag
Otto-Hahn-Str. 19
D-73235 Weilheim/Teck

DE-S-175-00051

Richard Hirschmann GmbH & Co
Stuttgarter Str. 45-51
D-72654 Neckartenzlingen

DE-S-176-00001

SP Reifenwerke GmbH
Werk Wittlich
Justus-von-Liebig-Str.
D-54516 Wittlich

Tel. (49-6571) 133 30
Fax (49-6571) 133 64

DE-S-176-00002

Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co
Vulkanring
D-54568 Gerolstein

Tel. (49-6591) 140
Fax (49-6591) 142 06

DE-S-176-00005

Tarkett GmbH & Co KG
Granastraße 122
D-54329 Konz

DE-S-176-00006

Demag Ergotech GmbH Gießerei Ju¨nkerath
Gewerkschaftsstraße
D-54584 Ju¨nkerath

DE-S-176-00007

Andreas-Stihl AG & Co.
Andreas-Stihl-Straße
D-54595 Pru¨m-Weinsheim

DE-S-176-00008

Tectro Kunststofftechnik GmbH
Thrasoltstr. 40
D-54439 Saarburg

DE-S-176-00009

Krupp Bilstein GmbH
Hans Bilstein Werk
Hans-Bilstein-Str.
D-54429 Mandern

DE-S-176-00011

Hans Ruppenthal - Entsorgung Industriestr. 19
D-54486 Mu¨lheim

DE-S-176-00012

Hans Ruppenthal - Entsorgung - CP-Anlage
Moselweinstraße
D-54472 Brauneberg

DE-S-176-00013

Ruppenthal Recycling GmbH
Industriestr. 19
D-54486 Mu¨lheim

DE-S-176-00014

Hase Kaminofenbau GmbH
Niederkircher Str. 14
D-54294 Trier

DE-S-176-00015

PEKI Karosserie- und Fahrzeugtechnik GmbH
Hermeskeiler Str. 4
D-54317 Osburg

DE-S-176-00016

Michael Sperber GmbH & Co. KG
An den Kaiserthermen 5
D-54290 Trier

DE-S-176-00017

BTS Befestigungselemente-Technik-GmbH Saarburg
Max-Planck-Str. 1
D-54439 Saarburg

DE-S-176-00018

Feuerton Keramik GmbH
Niederkircherstr. 19
D-54294 Trier

5

C 222/166
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-176-00019

Schlacht- und Zerlegebetrieb Peter Mu¨ller GmbH
Vulkanring 22
D-54568 Gerolstein

DE-S-177-00001

Merckle GmbH/ratiopharm
Graf-Arco-Straße 3
D-89079 Ulm

Tel. (49-731) 402 01
Fax (49-731) 402 78 32

DE-S-177-00002

Merckle GmbH/ratiopharm
Ludwig-Merckle-Str. 3
D-89143 Blaubeuren-Weiler

Tel. (49-7344) 140
Fax (49-7344) 14 16 20

DE-S-177-00003

Merckle GmbH/ratiopharm
Dr. Georg-Spohn-Str. 7
D-89143 Blaubeuren

Tel. (49-7344) 140
Fax (49-7344) 14 16 20

DE-S-177-00004

Heidelberger Druckmaschinen AG
Werk Amstetten Industriegebiet Egelsee
D-73340 Amstetten

Tel. (49-7331) 310
Fax (49-7331) 31 31 28

DE-S-177-00005

BRITAX RO¨MER Kindersicherheit GmbH
Blaubeurer Str. 71
D-89077 Ulm

Tel. (49-731) 934 50
Fax (49-731) 934 52 10

DE-S-177-00006

Liebherr-Hausgera¨te GmbH
Memminger Str. 77
D-88416 Ochsenhausen

Tel. (49-7352) 92 80
Fax (49-7352) 92 84 53

DE-S-177-00007

PINUFIN Oberflaechentechnik GmbH & Co
Blaubeurer Str. 70/1
D-89077 Ulm

DE-S-177-00008

J.A. Molfenter GmbH & Co, Holzimport, Saege- und
Hobelwerk
Blaubeurer Str. 82
D-89077 Ulm

DE-S-177-00009

Albrecht Braun GmbH
Hauptstr. 5-7
D-73340 Amstetten

DE-S-177-00010

OSCORNA Duenger GmbH & Co
Erbacher Str. 41
D-89079 Ulm

DE-S-177-00011

Tally GmbH
Dieselstr. 7
D-89160 Dornstadt

DE-S-177-00012

UZIN UTZ AG
Dieselstr. 3
D-89079 Ulm

DE-S-177-00013

OTT GmbH Lackierwerk-Schriften
Berkacher Str. 1
D-89584 Ehingen/Donau

DE-S-177-00014

J. Ebener GmbH & Co KG
Eberhardt-Fink-Str. 61
D-89075 Ulm

DE-S-177-00015

Zwick GmbH & Co
August-Nagel-Str. 11
D-89079 Ulm

DE-S-177-00016

Schwaebische Haertetechnik GmbH & Co
Dieselstr. 7-11
D-89079 Ulm

DE-S-177-00017

Gebru¨der Binder GmbH
Industriestr. 5
D-89197 Weidenstetten

DE-S-177-00018

miller Siebdruck GmbH
Erhard-Gro¨zinger-Str. 5
D-89134 Blaustein

DE-S-177-00020

Ulmer Maschinenteile GmbH
August-Nagel-Str. 7
D-89079 Ulm-Einsingen

5

3.8.2000

C 222/167
1

2

3

4

DE-S-177-00021

Donau-Werkzeugmaschinen GmbH
August-Nagel-Str. 7
D-89079 Ulm-Einsingen

DE-S-177-00022

TRIES GmbH & Co. KG
Ro¨ntgenstr. 10
D-89584 Ehingen

DE-S-177-00023

Dr. Karl Ho¨hn GmbH
Hohnerstr. 6
D-89079 Ulm

DE-S-178-00001

Helmut Hund GmbH
Wilhelm-Will-Straße 7
D-35580 Wetzler-Nauborn

Tel. (49-6441) 200 40
Fax (49-6441) 200 44

DE-S-178-00002

WILHELMI Werke GmbH & Co KG
Dr. Hans Wilhelmi Weg 1
D-35633 Lahnau-Dorlar

Tel. (49-6441) 60 10
Fax (49-6441) 60 12 38

DE-S-178-00003

Erich Ru¨hl AG Chemische Fabrik & Co
Auweg 4
D-35647 Waldsolms/Brandoberndorf

DE-S-178-00004

Kohlhauer Industrietore GmbH
Lindenweg 16-18
D-35638 Leun

DE-S-178-00005

Kuester & Co GmbH Automobiltechnik
Am Bahnhof 14
D-35630 Ehringshausen

DE-S-178-00006

Herhof-Umwelttechnik GmbH
Riemannstr. 1
D-35606 Solms-Niederbiel

DE-S-178-00007

Herhof-Umwelttechnik GmbH
Riemannstr. 1
D-35606 Solms-Niederbiel

DE-S-178-00008

Herhof-Straßen- und Tiefbau GmbH
Riemannstr. 1
D-35606 Solms-Niederbiel

DE-S-178-00009

Abfallentsorgungsanlage Aßlar
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Lahn-Dill
Am Grauen Stein
D-35614 Aßlar

DE-S-179-00001

SCA Hygiene Products GmbH
Hauptstr. 1
D-55246 Mainz-Kostheim

DE-S-179-00002

Elektra Reprographischer Betrieb GmbH
Frankfurter Str. 24
D-65527 Niedernhausen

DE-S-179-00003

Paul Hartmann AG
Betrieb Niedernhausen
Frankfurter Str. 5
D-65527 Niedernhausen

DE-S-179-00004

Henkell & So¨hnlein Sektkellereien KG
Biebricher Allee 142
D-65185 Wiesbaden

DE-S-179-00005

Hoechst Marion Roussel Deutschgland GmbH
Standort Wiesbaden
Industriepark Kalle - Albert D
D-65174 Wiesbaden

DE-S-179-00009

EFEN Elektrotechnische Fabrik GmbH
Schlangenbader Str. 40
D-65332 Eltville

DE-S-180-00001

Mannesmann Rexrodt GmbH
Werk III
Rexrothstraße 1
D-97437 Haßfurt-Augsfeld

Tel. (49-202) 529 66 92
Fax (49-202) 529 62 09

5

C 222/168
1

3.8.2000
2

3

DE-S-180-00002

Siemens AG
Bereich Elektromotoren, elektronische Systeme
Werner-von-Siemens-Straße 3
D-97076 Wu¨rzburg

DE-S-180-00003

Mannesmann Sachs AG
Ernst-Sachs-Str. 62
D-97424 Schweinfurt

DE-S-180-00004

FAG Komponenten AG
Werk Eltmann
Industriestraße 2
D-97483 Eltmann

DE-S-180-00005

Fresenius Medical Care Deutschland GmbH; Fresenius
AG
Hafenstraße 9
D-97424 Schweinfurt

DE-S-180-00006

Druckerei Rudofph Gu¨nter Rudolph und Werner Enke
GbR
Schleifweg 1
D-97532 U¨chtelhausen

DE-S-180-00007

Forbach GmbH
Gartenstraße 14
D-97616 Bad Neustadt

DE-S-180-00008

FAG OEM und Handel AG
Werk Elfershausen
August-Ulrich-Straße 36-38
D-97725 Elfershausen

DE-S-180-00009

Danone GmbH
Gervausstraße 2
D-97199 Ochsenfurt-Goßmannsdorf

DE-S-180-00010

KLT Hummel Plastic GmbH
Kurt-Ro¨mer-Str. 11
D-97424 Schweinfurt

DE-S-180-00011

ESN Elastomer GmbH
Industriestraße 17
D-97461 Hofheim

DE-S-180-00012

K.K.P. Ho¨lzer und Wulf OHG
Am KKP-Eck
D-97638 Mellrichstadt

DE-S-180-00013

eibe Produktion + Vertrieb GmbH & Co.
Industriestr. 1
D-97285 Ro¨ttingen

DE-S-180-00014

Deutsche Star GmbH
Ernst-Sachs-Straße 90
D-97424 Schweinfurt

DE-S-180-00015

RST Stahlbau GmbH & Co KG
Industriestraße 3
D-97618 Niederlauer

DE-S-180-00016

Gerhard Geißel Maschinenbau GmbH
Gebr.-Hofmann-Ring 1
D-97246 Eibelstadt

DE-S-180-00017

FAG Aircraft Super Precision Bearings GmbH
Georg-Scha¨fer-Straße 30
D-97421 Schweinfurt

DE-S-180-00018

FAG Automobiltechnik AG
Georg-Scha¨fer-Straße 30
D-97421 Schweinfurt

DE-S-180-00019

FAG Komponenten AG
Georg-Scha¨fer-Straße 30
D-97421 Schweinfurt

DE-S-180-00020

FAG OEM und Handel AG
Georg-Scha¨fer-Straße 30
D-97421 Schweinfurt

4
Tel. (49-931) 20 26 74
Fax (49-931) 20 22 58

Tel. (49-9721) 91 32 78
Fax (49-9721) 91 31 21

5

3.8.2000

C 222/169
1

2

3

DE-S-180-00021

FAG Personaldienste und Service GmbH
Georg-Scha¨fer-Straße 30
D-97421 Schweinfurt

DE-S-180-00022

Indramat GmbH
Bgm.-Dr.-Nebel-Str. 2
D-97816 Lohr am Main

DE-S-180-00023

Siemens AG Automatisierungs- und Antriebstechnik
Siemensstraße 15
D-97615 Bad Neustadt/Saale

DE-S-180-00024

Mu¨nnersta¨dter Glaswarenfabrik GmbH
Schindbergstraße 27
D-97702 Mu¨nnerstadt

DE-S-180-00025

BSH Bosch und Siemens Hausgera¨te GmbH Fabrik Bad
Neustadt
Industriestraße 1
D-97616 Bad Neustadt

DE-S-180-00026

Stadtwerke Wu¨rzburg AG
Mu¨llheizkraftwerk Wu¨rzburg MHKW
Gattingerstr. 31
D-97076 Wu¨rzburg

DE-S-180-00027

Brauhaus Schweinfurt GmbH
Klingenbrunnstr. 22-26
D-97422 Schweinfurt

DE-S-180-00028

Mannesmann Rexroth AG
Jahnstr. 3-5
D-97816 Lohr am Main

DE-S-180-00029

Sachs Gießerei GmbH
An der Jungfernmu¨hle 1
D-97318 Kitzingen

DE-S-180-00030

GOK Regler- u. Armaturen GmbH & Co. KG
Obernbreiter Str. 4
D-97340 Marktbreit

DE-S-180-00031

Mainfrucht GmbH
Schweinfurter Str. 91-93
D-97469 Gochsheim

DE-S-180-00032

H.& E. Reinert Westfa¨lische Privatfleischerei
Mittel-Loxten 37
D-33775 Versmold

DE-S-180-00033

VOGEL Verlag und Druck GmbH & Co. KG
VOGEL Druck und Medienservice
Leibnizstr. 5
D-97204 Ho¨chberg

DE-S-181-00001

Berning & So¨hne GmbH & Co
Otto-Hahn-Str. 57
D-42369 Wuppertal

DE-S-181-00002

DuPont Performance Coatings GmbH & Co. KG Werk 1
Christbusch 25
D-42285 Wuppertal

DE-S-181-00003

DuPont Performance Coatings GmbH & Co. KG Werk 2
Ma¨rkische Str. 243
D-42281 Wuppertal

DE-S-181-00004

AWG Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH
Korzert 15
D-42349 Wuppertal

DE-S-181-00005

Wuppertaler Stadtwerke AG
Heizkraftwerk Barmen
AM Clef 32 - 40
D-42275 Wuppertal

DE-S-181-00006

Wuppertaler Stadtwerke AG
Heizkraftwerk Elberfeld
Kabelstr. 4
D-42717 Wuppertal

4

Tel. (49-202) 469 07 12
Fax (49-202) 469 07 26

5

C 222/170
1

3.8.2000
2

3

4

DE-S-181-00007

ERFURT & SOHN KG
Wupperstr. 39
D-42399 Wuppertal

DE-S-181-00008

Bergchemie J. C. Bro¨cking + Co GmbH
Rudolfstr. 14
D-42285 Wuppertal

DE-S-181-00009

ROBUSO-Stahlwarenfabrik Buntenbach & Sohn GmbH
Neuenhofer Str. 75
D-42657 Solingen

DE-S-181-00010

P.O.S.-PARTNER SCHAUDINN GmbH
Hatzfelder Straße 213
D-42281 Wuppertal

DE-S-181-00011

Engels & Hast GmbH
Eipaßstr. 95
D-42719 Solingen

DE-S-181-00012

Malteser-Stahlwarenfabrik Willi Bals GmbH & Co KG
Beckmannstr. 9
D-42659 Solingen

DE-S-181-00013

FAG Kugelfischer Georg Scha¨fer AG
Mettmanner Str. 79
D-42115 Wuppertal

DE-S-181-00014

Muckenhaupt & Nusselt GmbH & Co KG
Kabelwerk
Paul-Gerhardt-Str. 25
D-42389 Wuppertal

DE-S-181-00015

Akzo Nobel Faser AG
Geschaeftsbereich Membrana
O¨hder Str. 28
D-42289 Wuppertal

DE-S-181-00016

Vorwerk Elektrowerke GmbH & Co KG
Werk Laaken
Blombacher Bach 3
D-42270 Wuppertal

DE-S-181-00034

Stadtwerke Remscheid GmbH
Neuenkamper Str. 81-87
D-42855 Remscheid

DE-S-182-00001

ZIROX Sensoren & Elektronik GmbH
Bcrandteichstr. 19
D-17489 Greifswald

DE-S-182-00002

Greifen-Fleisch GmbH
Wolgaster Str. 113/115
D-17489 Greifswald

DE-S-183-00001

Siemens Electromechanical Components GmbH & Co
KG (SEC)
Betriebssta¨tte Teltow
Warthestr. 6
D-14513 Teltow

Tel. (49-30) 38 63 80 21
Fax (49-30) 38 63 80 20

DE-S-183-00002

Oranienburger Pharmawerk GmbH
Lehnitzstraße 70-98
D-16515 Oranienburg

Tel. (49-3301) 81 83 07
Fax (49-3301) 81 83 17

DE-S-183-00003

Holz- und Baustoffrecycling GmbH & Co KG Neuendorf
Griebener Weg
D-16515 Neuendorf

Tel. (49-3305) 162 90
Fax (49-3305) 629 14

DE-S-183-00004

Glindower Ziegelei GmbH
Alpenstr. 47
D-14542 Glindow

Tel. (49-3327) 664 90
Fax (49-3327) 426 62

DE-S-183-00005

Daimler-Benz Ludwigsfelde GmbH
Industriepark
D-14974 Ludwigsfelde

DE-S-183-00006

Paul Hartmann AG
Gregor-von Bru¨ck-Ring 13
D-14822 Bru¨ck

5

3.8.2000

C 222/171
1

2

3

DE-S-183-00007

Stadtwerke Zehdenick GmbH
Blockheizkraftwerk Zehdenick GmbH
Marianne-Grunthal-Straße
D-16792 Zehdenick

DE-S-183-00008

OTTO Kunststoffverarbeitung GmbH & Co KG
Friedrich-Bu¨ckling-Straße 8
D-16816 Neuruppin

DE-S-183-00009

Fla¨ming Quellen GmbH & Co
Mehlbeerenweg 2
D-14827 Wiesenberg

DE-S-183-00010

berolina Schriftbild GmbH & Co KG
Ma¨rkische Straße
D-15806 Dabendorf

DE-S-183-00011

Brandenburger Bauelemente GmbH
August-Bebel-Straße 23 - 27
D-14770 Brandenburg

DE-S-183-00012

REKOVA Plast- und Metall- verarbeitung GmbH
Potsdamer Straße 58
D-14469 Potsdam

DE-S-183-00013

Umwelt-und Recycling Dienstleistungs GmbH
URD GmbH Kompostieranlage Gru¨neberg
Großmutzer Heuweg
D-16775 Gru¨neberg

DE-S-183-00014

Ho¨chstadter Maschinenfabrik Schaeffler KG
Betriebssta¨tte Luckenwalde
Industriestr. 2 a
D-14943 Luckenwalde

DE-S-183-00015

BSH Hausgera¨tewerk Nauen GmbH
Siemensring 5 - 9
D-14641 Nauen

DE-S-183-00016

Opitz Holzbau GmbH & Co KG
Philipp Oehmigke Str. 2
D-16816 Neuruppin

DE-S-183-00018

Druckpunkt Birkenwerder GmbH
Triftweg 20
D-16547 Birkenwerder

DE-S-183-00019

ABB Leistungszentrum Elektronik GmbH Berlin
Am Rathenaupark Geb. 260
D-16761 Hennigsdorf

DE-S-183-00020

Adtranz DaimlerChrysler Rail Systems (Deutschland
GmbH)
Am Rathenaupark
D-16761 Hennigsdorf

DE-S-183-00021

Fu¨llner & Partner Mechanische Fertigung und
Ingenieurbu¨ro GmbH
Ruhlsdorfer Straße Haus 81 95
D-14532 Stahnsdorf

DE-S-183-00022

FAREC GmbH
Bu¨lowstr. 20
D-14513 Ju¨terbog

DE-S-183-00023

Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft
Heidelberger Straße
D-14772 Brandenburg

DE-S-183-00024

Haacke+Haacke GmbH & Co. Werk Potsdam
Senator-Haacke-Str. 1
D-14542 Neu-Plo¨tzin

DE-S-184-00001

Nordkristall GmbH
Verbindungschaussee
D-18273 Gu¨strow

4

5

Straße der Einheit 55, D
- 04420 Kulkwitz

BSH Bosch und
Siemens Hausgera¨te
GmbH Fabrik Berlin,
Gartenfelder Straße 28,
D - 13599 Berlin

Tel. (49-3843) 25 50
Fax (49-3843) 21 11 27

C 222/172
1

3.8.2000
2

3

DE-S-184-00002

Stadtentsorgung Rostock GmbH
Deponie Parkentin
Deponiestr. 1
D-18209 Parkentin

DE-S-184-00003

Glasha¨ger Brunnen GmbH
Schwaaner Chaussee 1
D-18203 Bad Doberan

DE-S-184-00004

Temic Bayern-Chemie Airbag GmbH
Werk Laage
Daimler-Benz-Allee 1
D-18299 Laage 2

DE-S-184-00005

Remex Verwertungsgesellschaft mbH Parkentin
Deponiestr. 1
D-18209 Parkentin

DE-S-184-00006

AGRAR FRISCH GmbH Kartoffel- und Gemu¨sebearbeitung Wendelstorf
Ku¨hlungsborner Str. 5
D-18230 Wendelstorf

DE-S-184-00007

Schweißtechnik Rostock, Anlagen- und Metallbau GmbH
Werkstr. 3
D-18069 Rostock

DE-S-184-00008

Blum Recycling GmbH
Admannsha¨ger Damm 18
D-18211 Bargeshagen

DE-S-184-00009

Schu¨mann GmbH
Werkstr. 1
D-18069 Rostock

DE-S-184-00010

ROSOMA GmbH Rostocker Sondermaschinen- und
Anlagenbau
An der B 105
D-18069 Sievershagen

DE-S-184-00011

Schiffswerft Barth GmbH
Hafenstr. 26
D-18356 Barth

DE-S-184-00012

Bu¨tzower Wa¨rme GmbH
Ku¨hlungsborner Str. 38a
D-18246 Bu¨tzow

DE-S-184-00013

Gru¨schow Entsorgung & Umwelttechnik GmbH
Kompostierungsanlage Boldebuck
Im Augraben 2
D-18273 Gu¨strow

DE-S-184-00014

Ru¨gen Druck GmbH Putbus
Circus 13
D-18581 Putbus

DE-S-184-00020

Rohr- und Anlagenbau Dietrich und Partner GmbH
Zum Tanklager 19
D-18147 Rostock

DE-S-184-00021

Elmenhorster Fruchtsaftgetra¨nke GmbH
Lichtenha¨ger Chaussee 1-3
D-18107 Rostock

DE-S-184-00022

HKJ Systemtechnik GmbH
Schonenfahrerstr.
D-18057 Rostock

DE-S-184-00026

Eisba¨r Eis Produktions GmbH Rebnitz-Damgarten
Westring 1
D-18320 Plummendorf

DE-S-185-00001

Palmberg Mo¨bel GmbH Scho¨nberg
Am Palmberg 9
D-23923 Scho¨nberg

DE-S-185-00003

Gera¨te- Recycling und Service GmbH
Schwarzer Weg 14
D-23972 Dorf Mecklenburg

4

Tel. (49-3882) 830 10
Fax (49-3882) 83 01 36

5

3.8.2000

C 222/173
1

2

3

DE-S-185-00004

WCO Kinderkost GmbH Conow
Am Kalischacht 3
D-19294 Malliß

DE-S-185-00006

Dr. August Oetker Nahrungsmittel Werk - Wittenburg GmbH
Su¨dring 1
D-19234 Wittenburg

DE-S-185-00008

cw Obotritendruck GmbH
Mu¨nzstraße 3
D-19055 Schwerin

DE-S-185-00009

cw Obotritendruck GmbH
Nikolaus-Otto-Str. 18
D-19061 Schwerin

DE-S-185-00010

Menck Fenster Schwerin
Nordring 27
D-19073 Wittenfo¨rden

DE-S-185-00011

RRB Reifenrecyclingbetrieb Brenz GmbH
Am Brenzer Kanal 6
D-19306 Brenz

DE-S-185-00012

Mecklenburger Kartoffelveredelung GmbH
Dr.-Raber-Str. 3
D-19230 Hagenow

DE-S-185-00014

V & H Servicegesellschaft fu¨r biologische Abfallwertung
mbH
Dorfstr. 40
D-19246 Kogel

DE-S-186-00001

Gera¨te- und Pumpenbau GmbH Dr. Eugen Schmidt
Schwarzbacher Str. 28
D-98673 Merbelsrod

DE-S-186-00002

Thu¨ringer Waldquell Mineralbrunnen GmbH
Kasseler Straße 76
D-98574 Schmalkalden

DE-S-186-00004

ELIOG-kelvitherm Industrieofenbau GmbH
Ka¨the-Kollwitz-Straße 10
D-98631 Ro¨mhild

DE-S-186-00005

Gelenkwellenwerk Stadtilm GmbH
Weimarische Straße 56
D-99326 Stadtilm

DE-S-186-00006

Schmalkalden Stadtreinigung GmbH
Eichenrain 15
D-98574 Schmalkalden

DE-S-186-00007

Rho¨ngold Molkerei Fricke GmbH & Co
Mittelsdorfer Straße
D-98634 Kaltensundheim

DE-S-186-00008

MANN+HUMMEL Kunststofftechnik GmbH & Co KG
Friedrich-Engels-Str. 157
D-96515 Sonneberg

DE-S-186-00009

SGDA Sanierungsgesellschaft fu¨r Deponien und Altlasten
mbH
Bahnhofstr. 66
D-98544 Zella-Mehlis

DE-S-186-00010

SGDA mbH Bodenbehandlungsanlage Großbreitenbach
Bahnhofstr. 66
D-98544 Zella-Mehlis

DE-S-186-00011

RT Recycling- und Aufbereitungs-GmbH Thu¨ringen
Steinbruch
D-99326 Großliebringen

DE-S-186-00012

Paatz Viernau GmbH
Hergeser Weg 1
D-98547 Viernau

4

5

Mu¨nzstraße 3, D 19055 Schwerin

C 222/174
1

3.8.2000
2

3

DE-S-186-00013

Land- und Kraftfahrzeugtechnik GmbH
Arnsta¨dter Str. 4
D-99326 Stadtilm

DE-S-186-00014

EMS Straufhain GmbH
Am Weißenbach 4
D-98646 Streufdorf

DE-S-202-00001

Metallbau Schubert
Erligheimer Ring 3
D-02829 Markersdorf

DE-S-202-00003

BAUTISCHLER GmbH Fenster & Tu¨ren aus Radebeul
Dresdner Str. 80
D-01445 Radebeul

DE-S-203-00002

Graichen Frohburg
Gewerbegebiet Su¨d
D-04654 Frohburg

DE-S-203-00003

GETEX Geithainer Textilfplege GmbH
Straße der Deutschen Einheit 1
D-04643 Geithain

DE-S-208-00002

Galvanisierung Lychen Peter Langenick & Sohn
Gewerbegebiet
D-17279 Retzow

DE-S-211-00001

Der Grundhofer Vollkornba¨cker Peter Thaysen
Dolleruper Straße 3
D-24977 Grundhof

DE-S-212-00002

Das Freibackhaus Carsten-Peter Schwartz
Glockengießer Str. 42
D-23552 Lu¨beck

DE-S-212-00003

Ba¨ckerei Brede
Luschendorfer Str. 6
D-23683 Scharbeutz

DE-S-212-00004

Zippendorfer Landbrot Bernd Sachau
Arnimstr. 57
D-23566 Lu¨beck

DE-S-212-00005

Konditorei Junge GmbH & Co. KG
Hafenstr. 25
D-23568 Lu¨beck

DE-S-212-00006

Ba¨ckerei und Konditorei Wilhelm Schmidt, Inh. HansPeter Schmidt
Elly-Heuss-Knapp-Str. 10
D-23843 Bad Oldesloe

DE-S-216-00001

Produktivgenossenschaft des Handwerks Fleischerei Mai
e.G.
Lu¨becker Straße 88
D-39124 Magdeburg

DE-S-216-00002

Kiebitzberg Mo¨belwerk-sta¨tten
Gewerbegebiet Nord
D-39539 Havelberg

DE-S-223-00001

Ruhstrat Haus- und Versorgungstechnik GmbH
Adolf-Hoyer-Straße 6
D-37079 Go¨ttingen

DE-S-223-00004

Vehling Motorgeraete GmbH und Co KG
OT Volksdorf 35
D-31715 Meerbeck

DE-S-223-00005

Vehling Motorgera¨te GmbH & Co
Niederlassung Hannover
Hannoversche Straße 36
D-30916 Isernhagen

DE-S-224-00002

Tischlerei Tilman Shastri
Weender Landstraße 25
D-37073 Go¨ttingen

4

5

3.8.2000

C 222/175
1

2

3

DE-S-224-00006

Fleischwaren-Wulff GmbH
Hans-Bo¨ckler-Straße 25
D-37079 Go¨ttingen

DE-S-226-00007

Sambach GmbH Vollwertba¨ckerei
Varelerstraße 7
D-26345 Bockhorn

DE-S-231-00001

Bundesmann & So¨nne GmbH
Suitbertusstrasse 81
D-40223 Du¨sseldorf

DE-S-231-00002

Schreinerei - Innenausbau Rainer Grewing
Lichtenhagen 34
D-46514 Schermbeck

DE-S-231-00003

Cafe´ Winkelmann
Bocholter Str. 2
D-46499 Hamminkeln-Dingden

DE-S-231-00004

Peter Rausch Metallbau- & Abkant Technik
Scheffelstr. 61
D-40470 Du¨sseldorf

DE-S-232-00001

Manufact Tischlerei GmbH
Jungbornweg 8
D-51061 Ko¨ln

DE-S-234-00001

Brinkmann & Fahlenbreder Innenausbau GmbH
Hauptstraße 71
D-59302 Oelde-Lette

DE-S-235-00004

Ba¨ckerei Dietmar Kaiser
Hauptstr. 19
D-33181 Wu¨nnenberg

DE-S-235-00005

Wilhelm Ruhe Kg Meisterbetrieb fu¨r Mo¨bel- und
Innenausbau
Lannerweg 18
D-32425 Minden

DE-S-235-00006

Zarnitz, Ihr guter Ba¨cker Feinba¨ckerei - Conditorei
GmbH
Bayernweg 58
D-33102 Paderborn

DE-S-238-00001

Hans Weber Hausbau GmbH
Rheinauer Str. 12
D-57482 Wenden-Hu¨nsborn

DE-S-238-00002

Tischlerei + Innenausbau Horst-Hermann Meyer
Oese Str. 63
D-58675 Hemer-Becke

DE-S-243-00001

Gu¨nter Friedrich Metallgießerei und Dreherei
Holzgrundweg 6
D-34396 Liebenau-Lamerden

DE-S-243-00002

Damm & Co Qualita¨tsguß KG
Crumbacher Str. 54
D-34277 Fuldabru¨ck

DE-S-243-00003

WD-Gießerei-Technik GmbH
Crumbacher Str. 54
D-34277 Fuldabru¨ck

DE-S-244-00001

Zuckerba¨cker Haas Inh. Joachim Haas
Zum alten Feld 48
D-63679 Schotten

DE-S-245-00001

Manfred Kempf GmbH
Zeppelinstraße 8
D-68519 Viernheim

DE-S-245-00002

Daniel Glassl, Metallgiesserei Inh. Gerhard Glassl.
Industriestr. 3
D-64712 Michelstadt

4

5

C 222/176
1

3.8.2000
2

3

DE-S-245-00003

Henrich GmbH
Lorsbacher Str. 11
D-65719 Hofheim

DE-S-245-00004

Hermut Lenz Werkzeugbau
Obergasse 12
D-61449 Steinbach

DE-S-253-00001

Trager und Bergel
Ludwigstr. 16
D-67585 Dorn-Du¨rkheim

DE-S-253-00002

Esser Ausbau GmbH
Am Langenberg 22
D-55218 Ingelheim

DE-S-254-00001

Schreinerei Rudi Mu¨ller
Romikastraße 90
D-54317 Gusterath-Tal

DE-S-254-00002

Schreinerwerkstatt Drangmeister
Dehenstraße 4
D-54459 Wiltingen

DE-S-254-00003

Schreinerei Adams
Hauptstaße 22
D-54429 Waldweiler

DE-S-254-00004

Schreinerei Lauer
Schulstraße 21
D-54427 Kell

DE-S-254-00005

Ba¨ckerei Mu¨ller
Kirchstraße 13
D-56843 Irmenach

DE-S-254-00006

Winfried Feller Holzgestaltung
Im Grammert 3
D-54427 Kell am See

DE-S-254-00007

Tischlerei Mohnen
Hofgartenstraße 2
D-54636 Idesheim

DE-S-254-00008

Fabry’s Fast Food
Gewerbegebiet
D-54647 Dudeldorf

DE-S-254-00009

Hubor & Hubor GmbH
Hauptstr. 1
D-54675 Mettendorf

DE-S-254-00010

A. Gremme Bu¨rstentechnik
Talstr. 2
D-54655 Kyllburg

DE-S-254-00011

Heribert Clemens
Hauptstr. 20
D-54570 Pelm

DE-S-254-00012

Fleischerei Rainer Kettel
Hauptstr. 63
D-54568 Gerolstein

DE-S-254-00013

Karl Mu¨ller
Bachstr. 35
D-54346 Mehring

DE-S-254-00014

Schreinerei Martin Hoffmann
Wiesenstr. 8
D-54636 Brecht

DE-S-254-00015

Baeckerlaedchen Mechthild Crames Jakoby
Hauptstr.5
D-54647 Dudeldorf

DE-S-254-00016

Laglasse, Der Schreiner
Zurmaienerstr. 176
D-54296 Trier

4

5

3.8.2000

C 222/177
1

2

3

4

DE-S-254-00017

Herres Fleischwaren
Richtstr. 10
D-54338 Schweich

DE-S-254-00018

F&L Baupartner GmbH
Zur Kiesgrube 5
D-54338 Schweich

DE-S-261-00002

Hans Weber Hausbau GmbH Rheinau-Linx
Eschweg 8
D-77866 Rheinau-Linx

Tel. (49-7853) 833 56
Fax (49-7853) 834 97

DE-S-261-00003

SIGRIST Metallveredelung GmbH
Kronprinzenstr. 33
D-75177 Pforzheim

Tel. (49-7231) 10 29 02
Fax (49-7231) 147 26

DE-S-261-00004

KS Druck GmbH
Am Breilingsweg 7
D-76709 Kronau

DE-S-261-00005

Funk Dreidimensional
Forchenbusch 11
D-72226 Simmersfeld

DE-S-261-00006

Korn Mu¨hleba¨cker Inh. Georg Unseld
Bahnhofstraße 20
D-89179 Beimerstetten

DE-S-261-00007

Strombergkellerei Bo¨nnigheim eG
Kleebronnerstraße 70
D-74357 Bo¨nnigheim

DE-S-261-00008

Springer Michael Autoverwertung
Schlattwiesen 9
D-72131 Ofterdingen

DE-S-261-00009

Falk GmbH
Klosterstraße 4
D-77716 Haslach

DE-S-261-00010

Theilacker GmbH Motoreninstandsetzung
Sto¨ckachstraße 7
D-70190 Stuttgart

DE-S-261-00011

Ba¨ckerei Heinrich Beck
Unter Lau 3
D-72587 Ro¨merstein-Bo¨hringen

DE-S-261-000119

Gerhard Fais Metallveredelung KG
Gewerbegebiet Seemuehle
D-71665 Vaihingen/Enz

DE-S-261-00012

Galvanotechnik Baum GmbH
Industriestraße 33
D-78112 St. Georgen

DE-S-261-00013

Maurer GmbH
Bru¨hlsteige 30
D-74653 Ku¨nzelsau-Morsbach

DE-S-261-00014

Hummel-Formen GmbH
Daimlerstr. 9/11/13
D-73252 Lenningen

DE-S-261-00015

Hans Ringle GmbH Metallveredelung
Hinterhofstr. 38
D-70771 Echterdingen

DE-S-261-00016

Fa. Schenk & Schmid Werkzeugbau GmbH
Gerberwiesen 1
D-88477 Schwendi

DE-S-261-00017

Fa. Merkle GmbH Holz und Fertighausbau
Fabrikstr. 31
D-73266 Bissingen

DE-S-261-00018

Bau Barth
Zeppelinring 7-13
D-88696 Owingen

5

C 222/178
1

3.8.2000
2

3

DE-S-261-00020

Metallveredelungswerk Sulz GmbH
Bahnhofstr. 82
D-72172 Sulz

DE-S-261-00021

Feinkostmetzgerei Truffner
Wilhelmstr. 80
D-72074 Tuebingen

DE-S-271-00001

Baufritz GmbH & Co
Alpenstraße 25
D-87746 Erkheim

DE-S-272-00021

Bock bu¨roorganisation GmbH
Heganger 7
D-96109 Hallstadt

DE-S-272-00025

Privatbrauerei Gebru¨der Maisel GmbH & Co KG
Moostraße 46
D-96050 Barnberg

DE-S-272-00093

Gebru¨der Michel Mahr’s Bra¨u Bamberg, Inh. Ingmar
Michel
Wunderburg 10
D-96050 Bamberg

DE-S-273-00018

R.O.S.A. Gemeinnu¨tzige Bescha¨ftigungs- und
Qualifizierungs GmbH
Ga¨rtnersleite 8
D-96450 Coburg

DE-S-273-00050

R.O.S.A. Gemeinnu¨tzige Bescha¨ftigungs- und
Qualifizierungs GmbH
Memmelsdorfer Str. 75
D-96052 Bamberg

DE-S-274-00004

Georg Schuder Zimmerei- und Sa¨gewerk GmbH
Kumpfmu¨hle 1
D-85560 Ebersberg

DE-S-274-00013

ORBIS Naturana GmbH Mo¨belbau
Allertsham 4
D-83119 Obing

DE-S-274-00016

Franz Lanzinger GmbH
Sonnenstraße 15
D-86931 Prittriching

DE-S-274-00019

Schreinerei Asanger Form + Funktion
Diepoltshofen 1
D-82216 Maisach

DE-S-274-00020

Purzeller Josef Feinmechanik
Kaiserstraße 6b
D-83278 Traunstein

DE-S-274-00026

Holz Ko¨nig GmbH Schreinerei - Naturbaustoffe
Am Ku¨chenfeld 1
D-85354 Freising-Haindlfing

DE-S-274-00027

Kammerlochner GmbH
Kocheler Str. 26
D-82444 Schlehdorf

DE-S-274-00028

OTTO Ebersberger GmbH & Co
Achen 8
D-83137 Schonstett

DE-S-274-00029

Schreinerei Ganslmeier GmbH
Kreuzstraße 7
D-83544 Albaching

DE-S-274-00030

Schreinerei Christof Barrenscheen
Wolfgangshof 4
D-82140 Olching

DE-S-274-00031

Wilhelm Bruckbauer Mo¨belschreinerei - Objektausbau
Kufsteiner Straße 76
D-83026 Rosenheim

4

5

3.8.2000

C 222/179
1

2

3

DE-S-274-00034

Andreas Hackel Spezialschweißungen
Mu¨hlenweg 14
D-82481 Mittenwald

DE-S-274-00035

O¨ko-Specht Helmut Reßle Holzbau GmbH
Gogolinerstraße 6
D-86956 Schongau

DE-S-274-00037

Zimmerei Einzinger GmbH
Poersdorf 40
D-85617 Aßling

DE-S-274-00040

Richard Kohlert Treppenbau GmbH
Gewerbestraße 3 - 5
D-83527 Haag-Winden

DE-S-274-00044

Hafenbraedl GmbH
Bodenseestr. 82a
D-81243 Mu¨nchen

DE-S-274-00047

Wiedmann Treppen-Holzboeden-Daemmstoffe
Alte Schernfelder Str. 6
D-85072 Eichstaett/Wegscheid

DE-S-274-00051

Buch- und Offsetdruck Altermann GmbH
Glonnerstr. 26
D-85667 Oberpframmern

DE-S-274-00055

Gerald Asenkerschbaumer
Waldstr. 2
D-84529 Asten/Tittmoning

DE-S-274-00089

Riederinger Hafnerei GmbH
Eichenstr. 6 d
D-83083 Niedermoosen

DE-S-274-00090

Pumpen Plo¨tz GmbH
Scha¨ufeleinstr. 5
D-80687 Mu¨nchen

DE-S-274-00091

Kirsch AG Apparatebau Heizung, Sanita¨r, Lu¨ftung, Klima
Burgkirchener Str. 179
D-84489 Burghausen

DE-S-274-00092

BTH Heberle GmbH
Ohmstr. 3
D-85221 Dachau

DE-S-275-00006

Erich Heidrich GmbH
Neuwieder Str. 6-8
D-90411 Nu¨rnberg

DE-S-275-00007

Zahn Pinsel GmbH
Kanalstraße 9
D-91572 Bechhofen

DE-S-275-00008

Scheinerei Rummelsberg Rummelsberger Anstalten der
Innerern Mission e.V.
Rummelsberg 41
D-90592 Schwarzenbruck

DE-S-275-00010

Dotzuer-Dentallabor GmbH
Nußbaumweg 7
D-91522 Ansbach

DE-S-275-00022

Wilhelm Sorg Holzbau
Angerweg 2 a
D-91583 Diebach-Oberoestheim

DE-S-275-00024

Zimmerei Ludwig Kerschbaum
Am Sa¨gewerk 59
D-91628 Steinsfeld

DE-S-275-00032

Bauer Betriebsgesellschaft mbH Treppen- und
Innenausbau
Gewerbestraße 3
D-90556 Cadolzburg

4

5

C 222/180
1

3.8.2000
2

3

DE-S-275-00033

Schreinerei Manfred Roth
Gewerbering 2
D-91564 Neuendettelsau

DE-S-275-00036

Holzbau Augustin GmbH
Kraftsteinstraße 19
D-90556 Cadolzburg

DE-S-275-00039

Schreinerei Hobel & Span GmbH
Eyso¨lden E 25
D-91177 Thalma¨ssing

DE-S-275-00043

Galvanotechnik Baum GmbH
Wiesentalstr. 17-19
D-90419 Nu¨rnberg

DE-S-275-00045

Schlosserei Metallbau Regel GmbH
Espanstr. 10
D-90443 Nu¨rnberg

DE-S-275-00094

Der Beck GmbH
Am Weichselgarten 12 + 29
D-91058 Erlangen

DE-S-276-00002

Hans Weber Hausbau GmbH
Gutenbergstraße 10
D-84048 Mainburg

DE-S-276-00003

Maschinenfabrik G. Zippel
Pommernstraße 29
D-93073 Neutraubling

DE-S-276-00009

Michael Ho¨ber GmbH & Co KG
Eck 6
D-94034 Passau

DE-S-276-00011

Elektro Wolf KG
Kristallstr. 5
D-84032 Altdorf/Landshut

DE-S-276-00012

Garant Fenster Neumeier GmbH
Regensburger Str. 27
D-93098 Mintraching-Moosham

DE-S-276-00014

Zambelli Kircheninstand-Setzung GmbH
Passauer Straße 3 + 5
D-94481 Grafenau

DE-S-276-00015

Schreinerei und Einrichtungshaus Gu¨nther Schmid
Mu¨nchener Straße 10
D-93326 Abensberg

DE-S-276-00017

Michael Schmid GmbH Feinkost-Metzgerei
Theodor-Storm-Str. 7
D-93051 Regensburg

DE-S-276-00023

Riedenburger Brauhaus Michael Krieger KG
Hammerweg 5
D-93339 Riedenburg

DE-S-276-00038

ENDERES GmbH
Oskar-von-Miller-Str. 3 a
D-84051 Essenbach / Altheim

DE-S-276-00041

Elektro Schaertl Betriebs GmbH
Prenzing 24 b
D-94060 Pocking

DE-S-278-00042

siegfried Hausmann Lackierungen und Karosserie
Instandsetzungen
Am Angertor 3
D-97618 Wu¨lfershausen

DE-S-278-00080

August VOLLHARDT So¨hne Inh. Ernst-Augsut Vollhardt
Ottenmu¨hle
D-63928 Eichenbu¨hl

DE-S-281-00001

Uder Elektrotechnik GmbH
Otto-Weil-Straße 10
D-66299 Friedrichsthal

4

5

3.8.2000

C 222/181
1

2

3

DE-S-281-00002

Ottweiler Druckerei und Verlag GmbH
Sauermilchstr. 14
D-66564 Ottweiler

DE-S-291-00001

Fritz Funk GmbH
Tischlerei Lindower Straße 22
D-13347 Berlin

DE-S-291-00002

M.I.M. GmbH
Finkeldeweg 86
D-12557 Berlin

DE-S-291-00003

Lutum Christa u. Beumer Antonius GbR
Cuvrystraße 22
D-10997 Berlin

DE-S-291-00004

Ru¨beling & Klar Dental-Labor GmbH
Ruwersteig 43
D-12681 Berlin

DE-S-291-00005

Peter Ko¨rber Betriebsgesellschaft mbH
Saalmannstr. 7-9
D-13403 Berlin

DE-S-292-00003

Hans Ju¨rgen Niemeyer Firma Friedrich W. Renke GmbH
Norderneystraße 14
D-28217 Bremen

4

5

REPU´BLICA HELE´NICA / DEN HELLENSKE REPUBLIK / GRIECHISCHE REPUBLIK / EKKGMIJG DGLOJQASIA / HELLENIC REPUBLIC /
RE´PUBLIQUE HELLE´NIQUE / REPUBBLICA ELLENICA / HELLEENSE REPUBLIEK / REPU´BLICA HELE´NICA / HELLEENIEN TASAVALTA /
REPUBLIKEN GREKLAND
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

GR-S-0001

High Fashion
17th November str. 79
GR-543 52 Konstantinoupolitika

Sgk. (30-319) 453 96
Jai (30-319) 453 97
highFash@the.forthnet.gr

Maria Mousiou

REINO DE ESPAN˜A / KONGERIGET SPANIEN / KO¨NIGREICH SPANIEN / BARIKEIO SGZ IRPAMIAZ / KINGDOM OF SPAIN /
ROYAUME D’ESPAGNE / REGNO DI SPAGNA / KONINKRIJK SPANJE / REINO DE ESPANHA / ESPANJAN KUNINGASKUNTA /
KONUNGARIKET SPANIEN
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

ES-AN-S-000005

CEPSA
Refineria Gibraltar
Puente Mayorga, s/n
E-11360 San Roque (Cadiz)

Tel. (34) 956 586800
a.benitez@algeciras.cepsa.es

Angel Sanchez Gomez

ES-AR-S-000001

Galvasa
Poligono Malpica, C/E 40-A
E-50016 Zaragoza

Tel. (34) 976 574818
Fax (34) 976 573299

Gerardo Mene´ Marce´n

ES-AR-S-000002

Balay-La Cartuja
Poligono Insider. Crta. Castellon, Km 6,3; Castellon
E-50720 Zaragoza

Tel. (34) 976 578333
Fax (34) 976 578238

Jesus Marzo Sanz

C 222/182
1

3.8.2000
2

3

4

5

ES-AR-S-000003

Industrias Serva S.A.
Poligono Industrial Malpica
C/F no 59
E-50016 Zaragoza

Tel. (34) 976 465100
Fax (34) 976 465121

Luis Joven Capdevila

ES-AR-S-000004

YUDIGAR SA
Poligono Industrial La Veguilla s/n
E-50400 Carinena (Zaragoza)

Tel. (34) 976 62 2002
Fax (34) 976 62 2124

Ignacio Marin
Villamayor

ES-AS-S-000006

Atlantic Copper S.A.
Atlantic Copper Cordoba
Bda. Electromecanicas s/n
E-14005 Cordoba

Tel. (34) 975 499300
Fax (34) 975 499319

Cayetano Urena

ES-CAT-S-000001

SHARP Electro´nica Espan˜a, SA
Polı´gono Can Sant Joan, Parcela No8; Sant Cugat del
Valle´s
E-08190 Sant Cugat (Barcelona)

Tel. (34) 93 5819751
Fax (34) 93 5819752

Joan Riba Rovira

ES-CAT-S-000002

Kautex Textron Ibe´rica SA
c/Mercaders, 19 Polı´gon industrial Riera de Caldes
E-08184 Palau de Plegamans (Barcelona)

Tel. (34) 93 8629718
Fax (34) 93 8629739

Jose´ Garcia

ES-CAT-S-000003

Klu¨ber Lubrication GmbH Ibe´rica S.en C.
Zona industrial «Can Volart»; Carretera Nacional 152,
Km 22
E-08150 Parets del Valles (Barcelona)

Tel. (34) 93 5730711
Fax (34) 93 5738406

Miguel Sa´nchez/Marta
Maresma

ES-CAT-S-000004

BASF Espan˜ola SA
Carretera N-340 Km 1156
E-43006 Tarragona

Tel. (34) 977 256200
Fax (34) 977 256201
basfesa.requea@memoc.bcs.de

Alfonso Requena

ES-CAT-S-000005

ICI Espan˜a SA
Ctra. d’Hostalric a Tossa Km 1,8
E-08495 Fogars de la Selva (Barcelona)

Tel. (34) 93 7669800
Fax (34) 93 7669805
sergi-ruscalleda@ici.com

D. Sergi Ruscadella
Isern

ES-CAT-S-000006

BICC General Cable S.A.
Carretera de Martorell a Olesa
Km 4300
E-08630 Abrera

Tel. (34) 93 77 34800
Fax (34) 93 77 34848

Juan Morcillo

ES-CAT-S-000007

BICC General Cable S.A.
Rusinol 63
E-08560 Manlleu

Tel. (34) 93 8520200
Fax (34) 93 8520260

Emili Casas

ES-CAT-S-000008

BICC General Cable S.A.
Ctra. De Ribas
Km 13250
E-08110 Montcada I Reixac

Tel. (34) 93 2279500
Fax (34) 93 2279522

Antonia Latorre

ES-CAT-S-000009

Vianova Resins S.A.
Industria 7-13
E-08120 La Llagosta

Tel. (34) 93 5443446
Fax (34) 93 5443594

Albert Turull

ES-CAT-S-000010

Bioiberica S.A.
Ctra. Nacional II
Km. 680.6
E-08389 Palafolls

Tel. (34) 93 7650390
Fax (34) 93 7650102
s.martine@bioiberica.com

Salvador Martinez

ES-CAT-S-000011

Schneider Electric Espana S.A.
Poligono industrial Famades
C/Silicio 1-7
E-08940 Cornella de Llobregat

Tel. (34) 93 4843102
Fax (34) 93 4843413

Jaume Teixido

ES-CAT-S-000012

Schneider Electric Espana S.A.
Ctra. Nacional II
Km 599.3
E-08780 Palleja

Tel. (34) 93 4843546
Fax (34) 93 4843390

Jaume Teixido

ES-CAT-S-000013

Cargill Espania SA
Vianova Resins SA
Muelle Alvarez de la Campas/n
E-08039 Barcelone

Tel. (34) 932 23 0454
Fax (34) 932 23 3271

Ricardo Ribes

ES-CAT-S-000014

KIMEDIC SA
Cami de Can Sunyer, s/n
E-08740 Sant Andreu de la Barca

Tel. (34) 936 820166
Fax (34) 936 533608

Joseph Llorach Gaspar

3.8.2000

C 222/183
1

2

3

4

5

ES-CAT-S-000015

Secciones continuas tecnicas, SA
Cami de Can Sunyer, s/n
E-08740 Sant Andreu de la Barca

Tel. (34) 936 820166
Fax (34) 936 533608

Joseph Lorach Gaspar

ES-CAT-S-000016

STRAW, SA
Cami de Can Sunyer, s/n
E-08740 Sant Andreu de la Barca

Tel. (34) 936 820166
Fax (34) 936 533608

Joseph Llorach Gaspar

ES-CAT-S-000018

Siemens S.A.
Luis Muntadas 4
E-08940 Cornella de Llobregat

Tel. (34) 934 80 4680
Fax (34) 934 80 4237

Mariano Mendoza

ES-CAT-S-000019

DSM Compounds Vitroplast SL
Poligono Industrial Can Jene´-Coll de la Manya
E-08400 Granollers

Tel. (34) 93 84 43380
Fax (34) 93 84 98685

Jordi Bosacoma

ES-CAT-S-000020

Solvay Quimica, S.L.
C/Montserrat 118
E-08760 Martorell

Tel. (34) 93 7734900
Fax (34) 93 4674512

Francesc Gay

ES-CAT-S-000021

Vinicolor S.A.
C/Montserrat 118
E-08760 Martorell

Tel. (34) 93 7734900
Fax (34) 93 4674512

Francesc Gay

ES-CAT-S-000022

Hispavic Industrial SA
C/Montserrat 118
E-08760 Martorell

Tel. (34) 93 7734900
Fax (34) 93 4674512

Francesc Gay

ES-CAT-S-000023

solvay Benvic Iberica SL
C/Montserrat 118
E-08760 Martorell

Tel. (34) 93 77344900
Fax (34) 93 4674512

Francesc Gay

ES-CAT-S-000024

Elastic Berger SA
C/Cerdanya 24
E-08226 Terrassa

Tel. (34) 93 7364900
Fax (34) 93 7354052

Joaquin Milan

ES-CAT-S-000025

Miniwatt SA
Paseo de la Zona France 15
E-08038 Barcelona

Tel. (34) 93 2985700
Fax (34) 93 2985736

Ramon Gomez

ES-CAT-S-000026

Peinaje del Rio Llobregat SA
Carretera D’Artes s/n
E-08272 Sant fruitos de Bages

Tel. (34) 93 8760000
Fax (34) 93 8760701

Joan-Antoni Vendrell

ES-CAT-S-000027

Molles Wem SL
Av. Graells 5
E-08190 Sant Cugat del Valles

Tel. (34) 93 6751601
Fax (34) 93 6753650

Oscar Antequera

ES-CAT-S-000031

Lavados Y Recuperados SA
Ctra Sabadell a Mollet km 1.4
E-08210 Barbera del Valles

Tel. (34) 712 4449
Fax (34) 712 3992

Montserrat Corominas

ES-CAT-S-000032

Atlantic Copper SA
Ctra. Palaudaries km 0.4
E-08185 Llica de Vall

Tel. (34) 93 8445130
Fax (34) 93 8439919

Miquel Camps Vidal

ES-CAT-S-000034

Denso Barcelona SA
Poligon industrial Pla de Santa Anna, c/Sakura 1
E-08272 Sant Fruitos de Bages

Tel. (34) 93 8777900
Fax (34) 93 8777920

Teresa Ribalta

ES-CAT-S-000037

Kemira Iberica SA
C/Afores
E-43750 Flix

Tel. (34) 977 412073
Fax (34) 977 411116

Noemi Mas

ES-CAT-S-000038

Tubonvas SA
P.I. Can Jardi,
C/Massanet 12
E-08191 Rubi

Tel. (34) 93 6994346
Fax (34) 93 6994404

Joaquim Robles

ES-CAT-S-000039

Venair Iberica SA
C/Perpinya 27
E-08226 Terrassa

Tel. (34) 93 7364860
Fax (34) 93 7356549

Carles Esmeras

ES-CAT-S-000040

MCV SA
Ctra N-II km 575, Cami de Can Dolcet
E-08293 Collbato

Tel. (34) 93 7770500
Fax (34) 93 7770550

Marta Martinez

C 222/184
1

3.8.2000
2

3

4

5

ES-CAT-S-000042

Expert Components SA
Poligon Industrial Sant Ermengol
C/Treball 1
E-08630 Arbrera

Tel. (34) 93 7704773
Fax (34) 93 7701300

Salvador Cruz

ES-CAT-S-000043

Electronica Basicas
Poligon Industrial Can Roca s/n
E-08292 Esparraguera

Tel. (34) 93 7771251
Fax (34) 93 7774561

Arnau Gali

ES-CYL-S-000001

GLAXO WELLCOME, S.A.
Calle Severo Ochoa, 2 TRES CANTOS
Avda. de Extremadura, 3 ARANDA DE DUERO 09400
BURGOS
E-28760 TRES CANTOS (MADRID)

Tel. (34) 947 529700
Fax (34) 947 529800
ei41218@glaxowellcome.co.uk

Enrique INARAJA

ES-MD-S-000001

Tetra Pak Envases SA
C/Lato´n no 8 Poligono Finanzauto
E-28500 Arganda del Rey

Tel. (34) 91 8769500
Fax (34) 91 8769663

Jesu´s Heredero Lopez

ES-MD-S-000002

BPSE, SA
C/ Valportilllo Promera 5
E-28108 Alcobendas (Madrid)

Tel. (34) 91 6572660
Fax (34) 91 6572662

Carolina Jime´nez
Mun˜oz

ES-MD-S-000003

Lucent Technologies Microelectronica S.A.
P.I. Tres Cantos (Zona Oste)
E-28760 Tres Cantos (Madrid)

Tel. (34) 91 8071644
Fax (34) 91 8071530
vicentemartin@lucent.com

Vicente Martin Olmos

ES-MD-S-000004

Schneider Electric Espana S.A.
Centro de Produccion de Grinon (Madrid)
Carretera Navalcarnero Chincon Km 21,300
E-28971 Madrid

Tel. (34) 918 11 6500
Fax (34) 918 11 6522

Javier Reglero Romero

ES-NA-S-000001

B.S. Electrodome´sticos SA
Factoria de Esquiroz
Camino de Mendi S/N
E-31191 Esquiroz (Navarra)

Tel. (34) 948 425563
Fax (34) 948 425562

Jose´ Luis Mezquı´riz

ES-NA-S-000002

Volkswagen Navarra SA
Poligono De Landaben S/N; Apdo.1311
E-31080 Pamplona

Tel. (34) 948 424451
Fax (34) 948 424708

Jose´ Luis Erro Basterra

ES-NA-S-000003

Rohm & Haas Espan˜a SA
Carretera de Cristo Km. 3,8
E-31500 Tudela (Navarra)

Tel. (34) 948 822700
Fax (34) 948 822704

Victoriano Bordonaba

ES-NA-S-000004

BSH Fabricacion SA
Factoria de Estella
Ctra. de Tafalla.
E-Estella (Navarra)

Tel. (34) 948 548649
Fax (34) 948 548647

D. Marisol del Can˜o

ES-NA-S-000005

Schneider Electric Espana S.A.
Puente de la Reina
Ctra Pamplona a Logrono s/n
E-31100 Puente la Reina

Tel. (34) 948 299600
Fax (34) 948 299615

M. Leache Arana

ES-NA-S-000006

Schneider Electric Espania S.A.
de Burlada
Poligono Industrial
E-Iturrondo 6

Tel. (34) 948 299600
Fax (34) 948 299615

M. Leache Arana

ES-SB-S-000001

MEDEX SA
C/Aresti (POL. IND) no 8
E-48160 Derio (Bizkaia)

Tel. (34) 94 4858525
Fax (34) 94 485850
medex@medex.es

Jose´ Ignacio Laretxi
Burgos

ES-SB-S-000002

Petroquimica Espan˜ola SA (PETRESA)
Apartado 40; c/Puente Mayorga (pol. Ind.)
E-11360 San Roque (Cadı´z)

Tel. (34) 956 698080
Fax (34) 956 698084

Pablo Quijano Cabeza

ES-SB-S-000003

Global Manufacturers Services Valencia
Ctra Valencia-Ademuz, Km 17.6 (Salida 13); La Pobla de
Vallbona
E-46185 Valencia

Tel. (34) 96 2754321
Fax (34) 96 2754197
jlmb@msl.e-mail.com

Jose´ Luis Mun˜oz Bonet

ES-SB-S-000004

Compan˜ı´a Industrial Asu´a-Erandio SA
Carretera Bilbao-Plencia no 21
E-48950 Vizcaya

Tel. (34) 94 45339950
Fax (34) 94 4533380
aser@coiib.es

Iker Dan˜obeitia

3.8.2000

C 222/185
1

2

3

4

5

ES-SB-S-000005

E.N.C.E. S.A.
Complejo Industrial de Huelva
Carretera Madrid-Huelva Km 630
E-21007 Huelva

Tel. (34) 959 367700
Fax (34) 959 367628

Emilio Rodiguez Perez

ES-SB-S-000006

CEPSA
Refineria la Rabida
Poligono Industrial Nuevo Puerto S/N
Palos de la Fontrera
E-21010 Huelva

Tel. (34) 959 369111
Fax (34) 959 379406

Javier Corzo Sanchez

ES-SB-S-000007

Atlantic Copper, S.A.
Avda F. Montenegro s/n
E-21001 Huelva

Tel. (34) 959 210600
Fax (34) 959 210762
pedro-hidalgo@fmi.com

Pedro Hidalgo Bellot

ES-SB-S-000008

Empresa Nacional de Celulosas (E.N.C.E.)
E.N.C.E. Pontevedra
Marisma de Lourizan s/n
E-36153 Pontevedra

Tel. (34) 986 856000
Fax (34) 986 847774
jbuela@ence.es

Jose M. Seoane Garcia

REPU´BLICA FRANCESA / DEN FRANSKE REPUBLIK / FRANZO¨SISCHE REPUBLIK / CAKKIJG DGLOJQASIA / FRENCH REPUBLIC /
RE´PUBLIQUE FRANC
ßAISE / REPUBBLICA FRANCESE / FRANSE REPUBLIEK / REPU´BLICA FRANCESA / RANSKAN TASAVALTA /
REPUBLIKEN FRANKRIKE
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

1

2

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

3

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

4

5

FR-S-0000001

Solectron
Chemin de´partemental 109E
BP6 Cane´jan
F-33611 Cestas Cedex

Te´l. (33) 556 75 73 02
Fax (33) 556 89 81 51

Daniel Boutineau

FR-S-0000002

SGS Thomson Microelectronics
850, rue Jean Monnet
F-38926 Crolles Cedex

Te´l. (33) 476 92 60 19
Fax (33) 476 08 81 33

Alain Roche

FR-S-0000003

SGS Thomson Microelectronics
3, rue de Suisse; BP 4199
F-35041 Rennes Cedex 2

Te´l. (33) 299 26 48 00
Fax (33) 299 51 50 53

Jean Calegari

FR-S-0000004

CANON Bretagne SA
Les Landes de Beauge´
F-35345 Liffre Cedex

Te´l. (33) 299 23 51 11
Fax (33) 299 68 56 03

M. Reux

FR-S-0000005

NICOLL Raccords et Plastiques
37, rue Pierre et Marie Curie; BP 966
F-49309 Cholet Cedex

Te´l. (33) 241 63 73 83
Fax (33) 241 63 73 73

M. Heynard

FR-S-0000006

SGS Thomson Microelectronics
16, rue Pierre et Marie Curie; BP 7155
F-37071 Tours cedex 2

Te´l. (33) 247 42 40 55
Fax (33) 247 51 01 36

Jean-Louis Bouju

FR-S-0000007

SGS Thomson Microelectronics
ZI de Rousset; BP 2
F-13106 Rousset Cedex

Te´l. (33) 442 25 89 18
Fax (33) 442 53 22 88

Jean-Maurice Ramirez

FR-S-0000009

OSRAM S.A.S.
Rue d’ Altorf
F-67120 Molshim

Te´l. (33) 388 49 74 89
Fax (33) 388 49 75 92

M. Roger Biediger

FR-S-0000010

VALEO Syste`me de fermeture
Usine d’Abbeville
F-80100 Abbeville

Te´l. (33) 322 25 44 10
Fax (33) 322 25 44 01

M. Yves Huguet

FR-S-0000011

Etablissements Yves Rocher
La Baluye`re
F-56800 Ploermel

Te´l. (33) 297 73 61 00
Fax (33) 297 73 61 01

M. Boichard

C 222/186
1

3.8.2000
2

3

4

5

FR-S-0000012

Papeteries de Dijon SNC
Zone industrielle de Longvic; BP 35
F-21601 Longvic

Te´l. (33) 380 73 71 58
Fax (33) 380 31 87 90

Mme Jolas

FR-S-0000013

Paul Hartmann SA
Zone industrielle
F-68660 Liepvre

Te´l. (33) 389 58 49 45
Fax (33) 389 58 49 99

M. Claude Arnold

FR-S-0000014

Paul Hartmann SA
19, rue Zeller
F-68600 Sainte Marie aux Mines

Te´l. (33) 389 58 49 45
Fax (33) 389 58 49 99

M. Claude Arnold

FR-S-0000015

Stora Corbehem
Rue de Brebie`res; BP 2
F-62112 Corbehem

Te´l. (33) 327 92 32 09
Fax (33) 327 91 82 78

M. J-P Coloos

FR-S-0000017

ECOVERT
Parc d’Affaires de la valle´e de l’Ozon
F-69970 Chaponnay

Te´l. (33) 478 96 00 96
Fax (33) 478 96 98 87

M. Rousset

FR-S-0000018

Continental Pneus SNC
Zone Industrielle; rue due Champ de Mars; BP 80119
F-57201 Sarreguemines Cedex

Te´l. (33) 387 95 85 60
Fax (33) 387 95 83 78

M. Richard Lavergne

FR-S-0000019

Continental Pneus SNC
Lieu-dit «Le Bac a` l’Aumoˆne»; BP 6
F-60328 Clairoix

Te´l. (33) 344 40 70 73
Fax (33) 344 40 70 00

M. J P Bibaut

FR-S-0000020

J.P.R. Metal Company
5, Av. Mare´chal Juin
F-69720 St Laurent de Mure

Te´l. (33) 478 40 48 45
Fax (33) 472 48 95 49

M. Poncet

FR-S-0000021

Plastigray SA
ZAC de Gray Sud; BP 133
F-70104 Gray Cedex

Te´l. (33) 384 64 77 27
Fax (33) 384 64 51 09

M. Goin

FR-S-0000022

Beton de Paris - Centrale de Nanterre
5 Port Lavoisier
F-92000 Nanterre

Te´l. (33) 147 21 79 71
Fax (33) 147 21 28 78

Mr Oudoul

FR-S-0000023

Joud Groupe Degremont
ZI - BP 13
F-38921 Crolles Cedex

Te´l. (33) 476 08 00 11
Fax (33) 476 08 17 90

Mr A Fischer

FR-S-0000024

BP Chemicals
Avenue de la Verrerie
F-62410 Wingles

Te´l. (33) 321 77 32 29
Fax (33) 321 77 33 01

Mr Barbleu

FR-S-0000025

Etablissements Yves Rocher
Les Villes-Jeffs
F-56201 La Gacilly

Te´l. (33) 299 08 27 10
Fax (33) 299 08 27 22

Mr Fischer

FR-S-0000026

Dupont de Nemours - Protection des Cultures
82 rue de Wittelsheim BP 9
F-68701 Cernay

Te´l. (33) 389 38 38 30
Fax (33) 389 38 39 40

Mr Brunero

FR-S-0000027

Dupont de Nemours - Protection des Cultures
ZI du Pont a` Roseaux
Route du Pre´s Fe´vrier, BP 80
F-59279 Loon Plage

Te´l. (33) 328 58 52 52
Fax (33) 328 58 51 51

Mr Traube

FR-S-0000028

MCC France - Smartville
Euopoˆle de Sarreguemines
F-57913 Hambach

Te´l. (33) 387 28 20 46
Fax (33) 387 28 21 21

Mr Mosig

FR-S-0000029

SCA Hygie`ne Products SA
ZI du Landas
BP 44
F-44160 Pontchateau

Te´l. (33) 240 45 66 77
Fax (33) 240 88 15 61

Mr Plu

FR-S-0000030

FCI Besancon SA
2 rue Lafayette
BP 2009
F-25050 Besancon cedex

Te´l. (33) 381 54 53 30
Fax (33) 381 52 04 11

M. Bonjour

FR-S-0000031

Tollens Production Nord
ZA de la Kruys Straete
BP 36
F-59726 wormhout

Te´l. (33) 328 65 65 00
Fax (3328656051

M. Aubert

3.8.2000

C 222/187
1

2

3

4

5

FR-S-0000032

Lafarge Betons Granulats CML-BCO
La reiniere
F-72200 La Fleche

Te´l. (33) 243 77 31 76
Fax (33) 243 77 37 89

M. Le Guern

FR-S-0000033

Continentale Nutrition
Allee de Gromelle
F-84270 Vedene

Te´l. (33) 490 22 63 33
Fax (33) 490 22 63 30

M. Fabre

FR-S-0000034

INA Roulements, INA Techniques Line´aires
93, route de Bitche
BP 186
F- 67506 Haguenau

Te´l. (33) 388 63 40 40
Fax (33) 388 63 40 41

Jean-Jacques GASS

FR-S-0000035

Grundfos
BP 7
F-57740 Longeville les Saint Avold

Te´l. (33) 387 91 84 00
Fax (33) 387 91 84 11

Jacques Flahaut

FR-S-0000036

Igol Centre
72 rue Alsace Lorraine
BP 2
F-58028 Nerves cedex

Te´l. (33) 386 59 78 80
Fax (33) 386 59 14 88

Michel Maures

FR-S-0000037

Philips Semiconducteurs
2, rue de la Girafe
F-14079 Caen cedex

Te´l. (33) 231 45 21 00
Fax (33) 231 45 22 00

Bernard Vertongen

IRLANDA / IRLAND / IRLAND / IQKAMDIA / IRELAND / IRLANDE / IRLANDA / IERLAND / IRLANDA / IRLANTI / IRLAND
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

IR-S-001

EG&G International Ltd - Sealol Div.
Bays 53-56; Shannon Industrial Estate
Shannon, Co.Clare
Ireland

Tel. (353-61) 47 21 55
Fax (353-61) 47 23 23

Mr Barry Carey, Mr G.
Fitzgerald

IR-S-002

Novartis Ringaskiddy Ltd
Ringaskiddy, Co.Cork
Ireland

Tel. (353-21) 86 20 00
Fax (353-21) 86 23 58

Dr. Vincent Boyton

IR-S-003

Yamanouchi Ireland Co Ltd
Damastown, Mulhuddart
Co. Dublin
Ireland

Tel. (353-1) 803 08 00
Fax (353-1) 803 08 01
suzanne.geraty@yamanouchi.ie

Dr Suzanne Geraty

IR-S-004

Virginia Milk Products Ltd
Virginia
Co. Cavan
Ireland

Tel. (353-49) 490 00
Fax (353-49) 474 82

Mr Fergus O’Sullivan

IR-S-005

Tytex Ireland Ltd
Springfield Industrial Estate
Youghal
Co. Cork
Ireland

Tel. (353-24) 933 44
Fax (353-24) 934 07
phtytex@indigo.ie

Mr Paschal Hennessy

IR-S-006

Chesterton Industries
Clonshaugh Industrial Park
Clonshaugh
Dublin 18
Ireland

Tel. (353-847) 38 11
Fax (353-847) 86 45

Mr Anthony Roe

C 222/188

3.8.2000

REPU´BLICA ITALIANA / DEN ITALIENSKE REPUBLIK / ITALIENISCHE REPUBLIK / ISAKIJG DGLOJQASIA / ITALIAN REPUBLIC /
RE´PUBLIQUE ITALIENNE / REPUBBLICA ITALIANA / ITALIAANSE REPUBLIEK / REPU´BLICA ITALIANA / ITALIAN TASAVALTA /
REPUBLIKEN ITALIEN
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

IT-S-0000001

SGS Thomson Microelectronics Srl
SGS Thomson Catania
Stradale Primosole 50
I-95121 Catania

Tel. (39-95) 740 72 26
Telefax (39-95) 740 70 99
carmelo.pulvirenti@st.com

Mr Carmelo Pulvirenti

IT-S-0000002

SGS Thomson Microelectronics Srl
SGS Thomson Castelletto
Via Tolomeo 1
I-20010 Cornaredo (Milan)

Tel. (39-2) 93 51 95 47
Telefax (39-2) 93 51 93 76
mario.camagni@st.com

Dr Mario Camagni

IT-S-0000003

SGS Thomson Microelectronics Srl
SGS Thomson Agrate Brianza
Via C. Olivetti 2
I-20041 Agrate Brianza (Milan)

Tel. (39-39) 603 69 01
Telefax (39-39) 603 53 48
ottaviano.biffi@st.com

Mr Ottaviano Biffi

IT-S-0000004

Ciba Specialty Chemicals SpA
Ciba Specialty Chemicals SpA Div. A
Via Pila 6/3
I-40044 Pontecchio Marconi (BO)

Tel. (39-51) 678 63 34
Telefax (39-51) 678 11 24

Paolo Casciato

IT-S-0000005

Hanns Zipperle SpA
Via Max Valier 3
I-39012 Merano (BZ)

Tel. (39-473) 27 41 00
Telefax (39-473) 27 42 22
zisaft@zipperle.it

Meinrad Weithaler

IT-S-0000006

Simpro SpA
Via Torino 446/A
I-10032 Brandizzo (TO)

Tel. (39-11) 917 93 11
Telefax (39-11) 917 93 99
simpro@tin.it

Giulio Bianchini

IT-S-0000007

ICI Italia
Ternate
Via Mazzini 58
I-21020 Ternate (VA)

Tel. (39-3329) 411 11
Telefax (39-3329) 412 64
andrea.lettieri@ici.com

A Lettieri

IT-S-0000008

Marazzi Ceramiche
Stabilimento Fiorano
I-41049 Fiorano (MO)

IT-S-0000009

Klueber Lubrication Italia sas
S. Giuliano Milanese
I-20098 Milano

IT-S-0000010

Lonza Intermediates and Additives
Sito di Ravenna
I-48100 Ravenna

IT-S-0000011

ELITE Ambiente s.r.l.
Sito di Brendola
I-3604 Brendola

IT-S-0000012

GKN Birfield S.p.A.
Sito di Brunico
I-39031 Brunico

IT-S-0000013

Cooperative Ceramiche d’Imola
Sito di Imola
V. Vittorio Veneto,13
I-40026 Imola

IT-S-0000014

I.C.E. FOR S.p.A.
Sito di Magenta
I-20013 Magenta (MI)

3.8.2000

C 222/189
1

2

3

4

5

IT-S-0000015

ENICHEM
Sito di Mantova
I-46100 Mantova

IT-S-0000016

Baricalla SpA
Sito di Collegno
I-10093 Collegno (TO)

IT-S-0000017

ENEL SpA
Sito di La Casella
I-29015 Castelsangiovanni (PC)

IT-S-0000018

ENEL SpA Alpiest
Sito di Valle del Cordevole
I-30172 Mestre (VE)

IT-S-0000019

MAPEI
Stabilmento di Rubiano di Mediglia
Strada provinciale 159
I-20060 Robbiano di Mediglia Milano

Tel. (39-23767) 31
Telefax (39-23767) 32 14

IT-S-0000020

Industrial area
Polo Produttivo Bayer Filago
Via delle Industrie 9
I-24040 Filago (BG)

Tel. (39-35990) 353
Telefax (39-35990) 436

IT-S-0000021

Unibon Salumi
Langhirano
Via Guerci 4
I-43013 Langhirano (PR)

Tel. (39-52185) 27 08
Telefax (39-52185) 36 72

IT-S-0000022

Ponzio Sud
Zona Industriale Scerne di Pineto
I-64020 Scerne di Pineto (TE)

Tel. (39-85) 946 42 39
Telefax (39-85) 946 42 56
info@ponziosud.it

Emilio Jr. Ponzio

IT-S-0000023

Industrialesud
Zona Industriale S. Nicolo’ a Tordino
I-64100 San Nicolo` a Tordino (TE)

Tel. (39-861) 207 02 67
Telefax (39-861) 58 84 56
industrialesud@industrialesud.com

Abele Muscianese
Claudiani

IT-S-0000024

AEM
Via per Trecella, 19
I-20062 Cassano d’Adda

Tel. (39-363) 36 72 55
Telefax (39-363) 36 72 10
mbarsanti@aem.it

Massimo Tiberga

IT-S-0000026

Consorzio di Sarmato
Centrale di Sarmato
Via dello Zuccherificio, 11
I-29010 Sarmato (PC)

Tel. (39-523) 88 88 43
Telefax (39-523) 88 88 30
golap@edison.it

Pietro Gola

IT-S-000027

Enichem
Stabilimento di Brindisi
Via E. Fermi, 4
I-72100 Brindisi

Tel. (39-831) 57 03 30
Telefax (39-831) 57 05 18

Giuseppe Aiello

IT-S-000028

SOL
S. Martino Buon Albergo
Viale del Lavoro, 8
I-37036 Verona

Tel. (39-39) 239 63 09
Telefax (39-39) 239 63 92
a.castelli@sol.it

Alessandro Castelli

IT-S-000029

InterPower
Centale di Torrevaldaliga
Vial Aurelia Nord, 32
I-00053 Civitavecchia

Tel. (39-766) 50 70 03
Telefax (39-766) 258 77
la.malfastefano@enel.it

Stefano La Malfa

IT-S-000030

Deltapur
Mussolente (VI)
Via Dante Alighieri, 27/B
I-36065 Mussolente

Tel. (39-424) 57 95 80
Telefax (39-424) 57 95 95

Lorenzo Rolli

C 222/190

3.8.2000

GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO / STORHERTUGDØMMET LUXEMBOURG / GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG / LECAKO
DOTJASO SOT KOTNELBOTQCOT / GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG / GRAND-DUCHE´ DE LUXEMBOURG /
GRANDUCATO DI LUSSEMBURGO / GROOTHERTOGDOM LUXEMBURG / GRA˜O-DUCADO DO LUXEMBURGO / LUXEMBURGIN
SUURHERTTUAKUNTA / STORHERTIGDO¨MET LUXEMBURG
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

LX-S-0001

DuPont de Nemours (Luxembourg) SA
Contern
L-2984 Luxembourg

Tel. (352) 366 61
Fax (352) 36 66 50 06

Mr Henry Werner

REINO DE LOS PAI´SES BAJOS / KONGERIGET NEDERLANDENE / KO¨NIGREICH DER NIEDERLANDE / BARIKEIO SXM JASX VXQXM /
KINGDOM OF THE NETHERLANDS / ROYAUME DES PAYS-BAS / REGNO DEI PAESI BASSI / KONINKRIJK DER NEDERLANDEN /
REINO DOS PAI´SES BAIXOS / ALANKOMAIDEN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET NEDERLA¨NDERNA
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

NL-S-0000001

Lyondell Chemical Ltd.
ACNL Botlek / Europoort
Theemsweg 14
3197 KM Rotterdam
Nederland

Tel. (31-181) 24 72 00
Fax (31-181) 21 87 29

Ms. B. Linthorst

NL-S-0000002

Forbo-Novilon Produktiebedrijven BV
De Holwert 12
7741 KC Coevorden
Nederland

Tel. (31-524) 59 68 68
Fax (31-524) 59 68 88

Mr. A.F. Beekman

NL-S-00000028

DSM Special Products Rotterdam bv
Montrealweg 15
3197 KH Botlek-Rotterdam
Nederland

Tel. (31-181) 24 92 22
Fax (31-181) 21 80 04

A. van Driel

NL-S-00000029

Rockwool Lapinus BV
Industrieweg 15
6045 JG Roermond
Nederland

Tel. (31-475) 35 35 35
Fax (31-475) 35 34 36

J. Vullers

NL-S-0000004

Heerema Havenbedrijf BV
Belgie¨weg-Oost 1
4455 TT Nieuwdorp
Nederland

Tel. (31-113) 61 80 00
Fax (31-113) 61 31 07

Mr. J. Verdam

NL-S-0000005

EMI Compact Disc (Holland) BV
Industrielaan 24
5406 XC Uden
Nederland

Tel. (31-413) 28 55 55
Fax (31-413) 28 59 00

J.C.W.M. van der
Sterren

NL-S-0000007

DOW Benelux NV
Locatie Terneuzen, Herbert H. Dowweg
4542 NM Hoek
Nederland

Tel. (31-115) 67 12 34
Fax (31-115) 67 24 23

Mr. J. van Seters

3.8.2000

C 222/191
1

2

3

4

5

NL-S-0000009

Automatic Loevestein Exploitatiemaatschappij BV
Veerstraat 24
4758 BS Standdaarbuiten
Nederland

Tel. (31-156) 31 75 60
Fax (31-156) 31 71 11

Mr. E. Thiele

NL-S-0000010

Xerox Manufacturing (Nederland) BV
Maasheseweg 89
5804 AB Venray
Nederland

Tel. (31-478) 52 51 56
Fax (31-478) 52 60 53

Mr. L.F. Hendrikx

NL-S-0000011

Melis Metaalgieterijen BV
Frans Mannaertsstraat 3
5046 AK Tilburg
Nederland

Tel. (31-13) 543 60 73
Fax (31-13) 536 44 75

M.A. Godschalk

NL-S-0000013

Omron Manufacturing of the Netherlands BV
Zilverenberg 2
5234 GM ’s Hertogenbosch
Nederland

Tel. (31-73) 648 18 11
Fax (31-73) 642 01 95

Mr. G. van den Braak

NL-S-0000014

Grootint BV
Noordweg 8, Zwijndrecht; Postbus 54
3330 AB Zwijndrecht
Nederland

Tel. (31-78) 625 02 50
Fax (31-78) 612 18 10/078

NL-S-0000016

Twaron Prtoducts V.O.F
Oosterhorn 4, Delfzijl; Postbus 124
9930 AC Delfzijl
Nederland

Tel. (31-596) 64 81 87
Fax (31-596) 64 77 80

NL-S-0000017

LNP Engineering Plastics Europe BV
Ottergeerde 22-28
4941 VM Raamsdonksveer
Nederland

Tel. (31-162) 58 76 00
Fax (31-162) 52 19 24

NL-S-0000018

Berghuizer Papierfabriek NV
ir. R.R. van der Zeelaan 1
8191 GH Wapenveld
Nederland

Tel. (31-38) 447 50 00
Fax (31-38) 447 80 20

NL-S-0000019

Tetra Pak Moerdijk BV
Oostelijke Rand weg 48
4782 PZ Moerdijk
Nederland

Tel. (31-168) 38 50 00
Fax (31-168) 38 66 00

NL-S-0000020

Simmeren BV, Lokatie Groningen
Ulgersmaweg 32
9731 BT Groningen
Nederland

Tel. (31-50) 541 21 12
Fax (31-50) 541 20 72

NL-S-0000021

Dupont de Nemours
Merseyweg 12
Botlek-Rotterdam
Nederland

Tel. (31-181) 29 95 55
Fax (31-181) 29 39 41

NL-S-0000022

Ahrend Produktiebedrijf Sint-Oedenode bv
Kofferen 60, PO Box 1
5490 AA Sint-Oedenrode
Nederland

Tel. (31-413) 49 22 00
Fax (31-413) 49 22 01

Mr G Raaijmakers

NL-S-0000023

Solvay Chemie BV
Schepersweg 1, Roermond
Roermond
Nederland

Tel. (31-475) 38 48 88
Fax (31-475) 38 48 04

PO Box 8, NL - 6040
AA Roermond

NL-S-0000024

Sappi Nijmegen BV
Ambachtsweg 2
PO Box 4
6500 AA Nijmegen
Nederland

Tel. (31-24) 371 09 11
Fax (31-24) 371 08 40

Mr F Vrijens

NL-S-0000025

SCA Hygiene Products Suamee B.V.
Solcamastraat 24
9262 Suameer
Nederland

Tel. (31-511) 46 66 66
Fax (31-511) 46 44 85

J.T. de Vries

C 222/192
1

3.8.2000
2

3

4

NL-S-0000026

Elopak B.V.
F.J. Haarmanweg 44
PO 82
4530 AS Terneuzen
Nederland

Tel. (31-26) 356 28 30
Fax (31-26) 445 88 25

NL-S-0000027

Du Pont de Nemours (Nederland) B.H.
Baanhoekweg 22
3313 LA Dordrecht
Nederland

Tel. (31-78) 630 11 33
Fax (31-78) 630 19 00

NL-S-0000030

NedCar bv
Dr Hub van Doorneweg 1
6121 RD Born
Nederland

Tel. (31-46) 489 44 44
Fax (31-46) 489 54 87

5
Mr H.P. Willems

A.A. Macco

REPU´BLICA DE AUSTRIA / REPUBLIKKEN ØSTRIG / REPUBLIK O¨STERREICH / DGLOJQASIA SGZ ATRSQIAZ / REPUBLIC OF AUSTRIA /
RE´PUBLIQUE D’AUTRICHE / REPUBBLICA D’AUSTRIA / REPUBLIEK OOSTENRIJK / REPU´BLICA DA A´USTRIA /
ITA¨VALLAN TASAVALTA / REPUBLIKEN O¨STERRIKE
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

A-S-0000001

Obermurtaler Brauereigen.r eg. Gen. Mb
Raffaltplatz 19-23
A-8850 Murau

Tel. (43-3532) 32 66 16
Fax (43-3532) 32 66 26

Prok. Seidl

A-S-0000002

STEWEAG Fernheizkraftwerk Mellach
Postfach 13
A-8402 Werndorf

Tel. (43-3135) 53 04 14 20
Fax (43-3135) 53 04 14 90

Ing. Schermann

A-S-0000003

Temic Telefunken microelectronic GmbH
Telefunkenstraße 5
A-4840 Vo¨cklabruck

Tel. (43-7672) 45 11 47
Fax (43-7672) 780 81

Prok. Bornbaum

A-S-0000004

Hydro Aluminium Nenzing GmbH
Austraße 16
A-6710 Nenzing

Tel. (43-5525) 60 13 13
Fax (43-5525) 60 13 99

Herr Witsch

A-S-0000005

Julius Blum GmbH
Industriestraße 1
A-6973 Ho¨chst

Tel. (43-5578) 705 24 67
Fax (43-5578) 705 48

Thomas Rimmele

A-S-0000006

Julius Blum GmbH
Rheinstraße 80
A-6900 Bregenz

Tel. (43-5578) 705 24 67
Fax (43-5578) 705 48

Thomas Rimmele

A-S-0000007

Freudenthaler Entsorgung & Recycling GmbH&Co KG
Schießstand 8
A-6401 Inzing

Tel. (43-52385) 30 45
Fax (43-52385) 304 64

Ingeborg Freudenthaler

A-S-0000008

EVN Kraftwerk Theiß
Ludwig-Bruckner-Straße 1
A-3494 Gedersdorf

Tel. (43-2236) 20 01 25 26
Fax (43-2236) 200 20 30

Dipl.-Ing. Dr. Rych

A-S-0000009

Sappi Austria AG
Bruckerstraße 21
A-8101 Gratkorn

Tel. (43-3124) 201 23 11
Fax (43-3124) 201 32 37

Max Oberhumer

A-S-0000010

Austria Mikro Systeme International AG
Schloß Premsta¨tten
A-8141 Unterpremsta¨tten

Tel. (43-3136) 50 05 65
Fax (43-3136) 525 01

A-S-0000011

O¨sterreichische Draukraftwerke AG Dampfkraftwerk
Voitsberg
Postfach 10
A-8570 Voitsberg

Tel. (43-3142) 23 53 52 42
Fax (43-3142) 23 53 55 00

Dipl.-Ing. Hofegger

3.8.2000

C 222/193
1

2

3

4

5

A-S-0000012

STEWEAG Dampfkraftwerk Pernegg
Bahnstraße 4
A-8132 Pernegg

Tel. (43-3867) 839 30
Fax (43-3867) 839 33 90

Ing. Lammer-Stecher

A-S-0000013

STEWEAG Dampfkraftwerk Neudorf/Werndorf
Postfach 13
A-8402 Werndorf

Tel. (43-3135) 53 04 12 20
Fax (43-3135) 53 04 12 90

Ing. Kaiser

A-S-0000016

STEWEAG Fernheizkraftwerk Graz
Puchstraße 51
A-8020 Graz

Tel. (43-316) 387 56 20
Fax (43-316) 387 56 90

Dipl.-Ing. Reinisch

A-S-0000017

ANREI-REISINGER GmbH
Markt 80
A-4363 Pabneukirchen

Tel. (43-7265) 50 50
Fax (43-7265) 505 47

Kurt Reisinger jun.

A-S-0000023

SCA Graphic Laakirchen AG
Schillerstraße 5
A-4663 Laakirchen

Tel. (43-7613) 88 00-200
Fax (43-7613) 88 00-208

Dr. Ole Terland

A-S-0000025

Adolf Darbo AG
Dornau 18
A-6135 Stans

Tel. (43-5242) 69 51
Fax (43-5242) 69 51 33

Barbara Taxacher

A-S-0000026

EH-Schrack Components AG
Schrackstraße 1
A-3830 Waidhofen/Thaya

Tel. (43-2842) 50 01 48
Fax (43-2842) 50 02 00

Ing. Christian Kotz

A-S-0000027

Collini GmbH
Schweizerstraße 59
A-6845 Hohenems

Tel. (43-5576) 714 41 23
Fax (43-5576) 714 41 88

Dr. Martin Peter

A-S-0000028

Vereinigte Lieferbeton GmbH
Schmittenstraße 10
A-6890 Lustenau

Tel. (43-5577) 827 71 12
Fax (43-5577) 827 71 14

Helmut Ma¨tzler

A-S-0000030

HALI Bu¨romo¨bel GmbH
Schachingerstraße 1
A-4070 Eferding

Tel. (43-7272) 37 31-256
Fax (43-7272) 37 31-235

Mag. Johannes Broucek

A-S-0000031

Express Beton GmbH & Co Lauterach
Scheibenstraße
A-6923 Lauterach

Tel. (43-5574) 682 10
Fax (43-5574) 68 21 25

Wolfgang Wiener

A-S-0000032

Express Beton GmbH & Co Dornbirn
Im Sto¨cken 20
A-6850 Dornbirn

Tel. (43-5574) 682 10
Fax (43-5574) 68 21 25

Wolfgang Wiener

A-S-0000033

Hu¨tte Klein-Reichenbach GmbH
Klein-Reichenbach 25
A-3900 Schwarzenau

Tel. (43-2849) 22 75
Fax (43-2849) 25 65 22

Franz Dobesberger

A-S-0000034

Ing. Richard Feuerhuber Holztechnik
A-4541 Adlwang 16

Tel. (43-7258) 39 08 24
Fax (43-7258) 46 54 16

Christoph Kreuzer

A-S-0000035

Kirchdorfer Fernheizkraftwerk GmbH
Sengsschmiedstraße 3a
A-4560 Kirchdorf/Krems

Tel. (43-7582) 60 76 00
Fax (43-7582) 60 76 03 27

Dipl.-Ing. Josef Fu¨reder

A-S-0000036

Tiroler Shredder - Ragg GmbH
Obere Lend 45
A-6060 Hall in Tirol

Tel. (43-5223) 521 92
Fax (43-5223) 521 64

KR Loni Mussmann

A-S-0000037

OEKOTECH Recycling GmbH
Wiesenfeldweg 32
A-6820 Frastanz

Tel. (43-5522) 517 60
Fax (43-5522) 51 74 74

Eidg.Dipl.Roland
Gstach

A-S-0000038

Sebastian Danzl’s Sennerei
A-6345 Schwendt 97

Tel. (43-5375) 68 18
Fax (43-5375) 681 84

Sebastian Danzl

A-S-0000039

O¨sterreichische Draukraftwerke AG
Werksgruppe Drau
A-9181 Feistritz i. Ros

Tel. (43-4228) 220 22 61
Fax (43-4228) 220 22 71

Manfred Kanduth

A-S-0000041

Steyrermu¨hl Papierfabriks- u. Verlags AG
Fabriksplatz 1
A-4662 Steyrermu¨hl

Tel. (43-7613) 89 00-509
Fax (43-7613) 89 00-357
pol@stag.at

Christian Polzinger

A-S-0000042

Tyrolit Schleifmittel Swarovski KG
Swarovski-Straße 33
A-6130 Schwaz

Tel. (43-5242) 606-2287
Fax (43-5242) 606-595
atselgvo@tyrolit.com

Dr. Volker Selgrad

C 222/194
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000043

Tyrolit Schleifmittel Swarovski KG
Dornau 10
A-6135 Stans

Tel. (43-5242) 606-2287
Fax (43-5242) 606-595
atselgvo@tyrolit.com

Dr. Volker Selgrad

A-S-0000044

Chemo Vertriebsgesellschaft mbH
Walter-Simmer-Straße 4
A-5310 Mondsee

Tel. (43-6232) 262 65 80
Fax (43-6232) 262 65 75

Ing. Erich Fabianitsch

A-S-0000045

ESG AG Linz
Fernheizkraftwerk Mitte
Nebingerstraße 1
A-4020 Linz

Tel. (43-732) 78 01 71 04
Fax (43-732) 78 01 71 94

Ing. Adolf Wo¨ß

A-S-0000046

ESG AG Linz
Fernheizkraftwerk Su¨d
Lunzerstraße 90
A-4020 Linz

Tel. (43-732) 78 01 71 04
Fax (43-732) 78 01 71 94

Ing. Adolf Wo¨ß

A-S-0000047

Klu¨ber Lubrication Austria GmbH
Franz-W.-Scherer-Straße 32
A-5028 Salzburg-Kasern

Tel. (43-662) 45 27 05/17
Fax (43-662) 45 27 05 30

Dkfm. Heinz Becker

A-S-0000048

VOEST-ALPINE MCE GmbH
Lunzerstraße 78
Postfach 36
A-4031 Linz

Tel. (43-732) 69 87-3321
Fax (43-732) 69 80-2338
Pfanzag@vamce.co.at

Ing. Theodor Pfanzagl

A-S-0000049

Eurostar Automobilwerk GmbH & CO KG
Walter-P.-Chrysler-Platz 1
A-8041 Graz

Tel. (43-316) 408-4395
Fax (43-316) 408-4633
ee4@daimlerchrysler.com

Erich Eisner

A-S-0000050

Kraftwerk Du¨rnrohr
Kraftwerksstraße 1
A-3435 Zwentendorf

Tel. (43-2277) 24 05/2217
Fax (43-2277) 24 05/4140
heinla@verbund.at

Ing. Anton Heinl

A-S-0000051

Steyr Nutzfahrzeuge AG
Scho¨nauerstraße 5
A-4400 Steyr

Tel. (43-7252) 585/53
Fax (43-7252) 585/829

Dipl.-Ing. Werner
Margetich

A-S-0000052

F.S. Fehrer GmbH & Co KG
Franckstraße 45
A-4021 Linz

Tel. (43-732) 66 63 01 30
Fax (43-732) 66 63 01 40

Ing. K. Neubo¨ck

A-S-0000053

ZENTRAPLAST Kunststoffproduktions- und handelsges
mbH
Untere Gartenstraße 18
A-4222 St. Georgen/Gusen

Tel. (43-7237) 234 90
Fax (43-7237) 23 80 75

Maximilian Danner

A-S-0000054

Mayr-Melnhof Karton AG
Mayr-Melnhof Karton GmbH & Co KG
Wannersdorf 80
A-8130 Frohnleiten

Tel. (43-3126) 25 11-193
Fax (43-3126) 25 11-102
erwin.goessler@mm-karton.com

Erwin Go¨ßler

A-S-0000056

Geberit Produktions GmbH
Gebertstraße 1
A-3140 Pottenbrunn/St. Po¨lten

Tel. (43-2742) 40 10
Fax (43-2742) 401 52

Ing. Franz Scho¨bitz

A-S-0000057

Asamer & Hufnagel, Kies- und Betonwerke GmbH
Feldham 5
A-4655 Vorchdorf

Tel. (43-7614) 62 57
Fax (43-7614) 62 57 21

Christian Fercher

A-S-0000058

SCA Hygiene Products GmbH
Hauptstraße 1
A-2763 Ortmann

Tel. (43-2632) 724 21
Fax (43-2632) 723 94

Dipl. -Ing. (FH) Herbert
Buchinger

A-S-0000059

Ro¨merquelle GmbH
Badstraße 30
A-2413 Edelstal

Tel. (43-2145) 22 51
Fax (43-2145) 22 51 22

Ing. Franz Po¨schl

A-S-0000060

VAE Aktiengesellschaft
Alpinestraße 1
A-8740 Zeltweg

Tel. (43-3577) 75 03 07
Fax (43-3577) 75 13 07

Dipl. -Ing. Manfred
Torschitz

A-S-0000061

Gruber & Schlager GmbH
A-4974 Ort im Innkreis

Tel. (43-7751) 891 10
Fax (43-7751) 89 11 40

Dipl. -Ing. (FH) Joachim
Fischer

A-S-0000062

Artweger GmbH
Sulzbach 159
A-4820 Bad Ischl

Tel. (43-6132) 205 58
Fax (43-6132) 205 38

Ing. Franz Forster

3.8.2000

C 222/195
1

2

3

4

5

A-S-0000063

Alfred Wall AG
Grillweg 15
A-8053 Graz

Tel. (43-316) 250 01 14
Fax (43-316) 250 03 33

Karl Tschuffer

A-S-0000064

Magna Auteca AG
Elin-Su¨d-Straße 14
A-8160 Weiz

Tel. (43-3172) 510 01 55
Fax (43-3172) 58 64

Robert Schneider

A-S-0000065

MIGU Asphalt Bauges mbH
Schmitterstraße 11
A-6890 Lustenau

Tel. (43-5577) 835 36
Fax (43-5577) 877 92

Dipl. -Ing. Karlheinz
Stransky

A-S-0000066

Fresenius Pharma Austria GmbH
Hafnerstraße 36
A-8055 Graz

Tel. (43-316) 24 92 01
Fax (43-316) 24 92 08

Dr Herwig Prieler

A-S-0000067

stauss - Perlite GmbH & Co.KG.
Stifterstraße 4
A-3101 St. Po¨lten

Tel. (43-2742) 743 68
Fax (43-2742) 733 68
office@europerl.com

Mag. Andreas Stefenelli

A-S-0000068

AT&S AG
Eumigstraße 6
A-8753 Fohnsdorf

Tel. (43-3573) 60 05 27
Fax (43-3573) 60 05 72

Hanspeter Satler

A-S-0000069

Gruber Reinigungstechnik GmbH
Industriezone 3
A-6175 Kematen in Tirol

Tel. (43-5232) 29 00 36
Fax (43-5232) 29 00 29

Ju¨rgen Aigner

A-S-0000070

Herbert Plangger - Rohmilchka¨seerzeugung
Durchholzen 22
A-6344 Walchsee

Tel. (43-5374) 56 17
Fax (43-5374) 56 18

Herbert Plangger

A-S-0000071

Hans Schwartz GmbH & Co KG
Boschstraße 36
A-4600 Wels

Tel. (43-7242) 686 63
Fax (43-7242) 604 72

Adam Schneider

A-S-0000072

Hermes Schleifmittel GmbH & Co KG
Klagenfurterstraße 360
A-9462 Bad St. Leonhard

Tel. (43-4350) 220 20
Fax (43-4350) 220 21 00

Dr Peter Breidler

A-S-0000073

Hipp GmbH
Theresienthalstraße 68
A-4810 Gmunden

Tel. (43-7612) 76 57 71 35
Fax (43-7612) 76 57 72 00

Harmes Stockhammer

A-S-0000074

Alge Elektronik GmbH
Ho¨chsterstraße 5
A-6890 Lustenau

Tel. (43-5577) 833 46 12
Fax (43-5577) 871 68

Ju¨rgen Koblinger

A-S-0000075

Unitech AG
Werk 1
Steierma¨tker Straße 49
A-4560 Kirchdorf/Krems

Tel. (43-7582) 69 02 25
Fax (43-7582) 690 50

Helmut Meixner

A-S-0000076

Unitech AG
Werk 2
Weinzierlerbru¨ke 2b
A-4563 Micheldorf

Tel. (43-7582) 69 02 25
Fax (43-7582) 690 50

Helmut Meixner

A-S-0000077

Unitech AG
Werk 3
Bahnhofstraße 36
A-4560 Kirchdorf/Krems

Tel. (43-7582) 69 02 25
Fax (43-7582) 690 50

Helmut Meixner

A-S-0000078

RTRW Occupant Restraint Systems GmbH
Mattsseer Landesstraße 8
A-45101 Bergheim

Tel. (43-662) 488 80
Fax (43-662) 48 08 88

Johann Rußbegger

A-S-0000079

Pneu Star GmbH
Industriestraße 8
A-9300 St. Veit/Glan

Tel. (43-4212) 203 30
Fax (43-4212) 20 33 22

Ing. Berndt Plankenauer

A-S-0000080

Kontaktlinsen-Optiker Fritz Spellitz
Scho¨nbrunnerstraße 217
A-1120 Wien

Tel. (43-1813) 62 32
Fax (43-1813) 62 29

Fritz Spellitz

A-S-0000081

Ing. J. u. S. Zamecnik GnbR
Werkgasse 10
A-2460 Bruck an der Leitha

Tel. (43-2162) 626 55
Fax (43-2162) 626 55-77

Stefan Zamecnik

C 222/196
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000082

Remus Innovation Forschung- u. Abgasanlagen
Produktionsgesellschaft mbH
Dr. Niederdorfer Straße 25
A-8572 Ba¨rnbach

Tel. (43-3142) 69 00/0
Fax (43-3142) 69 00/91

Otto Kresch

A-S-0000083

Normbeton GmbH & Co KG
Staßenha¨user
A-6842 Koblach

Tel. (43-5523) 556 40
Fax (43-5523) 556 40 14

Wolfgang Uccia

A-S-0000084

Stift Schla¨gl’sche Brauerei
A-4160 Schla¨gl 1

Tel. (43-7281) 88 01-221
Fax (43-7281) 88 01-227

Mag. Markus Rubasch

A-S-0000085

Lenze Antriebstechnik GmbH
Standort Enns-Mu¨hlenstraße
Mu¨hlenstraße 3
A-4470 Enns

Tel. (43-7723) 886-0
Fax (43-7723) 886-66

Gerald Kneidinger

A-S-0000086

Lenze Antriebstechnik GmbH
Standort Enns-Kristein
Kristein 2
A-4470 Enns

Tel. (43-7723) 886-0
Fax (43-7723) 886-66

Gerald Kneidinger

A-S-0000087

Hukla-Werke GmbH
Oberlaaer Straße 246
A-110 Wien

Tel. (43-1) 605 33-0
Fax (43-1) 605 33-111

Dir. Helmut Stoklasek

A-S-0000088

Privatbrauerei Josef Sigl KG
Brauhausgasse 2
A-5162 Obertrum

Tel. (43-6219) 74 11-11
Fax (43-6219) 74 11-66

Dipl.-Ing. Axel Kiesbye

A-S-0000089

Direkta, Druckerei & Direktmarketing GesmbH & Co KG
Petzoldstraße 6
A-4020 Linz

Tel. (43-732) 78 49 49
Fax (43-732) 78 44 41

Dr Blifi Fraunschiel Richter v. Proeck

A-S-0000090

Messer Austria GmbH
Am Kanal 2
A-2352 Gumpoldskirchen

Tel. (43-2252) 60 32 32
Fax (43-2252) 60 32 73

Alois Wagner

A-S-0000091

Deponie Bo¨schlstobel Abfallentsorgungsges mbH
A-6710 Nenzing

Tel. (43-5525) 622 14
Fax (43-5525) 622 14 11

Ing. Ju¨rgen Ritter

A-S-0000092

Sika Plastiment GmbH
Dorfstraße 23
A-6700 Blundenz

Tel. (43-5552) 61 01 69
Fax (43-5552) 61 01 16

Ingrid Siess

A-S-0000093

Rudolf Berthold GmbH
Bahnstraße 37
A-2486 Pottendorf

Tel. (43-2623) 74 01 00
Fax (43-2623) 740 10 25

Richard Koslik

A-S-0000094

Feodor Burgmann, Dichtungswerke Produktionsges
mbH
Gru¨nhu¨blgasse 8
A-8750 Judenburg

Tel. (43-3572) 827 90 12
Fax (43-3572) 82 79 09

Erich Kutz

A-S-0000095

O¨kotechna - Sortierbetrieb
Nordbahnhof - Kohlenhof 3
A-1020 Wien

Tel. (43-1) 87 68 27 47 06
Fax (43-1) 87 68 27 47 07

Ing. Gu¨nther
Gretzmacher

A-S-0000096

Rich. Klinger Dichtungstechnik GmbH & Co KG
Am Kanal 8-10
A-2352 Gumpoldskirchen

Tel. (43-2252) 60 02 41
Fax (43-2252) 625 95

Ing. Walter Kubista

A-S-0000097

O¨SPAG O¨sterreichische Sanita¨r-, Keramik und PorzellanIndustrie-AG
Engelhofstraße 7-9
A-4810 Gmunden

Tel. (43-7612) 733 73 68
Fax (43-7612) 733 73 30

Josef Linner

A-S-0000098

O¨SPAG O¨sterreichische Sanita¨r-, Keramik und PorzellanIndustrie-AG
Fa¨rbergasse 11
A-3150 Wilhelmsburg

Tel. (43-2746) 230 23 84
Fax (43-2746) 230 24 90

Josef Linner

A-S-0000099

Vianova Resins AG
Bundesstraße 175
A-8402 Werndorf

Tel. (43-3135) 54 21 52 12
Fax (43-3135) 552 12

Dr. Heiner Verdino

A-S-0000100

AT&S AG
Industriepark 4
A-8350 Fehring

Tel. (43-3155) 50 07 60
Fax (43-3155) 50 08 03

Mag. Sabine Hutter

3.8.2000

C 222/197
1

2

3

4

5

A-S-0000101

Thomas Lieb
A-6133 Weerberg 86a

Tel. (43-5224) 682 44
Fax (43-5224) 676 64

Thomas Lieb

A-S-0000102

Brauerei Eggenberg Sto¨hr & Co KG
Eggenberg 1
A-4655 Vorchdorf

Tel. (43-7614) 63 45 34
Fax (43-7614) 63 45 40

Braumeister Anton
Hemetsberger

A-S-0000103

Bilek + Schu¨ll Inh. Ing. Richard Mayerhofer
Seybelgasse 12a
A-1230 Wien

Tel. (43-1) 865 42 63
Fax (43-1) 865 42 62

Ing. Richard
Mayerhofer

A-S-0000104

Funder Ind. GmbH
Werk 1 und 2
Klagenfurterstraße 87-89
A-9300 St. Veit/Glan

Tel. (43-4212) 49 43 01
Fax (43-4212) 49 43 24

Dipl.-Ing. Eduard
Pleschutznig

A-S-0000105

Funder Ind. GmbH
St Donat - Werk 3
A-9300 St. Veit/Glan

Tel. (43-4212) 49 43 01
Fax (43-4212) 49 43 24

Dipl.-Ing. Eduard
Pleschutznig

A-S-0000106

Pengg, Mayer & Dro¨ssler GmbH
Mariazellerstraße 125
A-8605 Kapfenberg

Tel. (43-3862) 239 90 13
Fax (43-3862) 23 99 06

Ing. Peter Bacher

A-S-0000107

Siemens Bauelemente OHG / Siemens
Entwicklungszentrum fu¨r Microelektronik Villach
Siemenstraße 2
A-9500 Villach

Tel. (43-4242) 305 22 90
Fax (43-4242) 305 34 73

Dipl.-Ing. Peter Topic

A-S-0000108

Adler-Werk Lackfabrik Johann Berghofer
Bergwerkstraße 22
A-6130 Schwaz

Tel. (43-5242) 692 23 52
Fax (43-5242) 692 23 53

Gerlinde Rainer

A-S-0000109

Carl Alois Walde KG
Innstraße 23-25
A-6020 Innsbruck

Tel. (43-512) 282 16 30
Fax (43-512) 28 21 63 79

Ing. Peter Walde

A-S-0000110

Energie Oberoesterreich AG
Kraftwerk Riedersbach
Riedersbach 109
A-5120 St Pantaleon

Tel. (43-6277) 79 79 82 20
Fax (43-6277) 79 79 82 00

Helga Danner

A-S-0000111

Ecoplast Kunstsoffreceycling GmbH
Untere Alle 21
A-8410 Wildon

Tel. (43-3182) 335 50
Fax (43-3182) 33 55 20

Herbert Knittl

A-S-0000112

Peter Ehgartner
Wasserwerkgasse 5
A-8045 Graz

Tel. (43-316) 68 36 81
Fax (43-316) 683 68 16

Sandra Reisinger

A-S-0000113

Winterthur Technologie AG
St Magdalener Straße 85
A-9500 Villach

Tel. (43-4242) 41 91 10
Fax (43-4242) 426 66

Ing. Gerd Six

A-S-0000114

ABB Antriebssysteme GmbH
Brown Boveri Straße 1
A-2351 Wiener Neudorf

Tel. (43-2336) 40 43 35
Fax (43-1) 601 09 75 64

Dipl.-Ing. Christian
Weiß

A-S-0000115

Fleischhof Oberland
Langgasse 121
A-6460 Imst

Tel. (43-5412) 69 66
Fax (43-5412) 69 66 22

Georg Schuler

A-S-0000116

Repa-fill GmbH
Handelszentrum 7
A-5101 Bergheim

Tel. (43) 45 51 60 16
Fax (43) 45 51 60 20

Ing. Christian Wahl

A-S-0000117

Ottokar Klug GesmbH
Nordostbahnstraße 7
A-2201 Gerasdorf

Tel. (43-1) 255 96 00
Fax (43-1) 255 96 00 25

Alexander Klug

A-S-0000118

Miele Werk Bu¨rmoos GmbH
Lamprechtshausener Straße 22; Postfach 2
A-5111 Bu¨rmoos

Tel. (43-6274) 634 40
Fax (43-6274) 634 41 20

Dipl.-Ing. Hans Werner

A-S-0000119

Hackl Oswald
Weinberggasse 58
A-7011 Zagersdorf

Tel. (43-2687) 80 20
Fax (43-2687) 802 04

Ing Oswald Hackl

C 222/198
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000120

Baufeld-Austria GmbH
Margetinstraße 8c
A-1110 Wien

Tel. (43-1) 76 92 02 10
Fax (43-1) 769 20 21 15

Dipl.-Ing. Helmut
Ogulin

A-S-0000121

Ho¨pperger GmbH & Co
Bundesstraße 21
A-6421 Rietz

Tel. (43-5262) 638 71
Fax (43-5262) 657 90

Robert Schuchter

A-S-0000122

Paul Hartmann Ges mbH
Thomasberg 73
A-2840 Grimmenstein

Tel. (43-2644) 732 70
Fax (43-2644) 21 66

Herbert Baumgartner

A-S-0000123

Biochemie GmbH
Biochemiestraße 10
A-6250 Kundl/Tirol

Tel. (43-5338) 200 29 05
Fax (43-5338) 20 04 30

Dr Hannes Margreiter

A-S-0000124

Biozym GmbH
Biochemiestraße 10
A-6250 Kundl/Tirol

Tel. (43-5338) 200 29 05
Fax (43-5338) 20 04 30

Dr Hannes Margreiter

A-S-0000125

Biochemie GmbH
Werk Schaftenau
A-6330 Schaftenau/Tirol

Tel. (43-5338) 200 29 05
Fax (43-5338) 20 04 30

Dr Hannes Margreiter

A-S-0000126

Dewetron GesmbH
Riesstraße 146
A-8010 Graz

Tel. (43-316) 30 70
Fax (43-316) 30 70 90

Ing. Andreas Paulitsch

A-S-0000127

SEZ AG
Draubodenweg 29
A-9500 Villach

Tel. (43-4242) 20 42 50
Fax (43-4242) 204 20

Ingo Bartz

A-S-0000128

Ulz Produktions-GmbH
Wu¨nschendorf 193
A-8200 Gleisdorf

Tel. (43-3112) 53 50
Fax (43-3112) 58 60

Peter Ulz

A-S-0000129

Felten & Guilleaume Austria AG
A-3943 Schrems-Eugenia

Tel. (43-2853) 70 23 27
Fax (43-3112) 765 09

Ing. Friedrich Schro¨der

A-S-0000130

Joh. Zellinger GesmbH - Altstoff- und
Abfallbehandlungsanlage Gerling
Gerling 32
A-4175 Herzogsdorf

Tel. (43-7234) 823 03
Fax (43-7234) 82 30 39

Wolfgang Schirz

A-S-0000131

Joh. Zellinger GesmbH - Abfallbehandlungsanlage St.
Martin
Unterhart
A-4113 St. Martin

Tel. (43-7234) 823 03
Fax (43-7234) 82 30 39

Wolfgang Schirz

A-S-0000132

Ka¨serei Hirschhuber
A-6565 Schlitters 57

Tel. (43-5288) 723 62
Fax (43-5288) 72 36 28

Alois Hirschhuber

A-S-0000133

NOVOTECH Elektronik GesmbH
Wiesenweg 2
A-4210 Gallneukirchen

Tel. (43-7235) 648 88
Fax (43-7235) 648 88 16

Ing. Helmut Haller

A-S-0000134

Karl Scheucher GmbH & Co KG
Holzindustrie
Zehensdorf 29
A-8092 Mettersdorf

Tel. (43-3477) 23 30
Fax (43-3477) 23 30 16

Karl Scheucher

A-S-0000135

DAKA GmbH & Co KG
Bergwerkstraße 20
A-6130 Schwaz

Tel. (43-5242) 69 10 15
Fax (43-5242) 69 10 23

Dr Artur Eder

A-S-0000136

Hydro Aluminium Komponenten GmbH
Austraße 13
A-6710 Nenzing

Tel. (43-5525) 60 12 85
Fax (43-5525) 60 13 46

Dipl. Ing Christian
Radlspa¨ck

A-S-0000137

Offsetdruckerei Schwarzach Gesellschaft mbH
Hofsteigstraße 104
A-6858 Schwarzach

Tel. (43-5572) 38 08 24
Fax (43-5572) 588 29

Alfred Schwendinger

A-S-0000138

Schotter- und Betonwerk Karl Schwarzl
Betriebsgesellschaft mbH
Grube III
Mitterstraße
A-8141 Unterpremsta¨tten

Tel. (43-3135) 545 00 31
Fax (43-3135) 545 00 24

Dr Wolfgang Mo¨rth

3.8.2000

C 222/199
1

2

3

4

5

A-S-0000139

E. Lo¨ffler GesmbH
Su¨dtiroler Straße 41
A-4910 Ried im Innkreis

Tel. (43-7752) 844 21 36
Fax (43-7752) 844 21 48

Dkfm. Rudolf
Jungwirth

A-S-0000140

FMS Hans Gross GmbH
Hauptstraße 119
A-7023 Sto¨ttera

Tel. (43-2626) 52 54
Fax (43-2626) 52 54

Hans Gross

A-S-0000141

Wirtschaftliche Vereinigung der Maler und Anstreicher
reg. GenmbH
Evangelimanngasse 5
A-8010 Graz

Tel. (43-316) 827 50 30
Fax (43-316) 827 50 33

Brigitte Geiger

A-S-0000142

Feinba¨ckerei Lener Stefan
Museumstraße 37
A-6020 Innsbruck

Tel. (43-512) 58 43 85
Fax (43-512) 584 38 55

Stefan Lener

A-S-0000143

Aluminium Ranshofen Hu¨ttengießerei GmbH
A-5282 Ranshofen

Tel. (43-7722) 801 36 97
Fax (43-7722) 80 94 77

Hermann Brunthaler

A-S-0000144

Aluminium Ranshofen Walzwerk GmbH
A-5282 Ranshofen

Tel. (43-7722) 801 36 97
Fax (43-7722) 80 94 77

Hermann Brunthaler

A-S-0000145

Neusiedler AG
A-3363 Ulmerfeld-Hausmening

Tel. (43-7475) 500 22 80
Fax (43-7475) 50 09 27

Dr Barkeh Shahmirian

A-S-0000146

Ho¨flmaier & Co KG
Kerschham 8
A-5221 Lochen

Tel. (43-7747) 52 21
Fax (43-7747) 52 21

Josef Ho¨flmaier Jr

A-S-0000147

ARP Aufbereitung, Recycling, Pru¨ftechnik GesmbH
Johann-Sackl-Gasse 65-67
A-8700 Leoben

Tel. (43-3842) 26 90 04 19
Fax (43-3842) 26 90 04 22

Dipl-Ing Siegbert
Steinberger

A-S-0000148

Dr Franz Feurstein GmbH
Fabrikstraße 20
A-4050 Traun

Tel. (43-7229) 77 60
Fax (43-7229) 660 33

Ing Alfred Beranek

A-S-0000149

Caspar Zeitlinger
Gradnstrasse 1
A-4563 Michelsdorf

Tel. (43-7582) 606 60
Fax (43-7582) 60 66 06

Hermann Sitter

A-S-0000150

Ericsson Austria AG
Werk Kindberg
Schrackgasse 8-15
A-8650 Kindberg

Tel. (43-1) 811 00 44 06
Fax (43-1) 811 00 45 14

Klaus Kubin

A-S-0000151

Schlager GmbH
Wetzelsdorferstrasse 76
A-8020 Graz

Tel. (43-316) 59 85
Fax (43-316) 59 85-9

Emil Zemann

A-S-0000152

Georg Fischer Automobilguß AG
Wienerstrasse 41-43
A-3130 Herzogenburg

Tel. (43-2782) 800/461
Fax (43-2782) 800/510

Sabine Bradac

A-S-0000153

Vorarlberger Illwerke AG
Walgauwerk
A-6710 Nenzing

Tel. (43-5556) 70 18 62 81
Fax (43-5556) 70 18 62 23

Peter Matt

A-S-0000154

NAPIAG Kunststoffverarbeitung GmbH
Bahnhofstr. 3
A-8740 Zeltweg

Tel. (43-3577) 22 54 11 00
Fax (43-3577) 250 50

Petra Grillitsch

A-S-0000155

Kaeserei und Glasmalerei GmbH
Schlierbach, 1
A-4553 Schlierbach

Tel. (43-7582) 83 01 31 18
Fax (43-7582) 83 01 31 76

Karl Puchbaurer

A-S-0000156

Molkerei Horitschon reg. Gen. mbH
Molkereistr. 15
A-7312 Horitschon

Tel. (43-2610) 422 64
Fax (43-2610) 422 64 21

Ernst Trettler

A-S-0000157

Almtaler Molkerei und Kaeserei Wu¨hrer GmbH & Co KG
Mu¨hldorf 56
A-4644 Scharnstein

Tel. (43-7615) 231 12
Fax (43-7615) 231 19

Max Wu¨hrer

A-S-0000158

Richard Hirschmann GmbH
Oberer Paspelsweg 6-8
A-6830 Rankweil-Brederis

Tel. (43-5522) 30 73 71
Fax (43-5522) 30 75 64

Marietta Neyer

C 222/200
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000159

Steyr-Daimler-Puch Fahrzeugtechnik AG & Co KG
Liebenauer Hauptstr.317
A-8041 Graz

Tel. (43-316) 404 28 07
Fax (43-316) 404 29 09

Christian Jegel

A-S-0000160

Sennerei Zillertal
Tuxerstr. 714
A-6290 Mayrhofen

Tel. (43-528563) 906
Fax (43-528563) 623

Heinz Kroell

A-S-0000161

Kraftwerk Timelkam
Muehlfeld 2
A-4850 Timelkam

Tel. (43-767292) 431 42 18
Fax (43-767292) 431 42 38

Helmut Steiner

A-S-0000162

Etiketten Carini GmbH
Bildgasse 42
A-6890 Lustenau

Tel. (43-55778696) 690
Fax (43-55778696) 698

Edgar Sohm

A-S-0000163

B. Braun Austria GmbH
In den Langaeckern 3-5
A-2344 Maria Enzersdorf

Tel. (43-22364) 654 10
Fax (43-22364) 84 79

Alexander Smyczko

A-S-0000164

Schneegans-Silicon GmbH
Industriegebiet 1
A-4460 Losenstein

Tel. (43-725560) 060
Fax (43-725560) 06 17

Erwin Gstettenhofer

A-S-0000165

f/o/r Kunstofftechnik GmbH
Linzer Str. 50
A-4063 Hoersching

Tel. (43-7221701) 110
Fax (43-7221701) 37

Karl Heinz Solly

A-S-0000166

Albert Murr GmbH&Co
St Anton 32
A-6580 St Anton

Tel. (43-544622) 02
Fax (43-544622) 02 50

Albert Murr

A-S-0000167

FAG Austria AG
Ferd. Poelzlstr. 2
A-2562 Berndorf

Tel. (43-2672877) 002 60
Fax (43-2672877) 00 78

Johann Hirschegger

A-S-0000168

Oestereichische Automobilfabrik O¨AF-Graef&Stift AG
Brunnerstr. 44-50
A-1231 Wien

Tel. (43-186631) 224
Fax (43-186631) 669

Heinrich Bezemek

A-S-0000169

TYROLUX Recycling GmbH
Kristein 2
A-4470 Enns

Tel. (43-722386) 560
Fax (43-722386) 560

Hermann Wagner

A-S-0000170

Pabneu Reisinger GmbH&Co KG
Neudorf 36
A-4363 Pabneukirchen

Tel. (43-726555) 85 89
Fax (43-726555) 16

Aegidius Mayboeck

A-S-0000171

Rembrandtin Lack GmbH
Ignaz-Koeck-Str. 15
A-1210 Wien

Tel. (43-127702) 140
Fax (43-127702) 30

Hubert Culik

A-S-0000172

Waldviertler Flachs reg. Gen. mbH
Rastenfeld 169
A-3532 Rastenfeld

Tel. (43-2826) 70 12
Fax (43-2826) 70 12

Hubert Gassner

A-S-0000173

Rotoform Druckformen GesmbH
Grillweg 15
A-8053 Graz

Tel. (43-3162) 50 03 07
Fax (43-3162) 861 16

Brigitta Lipp

A-S-0000174

Siebdruck Brunnhofer GmbH
Hafenstr. 33
A-4020 Linz

Tel. (43-732778) 321
Fax (43-732778) 321 75

Elisabeth Brunnhofer

A-S-0000175

Austria Sekundaer Aluminium GmbH
A-5282 Ranshofen

Tel. (43-772280) 136 97
Fax (43-772280) 94 77

Hermann Brunthaler

A-S-0000176

Mondseeland Kaeserei GmbH
Oberhofen 16
A-4894 Oberhofen

Tel. (43-6213) 218
Fax (43-6213) 630

Georg Hoellwarth

A-S-0000177

Norer Tischlereigesellschaft mbH
Michelfeld 11
A-6176 Voels bei Innbruck

Tel. (43-30) 23 24
Fax (43-30) 45 36

Heinz Auer

A-S-0000178

BHS Entsorgung GmbH
Treietstr. 2c
A-6833 Klaus

Tel. (43-552351) 223
Fax (43-552351) 22 34

Gerd Kogler

3.8.2000

C 222/201
1

2

3

4

5

A-S-0000179

Brantner Walter GmbH
Brennaustr, 10
A-3500 Krems

Tel. (43-2732889) 0
Fax (43-2732889) 22

Roland Tomaschko

A-S-0000180

J. Vorwagner GmbH&Co KG
Sternberg 15
A-4812 Pinsdorf

Tel. (43-761267) 006
Fax (43-761267) 006 10

Gerhard Vorwagner

A-S-0000181

S plus S GmbH
Industriezeile 35
A-4020 Linz

Tel. (43-7327664) 8
Fax (43-7327664) 551

Eduard Reitinger

A-S-0000182

Leinen Weberei Vieboeck
Leonfeldner Str. 26
A-4184 Helfenberg

Tel. (43-7216) 62 15
Fax (43-7216) 40 46

Christine Vieboeck

A-S-0000183

Voest-Alpine Schienen GmbH&Co KG
Kerpelystr. 199
A-8700 Leoben

Tel. (43-3842202) 34 73
Fax (43-3842202) 97

Hermann Rauscher

A-S-0000184

DSM Fine Chemicals Austria GmbH
St. Peter Str. 25
A-4021 Linz

Tel. (43-7326916) 0
Fax (43-7326916) 38 90

Christian Ramaseder

A-S-0000185

OO¨ Tierkoerperverwertungs GmbH
Regau 63
A-4844 Regau

Tel. (43-7672) 294 54 30
Fax (43-7672) 294 54 20

Franz Baumann

A-S-0000186

Inspec Fibres GmbH
Werkstr. 3
A-4860 Lenzing

Tel. (43-7672) 701 35 50
Fax (43-7672) 968 62

Thomas Mayr

A-S-0000187

Herberts Austria GmbH
Moedlinger Str. 15
A-2353 Guntramsdorf

Tel. (43-2236500) 237
Fax (43-2236500) 220

Gilbrecht Haller

A-S-0000188

Herberts Austria GmbH
Bahnstr. 41
A-2353 Guntramsdorf

Tel. (43-2236500) 237
Fax (43-2236500) 220

Gilbrecht Haller

A-S-0000189

Spezialpappenfabrik Rosegg GmbH
Rosegg 1
A-8191 Koglhof

Tel. (43-3175) 22 13
Fax (43-3175) 22 13 29

Alexander Krickler

A-S-0000190

Bitumen+Baustoffindustrie Baeumler GesmbH
Haller Str. 247
A-6040 Innsbruck

Tel. (43-512261) 12 11 24
Fax (43-512261) 121 91 24

Christoph Huber

A-S-0000191

Otmar Weise
Wallseestr. 1
A-3361 Aschbach Markt

Tel. (43-7476) 773 01
Fax (43-7476) 773 01

Otmar Weise

A-S-0000192

Lipfert GesmbH & Co KG
Haagerstr. 54
A-4400 Steyr

Tel. (43-7252) 738 48
Fax (43-7252) 738 48 81

Gotthard Lipfert

A-S-0000193

Ernst Machacek Ges.mbH
Feldgasse 2
A-2763 Pernitz

Tel. (43-2632) 722 75
Fax (43-2632) 439 52

Ernst Machacek

A-S-0000194

Ing. E. Machacek KG, GmbH & Co KG
Kirchengasse 17
A-2753 Markt Piesting

Tel. (43-2633) 422 42
Fax (43-2633) 439 52

Ernst Machacek

A-S-0000195

Franz Lehner
Kanseringsiedlung 2
A-3353 Seitenstetten

Tel. (43-7477) 425 44
Fax (43-7477) 436 36

Franz Lehner

A-S-0000196

EVN Fernheizkraftwerk Moedling
Untere Bachgasse 6
A-2340 Moedling

Tel. (43-2236) 20 01 25 26
Fax (43-2236) 200 20 30

Hans-Georg Rych

A-S-0000197

Georg Fischer Fittings GmbH
Mariazeller Str. 75
A-3160 Traisen

Tel. (43-2762505) 316
Fax (43-2762505) 390

Uwe Loecker

A-S-0000198

Triumph International Oesterreich
Wiener Str. 121-123
A-2700 Wiener Neustadt

Tel. (43-2622399) 314
Fax (43-2622399) 400

Karl Weitzer

C 222/202
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000199

Triumph International AG Oesterreich
Triumphweg 1
A-8230 Hartberg

Tel. (43-2622399) 314
Fax (43-2622399) 400

Karl Weitzer

A-S-0000200

Fischzucht Donnemiller
Kohlentalstr. 10-12
A-6345 Schwendt

Tel. (43-5375) 68 07
Fax (43-5375) 680 74

Raffaela Donnemiller

A-S-0000201

Leopold Aigner GmbH & Co KG
Tragweiner Str. 71
A-4230 Pregarten

Tel. (43-7252) 33 13
Fax (43-7252) 33 13 33

Leopold Aigner

A-S-0000202

Wittner Dachdeckerei GesmbH
Ennser Str. 37
A-4407 Steyr

Tel. (43-7252) 733 88
Fax (43-7252) 733 88 33

Franz Wittner

A-S-0000203

Rudolf Teurezbacher
Hochkogelstr. 27
A-3324 Euratsfeld

Tel. (43-7474) 70 07
Fax (43-7474) 700 77

Rudolf Teurezbacher

A-S-0000204

Ing. Hans Drascher GesmbH
Franzosengraben 11
A-1030 Wien

Tel. (43-1798) 75 38
Fax (43-1798) 21 26

Ernst Kerschbaummayer

A-S-0000205

Steirische Wasserkraft- u. Elektrizita¨ts-AG
Kraftwerke der Unteren Mur
Kraftwerk Gabersdorf
A-8430 Leibnitz

Tel. (43-3142) 228 32-7725
Fax (43-3142) 228 32-7790
sturmann.johann@steweag.com

Ing. Johann Sturmann

A-S-0000206

AVR Abfallverwertungs- und
Rohstoffwiedergewinnungs-Ges.m.b.H.
Dr. Otto-Neurath-G. 1/7
A-1220 Wien

Tel. (43-1) 282 21 61
Fax (43-1) 282 21 61-9
avr-gmbh@ping.at

DI Reinhard Olbrich

A-S-0000207

Salzburger Metall u. Kabelverwertungs- Ges.m.b.H.
Wahastr. 3
A-5111 Bu¨rmoos

Tel. (43-6274) 75 98-0
Fax (43-6274) 75 98-9

Christian Schober

A-S-0000208

VOEST-ALPINE STAHLROHR KINDBERG GmbH & Co
KG
Alpinestraße 17
A-8652 Kindberg-Aumu¨hl

Tel. (43-3865) 22 15-344
Fax (43-3865) 22 15-346
hans.rath@va.stahlrohrkindberg.at

Dipl.-Ing. Hans-Georg
Rath

A-S-0000209

Kludi Armaturen Paul Scheffer GesmbH & Co KG
Neufelder Straße 17
A-7053 Hornstein

Tel. (43-2689) 24 14
Fax (43-2689) 24 14-62

Rudolf Weiß

A-S-0000210

Aspanger Bergbau und Mineralwerke GmbH
Neustift am Hartberg 25
A-2870 Aspang

Tel. (43-2642) 523 55-20
Fax (43-2642) 526 73
aspanger@aspangerbergbau.at

Gu¨nther Diebold

A-S-0000211

Salinen Austria GmbH
Saline Ebensee
Steinkogelstraße 30
A-4802 Ebensee

Tel. (43-6132) 200-2129
Fax (43-6132) 200-4100
sag.es@Salinen.com

Prok. Herbert
Schwaiger

A-S-0000212

Neuhold Gesellschaft m.b.H.
Industriestraße 32
A-8200 Gleisdorf

Tel. (43-3112) 40 57-0
Fax (43-3112) 43 20
neuhold.envirotec@aon.at

Dipl.-Ing. (FH) Helmine
Trinkl

A-S-0000213

Bremstaller Ges.m.b.H. & Co. KG
Karlingerstraße 8
A-4081 Hartkirchen

Tel. (43-7273) 63 36
Fax (43-7273) 63 36-15
office@bremstaller.at

Ing. Guido Blasenbauer

A-S-0000214

Ing. A. Schaden KG
Jagerberg 91
A-8091 Jagerberg

Tel. (43-3184) 82 09
Fax (43-3184) 82 09-5

Ing. Anton Schaden

A-S-0000215

Buchner GesmbH
Mo¨tlas 43
A-4273 Unterweißenbach

Tel. (43-7956) 74 11
Fax (43-7956) 74 11-13
office.buchner@aon.at

Patrick Pebo¨ck

A-S-0000216

VOEST-ALPINE STAHL LINZ GmbH
VOEST-ALPINE Str. 3
Postfach 3
A-4031 Linz

Tel. (43-732) 65 85-2531
Fax (43-732) 69 80-6950
christian.weismayr@voest.co.at

Ing. Christian Weismayr

3.8.2000

C 222/203
1

2

3

4

5

A-S-0000217

Oesterreichische Banknoten- und Sicherheitsdruck
GmbH
Garnisongasse 15
A-1090 Wien

Tel. (43-1) 316 90-1404
Fax (43-1) 316 90-1699
roland.muellner@oenb.co.at

Dr. Roland Mu¨llner

A-S-0000218

Tischlerei Josef Feitl
Bergen 21
A-8380 Jennersdorf

Tel. (43-3329) 488 35
Fax (43-3329) 488 35

Josef Feitl

A-S-0000219

Milchstern Ka¨serei und Handels GmbH
Florian-Waldauf-Str.1
A-6114 Kolsass

Tel. (43-5224) 674 06
Fax (43-5224) 674 09

Hannes Sto¨ckl

A-S-0000220

O¨sterreichische Novopan-Holzindustrie Ges.m.b.H.
Nachfolger
Turmgasse 43
A-8700 Leoben

Tel. (43-3842) 226 31-10
Fax (43-3842) 226 31-12

DI Paul Vorbach

A-S-0000221

VOEST-ALPINE STAHL DONAWITZ GmbH
Kerpelystraße 199
A-8700 Leoben

Tel. (43-3842) 201/4408
Fax (43-3842) 201/96
anita.brandl@va.stahl.donawitz.at

Ing. Anita Brandl

A-S-0000222

TSF Technisches Service FASCHING
Hu¨ttenbrennergasse 26a
A-8010 Graz

Tel. (43-316) 81 38 28
Fax (43-316) 81 69 39-23
mario.fasching@tsf.at

Mario Fasching

A-S-0000223

Opel Austria GmbH
Groß-Enzersdorfer Straße 59
A-1220 Wien

Tel. (43-1) 288 90-320
Fax (43-1) 288 90-408
christian.grohmann@at.opel.com

Komm. Rat Christian
Grohmann

A-S-0000224

Patritz Dunkler Stempel- und Schilderfabrik GmbH
Gewerbepark 9
A-8075 Hart bei Graz

Tel. (43-316) 49 14 86-0
Fax (43-316) 49 14 86-35
dunkler@dunkler.at

Gu¨nther Dunkler

A-S-0000225

Voest-Alpine Rohstoffhandel GmbH
Industriestraße 11
A-2361 Laxenburg

Tel. (43-1) 767 15 46-14
Fax (43-1) 767 15 46-75

Gerhard Perchtold

A-S-0000226

Estermann Druck GmbH
Weierfing 80
A-4971 Aurolzmu¨nster

Tel. (43-7752) 859 11-0
Fax (43-7752) 859 11-25
office@estermann-druck.at

Dipl.-Ing. Norbert
Estermann

A-S-0000227

Gummiwerk Kraiburg Produktionsges.m.b.H.
Webersdorf 11
A-5132 Geretsberg

Tel. (43-7748) 72 41-91
Fax (43-7748) 72 41-11
johann.hattinger@kraiburg.co.at

Dipl.-Ing. Johann
Hattinger

A-S-0000228

Siegfried Kunstmann
Breitenangerstraße 9
A-4360 Grein

Tel. (43-7268) 72 06
Fax (43-7268) 74 77

Siegfried Kunstmann

A-S-0000229

Beschichtungen Plangger GmbH
Hauptstraße 73
A-6974 Gaißau

Tel. (43-5578) 79 81-0
Fax (43-5578) 79 81-60
dietmar.plankensteiner@plangger.com

Ing. Dietmar
Plankensteiner

A-S-0000230

Purator Umwelttechnik GmbH
Mosetiggasse 3
A-1232 Wien

Tel. (43-1) 661 11-290
Fax (43-1) 661 11-275
peter.kraus@purator.com

DI Peter Kraus

A-S-0000231

Brauerei Ried reg. Gen.m.b.H.
Brauhaus gasse 24
A-4910 Ried im Innkreis

Tel. (43-7752) 820 17
Fax (43-7752) 820 17-14

Klaus Kieslinger
(economical affairs ),
Josef Niklas (technical
affairs)

A-S-0000232

VOEST-ALPINE STAHL Linz GmbH, Kalkwerk Steyrling
Klaus 88
A-4571 Steyerling

Tel. (43-7585) 251-0
Fax (43-7585) 251-17
bjoern.kirchner@voest.co.at

DI Bjo¨rn Kirchner

A-S-0000233

Mayr-Melnhof Karton GmbH & CoKG - Werk
Hirschwang
Hirschwang 77
A-2651 Reichenau an der Rax

Tel. (43-2666) 529 51-275
Fax (43-2666) 529 51-173
roland.kovacic@mm-karton.com

Ing. Roland Kovacic

A-S-0000234

Croma Pharma Ges.m.b.H.
Industriezeile 6
A-2100 Leobendorf

Tel. (43-2262) 68 46 80
Fax (43-2262) 68 46 80-15
office@croma.at

Mag. Martin Prinz
(AsGl), Doris Gaßner
(QB)

A-S-0000235

KRONE Gesellschaft mbH
Kroneplatz 1
A-2521 Trumau

Tel. (43-2253) 75 21-172
Fax (43-2253) 75 21-68
peter.zsilinszky@krone.com

Ing. Peter Zsilinszky

C 222/204
1

3.8.2000
2

3

4

5

A-S-0000236

Bunzl & Biach GesmbH
Steinheilgasse 5-7
A-1210 Wien

Tel. (43-1) 2.50616e+006
Fax (43-1) 2.50614e+006
mang@bunzl-biach.at

Ing. Andreas Mang

A-S-0000237

Bunzl & Biach GesmbH
Triesterstraße12 A
A-1100 Wien

Tel. (43-1) 2.50616e+006
Fax (43-1) 2.50614e+006
mang@bunzl-biach.at

Ing. Andreas Mang

A-S-0000238

Bunzl & Biach GesmbH
Saxingerstraße 9
A-4017 Linz

Tel. (43-1) 2.50616e+006
Fax (43-1) 2.50614e+006
mang@bunzl-biach.at

Ing. Andreas Mang

A-S-0000239

Fischer Brot Ges.m.b.H.
Nebingerstraße 5
A-4020 Linz

Tel. (43-732) 66 67 11
Fax (43-732) 66 67 11-23
r.fischer@fischer-brot.at

Roland Fischer

REPU´BLICA DE FINLANDIA / REPUBLIKKEN FINLAND / REPUBLIK FINNLAND / DGLOJQASIA SGZ UIMKAMDIAZ /
REPUBLIC OF FINLAND / RE´PUBLIQUE DE FINLANDE / REPUBBLICA DI FINLANDIA / REPUBLIEK FINLAND /
REPU´BLICA DA FINLAˆNDIA / SUOMEN TASAVALTA / REPUBLIKEN FINLAND
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

FIN-S-00001

Tikkurila Oy
Kuninkaalantie 1; P.O. Box 53
FIN-01301 Vantaa

Puh. (358-9) 857 71
Faksi (358-9) 85 77 69 15
pekka.kotilainen@tikkurila.fi

FIN-S-00002

Ekokem Oy Ab
Kuulojankatu 1; P.O. Box 181
FIN-11101 Riihima¨ki

Puh. (358-19) 71 51
Faksi (358-19) 71 53 00
seppo.eriksson@ekokem.fi

FIN-S-00003

SWEP Oy
Joensuunkatu 11
FIN-24100 Salo

Puh. (358-2) 77 72 20
Faksi (358-2) 777 22 77
keijo.lindholm@swepsystem.fi

FIN-S-00004

Enocell Oy
PO 2
FIN-81280 Uimaharju

Puh. (358-2046) 280 04
Faksi (358-2046) 285 69
teppo.rovio@storaenso.com

FIN-S-00005

Tetra Pak Oy
Espoon tehdas, Espoo Factory
Ruukintie 2
FIN-02320 Espoo

Puh. (358-9) 80 27 41
Faksi (358-9) 802 51 61
kari.raiha@tetrapak.com

FIN-S-00006

Nokian Renkaat Oyj
Nokian Rengastehdas, Nokian Tyres plc
Pirkkalaistie 7
FIN-37100 Nokia

Puh. (358-3) 340 71 11
Faksi (358-3) 342 06 77
pia.tirronen@nokiantyres.fi

FIN-S-00007

Rautaruukki Oyj
Raahen tera¨stehdas, Rautaruukki Steel
Rautaruukintie
FIN-92100 Raahe

Puh. (358-8) 849 11
Faksi (358-8) 849 40 00
marjatta.kajava@rautaruukki.fi

FIN-S-00008

Stora Enso Oyj
Veitsiluodon tehtaat, Veitsiluoto Mills
Veitsiluoto
FIN-94800 KEMI

Puh. (358-2046) 125
Faksi (358-2046) 348 61
hannu.nurmesniemi@storaenso.fi

FIN-S-00009

Stora Enso Oyj
Imatran tehtaat, Imatra Mills
FIN-55800 Imatra

Puh. (358-2046) 121
Faksi (358-2046) 247 55
hilkka.hannikainen@storaenso.com

FIN-S-00010

Stora Enso Oyj
Packaging Boards, Karhulan tehdas, Karhula Mill
PO Box 25
FIN-48601 Karhula

Puh. (358-2046) 112
Faksi (358-2046) 267 74
marja.jukkara@storaenso.com

3.8.2000

C 222/205
1

2

3

4

FIN-S-00011

Oy Metsa¨-Botnia Ab
Kemin ttulosyksiko¨t, Kemi Profit Units
FIN-94200 Kemi

Puh. (358-1046) 619 99
Faksi (358-1046) 615 31
veliantti.kivilinna@kemi.metsabotnia.
com

FIN-S-00012

Outokumpu-konsernin Porin yhtio¨t
Outokumpu Companies in Pori
Kuparitie, PO Box 60
FIN-28101 Pori

Puh. (358-2) 626 61 11
Faksi (358-2) 626 53 22
pia.voutilainen@outokumpu.com

FIN-S-00013

McWhorter Technologies Oy
Kuninkaalantie 4, PO Box 531
FIN-01300 Vantaa

Puh. (358-9) 85 77 61
Faksi (358-9) 85 77 69 14
ipelkone@mcwhorter.com

FIN-S-00014

UPC Print
Gerbyntie 18
FIN-65230 Vaasa

Puh. (358-6) 321 80 00
Faksi (358-6) 321 80 01
print@upc.fi

FIN-S-00015

Stora Enso Oyi
Varkauden tehtaat, Varkaus Mills
Taipaleentie 15
FIN-78250 Varkaus

Puh. (358-2046) 120
Faksi (358-2046) 321 11
heikki.monto@storaenso.com

FIN-S-00016

Stora Enso Oyj
Kotkan tehtaat, Kotkan Mills
Gutzeitintie 1
PO 62-63
FIN-48100 Kotka

Puh. (358-2046) 112
Faksi (358-2046) 255 06
tuija.suur-hamari@storaenso.com

FIN-S-00017

Kiertokapula Oy
Kapulan jatteidenkasittelyalue
Kapulasillantie 10
FIN-05880 Hyvinkaa

Puh. (358-19) 426 22 11
Faksi (358-19) 48 85 36
pekka.pouttu@kiertokapula.fi

FIN-S-00018

Stora Enso Oy
Anjalankosken tehtaat, Anjalankoski Mills
FIN-46900 Anjalankoski

Puh. (45-2046) 117
Faksi (45-2046) 263 20
pekka.reponen@storaenso.com

FIN-S-00019

Sicpa Oy
Myllypuronkatu 30
FIN-33330 Tampere

Puh. (358-102) 32 61
Faksi (358-3) 343 13 29
olli.yliharsila@sicpa.com

FIN-S-00020

UPM-Kymmene Oyi
Pietarsaaren Tehtaat
PO 42
FIN-68601 Pietarsaari

Puh. (358-20416) 113
Faksi (358-20416) 88 08
reino.m.lammi@upm-kymmene.com

FIN-S-00021

Stora Enso Oyi, Stora Enso Fine Papers Oy
Oulun tehtaat, Oulu Mills
PO 196
FIN-90101 Oulu

Puh. (358-2046) 124
Faksi (358-2046) 333 82
marjaana.luttinen@storaenso.com

FIN-S-00022

Koski Timber Oy
Sahatie 4
FIN-16800 Ha¨meenkoski

Puh. (358-2046) 14 44
Faksi (358-2046) 470 02
pauli.vainionpaa@storaenso.com

FIN-S-00023

Kymi Paper Oy
FIN-45700 Kuusankoski

Puh. (358-20415) 121
Faksi (358-20415) 21 76
harri.jussila@upm-kymmene.com

FIN-S-00024

Stora Enso Timber Oy
Honkalahden saha, Honkalahti Sawmill
PO 12
FIN-54101 Joutseno

Puh. (358-2046) 113
Faksi (358-2046) 216 80
veikko.metso@storaenso.com

FIN-S-00025

Stora Enso Timber Oy
Tolkkisten saha, Tolkkinen Sawmill
PO 39
FIN-06101 Porvoo

Puh. (358-2046) 114
Faksi (358-2046) 254 94
allan.roponen@storaenso.com

FIN-S-00026

Stora Enso Timber Oy
Kiteen saha, Kitee Sawmill
Teollisuustie 27
FIN-82430 puhos

Puh. (358-2046) 115
Faksi (358-2046) 219 96
martti.nieminen@storaenso.com

5

C 222/206
1

3.8.2000
2

3

4

FIN-S-00027

Stora Enso Timber Oy
Uimaharjun saha
PO 1
FIN-81281 Uimaharju

Puh. (358-2046) 122
Faksi (358-2046) 285 70
pekka.r.piironen@storaenso.com

FIN-S-00028

Stora Enso Packaging Oy
Lahden tehtaat, Lahti Mills
Hennalankatu 270
FIN-15700 Lahti

Puh. (358-2046) 118
Faksi (358) 37 34 61 84
juha.isomaki@storaenso.com

FIN-S-00029

Stora Enso Packaging Oy
Heinolan tehtaat, Heinola Mills
Tehtaantie 18
FIN-18100 Heinola

Puh. (358-2046) 118
Faksi (358) 37 34 61 84
juha.isomaki@storaenso.com

FIN-S-00030

Stora Enso Energia Suomi
FIN-55800 Imatra

Puh. (358-2046) 121
Faksi (358) 462 47 10
jukka.mikkonen@storaenso.com

5

REINO DE SUECIA / KONGERIGET SVERIGE / KO¨NIGREICH SCHWEDEN / BARIKEIO SGZ ROTGDIAZ / KINGDOM OF SWEDEN /
ROYAUME DE SUE`DE / REGNO DI SVEZIA / KONINKRIJK ZWEDEN / REINO DA SUE´CIA / RUOTSIN KUNINGASKUNTA /
KONUNGARIKET SVERIGE
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

S-S-00001

Stora Enso Fors AB
Fors Bruk
S-774 89 Fors

Tfn (46-226) 350 00
Fax (46-226) 352 54

Mats Carlsson

S-S-00002

Perstorp Flooring AB
P.O. Box 1010
S-231 25 Trelleborg

Tfn (46-523) 36 31 00
Fax (46-523) 467 59

˚ ke Kronvall
Kjell- A

S-S-00003

Flu¨gger AB
Gro¨nkullen
S-517 81 Bollebyggd

Tfn (46-33) 700 23 00
Fax (46-33) 700 24 60

Bo Forsaeus

S-S-00004

AdeKema AB
Vevgatan 1
S-504 94 Bora˚s

Tfn (46-33) 25 77 00
Fax (46-33) 25 76 07

Johan Sandgren

S-S-00005

Mo¨lnlycke Health Care AB
Nonwovenfabriken
Fabriksva¨gen 1
S-435 35 Mo¨lnlycke

Tfn (46-31) 722 30 00
Fax (46-31) 88 23 77

Lena Dahllo¨f

S-S-00007

Draka Kabel Sverige AB
Na¨ssjo¨anla¨ggningen
Vallgatan 5
S-571 88 Na¨ssjo¨

Tfn (46-380) 55 40 00
Fax (46-380) 55 40 06

Kenneth Johansson

S-S-00008

Landis & Staefa AB
Elektronva¨gen 2-6
S-141 87 Huddinge

Tfn (46-8) 57 84 10 00
Fax (46-8) 57 84 19 99

Barbro Hellstro¨m

S-S-00009

So¨dra Timber AB
Alex Tra¨
Marhult
S-360 73 Lenhovda

Tfn (46-474) 848 00
Fax (46-474) 484 28

Magnus Christensson

S-S-00010

Draka Kabel Sverige AB
Ystadsanla¨ggningen
P.O. Box 1522
S-271 00 Ystad

Tfn (46-411) 678 00
Fax (46-411) 743 71

Gu¨nter Gross

3.8.2000

C 222/207
1

2

3

4

5

S-S-00011

Pharmacia & Upjohn AB
Stra¨ngna¨sanla¨ggningen
Mariefredsva¨gen 37
S-645 41 Stra¨ngna¨s

Tfn (46-152) 273 76
Fax (46-152) 273 66

Bo¨rje Haag

S-S-00012

AssiDoma¨n Fro¨vi
S-718 80 Fro¨vi

Tfn (46-581) 370 00
Fax (46-581) 318 61

˚ ke Karlsson
Jan-A

S-S-00013

Volvo Wheel Loaders AB
Arvikaverken
P.O. Box 303
S-672 27 Arvika

Tfn (46-570) 833 00
Fax (46-570) 184 85

Ha˚kan Carlsson

S-S-00014

AB Volvo Penta
Varafabriken
S-534 91 Vara

Tfn (46-512) 328 67
Fax (46-512) 103 70

Jens Lauridsen

S-S-00015

HBK Lantma¨n
Produktionsanla¨ggningen i Falkenberg
S-311 83 Falkenberg

Tfn (46-346) 850 00
Fax (46-346) 852 21

Frank Tietz

S-S-00016

Collins & Aikman
Skaraanla¨ggningen
Erik Ja¨rna˚kers gata 11
S-532 86 Skara

Tfn (46-511) 266 00
Fax (46-511) 266 01

Bengt Gideonsson

S-S-00017

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Bollna¨sanla¨ggningen
Tegelbruksva¨gen 7
S-821 43 Bollna¨s

Tfn (46-278) 204 20
Fax (46-278) 202 46

Sylvia Ha¨ggeborg

S-S-00018

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Borla¨ngeanla¨ggningen
Hejargatan 5B
S-781 71 Borla¨nge

Tfn (46-243) 159 70
Fax (46-243) 855 16

Jan-Olof Hill

S-S-00019

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Bora˚sanla¨ggningen
Da¨ckva¨gen 5
S-506 49 Bora˚s

Tfn (46-33) 12 39 26
Fax (46-33) 12 31 13

Johny Aronsson

S-S-00020

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Eskilstunaanla¨ggningen
P.O. Box 137
S-631 03 Eskilstuna

Tfn (46-16) 13 78 75
Fax (46-16) 51 64 25

Per Bjo¨rk

S-S-00021

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Falkenbergsanla¨ggningen
P.O. Box 18
S-311 32 Falkenberg

Tfn (46-346) 71 12 41
Fax (46-346) 599 74

Bo Sturesson

S-S-00022

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Go¨teborgsanla¨ggningen
Salsma¨staregatan 20
S-442 46 Hisings backa

Tfn (46-31) 52 23 10
Fax (46-31) 52 20 31

Niklas Bjo¨rk

S-S-00023

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Halmstadsanla¨ggningen
P.O. Box 4
S-301 02 Halmstad

Tfn (46-35) 15 60 10
Fax (46-35) 12 42 12

Tibor Ratz

S-S-00024

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Hudiksvallsanla¨ggningen
P.O. Box 1082
S-824 12 Hudriksvall

Tfn (46-650) 170 15
Fax (46-650) 171 79

Benny Hallberg

S-S-00025

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Jo¨nko¨pingsanla¨ggningen
P.O. Box 2057
S-550 02 Jo¨nko¨ping

Tfn (46-36) 71 97 15
Fax (46-36) 12 76 20

Arne Nilsson

S-S-00026

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Kalmaranla¨ggningen
P.O. Box 815
S-391 28 Kalmar

Tfn (46-480) 281 20
Fax (46-480) 515 10

Bjo¨rn Ringdahl

C 222/208
1

3.8.2000
2

3

4

5

S-S-00027

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Karlstadsanla¨ggningen
P.O. Box 402
S-652 21 Karlstad

Tfn (46-54) 67 04 20
Fax (46-54) 85 34 74

Thomas Ho¨gfeldt

S-S-00028

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Karlstad Trafoanla¨ggningen
P.O. Box 402
S-652 21 Karlstad

Tfn (46-54) 85 48 21
Fax (46-54) 85 48 25

Jeff Nilsson

S-S-00029

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Linko¨pingsanla¨ggningen
Norra Oskarsgatan 16
S-582 73 Linko¨ping

Tfn (46-13) 14 69 30
Fax (46-13) 12 08 80

Go¨ran Thorsell

S-S-00030

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Malmo¨anla¨ggningen
P.O. Box 142
S-202 21 Malmo¨

Tfn (46-40) 18 41 50
Fax (46-40) 93 21 90

Lars-Go¨ran Alm

S-S-00031

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Norrko¨pingsanla¨ggningen
P.O. Box 6041
S-600 06 Norrko¨ping

Tfn (46-11) 10 63 10
Fax (46-11) 18 39 56

Lars Forsman

S-S-00032

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Oskarshamnsanla¨ggningen
P.O. Box 503
S-572 25 Oskarshamn

Tfn (46-491) 179 00
Fax (46-491) 108 69

Sievert Aronsson

S-S-00033

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Solnaanla¨ggningen
P.O. Box 1100
S-171 22 Solna

Tfn (46-8) 83 23 00
Fax (46-8) 83 89 00

Anders Eriksson

S-S-00034

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Sundsvallsanla¨ggningen
To¨va Industriomra˚de
S-855 90 Sundsvall

Tfn (46-60) 56 42 10
Fax (46-60) 56 42 14

Sven Widmark

S-S-00035

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Tomelillaanla¨ggningen
Industrigatan 3
S-273 35 Tomelilla

Tfn (46-417) 106 08
Fax (46-417) 143 84

Karl-Erik Andersson

S-S-00036

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Uddevallaanla¨ggningen
Bjo¨rksba¨cks Industriomra˚de, Bo
S-451 21 Uddevalla

Tfn (46-522) 354 97
Fax (46-522) 178 57

Per Sander

S-S-00037

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Varbergsanla¨ggningen
Industriva¨gen 2
S-432 40 Varberg

Tfn (46-340) 780 85
Fax (46-340) 176 92

Bo Sturesson

S-S-00038

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
Va¨sterviksanla¨ggningen
P.O. Box 273
S-593 01 Va¨stervik

Tfn (46-490) 125 34
Fax (46-490) 373 85

Anders Gustavsson

S-S-00039

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
˚ storpsanla¨ggningen
A
Persbogatan 5, Box 6
˚ storp
S-265 21 A

Tfn (46-42) 595 20
Fax (46-42) 593 69

Dan Ivarsson

S-S-00040

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
O¨rebroanla¨ggningen
P.O. Box 1806
S-701 18 O¨rebro

Tfn (46-19) 32 49 30
Fax (46-19) 32 22 35

Tomas Molin

S-S-00041

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
O¨stersundsanla¨ggningen
Nifa˚sva¨gen 3
S-831 52 O¨stersund

Tfn (46-63) 12 09 40
Fax (46-63) 12 92 63

Lars-Go¨ran Wallgren

3.8.2000

C 222/209
1

2

3

4

5

S-S-00042

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
EW Nilsson, Eskilstuna
P.O. Box 145
S-631 03 Eskilstuna

Tfn (46-16) 13 74 50
Fax (46-16) 13 24 45

Bengt Andersson

S-S-00043

˚ tervinning AB
Stena Gotthard A
EW Nilsson, Va¨stera˚s
Seglargatan 4
S-721 23 Va¨stera˚s

Tfn (46-21) 13 29 26
Fax (46-21) 13 88 06

Thomas Backman

S-S-00045

Birka Kraft AB
Gullspa˚ngsa¨lven
P.O. Box 1643
S-701 16 O¨rebro

Tfn (46-19) 603 04 92
Fax (46-19) 603 04 86

Lars-Olof Karlsson

S-S-00046

Fiskeby Board AB
P.O. Box 1
S-601 02 Fiskeby

Tfn (46-11) 15 57 99
Fax (46-11) 15 59 95

Mattias Johansson

S-S-00047

AB Elektrokoppar
P.O. Box 914
S-251 09 Helsingborg

Tfn (46-42) 19 53 00
Fax (46-42) 13 62 51

Charlotta Kilstro¨m

S-S-00048

JMS Reklamga˚rden AB
Loga˚rden
S-235 91 Vellinge

Tfn (46-40) 42 90 32
Fax (46-40) 42 22 19

Jo¨rgen Fagerlund

S-S-00049

AssiDoma¨n Fo¨renade Well AB
Bra¨nno¨ga˚rdsfabriken
P.O. Box 1104
S-241 26 Eslo¨v

Tfn (46-413) 680 00
Fax (46-345) 482 27

Gunnbritt Andersson

S-S-00050

Volvo Bussar AB
Bora˚sfabriken
P.O. Box 200
S-503 08 Bora˚s

Tfn (46-33) 23 21 28
Fax (46-33) 25 72 25

˚ ke Nordh
Lars-A

S-S-00051

Stora Enso Mo¨lndal AB
P.O. Box 213
S-431 23 Mo¨lndal

Tfn (46-31) 67 51 70
Fax (46-31) 67 52 25

Thomas Eriksson

S-S-00052

ITT Flygt AB i Emmaboda
P.O. Box 130
S-361 01 Emmaboda

Tfn (46-471) 164 00
Fax (46-471) 174 01

Magnus Enell

S-S-00053

ABB Ventilation Products AB
Division Fla¨kt
S-551 84 Jo¨nko¨ping

Tfn (46-36) 19 31 82
Fax (46-36) 19 31 89

Lennart Palm

S-S-00054

Gotthard Aluminium AB
P.O. Box 44
S-343 21 A¨lmhult

Tfn (46-476) 534 31
Fax (46-476) 534 02

Ola Falk

S-S-00055

AB Gustaf Ka¨hr
Nybroanla¨ggningen
P.O. Box 805
S-382 28 Nybro

Tfn (46-481) 460 00
Fax (46-481) 463 10

Sven Christiansson

S-S-00056

So¨dra Timber AB
Unneforssa˚gen
S-560 25 Bottnaryd

Tfn (46-36) 280 00
Fax (46-36) 280 15

Michael Kihlbom

S-S-00057

ABB Fla¨kt Industri AB
S-351 87 Va¨xjo¨

Tfn (46-470) 870 00
Fax (46-470) 875 44

Lars-Olov Bjo¨rn

S-S-00058

Shell Raffinaderi AB
P.O. Box 8889
S-402 72 Go¨teborg

Tfn (46-31) 744 61 14
Fax (46-31) 744 61 06

Bjo¨rn Sigstro¨m

S-S-00059

Nyna¨s Refining AB
Raffinaderiet i Go¨teborg
Oljeva¨gen
S-418 78 Go¨teborg

Tfn (46-31) 54 02 80
Fax (46-31) 53 39 97

Karin Max

S-S-00060

Ska˚nemejerier ek. fo¨r.
Affa¨rsomra˚de Ost, Ho¨rbymejeriet
P.O. Box 116
S-242 22 Ho¨rby

Tfn (46-415) 155 80
Fax (46-415) 139 21

˚ kerberg
Bo A

C 222/210
1

3.8.2000
2

3

4

5

S-S-00061

Stora Enso Grycksbo AB
S-790 20 Grycksbo

Tfn (46-23) 683 20
Fax (46-23) 683 56

Lennart Westman

S-S-00062

Moelven Dalatra¨ AB
S-780 40 Mockfja¨rd

Tfn (46-241) 218 00
Fax (46-241) 211 59

Lars Hjort

S-S-00063

Wirsbo Bruks AB
S-730 61 Virsbo

Tfn (46-223) 381 77
Fax (46-223) 381 05

Sven Sundstro¨m

S-S-00064

Armstrong World Industries AB
P.O. Box 5
S-913 21 Holmsund

Tfn (46-90) 14 94 15
Fax (46-90) 240 32

Per Bertilsson

S-S-00065

Birka Kraft AB
Va¨stra Va¨rmland
Strandva¨gen 25
S-686 30 Sunne

Tfn (46-54) 55 84 32
Fax (46-54) 51 31 80

Bo Johansson

S-S-00066

Samhall Brahe AB
Elmekaniska Motala
Ringtrastva¨gen 6
S-591 37 Motala

Tfn (46-141) 21 66 82
Fax (46-141) 21 85 69

Pirjo Lundberg

S-S-00067

Ska˚nemejerier ek. fo¨r.
Affa¨rsomra˚de Ost, Kristianstadmejeriet
P.O. Box 103
S-291 22 Kristianstad

Tfn (46-44) 20 50 00
Fax (46-44) 20 50 98

Ha˚kan Olofsson

S-S-00068

Ska˚nemejerier ek. fo¨r.
Affa¨rsomra˚de Ost, Centrallager Ost, Kristianstad
P.O. Box 103
S-291 22 Kristianstad

Tfn (46-44) 20 50 00
Fax (46-44) 20 50 49

Per-Erik Bohman

S-S-00069

Ska˚nemejerier ek. fo¨r.
Affa¨rsomra˚de Fa¨rskvaror, Lunnarpsmejeriet
Lunnarp
S-273 96 Tomelilla

Tfn (46-417) 196 00
Fax (46-417) 196 10

Richard Lo¨fgren

S-S-00070

Ska˚nemejeriet ek. fo¨r.
Affa¨rsomra˚de Fa¨rskvaror, Malmo¨mejeriet
Boplatsgatan 9
S-213 76 Malmo¨

Tfn (46-40) 14 27 00
Fax (46-40) 22 97 87

Bo¨rje Olofsson

S-S-00071

Dayco Sweden AB
Varbergsanla¨ggningen
P.O. Box 1114
S-432 15 Varberg

Tfn (46-340) 62 86 00
Fax (46-340) 62 86 10

Clas Gunneberg

S-S-00072

Begagnade Bildelar i Linko¨ping AB
P.O. Box 159
S-581 02 Linko¨ping

Tfn (46-13) 31 50 80
Fax (46-13) 14 93 80

Lotta Nordenhed

S-S-00073

Samhall Midland AB
Svenstavik
P.O. Box 3
S-840 40 Svenstavik

Tfn (46-687) 551 00
Fax (46-687) 510 59

Ivan Eriksson

S-S-00074

Ekets Mekaniska AB
Produktionsenhet Sjunkamossava¨gen
Sjunkmossava¨gen
S-286 95 Eket

Tfn (46-435) 570 00
Fax (46-435) 570 10

Christer Svensson

S-S-00076

Lofoto AB
S-851 75 Sundsvall

Tfn (46-60) 12 92 90
Fax (46-60) 17 43 62

Krister Smedberg

S-S-00077

Granstrands Fo¨rsa¨ljnings AB
P.O. Box 133
S-568 23 Skillingaryd

Tfn (46-370) 706 00
Fax (46-370) 712 93

Magnus Rydberg

S-S-00078

Birka Kraft AB
Klara¨lven
P.O. Box 3087
S-650 02 Karlstad

Tfn (46-54) 55 83 27
Fax (46-54) 56 94 37

Mikael Eriksson

S-S-00079

Kinnarps AB
S-521 88 Kinnarps

Tfn (46-515) 381 21
Fax (46-515) 383 15

Berndt Bertilsson

S-S-00080

So¨dra Cell AB
Va¨ro¨ Bruk
S-430 24 Va¨ro¨backa

Tfn (46-340) 62 81 50
Fax (46-340) 62 81 47

Ingela Knutsson

3.8.2000

C 222/211
1

2

3

4

5

S-S-00081

Samhall Formel AB
Lulea˚ Mek
˚ lgatan 9
A
S-973 34 Lulea˚

Tfn (46-920) 23 76 50
Fax (46-920) 22 98 02

Go¨ran Nilsson

S-S-00082

˚ dalens Bildemontering AB
A
Karossva¨gen 1
S-872 33 Kramfors

Tfn (46-612) 124 20
Fax (46-612) 71 17 48

Torvald Forsman

S-S-00083

Kemira Kemi AB
Kemwater
P.O. Box 902
S-251 09 Helsingborg

Tfn (46-42) 17 12 39
Fax (46-42) 13 05 70

Lars Wingren

S-S-00084

Tetra Pak Packaging Material AB
Forshaga
P.O. Box 103
S-667 22 Forshaga

Tfn (46-54) 88 85 00
Fax (46-54) 87 37 29

Anna-Karin Svensson

S-S-00085

AssiDoma¨n Ska¨rblacka AB
S-617 10 Ska¨rblacka

Tfn (46-11) 24 53 00
Fax (46-11) 24 55 50

Inga Andersson

S-S-00086

ECO AB
S-570 23 Anneberg

Tfn (46-380) 55 08 00
Fax (46-380) 55 08 02

Siv Nilsson

S-S-00087

AB Volvo Penta
Go¨teborg
S-405 08 Go¨teborg

Tfn (46-31) 765 83 35
Fax (46-31) 23 05 75

Lars Ma˚rtensson

S-S-00088

So¨dra Timber AB
Va¨stervikssa˚gen
P.O. Box 515
S-593 25 Va¨stervik

Tfn (46-490) 168 10
Fax (46-490) 353 02

Lennart Ottosson

S-S-00089

Norba AB
P.O. Box 7
S-384 21 Blomsterma˚la

Tfn (46-499) 206 50
Fax (46-499) 200 11

Erling Sturesson

S-S-00090

Stora Enso Nymo¨lla AB
S-295 80 Nymo¨lla

Tfn (46-44) 10 40 00
Fax (46-44) 541 68

Anders Wetterling

S-S-00091

Eka Chemicals i Alby
S-841 44 Alby

Tfn (46-690) 154 00
Fax (46-690) 154 30

Martin Johansson

S-S-00092

Eka Chemicals AB
Bora˚sfabriken
P.O. Box 1732
S-501 17 Bora˚s

Tfn (46-33) 22 21 00
Fax (46-33) 22 26 80

Bo Josefsson

S-S-00093

Olofsro¨msfo¨retagen
Volvo Personvagnar, Celero Support, Volvo Information
Technlogy, ABB Automation, Industriellt
utvecklingscentrum
S-293 80 Olofstro¨m

Tfn (46-454) 945 97
Fax (46-454) 407 98

Arne Widerstrand

S-S-00094

AssiDoma¨n Barrier Coating AB O¨rebro Pappersbruk
O¨rebrofabriken
P.O. Box 926
S-701 30 O¨rebro

Tfn (46-19) 35 45 00
Fax (46-19) 32 38 44

Kerstin Wahlman

S-S-00095

AssiDoma¨n Barrier Coating AB O¨rebro Pappersbruk
Timra˚fabriken
P.O. Box 95
S-861 23 Timra˚

Tfn (46-60) 59 57 00
Fax (46-60) 57 40 07

Lennart Berglund

S-S-00096

Rambo AB
Hogena¨s Sopstation
S-453 80 Lysekil

Tfn (46-523) 142 95
Fax (46-523) 151 59

Roland Fornum

S-S-00097

Rambo AB
Sivik sopstation
S-453 80 Lysekil

Tfn (46-523) 142 95
Fax (46-523) 151 59

Roland Fornum

S-S-00098

Eka Chemicals AB
Kristinehamnsfabriken
P.O. Box 405
S-681 28 Kristinehamn

Tfn (46-550) 157 10
Fax (46-550) 837 95

Kenneth Ha¨gglund

S-S-00099

Alcatel IKO Kabel AB
S-514 81 Grimsa˚s

Tfn (46-325) 802 62
Fax (46-325) 803 20

Annika Hedebark

C 222/212
1

3.8.2000
2

3

4

5

S-S-00100

Volvo Personvagnar Komponenter AB
Flobyfabriken
P.O. Box 41
S-520 40 Floby

Tfn (46-515) 77 68 70
Fax (46-515) 400 74

Stig Johansson

S-S-00101

So¨dra Cell AB
Mo¨rrums Bruk
S-375 86 Mo¨rrum

Tfn (46-454) 550 00
Fax (46-454) 511 63

Bjo¨rn Nyle´n

S-S-00102

Tarkett AB
S-372 81 Ronneby

Tfn (46-457) 714 30
Fax (46-457) 705 28

Peter Okmark

S-S-00103

˚ kerlund & Rausing
AB A
Lund
Box 2
S-221 00 Lund

Tfn (46-46) 18 30 00
Fax (46-46) 211 36 00

Bo Nilsson

S-S-00104

Gustavsberg Va˚rga˚rda Armatur AB
S-447 81 Va˚rga˚rda

Tfn (46-322) 62 68 00
Fax (46-322) 62 68 05

Matti Weineland

S-S-00105

Munksjo¨ Fo¨rpackningar AB
Produktion Tryck
P.O. Box 824
S-382 28 Nybro

Tfn (46-481) 464 32
Fax (46-481) 464 04

Thomas Elmquist

S-S-00106

HBK Lantma¨n
Produktionsanla¨ggningen i So¨lvesborg
Thure Carlssons va¨g
S-294 35 So¨lvesborg

Tfn (46-456) 425 00

Thomas Persson

S-S-00107

Stora Enso Kvarnsveden AB
P.O. Box 733
S-781 27 Borla¨nge

Tfn (46-243) 650 00
Fax (46-243) 23 78 48

Gunilla Ja¨mte

S-S-00108

AssiDoma¨n Nord Tra¨ AB
Lo¨vholmens sa˚g
P.O. Box 470
S-941 28 Pitea˚

Tfn (46-911) 936 00
Fax (46-911) 171 84

Jan Jonsson

S-S-00109

AssiDoma¨n Nord Tra¨
Seskaro¨ sa˚g
Industriva¨gen 3
S-953 94 Seskaro¨

Tfn (46-922) 208 00
Fax (46-922) 208 05

Karl-Johan Taabo

S-S-00110

Elopak AB
S-916 31 Bjurholm

Tfn (46-932) 405 00
Fax (46-932) 405 20

Mattias Olsson

S-S-00111

Norrtelje Elektronik AB
P.O. Box 185
S-761 22 Norrtelje

Tfn (46-176) 793 00
Fax (46-176) 198 00

Inga-Brita Mo¨rch

S-S-00112

Birka Kraft AB
Ljusnan
Industrigra¨nd 3413
S-840 93 Hede

Tfn (46-680) 125 93

Alf Eriksson

S-S-00113

Go¨teborg Energi AB
Sa¨vena¨sverket
P.O. Box 53
S-401 20 Go¨teborg

Tfn (46-31) 62 64 85
Fax (46-31) 62 67 65

Ann-Charlotte Ekensten

S-S-00114

Stora Enso Hylte AB
S-314 81 Hyltebruk

Tfn (46-345) 191 18
Fax (46-345) 108 76

Erik Fransson

S-S-00115

AssiDoma¨n Dyna¨s
S-873 81 Va¨ja

Tfn (46-612) 830 00
Fax (46-612) 265 11

Peter Edwall

S-S-00116

VBG Produkter AB
P.O. Box 1216
S-462 28 Va¨nersborg

Tfn (46-521) 27 77 00
Fax (46-521) 27 77 90

˚ ke Pettersson
Lars-A

S-S-00117

So¨dra Timber AB
Va¨ro¨sa˚gen
S-430 24 Va¨ro¨backa

Tfn (46-340) 62 82 71
Fax (46-340) 62 82 65

˚ sman
Peter A

S-S-00118

Zinkteknik AB
P.O. Box 67
S-330 10 Bredaryd

Tfn (46-370) 866 50
Fax (46-370) 800 98

Ulf Lundquist

3.8.2000

C 222/213
1

2

3

4

5

S-S-00119

Stora Enso Timber AB
Ala Sa˚gverk
P.O. Box 502
S-820 20 Ljusne

Tfn (46-270) 641 10
Fax (46-270) 689 68

Rune Sundstro¨m

S-S-00120

Forsmarks Kraftgrupp AB
S-742 03 O¨sthammar

Tfn (46-173) 810 00
Fax (46-173) 816 24

Karl-Fredrik
Ingemarsson

S-S-00121

Boxholm Sta˚l AB
P.O. Box 1
S-590 10 Boxholm

Tfn (46-142) 551 00
Fax (46-142) 514 97

Lars-Ove Strand

S-S-00122

Scandiflex Pac AB
P.O. Box 147
S-261 22 Landskrona

Tfn (46-418) 44 71 00
Fax (46-418) 223 66

Britt-Marie Larsson

S-S-00123

Stora Enso Timber AB
Gruvo¨ns Sa˚gverk
P.O. Box 4
S-644 21 Grums

Tfn (46-555) 425 00
Fax (46-555) 131 29

Sven Olof Kvarnbratt

S-S-00124

Stena Technoworld AB
P.O. Box 80
S-370 10 Bra¨kne-Hoby

Tfn (46-457) 817 06
Fax (46-457) 811 25

Sverker Sjo¨lin

S-S-00125

Thorn Lighting AB
P.O. Box 305
S-261 23 Landskrona

Tfn (46-418) 522 09
Fax (46-418) 520 80

Angelique Bjo¨rklund

S-S-00126

Swedish Meats
Sa¨vsjo¨anla¨ggningen
P.O. Box 184
S-576 24 Sa¨vsjo¨

Tfn (46-382) 612 20
Fax (46-382) 126 42

Tomas Andersson

S-S-00127

Birka Kraft AB
Va¨stja¨mtland
Ja¨rpstro¨mmens Kraftverk
S-830 05 Ja¨rpen

Tfn (46-647) 401 01

Bo Stigblom

S-S-00128

ABB Ventilation Products AB
Division Stratos
S-745 81 Enko¨ping

Tfn (46-171) 47 47 00
Fax (46-171) 47 47 66

Henry Dahlgren

S-S-00131

Uppsala Energi AB
Knivstaverket
P.O. Box 600
S-751 25 Uppsala

Tfn (46-18) 27 28 61
Fax (46-18) 12 09 63

Hans Nordstro¨m

S-S-00133

Eljo AB
S-269 81 Ba˚stad

Tfn (46-431) 780 00
Fax (46-431) 780 90

Anders Borg

S-S-00134

Tetra Pak Packaging Material AB
Sunne/Skogshall
P.O. Box 502
S-686 28 Sunne

Tfn (46-565) 68 80 00
Fax (46-565) 68 80 11

Stefan Hallgren

S-S-00135

Tetra Pak Packaging Material AB
Lund
Ruben Rausings Gata
S-221 86 Lund

Tfn (46-46) 36 11 32
Fax (46-46) 36 32 50

Anna Ramberg

S-S-00136

AssiDoma¨n Fo¨renade Well AB
Ga¨vlefabriken
P.O. Box 4036
S-800 04 Ga¨vle

Tfn (46-26) 14 84 50
Fax (46-26) 14 84 89

Fredrik Danielsson

S-S-00137

Bergeforsens Kraft AB
c/o Vattenfall Vattenkraft
S-840 73 Bispga˚rden

Tfn (46-696) 178 00
Fax (46-696) 301 42

Kenneth Backlund

S-S-00138

Stora Enso Pulp AB
Norrsundets Bruk
P.O. Box 4
S-817 21 Norrsundet

Tfn (46-26) 856 00
Fax (46-26) 857 75

Rolf Lundberg

S-S-00139

SCA Hygiene Products AFH AB
Na¨ttraby Bruk
P.O. Box 34
S-370 24 Na¨ttraby

Tfn (46-455) 30 88 00
Fax (46-455) 30 88 88

˚ kesson
Go¨ran A

C 222/214
1

3.8.2000
2

3

4

5

S-S-00140

Tarkett Sommer Tra¨golv (Hardwood)
Hanaskog
S-289 89 Hanaskog

Tfn (46-44) 26 80 00
Fax (46-44) 638 90

Eva Nyberg

S-S-00141

Tarkett Sommer Tra¨golv ( Hardwood)
Broby
Pappersbruksva¨gen
S-280 63 Broby

Tfn (46-44) 465 00

Eva Nyberg

S-S-00142

Kalmar Vatten och Renha˚llning AB
P.O. Box 822
S-391 28 Kalmar

Tfn (46-480) 832 05
Fax (46-480) 832 26

Ha˚kan Andersson

S-S-00143

Ekets Mekaniska AB
Produktionsenhet Kungsleden
Kungsleden
S-286 95 Eket

Tfn (46-435) 570 00
Fax (46-435) 570 10

Christer Svensson

S-S-00144

Ka¨hrs Tra¨varu AB
P.O. Box 123
S-827 23 Ljusdal

Tfn (46-651) 163 55
Fax (46-651) 128 59

Martin Lo¨vgren, Eine
Persson

S-S-00145

Ringhals AB
Va¨ro¨backa
S-430 22 Va¨ro¨backa

Tfn (46-340) 66 70 00
Fax (46-340) 66 51 84

Krister Egne´r

S-S-00146

Hydro Polymers AB
S-444 83 Stenungsund

Tfn (46-303) 875 00
Fax (46-303) 813 56

Torbjo¨rn Jonsson

S-S-00147

Vattenfall AB Vattenkraft
Boden Kraftstation
S-971 77 Lulea˚

Tfn (46-976) 77 91 18
Fax (46-976) 105 68

So¨ren Ek

S-S-00148

Birka Va¨rme AB
Ha¨sselbyverket
P.O. Box 535
S-162 15 Va¨llingby

Tfn (46-8) 671 75 12
Fax (46-8) 671 72 23

Per-Olof Moberg

S-S-00149

Fiberform Vindic AB
P.O. Box 148
S-681 23 Kristinehamn

Tfn (46-550) 393 54
Fax (46-550) 184 81

Ha˚kan Ahlberg

S-S-00150

Stockholm Energi Vattenkraft AB
Omra˚de O¨vre Indalsa¨lven
S-830 05 Ja¨rpen

Tfn (46-647) 401 01
Fax (46-647) 402 20

Bo Stigblom

S-S-00151

TRAAB
Heljestorp 150
S-462 73 Va¨nersborg

Tfn (46-521) 25 56 30
Fax (46-521) 25 52 69

Leif Molander

S-S-00152

Henkel Surface Technologies Nordic AB
P.O. Box 339
S-431 24 Mo¨lndal

Tfn (46-31) 67 95 00
Fax (46-31) 67 95 90

Yvonne Hedelin

S-S-00153

AssiDoma¨n Nord Tra¨ AB
Mala˚ Sa˚gverk
Storgatan 75
S-930 70 Mala˚

Tfn (46-953) 414 02
Fax (46-953) 414 05

Kurt Jakobsson

S-S-00154

So¨dra Timber AB
Algo
P.O. Box 2007
S-287 02 Traryd

Tfn (46-433) 622 80
Fax (46-433) 624 43

Olle Ma˚nsson

S-S-00155

A¨lvkarleby Kraftverk
Vattenfall AB, Vattenkraft
S-814 27 A¨lvkarleby

Tfn (46-26) 837 00
Fax (46-26) 837 65

Per-Olof Ferm

S-S-00156

So¨dra Timber AB
Kindasa˚gan
S-590 40 Kisa

Tfn (46-494) 152 00
Fax (46-494) 124 19

Sture Stro¨mberg

S-S-00157

AssiDoma¨n Karlsborg AB
S-952 83 Karlsborgsverken

Tfn (46-923) 661 69
Fax (46-923) 204 84

Birgitta Lundh

S-S-00158

Stora Enso Timber AB
Kopparfors Sa˚gverk
P.O. Box 24
S-817 21 Norrsundet

Tfn (46-297) 559 00
Fax (46-297) 221 78

Dick Bjo¨rk

3.8.2000

C 222/215
1

2

3

4

5

S-S-00159

Stora Enso Timber AB
Kopparfors Sa˚gverk
Lingheds Sa˚gverk
S-790 23 Sva¨rdsjo¨

Tfn (46-246) 224 10
Fax (46-246) 222 24

Annika Bengtsson

S-S-00160

Arla Kvibillemejeriet
Go¨teborgsva¨gen 8
S-310 34 Kvibille

Tfn (46-35) 16 16 16
Fax (46-35) 16 16 99

Bengt Palmqvist

S-S-00161

AB Bla˚kla¨der
P.O. Box 124
S-512 23 Svenljunga

Tfn (46-325) 66 19 00
Fax (46-325) 66 19 19

Benny Karlsson

S-S-00162

So¨dra Cell AB
Mo¨nstera˚s Bruk
S-383 25 Mo¨nstera˚s

Tfn (46-499) 150 00

Patrik Herna¨ng

S-S-00163

Jordbro Va¨rmeverk
Nyna¨sva¨gen 140
S-136 40 Haninge

S-S-00164

Stora Kopparbergs Bergslags AB
Falu Ro¨dfa¨rg
S-791 61 Falun

info@falurodfarg.com

Stig Johansson

S-S-00165

Cranab AB
S-922 82 Vindeln

info@cranab.com

Jan Ka¨rnestad

S-S-00166

SE Gas AB
Spaltgasverket
Tegeluddsva¨gen 1
S-115 77 Stockholm

Ha˚kan Schyl

S-S-00167

Birka Kraft AB
O¨stja¨mtland
Svartha˚lforsens Kraftverk
S-840 73 Bispga˚rden

Torgny Backlund

S-S-00168

Birka Kraft AB
Dala¨lven
Lanforsens Kraftverk
S-814 94 A¨lvkarleby

Hans Eriksson

Per Sahlin

REINO UNIDO DE GRAN BRETAN˜A E IRLANDA DEL NORTE / DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLAND /
VEREINIGTES KO¨NIGREICH VON GROSSBRITANNIEN UND NORDIRLAND /
GMXLEMO BARIKEIO SGZ LECAKGZ BQESAMIAZ JAI BOQEIOT IQKAMDIAZ /
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND /
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD / REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD /
VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE¨ EN NOORD-IERLAND /
REINO UNIDO DA GRA˜-BRETANHA E DA IRLANDA DO NORTE /
ISON-BRITANNIAN JA POHJOIS-IRLANNIN YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA /
FO¨RENADE KONUNGARIKET STORBRITANNIEN OCH NORDIRLAND
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

UK-S-0000001

Ciba Speciality Chemicals PLC
PO Box 2, Ashton New Road; Clayton
Manchester M11 4AP
United Kingdom

Tel. (44-161) 223 13 91
Fax (44-161) 223 43 15

Harry Alan Butterworth

UK-S-0000004

Akzo Nobel Chemicals Ltd
Pier Road; Gillingham
Kent ME7 1RL
United Kingdom

Tel. (44-1634) 28 08 88
Fax (44-1634) 28 08 92
kenneth.jordan@gillingham.chemicals.
akzo.nl

K. P. Jordan

C 222/216
1

3.8.2000
2

3

4

UK-S-0000005

National Power Plc
Drax Power Station
PO Box 3; Selby
North Yorkshire YO8 8PQ
United Kingdom

Tel. (44-1757) 61 83 81
Fax (44-1757) 61 85 04

UK-S-0000006

Volvo Bus and Truck Assembly
23 Kilwinning Road; Irvine; Ayrshire
Scotland KA12 8TB
United Kingdom

Tel. (44-1294) 31 66 09
Fax (44-1294) 27 28 40

UK-S-0000010

Wolstenholme International Ltd.
Springfield House; PO Box 14; Darwen
Lancashire BB3 0RX
United Kingdom

Tel. (44-1254) 76 00 99
Fax (44-1254) 87 30 09

UK-S-0000011

Beacon Print Ltd - The Beacon Press
Brambleside; Bellbrook Park; Uckfield
East Sussex TN22 1PL
United Kingdom

Tel. (44-1825) 76 86 11
Fax (44-1825) 76 80 42

UK-S-0000012

Moorhouse and Brook Moorbrook Mills
Moorbrook Mills; New Mill; Huddersfield
West Yorkshire HD7 7JZ
United Kingdom

Tel. (44-1484) 68 36 11
Fax (44-1484) 68 13 58

UK-S-0000013

Tioxide Europe Ltd
Moody Lane; Grimsby
Lincolnshire DN31 2SW
United Kingdom

Tel. (44-1472) 35 53 35
Fax (44-1472) 35 51 65

UK-S-0000014

Shields Environmental Ltd
Kerry Avenue; Purfleet Industrial Park, Purfleet
South Ockendon
Essex RM15 4YE
United Kingdom

Tel. (44-1708) 68 40 00
Fax (44-1708) 678 40 21

UK-S-0000015

Philips Components Limited
Simonstone; Burnley
Lancashire BB12 7NF
United Kingdom

Tel. (44-1282) 77 25 11
Fax (44-1282) 77 25 11

UK-S-0000016

Intercolor Limited
Unit D4
Frogmore Estate; Motherwell Way; Thurrock
Essex RM20 3XD
United Kingdom

Tel. (44-1708) 89 07 77
Fax (44-1708) 86 48 70

UK-S-0000017

Curtis Fine Papers Ltd
Guardbridge Mill
Main Street; Guardbridge; St Andrews
Fife KY16 0UU
United Kingdom

Tel. (44-1334) 83 95 51
Fax (44-1334) 83 93 22

UK-S-0000019

Biffa Waste Services Ltd
Redhill Landfill Site
Cormongers Lane; Nutfield; Redhill
Surrey RH1 4ER
United Kingdom

Tel. (44-1494) 52 12 21
Fax (44-1494) 47 30 23

UK-S-0000020

Huntsman Polyurethanes
Hitchen Lane; Shepton Mallet
Somerset BA4 5TZ
United Kingdom

Tel. (44-1749) 34 02 41
Fax (44-1749) 34 62 83

UK-S-0000021

Bovince Ltd
Unit 9
Uplands Business Park; Blackhorse Lane
Walthamstow E17 5QJ
United Kingdom

Tel. (44-181) 527 00 47
Fax (44-181) 527 04 53
peter@bovince.demon.co.uk

UK-S-0000022

Thomas Swan & Co Ltd
Crookhall; Consett
Co. Durham DH8 7ND
United Kingdom

Tel. (44-1207) 50 51 31
Fax (44-1207) 59 04 67

5
J. Gyllenspetz

3.8.2000

C 222/217
1

2

3

4

UK-S-0000023

Xerox Ltd
Mitcheldean
Gloucestershire GL17 0DD
United Kingdom

Tel. (44-1594) 54 24 21
Fax (44-1594) 54 25 71

UK-S-0000024

Solutia
Corporation Road; Newport
Gwent NP9 0XF
United Kingdom

Tel. (44-1633) 75 43 67
Fax (44-1633) 75 42 91

UK-S-0000026

Vauxhall Motors Ltd
Kimpton Road
Luton LU1 3YT
United Kingdom

Tel. (44-1582) 42 69 63
Fax (44-1582) 42 69 18

UK-S-0000027

EKC Technology Ltd
Nerston Industrial Estate
East Kilbride G74 4QL
United Kingdom

Tel. (44-1355) 24 46 52
Fax (44-1355) 26 38 76

UK-S-0000028

Trico Ltd
Skewfields; Pontypool
Gwent NP4 0XZ
United Kingdom

Tel. (44-1495) 76 52 65
Fax (44-1495) 76 52 66

UK-S-0000030

Curtis Fine Papers Limited
Dalmore Mill
Milton Bridge; Penicuik
Midlothian EH26 0NE
United Kingdom

Tel. (44-1968) 67 10 46
Fax (44-1968) 67 33 14

UK-S-0000031

BG Storage
Rough Facilities
47/8A and 47/3B;
Dimlington Road; Easington
Hull HU12 0SX
United Kingdom

Tel. (44-1964) 65 32 15
Fax (44-1964) 65 32 16

UK-S-0000032

Alcan Smelting and Power UK
Lynemouth Smelter and Power Station
Ashington
Northumberland NE63 9YH
United Kingdom

Tel. (44-1670) 39 38 81
Fax (44-1670) 39 39 64
johnclarkson@lynemouth.alcan.ca

UK-S-0000033

National Power Plc
Killingholme «A» CCGT Power Station
North Killingholme; Immingham
North Lincolshire DN40 3EH
United Kingdom

Tel. (44-1469) 55 23 04
Fax (44-1469) 55 23 27
jamie.stronach@natpower.com

UK-S-0000034

Autosmart Ltd
Lynn Lane, Shenstone, Lichfield
Staffordshire WS14 0DH
United Kingdom

Tel. (44-1543) 48 16 16
Fax (44-1543) 48 15 49

UK-S-0000036

A. H. Marks & Co Ltd
Wyke Lane; Bradford
West Yorkshire BD12 9EJ
United Kingdom

Tel. (44-1274) 69 12 34
Fax (44-1274) 69 11 76
postmaster@ahmarks.com

UK-S-0000037

Contract Chemicals (Knowsley) Ltd
Penrhyn Road; Knowsley Business Park, Prescot
Merseyside L34 9HY
United Kingdom

Tel. (44-151) 548 88 40
Fax (44-151) 548 65 48

UK-S-0000038

Nuclear Electric Ltd
Sizewell ’B’ Power Station
Leiston
Suffolk IP16 4UR
United Kingdom

Tel. (44-1728) 65 31 88
Fax (44-1728) 65 32 77

UK-S-0000039

Du Pont (UK) Ltd
Ermin Street; Brockworth
Gloucestershire GL3 4MP
United Kingdom

Tel. (44-1452) 63 32 99
Fax (44-1452) 63 38 39
holburja@eumail-a1.email.dupont.com

5

Jamie Stronach

C 222/218
1

3.8.2000
2

3

4

UK-S-0000040

Kautex Textron (UK) Ltd
Headlands Road; Liversedge
West Yorkshire WF15 6QA
United Kingdom

Tel. (44-1924) 41 15 55
Fax (44-1924) 41 15 33

UK-S-0000041

Danfoss Flowmetering Ltd
Magflo House; Ebley Road, Stonehouse
Gloucestershire GL10 2LU
United Kingdom

Tel. (44-1453) 82 88 91
Fax (44-1453) 82 40 13
grahamt@danfoss.com

UK-S-0000042

Easi Bind International Ltd
Adams Close; Heanor Gate Industrial Estate, Heanor
Derbyshire DE75 7SW
United Kingdom

Tel. (44-1773) 76 13 41
Fax (44-1773) 76 50 65

UK-S-0000043

Exhall Plating Ltd
Brindley Road South; Bayton Road, Coventry
Warwickshire CV7 9EP
United Kingdom

Tel. (44-1203) 36 18 89
Fax (44-1203) 64 43 31

UK-S-0000044

BP Chemicals Ltd
Baglan Bay Works
Seaway Parade, Port Talbot
Neath Port Talbot SA12 7BP
United Kingdom

Tel. (44-1639) 81 23 41ext5410
Fax (44-1639) 815 65 60

UK-S-0000045

Appor Ltd
Duffield Road Industrial Estate; Little Eaton
Derby
United Kingdom

Tel. (44-1332) 83 24 55
Fax (44-1332) 83 44 27

UK-S-0000047

INA Bearing Co Ltd
Bynea; Llanelli
Carms
United Kingdom

Tel. (44-1554) 77 22 88
Fax (44-1554) 77 12 01

UK-S-0000048

BP Chemicals Ltd
PO Box 21; Bo’ness Road; Grangemouth
Stirlingshire FK3 9XH
United Kingdom

Tel. (44-1324) 49 31 21
Fax (44-1324) 49 39 22

UK-S-0000049

BP Chemicals Ltd
Salt End; Hedon
East Yorkshire HU12 8DS
United Kingdom

Tel. (44-1482) 89 26 95
Fax (44-1482) 89 20 83

UK-S-0000050

Novem Car Interior Design Ltd
Bodmin Road and Siskin Drive; Coventry
West Midlands CV2 5DY / CV3 6FJ
United Kingdom

Tel. (44-1203) 30 66 22
Fax (44-1203) 30 66 76

UK-S-0000051

Tetra Pak UK Ltd
Bedwell Road; Cross Lanes
Wrewham LL13 0UT
United Kingdom

Tel. (44-1978) 66 12 34
Fax (44-1978) 66 14 73

UK-S-0000052

Humber Power Ltd
South Humber Bank Power Station
South Marsh Road, Stallingborough
North East Lincolnshire DN41 8BZ
United Kingdom

Tel. (44-1469) 57 72 36
Fax (44-1469) 57 64 66

UK-S-0000053

Baggeridge Brick Plc
Hartlebury Works
Whitlenge Lane, Hartlebury
Kidderminster DY10 4HB
United Kingdom

Tel. (44-1902) 88 60 24
Fax (44-1902) 88 60 10

UK-S-0000054

Lewis Spring Products Ltd
Studley Road; Redditch
Worcestershire B98 7HJ
United Kingdom

Tel. (44-1527) 51 05 35
Fax (44-1527) 50 08 68

5

3.8.2000

C 222/219
1

2

3

4

UK-S-0000055

BP Amoco Exploration
Andrew Platform (also responsible for Andrew and
Cyrus Fields), Block 16/28 - Andrew Business Unit
Farburn Industrial Estate, Dyce
Aberdeen AB21 79B
United Kingdom

Tel. (44-1224) 83 20 00
Fax (44-1224) 72 52 73

UK-S-0000056

Contract Chemicals (Leeds) Ltd
Wortley Moor Road
Leeds LS12 4JE
United Kingdom

Tel. (44-1515) 48 88 40
Fax (44-1515) 48 65 48

UK-S-0000057

W H Tildesley Ltd
Clifford Works
Bow Street, Willenhall
West Midlands WV13 2AN
United Kingdom

Tel. (44-1902) 36 64 40
Fax (44-1902) 36 62 16

UK-S-0000059

BP Amoco Exploration
Wytch Farm, The Gathering Station
Corfe Castle, Wareham
Dorset BH20 5DZ
United Kingdom

Tel. (44-1202) 62 60 00
Fax (44-1202) 62 65 58

UK-S-0000060

Urenco (Capenhurst) Limited
Capenhurst, Chester
Cheshire CH1 6ER
United Kingdom

Tel. (44-151) 473 41 10
Fax (44-151) 473 43 75

UK-S-0000061

Soapworks Limited
Coltness Street, Unit 8
Queenslie Industrial Estate, Glasgow
Strathclyde G33 4JD
United Kingdom

Tel. (44-1903) 73 15 00
Fax (44-1903) 84 42 32

UK-S-0000062

Shell UK Exploration & Production
St Fergus Gas Plant
PO Box 20, Peterhead
Aberdeenshire AB42 3EP
United Kingdom

Tel. (44-1779) 87 22 22
Fax (44-1779) 87 22 11

UK-S-0000063

Shell UK Exploration & Production
Fife Natural Gas Liquids Plant
PO Box 16, Cowdenbeath
Fife KY4 8EL
United Kingdom

Tel. (44-1383) 89 23 14
Fax (44-1383) 89 20 03

UK-S-0000064

Shell UK Exploration & Production
Bacton Gas Terminal
Paston Road, Bacton, Norwich
Norfolk NR12 0JE
United Kingdom

Tel. (44-1502) 52 27 26
Fax (44-1502) 52 27 70

UK-S-0000065

BP Amoco Exploration
Bruce Platform
Blocks 9/9A
North Sea
United Kingdom

Tel. (44-1224) 83 20 00
Fax (44-1224) 83 48 00

UK-S-0000066

Blue Circle Industries Plc
UK Cement Division, Weardale Business Unit
Eastgate, Stanhope, Bishop Auckland
County Durham DL13 2AA
United Kingdom

Tel. (44-1388) 51 72 86
Fax (44-1388) 51 75 78

UK-S-0000067

National Power Plc
Eggborough Power Station
Goole
North Humberside DN14 0BS
United Kingdom

Tel. (44-1977) 66 15 71
Fax (44-1977) 66 22 60

UK-S-0000068

BP Amoco Exploration
Northern Export Systems
Sullom Voe Terminal, Mossbank
Shetland ZE2 9TU
United Kingdom

Tel. (44-1806) 24 34 33
Fax (44-1806) 24 33 60

5

C 222/220
1

3.8.2000
2

3

4

UK-S-0000069

Catomance PLC
88-96 Bridge Road East, Welwyn Garden City
Hertfordshire AL7 1JW
United Kingdom

Tel. (44-1707) 32 43 73
Fax (44-1707) 37 21 91

UK-S-0000070

Blue Circle Industries Plc
UK Cement Division-Cauldon Business Unit
Yelsway Lane, Cauldon, Stoke on Trent
ST10 3EQ Staffordshire
United Kingdom

Tel. (44-1538) 30 92 51
Fax (44-1538) 30 92 62

UK-S-0000071

BP Amoco Exploration
Schiehallion Business Unit
Farburn Industrial Estate, Dyce
AB21 7PB Aberdeen
United Kingdom

Tel. (44-1224) 83 20 00
Fax (44-1224) 83 48 00

UK-S-0000072

BP Amoco Exploration
Miller Asset
Farburn Industrial Estate, Dyce
AB21 7PB Aberdeen
United Kingdom

Tel. (44-1224) 83 20 00
Fax (44-1224) 83 48 00

UK-S-0000073

Seacourt Press Limited
Pony Road, Horspath Industrial Estate
Cowly, Oxford
Oxfordshire OX4 2SE
United Kingdom

Tel. (44-1865) 77 01 40
Fax (44-1865) 74 73 47

UK-S-0000074

Tripenta Ltd
Willersey Industrial Estate
Willersey, Nr. Broadway
Worcestershire WR12 7PR
United Kingdom

Tel. (44-1386) 85 83 98
Fax (44-1386) 85 87 43

UK-S-0000075

Conoco (UK) Ltd
Theddlethorpe Gas Terminal
Theddlethorpe St Helen, Mablethorpe
Lincolnshire LN12 1NQ
United Kingdom

Tel. (44-1507) 47 54 88
Fax (44-1507) 47 54 31

UK-S-0000076

The Intex Group (UK) Ltd
Unit M4
Lakesmere Road, Hazelton Interchange, Horndean
Hampshire, PO8 9JU
United Kingdom

Tel. (44-1705) 59 59 99
Fax (44-1705) 59 48 88

UK-S-0000077

Jackson Land and Material Reclamation
Aberthaw Power Station
Aberthaw & Barry
CF62 4ZW
United Kingdom

Tel. (44-1446) 75 08 64
Fax (44-1267) 29 09 51

UK-S-0000078

BP Amoco Exploration
Magnus Development
Blocks 211/12a & 211/7a
UK Continental Shelf
North Sea
United Kingdom

Tel. (44-171) 357 60 80
Fax (44-171) 407 12 39

UK-S-0000079

Scottish Power PLC
Longannet Power Station
Kincardine-on-Forth
Clackmannanshire FK10 4AA
United Kingdom

Tel. (44-12973) 06 31
Fax (44-12973) 11 86

UK-S-0000080

BP Amoco Exploration
ETAP Development
Blocks 22/20, 22/24, 22/29, 22/30, 23/16, 23/26
North Sea
United Kingdom

Tel. (44-171) 357 60 80
Fax (44-171) 407 12 39

5

3.8.2000

C 222/221
1

2

3

4

UK-S-0000081

BG International
Armada Field Operations
41 Albyn Place
Aberdeen AB10 1YN
United Kingdom

Tel. (44-1224) 20 20 14
Fax (44-1224) 20 20 99

UK-S-0000082

BP Amoco Exploration
Thistle Platform
Blocks 211/18
Continental Shelf, North Sea
United Kingdom

Tel. (44-171) 357 60 80
Fax (44-171) 407 12 39

UK-S-0000083

Rugby Group PLC
Rugby Cement-South Ferriby Works
Barton-on-Humber
North Lincolnshire DN18 6JL
United Kingdom

Tel. (44-1724) 73 24 34
Fax (44-1724) 73 43 87

UK-S-0000084

EMI Compact Disc UK
Penny Lane
UK-Swindon, Witshire SN3 3LP

Tel. (44-1793) 56 70 00
Fax (44-1793) 56 70 01

5

REINO DE NORUEGA / KONGERIGET NORGE / KO¨NIGREICH NORWEGEN / BARIKEIO SGZ MOQBGCIAZ / KINGDOM OF NORWAY /
ROYAUME DE NORVE`GE / REGNO DI NORVEGIA / KONINKRIJK NOORWEGEN / REINO DA NORUEGA /
NORJAN KUNINGASKUNTA / KONUNGARIKET NORGE
Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration Number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

Suspensio´n
Ophørt
Ausgesetzt
AmarsokgÞ
Suspended
Anne´e de
suspension
(le cas e´che´ant)
Sospensione
Geschorst
Suspensa˜o
Lyka¨tty
Uppha¨vd

Nombre y direccio´n de la empresa
Firmanavn og adresse
Name und Anschrift des Unternehmens
Omolarißa jai dietÆhtmrg esaiqeißaz
Company name and address
Nom et adresse de la socie´te´
Denominazione ed indirizzo della societa`
Naam en adres van het bedrijf
Nome e enderecào da empresa
Yrityksen nimi ja osoite
Fo¨retagets namn och adress

Tel., fax y e-mail
Tlf., fax og e-post
Tel., Fax und E-mail
Sgk., uan jai e-mail
Tel., fax and e-mail
Te´l., fax et e-mail
Tel., telefax e E-mail
Tel., fax en e-mail
Tel., telefax e E-mail
Puh., faksi ja sa¨hko¨posti
Tfn, fax och e-post

Persona de contacto
Kontaktperson
Ansprechpartner
RtÆmderloz
Contact person
Personne a` consulter
Persona da contattare
Contactpersoon
Contacto
Yhteyshenkilo¨
Kontaktperson

1

2

3

4

5

NO-S-0000001

Peterson Linerboard AS Moss
verket 22
N-1500 Moss

Tlf. (47) 69 25 65 00
Fax (47) 69 25 16 38

Sigmund Rygh

NO-S-0000002

Elopak AS
N-3430 Spikkestad

Tlf. (47) 31 28 46 60
Fax (47) 31 28 63 85

Arne Karlsen

NO-S-0000003

Norske Skogindustrier ASA
N-7620 Skogn

Tlf. (47) 74 08 70 00
Fax (47) 74 08 71 00
nt@norske-skog.telemax.no

Olav Norberg

NO-S-0000004

Isola AS
Prestmoen 9
N-3945 Eidanger

Tlf. (47) 35 57 57 00
Fax (47) 35 55 48 44

Gunnar Hansen

NO-S-0000005

Maarud AS
N-2190 Disena˚

Tlf. (47) 62 96 82 00
Fax (47) 62 96 82 50

Siv Eikeberg Søbakken

NO-S-0000006

Hydro Aluminium AS
Romsdalsv 1
N-6600 Sunndalsøra

Tlf. (47) 71 69 30 00
Fax (47) 71 69 37 00
arnstein.fardal@asu.hal.hydro.com

Arnstein Fardal

NO-S-0000007

Norske Skogindustrier ASA
Vestre Strandv 77
N-3482 Tofte

Tlf. (47) 32 79 90 00
Fax (47) 32 79 50 96
oeborgen@online.no

Bjørg Haugen

NO-S-0000008

Hydro Aluminium Profiler Karmøy AS
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

NO-S-0000009

Hydro Aluminium Hydal AS
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

NO-S-0000010

Hydro Aluminium Karmøy Rolling Mill AS
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

NO-S-0000011

Hydro Aluminium AS
Karmøy Verksomra˚de Metallverket
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

C 222/222
1

3.8.2000
2

3

4

5

NO-S-0000012

Hydro Aluminium AS
Karmøy Verksomra˚de Hydro Trans
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

NO-S-0000013

Hydro Aluminium Extrusion Tools AS
N-4265 Ha˚vik

Tlf. (47) 52 85 40 00
Fax (47) 52 85 25 29

Margareth Skogland

NO-S-0000014

Borregaard Industries Limited Norge
Hjalmar Wesselsv 10
N-1706 Sarpsborg

Tlf. (47) 69 11 80 00
Fax (47) 69 11 87 70

Finn Hege

NO-S-0000015

Rescon AS
Vallsetv 6
N-2120 Sagstua

Tlf. (47) 62 97 20 00
Fax (47) 62 97 20 99
post@rescon.no

Arne Paulsrud

NO-S-0000016

Haag ASA
Sundv
N-7460 Røros

Tlf. (47) 72 40 72 00
Fax (47) 72 40 72 72
ahorten@hag.no

Arne Horten

NO-S-0000017

Gyproc AS
Habornv 59
N-1631 Gamle Fredrikstad

Tlf. (47) 69 35 75 00
Fax (47) 69 35 75 01
torfinn.hagen@gyproc.scancem.com

Torfinn Hagen

NO-S-0000018

AS Oso
Loesmoen
N-3300 Hokksund

Tlf. (47) 32 25 00 00
Fax (47) 32 25 00 90
hotwater@oso.no

Finn Grønli

NO-S-0000019

Norske Skogindustrier ASA
Storg 7
N-1756 Halden

Tlf. (47) 69 17 40 00
Fax (47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

NO-S-0000020

Norske Skog Trelast AS
Tiendeholmen
N-7800 Namsos

Tlf. (47) 74 21 33 00
Fax (47) 74 21 33 91

Jo Flaat

NO-S-0000021

Sætre AS
N-2857 Skreia

Tlf. (47) 61 16 30 00
Fax (47) 61 16 44 17

Klaus Fottland

NO-S-0000022

Adas AS
Industriv 57/61
N-2200 Kongsvinger

Tlf. (47) 62 81 45 55
Fax (47) 62 81 63 92

˚ ke Dahlman
A

NO-S-0000023

Norgips AS
Tørkop
N-3060 Svelvik

Tlf. (47) 33 77 11 95
Fax (47) 33 77 13 95
westnofa.industrier@mail.westnofa.
com

John Widar Kalleberg

NO-S-0000025

Westnofa Industrier AS
Øran Øst
˚ ndalsnes
N-6300 A

Tlf. (47) 71 22 78 00
Fax (47) 71 22 78 01
westnofa.industrier@mail.westnofa.
com

Ove L. Søvik

NO-S-0000026

Ma˚løy Fiskeindustri AS
Trollebø
N-6718 Deknepollen

Tlf. (47) 57 85 58 00
Fax (47) 57 85 58 01

Are Natland Bøe

NO-S-0000027

Sør-Norge Aluminium AS
N-5460 Husnes

Tlf. (47) 53 47 50 00
Fax (47) 53 47 53 90
jan.ytterdal@soral.no

Magne Rekkedal

NO-S-0000028

Tyri AS
N-3535 Krøderen

Tlf. (47) 32 14 74 10
Fax (47) 32 14 79 81

Harry Kjos

NO-S-0000029

Protan AS
Blingsmov 38
N-3540 Nesbyen

Tlf. (47) 32 07 31 00
Fax (47) 32 07 16 42
protan@protan.no

Yngve Myrvang

NO-S-0000030

Protan AS
Bakkesv
N-3400 Lier

Tlf. (47) 32 22 16 00
Fax (47) 32 22 17 00
protan@protan.no

Yngve Myrvang

NO-S-0000031

Norcem AS
Kjøpsvik
N-8280 Kjøpsvik

Tlf. (47) 75 77 45 00
Fax (47) 75 77 45 20

Norvald Ingebrigtsen

NO-S-0000032

Norcem AS
Setrev 2 Brevik
N-3950 Brevik

Tlf. (47) 35 57 20 00
Fax (47) 35 57 17 47

Norvald Ingebrigtsen

3.8.2000

C 222/223
1

2

3

4

5

NO-S-0000033

Tynes Møbler AS
Tynes
N-6250 Sykkylven

Tlf. (47) 70 25 57 60
Fax (47) 70 25 57 99

Johan Steffen Fivelstad

NO-S-0000034

Savo AS
Fyrstikkbakken 7
N-0667 Oslo

Tlf. (47) 22 91 67 00
Fax (47) 22 63 12 09

Arnulf Eskland

NO-S-0000035

Rolf Olsen Skarholmen AS
Skarholmen
N-5033 Kleppestø

Tlf. (47) 56 14 05 88
Fax (47) 56 14 38 25
rolfolsen@online.no

Sandhya Chaudhury

NO-S-0000036

BP Norge UA Filial av utenlandsk foretak
Gyda; Postboks 197
N-4033 Forus

Tlf. (47) 51 80 33 00
Fax (47) 51 57 04 05

Hans Gruner

NO-S-0000037

BP Norge UA Filial av utenlandsk foretak
Ula; Postboks 197
N-4033 Forus

Tlf. (47) 51 80 33 00
Fax (47) 51 57 04 05

Hans Gruner

NO-S-0000039

Stokke Fabrikker AS
Avdeling Haahjem (Also Avdeling Tennfjord, N - 6264
Tennfjord)
N-6260 Skodje

Tlf. (47) 70 24 49 00
Fax (47) 70 24 49 90

Olaf Eikrem

NO-S-0000040

Kongsberg Automotive ASA
N-3626 Rollag

Tlf. (47) 32 77 05 00
Fax (47) 32 77 05 05

John Melvin Tveiten

NO-S-0000041

Kongsberg Automotive ASA
Gravdalsv 94
N-3649 Hvittingfoss

Tlf. (47) 32 77 05 00
Fax (47) 32 77 05 05

John Melvin Tveiten

NO-S-0000042

Norsk Avfallshandtering AS
Langøya
N-3081 Holmestrand

Tlf. (47) 33 09 95 00
Fax (47) 33 05 22 53
noah@noah.no

Sverre Andersen

NO-S-0000043

Alcatel Kabel Norge AS
N-7800 Namsos

Tlf. (47) 74 21 69 00
Fax (47) 74 27 40 00

Arnfinn Wolden

NO-S-0000044

Hydro Aluminium Profiler AS
N-2240 Magnor

Tlf. (47) 62 83 33 00
Fax (47) 62 83 33 10

Øyvind Aasen

NO-S-0000045

Østfold Eggsentral S/L
Industriv 1
N-1890 Rakkestad

Tlf. (47) 69 22 13 22
Fax (47) 69 22 33 12

Vermund Lyngstad

NO-S-0000046

Hydro Aluminium
˚ rdal Metallverk
A
Postboks 303
˚ rdal
N-5870 A

Tlf. (47) 57 649000
Fax (47) 57 649888

Oddbjørg Hagen

NO-S-0000049

Gudbrandsdalens Uldvarefabrik AS
PO 38
N-2601 Lillehammer

Tlf. (47) 61 221500
Fax (47) 61 221515

Ragnald Svarstad

NO-S-0000050

Plasto AS
PO 174
N-6301 Andalsnes

Tlf. (47) 71 222044
Fax (47) 71 222508
firmapost@plasto.no

Øyvind Bjorli

NO-S-0000051

Industriverktøy AS
N-7120 Leksvik

Tlf. (47) 74 859200
Fax (47) 74 859220
firmapost@industriverktoy.no

Gunnar Ska˚nøy

NO-S-0000053

Dale AS
Fabrikvegen
N-5721 Dalekvam

Tlf. (47) 56 59 4100
Fax (47) 56 59 4141

Knut Skeide

NO-S-0000054

AS Norske Shell
Risavika Havnering 300
PO 40
N- 4098 Tanager

Tlf. (47) 51 69 30 00
Fax (47) 51 69 30 30

Trym Edvardsson

NO-S-0000055

AS Møre Tekstilfabrikk
avd Ga˚seid
Kvasnesveien 2
˚ lesund
N- 6037 A

Tlf. (47) 70 17 5300
Fax (47) 70 17 5390
vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

C 222/224
1

3.8.2000
2

3

4

5

NO-S-0000056

AS Møre Tekstilfabrikk
avd Vegsund
Borgundveien 489
˚ lesund
N-A

Tlf. (47) 70 17 5300
Fax (47) 70 17 5390
vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

NO-S-0000057

Forestia AS
Kvam
N-2642 Kvam

Tlf. (47) 61 292500
Fax (47) 61 292530

Knut Gullesen

NO-S-0000058

Hydro Seafood Norway AS
Avd Møvik
Møvik
N-5357 Fjell

Tlf. (47) 56 315770
Fax (47) 56 315771

Guri Aandrud

NO-S-0000059

Ørsta Sta˚lindustri AS
N-6151 Ørsta

Tlf. (47) 70 047000
Fax (47) 70 047101

Rolf Hjelle

NO-S-0000060

Isola AS Fabrikk Platon
Lienfossveien 5
N-3670 Notodden

Tlf. (47) 355 75700
Fax (47) 355 54844

Gunnar Hansen

NO-S-0000061

Alcatel Kabel Norge AS
Avd Langhus
PO 100
N-1403 Langhus

Tlf. (47) 64 86 1800
Fax (47) 64 86 1850

Ingrid Dalsegg

NO-S-0000062

Folla CTMP AS
N-7796 Follafoss

Tlf. (47) 47 12 3600
Fax (47) 47 12 3601

Hallgeir Rødsjø

NO-S-0000063

Pyrox Produksjon AS
N-5685 Uggdal

Tlf. (47) 53 430400
Fax (47) 53 430404

Eirik Helgesen

3.8.2000

C 222/225

B.
Sectores de actividad industrial de los centros registrados (co´digo NACE)
Registrerede anlægsomra˚ders industrisektorer (NACE-kode)
Wirtschaftsbereiche der eingetragenen Standorte (NACE-Code)
SoleÝaz biolgvamijgÞz dqarsgqio
àsgsaz sxm eccecqalleÝmxm epiveiqgÞrexm (jx
âdijaz NACE)
Industrial sectors of activity of registered sites (NACE code)
Secteurs d’activite´ industrielle des sites enregistre´s (code NACE)
Settore industriale di attivita` dei siti registrati (codice NACE)
Industrie¨le sector waartoe de geregistreerde locaties behoren (NACE-code)
Sectores de actividade industrial das instalacào˜es registadas (co´digo NACE)
Rekistero¨ityjen toimipaikkojen teollisuustoiminnan alat (NACE-koodi)
Registrerade anla¨ggningars industriella verksamhetssektorer (NACE-kod)

Co´digo NACE
NACE-kode
NACE-Code
Jx
âdijaz NACE
NACE code
Code NACE
Codice NACE
NACE-code
Co´digo NACE
NACE-koodi
NACE-kod

Nu´mero de registro
Registreringsnummer
Register-Nr.
Aqihloàz eccqaugÞz
Registration number
Nume´ro d’enregistrement
Numero di registrazione
Registratienummer
Nu´mero de registo
Rekistero¨intinumero
Registreringsnummer

1

2

10.2

A-S-0000147

11.1

NO-S-0000036
NO-S-0000037
NO-S-0000054
UK-S-0000031

UK-S-0000055
UK-S-0000059
UK-S-0000065
UK-S-0000071

UK-S-0000072
UK-S-0000075
UK-S-0000078
UK-S-0000080

UK-S-0000081
UK-S-0000082

11.2

UK-S-0000059
UK-S-0000062

UK-S-0000063
UK-S-0000064

UK-S-0000065
UK-S-0000068

UK-S-0000078
UK-S-0000082

13.1

A-S-0000147

14

DE-S-148-00017

14.1

A-S-0000232
DE-S-111-00010
DE-S-117-00012
DE-S-133-00020
DE-S-141-00001

DE-S-142-00032
DE-S-155-00148
DE-S-156-00018
DE-S-157-00010
DE-S-158-00061

DE-S-166-00031
DE-S-166-00035
DE-S-171-00008
DE-S-186-00011
UK-S-0000066

UK-S-0000070
UK-S-0000083

14.2

A-S-0000057
A-S-0000138
A-S-0000210

A-S-0000210
DE-S-140-00021
DE-S-141-00001

DE-S-142-00032
DE-S-155-00124
DE-S-155-00159

DE-S-156-00018

14.3

DE-S-141-00001

DE-S-142-00032

DE-S-154-00008

DE-S-156-00018

14.4

A-S-0000211

DE-S-141-00001

DE-S-142-00032

DE-S-156-00018

14.5

DE-S-141-00001

DE-S-142-00032

DE-S-156-00018

15

DE-S-108-00062
DE-S-108-00063

DE-S-155-00061
DE-S-164-00021

DE-S-182-00002
DE-S-254-00013

C 222/226

3.8.2000
1

2

15.1

A-S-0000115
A-S-0000166
DE-S-104-00013
DE-S-108-00030
DE-S-108-00032
DE-S-110-00013
DE-S-119-00002
DE-S-124-00016
DE-S-139-00025
DE-S-140-00015

DE-S-145-00032
DE-S-154-00026
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-163-00023
DE-S-163-00032
DE-S-170-00007
DE-S-171-00005
DE-S-171-00006

DE-S-176-00019
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004
DE-S-186-00007
DE-S-216-00001
DE-S-224-00006
DE-S-254-00008
DE-S-254-00012
DE-S-254-00017

DE-S-261-00021
DE-S-276-00017
IR-S-004
IT-S-0000021
NO-S-0000021
NO-S-0000045
S-S-00126

15.2

A-S-0000200
DE-S-104-00013
DE-S-108-00030
DE-S-119-00002
DE-S-155-00003

DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004

DE-S-186-00007
DE-S-254-00008
DK-S-0018
DK-S-0041
IR-S-004

NO-S-0000021
NO-S-0000026
NO-S-0000035
NO-S-0000058

15.3

A-S-0000025
A-S-0000073
DE-S-104-00010
DE-S-104-00013
DE-S-107-00017
DE-S-108-00030
DE-S-110-00001
DE-S-119-00002
DE-S-120-00003
DE-S-128-00003

DE-S-137-00006
DE-S-141-00009
DE-S-146-00002
DE-S-151-00006
DE-S-153-00006
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-157-00022
DE-S-158-00046

DE-S-159-00030
DE-S-175-00025
DE-S-175-00065
DE-S-175-00070
DE-S-180-00031
DE-S-180-00032
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-184-00006
DE-S-184-00021

DE-S-185-00004
DE-S-185-00012
DE-S-186-00007
DE-S-254-00008
IR-S-004
IT-S-0000005
NO-S-0000005
NO-S-0000021

15.4

A-S-0000109
DE-S-104-00013
DE-S-108-00030
DE-S-119-00002

DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-183-00009

DE-S-184-00003
DE-S-185-00004
DE-S-186-00007
ES-CAT-S-000013

IR-S-004
NO-S-0000021

15.5

A-S-0000038
A-S-0000070
A-S-0000073
A-S-0000101
A-S-0000132
A-S-0000146
A-S-0000155
A-S-0000156
A-S-0000157
A-S-0000160
A-S-0000176
A-S-0000219

DE-S-104-00013
DE-S-104-00052
DE-S-108-00030
DE-S-119-00002
DE-S-124-00003
DE-S-137-00010
DE-S-138-00033
DE-S-147-00007
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-155-00039

DE-S-155-00056
DE-S-155-00102
DE-S-155-00144
DE-S-155-00145
DE-S-155-00157
DE-S-156-00058
DE-S-163-00025
DE-S-171-00040
DE-S-180-00009
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-184-00026

DE-S-185-00004
DE-S-186-00007
IR-S-004
NO-S-0000021
S-S-00060
S-S-00067
S-S-00068
S-S-00069
S-S-00070
S-S-00160

15.6

DE-S-104-00013
DE-S-108-00030
DE-S-119-00002
DE-S-124-00008
DE-S-136-00027

DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-155-00078
DE-S-157-00018

DE-S-163-00005
DE-S-170-00037
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004

DE-S-186-00007
DE-S-278-00080
IR-S-004
NO-S-0000021

15.7

A-S-0000185
DE-S-104-00013
DE-S-108-00030
DE-S-119-00002
DE-S-126-00013

DE-S-154-00024
DE-S-154-00025
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022

DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004
DE-S-186-00007
FR-S-0000033

IR-S-004
NO-S-0000021
S-S-00015
S-S-00106

3.8.2000

C 222/227
1

2

15.8

A-S-0000073
A-S-0000142
A-S-0000239
DE-S-101-00018
DE-S-104-00013
DE-S-104-00039
DE-S-107-00001
DE-S-107-00011
DE-S-107-00013
DE-S-108-00030
DE-S-108-00053
DE-S-111-00001
DE-S-111-00002
DE-S-111-00004
DE-S-111-00009
DE-S-115-00018
DE-S-119-00002
DE-S-120-00003

DE-S-124-00002
DE-S-124-00003
DE-S-124-00009
DE-S-124-00010
DE-S-126-00012
DE-S-133-00015
DE-S-133-00016
DE-S-133-00030
DE-S-142-00028
DE-S-142-00033
DE-S-151-00002
DE-S-151-00004
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00022
DE-S-155-00041
DE-S-155-00123
DE-S-156-00051

DE-S-157-00001
DE-S-158-00001
DE-S-158-00026
DE-S-158-00046
DE-S-168-00015
DE-S-171-00001
DE-S-171-00002
DE-S-175-00004
DE-S-175-00025
DE-S-183-00009
DE-S-184-00001
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004
DE-S-185-00006
DE-S-186-00007
DE-S-211-00001
DE-S-212-00002
DE-S-212-00003

DE-S-212-00004
DE-S-212-00005
DE-S-212-00006
DE-S-226-00007
DE-S-231-00003
DE-S-235-00004
DE-S-235-00006
DE-S-244-00001
DE-S-254-00005
DE-S-254-00011
DE-S-254-00015
DE-S-261-00006
DE-S-261-00011
DE-S-275-00094
DE-S-291-00003
IR-S-004
NO-S-0000021

15.9

A-S-0000001
A-S-0000059
A-S-0000073
A-S-0000084
A-S-0000088
A-S-0000102
A-S-0000231
DE-S-102-00001
DE-S-103-00003
DE-S-104-00002
DE-S-104-00013
DE-S-104-00019
DE-S-104-00054
DE-S-104-00055
DE-S-104-00057
DE-S-104-00060
DE-S-106-00011
DE-S-106-00017
DE-S-107-00014
DE-S-107-00047
DE-S-108-00022
DE-S-108-00030
DE-S-108-00057
DE-S-110-00001
DE-S-110-00003
DE-S-111-00011
DE-S-111-00020
DE-S-114-00002
DE-S-115-00002
DE-S-118-00007
DE-S-119-00002
DE-S-119-00004

DE-S-120-00014
DE-S-122-00002
DE-S-123-00004
DE-S-123-00005
DE-S-123-00006
DE-S-123-00027
DE-S-123-00031
DE-S-124-00001
DE-S-125-00033
DE-S-126-00031
DE-S-127-00004
DE-S-127-00007
DE-S-129-00003
DE-S-130-00003
DE-S-131-00010
DE-S-133-00003
DE-S-133-00026
DE-S-136-00007
DE-S-136-00008
DE-S-136-00019
DE-S-137-00004
DE-S-137-00006
DE-S-141-00002
DE-S-141-00006
DE-S-141-00007
DE-S-141-00008
DE-S-141-00031
DE-S-142-00023
DE-S-144-00001
DE-S-144-00028
DE-S-145-00009
DE-S-146-00001

DE-S-146-00002
DE-S-147-00005
DE-S-148-00003
DE-S-150-00005
DE-S-150-00015
DE-S-151-00006
DE-S-153-00002
DE-S-155-00003
DE-S-155-00004
DE-S-155-00014
DE-S-155-00022
DE-S-155-00029
DE-S-155-00038
DE-S-155-00045
DE-S-155-00121
DE-S-155-00125
DE-S-155-00125
DE-S-155-00142
DE-S-155-00142
DE-S-156-00008
DE-S-158-00027
DE-S-158-00059
DE-S-159-00001
DE-S-159-00030
DE-S-161-00004
DE-S-163-00012
DE-S-163-00020
DE-S-163-00031
DE-S-166-00005
DE-S-166-00012
DE-S-166-00015
DE-S-166-00018

DE-S-166-00021
DE-S-166-00033
DE-S-166-00034
DE-S-166-00036
DE-S-166-00037
DE-S-168-80022
DE-S-169-00001
DE-S-169-00011
DE-S-170-00014
DE-S-170-00015
DE-S-171-00017
DE-S-175-00016
DE-S-175-00022
DE-S-175-00025
DE-S-175-00070
DE-S-176-00002
DE-S-179-00004
DE-S-180-00027
DE-S-183-00009
DE-S-184-00003
DE-S-185-00004
DE-S-186-00002
DE-S-186-00007
DE-S-261-00007
DE-S-272-00025
DE-S-272-00093
DE-S-276-00023
DK-S-0112
DK-S-0113
DK-S-0114
IR-S-004
NO-S-0000021

17

DE-S-138-00031

17.1

A-S-0000172
DE-S-101-00011
DE-S-104-00040
DE-S-106-00018
DE-S-106-00019
DE-S-106-00031

DE-S-112-00003
DE-S-126-00006
DE-S-135-00001
DE-S-143-00015
DE-S-156-00010
DE-S-156-00045

DE-S-162-00006
DE-S-179-00003
DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0058

ES-CAT-S-000026
IR-S-005
NO-S-0000049
UK-S-0000012

17.2

A-S-0000182
DE-S-101-00011
DE-S-104-00077
DE-S-106-00009
DE-S-112-00003
DE-S-126-00006

DE-S-135-00001
DE-S-143-00015
DE-S-156-00044
DE-S-156-00050
DE-S-162-00006
DE-S-179-00003

DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0058
IR-S-005
NO-S-0000049

NO-S-0000053
UK-S-0000012
UK-S-0000039

C 222/228

3.8.2000
1

2

17.3

DE-S-101-00011
DE-S-106-00028
DE-S-107-00022
DE-S-107-00023
DE-S-112-00003
DE-S-123-00016
DE-S-126-00006
DE-S-135-00001

DE-S-135-00011
DE-S-140-00003
DE-S-143-00015
DE-S-154-00007
DE-S-155-00131
DE-S-156-00022
DE-S-156-00044
DE-S-156-00045

DE-S-156-00049
DE-S-162-00006
DE-S-179-00003
DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0058
DK-S-0067

ES-CAT-S-000031
IR-S-005
NO-S-0000049
UK-S-0000012
UK-S-0000039

17.4

DE-S-101-00011
DE-S-107-00022
DE-S-107-00023
DE-S-108-00001
DE-S-108-00041
DE-S-112-00003
DE-S-123-00016

DE-S-126-00006
DE-S-135-00001
DE-S-143-00015
DE-S-156-00022
DE-S-156-00023
DE-S-156-00044
DE-S-156-00049

DE-S-162-00006
DE-S-179-00003
DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0028
DK-S-0048

DK-S-0049
DK-S-0058
DK-S-0067
IR-S-005
NO-S-0000049

17.5

DE-S-101-00011
DE-S-101-00013
DE-S-104-00046
DE-S-106-00001
DE-S-106-00014
DE-S-108-00034
DE-S-112-00003
DE-S-123-00034
DE-S-123-00035

DE-S-126-00006
DE-S-126-00015
DE-S-128-00002
DE-S-133-00008
DE-S-135-00001
DE-S-135-00013
DE-S-143-00015
DE-S-162-00006
DE-S-175-00069

DE-S-179-00003
DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0024
DK-S-0027
DK-S-0058
ES-CAT-S-000024
FIN-S-00003

FR-S-0000013
FR-S-0000014
IR-S-005
LXX-S-0001
NO-S-0000049
S-S-00005

17.6

DE-S-101-00011
DE-S-112-00003
DE-S-126-00006
DE-S-135-00001
DE-S-143-00015

DE-S-156-00001
DE-S-162-00006
DE-S-168-00002
DE-S-179-00003
DE-S-183-00006

DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0058
DK-S-0090
DK-S-0092

IR-S-005
NO-S-0000049
NO-S-0000055
NO-S-0000056
UK-S-0000039

17.7

A-S-0000198
A-S-0000199
DE-S-101-00011
DE-S-102-00007
DE-S-112-00003

DE-S-126-00006
DE-S-135-00001
DE-S-143-00015
DE-S-162-00006
DE-S-163-00001

DE-S-179-00003
DE-S-183-00006
DK-S-0004
DK-S-0012
DK-S-0025

DK-S-0058
IR-S-005
NO-S-0000049

18.1

A-S-0000147
DE-S-134-00008

DE-S-203-00003
DK-S-0019

IR-S-005

18.2

A-S-0000139
A-S-0000198
A-S-0000199
DE-S-101-00033
DE-S-104-00064

DE-S-109-00003
DE-S-109-00012
DE-S-134-00008
DE-S-135-00011
DE-S-137-00009

DE-S-137-00013
DE-S-137-00014
DE-S-163-00001
DE-S-169-00007
DE-S-203-00003

DK-S-0019
GR-S-0001
IR-S-005
S-S-00161

18.3

DE-S-134-00008

DE-S-203-00003

DK-S-0019

IR-S-005

19.1

DE-S-154-00014

DK-S-0058

19.2

DE-S-108-00001

DE-S-108-00038

DK-S-0058

19.3

DE-S-149-00026

DE-S-158-00048

DE-S-169-00029

DK-S-0058

20

DE-S-183-00016

DE-S-183-00024

FIN-S-00016

S-S-00055

20.1

A-S-0000041
DE-S-138-00013
DE-S-138-00014
DE-S-163-00007
DE-S-177-00007
DE-S-177-00008
DE-S-185-00010
DE-S-274-00004
DE-S-275-00022

DE-S-275-00024
FIN-S-00008
FIN-S-00015
FIN-S-00022
FIN-S-00024
FIN-S-00025
FIN-S-00026
FIN-S-00027
NO-S-0000020

S-S-00009
S-S-00056
S-S-00062
S-S-00088
S-S-00108
S-S-00109
S-S-00117
S-S-00119
S-S-00123

S-S-00144
S-S-00153
S-S-00154
S-S-00156
S-S-00158
S-S-00159

20.2

A-S-0000104
A-S-0000105
A-S-0000134
A-S-0000220

DE-S-102-00013
DE-S-138-00013
DE-S-138-00014
DE-S-143-00002

DE-S-149-00009
DE-S-163-00007
DE-S-177-00007
DE-S-177-00008

DE-S-178-00002
DE-S-185-00010
NO-S-0000057
S-S-00002

3.8.2000

C 222/229
1

2

20.3

A-S-0000081
A-S-0000214
A-S-0000215
A-S-0000218
DE-S-101-00017
DE-S-104-00014
DE-S-108-00040
DE-S-108-00042
DE-S-123-00009
DE-S-124-00021
DE-S-133-00046
DE-S-138-00013
DE-S-138-00014
DE-S-138-00017

DE-S-144-00027
DE-S-147-00010
DE-S-149-00024
DE-S-151-00010
DE-S-155-00095
DE-S-157-00044
DE-S-158-00065
DE-S-163-00007
DE-S-165-00004
DE-S-168-00005
DE-S-168-00009
DE-S-168-00010
DE-S-171-00020
DE-S-177-00007

DE-S-177-00008
DE-S-185-00010
DE-S-202-00003
DE-S-224-00002
DE-S-231-00002
DE-S-234-00001
DE-S-238-00001
DE-S-261-00002
DE-S-261-00017
DE-S-261-00018
DE-S-271-00001
DE-S-274-00004
DE-S-274-00035
DE-S-274-00037

DE-S-274-00040
DE-S-274-00047
DE-S-275-00022
DE-S-275-00024
DE-S-275-00032
DE-S-275-00033
DE-S-275-00036
DE-S-275-00039
DE-S-276-00002
DE-S-276-00012
DE-S-291-00001
DE-S-291-00002
DK-S-0131
S-S-00144

20.4

DE-S-138-00013
DE-S-138-00014

DE-S-163-00007
DE-S-177-00007

DE-S-177-00008
DE-S-185-00010

DK-S-0026
FIN-S-00018

20.5

DE-S-108-00001
DE-S-138-00013
DE-S-138-00014

DE-S-163-00007
DE-S-177-00007
DE-S-177-00008

DE-S-185-00010
DK-S-0003
DK-S-0069

21

S-S-00138

21.1

A-S-0000009
A-S-0000023
A-S-0000041
A-S-0000054
A-S-0000058
A-S-0000145
A-S-0000148
A-S-0000189
A-S-0000233
DE-S-102-00014
DE-S-104-00027
DE-S-104-00031
DE-S-107-00043
DE-S-107-00044
DE-S-119-00025
DE-S-119-00026
DE-S-120-00013
DE-S-123-00015
DE-S-123-00024
DE-S-124-00004
DE-S-126-00045
DE-S-128-00001

DE-S-129-00011
DE-S-130-00001
DE-S-133-00011
DE-S-135-00006
DE-S-137-00018
DE-S-138-00018
DE-S-138-00019
DE-S-140-00006
DE-S-148-00006
DE-S-149-00011
DE-S-153-00003
DE-S-155-00025
DE-S-162-00007
DE-S-172-00012
DE-S-179-00001
DE-S-181-00007
DK-S-0023
DK-S-0057
DK-S-0058
DK-S-0080
DK-S-0098
ES-SB-S-000005

ES-SB-S-000008
FIN-S-00004
FIN-S-00008
FIN-S-00009
FIN-S-00010
FIN-S-00011
FIN-S-00015
FIN-S-00016
FIN-S-00018
FIN-S-00020
FIN-S-00021
FIN-S-00023
FR-S-0000029
NL-S-0000024
NL-S-0000025
NL-S-0000026
NO-S-0000001
NO-S-0000003
NO-S-0000007
NO-S-0000019
NO-S-0000062
S-S-00001

S-S-00012
S-S-00046
S-S-00051
S-S-00061
S-S-00080
S-S-00085
S-S-00085
S-S-00090
S-S-00094
S-S-00094
S-S-00095
S-S-00101
S-S-00107
S-S-00114
S-S-00115
S-S-00134
S-S-00135
S-S-00138
S-S-00157
S-S-00162
UK-S-0000017
UK-S-0000030

21.2

A-S-0000054
A-S-0000058
A-S-0000063
A-S-0000122
A-S-0000137
A-S-0000162
DE-S-101-00008
DE-S-101-00027
DE-S-104-00003
DE-S-104-00027
DE-S-104-00053
DE-S-107-00003
DE-S-108-00076
DE-S-119-00011
DE-S-124-00004
DE-S-126-00010
DE-S-126-00016
DE-S-126-00022

DE-S-128-00001
DE-S-129-00006
DE-S-129-00011
DE-S-130-00001
DE-S-136-00015
DE-S-139-00028
DE-S-148-00006
DE-S-149-00011
DE-S-149-00012
DE-S-150-00009
DE-S-153-00003
DE-S-155-00037
DE-S-155-00062
DE-S-155-00064
DE-S-155-00065
DE-S-155-00100
DE-S-156-00009
DE-S-156-00019

DE-S-157-00024
DE-S-158-00010
DE-S-159-00015
DE-S-168-00004
DE-S-175-00024
DE-S-177-00023
DE-S-179-00001
DE-S-181-00007
DK-S-0034
DK-S-0058
DK-S-0061
DK-S-0062
ES-MD-S-000001
FIN-S-00005
FIN-S-00016
FIN-S-00020
FIN-S-00028
FIN-S-00029

FR-S-0000012
FR-S-0000029
NL-S-0000019
NL-S-0000024
NL-S-0000025
NL-S-0000026
NO-S-0000001
NO-S-0000002
NO-S-0000003
S-S-00012
S-S-00049
S-S-00094
S-S-00103
S-S-00110
S-S-00135
S-S-00136
UK-S-0000051

22

DE-S-155-00126

DE-S-183-00018

C 222/230

3.8.2000
1

2

22.1

DE-S-115-00006
DE-S-119-00009
DE-S-124-00005
DE-S-124-00006
DE-S-124-00007
DE-S-126-00025
DE-S-129-00005

DE-S-129-00009
DE-S-130-00001
DE-S-135-00002
DE-S-136-00017
DE-S-138-00011
DE-S-140-00013
DE-S-140-00014

DE-S-150-00008
DE-S-152-00004
DE-S-155-00116
DE-S-157-00023
DE-S-158-00015
DE-S-158-00033
DE-S-158-00051

DE-S-164-00006
DE-S-164-00015
DE-S-175-00075
DE-S-184-00014
DE-S-281-00002
FR-S-0000015
NL-S-0000005

22.2

A-S-0000063
A-S-0000089
A-S-0000173
A-S-0000174
A-S-0000217
A-S-0000226
DE-S-101-00032
DE-S-102-00009
DE-S-103-00009
DE-S-104-00024
DE-S-104-00028
DE-S-104-00070
DE-S-106-00020
DE-S-106-00026
DE-S-107-00005
DE-S-107-00018
DE-S-107-00028
DE-S-107-00041
DE-S-107-00042
DE-S-107-00058
DE-S-108-00008
DE-S-108-00031
DE-S-108-00053
DE-S-111-00017
DE-S-115-00006
DE-S-119-00009
DE-S-122-00006
DE-S-124-00013
DE-S-124-00014
DE-S-124-00015
DE-S-126-00001

DE-S-126-00016
DE-S-126-00022
DE-S-129-00005
DE-S-129-00009
DE-S-129-00010
DE-S-130-00001
DE-S-135-00002
DE-S-136-00003
DE-S-136-00017
DE-S-138-00022
DE-S-139-00019
DE-S-139-00037
DE-S-140-00008
DE-S-140-00012
DE-S-140-00023
DE-S-142-00034
DE-S-142-00037
DE-S-149-00023
DE-S-150-00001
DE-S-150-00009
DE-S-152-00004
DE-S-154-00032
DE-S-155-00019
DE-S-155-00020
DE-S-155-00021
DE-S-155-00036
DE-S-155-00069
DE-S-155-00154
DE-S-156-00009
DE-S-157-00002
DE-S-157-00023

DE-S-158-00012
DE-S-158-00015
DE-S-158-00033
DE-S-158-00049
DE-S-158-00051
DE-S-158-00052
DE-S-159-00037
DE-S-161-00005
DE-S-163-00033
DE-S-164-00006
DE-S-164-00015
DE-S-164-00020
DE-S-166-00014
DE-S-169-00022
DE-S-175-00014
DE-S-175-00020
DE-S-175-00040
DE-S-175-00057
DE-S-175-00062
DE-S-175-00068
DE-S-175-00075
DE-S-177-00014
DE-S-177-00018
DE-S-179-00002
DE-S-180-00006
DE-S-180-00033
DE-S-184-00014
DE-S-185-00008
DE-S-185-00009
DE-S-261-00004
DE-S-274-00051

DE-S-281-00002
DK-S-0001
DK-S-0005
DK-S-0006
DK-S-0011
DK-S-0014
DK-S-0015
DK-S-0016
DK-S-0034
DK-S-0042
DK-S-0047
DK-S-0061
DK-S-0062
DK-S-0077
DK-S-0083
DK-S-0084
DK-S-0085
DK-S-0089
DK-S-0110
DK-S-0127
DK-S-0128
FIN-S-00014
S-S-00048
S-S-00076
S-S-00084
S-S-00105
S-S-00134
UK-S-0000011
UK-S-0000073

22.3

DE-S-107-00027
DE-S-115-00006
DE-S-119-00009
DE-S-129-00009

DE-S-130-00001
DE-S-152-00004
DE-S-158-00015
DE-S-164-00006

DE-S-164-00015
FR-S-0000018
FR-S-0000019
UK-S-0000021

UK-S-0000084

23.1

A-S-0000216

DE-S-133-00006

FR-S-0000036

23.2

DE-S-111-00012
DE-S-131-00006
DE-S-131-00008
DE-S-131-00014

DE-S-131-00018
DE-S-133-00006
DE-S-142-00055
DE-S-155-00011

DE-S-155-00151
DE-S-164-00022
DE-S-170-00005
ES-AN-S-000005

ES-SB-S-000006
S-S-00058
S-S-00059
UK-S-0000075

23.3

DE-S-133-00006

DE-S-156-00013

DE-S-161-00009

UK-S-0000060

24

DE-S-115-00012
DE-S-115-00013
DE-S-115-00014

DE-S-115-00015
DE-S-143-00005
DE-S-145-00033

DE-S-156-00065
DE-S-156-00069
DE-S-177-00012

S-S-00152

3.8.2000

C 222/231
1

2

24.1

A-S-0000090
A-S-0000099
A-S-0000124
A-S-0000184
DE-S-101-00004
DE-S-101-00006
DE-S-101-00007
DE-S-102-00013
DE-S-104-00004
DE-S-104-00033
DE-S-104-00072
DE-S-108-00024
DE-S-108-00040
DE-S-109-00005
DE-S-109-00006
DE-S-109-00008
DE-S-109-00014
DE-S-110-00007
DE-S-110-00009
DE-S-115-00001
DE-S-118-00010
DE-S-119-00007
DE-S-119-00010
DE-S-120-00001
DE-S-121-00002
DE-S-122-00023
DE-S-125-00010
DE-S-125-00012
DE-S-125-00014
DE-S-125-00015
DE-S-125-00020
DE-S-125-00022
DE-S-125-00027
DE-S-125-00028
DE-S-126-00037
DE-S-131-00015
DE-S-131-00021
DE-S-132-00003
DE-S-132-00004
DE-S-132-00011
DE-S-133-00006

DE-S-133-00041
DE-S-133-00042
DE-S-134-00004
DE-S-136-00025
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00017
DE-S-137-00019
DE-S-138-00016
DE-S-139-00024
DE-S-141-00001
DE-S-141-00022
DE-S-142-00011
DE-S-142-00022
DE-S-142-00026
DE-S-142-00030
DE-S-142-00031
DE-S-142-00050
DE-S-142-00051
DE-S-142-00053
DE-S-142-00054
DE-S-143-00003
DE-S-145-00027
DE-S-148-00002
DE-S-150-00017
DE-S-150-00018
DE-S-152-00002
DE-S-153-00009
DE-S-154-00022
DE-S-155-00017
DE-S-155-00026
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00042
DE-S-155-00047
DE-S-155-00048
DE-S-155-00049
DE-S-155-00051
DE-S-155-00057
DE-S-155-00068
DE-S-155-00072

DE-S-155-00073
DE-S-155-00074
DE-S-155-00083
DE-S-155-00084
DE-S-155-00085
DE-S-155-00086
DE-S-155-00124
DE-S-155-00152
DE-S-156-00011
DE-S-156-00017
DE-S-156-00027
DE-S-156-00028
DE-S-156-00029
DE-S-156-00030
DE-S-156-00031
DE-S-156-00032
DE-S-156-00033
DE-S-156-00067
DE-S-157-00007
DE-S-157-00009
DE-S-157-00010
DE-S-157-00011
DE-S-157-00029
DE-S-157-00038
DE-S-157-00042
DE-S-157-00072
DE-S-157-00073
DE-S-159-00014
DE-S-159-00032
DE-S-161-00012
DE-S-163-00004
DE-S-174-00001
DE-S-174-00003
DE-S-175-00009
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003
DE-S-177-00010
ES-CAT-S-000019
ES-CAT-S-000020
ES-CAT-S-000037

ES-NA-S-000003
ES-SB-S-000002
FIN-S-00001
FIN-S-00002
IR-S-006
IT-S-0000007
IT-S-0000010
IT-S-0000015
IT-S-0000020
IT-S-000027
IT-S-000028
IT-S-000030
LXX-S-0001
NL-S-0000001
NL-S-00000028
NL-S-0000007
NL-S-0000017
NL-S-0000021
NL-S-0000023
NL-S-0000027
NO-S-0000014
S-S-00083
S-S-00085
S-S-00091
S-S-00146
S-S-00157
S-S-00164
UK-S-0000001
UK-S-0000004
UK-S-0000013
UK-S-0000022
UK-S-0000024
UK-S-0000036
UK-S-0000037
UK-S-0000044
UK-S-0000048
UK-S-0000049
UK-S-0000056

24.2

A-S-0000184
DE-S-104-00033
DE-S-108-00024
DE-S-110-00009
DE-S-111-00023
DE-S-115-00001
DE-S-118-00010
DE-S-119-00007
DE-S-125-00015
DE-S-125-00016

DE-S-125-00017
DE-S-133-00006
DE-S-133-00024
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00017
DE-S-141-00001
DE-S-142-00062
DE-S-143-00003
DE-S-154-00022

DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00047
DE-S-155-00051
DE-S-155-00083
DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003

FR-S-0000025
IR-S-006
IT-S-0000020
NL-S-0000021
NL-S-0000023
S-S-00164
UK-S-0000036
UK-S-0000069

24.3

A-S-0000108
A-S-0000128
A-S-0000141
A-S-0000171
A-S-0000187
A-S-0000188
B-VL-S-0000003
DE-S-101-00004
DE-S-104-00033
DE-S-104-00084
DE-S-108-00023
DE-S-108-00024
DE-S-108-00058
DE-S-110-00009
DE-S-111-00018
DE-S-115-00001
DE-S-125-00015
DE-S-131-00002
DE-S-131-00013

DE-S-132-00009
DE-S-133-00006
DE-S-133-00032
DE-S-134-00004
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00017
DE-S-140-00011
DE-S-141-00001
DE-S-141-00040
DE-S-142-00016
DE-S-142-00022
DE-S-143-00003
DE-S-150-00010
DE-S-153-00021
DE-S-154-00022
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00044

DE-S-155-00047
DE-S-155-00083
DE-S-155-00089
DE-S-156-00016
DE-S-156-00024
DE-S-158-00005
DE-S-158-00031
DE-S-158-00032
DE-S-159-00003
DE-S-160-00004
DE-S-161-00007
DE-S-163-00003
DE-S-169-00006
DE-S-172-00013
DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-175-00021
DE-S-175-00038
DE-S-175-00067

DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003
DE-S-181-00002
DE-S-181-00003
DK-S-0086
DK-S-0087
DK-S-0151
ES-CAT-S-000009
FIN-S-00013
FIN-S-00019
FR-S-0000025
FR-S-0000031
IR-S-006
NL-S-0000021
NL-S-0000023
S-S-00003
UK-S-0000016

C 222/232

3.8.2000
1

2

24.4

A-S-0000066
A-S-0000123
A-S-0000125
A-S-0000163
A-S-0000234
DE-S-104-00033
DE-S-107-00009
DE-S-107-00024
DE-S-107-00037
DE-S-107-00039
DE-S-107-00053
DE-S-107-00056
DE-S-108-00024
DE-S-108-00051
DE-S-110-00009
DE-S-115-00001
DE-S-118-00016
DE-S-124-00011
DE-S-125-00015
DE-S-133-00006

DE-S-133-00022
DE-S-133-00042
DE-S-135-00003
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00017
DE-S-139-00009
DE-S-139-00038
DE-S-139-00042
DE-S-139-00043
DE-S-139-00045
DE-S-140-00010
DE-S-141-00001
DE-S-141-00022
DE-S-142-00027
DE-S-143-00003
DE-S-143-00010
DE-S-143-00014
DE-S-143-00032
DE-S-144-00006

DE-S-145-00024
DE-S-150-00003
DE-S-150-00011
DE-S-153-00009
DE-S-154-00022
DE-S-155-00023
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00046
DE-S-155-00047
DE-S-155-00083
DE-S-155-00087
DE-S-156-00014
DE-S-156-00060
DE-S-157-00003
DE-S-157-00008
DE-S-162-00002
DE-S-165-00001
DE-S-170-00004
DE-S-171-00030

DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-175-00058
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003
DE-S-179-00003
DE-S-179-00005
DE-S-183-00002
ES-CAT-S-000010
ES-CYL-S-000001
FR-S-0000025
FR-S-0000027
IR-S-002
IR-S-003
IR-S-006
NL-S-0000021
NL-S-0000023
S-S-00011

24.5

A-S-0000044
A-S-0000069
A-S-0000109
DE-S-101-00005
DE-S-102-00008
DE-S-103-00008
DE-S-104-00025
DE-S-104-00030
DE-S-104-00033
DE-S-106-00010
DE-S-107-00053
DE-S-107-00053
DE-S-108-00021
DE-S-108-00024
DE-S-108-00059
DE-S-108-00060
DE-S-110-00009
DE-S-115-00001

DE-S-119-00007
DE-S-123-00018
DE-S-125-00015
DE-S-132-00006
DE-S-133-00006
DE-S-133-00021
DE-S-133-00043
DE-S-133-00045
DE-S-135-00003
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00012
DE-S-137-00017
DE-S-141-00001
DE-S-141-00022
DE-S-143-00003
DE-S-144-00003
DE-S-150-00003

DE-S-151-00005
DE-S-154-00022
DE-S-155-00022
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00047
DE-S-155-00083
DE-S-155-00099
DE-S-157-00003
DE-S-159-00028
DE-S-168-80023
DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-175-00025
DE-S-175-00032
DE-S-175-00058
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002

DE-S-177-00003
DK-S-0029
DK-S-0154
ES-CAT-S-000005
FR-S-0000011
FR-S-0000025
FR-S-0000026
IR-S-006
IT-S-0000014
IT-S-0000019
NL-S-0000021
NL-S-0000023
S-S-00004
UK-S-0000034
UK-S-0000061
UK-S-0000069

24.6

A-S-0000044
A-S-0000047
A-S-0000092
A-S-0000128
A-S-0000220
B-RW-S-0000001
DE-S-104-00033
DE-S-107-00027
DE-S-108-00024
DE-S-108-00045
DE-S-108-00058
DE-S-110-00002
DE-S-110-00009
DE-S-115-00001
DE-S-117-00003
DE-S-118-00019
DE-S-119-00003
DE-S-120-00004
DE-S-122-00001
DE-S-122-00007

DE-S-125-00015
DE-S-125-00019
DE-S-126-00037
DE-S-131-00001
DE-S-133-00006
DE-S-133-00028
DE-S-133-00039
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00012
DE-S-137-00017
DE-S-141-00001
DE-S-142-00055
DE-S-143-00003
DE-S-143-00007
DE-S-143-00012
DE-S-149-00027
DE-S-153-00009
DE-S-153-00021
DE-S-154-00022

DE-S-155-00005
DE-S-155-00022
DE-S-155-00030
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00043
DE-S-155-00047
DE-S-155-00083
DE-S-156-00024
DE-S-156-00066
DE-S-157-00072
DE-S-161-00007
DE-S-168-00007
DE-S-171-00033
DE-S-172-00010
DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003

DE-S-181-00008
DE-S-184-00004
ES-CAT-S-000003
ES-CAT-S-000005
ES-CAT-S-000021
FR-S-0000023
FR-S-0000024
IR-S-006
IT-S-0000004
IT-S-0000009
NL-S-0000021
NL-S-0000023
NO-S-0000015
S-S-00004
S-S-00092
S-S-00098
UK-S-0000020
UK-S-0000024
UK-S-0000027

24.7

A-S-0000186
DE-S-104-00033
DE-S-108-00024
DE-S-110-00009
DE-S-115-00001
DE-S-125-00015
DE-S-133-00006
DE-S-137-00001

DE-S-137-00002
DE-S-137-00017
DE-S-141-00001
DE-S-143-00003
DE-S-154-00022
DE-S-155-00034
DE-S-155-00035
DE-S-155-00047

DE-S-155-00083
DE-S-174-00001
DE-S-175-00009
DE-S-177-00001
DE-S-177-00002
DE-S-177-00003
DE-S-181-00015
DK-S-0107

FR-S-0000025
IR-S-006
NL-S-0000016
NL-S-0000021
NL-S-0000023
UK-S-0000039

24.8

DE-S-150-00003

3.8.2000

C 222/233
1

2

25

DE-S-112-00008
DE-S-138-00021

DE-S-154-00031
DE-S-158-00057

DE-S-166-00028
DE-S-254-00010

S-S-00145

25.1

A-S-0000079
A-S-0000096
A-S-0000164
A-S-0000227
DE-S-101-00010
DE-S-104-00020
DE-S-110-00011
DE-S-111-00019
DE-S-126-00043
DE-S-128-00006
DE-S-130-00021
DE-S-132-00001

DE-S-133-00006
DE-S-133-00009
DE-S-136-00020
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-139-00004
DE-S-139-00005
DE-S-140-00018
DE-S-141-00001
DE-S-141-00016
DE-S-143-00004
DE-S-144-00005

DE-S-144-00006
DE-S-147-00008
DE-S-148-00005
DE-S-150-00006
DE-S-153-00016
DE-S-154-00016
DE-S-155-00028
DE-S-155-00050
DE-S-170-00011
De-S-170-00031
DE-S-175-00031
DE-S-175-00049

DE-S-176-00001
DE-S-183-00008
DE-S-183-00011
DK-S-0058
DK-S-0064
DK-S-0078
DK-S-0115
ES-CAT-S-000039
FIN-S-00006
FR-S-0000018
FR-S-0000019
IT-S-0000020

25.2

A-S-0000056
A-S-0000062
A-S-0000064
A-S-0000068
A-S-0000076
A-S-0000077
A-S-0000103
A-S-0000154
A-S-0000164
A-S-0000165
A-S-0000224
A-S-0000235
B-VL-S-0000004
DE-S-102-00013
DE-S-103-00005
DE-S-104-00003
DE-S-104-00022
DE-S-104-00056
DE-S-104-00069
DE-S-106-00003
DE-S-106-00004
DE-S-106-00013
DE-S-106-00029
DE-S-107-00024
DE-S-107-00025
DE-S-107-00026
DE-S-107-00051
DE-S-108-00009
DE-S-108-00012
DE-S-108-00039
DE-S-108-00044
DE-S-108-00050
DE-S-108-00061
DE-S-108-00064
DE-S-108-00065
DE-S-108-00065
DE-S-108-00066
DE-S-110-00005
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-111-00019
DE-S-112-00008
DE-S-115-00016
DE-S-116-00002
DE-S-116-00003
DE-S-116-00005
DE-S-118-00001
DE-S-119-00003
DE-S-123-00034
DE-S-123-00035

DE-S-124-00014
DE-S-125-00013
DE-S-125-00031
DE-S-126-00018
DE-S-126-00024
DE-S-126-00030
DE-S-127-00001
DE-S-130-00007
DE-S-130-00016
DE-S-130-00020
DE-S-130-00025
DE-S-133-00006
DE-S-133-00009
DE-S-133-00023
DE-S-134-00004
DE-S-136-00016
DE-S-136-00020
DE-S-137-00001
DE-S-137-00002
DE-S-137-00027
DE-S-138-00023
DE-S-138-00040
DE-S-139-00014
DE-S-139-00016
DE-S-139-00017
DE-S-139-00024
DE-S-139-00027
DE-S-139-00029
DE-S-139-00033
DE-S-139-00034
DE-S-139-00035
DE-S-141-00001
DE-S-141-00004
DE-S-141-00034
DE-S-141-00037
DE-S-141-00042
DE-S-142-00014
DE-S-143-00006
DE-S-143-00026
DE-S-144-00006
DE-S-144-00023
DE-S-147-00004
DE-S-149-00015
DE-S-149-00024
DE-S-150-00009
DE-S-152-00002
DE-S-152-00005
DE-S-153-00005
DE-S-154-00004
DE-S-154-00035

DE-S-154-00038
DE-S-155-00028
DE-S-155-00053
DE-S-155-00055
DE-S-155-00067
DE-S-155-00070
DE-S-155-00095
DE-S-155-00153
DE-S-156-00003
DE-S-156-00026
DE-S-156-00043
DE-S-157-00075
DE-S-158-00029
DE-S-158-00037
DE-S-158-00042
DE-S-158-00053
DE-S-158-00064
DE-S-158-00066
DE-S-159-00040
DE-S-159-00041
DE-S-161-00002
DE-S-161-00003
DE-S-161-00011
DE-S-162-00004
DE-S-162-00005
DE-S-163-00008
DE-S-163-00015
DE-S-163-00033
DE-S-164-00010
DE-S-164-00014
DE-S-165-00002
DE-S-165-00006
DE-S-165-00022
DE-S-166-00023
DE-S-166-00029
DE-S-168-00005
DE-S-168-00020
DE-S-169-00015
DE-S-169-00026
DE-S-169-00027
DE-S-170-00011
DE-S-170-00042
DE-S-175-00012
DE-S-175-00047
DE-S-176-00005
DE-S-176-00008
DE-S-180-00010
DE-S-180-00012
DE-S-183-00008
DE-S-183-00011

DE-S-184-00022
DE-S-261-00009
DK-S-0007
DK-S-0043
DK-S-0044
DK-S-0045
DK-S-0058
DK-S-0064
DK-S-0071
DK-S-0072
DK-S-0073
DK-S-0074
DK-S-0075
DK-S-0078
DK-S-0104
DK-S-0115
DK-S-0120
ES-CAT-S-000002
ES-CAT-S-000004
ES-CAT-S-000014
ES-CAT-S-000015
ES-CAT-S-000016
ES-CAT-S-000022
ES-CAT-S-000023
ES-CAT-S-000038
ES-CAT-S-000042
FR-S-0000005
FR-S-0000017
FR-S-0000018
FR-S-0000019
FR-S-0000021
LXX-S-0001
NO-S-0000029
NO-S-0000030
NO-S-0000050
NO-S-0000051
NO-S-0000060
S-S-00064
S-S-00064
S-S-00086
S-S-00102
S-S-00102
S-S-00122
S-S-00133
UK-S-0000040
UK-S-0000042
UK-S-0000045
UK-S-0000074

25.4

DE-S-180-00003

26

DE-S-177-00012

C 222/234

3.8.2000
1

2

26.1

DE-S-104-00011
DE-S-107-00015
DE-S-111-00013
DE-S-136-00016
DE-S-141-00001

DE-S-141-00011
DE-S-142-00032
DE-S-154-00036
DE-S-156-00002
DE-S-157-00059

DE-S-180-00024
DE-S-245-00003
DK-S-0031
IT-S-0000020
NL-S-0000018

NO-S-0000004
UK-S-0000015

26.2

A-S-0000097
A-S-0000098
DE-S-104-00067
DE-S-104-00072
DE-S-106-00008

DE-S-106-00030
DE-S-111-00013
DE-S-129-00014
DE-S-129-00015
DE-S-129-00016

DE-S-141-00001
DE-S-141-00004
DE-S-142-00032
DE-S-154-00028
DE-S-155-00140

DE-S-176-00018
NL-S-0000018
NO-S-0000004

26.3

DE-S-111-00013
DE-S-141-00001

DE-S-142-00032
IT-S-0000008

IT-S-0000013
NL-S-0000018

NO-S-0000004

26.4

DE-S-104-00015
DE-S-104-00016
DE-S-104-00041
DE-S-111-00013

DE-S-141-00001
DE-S-142-00032
DE-S-145-00018
DE-S-153-00031

DE-S-158-00056
DE-S-163-00011
DE-S-166-00022
DE-S-183-00004

NL-S-0000018
NO-S-0000004
UK-S-0000053

26.5

A-S-0000232
DE-S-111-00010
DE-S-111-00013
DE-S-111-00015
DE-S-141-00001
DE-S-142-00032

DE-S-148-00017
DE-S-148-00018
DE-S-154-00011
DE-S-157-00037
DE-S-171-00007
DE-S-171-00008

DK-S-0132
NL-S-0000018
NO-S-0000004
NO-S-0000031
NO-S-0000032
NO-S-0000042

UK-S-0000066
UK-S-0000070
UK-S-0000083

26.6

A-S-0000028
A-S-0000031
A-S-0000032
A-S-0000083
A-S-0000092
DE-S-102-00012
DE-S-103-00002
DE-S-106-00027
DE-S-111-00013

DE-S-111-00015
DE-S-117-00013
DE-S-134-00005
DE-S-138-00015
DE-S-139-00015
DE-S-139-00022
DE-S-139-00023
DE-S-141-00001
DE-S-142-00032

DE-S-144-00022
DE-S-155-00159
DE-S-158-00043
DE-S-159-00003
DE-S-168-00018
DE-S-172-00001
DE-S-175-00033
DE-S-177-00009
DE-S-178-00007

DE-S-178-00008
FR-S-0000022
FR-S-0000032
NL-S-0000018
NO-S-0000004
NO-S-0000017
NO-S-0000023
NO-S-0000042

26.7

DE-S-111-00013
DE-S-139-00022
DE-S-141-00001

DE-S-142-00032
DE-S-158-00061
DE-S-159-00035

DE-S-159-00036
DE-S-186-00011
NL-S-0000018

NO-S-0000004

26.8

A-S-0000042
A-S-0000043
A-S-0000065
A-S-0000067
A-S-0000072
A-S-0000113

A-S-0000190
B-RW-S-0000002
B-RW-S-0000003
DE-S-111-00013
DE-S-118-00001
DE-S-131-00004

DE-S-140-00004
DE-S-141-00001
DE-S-142-00032
DE-S-145-00022
DK-S-0038
DK-S-0039

DK-S-0040
NL-S-00000029
NL-S-0000018
NO-S-0000004

27

DE-S-183-00021

DE-S-208-00002

27.1

A-S-0000183
A-S-0000216
A-S-0000221
DE-S-104-00034
DE-S-126-00007

DE-S-130-00008
DE-S-130-00009
DE-S-155-00083
DE-S-155-00091
DE-S-158-00025

DE-S-180-00014
DK-S-0108
FIN-S-00007
NL-S-0000009
NO-S-0000006

NO-S-0000011
S-S-00121

27.2

A-S-0000208
DE-S-104-00034
DE-S-108-00048
DE-S-108-00049
DE-S-122-00008

DE-S-126-00007
DE-S-130-00008
DE-S-130-00009
DE-S-143-00009
DE-S-155-00083

DE-S-158-00025
DE-S-180-00014
DK-S-0094
DK-S-0095
NO-S-0000006

NO-S-0000011
S-S-00048

27.3

A-S-0000060
A-S-0000216
DE-S-104-00034
DE-S-126-00007

DE-S-126-00032
DE-S-130-00008
DE-S-130-00009
DE-S-155-00083

DE-S-158-00025
DE-S-180-00014
NO-S-0000006
NO-S-0000011

S-S-00121

3.8.2000

C 222/235
1

2

27.4

A-S-0000004
A-S-0000143
A-S-0000144
DE-S-101-00019
DE-S-104-00034
DE-S-118-00013
DE-S-123-00008
DE-S-123-00036
DE-S-126-00007
DE-S-130-00008
DE-S-130-00009

DE-S-130-00012
DE-S-130-00017
DE-S-130-00023
DE-S-132-00009
DE-S-133-00040
DE-S-137-00016
DE-S-137-00028
DE-S-155-00083
DE-S-157-00005
DE-S-158-00025
DE-S-164-00009

DE-S-171-00021
DE-S-174-00002
DE-S-180-00014
DK-S-0017
DK-S-0050
DK-S-0081
ES-CAT-S-000032
ES-SB-S-000004
ES-SB-S-000007
FIN-S-00012
NO-S-0000006

NO-S-0000011
NO-S-0000027
NO-S-0000046
S-S-00047
S-S-00047
S-S-00054
S-S-00118
UK-S-0000032

27.5

A-S-0000071
A-S-0000075
A-S-0000143
A-S-0000152
A-S-0000175
A-S-0000197
DE-S-101-00009
DE-S-102-00005
DE-S-104-00034
DE-S-104-00044
DE-S-104-00062
DE-S-107-00034
DE-S-108-00010
DE-S-119-00013

DE-S-123-00011
DE-S-126-00007
DE-S-130-00008
DE-S-130-00009
DE-S-137-00008
DE-S-137-00011
DE-S-139-00017
DE-S-140-00017
DE-S-142-00035
DE-S-143-00007
DE-S-143-00008
DE-S-143-00009
DE-S-148-00016
DE-S-155-00083

DE-S-158-00025
DE-S-158-00030
DE-S-158-00047
DE-S-159-00005
DE-S-164-00009
DE-S-164-00019
DE-S-169-00009
DE-S-169-00010
DE-S-169-00014
DE-S-170-00008
DE-S-171-00010
DE-S-175-00011
DE-S-175-00012
DE-S-175-00066

DE-S-176-00006
DE-S-176-00007
DE-S-180-00014
DE-S-180-00028
DE-S-180-00029
DE-S-243-00001
DE-S-243-00002
DE-S-243-00003
DE-S-245-00002
DK-S-0007
ES-AS-S-000006
NO-S-0000006
NO-S-0000011

28

DE-S-117-00014
DE-S-126-00035
DE-S-129-00019
DE-S-142-00015

DE-S-153-00032
DE-S-154-00035
DE-S-157-00048
DE-S-157-00050

DE-S-177-00013
DE-S-177-00017
DE-S-178-00006
DE-S-184-00011

DE-S-184-00020
DE-S-245-00004
DK-S-0097
ES-CAT-S-000027

28.1

A-S-0000048
A-S-0000062
A-S-0000212
A-S-0000213
B-RW-S-0000004
DE-S-104-00009
DE-S-104-00021
DE-S-104-00043
DE-S-104-00058
DE-S-107-00019
DE-S-107-00032
DE-S-107-00034
DE-S-108-00006
DE-S-108-00010
DE-S-108-00056
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002
DE-S-123-00020

DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-133-00004
DE-S-134-00011
DE-S-139-00020
DE-S-141-00023
DE-S-142-00044
DE-S-143-00007
DE-S-143-00024
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001
DE-S-155-00015
DE-S-155-00081
DE-S-155-00113
DE-S-155-00114
DE-S-157-00035
DE-S-157-00041

DE-S-157-00051
DE-S-157-00070
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-164-00007
DE-S-166-00024
DE-S-172-00005
DE-S-175-00034
DE-S-176-00014
DE-S-176-00016
DE-S-178-00004
DE-S-180-00015
DE-S-183-00012
DE-S-184-00007

DE-S-186-00013
DE-S-202-00001
DE-S-223-00001
DE-S-231-00004
DE-S-245-00001
DE-S-261-00005
DE-S-276-00014
DK-S-0081
DK-S-0115
FR-S-0000010
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044
NO-S-0000059
S-S-00053
S-S-00128

28.2

A-S-0000048
A-S-0000213
DE-S-107-00036
DE-S-107-00058
DE-S-108-00056
DE-S-111-00005
DE-S-111-00021
DE-S-112-00002
DE-S-126-00036
DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-134-00011

DE-S-134-00017
DE-S-139-00020
DE-S-141-00023
DE-S-142-00044
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001
DE-S-155-00015
DE-S-155-00081
DE-S-157-00051
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020

DE-S-158-00021
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-164-00007
DE-S-166-00024
DE-S-171-00035
DE-S-172-00005
DE-S-183-00012
DE-S-184-00007
DE-S-223-00001
DE-S-261-00005

DE-S-274-00091
DK-S-0115
FR-S-0000010
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044
S-S-00089

28.3

A-S-0000213
DE-S-108-00056
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002
DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-134-00011
DE-S-139-00020
DE-S-141-00023

DE-S-142-00044
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001
DE-S-155-00015
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021

DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-164-00007
DE-S-166-00024
DE-S-172-00005
DE-S-183-00012
DE-S-184-00007
DE-S-184-00020

DE-S-223-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0115
FR-S-0000010
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044

C 222/236

3.8.2000
1

2

28.4

A-S-0000216
DE-S-101-00009
DE-S-106-00015
DE-S-106-00023
DE-S-107-00032
DE-S-107-00034
DE-S-107-00045
DE-S-108-00039
DE-S-108-00052
DE-S-108-00056
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002
DE-S-126-00008
DE-S-126-00023
DE-S-128-00004
DE-S-129-00014
DE-S-129-00015

DE-S-129-00016
DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-134-00011
DE-S-139-00020
DE-S-141-00015
DE-S-141-00023
DE-S-143-00007
DE-S-145-00001
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001
DE-S-155-00015
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021

DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-160-00012
DE-S-163-00029
DE-S-164-00003
DE-S-164-00004
DE-S-164-00005
DE-S-164-00007
DE-S-164-00010
DE-S-164-00011
DE-S-164-00018
DE-S-166-00024
DE-S-169-00019
DE-S-170-00019
DE-S-172-00005
DE-S-175-00017

DE-S-175-00018
DE-S-175-00053
DE-S-181-00011
DE-S-183-00012
DE-S-223-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0115
FR-S-0000010
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044
UK-S-0000010
UK-S-0000057

28.5

A-S-0000027
A-S-0000068
A-S-0000075
A-S-0000076
A-S-0000136
A-S-0000216
A-S-0000229
DE-S-104-00018
DE-S-104-00022
DE-S-107-00010
DE-S-107-00052
DE-S-107-00059
DE-S-107-00060
DE-S-108-00009
DE-S-108-00056
DE-S-109-00011
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002
DE-S-115-00020
DE-S-117-00001
DE-S-117-00009
DE-S-123-00013
DE-S-123-00021
DE-S-125-00001
DE-S-125-00021
DE-S-126-00008
DE-S-126-00021
DE-S-126-00033
DE-S-129-00012
DE-S-130-00010
DE-S-130-00013
DE-S-130-00014
DE-S-130-00018
DE-S-130-00019
DE-S-130-00024
DE-S-130-00026

DE-S-133-00025
DE-S-133-00040
DE-S-134-00006
DE-S-134-00011
DE-S-135-00008
DE-S-137-00028
DE-S-138-00024
DE-S-138-00025
DE-S-139-00020
DE-S-140-00017
DE-S-141-00023
DE-S-141-00036
DE-S-142-00035
DE-S-143-00009
DE-S-143-00013
DE-S-143-00017
DE-S-143-00022
DE-S-143-00025
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-145-00029
DE-S-147-00001
DE-S-155-00009
DE-S-155-00015
DE-S-155-00066
DE-S-155-00081
DE-S-155-00130
DE-S-157-00019
DE-S-157-00041
DE-S-157-00058
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040

DE-S-158-00054
DE-S-160-00006
DE-S-160-00007
DE-S-163-00035
DE-S-164-00003
DE-S-164-00004
DE-S-164-00005
DE-S-164-00007
DE-S-165-00010
DE-S-166-00024
DE-S-166-00039
DE-S-169-00020
DE-S-169-00024
DE-S-169-00028
DE-S-170-00008
DE-S-171-00004
DE-S-171-00011
DE-S-172-00005
DE-S-172-00008
DE-S-175-00013
DE-S-175-00026
DE-S-175-00039
DE-S-175-00044
DE-S-175-00048
DE-S-175-00063
DE-S-177-00016
DE-S-181-00011
DE-S-183-00012
DE-S-184-00007
DE-S-186-00014
DE-S-223-00001
DE-S-261-00003
DE-S-261-00005
DE-S-261-00009
DE-S-261-000119
DE-S-261-00012

DE-S-261-00013
DE-S-261-00015
DE-S-261-00020
DE-S-274-00016
DE-S-274-00020
DE-S-274-00034
DE-S-275-00006
DE-S-275-00043
DE-S-275-00045
DE-S-276-00009
DE-S-276-00038
DE-S-278-00042
DE-S-291-00005
DE-S-292-00003
DK-S-0013
DK-S-0017
DK-S-0059
DK-S-0060
DK-S-0096
DK-S-0103
DK-S-0115
ES-AR-S-000001
ES-AR-S-000002
FR-S-0000010
IT-S-0000022
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044
S-S-00066
S-S-00074
S-S-00081
S-S-00143
UK-S-0000010
UK-S-0000043

28.6

A-S-0000005
A-S-0000006
A-S-0000064
A-S-0000068
A-S-0000149
DE-S-104-00012
DE-S-107-00026
DE-S-107-00032
DE-S-107-00033
DE-S-107-00034
DE-S-107-00045
DE-S-108-00003
DE-S-108-00004
DE-S-108-00010
DE-S-108-00039
DE-S-108-00056
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002

DE-S-125-00001
DE-S-125-00011
DE-S-126-00040
DE-S-128-00005
DE-S-129-00014
DE-S-129-00015
DE-S-129-00016
DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-133-00044
DE-S-134-00011
DE-S-139-00020
DE-S-139-00057
DE-S-141-00023
DE-S-143-00016
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001

DE-S-154-00001
DE-S-154-00037
DE-S-155-00015
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-160-00008
DE-S-164-00007
DE-S-166-00024
DE-S-168-00014
DE-S-172-00005
DE-S-175-00018
DE-S-175-00043
DE-S-175-00054

DE-S-175-00060
DE-S-181-00009
DE-S-181-00012
DE-S-183-00012
DE-S-223-00001
DE-S-261-00005
DE-S-261-00014
DE-S-261-00016
DE-S-291-00005
DK-S-0046
DK-S-0115
FR-S-0000010
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000044

3.8.2000

C 222/237
1

2

DE-S-108-00064
DE-S-111-00005
DE-S-112-00002
DE-S-112-00009
DE-S-118-00017
DE-S-123-00026
DE-S-125-00004
DE-S-126-00002
DE-S-126-00014
DE-S-126-00026
DE-S-126-00038
DE-S-130-00010
DE-S-130-00014
DE-S-130-00017
DE-S-130-00020
DE-S-130-00022
DE-S-130-00023
DE-S-130-00027
DE-S-133-00040
DE-S-134-00010
DE-S-134-00011
DE-S-134-00014
DE-S-134-00014
DE-S-136-00014
DE-S-138-00020
DE-S-139-00020
DE-S-141-00015
DE-S-141-00023
DE-S-142-00012
DE-S-142-00013
DE-S-142-00017
DE-S-142-00044

DE-S-143-00025
DE-S-143-00031
DE-S-145-00008
DE-S-145-00012
DE-S-145-00014
DE-S-145-00016
DE-S-147-00001
DE-S-149-00011
DE-S-155-00007
DE-S-155-00008
DE-S-155-00015
DE-S-155-00075
DE-S-155-00079
DE-S-155-00081
DE-S-155-00082
DE-S-155-00090
DE-S-155-00096
DE-S-155-00098
DE-S-156-00052
DE-S-158-00016
DE-S-158-00020
DE-S-158-00021
DE-S-158-00024
DE-S-158-00025
DE-S-158-00030
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-162-00008
DE-S-163-00009
DE-S-163-00010
DE-S-163-00013
DE-S-163-00014

DE-S-164-00007
DE-S-164-00010
DE-S-165-00022
DE-S-166-00007
DE-S-166-00024
DE-S-168-00017
DE-S-169-00019
DE-S-171-00032
DE-S-172-00005
DE-S-175-00017
DE-S-175-00043
DE-S-175-00060
DE-S-176-00017
DE-S-181-00001
DE-S-183-00012
DE-S-223-00001
DE-S-261-00005
DE-S-291-00005
DK-S-0030
DK-S-0115
FR-S-0000010
FR-S-0000030
IR-S-001
NO-S-0000008
NO-S-0000009
NO-S-0000010
NO-S-0000012
NO-S-0000022
NO-S-0000044
S-S-00047
S-S-00081
UK-S-0000054

DE-S-107-00050
DE-S-123-00020
DE-S-129-00019

DE-S-157-00048
DE-S-158-00022
DE-S-177-00015

DE-S-178-00006
DE-S-184-00010
DE-S-186-00013

S-S-00014

A-S-0000085
A-S-0000086
A-S-0000167
A-S-0000209
DE-S-104-00007
DE-S-104-00011
DE-S-107-00002
DE-S-107-00057
DE-S-108-00037
DE-S-108-00056
DE-S-108-00074
DE-S-109-00013
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-111-00022
DE-S-115-00011
DE-S-122-00003
DE-S-122-00004
DE-S-123-00020
DE-S-123-00026
DE-S-126-00020
DE-S-126-00028
DE-S-126-00029
DE-S-130-00016
DE-S-135-00004

DE-S-136-00011
DE-S-136-00013
DE-S-143-00007
DE-S-145-00029
DE-S-149-00016
DE-S-150-00007
DE-S-153-00011
DE-S-153-00012
DE-S-153-00013
DE-S-153-00019
DE-S-154-00001
DE-S-155-00016
DE-S-155-00081
DE-S-158-00009
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00041
DE-S-158-00047
DE-S-163-00030
DE-S-164-00001
DE-S-164-00008
DE-S-165-00007
DE-S-165-00008
DE-S-165-00021

DE-S-169-00017
DE-S-170-00003
DE-S-170-00006
DE-S-170-00016
DE-S-170-00017
DE-S-170-00018
DE-S-170-00019
DE-S-170-00020
DE-S-170-00021
DE-S-171-00032
DE-S-172-00005
DE-S-175-00002
DE-S-175-00003
DE-S-175-00013
DE-S-175-00019
DE-S-175-00027
DE-S-175-00059
DE-S-177-00022
DE-S-180-00001
DE-S-180-00004
DE-S-180-00008
DE-S-180-00016
DE-S-180-00017
DE-S-180-00018
DE-S-180-00019

DE-S-180-00020
DE-S-180-00023
DE-S-180-00028
DE-S-180-00030
DE-S-181-00013
DE-S-183-00015
DE-S-186-00001
DE-S-261-00005
DE-S-274-00090
DK-S-0007
DK-S-0008
DK-S-0009
DK-S-0082
DK-S-0115
FR-S-0000034
FR-S-0000035
NL-S-0000014
NO-S-0000013
S-S-00052
S-S-00087
S-S-00104
UK-S-0000047

28.7

A-S-0000078
A-S-0000094
A-S-0000118
A-S-0000191
A-S-0000192
A-S-0000193
A-S-0000194
A-S-0000195
A-S-0000201
A-S-0000202
A-S-0000203
A-S-0000204
A-S-0000224
A-S-0000228
A-S-0000230
DE-S-102-00003
DE-S-104-00018
DE-S-104-00022
DE-S-104-00032
DE-S-104-00071
DE-S-104-00074
DE-S-106-00004
DE-S-106-00011
DE-S-106-00022
DE-S-107-00012
DE-S-107-00043
DE-S-107-00044
DE-S-107-00052
DE-S-107-00060
DE-S-108-00037
DE-S-108-00056
DE-S-108-00064

28.8

DE-S-134-00011

29

29.1

C 222/238

3.8.2000
1

2

29.2

A-S-0000213
DE-S-104-00011
DE-S-104-00020
DE-S-104-00049
DE-S-104-00065
DE-S-108-00037
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-115-00011
DE-S-118-00011
DE-S-125-00026
DE-S-128-00008
DE-S-130-00017
DE-S-132-00007
DE-S-132-00009
DE-S-135-00004
DE-S-136-00011
DE-S-139-00002
DE-S-139-00003

DE-S-139-00010
DE-S-139-00018
DE-S-139-00031
DE-S-143-00007
DE-S-145-00023
DE-S-147-00006
DE-S-147-00009
DE-S-154-00001
DE-S-155-00081
DE-S-155-00097
DE-S-156-00020
DE-S-156-00032
DE-S-157-00035
DE-S-157-00039
DE-S-157-00041
DE-S-157-00049
DE-S-157-00051
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025

DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-164-00008
DE-S-168-00001
DE-S-168-00013
DE-S-170-00003
DE-S-171-00035
DE-S-171-00043
DE-S-172-00005
DE-S-175-00003
DE-S-175-00013
DE-S-175-00019
DE-S-175-00063
DE-S-180-00001
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023
DE-S-180-00028
DE-S-183-00015
DE-S-186-00001

DE-S-186-00004
DE-S-261-00005
DE-S-274-00089
DE-S-276-00003
DK-S-0115
IT-S-0000006
NL-S-0000014
NO-S-0000013
NO-S-0000063
S-S-00052
S-S-00053
S-S-00057
S-S-00057
S-S-00089
S-S-00128
S-S-00136
S-S-00165

29.3

A-S-0000222
DE-S-104-00011
DE-S-108-00037
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-115-00011
DE-S-135-00004
DE-S-138-00026
DE-S-141-00038

DE-S-143-00007
DE-S-149-00007
DE-S-154-00001
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-164-00008

DE-S-172-00005
DE-S-175-00003
DE-S-175-00019
DE-S-175-00028
DE-S-175-00029
DE-S-175-00030
DE-S-180-00001
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023

DE-S-180-00028
DE-S-183-00015
DE-S-186-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0115
NL-S-0000014
NO-S-0000013

29.4

DE-S-104-00011
DE-S-104-00073
DE-S-108-00037
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-115-00011
DE-S-123-00026
DE-S-135-00004
DE-S-143-00007
DE-S-154-00001

DE-S-154-00037
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-161-00006
DE-S-164-00008
DE-S-172-00005
DE-S-172-00008

DE-S-175-00003
DE-S-175-00019
DE-S-175-00028
DE-S-175-00029
DE-S-175-00030
DE-S-177-00020
DE-S-177-00021
DE-S-180-00001
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023

DE-S-180-00028
DE-S-183-00015
DE-S-186-00001
DE-S-186-00012
DE-S-261-00005
DE-S-274-00092
DK-S-0115
NL-S-0000014
NO-S-0000013
S-S-00093

29.5

A-S-0000127
A-S-0000140
DE-S-101-00002
DE-S-101-00016
DE-S-104-00011
DE-S-104-00023
DE-S-104-00029
DE-S-104-00045
DE-S-108-00037
DE-S-108-00064
DE-S-108-00075
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-111-00008
DE-S-112-00009
DE-S-115-00011
DE-S-117-00002
DE-S-125-00026

DE-S-126-00041
DE-S-129-00012
DE-S-133-00050
DE-S-135-00004
DE-S-136-00020
DE-S-141-00024
DE-S-143-00007
DE-S-145-00020
DE-S-145-00026
DE-S-152-00002
DE-S-153-00006
DE-S-153-00033
DE-S-154-00001
DE-S-155-00006
DE-S-155-00059
DE-S-155-00081
DE-S-157-00036
DE-S-157-00060

DE-S-157-00064
DE-S-157-00071
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-158-00060
DE-S-158-00066
DE-S-158-00067
DE-S-160-00011
DE-S-164-00008
DE-S-165-00012
DE-S-168-00024
DE-S-170-00032
DE-S-171-00035
DE-S-172-00005
DE-S-175-00003
DE-S-175-00019

DE-S-175-00031
DE-S-175-00063
DE-S-177-00004
DE-S-180-00001
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023
DE-S-180-00028
DE-S-183-00015
DE-S-183-00023
DE-S-186-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0098
DK-S-0115
NL-S-0000013
NL-S-0000014
NO-S-0000013
S-S-00013

29.6

DE-S-104-00011
DE-S-108-00037
DE-S-110-00006
DE-S-111-00005
DE-S-115-00011
DE-S-135-00004
DE-S-143-00007

DE-S-154-00001
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-164-00008

DE-S-172-00005
DE-S-175-00003
DE-S-175-00019
DE-S-180-00001
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023
DE-S-180-00028

DE-S-183-00015
DE-S-186-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0115
NL-S-0000014
NO-S-0000013

3.8.2000

C 222/239
1

2

29.7

A-S-0000213
DE-S-102-00006
DE-S-104-00001
DE-S-104-00011
DE-S-107-00035
DE-S-108-00025
DE-S-108-00033
DE-S-108-00035
DE-S-108-00037
DE-S-110-00006
DE-S-110-00010
DE-S-111-00005
DE-S-115-00011
DE-S-126-00011
DE-S-133-00013

DE-S-135-00004
DE-S-135-00005
DE-S-139-00011
DE-S-139-00014
DE-S-141-00018
DE-S-141-00019
DE-S-143-00007
DE-S-154-00001
DE-S-155-00002
DE-S-155-00081
DE-S-156-00003
DE-S-156-00012
DE-S-158-00003
DE-S-158-00004
DE-S-158-00016

DE-S-158-00023
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00047
DE-S-164-00008
DE-S-168-00001
DE-S-172-00005
DE-S-172-00011
DE-S-175-00003
DE-S-175-00019
DE-S-177-00006
DE-S-180-00001
DE-S-180-00007
DE-S-180-00016
DE-S-180-00023

DE-S-180-00025
DE-S-180-00028
DE-S-181-00016
DE-S-183-00015
DE-S-186-00001
DE-S-261-00005
DK-S-0115
ES-NA-S-000001
ES-NA-S-000004
NL-S-0000014
NO-S-0000013
NO-S-0000018

30

A-S-0000180
A-S-0000181
DE-S-104-00008
DE-S-104-00036
DE-S-104-00048
DE-S-129-00001

DE-S-140-00016
DE-S-142-00007
DE-S-151-00001
DE-S-163-00017
DE-S-166-00001
DE-S-166-00013

DE-S-168-00003
DE-S-177-00011
DE-S-183-00010
DE-S-272-00021
ES-SB-S-000003
FR-S-0000004

NL-S-0000010
S-S-00111
UK-S-0000023

30.2

DE-S-153-00004

31

DE-S-134-00016
DE-S-158-00057

DE-S-161-00008
DE-S-170-00035

DE-S-171-00037

31.1

A-S-0000114
A-S-0000222
DE-S-101-00012
DE-S-106-00007
DE-S-107-00040
DE-S-107-00062
DE-S-112-00002
DE-S-122-00003

DE-S-122-00004
DE-S-124-00019
DE-S-145-00017
DE-S-156-00005
DE-S-158-00041
DE-S-159-00016
DE-S-175-00023
DE-S-180-00022

DE-S-180-00023
DE-S-281-00001
DK-S-0007
DK-S-0009
DK-S-0022
DK-S-0101
DK-S-0115
DK-S-0130

ES-CAT-S-000011
ES-CAT-S-000012
ES-CAT-S-000018
FR-S-0000009
NL-S-0000013
NO-S-0000034
S-S-00008

31.2

A-S-0000129
DE-S-106-00012
DE-S-107-00051
DE-S-107-00061
DE-S-107-00062
DE-S-108-00043
DE-S-112-00002
DE-S-117-00004
DE-S-117-00005
DE-S-117-00006
DE-S-117-00007

DE-S-117-00008
DE-S-117-00011
DE-S-122-00028
DE-S-136-00009
DE-S-137-00015
DE-S-144-00024
DE-S-153-00015
DE-S-156-00004
DE-S-156-00005
DE-S-158-00007
DE-S-159-00013

DE-S-159-00016
DE-S-163-00002
DE-S-166-00003
DE-S-166-00004
DE-S-166-00008
DE-S-166-00010
DE-S-170-00010
DE-S-170-00013
DE-S-172-00007
DE-S-179-00009
DE-S-274-00044

DE-S-276-00009
DE-S-276-00011
DE-S-276-00041
DK-S-0115
ES-MD-S-000004
ES-NA-S-000005
ES-NA-S-000006
ES-SB-S-000001
FR-S-0000009
NL-S-0000013

31.3

A-S-0000106
DE-S-112-00002
DE-S-142-00017
DE-S-159-00016
DE-S-181-00014

DK-S-0115
ES-CAT-S-000006
ES-CAT-S-000007
ES-CAT-S-000008
FR-S-0000009

NL-S-0000009
NL-S-0000013
NO-S-0000043
NO-S-0000061
S-S-00007

S-S-00010
S-S-00099

31.4

DE-S-112-00002
DE-S-159-00016

DK-S-0115
FR-S-0000009

NL-S-0000013

31.5

DE-S-104-00011
DE-S-104-00017
DE-S-106-00002
DE-S-107-00015
DE-S-107-00016

DE-S-112-00002
DE-S-126-00033
DE-S-133-00018
DE-S-135-00009
DE-S-142-00024

DE-S-155-00001
DE-S-155-00013
DE-S-158-00055
DE-S-159-00016
DE-S-169-00025

DK-S-0099
DK-S-0115
FR-S-0000009
NL-S-0000013
S-S-00125

C 222/240

3.8.2000
1

2
DE-S-119-00001
DE-S-125-00002
DE-S-127-00006
DE-S-130-00015
DE-S-136-00009
DE-S-137-00027
DE-S-138-00001
DE-S-138-00002
DE-S-141-00010
DE-S-145-00025
DE-S-149-00002

DE-S-152-00003
DE-S-153-00004
DE-S-153-00010
DE-S-154-00012
DE-S-154-00017
DE-S-155-00138
DE-S-155-00146
DE-S-156-00059
DE-S-158-00013
DE-S-158-00019
DE-S-159-00016

DE-S-175-00007
DE-S-175-00013
DE-S-183-00001
DK-S-0115
FR-S-0000009
NL-S-0000013
S-S-00133
S-S-00165

A-S-0000003
A-S-0000010
A-S-0000026
A-S-0000068
A-S-0000074
A-S-0000093
A-S-0000100
A-S-0000107
A-S-0000133
DE-S-101-00001
DE-S-104-00050
DE-S-107-00049
DE-S-108-00009
DE-S-108-00010

DE-S-124-00017
DE-S-126-00046
DE-S-132-00009
DE-S-136-00002
DE-S-140-00025
DE-S-142-00004
DE-S-142-00005
DE-S-144-00025
DE-S-144-00026
DE-S-151-00008
DE-S-152-00001
DE-S-153-00017
DE-S-153-00020
DE-S-155-00018

DE-S-155-00080
DE-S-155-00101
DE-S-155-00117
DE-S-156-00005
DE-S-158-00017
DE-S-163-00021
DE-S-166-00017
DE-S-166-00019
DE-S-168-00011
DE-S-168-00012
DE-S-175-00001
DE-S-175-00003
DK-S-0007
ES-CAT-S-000025

ES-CAT-S-000043
ES-MD-S-000002
ES-MD-S-000003
FR-S-0000001
FR-S-0000002
FR-S-0000003
FR-S-0000006
FR-S-0000007
FR-S-0000030
FR-S-0000037
IT-S-0000001
IT-S-0000002
IT-S-0000003
S-S-00111

32.2

A-S-0000150
A-S-0000158
DE-S-142-00004
DE-S-142-00005

DE-S-155-00117
DE-S-158-00002
DE-S-158-00017
DE-S-158-00062

DE-S-158-00063
DE-S-168-00011
DE-S-168-00012
DE-S-169-00018

DE-S-175-00003
DE-S-183-00019
S-S-00066

32.3

DE-S-104-00005
DE-S-106-00025
DE-S-140-00001
DE-S-140-00007

DE-S-142-00004
DE-S-142-00005
DE-S-158-00017
DE-S-163-00022

DE-S-168-00011
DE-S-168-00012
DE-S-175_00051
DE-S-175-00003

ES-CAT-S-000001

33

DE-S-171-00037

33.1

DE-S-106-00005
DE-S-107-00046
DE-S-115-00003
DE-S-126-00019
DE-S-131-00012
DE-S-139-00009
DE-S-139-00021
DE-S-140-00017

DE-S-144-00010
DE-S-154-00002
DE-S-155-00071
DE-S-155-00077
DE-S-155-00088
DE-S-155-00115
DE-S-158-00011
DE-S-164-00007

DE-S-165-00005
DE-S-166-00002
DE-S-166-00020
DE-S-168-00016
DE-S-169-00003
DE-S-169-00008
DE-S-169-00023
DE-S-169-00025

DE-S-180-00005
DE-S-182-00001
DE-S-275-00010
DE-S-291-00004
DK-S-0115
S-S-00005

33.2

A-S-0000126
DE-S-103-00001
DE-S-118-00012
DE-S-123-00029
DE-S-126-00019
DE-S-130-00011

DE-S-133-00001
DE-S-136-00011
DE-S-136-00013
DE-S-136-00016
DE-S-153-00018
DE-S-154-00002

DE-S-155-00010
DE-S-155-00137
DE-S-157-00065
DE-S-158-00036
DE-S-164-00007
DE-S-166-00020

DE-S-178-00001
DE-S-182-00001
DK-S-0105
DK-S-0115

33.3

DE-S-107-00049
DE-S-126-00019
DE-S-145-00025
DE-S-153-00001

DE-S-154-00002
DE-S-156-00004
DE-S-156-00005
DE-S-164-00007

DE-S-166-00020
DE-S-175-00013
DE-S-182-00001
DK-S-0115

ES-CAT-S-000040
UK-S-0000041

33.4

A-S-0000080
DE-S-112-00009
DE-S-126-00019
DE-S-126-00027

DE-S-131-00017
DE-S-137-00026
DE-S-153-00018
DE-S-154-00002

DE-S-164-00007
DE-S-166-00020
DE-S-178-00001
DE-S-182-00001

DK-S-0115

33.5

DE-S-126-00019
DE-S-154-00002

DE-S-164-00007
DE-S-166-00020

DE-S-182-00001
DK-S-0115

31.6

DE-S-102-00010
DE-S-102-00011
DE-S-106-00024
DE-S-107-00008
DE-S-107-00033
DE-S-107-00038
DE-S-107-00049
DE-S-112-00002
DE-S-118-00005
DE-S-118-00012
DE-S-118-00018

32

DE-S-171-00037

32.1

3.8.2000

C 222/241
1

2

34

A-S-0000159
DE-S-118-00001
DE-S-119-00024
DE-S-123-00032

DE-S-138-00039
DE-S-138-00041
DE-S-138-00043
DE-S-138-00044

DE-S-138-00045
DE-S-142-00052
DE-S-145-00028
DE-S-155-00147

DE-S-164-00023
DE-S-176-00009
NL-S-0000011
S-S-00149

34.1

A-S-0000049
A-S-0000051
A-S-0000168
A-S-0000223
B-VL-S-0000001
B-VL-S-0000002
DE-S-101-00031
DE-S-103-00004
DE-S-107-00021
DE-S-109-00001
DE-S-109-00004
DE-S-110-00006
DE-S-111-00007
DE-S-112-00001

DE-S-119-00005
DE-S-121-00001
DE-S-123-00001
DE-S-130-00008
DE-S-131-00005
DE-S-136-00001
DE-S-136-00023
DE-S-138-00006
DE-S-138-00007
DE-S-138-00008
DE-S-145-00010
DE-S-149-00003
DE-S-149-00008
DE-S-151-00007

DE-S-153-00022
DE-S-153-00023
DE-S-155-00012
DE-S-155-00040
DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-158-00047
DE-S-164-00016
DE-S-170-00001
DE-S-175-00005
DE-S-175-00006

DE-S-175-00010
DE-S-183-00005
DE-S-183-00014
DE-S-261-00010
ES-NA-S-000002
FR-S-0000028
NL-S-0000030
S-S-00050
S-S-00071
UK-S-0000006
UK-S-0000026

34.2

DE-S-101-00031
DE-S-103-00004
DE-S-106-00016
DE-S-109-00001
DE-S-110-00006
DE-S-111-00007
DE-S-111-00014
DE-S-112-00001
DE-S-121-00001
DE-S-123-00001
DE-S-123-00019

DE-S-130-00008
DE-S-131-00005
DE-S-136-00023
DE-S-138-00006
DE-S-138-00007
DE-S-138-00008
DE-S-145-00010
DE-S-149-00003
DE-S-151-00007
DE-S-155-00012
DE-S-155-00040

DE-S-155-00081
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-164-00016
DE-S-169-00016
DE-S-170-00001
DE-S-175-00005
DE-S-175-00006
DE-S-175-00010

DE-S-176-00015
DE-S-183-00005
DE-S-183-00014
DE-S-223-00004
DE-S-223-00005
DE-S-231-00001
ES-CAT-S-000034
S-S-00093

34.3

A-S-0000051
A-S-0000082
A-S-0000158
A-S-0000223
DE-S-101-00031
DE-S-103-00004
DE-S-103-00006
DE-S-107-00021
DE-S-107-00029
DE-S-108-00056
DE-S-108-00074
DE-S-109-00004
DE-S-110-00006
DE-S-110-00011
DE-S-111-00007
DE-S-112-00001
DE-S-118-00012
DE-S-118-00014
DE-S-118-00017
DE-S-119-00006
DE-S-121-00001
DE-S-123-00001
DE-S-123-00017
DE-S-123-00019
DE-S-123-00028
DE-S-125-00011
DE-S-125-00029
DE-S-125-00030
DE-S-126-00004
DE-S-126-00018
DE-S-126-00021
DE-S-126-00038
DE-S-130-00002
DE-S-130-00008
DE-S-131-00005

DE-S-133-00010
DE-S-133-00023
DE-S-133-00027
DE-S-136-00010
DE-S-136-00021
DE-S-136-00024
DE-S-136-00026
DE-S-138-00006
DE-S-138-00007
DE-S-138-00008
DE-S-138-00028
DE-S-138-00038
DE-S-138-00042
DE-S-139-00008
DE-S-139-00026
DE-S-139-00040
DE-S-139-00044
DE-S-140-00026
DE-S-140-00029
DE-S-141-00013
DE-S-141-00016
DE-S-141-00021
DE-S-141-00023
DE-S-141-00032
DE-S-142-00001
DE-S-142-00002
DE-S-142-00003
DE-S-143-00009
DE-S-143-00033
DE-S-144-00012
DE-S-145-00001
DE-S-145-00010
DE-S-149-00003
DE-S-149-00008
DE-S-150-00020

DE-S-151-00007
DE-S-151-00009
DE-S-153-00007
DE-S-153-00019
DE-S-153-00029
DE-S-154-00017
DE-S-155-00012
DE-S-155-00024
DE-S-155-00040
DE-S-155-00060
DE-S-155-00081
DE-S-155-00141
DE-S-158-00016
DE-S-158-00025
DE-S-158-00039
DE-S-158-00040
DE-S-158-00050
DE-S-160-00006
DE-S-160-00007
DE-S-161-00003
DE-S-163-00006
DE-S-163-00026
DE-S-163-00034
DE-S-164-00010
DE-S-164-00011
DE-S-164-00016
DE-S-166-00009
DE-S-166-00016
DE-S-166-00027
DE-S-166-00030
DE-S-168-00008
DE-S-168-00019
DE-S-169-00021
DE-S-170-00001
DE-S-170-00016

DE-S-170-00018
DE-S-170-00020
DE-S-170-00033
DE-S-175-00001
DE-S-175-00006
DE-S-175-00010
DE-S-175-00041
DE-S-175-00042
DE-S-175-00050
DE-S-175-00055
DE-S-175-00056
DE-S-175-00061
DE-S-175-00064
DE-S-175-00069
DE-S-175-00072
DE-S-175-00073
DE-S-177-00005
DE-S-178-00005
DE-S-180-00002
DE-S-180-00003
DE-S-183-00005
DE-S-183-00014
DE-S-186-00005
DE-S-186-00008
ES-AR-S-000003
ES-CAT-S-000042
IT-S-0000012
IT-S-0000023
NO-S-0000040
NO-S-0000041
S-S-00014
S-S-00100
S-S-00116
UK-S-0000028
UK-S-0000050

34.4

DE-S-158-00008

35

S-S-00146

C 222/242

3.8.2000
1

2

35.1

DE-S-111-00005
DE-S-145-00016

DE-S-184-00011
NL-S-0000004

S-S-00063

35.2

DE-S-107-00054
DE-S-111-00005
DE-S-139-00007

DE-S-144-00008
DE-S-145-00016
DE-S-148-00015

DE-S-157-00020
DE-S-157-00021
DE-S-158-00028

DE-S-159-00038
DE-S-172-00009
DE-S-183-00020

35.3

DE-S-111-00005

DE-S-125-00003

DE-S-131-00009

DE-S-145-00016

35.4

DE-S-111-00005

DE-S-145-00016

S-S-00073

35.5

DE-S-111-00005

DE-S-123-00019

DE-S-145-00016

36

DE-S-156-00015
DE-S-158-00057

DE-S-158-00058
DE-S-180-00013

DE-S-216-00002
DE-S-253-00001

DE-S-253-00002

36.1

A-S-0000017
A-S-0000030
A-S-0000034
A-S-0000052
A-S-0000061
A-S-0000062
A-S-0000081
A-S-0000087
A-S-0000170
A-S-0000177
A-S-0000214
A-S-0000218
DE-S-102-00002
DE-S-102-00015
DE-S-108-00001
DE-S-108-00005
DE-S-108-00015
DE-S-108-00016
DE-S-108-00034
DE-S-108-00036
DE-S-108-00038
DE-S-108-00041
DE-S-108-00046
DE-S-108-00047
DE-S-108-00055
DE-S-114-00001
DE-S-116-00001
DE-S-123-00025
DE-S-126-00009

DE-S-126-00017
DE-S-127-00003
DE-S-127-00005
DE-S-129-00002
DE-S-129-00004
DE-S-134-00011
DE-S-134-00012
DE-S-136-00012
DE-S-138-00030
DE-S-139-00013
DE-S-142-00029
DE-S-143-00001
DE-S-143-00011
DE-S-143-00030
DE-S-144-00013
DE-S-144-00017
DE-S-145-00003
DE-S-149-00001
DE-S-154-00009
DE-S-154-00015
DE-S-155-00031
DE-S-155-00143
DE-S-156-00003
DE-S-156-00021
DE-S-156-00048
DE-S-157-00006
DE-S-157-00063
DE-S-158-00014
DE-S-162-00001

DE-S-164-00012
DE-S-164-00013
DE-S-164-00017
DE-S-165-00003
DE-S-165-00009
DE-S-166-00009
DE-S-169-00013
DE-S-171-00009
DE-S-171-00036
DE-S-181-00010
DE-S-185-00001
DE-S-203-00002
DE-S-224-00002
DE-S-231-00002
DE-S-232-00001
DE-S-234-00001
DE-S-235-00005
DE-S-238-00002
DE-S-254-00001
DE-S-254-00002
DE-S-254-00003
DE-S-254-00004
DE-S-254-00006
DE-S-254-00007
DE-S-254-00009
DE-S-254-00014
DE-S-254-00016
DE-S-254-00018
DE-S-274-00013

DE-S-274-00019
DE-S-274-00026
DE-S-274-00027
DE-S-274-00028
DE-S-274-00029
DE-S-274-00030
DE-S-274-00031
DE-S-274-00055
DE-S-275-00008
DE-S-275-00032
DE-S-275-00033
DE-S-275-00039
DE-S-276-00015
DE-S-291-00001
DE-S-291-00002
DK-S-0032
DK-S-0033
DK-S-0079
DK-S-0100
NL-S-0000022
NO-S-0000016
NO-S-0000025
NO-S-0000033
NO-S-0000039
S-S-00077
S-S-00079
S-S-00081

36.2

DE-S-126-00009

DE-S-156-00021

NL-S-0000022

NO-S-0000025

36.3

DE-S-126-00009

DE-S-156-00021

NL-S-0000022

NO-S-0000025

36.4

DE-S-126-00009
DE-S-156-00021

DE-S-158-00048
DE-S-180-00011

NL-S-0000022
NO-S-0000025

36.5

DE-S-126-00009
DE-S-156-00021

DK-S-0056
NL-S-0000022

NO-S-0000025

36.6

DE-S-126-00009
DE-S-145-00027
DE-S-156-00002

DE-S-156-00021
DE-S-166-00009
DE-S-275-00007

DK-S-0102
ES-AR-S-000004
NL-S-0000002

NL-S-0000022
NO-S-0000025
NO-S-0000028

40

A-S-0000050
A-S-0000161
A-S-0000169
A-S-0000196
DE-S-119-00020
DE-S-132-00010
DE-S-134-00009

DE-S-138-00027
DE-S-139-00041
DE-S-139-00042
DE-S-143-00032
DE-S-149-00025
DE-S-155-00122
DE-S-156-00068

DE-S-157-00053
DE-S-163-00027
DE-S-163-00028
DE-S-170-00029
DE-S-170-00041
DE-S-181-00034
DE-S-184-00012

IT-S-0000024
IT-S-0000026
S-S-00055
S-S-00148

3.8.2000

C 222/243
1

2

40.1

A-S-0000011
A-S-0000012
A-S-0000013
A-S-0000016
A-S-0000035
A-S-0000039
A-S-0000045
A-S-0000046
A-S-0000058
A-S-0000110
A-S-0000153
A-S-0000205
A-S-0000216
DE-S-107-00030
DE-S-107-00031
DE-S-108-00054
DE-S-113-00001
DE-S-118-00002
DE-S-118-00006

DE-S-133-00033
DE-S-138-00003
DE-S-138-00004
DE-S-142-00006
DE-S-144-00016
DE-S-145-00011
DE-S-148-00007
DE-S-149-00010
DE-S-151-00003
DE-S-153-00026
DE-S-153-00028
DE-S-154-00010
DE-S-155-00052
DE-S-156-00025
DE-S-156-00034
DE-S-157-00025
DE-S-157-00026
DE-S-157-00027
DE-S-159-00029

DE-S-160-00013
DE-S-162-00001
DE-S-175-00045
DE-S-181-00005
DE-S-181-00006
DE-S-183-00007
FIN-S-00018
FIN-S-00030
IT-S-0000015
IT-S-0000017
IT-S-0000018
IT-S-000029
S-S-00045
S-S-00065
S-S-00078
S-S-00112
S-S-00113
S-S-00120
S-S-00127

S-S-00137
S-S-00145
S-S-00147
S-S-00148
S-S-00150
S-S-00155
S-S-00167
S-S-00168
UK-S-0000005
UK-S-0000032
UK-S-0000033
UK-S-0000038
UK-S-0000044
UK-S-0000052
UK-S-0000067
UK-S-0000079

40.2

A-S-0000011
A-S-0000012
A-S-0000013
A-S-0000016
A-S-0000035
A-S-0000039
A-S-0000045
A-S-0000046
A-S-0000058
A-S-0000110
DE-S-107-00030
DE-S-107-00031

DE-S-108-00054
DE-S-113-00001
DE-S-118-00002
DE-S-136-00018
DE-S-138-00032
DE-S-138-00034
DE-S-138-00035
DE-S-138-00036
DE-S-138-00037
DE-S-141-00039
DE-S-142-00006
DE-S-144-00016

DE-S-145-00011
DE-S-148-00007
DE-S-149-00010
DE-S-151-00003
DE-S-153-00026
DE-S-153-00028
DE-S-154-00010
DE-S-155-00052
DE-S-156-00025
DE-S-156-00034
DE-S-157-00025
DE-S-157-00026

DE-S-157-00027
DE-S-159-00029
DE-S-160-00013
DE-S-162-00001
DE-S-175-00045
DE-S-181-00005
DE-S-181-00006
DE-S-183-00007
S-S-00156
S-S-00166

40.3

A-S-0000008
A-S-0000011
A-S-0000012
A-S-0000013
A-S-0000016
A-S-0000035
A-S-0000039
A-S-0000045
A-S-0000046
A-S-0000058
A-S-0000110

DE-S-107-00030
DE-S-107-00031
DE-S-108-00054
DE-S-113-00001
DE-S-118-00002
DE-S-138-00003
DE-S-138-00004
DE-S-142-00006
DE-S-144-00016
DE-S-145-00011
DE-S-148-00007

DE-S-149-00010
DE-S-151-00003
DE-S-153-00026
DE-S-153-00028
DE-S-154-00010
DE-S-155-00052
DE-S-156-00025
DE-S-156-00034
DE-S-157-00025
DE-S-157-00026
DE-S-157-00027

DE-S-159-00029
DE-S-160-00013
DE-S-162-00001
DE-S-175-00045
DE-S-181-00005
DE-S-181-00006
DE-S-183-00007
DK-S-0098
S-S-00113
S-S-00131
S-S-00163

41

DE-S-108-00054

DE-S-170-00029

DE-S-175-00045

43.3

S-S-00016

45.3

A-S-0000212

C 222/244

3.8.2000
1
(1)

2
A-S-0000002
A-S-0000007
A-S-0000033
A-S-0000036
A-S-0000037
A-S-0000041
A-S-0000053
A-S-0000091
A-S-0000095
A-S-0000111
A-S-0000112
A-S-0000116
A-S-0000117
A-S-0000119
A-S-0000120
A-S-0000121
A-S-0000130
A-S-0000131
A-S-0000135
A-S-0000147
A-S-0000175
A-S-0000178
A-S-0000179
A-S-0000206
A-S-0000207
A-S-0000225
A-S-0000236
A-S-0000237
A-S-0000238
B-VL-S-0000005
DE-S-101-00014
DE-S-101-00015
DE-S-103-00007
DE-S-104-00026
DE-S-104-00035
DE-S-104-00037
DE-S-104-00038
DE-S-104-00042
DE-S-104-00047
DE-S-104-00051
DE-S-104-00063
DE-S-104-00068
DE-S-106-00021
DE-S-106-00032
DE-S-107-00050
DE-S-108-00002
DE-S-108-00050
DE-S-109-00009
DE-S-109-00010
DE-S-110-00008
DE-S-110-00012
DE-S-112-00004
DE-S-112-00006
DE-S-112-00007
DE-S-112-00008
DE-S-113-00001
DE-S-114-00004
DE-S-115-00010
DE-S-115-00017
DE-S-117-00010
DE-S-117-00015
DE-S-117-00016
DE-S-118-00008
DE-S-118-00009
DE-S-118-00015
DE-S-119-00027
DE-S-120-00006
DE-S-122-00005
DE-S-123-00003
DE-S-123-00008
DE-S-123-00010
DE-S-123-00012
DE-S-123-00022
DE-S-123-00023

DE-S-123-00030
DE-S-123-00036
DE-S-124-00012
DE-S-127-00002
DE-S-129-00007
DE-S-129-00008
DE-S-129-00013
DE-S-131-00003
DE-S-131-00007
DE-S-131-00023
DE-S-133-00029
DE-S-133-00031
DE-S-133-00036
DE-S-133-00037
DE-S-134-00003
DE-S-134-00007
DE-S-134-00009
DE-S-134-00013
DE-S-136-00025
DE-S-137-00011
DE-S-139-00032
DE-S-139-00036
DE-S-139-00039
DE-S-139-00042
DE-S-139-00048
DE-S-139-00049
DE-S-139-00050
DE-S-139-00051
DE-S-139-00052
DE-S-139-00053
DE-S-139-00054
DE-S-140-00009
DE-S-140-00020
DE-S-140-00024
DE-S-141-00025
DE-S-141-00041
DE-S-142-00018
DE-S-142-00021
DE-S-142-00025
DE-S-142-00036
DE-S-143-00007
DE-S-143-00018
DE-S-144-00006
DE-S-144-00015
DE-S-144-00020
DE-S-144-00021
DE-S-145-00005
DE-S-145-00019
DE-S-148-00001
DE-S-148-00008
DE-S-148-00009
DE-S-148-00010
DE-S-148-00011
DE-S-148-00012
DE-S-149-00014
DE-S-149-00020
DE-S-149-00022
DE-S-149-00025
DE-S-150-00016
DE-S-153-00008
DE-S-153-00014
DE-S-153-00025
DE-S-154-00003
DE-S-154-00005
DE-S-154-00006
DE-S-154-00013
DE-S-154-00014
DE-S-154-00018
DE-S-154-00019
DE-S-154-00020
DE-S-154-00021
DE-S-154-00023
DE-S-154-00027
DE-S-154-00029

DE-S-154-00030
DE-S-154-00033
DE-S-155-00027
DE-S-155-00032
DE-S-155-00033
DE-S-155-00052
DE-S-155-00058
DE-S-155-00063
DE-S-155-00076
DE-S-155-00092
DE-S-155-00094
DE-S-155-00112
DE-S-155-00120
DE-S-155-00127
DE-S-155-00136
DE-S-155-00149
DE-S-155-00155
DE-S-156-00068
DE-S-157-00012
DE-S-157-00013
DE-S-157-00014
DE-S-157-00015
DE-S-157-00016
DE-S-157-00017
DE-S-157-00028
DE-S-157-00031
DE-S-157-00032
DE-S-157-00033
DE-S-157-00034
DE-S-157-00040
DE-S-157-00043
DE-S-157-00045
DE-S-157-00046
DE-S-157-00047
DE-S-157-00052
DE-S-157-00055
DE-S-157-00056
DE-S-157-00057
DE-S-157-00061
DE-S-157-00062
DE-S-157-00068
DE-S-157-00069
DE-S-157-0054
DE-S-158-00018
DE-S-158-00034
DE-S-158-00035
DE-S-158-00044
DE-S-159-00004
DE-S-159-00006
DE-S-159-00007
DE-S-159-00008
DE-S-159-00009
DE-S-159-00010
DE-S-159-00011
DE-S-159-00012
DE-S-159-00017
DE-S-159-00018
DE-S-159-00019
DE-S-159-00020
DE-S-159-00021
DE-S-159-00022
DE-S-159-00023
DE-S-159-00027
DE-S-159-00031
DE-S-161-00013
DE-S-163-00016
DE-S-163-00018
DE-S-163-00019
DE-S-163-00024
DE-S-165-00011
DE-S-166-00025
DE-S-166-00026
DE-S-170-00030
DE-S-170-00034

DE-S-170-00041
DE-S-171-00012
DE-S-171-00013
DE-S-171-00014
DE-S-171-00015
DE-S-171-00016
DE-S-171-00018
DE-S-171-00019
DE-S-171-00022
DE-S-171-00023
DE-S-171-00024
DE-S-171-00025
DE-S-171-00026
DE-S-171-00027
DE-S-171-00028
DE-S-171-00029
DE-S-171-00031
DE-S-171-00039
DE-S-171-00041
DE-S-171-00042
DE-S-175-00037
DE-S-176-00011
DE-S-176-00012
DE-S-176-00013
DE-S-178-00003
DE-S-178-00009
DE-S-180-00021
DE-S-180-00026
DE-S-181-00004
DE-S-183-00003
DE-S-183-00013
DE-S-183-00022
DE-S-184-00002
DE-S-184-00005
DE-S-184-00008
DE-S-184-00009
DE-S-184-00013
DE-S-185-00003
DE-S-185-00011
DE-S-185-00014
DE-S-186-00006
DE-S-186-00009
DE-S-186-00010
DE-S-261-00008
DE-S-273-00018
DE-S-273-00050
DK-S-0010
DK-S-0036
DK-S-0051
DK-S-0052
DK-S-0053
DK-S-0054
DK-S-0055
DK-S-0065
DK-S-0066
DK-S-0070
DK-S-0088
DK-S-0093
DK-S-0109
DK-S-0111
DK-S-0115
DK-S-0116
DK-S-0117
DK-S-0119
DK-S-0121
DK-S-0122
DK-S-0123
DK-S-0124
DK-S-0125
DK-S-0134
DK-S-0135
DK-S-0136
DK-S-0137
DK-S-0138

3.8.2000

C 222/245
1

2
DK-S-0139
DK-S-0140
DK-S-0141
DK-S-0142
DK-S-0143
DK-S-0144
DK-S-0145
DK-S-0146
DK-S-0147
DK-S-0148
DK-S-0149
DK-S-0150
DK-S-0152
DK-S-0153
FIN-S-00017

FR-S-0000020
IT-S-0000011
IT-S-0000016
NL-S-0000013
NL-S-0000014
NL-S-0000020
S-S-00017
S-S-00018
S-S-00019
S-S-00020
S-S-00021
S-S-00022
S-S-00023
S-S-00024
S-S-00025

S-S-00026
S-S-00027
S-S-00028
S-S-00029
S-S-00030
S-S-00031
S-S-00032
S-S-00033
S-S-00034
S-S-00035
S-S-00036
S-S-00037
S-S-00038
S-S-00039
S-S-00040

(1) Tratamiento, destruccio´n o eliminacio´n de residuos so´lidos o lı´quidos.
Behandling, destruktion eller deponering af fast eller flydende affald.
Behandlung, Vernichtung oder Endlagerung von festen oder flu¨ssigen Abfa¨llen.
Epeneqcarißa, jasarsqougÞ gÞ diaÜherg rseqex
âm apobkgÞsxm gÞ ktlaÜsxm.
Treatment, destruction or disposal of solid or liquid waste.
Le traitement, la destruction ou l’e´limination des de´chets liquides ou solides.
Il trattamento, la distruzione o lo smaltimento di rifiuti solidi o liquidi.
Behandeling, vernietiging of verwijdering van afval in vaste of vloeibare vorm.
Processamento, destruicàa˜o ou eliminacàa˜o de resı´duos so´lidos ou lı´quidos.
Kiintea¨n ja nestema¨isen ja¨tteen ha¨vitta¨minen tai muu ka¨sittely.
Behandling, destruktion eller bortskaffande av fast eller flytande avfall.

S-S-00041
S-S-00042
S-S-00043
S-S-00054
S-S-00072
S-S-00082
S-S-00096
S-S-00097
S-S-00124
S-S-00151
UK-S-0000014
UK-S-0000019
UK-S-0000076
UK-S-0000077

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful