You are on page 1of 1

C 197/110 Official Journal of the European Communities EN 12.7.

2001

Wednesday 25 October 2000

The following spoke during the vote::


 the rapporteur asked for the various language versions to be checked against the original French ver-
sion

Separate votes: paragraph 14(h): adopted (ELDR);

Split votes:
paragraph 6 (Verts/ALE)
1st part: up to ‘world of work’: adopted by RCV (Verts/ALE)
2nd part: remainder: adopted by RCV (Verts/ALE)
paragraph 12 (Verts/ALE)
1st part: up to ‘New Social Agenda’: adopted by RCV (Verts/ALE)
2nd part: remainder: adopted by RCV (Verts/ALE)
paragraph 14(n) (PPE-DE, ELDR)
1st part: text without the words ‘by presenting … public procurement’: adopted
2nd part: these words: rejected by EV (239 for, 284 against, 19 abstentions)

Parliament adopted the resolution by RCV (PSE) (Item 5 of ‘Texts Adopted’).

13. Informal European Council in Biarritz (13/14 October 2000) (vote)


Motions for resolutions B5-0812, 0813, 0814, 0815, 0816, 0817 and 0818/2000
(Simple majority)

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0812/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution.

MOTION FOR A RESOLUTION B5-0813/2000:

Parliament rejected the motion for a resolution.

MOTION FOR A RESOLUTION RC B5-0814/2000 (replacing B5-0814, 0815, 0817 and 0818/2000):
tabled by the following Members:
Galeote Quecedo, Pack, Dimitrakopoulos, on behalf of the PPE-DE Group
Hänsch, on behalf of the PSE Group
Cox, Duff and Flesch, on behalf of the ELDR Group
Lannoye, Hautala and Maes, on behalf of the Verts/ALE Group

Amendments adopted: 1; 2; 3; 4; 6

Amendments rejected: 8; 5 by EV (259 for, 272 against, 8 abstentions); 7

RCVs: paragraph 5: adopted (Verts/ALE)

Separate votes: paragraph 4 (Verts/ALE): adopted

Split votes:
paragraph 2 (Verts/ALE)
1st part: up to ‘into the Treaty’: adopted by RCV (Verts/ALE)
2nd part: remainder: adopted by RCV (Verts/ALE)

Parliament adopted the resolution by RCV (ELDR) (Item 6 of ‘Texts Adopted’).


(Motion for a resolution B5-0816/2000 fell).