Sie sind auf Seite 1von 1

23.4.

2004 EN Official Journal of the European Union C 98 E/17

Thursday 26 February 2004

The following spoke: Christopher Patten (Member of the Commission), Godelieve Quisthoudt-Rowohl
(draftsman of the opinion of the ITRE Committee), Ursula Stenzel, on behalf of the PPE-DE Group, Deme-
trio Volcic, on behalf of the PSE Group, Olle Schmidt, on behalf of the ELDR Group, and Marie Anne Isler
Béguin, on behalf of the Verts/ALE Group, Ursula Schleicher, Ioannis Souladakis, Sarah Ludford, Miquel
Mayol i Raynal and Richard Howitt.

The debate closed.

Vote: Item 9.6.

(The sitting was suspended at 10.45 pending voting time and resumed at 11.00.)

IN THE CHAIR: David W. MARTIN


Vice-President

5. Approval of Minutes of previous sitting


Charles Tannock spoke, referring to the question posed by Glyn Ford, relating to the suppression of the
report commissioned by the STOA panel (Minutes of 12.02.2004, Item 5); he requested that the report be
published without delay and that the President ask the Commission to undertake a comprehensive and full
survey on the subject (the President replied that the President of Parliament would look into the matter).

The Minutes of the previous sitting were approved.

6. Voting time
Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in Annex I to the Minutes.

6.1. EAGGF support for rural development * (Rule 110a) (vote)


Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1257/1999 on support for
rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
[COM(2003) 806  C5-0032/2004  2003/0312(CNS)]  Committee on Agriculture and Rural Devel-
opment.
Rapporteur: Joseph Daul (A5-0082/2004).
(Simple majority)
(Voting record: Annex I, Item 1)

COMMISSION PROPOSAL and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P5_TA(2004)0103).

6.2. Shipbuilding * (Rule 110a) (vote)


Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 1177/2002 concerning a
temporary defensive mechanism to shipbuilding (Simplified procedure  Rule 158(1) of the Rules of
Procedure) [COM(2004) 26  C5-0061/2004  2004/0008(CNS)]  Committee on Economic and Mon-
etary Affairs.
Rapporteur: Christa Randzio-Plath (A5-0056/2004)
(Simple majority)
(Voting record: Annex I, Item 2)

COMMISSION PROPOSAL and DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION

Adopted by single vote (P5_TA(2004)0104).