Sie sind auf Seite 1von 51

Entdecken Sie die schwimmenden Resorts:

Kreuzfahrten
von Carnival Cruise Lines
2011 / 2012

Entdecken Sie das neueste


Carnival Schiff ab Mai 2011:
Die Carnival Magic – auf ihrer
Jungfernfahrt in Europa

Alaska · Europa · Hawaii · Kanada & Neuengland · Karibik


Mexikanische Riviera · Panamakanal · Transatlantik
www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch
Schon gewusst? Die Bahamas bestehen aus 700 Inseln. Entdecken Sie sie!

Volle Kraft voraus in die


Ferien! Beneidenswert, wer
jetzt an Bord ist!

INHALTSVERZEICHNIS
Über Carnival Cruise Lines 4 - 11

Abschalten vom Alltag – Camp Carnival


Kabinen
Inklusivleistungen
12 - 13
14 - 15
16 - 17

Hinein ins Vergnügen Ihr schwimmendes Resort


Carnival-Abfahrtshäfen
Routenübersicht
18 - 19
20 - 21
22 - 25
Hafenübersicht 26
An- und Abreisepakete 27
Normalerweise sind all Ihre Hemden zugeknöpft, Ihre Socken feinsäuberlich abgestimmt und Ihre ​ Kreuzfahrten 2010/2011 26 - 77
Schuhe poliert? Bei unseren Reisen in die Karibik und auf die Bahamas wird es Zeit, dass das Vergnügen Mittelmeer 28 - 31
Transatlantik 32 - 33
im Vordergrund steht. Denken Sie an Flip-Flops und Wasserrutschen, Seilbahnen und tropische Strände,
Karibik 34 - 67
fröhliches Gelächter und glückliche Gesichter. Wenn Sie sich für Carnival entscheiden, bekommen Sie ​ Panamakanal 68 - 69
alles, was Sie sich wünschen: verlockende Ziele, preisgekrönten Service, köstliche Mahlzeiten, Aktivitäten Kanada/Neuengland 70 - 71
Alaska 72 - 73
an Bord, abendliche Unterhaltungsprogramme und geräumige Kabinen – ​​alles zusammengefasst in Hawaii 74 - 75
unseren schwimmenden Resorts. Sind Sie bereit? Lassen Sie Ihrem Vergnügen freien Lauf! Mexikanische Riviera 76 - 81
Deckpläne 82 - 95
Wissenswertes
vor der Abfahrt 96 - 97
AGBs 83 - 99

2 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 3


Schon gewusst? Die Karibik ist die Heimat von Austern, die auf Bäume klettern.

Ein Tag an Land


9.00 – Nach dem Frühstück heisst es „Land in Sicht “, wir erreichen St. Lucia.
10.00 – Ihr „Bike & Waterfall Hike“ - Landausflug (eine ausgezeichnete Wahl)
beginnt mit einer Radtour durch den Regenwald und endet mit einem erfrischen-
den Bad unter einem Wasserfall. 16.00 – Zeit nach Souvenirs zu suchen, bevor
Sie wieder an Bord gehen. 18.00 – Tauschen Sie Ihre Erlebnisse bei Steak und
Cocktails aus. Ein toller Abschluss eines aufregenden Tages.

Europa: Dubrovnik – Kroatische Küche Alaska: Mendenhall


In der idyllischen Taverne Galija im Dorf Cavtat gelegen Gletscher & Salmon Bake Combo
lernen Sie Garnelen in Honig, gegrillte Tintenfischringe Dies ist die Gelegenheit, auf einen Schlag zwei Abenteu-
mit Feta Käse oder flambierte Bananen zuzubereiten. er zu erleben. Erst können Sie den Mendenhall Gletscher
aus nächster Nähe bewundern, danach geniessen Sie
Europa: Marseilles – Avignon & St. Remy gegrillten Lachs aus den Gewässern Alaskas.
Besuchen Sie das künstlerische St. Remy und das be-
rühmte Avignon. Überqueren Sie die berühmte Brücke Alaska: Ketchikan –
und besuchen Sie den Papstpalast aus dem 13. Jahrhun- Canopy Abenteuer & Expedition in die Wildnis
dert. Gleiten Sie an einem Seil durch die Baumwipfel, beobach-
ten Sie aus luftiger Höhe versteckte Wasserfälle und ent-
Bahamas: Nassau – Atlantis Aquaventure decken Sie die Tiere des Waldes.
Entdecken Sie das ausgedehnte Resort Atlantis, Hei-
mat des grössten Wasserparks der Karibik mit Wildwas- Kanada/Neuengland:
serbahnen, Wasserrutschen und künstlichen Flüssen. Sie Das Beste von Portland & Kennebunkport
können sogar archäologische Ruinen erkunden. Sie werden verzaubert sein, wenn Sie zum ersten Mal
Portland Head besichtigen, den ältesten Leuchtturm
Karibik: Cozumel – Delfinschwimmen des Bundesstaates Maine – danach bummel Sie durch
Wer sagt denn, dass es nur Schwimmen Sie mit Delfinen in einer Meeresbucht. Sie die exklusiven Boutiquen, Galerien und Antiquariate.
an Bord schaukeln kann?
werden nicht nur viel über diese Meeressäuger lernen,
sondern können sogar mit ihnen schmusen und auch die Kanada/Neuengland: Saint John – Hopewell Rocks
übrigen Bewohner der Delfinanlage kennenlernen. Sie haben die Möglichkeit, die Hopewell Rocks aus
nächster Nähe zu erleben. Diese Felsen wurden einst
Karibik: Ocho Rios – Tranopy Adventure von schmelzenden Gletschern gebildet und von der
Sie brauchen sich nicht zwischen einer Bobfahrt, dem Sky Kraft der Gezeiten geformt.

Es ist immer gut, sich verständigen Explorer und der Seilbahn zu entscheiden. Erleben Sie alle
drei Abenteuer.

zu können. Versuchen Sie es mit


« yuppiduuuh »
Der Grund, weshalb so viele Leute die Bahamas und die Karibik als Reiseziel auswählen, ist so klar
wie das Wasser – allerdings haben auch Alaska und Kanada/Neuengland ihre Reize ... Suchen Sie sich
ein ruhiges Plätzchen, um die Umgebung in sich aufzusaugen, oder werden Sie aktiv und treiben Ihren
Adrenalinspiegel in die Höhe. Hier haben wir eine Auswahl an Landausflügen zusammengestellt, die
in einigen unserer Häfen angeboten werden.

4 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 5


Schon gewusst? Das Sonnenlicht braucht 8 Min. zur Erde. Geniessen Sie es auf dem Lidodeck. Es gibt keinen schöneren
Weg, der Schwerkraft
nachzugeben, als bei einer
rasanten Rutschpartie ...

Willkommen in Ihrem nicht


wirklich bescheidenen,
dafür aber völlig
überwältigenden Zuhause.
Rutschen und Planschen Immer in Verbindung
Sie müssen kein Kind sein, um vergnügt in unserem Durch unseren Handyservice^ und unseren WI-FI-
Wasserpark Carnival Water Works* zu planschen oder Zugang bleiben Sie in Kontakt mit Familie und Freunden
Weites Meer, traumhafte Inseln
und alles stets zum Greifen nah! eine rasante Rutschpartie auf der Twister Waterslide zu zu Hause. Ihre Lieben werden begeistert sein zu hören,
wagen. Und danach werden Sie sich ein Leben ohne wie viel Spass Sie bei uns haben.
Wasserrutschen gar nicht mehr vorstellen können.
Darauf können Sie wetten
Spiel und Sport Das Casino ist Tag und Nacht geöffnet, wenn wir auf
Spielen Sie Minigolf, versenken Sie einige Körbe auf offener See sind. Worauf warten Sie? Kommen Sie rein,
unserem Basketballfeld oder versuchen Sie sich im Tisch- wählen Sie ein Spiel und setzen Sie ein paar Chips.
tennis. Wenn Sie es etwas ruhiger mögen, kommen Sie
doch einfach ins Fitness-Center und bringen Ihren Körper Erholung und Entspannung
mit Blick auf das Meer in Schwung. Oder nehmen Sie an Legen Sie die Füsse hoch und entspannen Sie sich.
Kursen° in Yoga, Pilates und auf unseren Fahrradtrainern An Bord gibt es unzählige Möglichkeiten abzuschalten.
teil. Was für eine Auswahl! Lassen Sie sich in einen unserer bequemen Liegestühle
am Pool fallen und geniessen Sie die Aussicht oder erho-
Verwöhnen und Wohlfühlen len Sie sich in unserem Serenity Bereich*, einem Entspan-
Wissen Sie, was für uns das Wichtigste an Bord ist? Sie! nungsparadies nur für Erwachsene mit Whirlpool und
Nehmen Sie sich Zeit für einen Besuch im Spa und Fit- Bedienung am Platz.
ness-Center und lassen Sie sich verwöhnen. Entspannen
Sie in der Sauna oder im Dampfbad, gönnen Sie sich eine * Nur auf ausgewählten Schiffen.
Thalassotherapie* oder besuchen Sie unseren Schön- ° Nicht im Reisepreis enthalten.
heitssalon°. ^ Es fallen internationale Roaminggebühren an.
Informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter über die Konditionen.

Vom Bug bis zum Heck (für die Landratten unter


Ihnen: von vorne bis hinten) gibt es bei jeder Fahrt
etwas Neues und Aufregendes zu entdecken. Schauen
Sie hier: Minigolf und Basketball. Oder dort: eine
Wasserrutsche und verschiedene Pools. Und sogar
ein Spabereich mit perfektem Service wartet auf Sie.

6 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 7


Schon gewusst? Schmetterlinge schmecken mit ihren Füssen.

Wir haben eine neue Idee - warum essen Sie nicht einfach dann, wenn Sie
Hunger haben? Mit unserem Your Choice Dining können Sie genau das tun. Vor
Ihrer Kreuzfahrt entscheiden Sie sich für die frühe (18.00) oder späte (20.15)
Essenssitzung oder für Your Time Dining. Zwischen 17.45 und 21.30 führen
wir Sie zu Ihrem Tisch im Hauptrestaurant, wann und mit wem auch immer
Sie wollen. Sind Sie bereit, Ihre Geschmacksnerven zu verwöhnen? Los geht’s!

Die Sonne geht auf * Nur auf ausgewählten Schiffen.


Was bringt Sie morgens in Schwung? Geniessen Sie frisch ° Nicht im Reisepreis enthalten.
zubereitete Omeletts, Pfannkuchen, Arme Ritter, Speck,
Schinken, Müsli, Gebäck und noch vieles mehr. Wir ser-
vieren Ihnen das Frühstück im Buffet-Restaurant auf dem
Lido-Deck oder mit Bedienung im Hauptrestaurant.

Lasst uns Mittagessen


Vergessen Sie langweilige Snacks. Kommen Sie zum
Lido-Deck, wo wir Ihnen vielseitige Spezialitäten anbie-
ten. Hier gibt es Köstlichkeiten vom Grill (Rotisserie)*,
einen mongolischen Wok*, internationale Delikatessen

Sie verwöhnen Ihre Lachmuskeln (Taste of Nations), eine Deli-Sandwichbar, eine Pizzeria
und eine Salatbar. Sie können auch einen gegrillten Burger
oder ein Hähnchensandwich am Pool bekommen.
die ganze Woche. Bringen Sie doch Ein perfekter Lunch.

auch Ihren Geschmacksnerven Jederzeit, rund um die Uhr


Geniessen Sie zusätzlich unseren 24-stündigen Kabinen-

ein wenig Liebe entgegen. service. Ausserdem können Sie ofenfrische Pizza, Calzone
und Salate sowie Softeis und gefrorenen Joghurt bekom-
men, wann immer Ihnen danach ist.
Nichts steigert den Appetit mehr als z.B. das dem Lido-Deck selbst zusammen, geniessen Sie
Tanken Sie auf
Schwimmen mit einem Stachelrochen oder eine die feine Küche und den preisgekrönten Service
Setzen Sie sich einen Moment hin und gönnen Sie
Seilbahnfahrt durch den Dschungel. Zum Glück unserer Hauptrestaurants oder bestellen Sie den sich einen Cappuccino, Espresso oder Tee und Gebäck
gibt es an Bord viele Möglichkeiten, sich zu stär- Kabinenservice, wann immer Sie möchten. Hier in unserem europäischen Café°. Und statten Sie der
ken – morgens, mittags und abends. Stellen Sie ein paar Tipps, wo Sie nach Herzenslust zugreifen Sushi-Bar einen Besuch ab, wo Sie perfekt zubereitete
sich Ihr Essen im legeren Buffet-Restaurant auf können. Fischspezialitäten geniessen können, die Ihren Gaumen
beleben werden.

Geniessen Sie jeden Happen


Unser grosszügiger Speisesaal lädt zum Schlemmen ein.
Bei unseren Menüvorschlägen ist mit Sicherheit Auf der Speisekarte stehen Hummer und Steaks und
auch für Sie das Richtige dabei. Leichte, raffinierte unser berühmter warmer Schokoladenschmelzkuchen.
Vorspeisen, machen Lust auf mehr. Keine Sorge, wir haben auch leichtere Speisen im An-
Der Hauptgang soll maritim sein? Warum also nicht gebot. Noch feinere Gaumenfreuden bietet das Steak-
gebratenen Hummerschwanz und gegrillte Garnelen? house*°, wo Sie ein zartes Steak und andere Köstlichkei-
Auch wenn Sie aufs Meer blicken – es muss nicht ten aus unserer Gourmet-Küche geniessen können. Für
unbedingt Seafood sein. Sie haben stets die Wahl. unser edelstes Restaurant empfehlen wir Reservierun-
gen. Natürlich bewundern wir gerne Ihr Ballkleid und Ih-
Die Krönung zum Schluss: Ein Grand Marnier Soufflé
ren Smoking. Sie dürfen aber auch gerne leger kommen.
und weitere süsse Versuchungen warten auf Sie …
* nur auf ausgewählten Schiffen
° Nicht im Reisepreis enthalten
8 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 9
Schon gewusst? Werfen Sie eine Münze unter den Tisch – das bringt Glück.

Hier gibt es keine


Sperrstunde und von
Langeweile keine Spur.

GUte Nachrichten – morgen müssen Sie haben das Mikrofon – Und jetzt?

Sie nicht zur Arbeit. Also feiern Sie Das Licht geht an, die Musik beginnt, alle Augen sind auf Sie gerichtet. Egal
was Sie tun – verfallen Sie nicht in Panik. Entspannen Sie sich, holen Sie sich
Beistand und folgen Sie dem Text. Denken Sie daran: das hier ist Karaoke –
die Nacht durch. niemand erwartet eine Meisterleistung. Wenn Sie natürlich künstlerisch so
begabt sind, dann zeigen Sie es uns ...

Wenn die Sonne untergeht, ist der Spass noch lan-


ge nicht vorbei. Bei uns können Sie die Nacht zum
Tag machen – keine Sorge, morgen wartet keine Wir versetzen Sie in Erstaunen Die Kugel rollt
Arbeit auf Sie. Warum probieren Sie also nicht ein- Besuchen Sie eine Show in unserem Theater. Der Saal Wollen Sie Ihr Glück versuchen? Ob Sie nun ein über-
verdunkelt sich, die Musik ertönt, die Tänzer betreten die zeugendes Pokerface haben, eine Runde Blackjack
fach alles aus? Versuchen Sie Ihr Glück im Casino,
Bühne und die Sänger bekommen Ihren Einsatz. Freuen spielen oder sich am Craptisch amüsieren wollen –
amüsieren Sie sich bei einer Comedyshow, testen Sie sich auf eine fantastische Darbietung auf hoher See. wir haben genau das richtige Spiel für Sie.
Sie Ihr Gesangstalent beim Karaoke oder erleben
Sie eine begeisternde Bühnenshow. Auf zur Party Noch mehr Unterhaltung
An einigen Tagen steht Ihnen der Sinn nach einem Entspannen Sie sich bei Klaviermusik und teilen Sie
Schlummertrunk in einer gemütlichen Jazzlounge, an an- dem Pianisten Ihre Musikwünsche mit. Sehen Sie Fil-
deren wollen Sie vielleicht lieber die Nacht in einem me und Sportevents auf unserer Open-Air-Leinwand
Club durchtanzen oder bei einem kühlen Bier ein Sporter- im Carnival’s Seaside Theatre. Trainieren Sie Ihre Lach-
eignis auf der Grossbildleinwand verfolgen. muskeln beim Auftritt eines Komikers. Schwingen Sie die
Bei uns haben Sie alle Möglichkeiten. Hüften zu Ihren Lieblingssongs oder greifen Sie in der
Karaokebar zum Mikrofon ...

10 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 11


Schon gewusst? Eine Babyauster nennt man auch Laich.

Der richtige Urlaub


für Jung und Alt
Spiel, Spass und Sport!
Und ganz nebenbei noch ein
paar Worte Englisch lernen.

Camp Carnival an der Bar abhängen können. Auch für diese Alters-
Kleinkinder im Alter von 2-5 Jahren verbringen eine gruppe bieten wir spezielle Landausflüge an, bei denen
tolle Zeit mit Spielen, Malen und Basteln. 6 bis 8-jährige die Jugendlichen garantiert neue Freunde kennen lernen
können sich kreativ betätigen oder Spiele spielen und für werden.
Kids zwischen 9 und 11 haben wir Poolpartys und eine
Schnitzeljagd im Angebot. Spass hoch drei! Cooldown
Nach all diesen Aktivitäten ist die Zeit reif für Entspan-
Circle C nung im Generation YSPA, dem Wellnessprogramm für
Junge Teens zwischen 12 und 14 können gemeinsam Jugendliche. Zum vielfältigen Angebot gehören wohltu-
die Kino-Spätvorstellungen besuchen, zum Mitternachts- ende Anwendungen wie die Heavenly Massage oder der
schwimmen gehen, Sport treiben, die aktuellsten Com- Surfer’s Scrub für Teens ab 16 Jahren.° Carnival Cruise Lines heisst Erwachsene, Kinder, Grosseltern und die restliche
puterspiele spielen und Tanzpartys veranstalten. Aus- Grossfamilie nicht einfach nur willkommen. Mit unseren Programmen für jede Al-
serdem bieten wir eigene Landausflüge speziell für diese Wir übernehmen die Nachtschicht tersstufe, Angeboten für Familien und vielen weiteren Möglichkeiten sorgen wir auch
Altersgruppe an. Damit Sie auch ein wenig Zeit für sich haben, betreu- dafür, dass alle ihren Spass haben.
en wir im Camp Carnival gerne Ihre schlafenden Kinder
Club O2 bis zum 11. Lebensjahr. Verfügbar jede Nacht zwischen
Teens im Alter von 15-17 Jahren treffen sich in ihrer 22.00 und 03.00 Uhr im Camp Carnival°.
eigenen Lounge, wo Sie die aktuellsten Computerspiele
spielen, in bequemen Sesseln relaxen, auf einer moder- ° Nicht im Reisepreis enthalten.
nen Tanzfläche tanzen oder bei alkoholfreien Getränken

So gut wie wir uns mit Familien auskennen, ist es


kein Wunder, dass unser Programm von den Lesern
der Zeitschrift Porthole Cruise Magazine 2008
zum besten Kinderprogramm gewählt wurde.
Unsere Kinder- und Jugendprogramme werden von
Betreuern beaufsichtigt, die über Universitätsab-
schlüsse auf entsprechenden Gebieten oder qua-
lifizierte Erfahrungen in der Betreuung von Kindern
verfügen. Und jede Altersgruppe hat ihren eigenen
Bereich an Bord. Hier sehen Sie einige Beispiele,
wie wir Familien glücklich machen.

12 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 13


Schon gewusst? Delfine haben beim Schlafen ein Auge geöffnet.

Innenkabinen
Ziehen Sie sich in eine grosszügige Kabine (17 m2) zurück, die viele der
Annehmlichkeiten unserer Aussenkabinen bietet, und das zu einem günstigen
Preis. Einige verfügen sogar zusätzlich über ausklappbare Betten, die diesen
Kabinentyp zum idealen Angebot für Familien machen.

Kabinen mit Meerblick


Grosse Fenster bieten einen herrlichen Blick auf das Meer und die vorbeizie-
hende Landschaft. Lehnen Sie sich entspannt auf Ihrem Sofa zurück und
lassen Sie sich vom Kabinenservice verwöhnen. Die Kabinen haben je nach
Schiffsklasse 17 bzw. 20 m2.

Balkonkabinen
Geniessen Sie die frische Meeresbrise auf ihrem eigenen Balkon oder
nutzen Sie in der Kabine (20 m2 inklusive Balkon) den komfortablen Sitzbe-
reich zum Entspannen. Premium-Balkonkabinen verfügen über einen noch
grösseren Balkon.

Cloud 9 Spa Kabinen & Suiten*


Wenn ein Spa-Aufenthalt das Ziel Ihrer Träume ist, wählen Sie diese Kabinen-
kategorie mit privatem Zugang zum Spa, speziellen Einrichtungen und bevor-

Auch wenn wir es Ihnen nur zugter Reservierung. In diesen Nichtraucherbereichen achten wir besonders
auf Ihre Gesundheit.

ungern sagen: irgendwann * Verfügbar auf der Carnival Splendor, Dream & Magic

Ocean Suite

müssen Sie auch mal wieder Ihre Diese extragrossen Kabinen sind mit einem separaten Sitzbereich, Whirlpool°
und Kosmetiktisch ausgestattet. Suiten-Gäste haben ausserdem Zugang zum

Batterien aufladen. VIP-Check-in während der Einschiffung. Die Kabinen haben je nach Schiffs-
klasse zwischen 23 und 31 m2.
° Nicht verfügbar auf Schiffen der Fantasy Klasse

Und wenn dieser Zeitpunkt gekommen ist, warten kabine oder Kabine mit Meerblick? Balkon oder Grand Suite
Unsere luxuriöseste Kategorie verfügt über alle Einrichtungen der Ocean
Komfort und Gemütlichkeit auf Sie. Alle Kabinen Suite? Denken Sie auch an die Lage.
Suite und bietet noch mehr Platz. Geniessen Sie den Luxus eines begehbaren
sind mit unseren traumhaften Carnival Comfort Kleiderschranks und relaxen Sie in Ihrem eigenen Whirlpool. Die Kabinen
Bedding ausgestattet – bestehend aus einer Aus- Vielleicht wünschen Sie eine Kabine in der Nähe haben je nach Schiffsklasse zwischen 37 und 40 m2.
wahl hochwertiger, speziell für Carnival entwickel- der Fahrstühle, des Lido Decks oder der Jugend-
ter Produkte wie zum Beispiel komfortable Mat- bereiche? Und für unsere Gäste, die mit der Fami-
ratzen, feinste Bettwäsche, bequeme Kopfkissen, lie oder einer Gruppe unterwegs sind, haben wir
feine Baumwollhandtücher und Frotteebademän- auch Kabinen für fünf Personen und Kabinen mit
Alle Kabinen verfügen über Fernseher und Telefon,
tel. Jede Kabine verfügt zudem über ausreichend Verbindungstür im Angebot. Egal für was Sie sich sowie 220-Volt Steckdosen. Zu den weiteren
Stauraum und eine individuelle Klimaregelung. entscheiden, wir helfen Ihnen gerne, die perfekte Annehmlichkeiten zählen eine individuell regulierbare
Kabine für Sie zu finden. Klimanalage, Safe, Bademantel, Pool- & Strandtuch,
Aber bevor Sie jetzt beim Traum von Ihrem Bett Föhn (ausgenommen Fantasy Klasse) und eine Minibar
(je nach Schiff und Kategorie).
in einen mentalen Tiefschlaf versinken, sollten Sie
erst noch die Kabinenkategorie auswählen. Innen-

14 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 15


Schon gewusst? Ein versunkener Piratenschatz liegt noch unentdeckt auf dem Meeresboden.

Und Das Ist Inklusive:


Essen & Trinken

8 À la Carte Restaurants (selbst Hummer und Steak sind inklusive)


8 Legere Speisen im Buffet-Restaurant, Grill, Deli, 24-Stunden
Weg vom Trubel: der Privat- Pizzeria, Softeis und gefrorener Joghurt rund um die Uhr
balkon fürs Tête-à-tête!
8 Sushi Bar
8 Eistee, Wasser, Kaffee, Tee, Fruchtsaftgetränke (von den
Selbstbedienungsstationen im Buffet-Restaurant)
8 Spa Carnival Menu (eine gesundheitsbewusste Auswahl
von kalorien- und cholesterinarmen Speisen)
8 24-Stunden Kabinenservice (Frühstück und Snacks)

Tagsaktivitäten & Nachtleben

8 Serenity Bereich – Ruhebereich nur für Erwachsene


(auf ausgewählten Schiffen)
8 Freier Eintritt zu allen Clubs, Bars und Lounges
(Karaoke Party, Tanzstunden und vieles mehr)
8 Spektakuläre Bühnenshows
8 Live Musik mit Bands und Orchester
8 Comedy und internationale Sänger
8 Fitness-Center, Dampfbad, Sauna, Joggingbahn
8 Pools, Whirlpools und Kinderpool
8 Carnival’s Twister Wasserrutschen oder Carnival Wasserparks
(abhängig vom jeweiligen Schiff)
8 Mini Golf
8 Basketball / Volleyball (variiert von Schiff zu Schiff)
8 Bücherei
8 Carnival’s Seaside Theatre (auf ausgewählten Schiffen)

und sooo viel ist Bereits im 8 Tischtennis


8 Pool Entertainment (Live Musik, Wasserspiele, Tanz und vieles mehr)

Preis enthalten. Jugendprogramme

8 Camp Carnival (von 2 bis 11 Jahren)


8 Circle „C” (von 12 bis 14 Jahren) Wir falten sogar Ihre Handtücher zu
8 Club O2 (von 15 bis 17 Jahren) niedlichen Tierfiguren. Das ist nur eine
Das Beste an einer Carnival-Kreuzfahrt ist, dass jeden Alters und natürlich die aufregendsten
der vielen kleinen Überraschungen, mit
all die schönen Dinge in Ihrem Reisepaket schon Ziele, die Sie vor Ihre Kamera bekommen können. Trinkgelder in Höhe von 10 USD pro Person und Tag denen wir Ihnen Freude bereiten werden.
inklusive sind. Sobald Sie das Schiff betreten, kön- Alles verbunden mit unserem preisgekrönten
nen Sie alle Angebote geniessen: Ihre Kabine, viel- Service – dem freundlichsten auf See.
leicht mit Balkon und Whirlpool, köstliche Mahl-
zeiten in verschiedenen Restaurants oder in Ihrer Und wenn es um die Kosten geht, ist Carnival nur Leben auf See:
09.00 Uhr: Wie schmeckt Ihnen Ihr Omelett?
Kabine mit unserem 24-Stunden Kabinenservice. schwer zu schlagen. Verglichen mit einem durch-
11.00 Uhr: Worauf warten Sie? Verbessern Sie Ihr Handicap!
Begeisternde Unterhaltungsprogramme Tag und schnittlichen Urlaub an Land, wo Sie für Unterbrin- 13.00 Uhr: Burger am Pool und Peeling im Spa.
Nacht wie zum Beispiel unsere spektakulären Büh- gung, Transport, Verpflegung und Unterhaltung 16.00 Uhr: Eine Runde Jogging auf dem Lidodeck, gefolgt von einer rasanten
nenshows. Die Serenity-Entspannungsbereiche für extra zahlen müssen, ist ein Urlaub mit Carnival Rutschpartie auf unserer Wasserrutsche.
Erwachsene, Jugendprogramme für Kinder ein wahres Schnäppchen. 20.00 Uhr: Geniessen Sie Ihr Abendessen, wenn Sie soweit sind, und besuchen
Sie anschliessend die Spätvorstellung unserer Bühnenshow.

16 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 17


Schon gewusst? Der Schall bewegt sich im Wasser schneller als in der Luft.

Wer hätte gedacht, dass


7
diese harte Schale einen so
süssen Kern enthält?
Joggingstrecke
Es gibt keinen Grund, Ihr Marathon-
4
Lido Restaurant training schleifen zu lassen.
Schnappen Sie sich einen Tisch
mit traumhafter Aussicht. 12
6 Carnival’s Seaside Theatre Unsere Schiffe können mit einem Wort beschrieben werden: fantastisch. Oder
Club O2 Ein Kinovergnügen wie in einem
OMG! LOL! Drive-in, nur ohne Auto . vielleicht mit zwei: fantastisch und aufregend. Aber verlassen Sie sich nicht nur
3
Late-Night Show Lounge
5 auf unsere Worte. Schauen Sie sich einfach selbst um und bedenken Sie, dass
Wenn die Sterne aufgehen, Basketball/Volleyball 11
kann die Show beginnen. Punkten Sie in diesem Urlaub auf
Pool und Unterhaltung jedes Schiff einzigartig ist und Angebote von Schiff zu Schiff variieren können.
Die Sonne ruft. Sie hat Sie eine
und ausserhalb des Platzes.
2
ganze Weile nicht gesehen.
The Steakhouse
Reservieren Sie einen Tisch für 8 10
sich und Ihren Partner. Kinderpool Circle C
Wie schnell schrumpelt Deine Haut? Wo die Teens regieren. 14
1 Camp Carnival
Jazz Club 13 15
9 Ihr Kind wird hier gar nicht mehr
Das ist cool. Sehr cool. Wasserrutsche Minigolf
Ausfahrbares Glaskuppeldach herauskommen wollen.
Mit Schwung ins kühle Nass! Der Platzrekord beträgt neun
Regen? Welcher Regen?
Schläge. Also bleiben Sie locker.
5
7
16
2
Spa Carnival
12
8 Hier machen wir Ihre Muskeln
9 15 wieder geschmeidig.
4

1 11 13
6 17
3 14 Die Brücke
Der Herrschaftsbereich
30 28 16
Ihres Kapitäns.
34 33 10
31 23 21 20
29 27 25
26 32 19
17
24 22

18
34
Zweistöckiger Speisesaal
am Achterdeck
31
Nach was duftet es hier?
Weinbar
Gönnen Sie sich ein feines Gläschen. 28
Casino
30 Wenn die Würfel fallen
Dance Club steigt die Spannung ...
33
Pianobar Kennen Sie den Robotertanz? 18
Lauschen Sie der Musik 22 Die Hauptbühne
oder singen Sie mit. Das Atrium Nehmen Sie den besten Platz des
27 Neun Stockwerke hoch und Hauses. (Jeder Platz ist der Beste.)
29 Europäisches Café am Ende eine Glaskuppel.
Internet Café Kaffee? Cappuccino? Gebäck? Tee? 20
Grüssen Sie Ihre Freunde zu Hause. Der Salon
32 23
Brauchen Sie eine neue Frisur?
Kartenspielraum und Bücherei Sportbar
Pik und Ass. Das Spiel läuft.
26
Promenadenbar 21 19
Fun Shops Fotogalerie
Ein kleiner Flirt gefällig? 25 24
Zweistöckiger Speisesaal Die Promenade Wir haben alle möglichen „Bitte lächeln“ – sehen Sie
am Vorderdeck Hier haben wir ein Spiel für Sie: Wie Spielereien im Angebot. hier die Ergebnisse.
Ein einziger Genuss. viele Bars und Lounges finden Sie?

18 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 19


Schon gewusst? Das Riff von Belize ist das zweitgrösste Korallenriff der Welt.
4 10 14

Sie Haben die Qual der Wahl!


Ft. Lauderdale Miami Norfolk*
Carnival Freedom Carnival Destiny Carnival Glory
6 Nächte Westkaribik 4 Nächte Westkaribik 2 Nächte Cruise to nowhere
7 Nächte Ostkaribik 5 Nächte exotische Ostkaribik 5 Nächte Bahamas
8 Nächte exotische Westkaribik 5 Nächte Westkaribik 6 Nächte Bahamas
8 Nächte Ostkaribik 6 Nächte Bermudas
21
Barcelona & Venedig Carnival Glory 15
Vancouver
20 Carnival Miracle 7 Nächte exotische Ostkaribik Port Canaveral
2 Nächte Nassau* 7 Nächte exotische Westkaribik
18 Carnival Sensation
Seattle 8 Nächte exotische Südkaribik 8 Nächte exotische Ostkaribik
3 Nächte Bahamas
5
4 Nächte Bahamas
Galveston Carnival Imagination
3 Nächte Bahamas
Carnival Conquest Carnival Dream
4 Nächte Westkaribik
6 Nächte Westkaribik 7 Nächte Ostkaribik
7 Nächte Westkaribik 7 Nächte exotische Westkaribik
Carnival Liberty
7 Nächte Ostkaribik 5 Nächte Ostkaribik
7 Nächte exotische Ostkaribik
13 9 Nächte exotische Westkaribik
New York 7 Nächte Westkaribik
Baltimore Carnival Magic 16
1
6 Nächte Westkaribik San Diego
Carnival Valor
7 Nächte Ostkaribik
14 7 Nächte exotische Westkaribik Carnival Spirit
Norfolk
7 Nächte Westkaribik
7 Nächte exotische Ostkaribik 5 Nächte Baja Mexiko
8 Nächte Westkaribik
8 9 5 Nächte Ostkaribik 6 Nächte Baja Mexiko
Los Angeles
9 Nächte Ostkaribik 7 Nächte Baja Mexiko
2 Carnival Ecstasy
16 Charleston 11 8 Nächte Mexikanische Riviera
San Diego 4 Nächte Westkaribik
Mobile* 15 Nächte Hawaii
3 Mobile Jacksonville 5 Nächte Westkaribik
Ensenada Galveston 11 7 Carnival Elation 17
5 San Juan
Port Canaveral Carnival Triumph
12
15 4 Nächte Westkaribik
New Orleans
4 Nächte Westkaribik 5 Nächte Westkaribik Carnival Victory
19 Ft. Lauderdale
Tampa 4 5 Nächte Westkaribik 7 Nächte Westkaribik 7 Nächte Südkaribik
10 6 12 18
Miami Honolulu New Orleans Seattle
Carnival Spirit Carnival Triumph Carnival Spirit
12 Nächte Hawaii, Honolulu bis 4 Nächte Westkaribik 7 Nächte Alaska
Vancouver 5 Nächte Westkaribik 7 Nächte Glacier Bay
7 7 Nächte Ostkaribik 19
6
Honolulu 17 Jacksonville* 7 Nächte exotische Westkaribik Tampa
San Juan
Carnival Fascination Carnival Legend
Carnival Conquest
4 Nächte Bahamas 7 Nächte exotische Westkaribik
7 Nächte Ostkaribik
5 Nächte Bahamas 7 Nächte exotische Ostkaribik
7 Nächte Westkaribik
1 7 Nächte Ostkaribik 5 Nächte exotische Westkaribik

Die Karte der Baltimore* 6 Nächte Westkaribik


8 9 Nächte exotische Westkaribik
8 Nächte exotische Westkaribik
Carnival Pride Los Angeles (Long Beach)
7 Nächte Port Canaveral und Bahamas Carnival Inspiration

Abfahrtshäfen
Carnival Paradise Carnival Ecstasy
7 Nächte Ostkaribik 4 Nächte Westkaribik
3 Nächte Baja Mexiko 4 Nächte Westkaribik
7 Nächte Bermuda 5 Nächte Westkaribik
4 Nächte Baja Mexiko 5 Nächte Westkaribik
14 Nächte Panamakanal

ähnelt unseren
2 14 Nächte Panamakanal 13
Charleston* New York 20
Vancouver
Carnival Fantasy Carnival Splendor
Carnival Glory

Buffets – Sie können


5 Nächte Bahamas 7 Nächte Mexikanische Riviera Carnival Spirit
4 Nächte Kanada
6 Nächte Bermuda 9 6 Nächte Inside Passage
5 Nächte Kanada
6 Nächte Key West und Bahamas Los Angeles (San Pedro) 3 Nächte Pazifikküste
7 Nächte Kanada/Neuengland

mit Ihrer Wahl nicht


7 Nächte exotische Ostkaribik Carnival Spirit 21
Barcelona & Venedig
3 5 Nächte Baja Mexiko Carnival Miracle
Ensenada 6 Nächte Baja Mexiko 7 Nächte Bermudas Carnival Magic

daneben liegen Carnival Spirit


12 Nächte Hawaii,
Ensenada bis Honolulu
9 Nächte Mexikanische Riviera
15 Nächte Hawaii
8 Nächte Bermudas
8 Nächte Ostkaribik
8 Nächte exotische Ostkaribik
7 Nächte Mittelmeer
9 Nächte Mittelmeer
12 Nächte Mittelmeer
16 Nächte Transatlantik
* Routen und Termine finden Sie online unter www.carnivalcruiselines.ch und unter www.carnivalcroisieres.ch

20 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 21


Schon gewusst? Bei den Seepferdchen bekommen die Männchen die Babies. ATLANTIC
OCEAN

GULF OF
MIAMI
MEXICO
NASSAU

Routenübersicht unserer CARIBBEAN SEA

Carnival-Kreuzfahrten
5-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Ostkaribik Westkaribik Bahamas
Carnival Destiny® Carnival Destiny® Carnival Imagination®
Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Miami
(Seite 41) (Seite 41) (Seite 43)

LIVORNO
MONACO
LIVORNO ROME KEY FT. LAUDERDALE
(CIVITAVECCHIA)
MONACO WEST
NAPLES ATLANTIC OCEAN
BARCELONA

MESSINA
OCHO RIOS
GRAND
MEDITERRANEAN SEA CAYMAN

CARIBBEAN SEA

9-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 6-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
Jungfernfahrt Mittelmeer Mittelmeer Westkaribik Westkaribik Exotische Westkaribik
Carnival Magic® Carnival Magic® Carnival Imagination® Carnival Freedom® Carnival Freedom®
Von Venedig nach Ab/bis Barcelona Ab/bis Miami Ab/bis Fort Lauderdale Ab/bis Fort Lauderdale
Barcelona (Seite 29) (Seite 29) (Seite 43) (Seite 45) (Seite 45)

LIVORNO
MONACO
ROME SAVONA
MARSEILLES (CIVITAVECCHIA) ATLANTIC OCEAN

NAPLES FT. LAUDERDALE


BARCELONA GULF OF
MEXICO
ST. MAARTEN

MESSINA
PALMA
ST. KITTS
MEDITERRANEAN SEA
DE MALLORCA CARIBBEAN SEA
ST. LUCIA

9-Nächte Kreuzfahrt: 12-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
Mittelmeer Mittelmeer Ostkaribik Südkaribik mit Curaçao Exotische Südkaribik
Carnival Magic® Carnival Magic® Carnival Freedom® Carnival Miracle® Carnival Miracle®
Ab/bis Barcelona Ab/bis Barcelona Ab/bis Fort Lauderdale Ab/bis Fort Lauderdale Ab/bis Fort Lauderdale
(Seite 29) (Seite 31) (Seite 45) (Seite 47) (Seite 47)

LIVORNO SAVONA
MONACO

MALAGA

12-Nächte Kreuzfahrt: 12-Nächte Kreuzfahrt: 16-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt:
Mittelmeer Mittelmeer Transatlantik Exotische Ostkaribik Westkaribik Ostkaribik Exotische Westkaribik Bahamas
Carnival Magic® Carnival Magic® Carnival Magic® Carnival Liberty® Carnival Liberty® Carnival DreamSM Carnival Dream SM Carnival Sensation®
Ab/bis Barcelona Ab/bis Barcelona Von Barcelona nach Galveston Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Port Canaveral Ab/bis Port Canaveral Ab/bis Port Canaveral
(Seite 31) (Seite 31) (Seite 33) (Seite 35) (Seite 35) (Seite 49) (Seite 49) (Seite 51)

ATLANTIC OCEAN

ATLANTIC OCEAN
ATLANTIC OCEAN

GULF OF
MIAMI TAMPA
MEXICO MIAMI
GULF OF HALF MOON CAY
MEXICO

GRAND TURK HALF


ST. THOMAS/
ST. JOHN MOON
COZUMEL GRAND KEY CAY
CAYMAN GULF OF
SAN JUAN MEXICO WEST
NASSAU

BELIZE CARIBBEAN SEA

ISLA ROATAN CARIBBEAN SEA


CARIBBEAN SEA

7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Exotische Westkaribik Exotische Ostkaribik Exotische Ostkaribik Exotische Westkaribik Westkaribik Bahamas Exotische Westkaribik Exotische Ostkaribik
Carnival Valor® Carnival Valor® Carnival Glory® Carnival Glory® Carnival Destiny® Carnival Sensation® Carnival Legend® Carnival Legend®
Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Miami Ab/bis Port Canaveral Ab/bis Tampa Ab/bis Tampa
(Seite 37) (Seite 37) (Seite 39) (Seite 39) (Seite 41) (Seite 51) (Seite 53) (Seite 53)

22 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 23


TAMPA TAMPA

KING’S WHARF ACAPULCO ACAPULCO

CARTAGENA CARTAGENA
PUNTARENAS PUNTARENAS

7-Nächte Kreuzfahrt: 14-Nächte Kreuzfahrt: 14-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt:
Bermudas Panamakanal Panamakanal Kanada Kanada
Carnival Miracle® Carnival Inspiration® Carnival Paradise® Carnival Glory® Carnival Glory®
Ab/bis New York Von Tampa nach Los Angeles Von Los Angeles nach Tampa Ab/bis New York Ab/bis New York
(Seite 67) (Seite 69) (Seite 69) (Seite 71) (Seite 71)

SKAGWAY SKAGWAY

JUNEAU Glacier Bay JUNEAU


Tracy Arm Fjord

KETCHIKAN KETCHIKAN

Inside Passage

GULF OF GULF OF
ALASKA ALASKA

VANCOUVER
VICTORIA
SEATTLE SEATTLE

7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:


Kanada und Neuengland Alaska Glacier Bay
Carnival Glory® Carnival Spirit® Carnival Spirit®
Ab/bis New York Ab/bis Seattle Von Seattle nach Vancouver
(Seite 71) (Seite 73) (Seite 73)

NEW ORLEANS KAUAI NAWILIWILI KAUAI NAWILIWILI KAUAI NAWILIWILI


ATLANTIC OCEAN OAHU OAHU OAHU
HONOLULU HONOLULU HONOLULU
KAHALUI KAHALUI KAHALUI
PACIFIC OCEAN MAUI PACIFIC OCEAN PACIFIC OCEAN
MAUI MAUI
GULF OF
MEXICO
VANCOUVER
HILO HILO PACIFIC HILO
OCEAN
HAWAII
GRAND PACIFIC PACIFIC
HAWAII
LOS ANGELES
HAWAII
COZUMEL CAYMAN MONTEGO OCEAN KONA OCEAN KONA KONA
BAY
ENSENADA
SAN DIEGO
CARIBBEAN SEA

5-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 12-Nächte Kreuzfahrt: 12-Nächte Kreuzfahrt: 15-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Westkaribik Ostkaribik Exotische Westkaribik Westkaribik Ensenada – Honolulu Honolulu – Vancouver Hawaii
Carnival Paradise®/Inspiration Carnival Paradise®/Inspiration Carnival Triumph®/Conquest® Carnival Triumph®/Conquest® Carnival Conquest® Carnival Spirit® Carnival Spirit® Carnival Spirit®
Ab/bis Tampa Ab/bis Tampa Ab/bis New Orleans Ab/bis New Orleans Ab/bis New Orleans von Ensenada nach Von Honolulu nach Vancouver Ab/bis Los Angeles/San Diego
(Seite 55) (Seite 55) (Seite 57) (Seite 57) (Seite 57) Honolulu (Seite 75) (Seite 75) (Seite 75)

NEW ORLEANS

GULF OF
MEXICO

COZUMEL
CARIBBEAN SEA

5-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Westkaribik Westkaribik Westkaribik Ostkaribik Mexikanische Riviera Baja Mexiko Baja Mexiko
Carnival Triumph®/Ecstacy® Carnival Triumph®/Ecstacy® Carnival Ecstacy®/Triumph® Carnival Ecstacy®/Triumph® Carnival Conquest®/Magic® Carnival Splendor® Carnival Paradise®/Inspiration Carnival Paradise®/Inspiration
Ab/bis New Orleans Ab/bis New Orleans Ab/bis Galveston Ab/bis Galveston Ab/bis Galveston Ab/bis Los Angeles Ab/bis Los Angeles Ab/bis Los Angeles
(Seite 59) (Seite 59) (Seite 63) (Seite 63) (Seite 61) (Seite 77) (Seite 79) (Seite 79)

LOS ANGELES LOS ANGELES


LOS ANGELES
ENSENADA

PACIFIC OCEAN
LA PAZ
KING’S WHARF
PACIFIC OCEAN CABO MAZATLAN CABO
SAN LUCAS SAN LUCAS
PACIFIC OCEAN
PUERTO
CABO VALLARTA
SAN LUCAS

7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 9-Nächte Kreuzfahrt: 6-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Südkaribik Bermudas Exotische Ostkaribik Ostkaribik Baja Mexiko Mexikanische Riviera Baja Mexiko
Carnival Conquest®/Magic® Carnival Victory® Carnival Miracle® Carnival Miracle® Carnival Miracle® Carnival Spirit® Carnival Spirit® Carnival Spirit®
Ab/bis Galveston Ab/bis San Juan Ab/bis New York Ab/bis New York Ab/bis New York Ab/bis Los Angeles Ab/bis Los Angeles Ab/bis Los Angeles
(Seite 61) (Seite 65) (Seite 67) (Seite 67) (Seite 67) (Seite 81) (Seite 81) (Seite 81)

24 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 25


Schon gewusst? Im Hawaiianischen Alphabet gibt es nur 12 Buchstaben.

Hafenübersicht:
An- und Abreisepakete

Carnival Ecstasy®
Carnival Conquest®

Carnival Destiny®

Carnival DreamSM

Carnival Elation®

Carnival Fantasy®

Carnival Fascination®

Carnival Freedom®

Carnival Glory®

Carnival Imagination®

Carnival Inspiration®

Carnival Legend®

Carnival Liberty®

Carnival Paradise®

Carnival Pride®

Carnival Triumph®
Carnival Miracle®

Carnival Sensation®

Carnival Spirit®

Carnival Valor®

Carnival Victory®

Carnival Magic®
Carnival Splendor®
Hier finden Sie eine Übersicht
aller von Carnival Cruise Lines

zu Ihrer Kreuzfahrt mit


angefahrenen Häfen.

Carnival Cruise Lines


Acapulco, Mexiko x x
Antigua, Antigua und Barbuda x x
Bridgetown, Barbados x
Bay of Fundy (Saint John), Kanada x
Belize City, Belize x x x x x x
Bermuda, Britisches Überseegebiet x Buchen Sie einfach ein komplettes Kreuzfahrt- um Flugverspätungen zu machen. So fängt Ihr Ur-
Boston, Massachuetts x
Cabo San Lucas, Mexiko x x x x x paket inklusive Flug, Hotel und allen Transfers. laub entspannt an und Sie können sich in Ruhe auf
Calica (Playa Del Carmen), Mexiko x Erkunden Sie das Art Déco Viertel von Miami, die Ihre Carnival-Kreuzfahrt freuen. Wir stellen Ihnen
Cartagena, Kolumbien x x
Castries, St. Lucia x x Universal Studios bei Orlando oder den Big Apple. Ihr individuelles Kreuzfahrtpaket zusammen. Wie
Catalina Island, Dominikanische Republik x
Catalina Island, Kalifornien x x
Bei ein oder zwei Nächten Hotelaufenthalt vor der wäre es mit einem der folgenden Vorschläge:
Colon, Panama x Kreuzfahrt brauchen Sie sich auch keine Sorgen
Costa Maya, Mexiko x x
Cozumel, Mexiko x x x x x x x x x x x x x x x
Curacao, Niederländische Antillen x
Ensenada, Mexiko x x x
Europa: Barcelona, Dubrovnik, Messina, Miami z. B.
Neapel, Civitavecchia (Rom), Livorno,
Monaco, Palma de Mallorca, Marseilles
x
Eine Nacht im Holiday Inn Hotel Miami Airport
Freeport, Bahamas x x x x x x x inkl. Flug und Transfers
Glacier Bay, Alaska x
Grand Cayman, Cayman Islands x x x x x x x x x x x
ab 917,- CHF pro Person
Grand Turk, Turks & Caicos x x x x x x x
Half Moon Cay, Bahamas x x x x x x x x x Fort Lauderdale z. B.
Halifax, Kanada x
Hilo, Hawaii x Eine Nacht im Holiday Inn Express Hotel & Suites / Ft. Lauderdale
Honolulu, Hawaii x
inkl. Flug und Transfers
Isla Roatan, Honduras x x x x x x
Juneau, Alaska x ab 972,- CHF pro Person
Kahului, Maui, Hawaii x
Ketchikan, Alaska
Key West, Florida

x x





x

x

x

x

x










x
x x
Orlando z. B.
Kona, Hawaii x Eine Nacht im Holiday Inn Express Hotel & Suites, Orlando Airport
La Paz, Mexiko x x
Lahaina, Maui, Hawaii x
inkl. Flug und Transfers
La Romana (Casa de Campo), x ab 1.111,- CHF pro Person
Dominikanische Republik
Limon, Costa Rica x
Mazatlan, Mexiko x x San Juan z. B.
Montego Bay, Jamaika x x x x
Eine Nacht im Doubletree by Hilton Hotel San Juan
Nassau, Bahamas x x x x x x x x x x x x x x x x
Nawiliwili, Kauai, Hawaii x inkl. Flug
Ocho Rios, Jamaika x x x
Oranjestad, Aruba, Niederländische Antillen x
ab 1.306,- CHF pro Person
Philipsburg, St. Maarten x x x x
Port Canaveral, Florida x New York z. B.
Portland, Maine x
Progreso, Yucatan x x x x Eine Nacht im The New Yorker, New York
Puerto Vallarta, Mexiko x x inkl. Flug und Transfers
Puntarenas, Costa Rica x x
Saint John (Bay of Fundy), Kanada x ab 917,- CHF pro Person
San Juan, Puerto Rico x x x x x x
Skagway, Alaska x
Los Angeles z. B.
St. Kitts, St. Kitts & Nevis x x x
St. Thomas (St. John), US Jungferninseln x x x x x x Eine Nacht im Holiday Inn Los Angeles Airport
Tortola, Britische Jungferninseln x x x
Tracy Arm Fjor (auf See) Alaska x
inkl. Flug und Transfers
Victoria, Kanada x ab 1.181,- CHF pro Person

26 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 27


Schon gewusst? Leonardo da Vinci, Galileo Galilei und der Modedesigner
Guccio Gucci lebten alle in Florenz.

LIVORNO LIVORNO
MONACO MONACO
ROME ROME
LIVORNO (CIVITAVECCHIA) MARSEILLES (CIVITAVECCHIA)
MONACO NAPLES NAPLES
BARCELONA BARCELONA

Ab Barcelona und Venedig: 7, 9 & 12-Nächte Kreuzfahrten Mittelmeer mit der Carnival MagicSM
MESSINA MESSINA
PALMA MEDITERRANEAN SEA
DE MALLORCA
MEDITERRANEAN SEA

9-Nächte Kreuzfahrt 7-Nächte Kreuzfahrt 9-Nächte Kreuzfahrt


Jungfernfahrt Mittelmeer Mittelmeer Mittelmeer
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Do Venedig 18:00 So Barcelona 17:00 Fr Barcelona 17:00
Mo Vergnügungstag auf See Mo Monaco 09:00 20:00 Sa Monaco 09:00 20:00
Di Dubrovnik 07:00 19:00 Mi Civitavecchia (Rom) 08:00 22:00 So Livorno 07:00 19:00
Mi Vergnügungstag auf See Di Livorno 07:00 18:30 Mo Civitavecchia (Rom) 07:00 22:00
Do Messina 07:00 18:00 Do Neapel 10:30 21:00 Di Neapel 07:00 19:00

JungfernsaISON Fr
Sa
Neapel
Civitavecchia (Rom)
07:00
07:00
19:00
22:00
Fr
Sa
Messina
Vergnügungstag auf See
07:00 16:00 Mi
Do
Messina
Vergnügungstag auf See
07:00 18:00

So Livorno 07:00 19:00 So Barcelona 05:00 Fr Palma de Mallorca 07:00 16:00


Mo Monaco 06:00 14:00 Sa Marseilles 08:00 18:00
Di Barcelona 05:00 So Barcelona 05:00

Kreuzfahrt-Magie pur: ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE

Die NEUE CARNIVAL MAGICSM 01. Mai 2011 03., 10., 17. Jul. 2011 03., 24. Jun. 2011
05., 26.° Aug. 2011
16. Sep. 2011
07. Okt. 2011

° Vergnügungstag auf See anstelle von Monaco

Widerstand zwecklos! Der Zauber unseres neuesten Erliegen Sie dem mediterranen Charme Neapels und ver-
Schiffes wird Sie gefangen nehmen. Lassen Sie es ge- gessen Sie nicht, eine Pizza zu kosten. Hier will man sie
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
schehen und tauchen Sie ein in die wunderbare Welt der erfunden haben.
Innenkabine Innenkabine Innenkabine
Carnival Magic. mit Stockbetten 1.257,- CHF mit Stockbetten 1.057,- CHF mit Stockbetten 1.054,- CHF
Lernen Sie unser neues Flaggschiff kennen: Während der Innenkabine 1.339,- CHF Innenkabine 1.090,- CHF Innenkabine 1.115,- CHF
Geniessen Sie den faszinierenden Kosmos dieses Jungfernsaison auf seinen Fahrten durchs Mittelmeer Aussenkabine 1.698,- CHF Aussenkabine 1.479,- CHF Aussenkabine 1.511,- CHF
schwimmenden Resorts. Schlendern Sie über die gross- oder auf der Transatlantikroute. Balkonkabine 2.067,- CHF Balkonkabine 1.776,- CHF Balkonkabine 1.776,- CHF
zügige Ocean Plaza, mit ihren Restaurants und Entertain- Suite 2.761,- CHF Suite 2.448,- CHF Suite 2.333,- CHF
ment-Angeboten das lebendige Zentrum des Schiffes. 3./4. Person 700,- CHF 3./4. Person 658,- CHF 3./4. Person 618,- CHF
Hier schlägt das Herz der Carnival Magic – und das 24 Deutschsprachige Gäste erhalten die
Internationale Assistenz

Stunden lang. täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache


sowie die Menükarten in den Restaurants.

Am 1. Mai 2011 startet die Carnival Magic von Vene- Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
dig aus in ihre Premierensaison. Ziel: Barcelona. Entde- Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
cken Sie während der Jungfernfahrt durch das Mittel- können, steht Ihnen unser deutschsprachiger sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
meer die Schönheiten Dubrovniks. Beim Spaziergang auf zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
der Stadtmauer gewinnen Sie famose Einblicke in das von 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
der UNESCO geadelte Kleinod. Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

28 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 29


Schon gewusst? Der römische Feldherr Caligula ernannte einst sein Pferd zum Senator

SAVONA
SAVONA LIVORNO
MONACO

Ab Barcelona und Venedig: 12-Nächte Kreuzfahrten Mittelmeer mit der Carnival MagicSM
12-Nächte Kreuzfahrt 12-Nächte Kreuzfahrt 12-Nächte Kreuzfahrt
Mittelmeer Mittelmeer Mittelmeer
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So Barcelona 17:00 So Barcelona 17:00 So Barcelona 17:00
Mo Marseilles 07:00 17:00 Mo Monaco 09:00 20:00 Mo Marseilles 07:00 17:00
Di Savona 07:00 20:00 Di Civitavecchia (Rom) 08:00 22:00 Di Savona 07:00 20:00
Mi Civitavecchia (Rom) 08:00 22:00 Mi Livorno 07:00 18:30 Mi Civitavecchia (Rom) 08:00 22:00
Do Neapel 07:00 19:00 Do Neapel 10:30 21:00 Do Neapel 07:00 19:00
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See Fr Messina 07:00 16:00
Sa Dubrovnik 07:00 19:00 Sa Dubrovnik 07:00 19:00 Sa Vergnügungstag auf See
So Venedig 14:00 So Venedig 14:00 So Venedig 07:00
Mo Venedig 19:00 Mo Venedig 19:00 Mo Venedig 12:00
Di Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See
Mi Messina 07:00 16:00 Mi Messina 07:00 16:00 Mi Vergnügungstag auf See
Do Vergnügungstag auf See Do Vergnügungstag auf See Do Palma de Mallorca 07:00 17:00
Fr Barcelona 05:00 Fr Barcelona 05:00 Fr Barcelona 05:00

Reisen ab Barcelona:
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
25. Sep. 2011 10.* Mai 2011 22. Mai 2011
16. Okt. 2011 12. Jun. 2011

mit der CARNIVAL MAGICSM


24. Jul. 2011
14.*° Aug. 2011
04. Sep. 2011

* geänderte Hafenreihenfolge oder anstelle von Livorno

Vorhang auf für ein aussergewöhnliches Schiff, das Lei- sphäre und spürbarer Lebensfreude. wird Savona angefahren.

denschaften weckt. Lassen Sie sich von unseren opulen-


PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
ten Bühneshows im Broadwaystil begeistern. Oder sor- Dieser können Sie auch an Bord freien Lauf lassen.
Innenkabine Innenkabine Innenkabine
gen Sie beim Karaoke selbst für Unterhaltung. A star is Zocken Sie ein wenig im Casino, amüsieren Sie sich bei mit Stockbetten 1.518,- CHF mit Stockbetten 1.564,- CHF mit Stockbetten 1.464,- CHF
born! einer Comedyshow oder rocken Sie die Tanzfläche eines Innenkabine 1.599,- CHF Innenkabine 1.618,- CHF Innenkabine 1.521,- CHF
unserer Clubs. Es ist Ihr Urlaub. Aussenkabine 2.202,- CHF Aussenkabine 2.312,- CHF Aussenkabine 2.148,- CHF
Tagsüber spielt die Musik woanders. Das Routing unserer Balkonkabine 2.568,- CHF Balkonkabine 2.644,- CHF Balkonkabine 2.490,- CHF
Mittelmeer-Kreuzfahrten mit der Carnival Magic bringt Suite 4.004,- CHF Suite 4.030,- CHF Suite 4.086,- CHF
Sie an fast jedem Tag zu einem anderen Städte-Hit. 3./4. Person 891,- CHF 3./4. Person 872,- CHF 3./4. Person 905,- CHF
Deutschsprachige Gäste erhalten die
Internationale Assistenz

Bummeln Sie durch die südfranzösische Hafenstadt Mar- täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache
seille, aber nicht ohne dem Fischmarkt einen Besuch ab- sowie die Menükarten in den Restaurants.

gestattet zu haben. Lernen Sie Venedig stilecht kennen: Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
bei einer romantischen Gondelfahrt auf den zahllosen Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Kanälen. können, steht Ihnen unser deutschsprachiger sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Und schliesslich Rom. Die Ewige Stadt verzaubert mit 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
einer stimulierenden Mischung aus historischer Atmo- Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

30 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 31


Schon gewusst? Kolumbus brauchte ganze 70 Tage für seine Atlantik-Überquerung.

Unsere Ausflüge, die Ihrer Reise das i-Tüpfelchen


aufsetzen. Wie wäre es mit einem der folgenden Ausflüge?
Selbstverständlich bieten wir Ihnen noch jede Menge mehr:

Ab Barcelona: 16-Nächte Kreuzfahrt Transatlantik mit der Carnival Magic®


Palma de Mallorca
MALAGA 8 Paella Kochen
8 Palma & Tapas
8 Weinprobe
8 Golfen
16-Nächte Kreuzfahrt: 8 Drachenhöhlen
Transatlantik
Grand Turk
TAG HAFEN AN AB 8 Schnorcheln
Fr Barcelona, Spanien 17:00 8 Kayak-Safari
Sa Palma de Mallorca 08:00 18:00 8 Governor’s Beach
So Vergnügungstag auf See 8 Buggy Abenteuer
Mo Malaga 08:00 17:00
Di Vergnügungstag auf See
Mi Las Palmas, Gran Canaria 08:00 16:00
Do Vergnügungstag auf See
Fr Vergnügungstag auf See
Sa Vergnügungstag auf See
So Vergnügungstag auf See
Mo Vergnügungstag auf See
Di Vergnügungstag auf See
Mi Grand Turk 09:00 18:00
Do Vergnügungstag auf See
Fr Vergnügungstag auf See

Transatlantikkreuzfahrt ab
Sa Vergnügungstag auf See
So Galveston 08:00

Barcelona mit der Carnival Magic ABFAHRTSTERMINE


28. Okt. 2011

Sterne am Himmel, Salz in der Luft – und Wasser soweit drittgrösste Korallenriff der Welt und die rund 350 Kilo-
PREISE Ab-Preis
das Auge reicht. Die Fahrt über den Atlantik ist so etwas meter makellose Strände.
Innenkabine
wie der Ritterschlag für Kreuzfahrer. Vor allem aber ein mit Stockbetten 1.282,- CHF
Riesenspass. Was, schon vorbei? Sie glauben gar nicht, wie kurzwei- Innenkabine 1.320,- CHF
lig eine Transatlantikkreuzfahrt mit Carnival Cruises ist. Aussenkabine 1.795,- CHF
Bei keiner anderen Reise haben Sie so viel Gelegenheit, Spass pur – und das 17 Tage lang. Balkonkabine 1.966,- CHF
die vielen Angebote an Bord der Carnival Magic zu ge- Suite 3.619,- CHF
niessen. Starten Sie den Tag mit einer lockeren Runde 3./4. Person 677,- CHF
auf dem Joggin-Track, ehe Sie sich an unseren leckeren Deutschsprachige Gäste erhalten die
Internationale Assistenz

Frühstücksbuffets stärken. Aber Vorsicht! Unsere Kü- täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache
chenchefs sind wahre Künstler der lukullischen Verfüh- sowie die Menükarten in den Restaurants.

rung. Um sicherzustellen, dass unsere deutschen


Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Absolut reizvoll präsentiert sich auch die Inselwelt können, steht Ihnen unser deutschsprachiger sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
der Turks & Caicos, wo Sie erstmals wieder Land un- zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
ter die Füsse bekommen und im smaragdgrünen Was- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
ser schwimmen können. Berühmt ist die Region für das Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

32 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 33


Schon gewusst? Ein Korallen fressender Papageienfisch produziert zwei Tonnen Sand jährlich.

Aufregende Inselabenteuer
sind unsere Spezialität:
Freuen Sie sich schon auf:

Ab Miami: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische Ostkaribik und Westkaribik mit der Carnival Liberty®
Cozumel
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Deluxe Segeln und Schnorcheln
8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Grand Cayman
Exotische Ostkaribik Westkaribik
8 Schwimmen Sie mit Rochen und
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB entdecken Sie die Schildkrötenfarm
Sa Miami 16:00 Sa Miami 16:00 8 Inseltour: Das Beste von Cayman
So Half Moon Cay 09:00 17:00 So Vergnügungstag auf See
Mo Vergnügungstag auf See Mo Cozumel 08:00 22:00 Grand Turk
Di St. Thomas / St. John° 09:00 18:00 Di Vergnügungstag auf See 8 Strandbuggy Abenteuer
Mi San Juan 07:00 15:30 Mi Grand Cayman 07:30 16:30 8 Sea Trek Glashelm-Tauchen
Do Grand Turk 11:00 17:30 Do Ocho Rios 08:00 15:30
Half Moon Cay
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Sa Miami 08:00 Sa Miami 08:00 8 Reiten zu Wasser und zu Land
8 Rochenschwimmen
° Landausflug nach St. John möglich ° Landausflug nach St. John möglich
8 Parasailing

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE San Juan


08., 22.* Jan. 2011 09., 23. Jul. 2011 01., 15., 29. Jan. 2011 02., 16. Jul. 2011 8 Kajaktour
05., 19.* Feb. 2011 06., 20. Aug. 2011 12., 26. Feb. 2011 13., 27. Aug. 2011 8 Mountainbike- Erlebnis
05., 19. Mär. 2011 03., 17. Sep. 2011 12., 26. Mär. 2011 10., 24. Sep. 2011
St. Thomas/St. John
reisen ab Miami – 02.*, 16., 30. Apr. 11
14., 28. Mai 2011
11., 25. Jun. 2011
01., 29. Okt. 2011
12., 26. Nov. 2011
10.*, 24.* Dez. 2011
09., 23. Apr. 2011
07., 21. Mai 2011
04., 18. Jun. 2011
22. Okt. 2011
05., 19. Nov. 2011
03., 17., 31. Dez. 2011
8 St. Thomas-Inseltour
8 Shopping in der Stadt und

mit der Carnival Liberty®


Strandaufenthalt in Megan´s Bay
07., 21. Jan. 2012 03., 17., 31. Mär. 2012 14., 28. Jan. 2012 10., 24. Mär. 2012
04., 18. Feb. 2012 14., 28. Apr. 2012 11., 25. Feb. 2012 07., 21. Apr. 2012

* An Stelle von Half Moon Cay wird Nassau angelaufen


Sehnen auch Sie sich nach mehr Unabhängigkeit? Dann Islands. Das historische San Juan ist die älteste Stadt der
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
sind Sie auf der Carnival Liberty richtig. Bistro und Zim- Vereinigten Staaten, und auf St. Thomas locken die Ver-
Innenkabine Innenkabine
merservice stehen Ihnen 24 Stunden zu Verfügung und führungen der Neuzeit in Form zahlreicher Duty-Free- mit Stockbetten 634,- CHF mit Stockbetten 595,- CHF
garantieren absolute Entscheidungsfreiheit. Auch be- Shops. Unter Wasser geniessen Sie die Weite des türkis- Innenkabine 677,- CHF Innenkabine 605,- CHF
wegungstechnisch haben Sie genug Raum, z.B. auf dem blauen Meeres, z.B. beim Sea-Trekking auf Grand Turk. Aussenkabine 786,- CHF Aussenkabine 704,- CHF
grosszügigen Joggingdeck mit Blick auf das Karibische Seien Sie so frei. Balkonkabine 928,- CHF Balkonkabine 823,- CHF
Meer oder in einem der verschiedenen Pools. Suite 1.470,- CHF Suite 1.192,- CHF
3./4. Person 386,- CHF 3./4. Person 356,- CHF
Fühlen Sie die Freiheit bei unseren Kreuzfahrten in die Deutschsprachige Gäste erhalten die
Internationale Assistenz

Westkaribik und geniessen Sie einen Strandspaziergang täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache
am endlosen „7 Mile Beach“ auf Grand Cayman. Oder sowie die Menükarten in den Restaurants.

kombinieren Sie ein Sightseeing der Mayastätten auf Co- Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
zumel mit anschliessendem Nichtstun am Strand. Sie ha- Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
ben die Wahl! können, steht Ihnen unser deutschsprachiger sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Auf der Fahrt in die Ostkaribik schnuppern Sie die Frei- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
heitsluft Amerikas auf Puerto Rico und den US Virgin Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

34 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 35


Schon gewusst? Es gibt drei Arten von Stränden in der Karibik: weisse, pinkfarbene und schwarze.

ATLANTIC OCEAN
Spiel, Spass und Spannung –
ATLANTIC OCEAN Carnival bietet eine
GULF OF
MEXICO MIAMI MIAMI Vielzahl von Landausflügen
für die ganze Familie:
GULF OF HALF MOON CAY
MEXICO

GRAND TURK
ST. THOMAS/
ST. JOHN

Ab Miami: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische West- und Ostkaribik mit der Carnival Valor®
COZUMEL GRAND
CAYMAN SAN JUAN

CARIBBEAN SEA Belize


BELIZE
ISLA ROATAN
CARIBBEAN SEA 8 Altun Ha Maya Stätte &
River Wallace
8 Xunantunich Maya Stätte
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Hochseil-Tour durch den
Regenwald
Exotische Westkaribik Exotische Ostkaribik
8 Riff-Schnorcheln bei Turneffe
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB mit Strandaufenthalt
Los gehts! Das Abenteuer So Miami 16:00 So Miami 16:00 8 Belize-Stadttour
wartet - sowohl in oder auf
Mo Vergnügungstag auf See Mo Half Moon Cay 09:00 17:00 8 Airboat- Abenteuer und
dem Wasser - oder an Land!
Di Grand Cayman 07:00 16:00 Di Vergnügunstag auf See Belize-Stadttour
Mi Isla Roatan 11:00 18:00 Mi St. Thomas / St. John° 09:00 18:00
Cozumel
Do Belize 08:00 17:00 Do San Juan 07:00 15:30
Fr Cozumel 08:00 17:00 Fr Grand Turk 11:00 17:30 8 Maya Ruinen von Tulum
8 Deluxe Segeln, Schnorcheln
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See
und Strandparty
So Miami 08:00 So Miami 08:00 8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
°Landausflüge nach St. John möglich 8 Höhepunkte von Cozumel
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE 8 Strandbuggy und Schnorcheln
in Punta Sur
Abfahrtstermine: 22. Mai 2011
8 Delfinschwimmen
02., 09., 16., 23. Jan. 2011 05., 19. Jun. 2011
13., 20., 27. Feb. 2011 03., 17., 31. Jul. 2011
Grand Cayman
06., 13., 20., 27. Mär. 2011 14., 28. Aug. 2011
03., 10., 17., 24. Apr. 2011 11., 25. Sep. 2011 8 Entdecken Sie Cayman

reisen ab Miami –
01., 08., 15., 29. Mai 2011 09. Okt 2011 8 Rochenschwimmen, „Hell“
12., 26. Jun. 2011 und Schildkrötenfarm
Sondertermine mit geänderter Route
10., 24. Jul. 2011 8 Inseltour: Das Beste von
07., 21. Aug. 2011 18. Dez. 2011 (5-Kreuzfahrt: Ostkaribik) Cayman

mit der Carnival Valor® 04., 18. Sep. 2011


02., 16., 30. Okt. 2011
06., 13., 20.*, 27. Nov. 2011
Miami · Vergnügungstag auf See · Grand Turk ·
Vergnügungstag auf See · Nassau · Miami

23. Dez 2011 (9-Nächte Kreuzfahrt: Ostkaribik)


8 Rochenschwimmen &
Rum Point Strand
8 Korallenriff und Rochen-Tour
8 Rochenschwimmen bei
04., 11. Dez. 2011
An Bord der Carnival Valor ist jeder Passagier ein Held. Nachbarinsel St. Thomas wandern Sie auf den Spuren Miami · zwei Vergnügungstage auf See „Stingray City“
Das Design unseres Schiffes ist der Antike nachempfun- anderer Helden. Besichtigen Sie den Wachturm des le- 01., 08., 15., 22., 29. Jan 2012 St. Maarten · Antigua · St. Kitts · Tortola

den, doch die Ausstattung lockt mit modernsten Verfüh- gendären Piraten Blackbeard und zählen Sie die von den
05., 12., 19., 26. Feb. 2012 zwei Vergnügungstage auf See · Miami Roatan
04., 11., 18., 25. Mär. 2012
rungen. Und im Steak House bereiten die Titanen am Grill Dänen erbauten Stufenwege der „99 Steps“. Das Carni- 01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2012
8 Snuba (Kombination aus
die leckersten Spezialitäten zu. val-Orakel prophezeit Ihnen das Abenteuer Ihres Lebens. Schnorcheln und Tauchen)
* Geänderte Hafenreihenfolge
8 Schnorchelabenteuer im „Coral
Cay Marine & Nature Park“
Ihre Odyssee führt durch die exotische Westkaribik zu 8 Inseltour in den Westen Roatans
den geheimnisvollen Mayastätten von Cozumel und Be- Deutschsprachige Gäste erhalten die PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis 8 Garifuna & Mangroventunnel
Internationale Assistenz

lize. Beweisen Sie Ihren Heldenmut bei einer Hochseil- täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache Innenkabine Innenkabine
Tour im Regenwald oder beim Schwimmen mit Rochen sowie die Menükarten in den Restaurants. mit Stockbetten 513,- CHF mit Stockbetten 513,- CHF
auf Grand Cayman. Göttergleich sind auch die Strände Innenkabine 554,- CHF Innenkabine 554,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
Um sicherzustellen, dass unsere deutschen in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Cozumels oder Roatans und ihre beeindruckenden Un- Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen Aussenkabine 636,- CHF Aussenkabine 636,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
terwasser-Welten. Tauchen Sie ein! können, steht Ihnen unser deutschsprachiger Balkonkabine 758,- CHF Balkonkabine 758,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne Suite 1.183,- CHF Suite 1.183,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Die Ostkaribik-Tour führt Sie nach San Juan, das vom 3./4. Person 331,- CHF 3./4. Person 331,- CHF 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen
mächtigen Fort San Cristobal bewacht wird. Auf der Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

36 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 37


Schon gewusst? Nur zwei Prozent der karibischen Inseln sind bewohnt.

Aufregende Inselabenteuer
sind unsere Spezialität:
Freuen Sie sich schon auf:

Ab Miami: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische Ostkaribik und Exotische Westkaribik mit der Carnival Glory®
Belize
8 Altun Ha Maya Stätte &
River Wallace
8 Hochseil-Tour durch
den Regenwald
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Riff-Schnorcheln bei Turneffe
Exotische Ostkaribik Exotische Westkaribik
Cozumel
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
8 Maya Ruinen von Tulum
So Miami 16:00 So Miami 16:00
8 Deluxe Segeln und Schnorcheln
Mo Half Moon Cay 09:00 17:00 Mo Vergnügungstag auf See
8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
Di Vergnügungstag auf See Di Cozumel 08:00 17:00
Mi St. Thomas / St. John° 09:00 18:00 Mi Belize 08:00 17:00 Grand Cayman
Do San Juan 07:00 15:30 Do Isla Roatan 07:00 15:00 8 Schwimmen Sie mit Rochen und
Fr Grand Turk 11:00 17:30 Fr Grand Cayman 10:00 18:00 entdecken Sie die Schildkrötenfarm
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See 8 Inseltour: Das Beste von Cayman
So Miami 08:00 So Miami 08:00
° Landausflug nach St. John möglich
Grand Turk
8 Strandbuggy Abenteuer
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
8 Sea Trek Glashelm-Tauchen
02.*, 16.*, 30.* Jan 2011 08. Mai 2011 09., 23. Jan. 2011 01., 15. Mai 2011
13.*, 27.* Feb. 2011 06., 20. Nov. 2011 06., 20. Feb. 2011 13., 27. Nov. 2011 Half Moon Cay
13.*, 27.* Mär. 2011 04.* Dez. 2011 06., 20. Mär. 2011 11. Dez. 2011
10., 24. Apr. 2011 03., 17. Apr. 2011 8 Reiten zu Wasser und zu Land
8 Rochenschwimmen
01.*, 15.*, 29.* Jan. 2012 11.*, 25.* Mär. 2012 08., 22. Jan. 2012 04., 18. Mär. 2012 8 Parasailing

reisen ab Miami – 12.*, 26.* Feb. 2012 08.*, 22.* Apr. 2012
* a nstelle von Half Moon Cay wird Nassau angelaufen /
geänderte Hafenreihenfolge
05., 19. Feb. 2012 01., 15., 29. Apr. 2012

Sondertermin mit geänderter Route


Roatan
8 Snuba (Kombination aus

mit der Carnival Glory® 26. Dez. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: Westkaribik)
Miami · Vergnügungstag auf See · Cozumel Grand
Cayman · Ochos Rios · Vergnügungstag
auf See · Miami
Schnorcheln und Tauchen)
8 Schnorchelabenteuer im „Coral
Cay Marine & Nature Park“

Gehören Sie zur Mehrheit der Stadtmenschen, die nur bis Reichlich Natur über und unter Wasser bieten auch die Sondertermin mit geänderter Route
San Juan
PREISE Ab-Preis
zur Fassade des Nachbarhauses schauen können? Dann Ziele entlang der Westkaribik-Route. So gehört die Innenkabine 8 Kajaktour
18. Dez. 2011 (8-Nächte Kreuzfahrt: Exotische 8 Mountainbike- Erlebnis
gönnen Sie sich freie Sicht auf der Carnival Glory. Hier Tauchlandschaft von Belize mit dem gewaltigen Barriere- mit Stockbetten 594,- CHF
Ostkaribik) Miami · zwei Vergnügungstage auf
warten zahlreiche Kabinen mit Meerblick und Balkon. Riff zur spektakulärsten der Welt. Klare und weite Sicht Innenkabine 637,- CHF
See St. Maarten · St.Thomas / St. John° · San Juan St. Thomas/St. John
ebenfalls garantiert! Grand Turk · Vergnügungstag auf See · Miami Aussenkabine 725,- CHF
8 St. Thomas-Inseltour
Und wenn Sie genug geguckt haben, relaxen Sie doch Balkonkabine 843,- CHF
8 Shopping in der Stadt und
einfach in einem der sieben Whirpools, versuchen Sie Ihr Suite 1.211,- CHF
Strandaufenthalt in Megan´s Bay
Glück im Casino oder verausgaben Sie sich beim Karaoke. Deutschsprachige Gäste erhalten die
3./4. Person 377,- CHF
Internationale Assistenz

täglich aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache PREISE Ab-Preis


Ach ja, zu allem Überfluss gibt es da ja auch noch die sowie die Menükarten in den Restaurants. Innenkabine
mit Stockbetten 584,- CHF
spannenden karibischen Inseln zu entdecken. Genies- Um sicherzustellen, dass unsere deutschen
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Innenkabine 712,- CHF
sen Sie den Kick beim Parasailing oder galoppieren Sie am Gäste einen unbeschwerten Urlaub geniessen dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
Aussenkabine 819,- CHF punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Strand von Half Moon Cay entlang. Für Naturfans lohnt können, steht Ihnen unser deutschsprachiger sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
Purser bei Fragen und Problemen an Bord gerne Balkonkabine 961,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
ein Ausflug nach St. John. Der amerikanische Inselwinz- zur Verfügung. len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Suite 1.427,- CHF
ling besteht zu zwei Dritteln aus geschütztem National- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen 3./4. Person 399,- CHF
park. Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

38 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 39


Schon gewusst? Obwohl Ocho Rios „Acht Flüsse“ bedeutet, gibt es hier nur vier.

Ab Miami: 4&5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik und Exotische Ostkaribik mit der Carnival Destiny®
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt:
Westkaribik Exotische Ostkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Do Miami 16:00 Mo Miami 16:00 Sa Miami 16:00
Fr Key West 07:30 14:00 Di Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Sa Cozumel 13:00 22:00 Mi Grand Turk 07:00 14:30 Mo Ocho Rios 09:00 17:00
So Vergnügungstag auf See Do Half Moon Cay 09:30 18:00 Di Grand Cayman 08:00 16:00
Mo Miami 08:00 Fr Nassau 07:00 17:00 Mi Vergnügungstag auf See
Sa Miami 08:00 Do Miami 08:00

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE


06., 20. Jan. 2011 07., 21. Jul. 2011 10.*, 24. Jan. 2011 11., 25. Jul. 2011 01., 15., 29. Jan. 2011 02., 16., 30. Jul. 2011
03., 17. Feb. 2011 04., 18. Aug. 2011 07., 21. Feb. 2011 08., 22. Aug. 2011 12., 26. Feb. 2011 13., 27. Aug. 2011

reisen ab Miami –
03., 17., 31. Mär. 2011 01., 15., 29. Sep. 2011 07., 21.* Mär. 2011 05., 19. Sep. 2011 12., 26. Mär. 2011 10., 24. Sep. 2011
14., 28. Apr. 2011 13., 27. Okt. 2011 04. Apr. 2011 03., 17., 31. Okt. 2011 09., 23. Apr. 2011 08., 22. Okt. 2011
26. Mai 2011 10.*, 24. Nov. 2011 02., 16. Mai 2011 14. Nov. 2011 07., 21. Mai 2011 05., 19., 28.* Nov. 2011
09., 23. Jun. 2011 08., 22. Dez. 2011 13., 27. Jun. 2011 12., 26. Dez. 2011 04., 18. Jun. 2011 03., 17., 31. Dez 2011

mit der Carnival Destiny® 16. Feb. 2012


01., 15., 29. Mär. 2012
12., 26. Apr 2012 05., 19. Mär. 2012
02., 16., 30. Apr. 2012
20.*, 25. Feb. 2012
10., 24. Mär. 2012
07., 21. Apr. 2012

* Vergnügungstag auf See anstelle von Key West * Geänderte Hafenreihenfolge * Geänderte Hafenreihenfolge
Hektik und Zeitnot sind die Geisseln unseres Alltags. Da oder Gibbs Cay angelaufen. Je nach Länge der Kreuz- PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
wirken die Kurzkreuzfahrten mit der Carnival Desti- fahrt geniessen Sie zwischendurch ein oder zwei Tage Innenkabine Innenkabine Innenkabine
ny wahre Wunder. Schon beim Auslaufen in Miami fällt auf See. Wie es das Schicksal will, müssen Sie sich nur mit Stockbetten 342,- CHF mit Stockbetten 427,- CHF mit Stockbetten 429,- CHF
der Stress von Ihnen ab. Jetzt ist Entspannung angesagt. noch für eine Route entscheiden. Innenkabine 363,- CHF Innenkabine 461,- CHF Innenkabine 461,- CHF
Von Ihrer Balkonkabine lassen Sie den Blick in die Ferne Aussenkabine 440,- CHF Aussenkabine 536,- CHF Aussenkabine 537,- CHF
schweifen, bevor Sie an einer der zahlreichen Bars einen Balkonkabine 548,- CHF Balkonkabine 655,- CHF Balkonkabine 655,- CHF
bunten Cocktail geniessen. Suite 873,- CHF Suite 980,- CHF Suite 1.025,- CHF
3./4. Person 244,- CHF 3./4. Person 277,- CHF 3./4. Person 266,- CHF
Und Ihre Kids? Die dürfen endlich mal unbegrenzt Com-
puter spielen oder Filme ansehen. Es sind doch Ferien!
Wenn Sie in Nassau anlegen, sollten Sie mit ihnen das sa-
genumwobene Atlantis besichtigen. Im faszinierenden Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Aquarium führt eine Rutsche mitten durch das Haifisch- dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
becken. sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Auch die Ruhe kommt nicht zu kurz. So werden die jung- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
fräulichen Karibikstrände Playa Mia, Seven Mile Beach Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

40 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 41


Schon gewusst? Seesterne haben kein Gehirn.

Wir machen jeden Tag zu


einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
ATLANTIC
OCEAN

GULF OF
MEXICO
MIAMI
NASSAU Carnival Ausflügen:

Ab Miami: 3&4-Nächte Kreuzfahrten Bahamas und Westkaribik mit der Carnival Imagination®
Cozumel
CARIBBEAN SEA
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Deluxe Segeln, Schnorcheln und
Strandparty
8 Deluxe Strandtag in Playa Mia
3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 8 Delfinschwimmen
Bahamas Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Key West
Fr Miami 16:00 Mo Miami 16:00 8 Historische Strassenbahnfahrt
Sa Nassau 10:00 Di Key West 07:30 14:00 8 Katamaransegeln & Schnorcheln
8 Entdecken Sie Key West
So Nassau 07:00 Mi Cozumel 13:00 22:00
So Vergnügungstag auf See Do Vergnügungstag auf See
Nassau
Mo Miami 08:00 Fr Miami 08:00
8 Atlantis Wasserpark
8 Atlantis Strandtag
8 Entdecken Sie Atlantis und
den historischen Hafen
8 Strandtag auf Blackbeard’s Cay
8 Ardastras Gärten und
Stadtrundfahrt
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
07., 14., 21., 28. Jan. 2011 03., 10., 17., 24., 31. Jan. 2011
04., 11., 18., 25. Feb, 2011 07., 14., 21., 28. Feb. 2011
04., 11., 18., 25. Mär. 2011 07., 14., 21., 28. Mär. 2011
01., 08., 15.,22., 29. Apr. 2011 04., 11., 18., 25. Apr. 2011
06., 13., 20., 27. Mai 2011 02., 09., 16., 23., 30. Mai 2011
03., 10., 17., 24. Jun. 2011 06., 13., 20., 27. Jun. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Jul. 2011 04., 11., 18., 25. Jul. 2011
05., 12., 19., 26. Aug. 2011 01., 08., 15., 22., 29. Aug. 2011

reisen ab Miami –
02., 09., 16., 23., 30. Sep. 2011 05., 12., 19., 26. Sep. 2011
07., 14., 21., 28. Okt. 2011 03., 10., 17., 24., 31. Okt. 2011
04., 11., 18., 25. Nov. 2011 07., 14., 21., 28. Nov. 2011
02., 09., 16., 23., 30. Dez. 2011 05., 12., 19., 26. Dez. 2011

mit der Carnival IMAGINATION® 06., 13., 20., 27. Jan. 2012
03., 10., 17., 24. Feb. 2012
02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2012
06., 13., 20., 27. Feb. 2012
02., 09., 16., 23., 30. Mär. 2012 05., 12., 19., 26., Mär. 2012
Sie meinen, drei bis vier Tage seien kein richtiger Urlaub? mit Rivertubing im Wasserpark oder doch lieber eine 06., 13., 20., 27. Apr 2012 02., 09., 16., 23., 30. Apr. 2012
Weit gefehlt! Ein Kurztrip mit der Carnival Imagination in Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt der Bahamas?
die Karibik wird Ihre Vorstellungskraft sprengen. Es er- PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
wartet Sie Unterhaltung auf höchstem Niveau: von Co- Die 4-Tages-Reise führt Sie nach Key West, das Sie in ei- Innenkabine Innenkabine
medy über Livemusik bis hin zu glamourösen Shows, die ner historische Strassenbahn erkunden können. Verges- mit Stockbetten 304,- CHF mit Stockbetten 309,- CHF
Sie eher in Las Vegas als auf einem Schiff vermuten wür- sen Sie nicht, ein Foto am südlichsten Punkt Floridas zu Innenkabine 315,- CHF Innenkabine 330,- CHF
den. Tagsüber schlendern Sie durch die Boutiquen, kos- schiessen. Ein schöner Beweis für die Daheimgebliebenen. Aussenkabine 331,- CHF Aussenkabine 363,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
ten frisches Sushi oder lassen sich im Spa verwöhnen. Suite 597,- CHF Suite 666,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Fantastisch sind auch die Maya-Ruinen auf Cozumel, die 3./4. Person 208,- CHF 3./4. Person 245,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
Ihre Erwartungen übertreffen wird auch der Stopp in Sie unbedingt besichtigen sollten. Danach können Sie mit len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Nassau. In Atlantis haben Meister der Baukunst und des Flipper baden oder herrlich am Strand faulenzen. Und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Entertainments eine Wunderwelt erschaffen. Wie wär’s das alles in nur vier Tagen. Wahnsinn! Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

42 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 43


Schon gewusst? Der Panamakanal wurde 1914 eröffnet.

KEY FT. LAUDERDALE


WEST
ATLANTIC OCEAN

Ab Ft. Lauderdale: 6 & 8-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik, Exotische Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Freedom®
OCHO RIOS
GRAND
CAYMAN

CARIBBEAN SEA

6-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:


Westkaribik Exotische Westkaribik Ostkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So Ft. Lauderdale 16.00 Sa Ft. Lauderdale 16.00 Sa Ft. Lauderdale 16.00
Mo Key West 08.00 17.00 So Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Di Vergnügungstag auf See Mo Cozumel 08.00 17.00 Mo San Juan 17.00 23.59
Mi Grand Cayman 07.00 16.00 Di Vergnügungstag auf See Di St. Thomas/ St. John° 07.00 18.00
Do Ochos Rios 07.30 15.30 Mi Limon, Costa Rica 10.00 18.00 Mi Antigua 07.00 18.00
Fr Vergnügungstag auf See Do Colon, Panama° 07.00 16.00 Do Tortola/Virgin Gorda°° 07.00 15.30
Sa Ft. Lauderdale 08.00 Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Sa Vergnügungstag auf See Sa Nassau 12.00 19.00
So Ft. Lauderdale 08.00 So Ft. Lauderdale 08.00
° Landausflug zum Panamakanal und zum Gatunsee möglich ° Landausflug nach St. John möglich
°° Landausflug nach Virgin Gorda möglich

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE


09., 23. Jan. 2011 10., 24. Jul. 2011 15. Jan. 2011 02., 30. Jul. 2011 01., 29. Jan. 2011 16. Jul. 2011
06., 20. Feb. 2011 07., 21. Aug. 2011 12. Feb.* 2011 27. Aug. 2011 26. Feb. 2011 13. Aug. 2011
06., 20. Mär. 2011 04., 18. Sep. 2011 12. Mär. 2011 24. Sep. 2011 26. Mär. 2011 10. Sep. 2011
03., 17. Apr. 2011 02., 16., 30. Okt. 2011 09. Apr. 2011 22. Okt. 2011 23. Apr. 2011 08. Okt. 2011
01., 15., 29. Mai 2011 13., 27. Nov. 2011 07. Mai 2011 19. Nov. 2011 21. Mai 2011 05. Nov. 2011
12., 26. Jun. 2011 11. Dez. 2011 04. Jun. 2011 18. Jun. 2011 03., 24. Dez. 2011

reisen ab Ft. LAuderdale – 08., 22. Jan. 2012


05., 19. Feb. 2012
04., 18. Mär. 2012
01., 15., 29. Apr. 2012
14. Jan. 2012
11. Feb. 2012
* Geänderte Hafenreihenfolge
10. Mär. 2012
07. Apr. 2012
28. Jan. 2012
25. Feb. 2012
24. Mär. 2012
21. Apr. 2012

mit der Carnival Freedom® PREISE


Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

561,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

709,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

758,- CHF
Innenkabine 582,- CHF Innenkabine 730,- CHF Innenkabine 780,- CHF
Urlaub ist die Freiheit das zu tun, was Sie schon immer Wissen Sie eigentlich, wie Bananen angebaut und geern- Aussenkabine 669,- CHF Aussenkabine 861,- CHF Aussenkabine 921,- CHF
machen wollten. Ob Sie zum Dinner ein saftiges Steak tet werden? Das können Sie sich in Limon in Costa Rica Balkonkabine 789,- CHF Balkonkabine 1.046,- CHF Balkonkabine 1.158,- CHF
oder eines der köstlich-gesunden Spa-Menüs geniessen genauer ansehen, schliesslich ist das Land der zweit- Suite 1.265,- CHF Suite 1.728,- CHF Suite 1.810,- CHF
möchten – Ihr Ding! Wenn Sie vom Lido-Deck aus lieber grösste Bananenproduzent der Welt. 3./4. Person 344,- CHF 3./4. Person 395,- CHF 3./4. Person 455,- CHF
die Unendlichkeit des Sternenhimmels bestaunen statt
die neuesten Blockbuster auf der Grossleinwand des In der Ostkaribik treffen Sie vielleicht auf die Riesen, die
Carnival Seaside Theaters – up to you. die Felsbrocken an den Strand von Virgin Gorda gelegt Sondertermine mit geänderter Route
haben sollen. Auf Antigua ist Nelson’s Dockyard einen 17. Dez. 2011, 01. Jan. 2012 (7-Nächte Kreuzfahrt:
Vielleicht wollen Sie sich den Fahrtwind auch an Land im Besuch wert, einst wichtigster Flottenstützpunkt der Ro- Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person Ostkaribik) Ft. Lauderdale · Nassau · Vergnügungs-
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
tag auf See · St. Thomas /St. John · San Juan Grand
Gesicht spüren – kein Problem. Testen Sie die Bobbahn yal Navi und heute prächtig renoviert. Oder Sie schlen- dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise Turk · Vergnügungstag auf See · Ft. Lauderdale
von Ochos Rios und erleben Sie „Cool running“ im Regen- dern durch die Altstadt von San Juan, wo bereits tags- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
wald. Und was halten Sie vom Panamakanal? Ihre Ent- über heisse Latino-Rhythmen aus den Bars schallen. Sie len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
scheidung. haben die freie Wahl. 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

44 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 45


Schon gewusst? Ein Stachelrochen kann bis zu 360 kg wiegen.

Erleben Sie karibische


Träume mit unseren
Ausflügen an Land: ATLANTIC OCEAN

FT. LAUDERDALE
GULF OF
MEXICO
ST. MAARTEN

Ab Ft. Lauderdale: 8-Nächte Kreuzfahrten Südkaribik mit Curuçao und Exotische Südkaribik mit der Carnival Miracle®
Aruba CARIBBEAN SEA
ST. KITTS

ST. LUCIA
8 Naturwunder Arubas
8 Entdecken Sie Aruba mit dem
Jeep

Curaçao 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:


Südkaribik mit Curaçao Exotische Südkaribik
8 Höhepunkte Curacaos & Mee-
resaquarium TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
8 Katamaransegeln & Strandver- 1 Ft. Lauderdale 16.00 1 Ft. Lauderdale 16.00
gnügen 2 Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See
8 Baden mit Delfinen 3 Grand Turk 07.00 15.00 3 Vergnügungstag auf See
4 La Romana 09.00 17.00 4 St. Maarten 08.00 17.00
Grand Turk
5 Aruba 12.00 22.00 5 St. Lucia 09.00 17.00
8 Reiten entlang des Strandes 6 Curaçao 08.00 16.00 6 St. Kitts 09.00 16.00
8 Ultimatives Schnorchelerlebnis 7 Vergnügungstag auf See 7 Vergnügungstag auf See
8 Strandbuggy Abenteuer
8 Vergnügungstag auf See 8 Vergnügungstag auf See
St.Kitts 9 Ft. Lauderdale 08.00 9 Ft. Lauderdale 08.00

8 Kayak & Schnorchel –Tour


8 Inselerkundung mit dem Zug ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
8 Regenwald Hochseilgarten 06.*°, 22.* Jan. 2011 14., 30.° Jan. 2011 02., 18. Nov. 2011
07.°, 23.* Feb. 2011 15. Feb. 2011 04., 20. Dez. 2011
11.°, 27. Mär. 2011 03., 19. Mär. 2011

reisen ab Ft. LAuderdale –


10.*, 26.* Nov. 2011 04. Apr. 2011
12., 28.* Dez. 2011 17. Okt. 2011

29. Jan. 2012 01. Mär. 2012 05. Jan. 2012 09. Mär. 2012

mit der Carnival Miracle®


14. Feb. 2012 06., 22. Feb. 2012
* A nstelle von La Romana wird Catalina Island angelaufen ° Geänderte Hafenreihenfolge
° Geänderte Hafenreihenfolge

PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis


Wunder gibt es immer wieder, insbesondere auf der Car- ten Strassen, halten Sie Ausschau nach gebogenen Di- Innenkabine Innenkabine
nival Miracle. Schier endlos erscheint das elf Stockwerke vi-Bäumen oder wilden Eseln und probieren Sie den mit Stockbetten 902,- CHF mit Stockbetten 786,- CHF
hohe Atrium mit der roten Glaskuppel. Wen überraschen berühmten blauen Likör. Unter Wasser warten geheim- Innenkabine 919,- CHF Innenkabine 797,- CHF
da noch ein plötzlicher Geldsegen im Casino oder die ku- nisvolle Wracks aus der Kolonialzeit. Was bewundern Sie Aussenkabine 1.017,- CHF Aussenkabine 894,- CHF
linarischen Versuchungen, die an jeder Ecke lauern? bloss zuerst? Balkonkabine 1.190,- CHF Balkonkabine 1.057,- CHF
Suite 1.841,- CHF Suite 1.620,- CHF
Verblüffend ist auch das kleine St. Kitts. Ganze neun Fes- 3./4. Person 497,- CHF 3./4. Person 473,- CHF
tungen bewachten einst die Insel, darunter Brimstone
Hill, die am besten erhaltenste Wehranlage Amerikas und
Weltkulturerbe. Bewundernswert sind auch die rund 500
Duty Free Shops auf St. Maarten. Da finden Sie garan- Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
tiert das richtige Souvenir! dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
Auf der Fahrt in die Südkaribik können Sie die bunten len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Häuserfronten von Aruba und Curaçao vergleichen. Wel- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
che gefällt Ihnen besser? Bummeln Sie durch die lebhaf- Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

46 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 47


Schon gewusst? Mexiko brachte der Welt Schokolade. Danke Mexiko!

Wir machen jeden Tag zu


einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
Carnival Ausflügen:

Ab Port Canaveral: 7-Nächte Kreuzfahrten Ostkaribik und Exotische Westkaribik mit der Carnival DreamSM
Belize
8 Ruinenstadt Altun Ha &
River Wallace
8 Hochseiltour
8 Korallenschnorcheln vor
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: Turneffe mit Strandaufenthalt
Ostkaribik Exotische Westkaribik 8 Stadtrundfahrt in Belize
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Costa Maya
Sa Port Canaveral 16:00 Sa Port Canaveral 16:00
So Nassau 08:30 14:00 So Vergnügungstag auf See 8 Maya Ruinen Kohunlich
8 Ausgrabungsstätte Chacchoben
Mo Vergnügungstag auf See Mo Cozumel 10:00 18:00
8 Dschungelstrand
Di St. Thomas 10:00 20:00 Di Belize 08:00 18:00
8 Buggy-Safari & Strandaufenthalt
Mi St. Maarten 08:00 18:00 Mi Isla Roatan 10:00 18:00
Do Vergnügungstag auf See Do Costa Maya 07:00 15:00 Cozumel
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
8 Maya Ruinen von Tulum
Sa Port Canaveral 08:00 Sa Port Canaveral 08:00 8 Segeln, Schnorcheln und Strand
8 Strandtag Deluxe: Playa Mia
8 Höhepunkte von Cozumel &
Shopping
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
Nassau
01., 15.,29. Jan. 2011 02., 16., 30. Jul. 2011 08., 22. Jan. 2011 09., 23. Jul. 2011
12., 26. Feb. 2011 13., 27. Aug. 2011 05., 19. Feb. 2011 06., 20. Aug 2011 8 Wasserpark „Atlantis
12., 26., Mär. 2011 10., 24 Sep. 2011 05., 19. Mär. 2011 03., 17. Sep. 2011 Aquaventure“
09., 23. Apr. 2011 08., 22. Okt. 2011 02., 16., 30. Apr. 2011 01., 15., 29. Okt. 2011 8 Strandtag im Atlantis-Resort
07., 21. Mai 2011 05., 19. Nov. 2011 14., 28. Mai 2011 12., 26. Nov. 2011 8 Führung im Discover Atlantis &
04., 18. Jun. 2011 03., 17., 31. Dez. 2011 11., 25. Jun. 2011 10., 24. Dez. 2011 Historische Hafenrundfahrt

reisen ab Port Canaveral –


8 Strandvergnügen
14., 28. Jan. 2012 10., 24. Mär. 2012 07., 21. Jan. 2012 03., 17., 31. Mär. 2012
11., 25. Feb. 2012 07., 21. Apr. 2012 04., 18. Feb. 2012 14., 28. Apr. 12 St. Maarten

mit der Carnival DreamSM


8 Katamaranfahrt
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis 8 Höhepunkte von St. Maarten &
Innenkabine Innenkabine Strandvergnügen
mit Stockbetten 737,- CHF mit Stockbetten 669,- CHF 8 Schnorcheln im Tiki Hut Park
Wo andere in den Orbit starten, reisen Sie mit uns in eine Pool schweben Sie wie auf Wolken. Oder frei hängend Innenkabine 769,- CHF Innenkabine 723,- CHF 8 Schiffstour & Inselrundfahrt
neue Dimension. Schliesslich gehört die Carnival Dream über dem Meer in einem der sensationellen Whirpools. Aussenkabine 878,- CHF Aussenkabine 828,- CHF
zu den innovativsten Kreuzfahrtschiffen auf den Welt- Balkonkabine 1.106,- CHF Balkonkabine 1.049,- CHF St. Thomas / St. John
meeren. Bei soviel Extravaganz ist es schon fast egal, für welche Suite 1.507,- CHF Suite 1.353,- CHF 8 Inselrundfahrt St. Thomas
unserer Karibik-Kreuzfahrten mit der Carnival Dream Sie 3./4. Person 380,- CHF 3./4. Person 387,- CHF 8 Shoppingtour & Megan´s Bay
8 Katamaranfahrt & Schnorcheln
Familien fühlen sich an Bord besonders wohl. Grosszü- sich entscheiden. Unser Tipp: Wenn Sie auf Dschungel-
gige Suiten mit zwei Bädern bieten ausreichend Platz, touren und Maya-Ruinen stehen, dann legen wir Ihnen
während das Unterhaltungsangebot auch für den ver- die exotische Westkaribik-Route ans Herz.
wöhntesten Nachwuchs keine Wünsche offen lässt. Ab- Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
solutes Highlight ist der riesige Wasserpark mit einer 93 Sie bevorzugen Shopping, Casinos und Szene-Bars? dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Meter langen und über vier Decks reichenden Rutsche. Dann entscheiden Sie sich für die Ostkaribik mit Stopps sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
in St. Maarten, St. Thomas und den Bahamas. Auch die len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Sie selbst suchen Ruhe und Entspannung? In unserem lu- Unterwasserwelt dieser Inseln lässt Sie neue Sphären 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
xuriösen Spa „Cloud 9“ mit Thermalsuite und Thalasso- entdecken. Heben Sie ab! Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

48 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 49


Schon gewusst? Der Grosse Tümmler kann bis zu 30 km/h schnell schwimmen.

Lernen Sie auf unseren


Carnival Ausflügen die
Bahamas kennen!

Ab Port Canaveral: 3-&4-Nächte Kreuzfahrten Bahamas mit der Carnival Sensation®


Freeport
8 Begegnung mit Delfinen
8 Inselrundfahrt Freeport
8 Schnorchelsafari
8 Fahrt mit dem Glasbodenboot
3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 8 Segel- & Schnorcheltour
Bahamas Bahamas
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Nassau
Do Port Canaveral 16:00 So Port Canaveral 16:00 8 Wasserpark „Atlantis
Fr Nassau 12:00 Mo Freeport 09:00 17:00 Aquaventure“
8 Strandtag im Atlantis-Resort
Sa Nassau 06:00 Di Nassau 07:00
8 „Discover Atlantis“ & Historische
Sa Vergnügungstag auf See Mi Nassau 06:00
Hafenrundfahrt
So Port Canaveral 07:00 Mi Vergnügungstag auf See 8 Ardastra-Gärten &
Do Port Canaveral 07:00 Stadtrundfahrt
8 Katamaranfahrt &
Korallentauchen

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
06., 13., 20., 27. Jan. 2011 02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2011
03., 10., 17., 24. Feb. 2011 06., 13., 20., 27. Feb. 2011
03., 10., 17., 24., 31 Mär. 2011 06., 13., 20., 27. Mär. 2011
07., 14., 21., 28. Apr. 2011 03., 10., 17., 24. Apr. 2011
05., 12., 19., 26. Mai. 2011 01., 08., 15., 22., 29. Mai 2011
02., 09., 16., 23., 30., Jun. 2011 05., 12., 19., 26. Jun. 2011

reisen ab Port Canaveral – 07., 14., 21., 28. Jul. 2011


04., 11., 18., 25. Aug. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Sep. 2011
03., 10., 17., 24., 31. Jul. 2011
07., 14., 21., 28. Aug. 2011
04., 11., 18., 25. Sep. 2011

mit der Carnival Sensation®


06., 13., 20., 27. Okt. 2011 02., 09., 16., 23., 30. Okt. 2011
03., 10., 17., 24. Nov. 2011 06., 13., 20., 27. Nov. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Dez. 2011 04., 11., 18., 25. Dez. 2011

05., 12., 19. Jan. 2012 01., 08., 15., 22. Jan. 12
Wenn Sie schon mal da sind, dann verlängern Sie Ih- berührte Korallenlandschaft. Nur eines gibt’s hier nicht:
09., 16., 23., Feb 2012 12., 19., 26. Feb. 2012
ren Florida-Urlaub doch einfach mit einer Kurzkreuzfahrt Langeweile! 01., 08., 15., 22., 29. Mär. 2012 04., 11., 18., 25 Mär. 2012
auf die Bahamas. Unsere Carnival Sensation bietet hier- 05., 12., 19., 26. Apr. 2012 01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2012
zu grossartige Möglichkeiten. Der Knüller für Kids: das Jede Menge Action auch in Freeport. Unternehmen Sie
Rutschvergnügen im Aquapark. Und Sie erholen sich zur eine Schnorcheltour, testen Sie die karibischen Winde PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
gleichen Zeit im Serenity Bereich, einer Oase der Ruhe – beim Segeln oder beobachten Sie die Meeresfauna tro- Innenkabine Innenkabine
nur für Erwachsene. ckenen Fusses im Glasbodenboot. mit Stockbetten 290,- CHF mit Stockbetten 313,- CHF
Innenkabine 323,- CHF Innenkabine 335,- CHF
Hallo, aufwachen! Denn schon legen wir in Nassau an. Zwischen all den Sensationen müssen Sie natürlich auf- Aussenkabine 349,- CHF Aussenkabine 379,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Bummeln Sie durch die Stadt und staunen Sie über die tanken. Kommen Sie zurück an Bord und geniessen Sie Balkonkabine 508,- CHF Balkonkabine 607,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
britisch-pompöse Wachablösung vor dem Government den 24-Stunden-Service. Appetit auf Pizza oder Eis mit- Suite 572,- CHF Suite 650,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-

House. Oder tauchen Sie ab ins geheimnisvolle Atlantis, ten in der Nacht? Ab ins Bistro. Sie sind schon im Schlaf- 3./4. Person 194,- CHF 3./4. Person 194,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
eine Resort-Stadt, die nahezu alles bietet: Strand, Was- anzug? Dann rufen Sie einfach den Zimmerservice. Was 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
ser-Abenteuer, spektakuläre Tierbegegnungen und un- für ein Kurztrip! Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

50 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 51


Schon gewusst? Eine Jakobsmuschel hat 35 blaue Augen.

ATLANTIC OCEAN Lust, ein paar Karibik-Inseln


TAMPA zu erkunden? Sie haben die
HALF
Qual der Wahl:
MOON
KEY CAY
GULF OF
MEXICO WEST
NASSAU

Ab Tampa: 7-Nächte Kreuzfahrten Exotische Westkaribik mit der Carnival Legend®


CARIBBEAN SEA
Belize
8 Ruinenstadt Altun Ha &
River Wallace
8 Maya Ruinen von Xunantunich
8 Hochseiltour
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Korallenschnorcheln vor Turneffe
Exotische Westkaribik Exotische Ostkaribik mit Strandaufenthalt
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB 8 Stadtrundfahrt in Belize
So Tampa 16:00 So Tampa 16:00 8 Luftkissenboot-Tour &
Stadtrundfahrt in Belize
Mo Vergnügungstag auf See Mo Vergnügungstag auf See
Di Grand Cayman 07:00 16:00 Di Vergnügungstag auf See Cozumel
Mi Cozumel 10:00 18:00 Mi Half Moon Cay 07:00 18:00
8 Maya Ruinen von Tulum
Do Belize 08:00 17:00 Do Nassau 07:00 16:00
8 Segeln, Schnorcheln und Strand
Fr Isla Roatan 08:00 15:00 Fr Key West 11:00 18:00 8 Strandaufenthalt Deluxe:
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See Playa Mia
So Tampa 08:00 So Tampa 08:00 8 Höhepunkte von Cozumel &
Shopping
8 Strandbuggy & Schnorcheln
in Punta Sur
8 Delfinschwimmen
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2011 01. Mai 2011 Grand Cayman
20., 27. Feb. 2011 26. Jun. 2011
06., 13., 20., 27. Mär. 2011 24. Jul. 2011 8 Entdeckungen – Stachelrochen,
03., 10.°, 17.°, 24.° Apr. 2011 07. Aug. 2011 Hell & Schildkrötenfarm
08.°, 15., 22.°, 29. Mai 2011 16. Okt. 2011 8 Inselrundfahrt „Höhepunkte
05.°, 12., 19.° Jun. 2011 Sondertermine von Cayman“
03.°, 10., 17.°, 31.° Jul. 2011 8 Stachelrochen-Sandbank &
18 Dez. 2011 (5-Nächte Kreuzfahrt: Exotische
14.°, 21., 28.° Aug. 2011 Rum Point Strand
Westkaribik) Tampa · Vergnügungstag auf See
04., 11.°, 18., 25.° Sep. 2011 8 Korallenriff &

reisen ab Tampa –
Isla Roatan · Cozumel · Vergnügungstag auf See
02.°, 09.°, 23.°, 30. Okt. 2011 Stachelrochen-Safari
Tampa
06.°, 13., 20., 27. Nov. 2011 8 Stachelrochen-Sandbank-Safari
04., 11. Dez. 2011
23 Dez. 2011 (9-Nächte Kreuzfahrt: Exotische
Isla Roatan
mit der Carnival Legend® 01.°, 08., 15., 22., 29. Jan. 2012
05., 12., 19., 26. Feb. 2012
04., 11., 18., 25. Mär. 2012
Westkaribik) Tampa · Key West · Vergnügungstag
auf See - Grand Cayman · Cozumel · Costa Maya
Belize · Isla Roatan · Vergnügungstag auf See
Tampa
8 Snuba-Tauchen
8 Schnorchelabenteuer,
01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2012 Korallenriff & Naturpark
Wir müssen Sie warnen: Ihre alten Erinnerungen könnten tastischen Ziele erreicht. Wir bringen Sie nach Grand 8 Inselrundfahrt West-Roatan
° Geänderte Hafenreihenfolge
8 Garifuna & Mangroven-Tunnel
ein wenig neidisch werden nach dieser Kreuzfahrt. Cayman und in die tropischen Paradiese von Cozumel PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
Denn es werden viele neue Erinnerungen hinzukommen: (Mexiko), Belize und Isla Roatan, eine der atemberau- Innenkabine Innenkabine
Sie liegen am Pool, schlürfen einen Drink auf dem Ober- bendsten Inseln in der Bucht von Honduras. mit Stockbetten 661,- CHF mit Stockbetten 670,- CHF
deck, erfreuen sich an malerischen Sonnenuntergängen Innenkabine 627,- CHF Innenkabine 691,- CHF
und verbringen vergnügte Tage auf der Wasserrutsche Also kurz gesagt: Innerhalb von nur einer Woche werden Aussenkabine 769,- CHF Aussenkabine 779,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
und beim Minigolfspiel. wir Ihr Gehirn mit vielen neuen Erinnerungen an golde- Balkonkabine 857,- CHF Balkonkabine 865,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
ne Strände, Maya-Ruinen, Schnorcheln in Korallenriffen Suite 1.431,- CHF Suite 1.441,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-

Als nächstes geniessen Sie Surf and Turf im Steakhaus und die tropischen Wunder von vier fantastischen Zie- 3./4. Person 358,- CHF 3./4. Person 334,- CHF tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
(Reservierung empfohlen) – noch mehr neue Erinnerun- len füllen. 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
gen. Und bis jetzt haben wir noch gar nicht unsere fan- Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

52 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 53


Schon gewusst? Alle Delfine gehören zur Gattung der Schweinswale.

Wir machen jeden Tag zu


einem Erlebnis. Wie wäre
es denn mit folgenden
Carnival Ausflügen:

Ab Tampa: 4&5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik mit der Carnival Inspiration® / Carnival Paradise®
Cozumel
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Segeln, Schnorcheln und Strand
8 Strand Deluxe: Playa Mia
8 Höhepunkte von Cozumel &
Shopping 5-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt:
8 Delfinschwimmen und –reiten Westkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Grand Cayman
1 Tampa 16.00 Do Tampa 16.00
8 Stachelrochen, Hell & 2 Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Schildkrötenfarm
3 Grand Cayman 08.00 15.00 Sa Cozumel 08.00 19.00
8 Inselrundfahrt Cayman
4 Cozumel 11.00 20.00 So Vergnügungstag auf See
8 Stachelrochen-Sandbank &
Rum Point 5 Vergnügungstag auf See Mo Tampa 08.00
8 Korallenriff & 6 Tampa 08.00
Stachelrochen-Safari
8 Stachelrochen-Sandbank-Safari
ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL INSPIRATION ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL INSPIRATION
01., 10., 15., 24., 29. Jan. 2011 03., 17. Feb. 2011 04., 18. Aug. 2011
07., 12., 21., 26. Feb. 2011 03., 17., 31. Mär. 2011 01., 15., 29. Sep. 2011
07., 12., 21., 26. Mär. 2011 14. Apr. 2011 13., 27. Okt. 2011
04., 09., 18., 23. Apr. 2011 12., 26. Mai 2011 10., 24. Nov, 2011
02., 07., 16., 21., 30. Mai 2011 09., 23. Jun. 2011
04., 13., 18., 27. Jun. 2011 07., 21. Jul. 2011
02., 11., 16., 25., 30. Jul. 2011
ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL PARADISE
13., 22., 27. Aug. 2011
05., 10., 19., 24. Sep. 2011 22. Dez. 2011
03., 08., 17., 22., 31. Okt. 2011 05., 19. Jan. 2012

reisen ab Tampa – mit der 05., 14., 19., 28. Nov. 2011 02., 16. Feb. 2012
01., 15., 29 Mär. 2012
12., 26. Apr. 2012

Carnival Inspiration® / PARADISE® ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL PARADISE


PREISE
Innenkabine
Ab-Preis

mit Stockbetten 376,- CHF


12., 17., 26., 31. Dez. 2011
Sie lieben Karaoke? Dann wird es Zeit, dass Sie auf die Schwimmen Sie mit fröhlichen Delphinen oder sanf- Innenkabine 386,- CHF
09., 14., 23., 28. Jan. 2012
Carnival Inspiration kommen und Ihrer Begeisterung ten Stachelrochen. Besuchen Sie eine Schildkrötenfarm, 06., 11., 20., 25. Feb. 2012
Aussenkabine 430,- CHF
freien Lauf lassen. Hunderte Songs warten hier auf Sie auf der der Nachwuchs dieser beeindruckenden Panzer- 05., 10., 19., 24. Mär. 2012 Suite 722,- CHF
und Ihre Stimme. Keine Angst, Dieter Bohlen sitzt nicht träger gehegt und gepflegt wird. In der intakten karibi- 02., 07., 16., 21., 30. Apr. 2012 3./4. Person 213,- CHF
in der Jury, und vielleicht werden Sie ja doch noch ent- schen Unterwasserwelt können Sie das bunte Treiben PREISE Ab-Preis
deckt. von Nemo und Co. bewundern. Selbst Geschichte wird Innenkabine
auf dieser Kreuzfahrt lebendig: beim Besuch der Maya- mit Stockbetten 434,- CHF
Aber auch wenn Sie es nicht so mit dem Singen haben Ruinen von Tulum. Innenkabine 456,- CHF
und der musikalische Auftritt vor Publikum keine Glücks- Aussenkabine 511,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
gefühle erzeugt, sollten Sie sich unsere 4- oder 5-tägige An Bord empfängt Sie anschliessend wieder die Moder- Suite 879,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Kreuzfahrten in die Westkaribik keinesfalls entgehen las- ne. Gönnen Sie sich eine Runde im Pool, geniessen Sie 3./4. Person 249,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
sen. Und das nicht nur wegen der sagenhaften Strände die warmen Temperaturen auf dem Sonnendeck. Wann len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Cozumels und Grand Caymans. lassen Sie sich inspirieren? 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

54 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 55


Schon gewusst? Das Wort Tulum bedeutet in der Sprache der Maya „Mauer“.

NEW ORLEANS

ATLANTIC OCEAN

GULF OF
MEXICO

Ab New Orleans: 7-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik, Exotische Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Triumph® / Carnival Conquest®
GRAND
COZUMEL CAYMAN MONTEGO
BAY

CARIBBEAN SEA

7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:


Ostkaribik Exotische Westkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Sa New Orleans 16:00 Sa New Orleans 16:00 So New Orleans 16:00
So Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See Mo Vergnügungstag auf See
Mo Key West 10:00 18:00 Mo Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See
Di Freeport 08:00 17:00 Di Belize 08:00 17:00 Mi Montego Bay 09:00 18:00
Mi Nassau 07:00 17:00 Mi Isla Roatan 08:00 18:00 Do Grand Cayman 07:00 16:00
Do Vergnügungstag auf See Do Cozumel 09:00 17:00 Fr Cozumel 10:00 17:00
Fr Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See
Sa New Orleans 08:00 Sa New Orleans 08:00 So New Orleans 08:00

ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph ABFAHRTSTERMINE Carnival Conquest


08. Jan. 2011 14. Mai 2011 15. Jan. 2011 07. Mai 2011 01. Okt. 2011°
05. Feb. 2011 11. Jun. 2011 26. Feb. 2011 04., 18. Jun. 2011 20. Nov. 2011
05. Mär. 2011 23. Jul. 2011 12. Mär. 2011 30. Jul. 2011 04., 11. Dez. 2011
16., 30. Apr. 2011 20. Aug. 2011 23. Apr. 2011 10. Sep. 2011
08., 15., 22.,Jan. 2012 11., 18., 25.* Mär. 2012
29.* Jan. 2012 08., 15., 22., Apr. 2012
ABFAHRTSTERMINE Carnival Conquest ABFAHRTSTERMINE Carnival Conquest
12., 19., 26.* Feb. 2012 29. Apr. 2012
27. Nov. 2011 04. Mär. 2012 13. Nov. 2011 ° wird von der Carnival Ecstasy gefahren
01. Jan. 2012 01. Apr. 2012 * anstelle von Montego Bay wird Ocho Rios angefahren
05. Feb. 2012

reisen ab New Orleans – mit der PREISE


Innenkabine
Ab-Preis PREISE
Innenkabine
Ab-Preis PREISE
Innenkabine
Ab-Preis

Carnival Triumph® / Conquest®
mit Stockbetten 597,- CHF mit Stockbetten 615,- CHF mit Stockbetten 590,- CHF
Innenkabine 641,- CHF Innenkabine 658,- CHF Innenkabine 634,- CHF
Aussenkabine 772,- CHF Aussenkabine 789,- CHF Aussenkabine 764,- CHF
Balkonkabine 935,- CHF Balkonkabine 951,- CHF Balkonkabine 928,- CHF
New Orleans – die Wiege des Jazz. Hier gehört Rhyth- Botanic Park. Auf Key West wandeln Sie auf die Spuren Suite 1.563,- CHF Suite 1.578,- CHF Suite 1.556,- CHF
mus zum Leben. Viel Musik steckt auch in unseren Hemingways oder blicken vom südlichsten Zipfel der USA 3./4. Person 337,- CHF 3./4. Person 333,- CHF 3./4. Person 330,- CHF
Kreuzfahrten, die von der Südstaatenmetropole aus in aus gen Kuba.
Richtung Karibik starten.
Sie können soviel Ferienglück kaum fassen? Vielleicht Sondertermin mit geänderter Route
Swingen Sie mit! Bei coolem Klavierspiel in der Piano-Bar sollten Sie Fortuna dann auch einmal in unserem Casino 18. Dez. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: Westkaribik)
oder fetzigen Beats im Dance Club. Lassen Sie sich mit- herausfordern. Faites vos jeux! New Orleans · Vergnügungstag auf See · Costa
reissen von unseren Live-Bands oder den atemberau- Maya · Belize · Cozumel · Vergnügungstag auf
See · New Orleans
benden Bühnenshows. Für welches unserer Schiffe Sie
sich auch entscheiden: Wir bringen Sie in Bewegung. 24. Dez. 2011 (8-Nächte Kreuzfahrt: exotische
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebüh- Westkaribik) New Orleans · zwei Vergnügungs-
ren, Steuern und Trinkgeldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt
Das gilt natürlich auch für unsere Landprogramme. Strei- der Drucklegung November 2010. Die Preise sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. tage auf See · Belize · Isla Roatan · Cozumel
der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Progreso · Vergnügungstag auf See · New
cheln Sie Stachelrochen auf Grand Cayman oder besu- Preise für Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
Orleans
chen Sie die seltenen blauen Leguane im dortigen www.carnivalcruiselines.ch · Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

56 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 57


Schon gewusst? Das Wort Tulum bedeutet in der Sprache der Maya „Mauer“.

NEW ORLEANS
Erkunden Sie mit uns u. a.
die Geheimnisse der Maya-
Kultur
GULF OF
MEXICO

Ab New Orleans: 4-, 5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik mit der Carnival Triumph® / Carnival Ecstacy®
Progreso
COZUMEL 8 Chichen Itza Maya Ruinen
CARIBBEAN SEA 8 Kayaktour durch
Mangrovenwälder
8 Salsa kochen und tanzen im
5-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: historischen Merida
Westkaribik Westkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB Cozumel
1 New Orleans 16:00 Do New Orleans 16:00 8 Maya Ruinen von Tulum
2 Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See 8 Segeln, Schnorcheln und Strand
3 Progreso, Yucatan 07:00 16:00 Sa Cozumel 08:00 17:00 8 Strand Deluxe: Playa Mia
4 Cozumel 09:00 17:00 So Vergnügungstag auf See 8 Höhepunkte von Cozumel &
5 Vergnügungstag auf See Mo New Orleans 08:00 Shopping
8 Delfinschwimmen und –reiten
6 New Orleans 08:00

ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph


03., 22., 31. Jan. 2011 25. Jun. 2011 27. Jan. 2011 30. Jun. 2011
12., 21. Feb. 2011 04., 09., 18. Jul. 2011 17. Feb. 2011 14. Jul. 2011
19., 28. Mär. 2011 06., 15., Aug. 2011 24. Mär. 2011 11. Aug. 2011
02., 11. Apr. 2011 27. Aug. 2011 26. Mai 2011 01. Sep. 2011
21., 30. Mai 2011 05., 17. Sep. 2011
ABFAHRTSTERMINE Carnival ecstacy ABFAHRTSTERMINE Carnival Ecstacy
08., 17., 22., Okt. 2011 28. Nov. 2011 22. Sep. 2011 10., 24. Nov. 2011
31. Okt. 2011 03., 12., 17., Dez. 2011 13., 27. Okt. 2011 08., 22. Dez. 2011
05., 14., 19., Nov. 2011 26°., 31. Dez. 2011
09., 14., 23., Jan. 2012 05., 10., 19., Mär. 2012 05., 19. Jan. 2012

reisen ab New Orleans – mit der 28. Jan. 2012


06., 11., 20., Feb. 2012
25. Feb. 2012
° Geänderte Hafenreihenfolge
24. Mär. 2012
02., 07., 16., 21., 30.
Apr. 2012
02., 16. Feb. 2012
01., 15., 29. Mär. 2012
12., 26. Apr. 2012

Carnival Triumph® / Ecstasy® PREISE


Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

443,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

399,- CHF
Innenkabine 474,- CHF Innenkabine 433,- CHF
Nein, Sie sind nicht in Paris – auch wenn das berühmte auf Ihrem Balkon frühstücken? Selbstverständlich liefern Aussenkabine 551,- CHF Aussenkabine 476,- CHF
French Quarter mit viel Seine-Flair lockt. Zugegeben, der wir auch in Ihre Kabine. Rund um die Uhr. Balkonkabine 659,- CHF Balkonkabine 659,- CHF
Abschied von New Orleans fällt nicht leicht. Deshalb im- Ähnliche Vielfalt wartet auch an Land. Progreso auf der Suite 1.082,- CHF Suite 790,- CHF
mer daran denken: Es erwartet Sie etwas Grosses. mexikanischen Halbinsel Yucatán ist bekannt für wunder- 3./4. Person 237,- CHF 3./4. Person 226,- CHF
bare Strände und beeindruckende Bauwerke der Maya-
Damit meinen nicht nur die Wasserrutschen und den Zeit. Gleiches gilt für Cozumel, wo Sie zudem noch mit
Aqua-Park, die an Bord schon manchen Erwachsenen Delphinen schwimmen können. Viva México! Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
wieder zum Kind haben werden lassen. Aussergewöhnlich dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
ist auch unser Speisenangebot. Schlemmen Sie nach Lust sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
und Laune. Elegant im À la Carte-Restaurant, leger im len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Bistro oder ganz entspannt in unserer Pizzeria. Und das 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
sind nur einige Vorschläge. Sie möchten lieber zu zweit Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

58 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 59


Schon gewusst? Gottesanbeterinnen sind die einzigen Insekten, die den Kopf drehen können.

Entdecken Sie Grand Cayman


bei folgenden Ausflügen:

Ab Galveston: 7-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik und Ostkaribik mit der Carnival Conquest® / Carnival Magic®
Grand Cayman
8 Stachelrochen, Hell & Schild-
krötenfarm
8 Inselrundfahrt Cayman
8 Stacherochen-Sandbank &
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: Rum Point
Ostkaribik Westkaribik 8 Korallenriff & Stachelrochensafari
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB 8 Stachelrochen-Standbank-Safari
So Galveston 16:00 So Galveston 16:00
Mo Vergnügungstag auf See Mo Vergnügungstag auf See
Di Key West 10:00 18:00 Di Vergnügungstag auf See
Mi Freeport 08:00 17:00 Mi Montego Bay 09:00 18:00
Do Nassau 07:00 17:00 Do Grand Cayman 07:30 16:00
Fr Vergnügungstag auf See Fr Cozumel 10:00 18:00
Sa Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See
So Galveston 08:00 So Galveston 08:00

ABFAHRTSTERMINE Carnival Conquest° ABFAHRTSTERMINE Carnival Conquest ABFAHRTSTERMINE Carnival magic


02., 30. Jan. 2011 26. Jun. 2011 09., 16., 23. Jan. 2011 03., 10., Jul. 2011 27. Nov. 2011
27. Feb. 2011 24. Jul. 2011 06., 13., 20. Feb. 2011 17., 31. Jul. 2011 04.* Dez. 2011
27. Mär. 2011 21. Aug. 2011 06., 13., 20. Mär. 2011 07., 14., 28. Aug. 2011 01., 15.*, Jan. 2012 04., 18., 25.* Mär. 2012
24. Apr. 2011 25. Sep. 2011 03., 10., 17. Apr. 2011 04., 11., 18. Sep. 2011 22., 29.* Jan. 2012 01., 15. Apr. 2012
15. Mai 2011 23.* Okt. 2011 01., 08. Mai 2011 02., 09. Okt 2011 05., 19., 26* Feb. 2012 22., 29. Apr. 2012

reisen ab gALVESTON – mit der ° Umgekehrte Hafenreihenfolge


* Hafenreihenfolge wie oben aufgeführt
22., 29. Mai 2011
05., 12., 19. Jun. 2011
16., 30. Okt. 2011
* Umgekehrte Hafenreihenfolge

Carnival Conquest® / Magic®
ABFAHRTSTERMINE Carnival Magic Sondertermine mit geänderter Route Sondertermine mit geänderter Route
20. Nov. 2011 08. Jan. 2012 06. Nov. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: West- 14. Nov. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: West-
11. Dez. 2011 karibik) Galveston · zwei Vergnügungstage auf karibik) Galveston · zwei Vergnügungstage auf
See Grand Cayman · Cozumel · Vergnügungstag See · Costa Maya · Cozumel · Vergnügungstag
12. Feb. 2012 08. Apr. 2012 auf See · Galveston auf See · Galveston
Fühlen Sie sich wie Kolumbus und erobern Sie die te. Gleiches gilt für Carnival Magic, die im Mai 2011 zur
11. Mär. 2012
schönsten Plätze der Karibik. Auf der Tour gen Osten er- Flotte stösst und auf 14 Decks noch mehr Abwechslung 18. Dez. 2011 (8-Nächte Kreuzfahrt: West-
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
leben Sie zunächst einen herrlich entspannten Tag auf bietet: 93 Meter Rutschvergnügen im Wasserpark, frei karibik) Galveston · zwei Vergnügungstage auf
Innenkabine Innenkabine
See, bevor Sie in Key West anlegen. Geschichtsfans kön- schwebende Whirpools und eine Diskothek. mit Stockbetten 729,- CHF mit Stockbetten 652,- CHF See · Costa Maya · Belize · Isla Roatan · Cozumel
nen das Hemingway-Haus besichtigen, während Aben- Vergnügungstag auf See · Galveston
Innenkabine 751,- CHF Innenkabine 668,- CHF
teurer eine rasante Tour im Speedboot unternehmen. Womit hat bloss Kolumbus die Zeit an Bord verbracht? Aussenkabine 860,- CHF Aussenkabine 757,- CHF 26. Dez. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: West-
Balkonkabine 1.033,- CHF Balkonkabine 896,- CHF karibik) Galveston · Vergnügungstag auf See
Auch in der westlichen Karibik haben Sie die Wahl zwi- Suite 1.596,- CHF Suite 1.492,- CHF Costa Maya · Cozumel · Progreso · Vergnügungs-
schen Sport, Kultur oder Amüsement. Im lebendigen 3./4. Person 383,- CHF 3./4. Person 333,- CHF tag auf See · Galveston
Montego Bay warten neben zahlreichen Shops und Re-
staurants prächtige Herrenhäuser aus der Plantagenzeit
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
auf Sie. Und „Wasserratten“ finden an den Stränden alle in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
erdenklichen Angebote von Parasailing bis Jetski. dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
Zwischendurch entdecken Sie Ihr schwimmendes Re- len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
sort. Nehmen Sie sich Zeit, schliesslich gehört die Carni- www.carnivalcruiselines.ch
val Conquest zu den grössten Schiffen an der Golfküs- Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

60 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 61


Schon gewusst? In Mexiko wurden über 50 Arten von Kolibris gezählt.

Lust, die mexikanische Küste


zu erkunden? Sie haben die
Qual der Wahl:

Ab Galveston: 4&5-Nächte Kreuzfahrten Westkaribik mit der Carnival Ecstasy® / Carnival Triumph®
Cozumel
8 Maya Ruinen von Tulum
8 Segeln, Schnorcheln und Strand
8 Strandaufenthalt Deluxe:
Playa Mia
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 8 Höhepunkte von Cozumel &
Westkaribik Westkaribik Shopping
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB 8 Strandbuggy & Schnorcheln
Do Galveston 16:00 1 Galveston 16:00 in Punta Sur
8 Delfinschwimmen
Fr Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See
Sa Cozumel 09:00 17:00 3 Progreso 07:00 15:00 Progreso
So Vergnügungstag auf See 4 Cozumel 08:00 16:00
8 Chichen Itza Maya Ruinen
Mo Galveston 08:00 5 Vergnügungstag auf See
8 Kayaktour durch
6 Galveston 08:00 Mangrovenwälder
8 Salsa kochen und tanzen im
ABFAHRTSTERMINE Carnival Ecstasy ABFAHRTSTERMINE Carnival Ecstasy historischen Merida
13., 27. Jan. 2011 05., 19. Mai 2011 03., 08., 17. Jan. 2011 23., 28. Mai 2011
10., 24. Feb. 2011 02., 16., 30. Jun. 2011 22., 31. Jan. 2011 06., 11.Jun. 2011
10., 24. Mär. 2011 14., 28. Jul. 2011 05., 14. Feb. 2011 20., 25. Jun. 2011
07., 21. Apr. 2011 11., 25. Aug. 2011 19., 28. Feb. 2011 04., 09. Jul. 2011
05., 14. Mär. 2011 18., 23. Jul. 2011
ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph
19., 28. Mär. 2011 01., 06., 15. Aug. 2011
06., 20. Okt. 2011 02., 11., 16. Apr. 2011 20., 29. Aug. 2011
03., 17. Nov. 2011 25., 30. Apr. 2011 03. Sep. 2011
01., 15., 29. Dez. 2011 09., 14. Mai 2011
12., 26. Jan. 2012

reisen ab Galveston – mit der


09., 23. Feb. 2012
08., 22. Mär. 2012
05., 19. Apr. 2012

Carnival Ecstasy® / Triumph® PREISE


Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

468,- CHF
ABFAHRTSTERMINE Carnival Triumph
10., 15. Okt. 2011 21., 26. Nov. 2011
24., 29. Okt. 2011 05., 10. Dez. 2011
Tauschen Sie doch für ein paar Tage Stetson gegen Som- Schatten der Kokospalmen oder unternehmen Sie eine Innenkabine 488,- CHF 07., 12. Nov. 2011 19., 24. Dez. 2011
brero und erweitern Sie Ihren Texasurlaub um einen Ab- Schnorcheltour in die bunte Unterwasserwelt. In der Aussenkabine 543,- CHF
02., 07., 16. Jan. 2012 03., 12., 17. Mär. 2012
stecher nach Mexiko. Sie haben die Wahl zwischen zwei Nähe befinden sich ausserdem die Maya-Ruinen von Tu- Balkonkabine 629,- CHF
21., 30. Jan. 2012 26., 31. Mär. 2012
grossartigen Schiffen sowie einer 4- und einer 5-tägigen lum. Wer davon noch mehr sehen möchte, begibt sich Suite 965,- CHF
04., 13. Feb. 2012 09., 14. Apr. 2012
Route. An den Seetagen relaxen Sie ausgiebig im Sere- auf die 5-tägige Kreuzfahrt, die zusätzlich in Progreso 3./4. Person 228,- CHF 18., 27. Feb. 2012 23., 28. Apr. 2012
nity-Bereich für Erwachsene, während die Kids im Aqua halt macht. Neben der historischen Hafenstadt Yucatans
Park toben oder gespannt bei den Erzählstunden lau- können Sie von dort aus die gut erhaltenen Mayastätten PREISE Ab-Preis
schen. Die Älteren vergnügen sich derweil mit Videospie- Chichen Itzas besichtigen. Innenkabine
mit Stockbetten 486,- CHF
len oder bei Partys im Club 02. Auf jedem Schiff sorgt Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Innenkabine 497,- CHF
ein Teen Director dafür, dass Sie ohne schlechtes Gewis- Zurück an Bord von Carnival Ecstacy oder Carnival Tri- dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise Aussenkabine 530,- CHF
sen abschalten können. umph dürfen Sie die vielen Eindrücke in Ruhe verarbei- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel- Balkonkabine 747,- CHF
ten. Gönnen Sie sich eine Fussmassage und geniessen Sie len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Suite 822,- CHF
Auf Cozumel stehen spannende Ausflüge auf dem Pro- beim À la Carte-Dinner unser exquisites Essen und den 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
3./4. Person 238,- CHF
gramm. Verweilen Sie am unberührten Sandstrand im meditativen Blick auf den Ozean. Viva la Vida! Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

62 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 63


Schon gewusst? Die erste Grapefruit kam möglicherweise aus Barbados.

Unsere Ausflüge, die Ihrer Reise das i-Tüpfelchen aufset-


zen. Wie wäre es mit einem der folgenden Ausflüge? Selbst-
verständlich bieten wir Ihnen noch jede Menge mehr:

Ab San Juan: 7-Nächte Kreuzfahrten Südkaribik mit der Carnival Victory®


St. Maarten St. Kitts
8 Katamaranfahrt 8 Zugrundfahrt St. Kitts
8 Höhepunkte von St. Maarten & 8 Plantagenrundfahrt –
Strandvergnügen Abseits der Pfade
8 Schnorcheln im Tiki Hut Park 8 Rundfahrt St. Kitts
7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Schiffstour & Inselrundfahrt
Südkaribik St. Lucia
TAG HAFEN AN AB
Barbados
8 Hochseiltour & Seilbahnfahrt
So San Juan 22:00 8 Schiffswrack-Schnorcheln & Pira- 8 Veranstaltung „Piraten der Karibik“
Mo St. Thomas 07:00 17:00 tenparty 8 Katamaranfahrt zu den Pitons
8 Höhlenabenteuer
Diese Kreuzfahrt können Sie Di Vergnügungstag auf See
auch ab/bis Barbados buchen. 8 Katamaranfahrt, Schildkröten St. Thomas / St. John
Mi Barbados 08:00 17:00
Abfahrt jeden Mittwoch. & Strandvergnügen
Do St. Lucia 08:00 17:00 8 Inselrundfahrt „Höhepunkte
8 Hochseilabenteuer
von St. Thomas“
Fr St Kitts 08:00 18:00
8 Shoppingtour & Megan‘s Bay
Sa St. Maarten 07:00 17:00
8 Karibisches Parasailing-Abenteuer
So San Juan 07:00

reisen ab San Juan –


ABFAHRTSTERMINE
02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2011
06., 13., 20., 27. Feb. 2011
06., 13., 20., 27. Mär. 2011

mit der Carnival Victory® 03., 10., 24. Apr. 2011


01., 08., 15., 22., 29. Mai 2011
05., 12., 19., 26. Jun. 2011
03., 10., 17., 24., 31. Jul. 2011
Kommen Sie an Bord der Carnival Victory und erleben Sie Ruhiger geht es mittlerweile auf St. Kitts zu. Geniessen 07., 14., 21., 28. Aug. 2011
die vielfältige Inselwelt Kleinen Antillen. Sie eine Panorama-Fahrt im historischen Transportzug, 04., 11., 18., 25. Sep. 2011
bei der Sie viel über die einstige Hochburg der Zucker- 02., 09., 16., 23., 30. Okt. 2011
06., 13., 20., 27. Nov. 2011
Bereits der erste Stopp Ihrer Reise führt Sie in das Mek- rohr-Produktion erfahren.
04., 11. Dez. 2011
ka aller Kreuzfahrtgäste. Denn schon zu Zeiten der Pi-
01., 08., 15., 22., 29. Jan. 2012
raten galt St. Thomas als einer der Top-Handelsplätze Für Powershopping-Touren ist St. Maarten bestens ge-
05., 12., 19., 26. Feb. 2012
in der Karibik. Auch heute finden Sie hier noch alles, was eignet. Das ehemalige holländische Handelszentrum ist 04., 11., 18., 25. Mär. 2012
das Herz begehrt: luxuriöse Uhren, feines Porzellan oder bekannt für hunderte Duty-Free Shops sowie quirlige 01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2012
edle Parfüms. Bars und Casinos. Sondertermine mit geänderter Route
18. Dez. 2011 (8-Nächte Kreuzfahrt: Südkaribik)
Eine Tropfsteinhöhle mit bizarren Felsformationen ist auf San Juan · St. Thomas · Dominica · Barbados · St.
Barbados beliebtes Ausflugsziel im Landesinneren. Wer Lucia · St. Kitts · Vergnügungstag auf See · San Juan
beim Schnorcheln mal mehr sehen will als Fische, darf 26. Dez. 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: Südkaribik)
hingegen auf keinen Fall das Wrack in der Carlisle Bay San Juan · Vergnügungstag auf See · Barbados
Deutsche Gäste erhalten die täglich
Internationale Assistenz

verpassen. aktuelle Bordzeitung in deutscher Sprache


St. Lucia · St. Maarten · St. Thomas · San Juan
sowie die Menükarten in den Restaurants. PREISE Ab-Preis
Das Wahrzeichen Saint Lucias sind die Pitons genann- Um sicherzustellen, dass unsere deutschen Innenkabine
ten Vulkanberge, die am besten vom Meer aus zu sehen Gäste einen unbeschwerten Urlaub genießen mit Stockbetten 593,- CHF
sind, z.B. im Rahmen eines spritzigen Katamaran-Törns. können, steht Ihnen unser deutschsprachiger Innenkabine 625,- CHF
Eine Attraktion für etwas Mutigere ist das Ziplining im Purser bei Fragen und Problemen an Bord Aussenkabine 746,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
gerne zur Verfügung. Balkonkabine 864,- CHF basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung November 2010. Die Preise sind abhängig vom
Dschungel. Gut gesichert rauscht man dabei wie Tarzan Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir diesen Suite 1.374,- CHF
am Stahlseil durch die Baumkronen. Was für ein Erlebnis! Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Sevice nicht zu jeder Zeit anbieten können. 3./4. Person 322,- CHF Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

64 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 65


Schon gewusst? Von 1939 bis 1942 gab es auf den Bahamas ein Unterwasser-Postamt.


Ab New York: 8-Nächte Kreuzfahrten Ostkaribik und Exotische Ostkaribik mit der Carnival Miracle®
KING’S WHARF

7-8 Nächte Kreuzfahrten Bermuda mit der Carnival Miracle®


8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt: 8-Nächte Kreuzfahrt:
Bermuda Exotische Ostkaribik Ostkaribik
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So New York 16:00 1 New York 16:00 Do New York 16:00
Mo Vergnügungstag auf See 2 Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Di Vergnügungstag auf See 3 Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See
Mi King's Wharf 08:00 4 Grand Turk 07:00 15:00 So San Juan 15:00 23:59
Do King's Wharf 5 Half Moon Cay 09:00 17:00 Mo St. Thomas 07:00 16:00
Fr King's Wharf 17:00 6 Nassau 07:00 18:00 Di Grand Turk 13:00 19:00
Sa Vergnügungstag auf See 7 Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See
So Vergnügungstag auf See 8 Vergnügungstag auf See Do Vergnügungstag auf See
Mo New York 08:00 9 New York 08:00 Fr New York 08:00

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE


11., 27. Sep. 2011 06., 14., 30. Mai 2011 02., 10., 26. Aug. 2011 28. Apr. 2011 17. Jul. 2011
07., 15. Jun. 2011 03. Sep. 2011 22. Mai 2011 18. Aug. 2011
01., 09., 25. Jul. 2011 05. Okt. 2011 23. Jun. 2011 19. Sep. 2011

reisen ab New York – PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis

mit der Carnival Miracle® Innenkabine


mit Stockbetten
Innenkabine
964,- CHF
986,- CHF
Innenkabine
mit Stockbetten
Innenkabine
891,- CHF
915,- CHF
Innenkabine
mit Stockbetten
Innenkabine
925,- CHF
947,- CHF
Aussenkabine 1.093,- CHF Aussenkabine 1.024,- CHF Aussenkabine 1.056,- CHF
New York, die Stadt die niemals schläft. Eine wunder- Sie haben beim Shopping auf der Fifth Avenue etwas Balkonkabine 1.213,- CHF Balkonkabine 1.143,- CHF Balkonkabine 1.175,- CHF
bar aufregende Metropole, aber auch ganz schön an- vergessen einzukaufen? In den Geschäften von St. Tho- Suite 1.852,- CHF Suite 1.771,- CHF Suite 1.814,- CHF
strengend! Gut, dass Sie sich nach den Erlebnissen in „Big mas lässt sich bestimmt noch ein hochwertiges Souvenir 3./4. Person 616,- CHF 3./4. Person 568,- CHF 3./4. Person 579,- CHF
Apple“ an Bord der Carnival Miracle verwöhnen lassen für Ihre Liebsten daheim finden.
können, während Sie Richtung Karibik oder auf die Ber-
mudas kreuzen. Gewöhnen Sie Ihren Körper in Sauna Und sollten Sie in New York tatsächlich nicht geschla-
7-Nächte Kreuzfahrt: Bermuda
oder Dampfbad an die kommenden wohltuenden Tem- fen haben, wartet auf Sie auf jeder Insel ein karibischer
peraturen und tanken Sie auf mit unseren vitaminreichen Strand zum Träumen. TAG HAFEN AN AB ABFAHRTSTERMINE
Wellness-Menüs. Nach zwei Tagen Intensiv-Pflege sind Do New York 16:00 14., 21. Apr. 2011
Sie bereit für neue Abenteuer unter Palmen. Fr Vergnügungstag auf See PREISE Ab-Preis
Sa King's Wharf 13:00 Innenkabine
So King's Wharf mit Stockbetten 919,- CHF
Sie interessieren sich mehr für Kultur? Kein Problem, Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebüh-
Mo King's Wharf 17:00 Innenkabine 942,- CHF
Grand Turk bietet abseits der Bilderbuchstrände mehre- ren, Steuern und Trinkgeldern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt
der Drucklegung November 2010. Die Preise sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. Aussenkabine 994,- CHF
Di Vergnügungstag auf See
re restaurierte Kirchen sowie ein Nationalmuseum. Se- der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die
Preise für Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: Mi Vergnügungstag auf See Balkonkabine 1.126,- CHF
henswert ist auch die koloniale Altstadt San Juans mit ih- www.carnivalcruiselines.ch
Do New York 08:00 Suite 1.712,- CHF
rer gotischen Kathedrale aus dem Jahr 1540. Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat
dazu gebucht werden. 3./4. Person 714,- CHF

66 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 67


Schon gewusst? Von 1939 bis 1942 gab es auf den Bahamas ein Unterwasser-Postamt.

Erleben Sie die Highlights


TAMPA TAMPA
des Panamakanals

Ab Tampa/Los Angeles: 14-Nächte Kreuzfahrten Panamakanal mit der Carnival Inspiration® / Carnival Paradise®
ACAPULCO ACAPULCO

CARTAGENA CARTAGENA
Cartagena:
PUNTARENAS PUNTARENAS
8 La Popa Kloster und Goldenes
Museum
8 Auf Tuchfühlung mit Reptilien
8 Historische Bootsfahrt
14-Nächte Kreuzfahrt: 14-Nächte Kreuzfahrt:
Panamakanal Panamakanal Acapulco:
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB 8 Unterwasserwelt erkunden
Sa Tampa 16:00 Mo Los Angeles(Long Beach) 16:00 8 Abenteuer auf einem Speedboot
So Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See 8 Unterwegs mit Kayaks
Mo Grand Cayman 08:00 17:00 Mi Cabo San Lucas 12:00 19:00 8 Segeln bei Sonnenuntergang
Di Vergnügungstag auf See Do Vergnügungstag auf See 8 Reitausflug

Puntarenas:
Mi Cartagena 07:00 15:00 Fr Acapulco 10:00 18:00
Do Panamakanal (Durchfahrt) 06:00 17:00 Sa Vergnügungstag auf See
Fr Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See 8 Costa Rica Kaffee Erlebnis
Sa Puntarenas 08:00 18:00 Mo Puntarenas 08:00 19:00 8 "Off Road" Abenteuer
So Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See 8 Baumwipfel-Pfad
Mo Vergnügungstag auf See Mi Panama Kanal (Durchfahrt) 06:00 17:00
Di Acapulco 07:00 16:00 Do Cartagena 09:00 16:00
Mi Vergnügungstag auf See Fr Vergnügungstag auf See
Do Cabo San Lucas 07:00 15:00 Sa Grand Cayman 07:00 16:00
Fr Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Sa Los Angeles (Long Beach) 09:00 Mo Tampa 07:00

Durch den Panamakanal – mit der ABFAHRTSTERMINE Carnival Inspiration ABFAHRTSTERMINE Carnival Paradise

Carnival Inspiration® / Paradise®
03. Dez. 2011 28. Nov. 2011

PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis

Innenkabine Innenkabine
Auch Sie wollen dem Mythos Panamakanal erliegen? über 35 Meter in die Tiefe stürzen. Nachahmung nicht mit Stockbetten 1.578,- CHF mit Stockbetten 1.575,- CHF
Nur zu! Seit jeher übt die knapp 82 Kilometer lange empfohlen! Innenkabine 1.610,- CHF Innenkabine 1.607,- CHF
Wasserstrasse eine ganz besondere Faszination aus. Aussenkabine 1.881,- CHF Aussenkabine 1.878,- CHF
Deutlich weniger Mut braucht es, um die Attraktionen Suite 4.061,- CHF Suite 4.037,- CHF
Rund zehn Stunden dauert die Fahrt durch Mittelamerika, des Aqua Parks an Bord zu geniessen. Tauchen Sie ein in 3./4. Person 960,- CHF 3./4. Person 957,- CHF
die der Schifffahrt auf dem Weg zwischen Atlantik und die traumhafte Urlaubswelt Ihres schwimmenden Re-
Pazifik einen 11.000 Kilometer langen Umweg um Kap sorts. Oder in die smaragdgrünen Gewässer der Karibik
Horn erspart. vor Grand Cayman. Entlang der faszinierenden Korallen-
riffe erwartet Sie eine bunte Unterwasserwelt. Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Glücklicherweise spielt Zeit für Sie ja keine Rolle. dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Sie haben Urlaub! Geniessen Sie die Reise entlang der Phantastische Natureindrücke liefert auch Puntarenas. sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
mexikanischen Küste und unterhaltsame Abstecher wie Diese Küstenregion Costa Ricas ist bekannt für ihre zahl- len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
den in den bekannten Urlaubsort Acapulco. Ein besonde- reichen kleinen Buchten und Inselchen. 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
res Spektakel sind die Klippenspringer, die sich waghalsig Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

68 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 69


Schon gewusst? Die Strassenmuster in Bosten entsprechen denen Londons im 17. Jahrhundert.

Ab New York: 4, 5 & 7-Nächte Kreuzfahrten Kanada und Neuengland mit der Carnival Glory®
4-Nächte Kreuzfahrt: 5-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt:
Kanada Kanada Kanada und Neuengland
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
1 New York 17:00 Mo New York 17:00 Sa New York 16:00
2 Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See So Boston 14:00 22:00
3 Saint John, New Brunswick 08:00 18:00 Mi Saint John, New Brunswick 08:00 16:00 Mo Portland 08:00 18:00
4 Vergnügungstag auf See Do Halifax, Nova Scotia 09:00 18:00 Di Saint John 08:00 18:00
5 New York 08:00 Fr Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See
Sa New York 08:00 Do Halifax 07:00 18:00
Fr Vergnügungstag auf See
Sa New York 08:00

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE


05., 09., 23. Jun. 2011 13., 18°., 27. Jun 2011 10*., 17., 24., Sep. 2011
07., 21. Jul. 2011 02., 11., 16°., 25., 30. Jul. 2011 01., 08., Okt. 2011
04., 18. Aug. 2011 08., 13., 22., 27. Aug. 2011
01. Sep. 2011 05. Sep. 2011
° geänderte Hafenreihenfolge * geänderte Hafenreihenfolge

reisen ab New York –


mit der Carnival Glory® PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Innenkabine
Ab-Preis

416,- CHF
438,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Innenkabine
Ab-Preis

509,- CHF
541,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Innenkabine
Ab-Preis

704,- CHF
715,- CHF
Freuen Sie sich auf ein spektakuläres Naturschauspiel. Gleiches gilt für die vielen Leckereien an Bord der Car- Aussenkabine 494,- CHF Aussenkabine 651,- CHF Aussenkabine 911,- CHF
Wenn der Indian Summer Einzug hält, dann wird’s selbst nival Glory, die allerdings nicht nur dank ihres vielfältigen Balkonkabine 558,- CHF Balkonkabine 759,- CHF Balkonkabine 1.138,- CHF
an der amerikanischen Ostküste richtig bunt. Berauschen Menüangebotes punktet. Während der Sommermona- Suite 1.046,- CHF Suite 1.246,- CHF Suite 1.777,- CHF
Sie sich an der Farbenpracht der schier endlosen Wald- te stehen insbesondere die vier Swimmingpools und sie- 3./4. Person 330,- CHF 3./4. Person 412,- CHF 3./4. Person 477,- CHF
kulisse, die Sie während Ihrer Kreuzfahrt von New York ben Whirlpools im Mittelpunkt. Von der 70 Meter hohen
bis hinauf ins kanadische Halifax begleitet. Wasserrutsche ganz zu Schweigen.

Nutzen Sie den Abstecher nach Boston, um auf dem Wann kombinieren Sie Ihren Besuch des „Big Apple“ mit Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Freedom Trail zu wandeln, der die Geschichte des ameri- einer Kreuzfahrt? dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
kanischen Unabhängigkeitskrieges erzählt. Deutlich jün- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
geren Datums sind dagegen jene Berichte, die Portland len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
als Mekka für Seafood-Freunde outen. Probieren ist hier 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
Pflicht! Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

70 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 71


Schon gewusst? Mit ca 18 Stunden Tageslicht ist der 21.Juni der längste Tag Alaskas.

Die Wildnis Alaskas ruft!


SKAGWAY SKAGWAY
Nutzen Sie die Gelegenheit
Elche, Bären und Adler aus
JUNEAU Glacier Bay JUNEAU
Tracy Arm Fjord

nächster Nähe zu sehen!


KETCHIKAN KETCHIKAN

Inside Passage

Ab Seattle: 7-Nächte Kreuzfahrten Alaska und Glacier Bay mit der Carnival Spirit®
Juneau
GULF OF GULF OF
ALASKA ALASKA

VANCOUVER
VICTORIA
SEATTLE SEATTLE 8 Juneau für Geniesser
8 Mendenhall-Gletscher &
Abenteuer Wildnis
8 Panoramaflug zur
7-Nächte Kreuzfahrt: 7-Nächte Kreuzfahrt: Taku GlacierLodge
Alaska Glacier Bay 8 Mountainbike & Brauerei
8 Helikopterflug &
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
Hundeschlittenfahrt am
Di Seattle 16:00 Di Seattle 16:00
Mendenhall-Gletscher
Mi Vergnügungstag auf See Mi Vergnügungstag auf See 8 Mendenhall-Gletscher &
Do Tracy Arm Fjord (auf See) Do Juneau 14:00 23:00 Salmon Bake
Fr Skagway 07:00 21:00 Fr Skagway 07:00 21:00
Sa Juneau 07:00 15:00 Sa Glacier Bay (auf See) Ketchikan
So Ketchikan 07:00 13:00 So Ketchikan 10:00 19:00 8 Hochseilabenteuer & Expedition
Mo Victoria, British Columbia 19:30 23:59 Mo Vergnügungstag auf See in die Wildnis
Di Seattle 07:00 Di Vancouver 07:00 8 Mit dem Krabbenkutter in die
Beringsee
8 Mit dem Wasserflugzeug über
die Misty Fjords
8 Rundflug & George Inlet Lodge
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE 8M  isty Fjords & Abenteuer Wildnis
10., 17., 24., 31. Mai 2011 13. Sep. 2011
07., 14., 21., 28. Jun. 2011 Skagway
05., 12., 19., 26. Jul. 2011 Special
8 Zugfahrt mit der „White Pass &
02., 09., 16., 23., 30. Aug. 2011 04. Mai 2011 (6-Nächte Kreuzfahrt: Inside
Yukon Railway“
06. Sep. 2011 Passage, Vancouver - Seattle) Vancouver · Inside
8 Erlebnis Dampfeisenbahn
Passage (auf See) · Juneau · Skagway ·
8 Gletscher-Helikopterrundflug
Ketchikan · Vergnügungstag auf See · Seattle
8 Adlerbeobachtung im
Naturreservat
8 Höhepunkte von Skagway

Victoria
reisen ab Seattle –
PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis

Innenkabine Innenkabine
mit Stockbetten 930,- CHF mit Stockbetten 1.000,- CHF 8 Bezaubernde Gärten „Butchart
Gardens“
Innenkabine 960,- CHF Innenkabine 1.019,- CHF

mit der Carnival Spirit® Aussenkabine


Balkonkabine
Suite
1.176,- CHF
1.307,- CHF
2.206,- CHF
Aussenkabine
Balkonkabine
Suite
1.225,- CHF
1.429,- CHF
2.156,- CHF
8 Victoria im Doppeldecker
8 Secret Garden &
Lichter der Stadt
8 Landhaus „Craigdarroch Castle“
Alaskas Küstenlinie gehört zu dem Atemberaubendsten, Ihren Adrenalinspiegel bei einer wilden Fahrt im Hunde- 3./4. Person 526,- CHF 3./4. Person 530,- CHF 8 Lichter der Stadt, Wein
und Schokolade
was der nordamerikanische Kontinent zu bieten hat. Er- schlitten oder im Cockpit eines Wasserflugzeuges.
leben Sie Panoramafahrten durch majestätische Fjorde
oder schauen Sie riesigen Gletschern beim „kalben“ zu. Nur gut, dass Sie nach soviel herrlich aufregendem Zeit-
vertreib immer wieder in Ihr schwimmendes Resort zu- Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
Auf einer Alaska-Kreuzfahrt mit der Carnival Spirit kön- rückkommen. Entspannen Sie sich ausgiebig bei einer dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
nen Sie neben spektakulären Aussichten von Deck oder wohltuenden Massage im Spa und geniessen Sie an- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
Ihrem privaten Balkon aus aber auch echte Abenteu- schliessend die perfekte Küche an Bord. Stress kommt len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
er erleben. Werden Sie Teil einer Expedition in die Wild- dabei gar nicht erst auf, schliesslich legen Sie Ihre Tisch- 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
nis und treffen Sie dabei auf Elche und Bären. Pushen Sie zeit dank „Your Choice Dining“ selbst fest. Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

72 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 73


Schon gewusst? Ein F isch aus Hawaii mit dem längsten Namen: lauwiliwilinukunuku`oi`oi.

KAUAI NAWILIWILI KAUAI NAWILIWILI KAUAI NAWILIWILI


OAHU OAHU OAHU
HONOLULU HONOLULU HONOLULU
KAHALUI KAHALUI KAHALUI
PACIFIC OCEAN MAUI PACIFIC OCEAN MAUI PACIFIC OCEAN MAUI

VANCOUVER

Ab Honolulu, Vancouver und Ensenada: 12 & 15-Nächte Kreuzfahrten Hawaii mit der Carnival Spirit®
HILO HILO PACIFIC HILO
OCEAN
HAWAII HAWAII HAWAII
PACIFIC PACIFIC LOS ANGELES
OCEAN KONA OCEAN KONA KONA

ENSENADA SAN DIEGO

12-Nächte Kreuzfahrt von 12-Nächte Kreuzfahrt von 15-Nächte Kreuzfahrt


Ensenada nach Honolulu Honolulu nach Vancouver Hawaii
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So Ensenada 21:00 Fr Honolulu, Oahu° 13:00 Fr Los Angeles /San Diego 17:00
Mo Vergnügungstag auf See Sa Honolulu, Oahu 18:00 Sa Vergnügungstag auf See
Di Vergnügungstag auf See So Nawiliwili, Kauai 08:00 18:00 So Vergnügungstag auf See
Mi Vergnügungstag auf See Mo Hilo, Hawaii 09:00 18:00 Mo Vergnügungstag auf See
Do Vergnügungstag auf See Di Kona, Hawaii 08:00 18:00 Di Vergnügungstag auf See
Fr Vergnügungstag auf See Mi Kahului, Maui° 08:00 Mi Hilo, Hawaii 10:00 19:00
Sa Hilo, Hawaii 08:00 18:00 Do Kahului, Maui 18:00 Do Kahului, Maui 08:00 23:00
So Kona, Hawaii 08:00 18:00 Fr Vergnügungstag auf See Fr Honolulu, Oahu 09:00 23:00
Mo Nawiliwili, Kauai 08:00 18:00 Sa Vergnügungstag auf See Sa Nawiliwili, Kauai 08:00 17:00
Di Kahului, Maui° 08:00 So Vergnügungstag auf See So Kona, Hawaii 07:00 16:00
Mi Kahului, Maui 18:00 Mo Vergnügungstag auf See Mo Vergnügungstag auf See
Do Honolulu, Oahu 08:00 Di Vergnügungstag auf See Di Vergnügungstag auf See
Fr Honolulu, Oahu 08:00 Mi Vancouver 08:00 Mi Vergnügungstag auf See
° Übernachtung an Bord ° Übernachtung an Bord Do Vergnügungstag auf See
Fr Ensenada 08:00 23:00
Sa Los Angeles/San Diego 07:00

hawaii-kreuzfahrten
ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE
10. Apr. 2011 22. Apr. 2011 02. Dez. 2011 ab/bis Los Angeles (San Pedro)
13*. Apr. 2012 ab/bis San Diego

mit der Carnival Spirit® PREISE


Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

1.195,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

1.342,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

1.801,- CHF
Innenkabine 1.225,- CHF Innenkabine 1.389,- CHF Innenkabine 1.852,- CHF
Sie denken, in Ihrem Alter gibt es nichts mehr, was Sie eines schlafenden Vulkans ist eine ideale Vorbereitung. Aussenkabine 1.442,- CHF Aussenkabine 1.556,- CHF Aussenkabine 2.060,- CHF
noch umhaut? Glauben Sie uns, der aktivste Vulkan der Und wie fit sind Ihre Hüften? Probieren Sie es bei einem Balkonkabine 1.745,- CHF Balkonkabine 1.990,- CHF Balkonkabine 2.491,- CHF
Welt wird Sie eines Besseren belehren. Aber erstmal traditionellen Luau aus und lernen Sie die mystische Seite Suite 2.348,- CHF Suite 2.487,- CHF Suite 4.696,- CHF
müssen wir Sie mental auf dieses Highlight vorbereiten. der Feuergöttin Pele kennen. 3./4. Person 771,- CHF 3./4. Person 808,- CHF 3./4. Person 1.030,- CHF
Beginnen wir mit der Carnival Spirit. Wow! * geänderte Hafenreihenfolge
Und dann steht er vor Ihnen – leibhaftig: der aktive
Eine Promenade über zwei Ebenen, Glasfassaden und Vulkan Kilauea, der die Menschen seit seinem ersten
jede Menge Balkonkabinen – hier verpassen Sie keine der Ausbruch 1983 beeindruckt.
atemberaubenden Szenen, die draussen an Ihnen vorbei- Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
ziehen. Und auch die Pools, die Wasserrutsche und die Das Einzige, was Ihnen jetzt noch bleibt, ist ein Blick in dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
Minigolfanlage werden Sie begeistern. den blauen Himmel, bevor Sie in die wirkliche Welt zu- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
rückkehren. Und wir versichern Ihnen: Sie werden es len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Fühlen Sie sich schon bereit? Wir glauben, dass Sie jetzt geniessen. 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
fast soweit sind. Ein Spaziergang auf der Oberfläche Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

74 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 75


Schon gewusst? Der erste Caesar-Salat kam aus Mexiko.

Tête-à-tête mit einem Wal gefällig? Von Dezember bis März


ist Walsaison und mit ein bisschen Glück können Sie die
Mütter mit ihren Jungen sehen.

Ab Los Angeles: 7-Nächte Kreuzfahrten Mexikanische Riviera mit der Carnival Splendor®
Cabo San Lucas
Puerto Vallarta
8 Segeln & Schnorcheln
8 Strandtag Las Caletas
8 Jeepsafari
8 Hochseilabenteuer
8 Hochseiltour durch die Canyons
8 Hochseil Extrem
Der Geheimtipp: 8 Schnorcheln im Golf
7-Nächte Kreuzfahrt: 8 Strandtag Yelapa & Schnorcheln
Kennen Sie schon den Lover‘s von Kalifornien
in Majauitas
Beach? Romantik pur! Mexikanische Riviera 8 Parasailing
8 Rhythmus der Nacht
8 Cabo zu Land und zu Wasser
TAG HAFEN AN AB 8 Delfinschwimmen
8 Fahrt auf einer America´s
So Los Angeles (Long Beach) 16:30 8 Koloniales San Sebastian
Cup-Yacht
Mo Vergnügungstag auf See 8 Resortaufenthalt
Di Vergnügungstag auf See Mazatlan
Mi Puerto Vallarta, Mexico 09:00 21:00
8 Shopping, Strand & Lunch
Do Mazatlan, Mexico 09:00 18:00 8 Mexikanische Show, Sightseeing
Fr Cabo San Lucas, Mexico 07:00 15:00 & Shopping
Sa Vergnügungstag auf See 8 Gästefarm „Las Moras“ mit Ausritt
So Los Angeles (Long Beach) 09:00 8 Kajaktour vor Deer Island
8 Sierra Madre
8 Quadabenteuer auf Stone Island
8 Tequila, Sattel und Sandalen

ABFAHRTSTERMINE
02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2011
06., 13., 20., 27. Feb. 2011
06., 13., 20., 27. Mär. 2011
03., 10., 17., 24. Apr. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Mai 2011
05., 12., 19., 26. Jun. 2011
03., 10., 17., 24., 31. Jul. 2011
07., 14., 21., 28. Aug. 2011

reisen ab Los ANgeles –


04., 11., 18., 25. Sep. 2011
02., 09., 16., 23., 30. Okt. 2011
06., 13., 20., 27. Nov. 2011

mit der Carnival Splendor®


04., 11. Dez. 2011

01., 08., 15., 22., 29. Jan. 2012


05., 12., 19., 26. Feb. 2012
04., 11., 18., 25. Mär. 2012
Tacos statt Pizza? Keine Bange! Freunde italienischer Hochseiltouren locken. Von der wilden Fahrt auf einer 01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2012
Teigwaren kommen auch während dieser Kreuzfahrt America’s-Cup Yacht ganz zu schweigen.
ab/bis Los Angeles auf ihre kulinarischen Kosten, selbst PREISE Ab-Preis
wenn besagte Riviera nicht am Golf von Genua sondern Gemeinsamkeit lässt sich besser an Bord der Carnival Innenkabine
in Mexiko liegt. Bei Carnival Cruises geniessen Sie immer Splendor pflegen: bei genüsslicher Entspannung im Cloud mit Stockbetten 591,- CHF
internationale Küche. 9 Spa mit seinen exklusiven Privatsuiten oder bei einem Innenkabine 634,- CHF
kühlen Sundowner mit Blick auf die schäumenden Wogen Aussenkabine 743,- CHF
Das schliesst den Genuss lokaler Spezialitäten beim des Pazifiks. Romantik pur! Balkonkabine 883,- CHF
Shoppen in Mazatlan oder Puerto Vallarta natürlich Suite 1.459,- CHF

nicht aus. Aber welcher Mann begleitet seine Holde Krönen Sie einen solch erlebnisreichen Tag mit dem Be- 3./4. Person 331,- CHF
Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgeldern
basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeitpunkt der Drucklegung November 2010. Die Preise sind abhängig vom
schon gerne beim Einkaufen, wenn an der sonnigen Küs- such unserer Spezialitätenrestaurants. Echt amerikanisch Buchungsdatum bzw. der Auslastung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuellen Preise sowie die Preise für
te Mexikos Abenteuer wie Jeepsafari, Quadausflug oder im Steakhouse oder ganz asiatisch an der Sushi-Bar. Einzelbelegung und 3./4. Personen finden Sie im Internet unter: www.carnivalcruiselines.ch
Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt. Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

76 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 77


Schon gewusst? Das wahre Hotel California liegt in Todos Santos nahe Cabo San Lucas.

Gute Laune ist hier vorpro-


grammiert: Sommer, Strand
und Sonnenschein ohne Ende

Ab Los Angeles: 3&4-Nächte Kreuzfahrten Baja Mexiko mit der Carnival Paradise® / Carnival Inspiration®
Catalina
8 Schnorchelausflug im Boot
8 Wildwasser Rafting
8 Entdeckertour Catalina Island
8 Kajakexpedition
3-Nächte Kreuzfahrt: 4-Nächte Kreuzfahrt: 8 Stadtrundfahrt
Baja Mexiko Baja Mexiko 8 Büffelsafari & U-Boot Tour
8 (Halb-) Unterwassertour
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
8 Stadtrundfahrt &
Fr Los Angeles (Long Beach) 17:30 Mo Los Angeles (Long Beach) 17:30
Botanische Gärten
Sa Ensenada 09:00 18:00 Di Catalina Island 07:30 16:30 8 Scuba-Tauchen
So Vergnügungstag auf See Mi Ensenada 09:00 22:00
Mo Los Angeles (Long Beach) 08:00 Do Vergnügungstag auf See Ensenada
Fr Los Angeles (Long Beach) 08:00 8 Jeep-Abenteuer
8 Quad-Abenteuer
8 Reitpfad Baja Bandidos
8 Blowhole „La Bufadora“ &
Weinprobe
8 Mexikanische Küche
8 Weingüter
8 Buggy-Abenteuer
ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL PARADISE ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL PARADISE 8 Stadtrundfahrt & Shopping
07., 14., 21., 28. Jan. 2011 03., 10., 17., 24., 31. Jan. 2011 in Ensenada
04., 11., 18., 25. Feb. 2011 07., 14., 21., 28. Feb. 2011 8 Kajakfahrt zum Blowhole
04., 11., 18., 25. Mär. 2011 07., 14., 21., 28. Mär 2011 „La Bufadora“
01., 08., 15., 22., 29. Apr. 2011 04., 11., 18., 25. Apr. 2011 8 Kalifornische Goldküste
06., 13., 20., 27. Mai 2011 02., 09., 16., 23., 30. Mai 2011
03., 10., 17., 24. Jun. 2011 06., 13., 20., 27. Jun. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Jul. 2011 04., 11., 18., 25. Jul. 2011

reisen ab Los ANgeles – mit der 05., 12., 19., 26. Aug. 2011
02., 09., 16., 23., 30. Sep. 2011
07., 14., 21., 28. Okt. 2011
01., 08., 15., 22., 29. Aug. 2011
05., 12., 19., 26. Sep. 2011
03., 10., 17., 24., 31. Okt. 2011
04., 11., 18., 25. Nov. 2011 07., 14., 21. Nov. 2011

Carnival Paradise® / Inspiration® ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL INSPIRATION

23., 30. Dez. 2011


ABFAHRTSTERMINE CARNIVAL INSPIRATION

19., 26. Dez. 2011


06., 13., 20., 27. Jan. 2012 02., 09., 16., 23., 30. Jan. 2012
Auch wenn dieser Aufenthalt im Paradies von überschau- Bars. Das Leben im Paradies kann so schwierig sein… 03., 10., 17., 24. Feb. 2012 06., 13., 20., 27. Feb. 2012
barer Dauer ist – Sie sollten ihn sich gönnen. Schliesslich 02., 09., 16., 23., 30. Mär. 2012 05., 12., 19., 26. Mär. 2012
sind vier oder fünf Tage im Siebten Himmel nicht zu ver- Setzen Sie deshalb Prioritäten. Zum Beispiel mit dem Ge- 06., 13., 20., 27. Apr. 2012 02., 09., 16., 23., 30. Apr. 2012
achten. Kombinieren Sie dieses fantastische Erlebnis doch nuss edler Tropfen bei einer Weingüter-Tour in Ensenada. PREISE Ab-Preis PREISE Ab-Preis
einfach mit Ihrem US-Westküsten-Urlaub oder dem Los Oder Sie tauchen ab und erleben bei einem Schnorche- Innenkabine Innenkabine
Angeles-Trip. lausflug vor Catalina Island die farbenprächtige Unter- mit Stockbetten 372,- CHF mit Stockbetten 362,- CHF
wasserwelt des Pazifiks. Wen es noch tiefer zieht, der Innenkabine 383,- CHF Innenkabine 384,- CHF
An Bord der Carnival Paradise geht es tatsächlich zu wie geht Scuba-Tauchen oder steigt in ein U-Boot. Aussenkabine 405,- CHF Aussenkabine 406,- CHF Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
im Garten Eden. Das Schlimme daran: Sie müssen sich Suite 676,- CHF Suite 698,- CHF dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
entscheiden! Zwischen À la Carte Restaurant oder Sushi- Sie werden sehen: Ans Paradies kann man sich gewöh- 3./4. Person 177,- CHF 3./4. Person 201,- CHF sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
Bar, Pizza oder Fine Dining, Las Vegas-Show oder Live nen! len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
Band. Überlegen Sie gut – vielleicht bei einer Massage 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
im Spa oder einem coolen Drink an einer der zahlreichen Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

78 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 79


Schon gewusst? Ein neugeborener Buckelwal kann bis zu einer Tonne wiegen.

LOS ANGELES LOS ANGELES LOS ANGELES

ENSENADA
PACIFIC OCEAN

Ab Los Angeles: 5 & 6-Nächte Kreuzfahrten Baja Mexiko, 9-Nächte Kreuzfahrten Mexikanische Riviera mit der Carnival Spirit®
LA PAZ
CABO
CABO PACIFIC OCEAN CABO MAZATLAN SAN LUCAS
SAN LUCAS SAN LUCAS PACIFIC OCEAN

PUERTO
VALLARTA

5-Nächte Kreuzfahrt: 9-Nächte Kreuzfahrt: 6-Nächte Kreuzfahrt:


Baja Mexiko Mexikanische Riviera Baja Mexiko
TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB TAG HAFEN AN AB
So Los Angeles (San Pedro) 16:00 Fr Los Angeles (San Pedro) 16:00 Sa Los Angeles (San Pedro) 16:00
Mo Vergnügungstag auf See Sa Vergnügungstag auf See So Vergnügungstag auf See
Di Cabo San Lucas 10:00 18:00 So Cabo San Lucas 10:00 18:00 Mo Cabo San Lucas 10:00 18:00
Mi Cabo San Lucas 07:00 15:00 Mo Cabo San Lucas 07:00 18:00 Di Cabo San Lucas 07:00 15:00
Do Vergnügungstag auf See Di La Paz 08:00 16:00 Mi Vergnügungstag auf See
Fr Los Angeles (San Pedro) 08:00 Mi Mazatlan 08:00 18:00 Do Ensenda 09:00 18:00
Do Puerto Vallarta 08:00 18:00 Fr Los Angeles (San Pedro) 08:00
Fr Vergnügungstag auf See
Sa Vergnügungstag auf See
So Los Angeles (San Pedro) 08:00

ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE ABFAHRTSTERMINE


02., 16., 30. Okt. 2011 23. Sep. 2011 17. Dez. 2011
13., 27. Nov. 2011 07., 21. Okt. 2011
04., 18. Nov. 2011 Special
01. Jan. 2012 23. Dez. 2011
20. Sep 11 (3 Nächte Pazifikküste) von Vancouver
nach Los Angeles

reisen ab Los ANgeles –


mit der Carnival Spirit® PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

456,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

814,- CHF
PREISE
Innenkabine
mit Stockbetten
Ab-Preis

680,- CHF
Innenkabine 479,- CHF Innenkabine 839,- CHF Innenkabine 700,- CHF
Catch the Spirit! Und damit meinen wir nicht nur die be- Dauert Ihr Urlaub länger, dann nehmen wir Sie gerne mit Aussenkabine 533,- CHF Aussenkabine 947,- CHF Aussenkabine 776,- CHF
sondere Atmosphäre an Bord dieses aussergewöhnlichen auf unseren Abstecher nach Mazatlan. Entern Sie ein Balkonkabine 620,- CHF Balkonkabine 1.078,- CHF Balkonkabine 883,- CHF
Schiffes gleichen Namens. Ausreichend Inspiration bieten Kajak zur Paddeltour vor Deer Island oder den Pferdesat- Suite 1.064,- CHF Suite 1.663,- CHF Suite 1.567,- CHF
auch die Kreuzfahrten von der Westküstenmetropole Los tel für einen Ausritt in die Umgebung. 3./4. Person 262,- CHF 3./4. Person 493,- CHF 3./4. Person 397,- CHF
Angeles aus entlang der Baja California in Richtung Puer-
to Vallarta, einem der bedeutendsten Seebäder Mexikos. Nach soviel frischer Luft und sportlicher Betätigung dür-
fen Sie gern hungrig sein. Lust auf ein ordentliches Stück
Schon der erste Stopp in Cabo San Lucas wird Sie be- Fleisch? Dann empfehlen wir Ihnen unser Spezialitäten-
geistern. Traumhafte Sandstrände, einer schöner als der restaurant „The Steak House“. Guten Appetit. Die ausgewiesenen Preise sind „Ab-Preise“ pro Person
in CHF, inklusive Hafengebühren, Steuern und Trinkgel-
andere und dazu ganzjährig Sonne satt. Aber keine Hek- dern basierend auf Doppelbelegung, gültig zum Zeit-
punkt der Drucklegung November 2010. Die Preise
tik. Sie haben zwei Tage Zeit, Ihren persönlichen Favori- Und Ihr Nachwuchs? Der ist während Ihrer diversen Ak- sind abhängig vom Buchungsdatum bzw. der Auslas-
tung und Verfügbarkeit der Kabinen. Die tagesaktuel-
ten zu küren. Es sei denn, Sie gehen auf Segeltour oder tivitäten bestens aufgehoben. Im „Camp Carnival“ (Kids len Preise sowie die Preise für Einzelbelegung und
erkunden per Jeep die Küstenregion. 2 – 11 Jahre), im „Circle C“ (12-14 Jahre) oder im „Club 3./4. Personen finden Sie im Internet unter:
www.carnivalcruiselines.ch
O2“ (15 bis 17 Jahre). Die angegebenen Preise gelten nur für die Kreuzfahrt.
Ein Anreisepaket kann separat dazu gebucht werden.

80 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 81


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Fantasy Class


Innenkabine Aussenkabine Suite

Carnival Fantasy Class


Zur Carnival Fantasy Class gehören: Carnival Fantasy® · Carnival Elation®
Flagge: Bahamas und Panama
SUN • DECK 14
Bruttoregistertonnen: 70.367 SPORTS • DECK 12
VERANDAH • DECK 11
LIDO • DECK 10

Carnival Imagination® · Carnival Inspiration® Länge: 260 m · Breite: 31 m PROMENADE • DECK 9


ATLANTIC • DECK 8
EMPRESS • DECK 7

Reisegeschwindigkeit: 21 Knoten UPPER • DECK 6

Carnival Paradise®
MAIN • DECK 5
RIVIERA • DECK 4

Passagierzahl: 2.052 · Personal: 920

E2 � E1� E2 � E1�
U2 � U1� U2 � U1�
M2 � M1� M2 � M1� E4 � E3 � E4 � E3 �
U4 � U3 � U4 � U3 � BRIDGE BRIDGE
M4 � M3 � M4 � M3 �

Kabinenkategorien:
E8 � E6 E5 E7 � E8 � E6 E5 E7 �
U10 � U7 � U10 � U7 �
R2 � R1� R2 � M8 �R1� M6 M5 � M8 � M6 M5
U6 �U8 U5 E10U8
U6 � U5 E12 E11 E9 �E10 � E12 E11 STAGE
E9 � STAGE STAGE STAGE
U12 � U9 � U12 � U9 �
R4 � R3 � R4 � M10 � R3 � M12 M7 � M10 � M12 M7 � E16 E14 E15 E17E16 E14 E15 E17
U16 �M9
U14 U15 �U16 � U15 � V2 � V1 � V2 � V1 �
R6 � R5 � R6 � M14 � M� M9
R5 M11� M14 � M M11�U11 U14
E18
U11
E20 E21 E19E18 E20 E21 E19
U18 U17U18 U17� � V4 � V3 � V4 � V3 �
M17 U20M15U19 U20 U19
Innenkabine (mit Stockbetten)
16 16 � � �
R8 � R9 R7 � M18
R9 � R8 � R7 � M17
M15 � M18 � �
E22 � E24 �� E25 � E23E22
� �
E24 �� E25 UNIVERSE

E23 � UNIVERSE UNIVERSE UNIVERSE
V6 � V8 V5 � V6 � V8 V5 � 1A
U22 U21
U22 U21

M20 U24 M21U23 U24 U23 � MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE
R10 � R15 R11� M22
R15�
R10 � R11� M19 M21� M22 � M20 M19 �
E26 � E28 � E29 �� E27E26
� �
E28 �� E29 �� E27 � V10 � V12 V7 � V10 � V12 V7 �
U26 M25U28 M23 �U27 U25
U26 U28 U27 U25
Kabine mit Bullauge
R12 � R14 R R17 � R12 � M24 �
R14 R M26 R17 � M25 M23 �M24 � M26 E30 � E32 �� E33 �� E31E30 E32 �
E33 �
E31� PT
U30 U32 M29 �U31 U29
U30 U32 U31 U29
� �
� � V14 � V9 � V14 � V9 �
R16 � R18 19 R21 � R16 � M30
R18 � 19 M28R21 �M27 M29 �M30 � M28 M27 E34 � E36 �� E37 �� E35E34 E36 �� E37 �� E35 �
U34 U36 U33
U34 U33
� �
V16 � V11 � V16 � V11 �
M32 M34 M33 M31M32 M34 M33 M31U35 U36 U35
Innenkabine
R20 � R22 R25 R23 � R20 � R22 R25 R23 � E38 � E40 �� E41�� E39E38 E40 �� E41�� E39 �
U38 U40 U37
U38 U37
� �
V18 � V20 V15 � V18 � V20 V15 � 4A 4B 4C 4D 4E 4I
R26 � R24 R27 R29 � R26 � M38 R27
R24 M36 R29 �M35 M37M38 M36 M35 M37U39 U40
E42
U39
E44 �� E45 �� E43E42 E44 �� E45 �� E43
U42 U44 U41
U42 U41 V22 � V24 V17 � V22 � V24 V17 �
R28 � R30 R33 R31�R28 � M40 R33
R30 M42 R31�M41 M39M40 M42 M41 M39U43 U44
E46 �
U43
E48 E49 E47E46 E48 E49 E47 �
Aussenkabine
U45 U45
� �
V26 � V28 V19 � V26 � V28 V19 � 6A 6B 6C 6D 6E
R32 R34 R37 R35R32 R34M44 R37 M46 �� R35M45 � M43M44 M46U46


U48�
M45 M43U47 U46 U48
E50
U47
E52 E53 E51E50 E52 E53 E51
U50 U52�� U49

U49
� � �
V30 � V32 V21 � V30 � V32 V21 �
R36 �� R38 R41 R39R36
� �
R38M48 � M50

R41 � R39M49



� M47M48



� M50 ��
M49 M47U51


U50 U52
E54 �
U51
E56 E57 E55E54 E56
THE FUN
E57 E55 �
THE FUN
� �
SHOPS SHOPS V34 � V36 V23 � V34 � V36 V23 �
Suite mit eingeschränkter Sicht
� �

U56� U53 U53 THE FUN THE FUN
R40 ��
R42 R45 R43 R40 �
� �
R42M52 �
� M54
R45


R43 M53


� M51M52



� M54U54

� M53 � M51U55


U54 U56
E58
U55
E299 �� E59E58 E299 �� E59 �
SHOPS SHOPS OB
V38 � V40 V25 � V38 � V40 V25 �
� � � � �
U58 U299 �
U57
U58 U299 �� U57 EL EL EL EL
R44 �� R299 �� R47R44
� � M56 � R299 �� R47M299



� M55M56



� M299 �� M55 �� � E60 EL EL E61E60 EL EL E61EL V42 � V27 � V42 � V27 �
� � �
U60 EL EL U59
U60 EL EL U59 EL EL EL
Ocean Suite
EL EL EL EL EL EL
M58 EL M57M58 E L M57 �� EL EL EL EL
OS
� � �
R46 �� E L EL R49R46




E L � EL R49 �� � �
EL EL E LE62 EL
EL EL E63E62 EL EL
EL E63EL EL EL
EL U62 EL U61
U62 U61
R48 EL EL R51R48 EM60
L EL E L R51 M59M60 E L M59 M L M L EL EL EL EL
E64 E65E64 E65 EL EL
CIRCLE

CIRCLE
U64 U63
U64 U63
M62 M61M62 M61
Grand Suite
“C”

“C”
R68 R53R68 R53
U66 U65
U66
E66
U65
E67E66 M E67 M EL EL GS
R70 �� R55R70
� � M64 �� R55 �� M63M64



� M63 �

GALLERY

GALLERY

U67 U67

M68U68 U68

PHOTO

PHOTO
VIDEO

VIDEO ARCADE
R57R72 R74M66

M68���� R57M67 �
M65M66
� � �
M67 �� M65 ��

EL

EL
EL

EL
R72 �� R74 �� R59 �� R59
� � � �
� � � � �
GRAND GRAND GRAND GRAND
EL

EL
EL

EL

� � � �
R R SPECTRUMSPECTRUM SPECTRUM
EL

E L ARCADE
M69M70 M72 �� U70� M71�� M69 U69� U70� SPECTRUM U69�
EL

EL
R76 R78 50 R63 �� R61R76 R78M70 50 R63 M72���� R61M71��

EL

EL
EL

EL
PLAZA PLAZA PLAZA PLAZA
M76���� M73M74 M76 �� U�� M73U U U AND INTERNET AND INTERNET
R82M74 R R67 R65M75 � M75 GRANDL GRAND

R80 R82 R R67 �� R65R80 L

H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


U74 � 72 71 U73� U74� 72 71 U73� SPECTRUM SPECTRUM

EL

EL
EL

EL
52 52 M80� �� M77M78 M80 �� M77
R86 ��M78 R69M79 � M79 ��

R84 R86 �� R71�� R69R84 R71� E68 GRAND GRAND GRAND GRAND
E69E68 E69
SPECTRUM SPECTRUM SPECTRUM SPECTRUM

SUSHI

SUSHI
M81M82 M84 U76 � M83U�� M81U U75� U76� U U U75�
umwandelbar) und ein Schlafsofa
R90 ��M82 M84 �
R73M83
� �

BAR

BAR
R88 R90 �� R75 �� R73R88 R75 ��

� �
78 77 78E70 77 BAR E71E70 BAR E71 GRAND GRAND
R R CLEOPATRA’S PAVILLIONCLEOPATRA’S PAVILLION SPECTRUM SPECTRUM
R92 R94 54 R79 R77R92 R94M86 54 M88
R79

R77M87 �

M85M86 M88 �� M87 �� M85 E72 E73E72 PIANO BAR LIBRARY PIANO BAR CLUB O2 CLUB O2
EXCURSIONS

EXCURSIONS

� ��
U80 � U79� U80� U79� E73 LIBRARY
SERVICES

SERVICES

� �
SHORE

SHORE

M89U U

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


M91U U
GUEST

GUEST

R98 �� R81R96 M92


R98 ��M90 R R83

R81M91

M89M90 M92 � �
R96 R R83 �� 82E74 E75E74 E75
�� � � �
� 82 81 81
56 56 M96 M93M94 M96 �� U84 � M95 �� M93 U83� U84� U83�
R102M94 R85M95 �
� �
M L M L
R100 R102 �� R87 �� R85R100 �
� R87 ��
� E76 E77E76 E77
umwandelbar) und ein Oberbett
R PO R PO
R89R104 R106M98 M100�� R89M99 M97M98 M100 M99 U M97U U U BA RESORT-STYLE OL BA RESORT-STYLE OL
R104 R106 �� R91 �� R91 86E78 E80 U87� E81 E79E78 E80 E81 E79 OL OBLAR

U88 � 86 85 U87� U88� 85 POOL POOL BA

VIA MARINA PROMENADE

VIA MARINA PROMENADE


M101 M101 CLUB 21 CASINO CLUB 21 CASINO PO PO R


R108 R110 �
R95 �
R93R108 R110M102
� M104��
R95 R93M103 M102 M104 M103 E82 E84 E85 E83E82 E84 E85 E83

� � �

• 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
R97M107 M105 M108 U90 � M107U M105U U89� U90� U U U89� E89
R112 R114 �� R
R99 �� R97R112 R114M106


R
M108��
R99 M106
92 91 92E86 E88
91 E87E86 E88 E89 E87 GYMNASIUM GYMNASIUM

FORMALITIES

FORMALITIES
M111 M109 M111 M109
R116 R118 �� 58 R103 R101
R116 R118M110
� M112
58 R103 R101 M110 M112
U94 � U93� U94� E90 E92 U93� E93 E91E90 E92 E93 E91
umwandelbar) & zwei Oberbetten

CELEBRATION CELEBRATION
ART GALLERY

ART GALLERY

R105 M114 M116 M117


R105 M115
M114 M116 M117U M115U U U
E97 DINING ROOM
E97 DINING ROOM
R120 R122 R R107 R120 R122 R R107 96E94 E96 E95E94 E96 E95

AEROBICS

AEROBICS
96 95 95
60 60 M120 M119 M119 U97�
R111 R109 R126M118 R111 M121
R109 M118 M120 U98 � M121 U98� E98 E100 U97� E101 E99E98 E100 E101 E99

STEAM

SAUNA

STEAM

SAUNA
R126

STEAM

SAUNA

STEAM

SAUNA
R124 R124 POOL POOL
M123U
= 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
M123 U U U
R128 R130 R117 R115
R128 R130M122 R R117
M124 R115M125 M122 M124 M125 E102 E104 U101� E105 E103E102 E104 E105 E103
R RY

R RY
R 99 99 N 1 st

N 1 st
U102 � 100 U101� U102� 100
BA TU

BA TU
CE 2

CE 2
62 62 M128 M127 M127
R134M126 R121 R119M129 M126 M128 M129
umwandelbar) und ein Schlafsofa
R132 R134 R121 R119
R132 E106 E108 E109 E107E106 E108 E109 E107 LADIES LADIES
U U U U MEN MEN
R123 M130 M132 R123M133 M131
M130 M132 U104 � M133 M131 U103� U104� E110 E112 U103� E115 E111E110 E112 E115 E111
R136 R138 R125 R136 R138 R125 106 105 106 105

für zwei Personen


R R
R127 M134 �64 M136 R127M137 M135
M134
� � M136 M137 M135 � E114 E116 U107� E119 E117E114 E116 E119 E117
R140 � R142 64 R129 R140
� � R142 R129 �
U108 � U107� U108� MASSAGE ROOMS MASSAGE ROOMS
M139 U M139U� U U
M138 �R M140 R131M141 M138 M140 M141

R131 E118 E120 E123 E121E118 E120 E123 E121

R144 � R146 R R133 R144
� � R146 R133 � 110 109 110 109

RELAXATION

RELAXATION
66 M142 �66 M143 M144 U112 � M145 M143 � U111� U112� U111�
R135M145
Kabine mit zwei Bullaugen
M144 M142 EL EL EL EL

ROOM

ROOM

R135 E122 E125E122 E125

R148 � R150 R137 R148
� � R150 R137 �
E EL EL E E EL E
EL EL EL EL
M147 M147EL LEL EL EL L EL EL

n
R152 � R139
R152 M146 � M EL EL�
R139 M M146
� � EL
M ELU114 � EL M
� EL
E126
EL
124
EL
127
E129E126
124
EL
127
E129
R EL EL R
� �
R EL EL
148 R
U115� U114� U115�EL EL
EL EL EL EL
154 141 154 M150 � EL
141 EL� 149 M151
M150 148 EL EL 149
EL M151EL EL EL
STAGE STAGE SPA CARNIVAL SPA CARNIVAL

Kabinen mit Verbindungstür


� �
R143 R143 E128 E131E128 E131

R156 �
EL EL R156
� �
EL EL M M
M153 U116 M153 U117U116 U117
R158 � R145
R158
� M152 �
R145 � M152
� � �
E130 E133E130 E133

U118 EL EL
U119U118 U119
(ideal für Familien und Freunde)
CATS CATS
R147 M154 � R147 M155
M154
� � M155 � E132 E134 E137 E135E132 E134 E137 E135 LOUNGE LOUNGE BEAUTY BEAUTY
R160 R160 EL EL
M159 M157 U120 U122
M159 M157U123 U121U120 U122 U123 U121 DANCE DANCE SALON SALON
R164 R151 R149 M156 �
R164 M158
R151 R149 M156
� � M158 �
E136 E138 E141 E139E136 E138 E141 E139 FLOOR FLOOR
R162 R162 U124 U126 M161U127 U125U124 U126 U127 U125
M160 � M162 R153M163 M161
M160 M162 M163 E140 E142 E145 E143E140 E142 E145 E143
� �
R153

R166 � R168 R155 R166
� � R168 R155 �
U128 U130 M165U131 U129U128 U130 U131 U129
M164 � M166 R157M167 M165
M164 M166 M167 E144 E146 E149 E147E144 E146 E149 E147
BAR BAR
Behindertengerechte Kabinen
� �
R170 � R172 R159 R157
R170
� � R172 R159 �

BISTRO BISTRO
U132 U134 U135 U133U132 U134 U135 U133 BAR BAR
R176M168 M170�� R161M171 M169
M168 M170 M171 M169 E148 E150 E153 E151E148 E150 E153 E151
auf Anfrage
R174 � R176 �
R163 �
R161
R174
� �

R163 �
U136 U138�� U139 U137U136 U138 U139 U137
� � �

EL

EL
EL

EL
M174 M175 M173 M174 �� M175 M173
R180M172 M172
� �

R178 � R180 �� R167 �� R165


R178
� �

R167 ��
R165 �

E152 E154 E157 E155E152 E154 E157 E155
U140 U142�� U143 U141U140 U142 U143 U141
� �

M179 �� M177 M179 M177 DANCE ELECTRICITY DANCE ELECTRICITY


R184 �� R171�� R169 R184M176 M178
R171

R169 M176 M178 �� E156 E158 �� E161�� E159E156 E158 �
E161GALLEY

E159 GALLEY
R182 R182 � ��

U144 U146 U145U144 U146 U145


� � FLOOR DANCE CLUB FLOOR DANCE CLUB MONGOLIAN ROTISSERIE GRILLE MONGOLIAN ROTISSERIE GRILLE
U147 U147
� �

R173 M180 M183


R173 M181
M180 M183 M181 E160 E162 �� E165 �� E163E160 E162 �� E165 �� E163
R186 R175 R186 R175 U148
ATRIUM ATRIUM
M187 M185 U150
M187 M185U151 U149U148 U150 U151 U149
R179 R177 M182 � R179 R177 � M182
� � �
E164 � E167E164 E167 � L L
R188 � R188
� �
U152 U153U152 U153
� �
JEWELRY

JEWELRY

M184 � M189
M184 M189 �
CONFERENCE

CONFERENCE
SHOP

SHOP

E166 � E169E166 E169 �


� �
R181 R181
VIA MARINA PROMENADE

VIA MARINA PROMENADE

R190 � R190
� � �
U154 U155U154 U155
� �
M M
M186 � M191
M186 M191�
ROOM

ROOM

E168 � E171E168 E171�


� �
R192 � R183
R192
� � R183 � � �
U156 U157U156 U157
R185 M188 � R185 � M193
M188
� � M193 � E170 � E173E170 E173 �
R194 R194

U158 �
U159U158
� �
U159 �
� �

M195 M195 �
R298M190 M298 M190 M298 �
� �
E172 � E175E172 E175 �
� � �
R196 � R298 �� R187
R196
� � �
R187 � U160 �
� �
U161U160
� �
� �
U161� EL EL EL EL
R189 M192 � R189 � M197
M192
� � M197 � E174 E177E174 EL EL E177EL EL EL
R198 � R198 EL EL EL EL
Forward Sports
� � � �
� �
U162 EL EL U163U162 EL U163 � EL EL
EL EL M194
EL EL EL EL M199
M194 EL

EL M199EL�
� �
MEL EL M EL
EL EL EL EL
E176 � EL EL EL E179E176 EL EL EL E179EL EL
� � �
R200 � R191
R200
� � R191� U164
EL
U165U164
EL
U165 �
� � �
EL EL EL EL
Deck 12
� � �
EL EL EL
M196 � EL M201
M196
� � M201� E178 E191E178 E191 L L EL EL EL EL
R202 � R193
R202
� � R193 � U166 U166
U177 U177
R195 M198 R195 M203
M198 M203 E180 E193E180 E193
R204 R204 U168 U168
U179 U179
M200 M205
M200 M205 MAJESTIC MAJESTIC M M MINI GOLF MINI GOLF
R206 R197
R206 R197 E182 �� E184 E197 E195E182



� E184 E197 E195 �� CIGAR BAR CIGAR BAR
U170 U172 U183 U170
U181 U172 U183 U181
M204 M209 M207 M204 M209 M207
R210M202 M202 E186 �� E188 E201 E199E186 E188 E201 E199 �� L L

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
� �
R208 R210 R201 R199
R208 R201 R199 U174 U174
U185
E � � E BAR BAR
U176 U U187 U176 U � U187 181U185 181 BUFFET BUFFET BUFFET BUFFET
M208 M215 M211 M208 � M215 167M211
R214M206 M206 E190 E192 E205 E203E190 E192 E205 E203
� � �
R212 � R214 R205 R203
R212
� � R205 R203 � U178 � U180 U189U178 U180
167�
U189 ��
� �
JUBILEE

JUBILEE
M217U191 U191
� �

M212 M219 M217 M212 M219


� �
M210 M210 � E196 E196 DININGE207
ROOM DINING ROOM
E194 �� E U193E209 E207E194 E209
� � � �
R216 � R218 R209 R207
R216 � R218 R209 R207 U182 �� U184 U193U182 U184 U �
� �
E �

UM221U195 U195
� � �

M216 M223 M221 M216 M223


� � �

R222 �� R215 �� R211 M214


R222

R215 �� R211� M214
� � �
E198 E200 183 E215 E211E198
� �
E200 183 E215 E211��
R220 R220
� �

U186 �� U188�� 169 U199 U197U186
� �
U188 169�

U199 U197 � � �

M220��� M227 M225 M220 �� � M227 M225 �


� � �
M218 M218

R224 R226 �� R219 �� R217


R224 R226 �

R219 � R217�
� � �
E202 � E204 E E219 E217E202



� E204 E E219 E217 ��
U190 � U190


U192�� U U203 U201 � �
U192 U U203 185U201�� � 185
M224 �� M231�� M229 M224 �� � M231 M229 �
� �

R230 �� R223 �� R221 M222


R230

R223 �� R221� � M222
� �
171 E206
� 171
E208 �� E223 � E206
E221 E208 �� E223 �� E221 THE THE
R228 R228 �
STAGE

STAGE

U194 � U194
U205 U205 �� � FORUM FORUM

U196 ���� U207 � U196 � U207���
� � � �

M235 � M235

M228 �� M233 M228 �� � M233 �

SALAD SALAD
R234 R227 R225 M226
R234

R227�� R225 M226
� �
E210 E212 � E227 E210
E225 E212 �
E227 �
E225 AFT AFT BAR BAR
R232 �


� R232 �

U198 � U200 ��� U211�
U198
U209 � �
U200 �� U U211��� E U209 �
� �
E �
LOUNGE LOUNGE
M239 �� M239

M232 �� M237 M232 �� UM237
� �
M230 M230 187 187

R236 R238 �� R231�� R229


R236 R238 �

R231�� � R229
� �
173

E214 E216 � E231�� E214
E229 E216 �� E231�� E229 CAMP CAMP
WINDOWS ON THE WINDOWS ON THE

M243 ��
U202 U204
M243

U217 �� U202
U215 U204 �� 173 U217 ��� U215 CARNIVAL CARNIVAL
SEA BAR & GRILL SEA BAR & GRILL
M234 M236 � M241
M234 M236 �� M241 �

R240 R242 �� R235�� R233


R240 R242 �

R235��� R233
� � �
E218 E220 � E E235 �� E218
E233 E220 �
� E E235 �
� E233 M L M L

U206 U208 �
U U221 �
U206
U219 U208 �� U U221�� 189U219 189 SLIDE SLIDE
M238 � M240 � M247 �� M245
M238
� � M240 �� M247 �
M245 �
175

E222175 E224 E239 E222
E237 E224 E239 E237 ENTRANCE ENTRANCE
R237 R237

R244 R246 �� R239�� R244 R246 �� R239�� U210 U212 U225 U210
U223 U212 U225 U223
M242 M244 M251 M249
M242 M244 M251 M249 E226 E228 E243 �� E226
E241 E228 E243 �� E241
R248 R241
R248 R241 U214 U216 ���� U229 �� U214
U227 U216 �� U229��� U227 CARNIVAL WATERWORKS CARNIVAL WATERWORKS
M246 M248 �� M255 �� M253
M246 M248 �� M255 M253 E230 � E232 �� E247 �
� E245E230
� � E232 �� E247 �� E245 �
U218 � U220 ��� U233 �� U231U218
� �
U220 �� U233 � U231� SKYLIGHT SKYLIGHT
M250 M252 �� M259 �� M257
M250 M252 �� M259 M257 E234 � E249E234 �
E249 � SERENITY SERENITY BAR DELI PIZZA BAR DELI PIZZA

U222 � U235U222
� �
U235 �
M254 M261
M254 M261 E236 � E251E236
� �
E251 �
U226
U228
U230
U243
U241
U239

U226
U228
U230
U243
U241
U239
E240
E242
E244
E259
E257
E255

E240
E242
E244
E259
E257
E255
M258
M260
M262
M269
M267
M265

M258
M260
M262
M269
M267
M265

U224 U224
U237 U237
M256 M263
M256 M263 E238 E253E238 E253

Riviera · Deck 4 Main · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Atlantic · Deck 8 Promenade · Deck 9 Lido · Deck 10 Verandah · Deck 11 Aft Sports · Deck 12 Sun · Deck 14

82 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 83


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Fantasy Class


Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Suite

Carnival Fantasy Class


Zur Carnival Fantasy Class gehören: Carnival Ecstasy® · Carnival Sensation®
Flagge: Bahamas und Panama
SUN • DECK 14
Bruttoregistertonnen: 70.367 SPORTS • DECK 12
VERANDAH • DECK 11
LIDO • DECK 10

Carnival Fascination® Länge: 260 m · Breite: 31 m PROMENADE • DECK 9


ATLANTIC • DECK 8
EMPRESS • DECK 7

Reisegeschwindigkeit: 21 Knoten UPPER • DECK 6


MAIN • DECK 5
RIVIERA • DECK 4

Passagierzahl: 2.052 · Personal: 920

E2 � E1� E2 � E1�
U2 � U1� U2 � U1�
M2 � M1� M2 � M1� E4 � E3 � E4 � E3 �
U4 � U3 � U4 � U3 � BRIDGE BRIDGE
M4 � M3 � M4 � M3 �

Kabinenkategorien:
E8 � E6 E5 E7 � E8 � E6 E5 E7 �
U10 � U7 � U10 � U7 � STAGE STAGE
R2 � R1� R2 � M8 �
R1� M6 M5 � M8 � M6 M5
U6� U8 U5 U6 U8� U5 E12
E10 E11 E9 E10
� � E12 E11 STAGE�
E9 STAGE

M12 U12
M12
� U9 �U12 � U9 �
R4 � R3 � R4 � M10 �R3 � M7 � M10 � M7 � E16 E14 E15 E17E16 E14 E15 E17 V2 � V1 � V2 � V1 �
U16M9 U14 U15U16 U15 �
M11� U11 U14 U11
� � �
R6 � R5 � R6 � M14 � R5M� M9 M11� M14 � M E18 E20 E21 E19E18 E20 E21 E19 V4 � V3 � V4 � V3 �
Innenkabine (mit Stockbetten)
U18� U20 U17
U18 U19 � U17�
M15 �U19 U20 1A
16 16 � �
R8 � R9 R7 � R8 � M18
R9 � R7 � M17 M15 � M18 � M17 E22 � E24 � E25 �� E23E22
� �
E24 �� E25 ��FANTASIA
E23 �
MAIN LOUNGE
FANTASIA FANTASIA
MAIN LOUNGE MAIN LOUNGE
FANTASIA
MAIN LOUNGE V6 � V8 V5 � V6 � V8 V5 �
M22 M20 M21�M22 � U22 M19 U24M21�U23 U22
U21 U24 U23 � U21
R10 � R15 R11� R10 � R15� R11� M19 M20 E26 � E28 � E29 �� E27E26
� �
E28 �� E29 �� E27 � V10 � V12 V7 � V10 � V12 V7 �
U26 U28 M23 � U27 U26
U25 U28 U27 � U25
M24
R14 � R M26
R17 � M25 M23 M24 M26 M25 PT Kabine mit Bullauge
R12 � R14 R12 � � � E33 �� E33
R R17 � E30 � E32 � E31E30
� �
E32 �


� E31� V14 � V9 � V14 � V9 �
19 U30 M27U32 M29 � U31 U30
U29 U32 U31 � U29
R16 � R18 R21 � R16 � R18 � 19 M28R21 � M27
M30 M29M30
� � M28 E34 � E36 � E37 �� E35E34
� �
E36 �� E37 �� E35 � V16 � V11 � V16 � V11 �
M32 R25M34R23 �M33 M32
M31 U34
M34 U36 M31 U35
M33 U34
U33 U36 U35 � U33
R20 � R22 R25 R23 � R20 � R22 E38 � E40 � E41�� E39E38 E40 �� E41�� E39 � V18 � V20 V15 � V18 � V20 V15 � 4A 4B 4C 4D 4E 4I Innenkabine
� �

R26 � R24 R27 R29 �R26 � M38


R24 M36 R29 � M35
R27 M38
M37 M36U38 U40
M35 M37 U39 U38
U37 U40
E42
U39 �
E44 �
U37
E45 �� E43E42 E44 �� E45 �� E43 V24 V24
V22 � V17 � V22 � V17 �
R28 � R30 R33 R31R28 M40
R30 M42 R31�M41
R33 M40
M39 M42U42 U44
M41 M39 U43 U42
U41 U44
E46 �
U43
E48
U41
E49 E47E46 E48 E49 E47 �
Aussenkabine
� � V26 � V28 V19 � V26 � V28 V19 � 6A 6B 6C 6D 6E
� �

R32 R34 R37 R35R32 R34M44 M46


R37 � R35 M45 �

M44
M43 M46 U46
� U48
M45 � M43 U47 U46
U45 U48
E50
U47
E52
U45
E53 E51E50 E52 THE E53 E51 THE
V32 V32
V30 � V21 � V30 � V21 �
� � � � �

M50 U50
U52 M47 �U51 U50
U49 U52 U51 U49 FUN FUN
R38M48 � M50 �� R39 ��M49 �� M48
M47 M49 ��
� � � �
R36 �� R38 R41 R39R36
� �
R41 � � � �
E54 � E56 E57 E55E54 E56 SHOPSE57 E55 � THE SHOPS THE
V34 � V36 V23 � V34 � V36 V23 �
Balkonkabine
� � � �

R40 �� R42 R45 R43R40


� �
R42M52 �

M54 �� R43 ��M53 ��
R45 M52
M51� �
M54 U54
� U56
M53 �� M51��
U55 U54
U53 U56
E58
U55 U53
E299 �� E59E58 E299 �� E59 �
FUN
SHOPS
FUN
SHOPS 8A 8B 8C 8D
V40 V40

V38 � V25 � V38 � V25 �
� � � � �
� �

M56 �� M56 U58 U299 �� U58


U57 U299 �� U57 EL EL EL EL
R299 �� R47 ��M299 � M55 M299 �� M55 ��
� � �
R44 �� R299 �� R47R44




� �
E60 EL EL E61E60 EL EL
EL E61 EL EL ELEL V42 � V27 � V42 � V27 �
U60 EL EL U60
U59 EL EL U59
 alkonkabine mit grossem Balkon
B
EL EL EL
M58 �� EL EL M58
M57 EL EL M57 �� EL EL EL EL
8M
� �
R46 �
� EL EL R49R46



� EL EL R49 �

� �
EL EL ELE62 EL
EL EL E63E62 EL EL
EL E63 EL EL EL
EL M60 EL EL EL M60
M59 U62
EL EL M59 U62
U61 U61 M L M L EL EL EL EL
R48 EL R51R48 EL R51 E64 E65E64 E65
(am Heck)
EL EL
CIRCLE

CIRCLE
M62 M62 U64 U64
U63 U63
“C”

“C”
M61 M61

PHOTOVIDEO

PHOTO GALLERY
R68 R53R68 R53 E66 E67E66 M E67 M EL EL
M64 �� M64
M63 � � U66 M63 �� U66
U65 U65
R70 �� R55R70
� �
R55 �� � �

Suite mit eingeschränkter Sicht


� �

M68 U68 U68


U67 U67 OB

VIDEOL ARCADE
R74 M66 M68�� �� R57 ��M67 � M66
M65 M67 �� M65 ��
� �

GALLERY
� �
R74 �� R57R72

GRAND GRAND GRAND GRAND

EL

EL
R72 �� R59 �� R59

EL

EL
� � � � � � �
EL

EL
EL

EL

� � �
R R ATRIUM ATRIUM AND
ATRIUM ATRIUM AND
EL

E
EL

EL
R76 R78 50 R63 �� R61R76 R78 M70 50 R63
M72�� �� R61 M71�� M70
M69 M72 �� U70 � M71�� M69 U69� U70� PLAZA U69� INTERNETPLAZA INTERNET

EL

EL
EL

EL
ARCADE
GYMNASIUM GYMNASIUM
OS Ocean Suite
U U U U GRAND GRAND
R82 M74 R R67
M76�� �� R65 M75 �� M74
M73 M76 M7572 M73 71 L L
� �
R80 R82 R R67 �� R65R80 �
U74 �

U73� U74� 72 ATRIUM ATRIUM

EL

EL
71 U73�

EL

EL
52 M78 52 M78 GRAND GRAND
R84 R86 �� R71�� R69R84 R86 �
� M80�� �� R69 M79 ��
R71 M77 M80 �� M79 �� M77 E68 E69E68 GRAND
E69 GRAND

AEROBICS

AEROBICS
ATRIUM ATRIUM ATRIUM ATRIUM

Grand Suite
U
M84 �� U76 � M8378 U U75� U76� U U
R90 M82 M84�� �� R73 M83 �� M82
M81 M81 77 U75� GRAND GRAND
GS

SUSHI

SUSHI

TOUCH TOUCH
R88 R90 �� R75 �� R73R88 �
R75 78E70 E71E70 E71

BAR

BAR

77

STEAM

SAUNA

STEAM

SAUNA

STEAM

SAUNA

STEAM

SAUNA

OF CLASS OF CLASS
R R ATRIUM ATRIUM
M86 M88�� �� R77 M87 �� M86
M85 M88 �� M87 �� M85 PIANO BAR PIANO BAR
EXCURSIONS

EXCURSIONS

R92 R94 54 R79 �� R77R92 R94 54 R79 E72 E73E72 E73


U80 � U79� U80� U79� CLUB O2 CLUB O2
SERVICES

SERVICES
SHORE

SHORE

THE OAK THE OAK


GUEST

GUEST

U U U U
R98 M90 M92�� �� R81 M91�� M90
M89 M92 �� M9182 M89 81
Grand Suite mit grossem Balkon

R96 R98 �� R R83 �� R81R96 �
� R R83 �
82E74 81 E75E74 E75 ROOM ROOM
ES
56 56 LIBRARY LIBRARY
R100 R102 �
� R87 �
� R85
R100 R102M94


M96�� �� R85 M95 ��
R87 M94
M93 M96 �� U84 � M95 �� M93 U83� U84� E76 U83� E77E76 E77 M L M L MEN LADIES MEN LADIES
R PO AR
U U CLUB CLUB BA CAMPPCARNIVAL
OO
R106M98 M98
M100 M97 M100 U
M97 85 U CAMP CARNIVALMASSAGE
R104 R106 �� R91 �� R89
R104 �
� R91 �
� R89 M99 U88 �
M9986
U87 � U88� 86E78 E80
85 U87 � E81 E79E78 E80 E81 E79 VEGAS VEGAS OL
OL L B
OB LB MASSAGE
PO PO A R

SENSATION BOULEVARD

SENSATION BOULEVARD
CASINO CASINO AR ROOMS ROOMS
R108 R110 �� R95 �
� R93
R108 R110M102


M104
R95 �
� R93 M103 M102
M101 M104 M103 M101 E82 E84 E85 E83E82 E84 E85 E83

RELAXATION

RELAXATION
R97 R114M106 M108 R97 M107 M106 �
M105 M108 U90 � M107U U
M10591 U89� U90� U U
E88 U89� E89 E88 E89
R99 �� R99 92E86 � E87E86 E87 ��

R112 R114�� R112 � � � � �

ROOM

ROOM
92 91
H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
� � � �

FORMALITIES

FORMALITIES
R R
R116 R118 �� 58 R103 R101
R116 R118M110


M112
58 R103 R101M111 M110
M109 M112
U94 �
M111 M109
U93� U94� E90 E92 U93� E93 E91E90 E92 E93 E91
FANTASY FANTASY
ART GALLERY

ART GALLERY

M114 M116 R105M117 M114


M115 M116 U
M11796 M115 U U U

RESORT-STYLE

RESORT-STYLE
umwandelbar) und ein Schlafsofa
R120 R122 R R107 R105
R120 R122 R R107 95 96E94 �

E96
95 E97 E95E94



� E96 E97 DINING
E95 �� DINING
SPA CARNIVAL SPA CARNIVAL
60 ROOM ROOM
�60
R124 R126 R111 R109
R124 R126M118 R111 M120 R109M121 M118 �
M119 M120 U98 � M121 M119 U97� U98� E98 E100 U97� E101 E99E98 E100 E101 E99

POOL

POOL
U U U U EL EL
R130M122 R R117 M122

BEAUTY

BEAUTY
M124 R115M125 M123 M124 M125100 M12399
U101� E105
• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
E104 E104 E105

SALON

SALON
R128 R130 R R117 R115
R128 E102 E102
E103 E103
E

E
U102� U101� U102� 100 99
BA AG EL EL

BA AG
62 62
R134M126 R121M128 R119M129 M126
M127 M128 M129 M127 R

R
E106 E108 E109 E106
E107 E108 E109 E107
IR

IR
R132 R134 R121 R119
R132
M

M
umwandelbar) und ein Oberbett
U
M132 U104 �M133106 U U103 �U104 � U U U103 � E115
R136 R138 R
R125 R123
R136 R138M130 R R125
M132 R123M133 M130
M131 M131105 E110
106 E112
105 E111
E110 E112 E115 E111
R142M134 64 R129
M136 R127M137 M134
M135 M136 M137 M135 � E114 E116 U107� E119 E117
E114 E116 E119 E117
� �
R142 64 R129 R127

R140 � R140
� �
U108 � U107� U108�

M138 M140 M138 M140 U U U U


R131M141 M139 M141110 M139109
• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
R144 � R146 R R133 R131
R144
� � R146

R R133 �
� � �
E118
110 E120
109 E123 E121
E118 E120 E123 E121
66 66 M144 M144 U112 �M145 M143 � U111 � U112 � U111 � EL
R150M142 R137 M142 EL EL EL EL
R135M145 M143

EL

EL
E122 E125
E122 E125

EL

EL
R150
� �
R137 R135

R148 � R148
� � �
E EL E E EL EL EEL

umwandelbar) & zwei Oberbetten


EL EL EL
L EL EL L EL EL
R152 � R139
R152 M146 � M EL R139EL M M146
M147 � �
M EL
EL
EL M M147 �EL EL
E126
EL
124
EL EL
127
E129
E126 124
EL EL
127
E129EL
R EL EL R � �
R EL EL
148 R

149 148 U114� 149
EL U115� U114� EL U115� EL EL EL
154
EL EL
141
R143 �
154 M150 �
EL EL
141
EL R143EL

M150
M151 � �
EL EL M151�EL E128
EL
E131
E128 E131
STAGE STAGE GRAND GRAND
U116 U117
U116 U117 M M ATRIUM ATRIUM
M152 M152
M153 M153 � E130 E133
E130 E133
= 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
� �
R145 � R145 �

M154 � M154
M155 U118 M155 � U119
U118 U119 MICHELANGELO MICHELANGELO

R160 R147
R160 R147
� �
E132 E134 E137 E135
E132 E134 E137 E135 LOUNGE LOUNGE

R162 R164 R151 R149


R162 R164M156 R151
� M158 R149M159 M156
M157 � � M158U120 U122
M159 U123
M157 �
U121
U120 U122
E136
U123
E138
U121
E141 E139
E136 E138 E141 E139 DANCE
FLOOR
DANCE
FLOOR
umwandelbar) und ein Schlafsofa
M162U124 U126 U127 U125
U124 U126 U127 U125
R168 R168M160 R155
M162 R153M163 M160
M161 M163 M161� E140 E142 E145 E143
E140 E142 E145 E143
für zwei Personen
� �
R155 R153

R166 � R166
� � �

M166U128 U130 U131 U129


U128 U130 U131 U129
JOE’S

JOE’S
CAFÉ

R172M164 R159 CAFÉ


R170 � R172 R159 R157
R170
� �
� M166 R157M167

M164
M165 � �
M167 M165 � E144 E146 E149 E147
E144 E146 E149 E147 BAR BAR
BAR BAR

R176M168 M170 R161M171 M168


M169 M170U132 U134
M171 M169
U135 U133
U132 U134 U135 U133
Kabine mit zwei Bullaugen
R174 � R176 �� R163�� R161
R174
� �

� R163 � � E148 E150 E153 E151
E148 E150 E153 E151
M174U136 U138�� U139 U137
U136 U138 U139 U137

R180M172 M174�� �� R165M175 M172


M173 M175 M173
Forward Sports

n

E157 E157

R178 � R180 �� R167 �� R165


R178
� �

� R167 � � �
E152 E154 E155
E152 E154 E155
R184M176 M178 �
R169M179�

M176
M177 M178U140
� U142��
M179 M177
U143 U141
U140 U142
E156
U143 �
E158 �
U141
E161�� E159
E156 E158 �� E161�� GALLEY
E159
DANCE
GALLEY FLOOR KALEIDOSCOPE
DANCE
FLOOR KALEIDOSCOPE
Deck 12
R184 �� R171�� R169 R171
Kabinen mit Verbindungstür
R182 R182
� � � �

DANCE CLUB DANCE CLUB MONGOLIAN ROTISSERIE GRILLE MONGOLIAN ROTISSERIE GRILLE
U144 U146 U147 U145
U144 U146 U147 � U145

R175 R173 M180 R175 R173M183 M180


M181 M183 M181 E160 E162 � E165 �� E163
E160 E162 �� E165 �� E163
R186 R186
U148 U150 U151 U149
U148 U150 U151 U149
M182 � R177M187 M182
M185 M187 M185 � E164 � E167
E164 E167 � L L
(ideal für Familien und Freunde)

R177

R188 � R179 R188
� � R179 �
� �

U152 U153
U152 U153
JEWELRY

JEWELRY

M184 � M184
M189 M189 �
CONFERENCE

CONFERENCE
SHOP

SHOP

E166 � E169
E166 E169 �
SENSATION BOULEVARD

SENSATION BOULEVARD


R181 R181�

R190 � R190
� �
� �
U154 U155
U154 U155 U U
M186 � M186
M191 M191�
ROOM

ROOM

R192 � R183
R192
� � R183 �
� �
E168 � E171
E168
� � E171�
U156 U157
U156 U157
M188 � M188
M193 M193 � E170 � E173
E170 E173 �
Behindertengerechte Kabinen

R185 R185 �

R194 R194
� �

U158 � U159
U158
� � U159 �
R298 R187 M190 �
R298 M298 R187 � M190
M195 � � M298 M195 � E172 � E175
E172 E175 �
R196 � R196
� �

auf Anfrage
� �
U160 � U161
U160
� � U161� EL EL EL EL
R189 M192 � R189 � M192
M197 � �
M197 � E174 � EL EL E177
E174 EL EL EL E177 EL EL EL
R198 � R198
� � �
� �
EL EL EL EL
EL EL U162 �
EL EL U163
U162
� � U163 � M EL EL M EL EL
EL EL
R191 M194 �
EL EL
R191� M194
M199 � �
M199EL

E176 EL EL E179
E176 EL EL EL E179 EL EL EL EL EL EL EL
R200 � R200
� � � �
� � EL EL EL
EL EL EL EL U164 �
EL EL U165
U164
� � U165 � EL EL EL EL
EL
R193 M196 �
EL
R193 � M196
M201� �
M201� E178 E191
E178 E191 L L
R202 � R202
� �
U166 U177
U166 U177
R195 M198 R195 M198
M203 M203 E180 E193
E180 E193
R204 R204 U168 U179
U168 U179
Hinweis für Balkonkabinen:
POLO CIGAR LOUNGE POLO CIGAR LOUNGE
M200 M200
M205 M205 E182 �
E184 E197 E195
E182 � �
E184 E197 E195 � M M
R206 R197
R206 R197 U170 U181
U170

U181
� � �

M204 M204 U172 U183 U172 U183 L L MINI GOLF MINI GOLF
R210M202 R199M209 M202
M207 M209 M207 E186 �� E188 E201 E199
E186 E188 E201 E199 ��
� �
R210 R201 R199 R201 E E BAR BAR
R208 R208 U174 U176 U187 U185
U174 U176 U � U187 U185
181
� �
181
U BUFFET BUFFET BUFFET BUFFET

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
R214M206 M208 R203M215 M206
M211 M208 M215 M211
2 Einzelbetten können nicht in ein
R212 � R214 R205 R203
R212
� � R205 � 167 E190
167� E192 E205 E203
E190 �


� E192 E205 E203 �
� BAR BAR
U178 �� U180 U191 U189
U178
� �
U180 U191 U189 �� ECSTASY� ECSTASY
R218M210 M212 R207M219 M210 M212 M219
� �

R216 � R218 R209 R207


R216 �

R209 M217 � �
M217 � E194 �� E196 E
E209 E207
E194



� E196 E
E209DINING
E207
ROOM
� DINING ROOM

Doppelbett umgewandelt werden,


U182 �� U184 U195 U193
U182
� �
U184 U � U195 U193 ��
183 183
M216 M216
R222M214 R211M223 M214 M223
� �

R220 R222 �� R215 �� R211


R220

� �
R215 �� � M221 � �
M221�
U E198 � E200 E215 E211
E198



� E200 E215 E211�� BAR BAR

U186 �� U188 169 U199 U197
U186
� �
U188 169 � U199 U197 ��
M220 M220 ��
R226M218 R217M227 M218 M227��
� �
M225 M225 � E204 E219 E217 E204 E219 E217 ��

E202 � E202

wenn Oberbetten in Gebrauch sind.


� �
R226 E E
� �
R217

R224 R219 R224 R219 ��
� � � � � � �
� �
� � �
U190 �� U192 U203 U201
U190
� �
U192 U U203 � U201��
185 185 PLAZA AFT PLAZA AFT
M224 �� M224 �� U
R230M222 R221M231 M222 M231��
� �
M229 M229 E206 E208 � E223 �� E221
E206 E208 �� E223 �� E221 LOUNGE LOUNGE

R228 R230 �� R223�� R221


R228


R223�� �

171 171
U194 U196�� U207 �� U205
U194 U196�� U207 ��� U205

M228� �� M228 �� SALAD SALAD


R234M226 R225M235� M226
M233 M235�� M233 �� � E210 �� E212 � E227 �� E225
E210 E212 �� E227 �� E225 ��
� � � � � �
R232 R234 �� R227�� R225
R232
� �
R227� � �
E � �
E BAR BAR
U198 �� U200�� U211� U209
U198 U200�� U U211�� � U209 ��
� � �

M232 �� M232 �� 187 187


R238M230 R229M239� M230 M239��
� �
M237 M237
U E214 E216 � E231�� E229
E214 E216 �� E231�� E229

R236 R238 �� R231�� R229


R236

R231�� 173 SEAVIEW BAR & GRILL SEAVIEW BAR & GRILL
U202 U204�� U217 �� U215
U202 U204�� 173� U217 �� � U215

R242 �� R242M234

M236 �� M243�� M234
M241 � �
M236 �� M243�� M241 �� E218 � E220 � E E235 �� E233
E218 �� E220 �
E E235 �
E233
R240 R235�� R233
R240 R235�� R233
� � � � � �

U206 �� U208�� U U221�� U219
U206
� �
U208�� U U221�� U219 ��
189 189 SLIDE SLIDE
R246M238 M240 �� M247�� M238 M240 �� M247��
� �

R246 �� R239�� R237


R239�� R237 M245 � �


M245 ��
175 E222
175 E224 E239 E237
E222 E224 E239 E237 ENTRANCE ENTRANCE
R244 R244
� � � �

U210 U212 U225 U223
U210 U212 U225 U223
M242 M244 M251 M242
M249 M244 M251 M249 E226 � E228 E243 �� E241
E226 E228 E243 �� E241 �
R241 R241
� �
R248 R248 U214 U216�� U229 �� U227
U214 U216�� U229 ��� U227 CARNIVAL WATERWORKS CARNIVAL WATERWORKS
M246 �� M248 �� M255�� M246 M248 �� M255�� SKYLIGHT SKYLIGHT
M253 �


� M253 �� E230 E232�� E247 �� E245
E230 E232 �� E247 �� E245
U218 � U220� �� U233 �� U231
U218
� �
U220�� U233 � U231 �
M250 M252 �� M259�� M250
M257 M252 �� M259� M257 E234 � E249
E234
� � E249 �
U222 U235
U222 U235 SERENITY SERENITY BAR DELI PIZZA BAR DELI PIZZA
M254 � M254
M261 M261 � E236 E251
E236 E251
E240
E242
E244
E259 �
E257
E255

E240
E242
E244
E259 �
E257
E255
U226
U228
U230
U243
U241
U239

U226
U228
U230
U243
U241
U239

� �
M258
M260
M262
M269
M267
M265

M258
M260
M262
M269
M267
M265

U224 � U237
U224
� � U237 �
M256 M256
M263 M263 E238 � E253
E238
� � E253 �

Riviera · Deck 4 Main · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Atlantic · Deck 8 Promenade · Deck 9 Lido · Deck 10 Verandah · Deck 11 Aft Sports · Deck 12 Sun · Deck 14

84 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 85


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Destiny®


Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite

Flagge: Bahamas SKY • DECK 12


SUN • DECK 11
SPA • DECK 10

Bruttoregistertonnen: 101.353 LIDO • DECK 9


VERANDAH • DECK 8
EMPRESS • DECK 7

Länge: 272 m · Breite: 35 m


UPPER • DECK 6
PROMENADE • DECK 5
ATLANTIC • DECK 4

Reisegeschwindigkeit: 21 Knoten

Carnival Destiny®
LOBBY • DECK 3
MAIN • DECK 2
RIVIERA • DECK 1

Passagierzahl: 2.642 · Personal: 1.050

Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
NO Innenkabine für Nachtschwärmer
Kabine mit Bullauge

6104
6102
6101
6103
PT

6104
6102
6101
6103
6106 6105
� � 6106 6105
� �

4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G Innenkabine
6108 6107 SKYLIGHT

7104
7102
7101
7103
� 6108 6107 SKYLIGHT

7104
7102
7101
7103

6110 6109 7106 7105 � �
2102 �
� 2104 � 2103 �� 2101 �

6110 6109 7106 7105
2102 �
� 2104 � 2103 �� 2101 �
� BRIDGE
2106 � 2108 �� 2107 �� 2105 � 6112 � 6114 6115 6111 � BRIDGE

Kabine (mit eingeschränkter Sicht)


� �
7108 7110 �� 6112 � 7109
6114

7107 6115 6111 �
2106 � 2108 �� 2107 �� 2105 � 7107 4J

� �
6116 6118 6119 6117 7108 7110 �� 7109 ��
2110 � 2109 � 7112 7114�� 6116 7115 6118

7111 6119 6117
1102 � 1104 1103 1101 � 2110 � 2109 � �
7112 7114�� 7115 �� 7111
2112 2114 ��1102 � 1104
2115 2111 1103 1101 � 6120 6121
7116 7118 6120 7119 7117

1106 � 1108 1107 1105 � 2112 2114 �� 2115 � 2111 6121


7116 7118 7119 7117

Aussenkabine
2116 2118 1106 � 1108 2117 1107
2119 1105 � STAGE 6122 � 6123 �
1110 � 1112 1111 1109 �
1112
2116 2118 2119 2117 STAGE
6125
7120 6122 �
7123 ��
7121 6123 �
7120 7121 6A 6B 6C
2120 � 2122 ��1110 � 2123 2121 � 1111 1109 � 6124 8102 8101

6126

6127

2122 2123 �
PALLADIUM 7122 7124 6124 7125 6125 7123 �� 8102 8101

9104
9102

9101

9103
1116 1117 2120 � 2121 �

1114 � 1115 �
� �

6126

6127
MAIN LOUNGE PALLADIUM 7122 � 7124 7125 �
7127

9104
9102

9101

9103
2124 1116 2125 � 1117
2126 �1114 � 2127 1115 � PALLADIUM MAIN LOUNGE 61281 61291 8104 8106 8105 � 8103
7127 GYMNASIUM
1118 � 1120 1121 1119 � 2124 2126 � 2127 2125 � MAIN LOUNGE PALLADIUM
7128 � 7126 61281 7131 � 61291 8104 8106 8105 � 8103

Balkonkabine
7126 GYMNASIUM

1122 � 1124 1125 1123


2128 2130 1118 � 21311120 2129 1121 1119 �
2128 2130 2131 2129
6130 6132 6133 MAIN LOUNGE
6131 7132 6130
7129
6132 6133 6131
8108 7128 �
8110 8109 8107
7129
7131 �
8108 8110 8109 8107 8A 8B 8C 8D 8E

AEROBICS
1124 2133 1125 61351 7135 � 7132 9134 9136 9137 9135
2134 1122 � 2135 1123 61341 6136 �� 6137� 7133 � 8112 8114 8115�� 8111

AEROBICS
2132 7130 �

ROOM
2132 2134 2135 2133 7134 61341 6136 � 6137� 61351 7130 � 7135 7133 � 8112 8114 8115�� 8111 9134 9136 9137 9135
1128 1129

ROOM
1126 � 1127 7134 9138 9140
9121
9141 9139
2136 � 1128
2138 ��1126 � 2139 �
2137 � 1129 1127 61381 6140 6141 61395 8116 8118 8119 8117 9138 9140
9121
9141 9139
7136 61381 7137
 alkonkabine grossem Balkon
B
PALLADIUM
6140 7139 � 6141 61395 8116 8118 8119 8117

LOUNGE2138 � 2139 �� 2137 �


1130 � 1132 1133 1131 � 2136 7138 �
8M 8N

1132 MAIN
� PALLADIUM 7136 81217137 7139 � 9142 9144 9123 9145 9143
2140 2142 ��1130 � 2143 2141 � 1133 1131 61421 6144 6145 61431 8120 7138 �
8122 8123��
� �

MAIN LOUNGE 9142 9144 9145 9143
� �

1134 � 1136 1137 1135 �



2140 2142 �� 2143 �� 2141 �

7140 61421 7141
6144 � 6145�� 61431 8120� 8122 8123�� 8121 9123
1136 2145 1137 7140 7141 9146 9148 9149 9147
2144 2146 1134 � 2147 1135 � 61461 6148 6149 61471 7142 � 7143 � 8124 8126 8127 8125
(am Heck)
2144 2146 2147 2145 7144 61461 7145
6148 6149 61471 7142 � 7143 � 8124 8126 8127 8125 9146 9148 9149 9147
1138 � 1140 1141 1139 9125

LADIES
1140 2149 1141 7144 7145 9150 9152 9153 9151 SAUNA SAUNA
2150 1138 � 2151 1139 6150 6152 6151 8128 8130�� 8131 8129 9125

LADIES
6153

MEN
2148 7146 6150 7147 8128 8130�� 8131 8129 9150 9152 9153 9151 SAUNA SAUNA
2150 2151 2149 6152 7149 � 6153 6151

MEN
1142 1144 1145 1143 � 2148 M L 7148 � 7146 7147 9154 STEAM STEAM
2152 � 2154 1142 21551144 2153 � 1145 1143 � M L 61541 6156 6157� 61551 81321 7148 �
8134 8135 8133 7149 � 9156 9127 9157 9155
9154 9156
MASSAGE 9157 9155 STEAM STEAM
7152 61541 7153

1146 � 1148 1149 1147 � 2152 � 2154 2155 � 2153 � 6156 6157� 61551 7152 7153 81321 8134 8135 8133 ROOMS 9127 MASSAGE
9158 9160 9161 9159
Premium Balkonkabine
1148 2157 � 1149
2158 1146 � 2159 1147 � 6158 6160 6161 6159 7150 � 7151 � 8136 8138 8139 8137
1150 � 1152 1153 1151 �
2156 �
2156 � 2158 2159 2157 � L
7154 6158 7155
6160 6161 6159 7150 � 7154
7151 � 8136 8138
9129 8139 8137 9158 9160 9161 9159 ROOMS
9B
81417155
M 9162 9164 9165 9163 CAMP
2160 1150 � 1152 2161 1153 1151 � 6162 6164 � L 6165 �� 6163 � M 8140 8142� 8143 � �
CARNIVAL 9162 9164
9129
SALON 9165 9163 CAMP
1154 1155 2160 2161 7158 � 7156 6162 7157
6164 � 7159 � 6165 �� 6163 � 8140 8142� 8143 � 8141� SLIDE
CARNIVAL SALON
1154 1155 L 6166 6167 8144 7158 �
8146 7156
8147 81457157 7159 � 9166 9168 9131 9168 9167 ENTRANCE SLIDE
2162 2163 L 7160 6166 7161 8146 8145 9166 SPA
9168 9168 9167
2162 2163 6167 8144 � 8147 9131 ENTRANCE

Premium Vista Balkonkabine


1156 1157 EL EL
7160 7161 CARNIVAL SPA

1158 1159
2164 1156 2165 1157 M
EL2164 2165
M
EL EL 6168 6169 7162 �
6168
7163 �
6169
81481 8150�
7162 �
8151 � 81491
7163 �
9170 9172 �
81481 8150
9133�
9173 �� 9171
8151 � 81491 1002
9170 9172 �
� 9173� �
� 9171 CARNIVAL 9C
91331001
PHOTO GALLERY

EL EL EL EL
PHOTO GALLERY

2166 EL 1158 2167 1159


EL
6170 EL 6171 � 8152 8153 9174 9176 9177 9175 1002 1001 �
PHOTO GALLERY
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS


SHORE EXCURSIONS

EL EL EL EL
PHOTO GALLERY

2167
EL EL
6170 7165 � 6171 � 8152 � 8153 9174 9176 9177 9175
EL2166
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS


SHORE EXCURSIONS

1160 EL EL 1161 � EL EL EL EL EL EL 7164 � 9181� 1004 � 1003


EL 9178 9180 9179 �
Sky · Deck 12
7165 �
GUEST SERVICES

2168 EL 1160 EL EL 2169 EL 1161 � EL EL 6172 EL EL EL 6173 8154 7164 � 8155 9181� 1004 � 1003
Ocean Suite
EL 9180 �
EL EL 9178 9179 �
GUEST SERVICES

8154 8155
1162 EL EL 1163
2170 � EL 1162 EL EL 2171 EL 1163
EL2168 EL EL EL 2169
EL EL
EL EL
6174 EL EL EL 6175 EL 7166 �
6172 EL
7167 �
EL 6173
8156� 8157� 9182 9183 1006
9182
EL 1005 �
9183 1006 1005 � OS
1164 EL EL 1165 2170 � EL EL 2171 EL
6174 EL EL EL 6175 7166 � 7167 � 8156� 8157� 1008 1007 �
EL
1164 EL EL 1165 EL EL EL EL
6176 EL EL 6177 8158 EL EL
EL
8159
EL 9184 9185 1008 1007 �
1166 � 1167 �
EL EL EL EL
7168 � EL 6176 EL EL 7169 � EL 6177 8158 8159 EL EL 9184 9185
EL EL 7169 � 9186 � 91871 1010 EL EL 1009 �

Grand Suite
2172 1166 2173 1167 � THE ROTUNDA
EL EL EL EL
6178 6179 8160 7168 � 8161 1010 1009 �
GS
EL EL EL EL
� EL EL EL EL
EL EL EL EL
2172 2173 THE ROTUNDA
EL EL EL EL
EL
6178 EL 6179 8160 8161 9186 � 91871
1168 1169
EL EL EL EL
EL EL
1168 1169
EL EL EL EL
7171 � 8162 EL EL
8163 9188 9189 EL EL 1012 � EL EL 1011�
2174 THE ROTUNDA 2175 6180 6181 7170 � EL EL
9188 EL EL 9189 1012 � EL EL 1011�
1170 1171 2174 THE ROTUNDA 2175 THE ROTUNDA EL EL EL EL 6180 6181 7170 � 7171 � 8162 EL EL 8163 1014 � 1015�
2176 2178 1170 2179 2177 1171 6182 THE6183
ROTUNDA EL EL EL EL
8164 8165 91901 EL EL 91911 EL EL
1014 � 1015�
FL
2176 2178 2179 2177 THE ROTUNDA 7172 � 6182 7173 � 6183 8164 8165 91901 EL EL 91911 EL EL
1172 � 1174 1175 1173 AG FL EL EL EL EL
THE ROTUNDA 7173 � 9192 EL EL 9193 1016 1017
2180 2182 ��1172 � 2183
1174 2181 1175 1173 SH
BA
R AG
6184 61851 8166 7172 � 8167 9192 1016 1017
1179

2180
IP
2182 �� 2183 � 2181
SH R
THE6184 61851
EL EL EL EL
8166 8167 EL EL 9193
1176 � 1178 1177 � IP BA ROTUNDA
91941 91951
2184 2186 1176 � 2187
1178 2185 1179 1177 � 6186 6188�� 6187 6211� 6209 7174 � 7175 � 8168 8169
THE ROTUNDA
8169 91941
EL EL EL EL
91951
2186 2187 2185 6209 7174 �
EL EL EL EL
7175 � 8168 EL EL ELEL ELEL EL EL
1180 � 1182 1183 1181 � 2184 7176 6186 6188�� 6187 6211
� EL EL EL EL

2188 2190 �1180 � 2191


1182 2189 1183 1181 � FLAGSHIP HALL PHOTO 6190 6192 6217 62151 81701 THE ROTUNDA 81711 9196 9197 THE ROTUNDA
7177 7176 9196 EL EL EL EL
9197
s Einzelbett und ein Schlafsofa

FLAGSHIP HALL 81701THE ROTUNDA
THE ROTUNDA 81711 THE ROTUNDA
1184 � 1186 1187 1185 � 2188 2190 � 2191 � 2189 STUDIO LIBRARY PHOTO 7178 � 6190 6192 7179 � 6217 62151 7177
2192 1186 2193 1187
2194 1184 � 2195 1185 � STUDIO VIRTUALLIBRARY 6194 6196 � 6189
6221 6219 8172 7178 �
8174 8175 8173 7179 � 9198 9199 THE ROTUNDA CLUB O2 CIRCLE
2192 2194 2195 2193 7180 6194 7181
6196 � 6189 6221 6219 8172 8174 8175 � 8173 9198 9199 CLUB O2 CIRCLE
1188 � 1190 �� 1191 �� 1189 � FORMALITIES WORLD VIRTUAL 7180 7181 9200 9201
“C”
2196 � 1190 �� 2197 1191 ��
2198 1188 � 2199 1189 � ALL-STAR SPORTS BAR
6198 6200 � ALL-STAR
6191 6225 �
6223 � FORMALITIES 7182 �
WORLD
7184 6198 7185 7183 � 81761 8178 8179 8177 5
9200 9201�
“C”
1192 1194 1195 1193 � 2196 � 2198 2199 2197
SPORTS BAR�
6200 � 6225�� 6191 6223 � 7182 � 7184 � 7185 7183 � 81761 8178 8179 8177 5 SPA
9202 9203
GALAXY DINING ROOM

GALAXY DINING ROOM

2202 ��1192 2203


1194 2201 1195 1193 � 8180 8181
X Queen-Size Bett
2200 6202 6204 6229 6227 7186 6202 7187 8182 �� 8183 � 9202 9203
SPA
GALAXY DINING ROOM

GALAXY DINING ROOM


8180 8183 � 8181

9206 9212

9207 9215
1196 1198 � 1199 �� 1197 2200 2202 �� 2203 � 2201 6204 7189 � 6229 6227 7186 � 7187 8182 �
� �

7188 � 9204 9205

9206 9212

9207 9215
2206 �1196 1198
2207 2205 1199 � 1197 8184 8186 8187� 8185

2204 � �
6206 6208 � 6233 �
6231 7190 6206 7191

7188 �

7189 � 9204 SLIDE 9205
8184 8187�� 8185 �
� �
2204 2206 � 2207 �� 2205 8186��

1200 1202 �� 1203 1201 6193
6208 � 6233�� 6231 7190 7191 9208 9209 POOL SLIDE
2208 2210 1200 1202 �� 2209 �1203
2211 1201 6210 � 6212 � 6237� 6235 7192 6210 � 7193 6193 8188 8190 8191 8189 9208 9209 POOL
1204 1206 � 1207 �� 1205 2208 2210 2211 2209 � 6212 � 7195 � 6237 6235 7192 7193 8188 8190 8191 � 8189 M L

H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett



7194 � 9210 � 9211
DESTINY’S WAY

1206 � 2215 �1207 �� CAMP M L


2212 2214 1204 2217 1205 6214 6216 � 6241� 6239 7196 6214 8192 8194
7194 � 8195 8193 7195 � 9210 � 9211�
DESTINY’S WAY

1208 1210 � 1211 �� 1209 2212 2214 2217 2215 � 6195 7197
6216 � 6195 6241� 6239 8192 8194 8195 8193 CARNIVAL CAMP
7196 7197 9214 9217 CARNIVAL
2218 �1208 1210
2221 2219 1211 � 1209 8196� 8198 8199 8197

2216 � �
6218 6220 6245 6243 7200 6218 7201

8196� 8197� 9214 9217 MINI
1217 � 2216 2218 � 2221 � 2219 6220 7199 � 6245 6243 8198 8199
umwandelbar) und ein Schlafsofa
1212 1214 � 1215 GALAXY 6197 7198 � 7200 7201 GOLF MINI
2222 ��1212 1214 2223 1217 � 1215 8200 8202 8203 8201 WADING
2220 2225 �
DINING GALAXY MILLIONAIRE’S 6222 6224 � 6249� 6247 7202 6222 7203 7198 � 7199 � GOLF
6224 � 6197 6249�
� POOL
1216 1218 1221 1219 2220 2222 �� 2225 � 2223 DINING CLUB CASINO MILLIONAIRE’S 6247 7202 7203 8200 8202 8203 8201 WADING
POOL
ROOM
2224 2226 �1216 1218
2229 � 2227 1221 1219 ROOM 6226 6228 6253 6251
CLUB CASINO 7204 6226 7205 8204 8206 8207 8205
8205
EL
2224 2226 � 2229 � 2227 6199 6228 7207 8204 8206 8207 EL
1220 1222 1225 1223
2230 �1220 1222
2233 2231 1225 1223 7206 � � 6253
6199 6251
8208 8210
7204
8211
7205
8209 LOBBY
2228 BAND 6230 6232 6257 6255 7207 �
t Queen-Size Bett und ein Oberbett

2228 2230 � 2233 � 2231 7208 6230 7209
6232 7206 � 8208 8210 8211 8209 LOBBY
1224 1226 � 1229 � 1227 � BAND
6201
6257 6255 7208 7209
2232 2234 1224 1226 � 2235 1229 �
2237 1227 � DESTINY’S 6234 6236 � 6261�� 6259 7210 6234 7211 6201 8212 8214 8217 8215
1228 1230 1233 1231 � 2232 2234 2237 2235 BAR DESTINY’S 7212 � 6236 � 7215 � 6261�� 6259 7210 7211 8212 8214 8217 8215
2236 � 2238 1228 1230 2239 �1233
2241 1231 � 6238 6240 6265 6263 BAR
7216 6238 7219 8216 7212 �
8218 8221 8219 7215 �
1232 1234 �� 1237 �� 1235 � 2236 � 2238 2241 2239 � 6203 6240 6203 6265 6263 8216 8218 8221 8219

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


7216 7219
2242 �1232 1234
2245 2243 1237 1235 � 7217 � 8220 8222 8225 8223

2240 � 7214 �

� � �
M 6242 6244 6269 6267 7218 6242 7221 8220 8223
2240 � 2242 � 2245 � 2243 L 6244 7214 � 7217 � 8222
STAGE 8225
SUSHI BAR

1236 � 1238 � 1241 �� 1239 CASHIER M L 6205


6269 6267 7218 7221 STAGE
SUSHI BAR

2244 � 1238 � 2247 1241 ��


2246 1236 � 2249 1239 6246 6248 CASHIER 6273 6271 7220 6246 7223 6205 8224 8226 8229 8227
1240 1242 �� 1245 � 1243 2244 � 2246 2249 2247 M 7222 � 6248 7225 � 6273 6271 7220 7223 8224 8226 8229 8227

umwandelbar) und ein Oberbett


2248 � 1240 1242 �� 2251 1245 � 1243 6250 6252 6277M 6275 7224 6250 7227 8228 7222 �
8230 8233 8231 7225 �
1244 1246 �� 1249 �� 1247 2248 � 2251 6207 6252 6207 6277 6275 8228 8230 8233 8231
INTERNET CAFÉ

1244 1246 � 1249 �� 1247


EL EL L
8232 7224 7227
8235
7226 � 7229 � 8234 8237
INTERNET CAFÉ


EL EL
6254 6256 6281 L 6279 � 7228 7231 8232 8235 CARNIVAL’S
1248 � 1251 6254 6256 6281 6279 � 7226 � 7229 � 8234
LIDO 8237

SPA

SPA
DESTINY’S WAY

EL EL EL EL 7228 7231 CARNIVAL’S


EL EL SEASIDE THEATRE LIDO
EL1248 � 1251 8236 8239

SPA

SPA
8238 POOL
DESTINY’S WAY

2250 EL 2253 EL EL EL EL
6258 EL 6283 EL
7230 7232 7235 7233 8241 SEASIDE THEATRE
2253 8236 8238 8241 8239 POOL

• 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
1250 1253 EL2250 6258 6283
EL EL EL EL
EL EL EL 7230 7232 7235 7233
2252 EL1250 EL EL 2255 EL 1253 6260 EL 6285 EL 8240� 8242 8245 8243�

1252 1255 2252 2255


EL EL EL EL 7234 7237 8240� 8242 8245 8243�
EL EL EL EL 6260 EL EL 6285 7234 7237
1252 1255

SO
2254 EL 2257 EL
6262 � 6287 � 7236 7239 8244 8247

umwandelbar) & zwei Oberbetten

R
EL EL EL EL

SO
2254 2257 8244 8247

LA
1254 1257

BA
6262 � 6287 �
GOLF PRO &
SIMULATOR

7236 7239

R
EL EL EL EL

LA
Forward Sun
1254 1257

BA
GOLF PRO &

2259 8246
SIMULATOR

2256 6264 � 6289 � 7238 7241� EL EL 8249

R
EL EL 8246
1256 1259 2256 2259 6264 � 6289 � 7238 EL EL 7241� EL EL 8249 EL EL
2258 � 1256 2261 1259 6266 6291 7243 8248 EL EL 8251 � EL EL
7240 �
CAFÉ ON

2258 � 2261 8248 8251 �


THE WAY

1258 1261 6266 6291 7243 M EL EL EL

Deck 11
7240 � EL EL EL
CAFÉ ON
THE WAY

1258 1261
n 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
2260 2263 � 6268 6293 7242 7245 8250 8253 � L M EL EL EL EL
1260 1263 2260 2263 � 6268 6293 7242 7245 8250 EL EL 8253 � L
2262 1260 2265 1263 6270 � 6295 � 7247 8252 8255 EL EL
1262 1265 2262 2265 7244 6270 � 6295 � 8252 8255
7244 7247

umwandelbar) und ein Schlafsofa


2264 1262 2267 1265 6272 6297 7249 � 8254 8257
1264 � 1267 2264 2267 7246 6272 6297 8254 8257
1264 � 1267 7246 7249 �
2266 2269 BAR 6274 6299 7248 7251 8256 8259 �
1266 1269 2266 2269 BAR 6299 8256 8259 �

THE TRATTORIA
6274 7248 7251
und ein Oberbett
1266 1269

THE TRATTORIA
2268 2271 6276 6301 72501 72531 8258 8261 PANTRY
1268 1271 2268 2271 ONYX CIGAR 6276 6301 72501 72531 8258 8261 PANTRY
2270 2272 1268 2273 � 1271 ROOM ONYX CIGAR
6278 6303 7255 8260 8263

VALLEY
7252

HAPPY
1270 1272 �� 1275 �� 1273 � 2270
GALLEY 2272 2273 � ROOM
6278 6303 7255 8260 8263

VALLEY
7252

HAPPY
2274 � 2276 �1270 1272 �� 2275 �1275 �� 1273 � DANCE
GALLEY
6280 6305 72541 7256 7259 7257 � 8262 8265

= 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
1274 � 1276 �� 1279 � 1277 2274 � 2276 � 2275 � FLOOR POINT DANCE 6280 6305 72541 7256 7259 7257 � 8262 8265
2278 � 1276 �� 2277 �1279 �
2280 ��1274 � 2279 1277 AFTER FLOOR 6282 6284 6309 POINT
6307 7258 7260 7263 7261 8264 8266 8269 8267
1278 � 1280 �� 1283 �� 1281 2278 � 2280 �� 2279 2277 � DANCE AFTER 6282 6284 6309 6307 7258 7260 7263 7261 8264 8266 8269 8267
2282 2284 1278 2283
� 1280 � 2281 �1283 ��


1281 BAR
6286 6288 6315 DANCE
6311 7262 7264 7267 7265 8268 8270 8273 8271

umwandelbar) und ein Schlafsofa



CLUB
1282 � 1284 �� 1287 �� 1285 2282 2284 � 2283 � 2281 � BAR
CLUB 6286 6288 6315 6311 7262 7264 7267 7265 8268 8270 8273 8271
2286 2288 1282 � 22871284 �� 2285 1287 �� 1285 DJ 6290 6292 6319 6317 72661 7268 �� 7271 �� 72691 8272 8274 8277 8275 �
1286 � 1288 1291 1289 2286 2288 2287 2285 DJ 6290 6292 6319 6317 72661 7268 �� � 7271 � 72691 8272 8274
GRAND 8277 8275
2290 2292 �1286 � 2291
1288 2289 1291 1289 8276 8278 �� 8281� 8279 GRAND

für zwei Personen



6294 6296 6323 6321 7270 7272 7275 7273 BUFFET�
1290 � 1292 �
� 1295 �
� 1293 � 2290 2292 � 2291 � 2289 CHEERS 6294 6296 6323 6321 7270 7272 7275 7273 8276 8278 � 8281 �
� 8279 BUFFET
2294 2296 �1290 � 2295
1292

� 2293 �

1295 �� 1293 � M L L M
6298 6300 6327 6325 CHEERS
7276 �� 7279 �� 72771 8280 8282 8285 8283 �
WINE BAR
72741

SUN & SEA RESTAURANT

SUN & SEA RESTAURANT



2294 2296 � 2295 �� 2293 � M
CAPTAIN’S

1294 1296 �� 1299 � 1297 � EL EL M L L WINE BAR


6298 6300 6327 6325 72741 7276 �� � 7279 � 72771 8280 8282 8285 8283

SUN & SEA RESTAURANT

SUN & SEA RESTAURANT


CAPTAIN’S

2298 1294 1296 �� 2297 1299 � 1297 � EL EL 8284 8286 �� 8289 � 8287
HALL

6302 � 6304 6331 6329 � 7280 7283


CAPTAIN’S

7278 7281
CAPTAIN’S

1298 1301 � EL2298 2297 8284 8286 �� 8289 �� 8287


HALL

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
6302 � 6304 6331 6329 � 7280 7283
CAPTAIN’S

EL EL EL EL 7278 7281
CAPTAIN’S

EL

Queen-Size Bett, Schlafsofa und


EL EL
HALL

2300 1298 2299 1301 � 8288

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
HALL

EL EL EL EL EL EL
6306 EL
6333 EL
7282 7284 7287 7285 � 8290 8293 8291
HALL

8
EL2300 2299 8288
HALL

1300 � EL EL 1303 EL EL EL EL EL 6306 6333 7282 7284 7287 7285 � 8290 8293 8291
2302 � 1300 � EL 2301 � EL 1303 6308 EL
6335 EL 8292 � 8294 8297 8295 �
1302 � EL EL 1305 � 2302 �
EL EL
2301 �
EL EL APOLLO BAR EL EL 7286 7289 SUN�& SEA RESTAURANT
8292 8294 8297 8295 �
1309

6308 6335 7286 7289


ein Oberbett
1306

APOLLO BAR EL EL SUN & SEA RESTAURANT


2304 1302 � EL 2303 � EL 1305 � 8296
1309

8299
1306


2304 � 2303 � 6310 � EL EL 6337 � 7288 EL EL 7291 8296
6314

8299
6341

1304 1307 M L
DOWNBEAT
6310 � EL EL 6337 � 7288 EL EL 7291
6314

6341

2306 2308 1304 2307 2305 � 1307 M L 6312


DOWNBEAT
6339 7290 � 7293 8298 EL EL 8301
7294

EL EL
1308 1310 �� 1315 � 1311 2306 2308 2307 2305 � DANCE
6312 6339 7290 � 7293 8298 EL EL 8301
7294

EL EL
2312 �1308 1310 � 2309 �1315 � 1311
� FLOOR DANCE
2310 2311 6316 6343 8300 EL EL 8303 �
8305

7295
8304

7292

6318 � FLOOR
6345 �
Kabine mit zwei Bullaugen
1312 1314 �� 1319 �� 1317 2310 2312 � 2311 � 2309 � 6316 6343 8300 EL EL MEL 8303 �
8305

7295
8304

2316 1312 1314 �� 2315 1319 �� 1317 6318 � 6345 � 7292 EL


2314 2317 8302 8307 EL EL M

SKYLIGHT
1316 1316 1323 1321 UNIVERSE 2316
2314 2317 2315 6320 6322�� 6349 � 6347 7296 7298 7299 � 7297 8302 8307

n
SKYLIGHT
6320 6322� 6349 � 6347 7296 7298 � 7299 7297 EL EL L
2318 2320 �1316 1316
2321 2319 1323 1321 DINING UNIVERSE
8306 8309 L
UNIVERSE DINING ROOM

UNIVERSE DINING ROOM

8308 ��

1327 �

2318 2320 � 2321 �� 2319 6324 6326�� 6353�� 6351 7300 7302 7303 � 7301 8311 � 8306
EL EL
1320 1322 �� DINING 8309
UNIVERSE DINING ROOM

UNIVERSE DINING ROOM

1325 ROOM
6324 6326� 6353 �
6351 7300 7302 7303 7301 8308 �� 8311
THE �
2324 1320 1322 �� 2323 1327 � 1325 ROOM PIZZERIA �
2322 2325 8310 GRILLE THE

Kabinen mit Verbindungstür


6328 6330�� 6357 � 6355 7304 7306 7307 � 7305

8312 8317 8315 PIZZERIA
1324 1326 1331 1329 2322 2324 2325 2323 6328 6330� 6355 7304 7306 � 7307 7305 8310 8312 8317 8315 GRILLE
2326 2328 1324 1326 2327 1331
2329 1329 6357 � 8314 8319
2326 2328 2329 2327 6332 6334 6361 6359 7308 7310 7311 7309 8316 � 8321 �
R

1328 1330 1335 1333 7310 � 7311 8314 8316 � 8321 �� 8319
LA

6332 6334 6361 6359 7308 7309


BA

R
2332 �1328 1330 2331 �1335
(ideal für Familien und Freunde)
2330 2333 1333 8318
EL

8323

LA

8320 �� 8325 � SLIDING
7314

BA
7317
R

6338 7312 7315


633 6x 6344

6365
6363 x 6371x


THE CRITERION LOUNGE
ST

2330 2332 � 2333 �� 2331 � 8318

EL
1332 1334 � 1339 � 1337 7314 7317 8320 �� 8325 �� 8323 SKY DOME SLIDING

R
6338 7312 7315
633 6x 6344

6365
6363 x 6371x

THE CRITERION LOUNGE

ST
2336 �1332 1334
2337 1339 � 1337 8324 8329 SKY DOME
2334


2335

7318 7321
7319x
7316 x

1336 1341 2336 � 2337 � 6340 � 6367 � 8322 x 8327 SUN


8324 8329
2334

2335

7318 7321
7319x
7316 x

2338 � 1336
2339 1341 6340 � 6367 � 8322 x & SEA 8327 SUN

2338 2339 6342 � 6369 7320 7323 8326 8331 POOL & SEA
8326 8331

X 2 Einzelbetten (nicht umwandelbar)


7320 7323
� �

2342 2343 6342 � 6369 � POOL


2340 2341 2342 2343 7322 7325
2340 2341 7322 7325
7324
7326
7328
7330
7333
7331
7329
7327
6348
6350
6352
6379
6377
6375

23
8330
8332
8334
8339
8337
8335

SPA SPA
44 6346 6373
7324
7326
7328
7330
7333
7331
7329
7327
6348
6350
6352
6379
6377
6375

23 8328 8333
8330
8332
8334
8339
8337
8335

45 6346 6373 SPA SPA


23 44 45 BAR x x 8328 8333
2348
2350
2352
2353
2351
2349

23
UNIVERSE DINING ROOM BAR x x
2348
2350
2352
2353
2351
2349

2346 2347 UNIVERSE DINING ROOM


2346 2347

Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Verandah · Deck 8 Lido · Deck 9 Spa · Deck 10 Aft Sun · Deck 11

86 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 87


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Triumph®, Carnival Victory®


Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite

Flagge: Bahamas und Panama


SKY • DECK 14
SUN • DECK 12
SPA • DECK 11
PANORAMA • DECK 10
Bruttoregistertonnen: 101.509 LIDO • DECK 9
VERANDAH • DECK 8
EMPRESS • DECK 7

Länge: 272 m · Breite: 35 m UPPER • DECK 6


PROMENADE • DECK 5
ATLANTIC • DECK 4

Reisegeschwindigkeit: 21 Knoten

Carnival Triumph® · Carnival Victory®


LOBBY • DECK 3
MAIN • DECK 2
RIVIERA • DECK 1
Passagierzahl: 2.758 · Personal: 1.100

Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
PT Kabine mit Bullauge
4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H

Innenkabine

6204
6202
6201
6203
✸ ✸
6206 6205

2204 2203 ▲
2202 2206 2205 2201
2208 ▲ 2210 2209 2207 ▲
6208 6207 4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht)

7204
7202
7201
7203
✸ ✸
2212 ▲ ◆
2214 ● 2215 ● 2211 ◆ 6210 6209 7206 7205

6204
6202
6201
6203

✸ ✸ BRIDGE

Aussenkabine
6212 ● 6214 6215 6211 ●
2218 ● 2219 ●
6A 6B 6C
2216 ◆ 2217 ◆ 6206 6205
▲ ▲ 2204 2203 7208 7210 ●● 7209 ●● 7207
2220 ◆ 2221 ◆
▲ ▲
6216 6218 6219 6217
2202 2206 2205 2201 7212 7214 ●
7215 ●
7211
1202 ◆ 1204 1203 1201◆ 6221 6208
● ●
6207
6220

9201
2222 2224 ● 2225 ● 2223 2208 ▲ 2210 2209 2207 ▲ 9202 9203

7204
7202
7201
7203
7216 7218 7219 7217

Balkonkabine
1206 ◆ 1208 1207 1205 ◆ ✸ ✸
1210 ◆ 1212 1211 1209 ◆
2226 2228 2229 2227
STAGE
2212 ◆
▲ 2214 ● 2215 ● 2211 ◆

6222 ● 6223 ●
7220
6210
7221
6209 7206 7205
BRIDGE
8A 8B 8C 8D 8E 8F

1004 ✸
1002 ■

1001 ■
1003 ✸
2230 ■ 2232 ● 2231 ■ 6224 6225 6212 ● 7223
6214 6215 6211 ● 8202 8201 9204

6226

6227
2233 ● 2216 ◆
▲ 2218 ● 2219 ● 2217 ◆

7222 ● 7224 7225 ● 7208 7210 ●● 7209 ●● 7207
1214 ◆ 1216 1217 1215 ◆ 62281 6216 7227
6218 6219 6217 8204 9206 ★ 9208 9205 ★
2234 ■ 2236 ● 2237 2235 ■ 2220 ◆ 2221 ◆ROME MAIN 62291 8206 8205 ●● 8203

 alkonkabine mit grossem


B
7226 7212 7214 ●● 7215 ●● 7211
1218 ■ 1220 1221 1219 ■ 1202 ◆ 1204 1203 1201◆ LOUNGE ROME MAIN 6230 6232 7228 ★ 6220 7229 7231 ★ 6221 8208 9210 9212 9209 9207 8M 8N

9201
2238 2240 2241 2239 2222 2224 2225 2223 6233 6231 8210 8209 8207 9202 1007 9203
7216 7218 7217

LOUNGE

1206 ◆ 1208 1207 1205 ◆ 7232 7219 1006 1008 1005


1222 1224 1225 1223 ★ STAGE
62341 6236 6222 ● 7235 6223 ● 8212 9214 9216 9215 9211
2242 2244 2243
2245 1210 2226 2228 2229 2227

6237 ●
62351 7230 ★ 7233 ★ 8214 8215 82111

Balkon (am Heck)




1212 1211 1209 ◆
● ●
7234 7220 7221 1010 1012 1011 1009
1226 1228 1229 1227

1004 ✸
1002 ■

1001 ■
1003 ✸
ROME MAIN 2230 ■ 2232 ● 2231 ■ 62381 6240 6241 62391 6224 6225 8216 8218 7223 9218 8202
9220 9219 9217 8201 9204

6226

6227
2246 ■ 2248 ● 2249 ● 2247 ■ 2233 ● 7222 ● 8219
7224 8217 7225 ● 1016
1230 ■ 1233 ◆ 1214 1216 1217 1215LOUNGE

7238 ★ 7236 62281 7237 1014 9206 1017 1015 9205 ★
1232 1231 ■ 2234 ■ 2236 ● 2237 2235 ■ ROME MAIN 7239 ★ 62291 8220 ● 7227 9222 8204
9224 8206 9223 8205

9221 8203 ★ 9208
2250 2252 ● 2251
2253 ● 1218 62421 6244 ● 6245 ●● 62431 8222 8223 ●
7226

8221 ●
1020 1021


1220 1221 1219 ■ LOUNGE ROME MAIN 7240 6230 7241 7228 ★ 7229 7231 ★ 1018 9210 1019 9207
1234 ■ 1236 1237 1235 ■ 2238 2240 2241 2239 6232 6233 6231 8224 9226 8208
9228 8210 9227 8209
9225 8207 9212 9209

Premium Balkonkabine
2254 2255 1224 62461 6248 6249 62471
LOUNGE 7242 ★ 8226 8227
7232 8225 1006 1008 1007 1005
1238 1240 1241 1239
2256 2257 1222 1225 1223 ★ 7244 7245 ● 7243 ★
62341 6236 ● 7235 1022 1024
9214 9216
1025 1023 9211
9215 9B
2242 6237 ● 62351 9230 8212
9232 8214 9231 8215
9229 82111

2258 2244 2245 2243 ★ 6250 6252 6253 6251 8228 7230 ★
8230 8231 8229 7233 ★ 1010 1012 1011 1009
2259 1228 7234

2260 2261 1226 1229 1227 7246 62381 7247

1026 1028 1029 9219
1027 9217
1242 1245 M L 7248 ★ 6240 7249 ★ 6241 62391 8216 8218 9218 9220
1244 1243 9233 8217
9235 8219
2246 ■ 2248 ● 2249 ● 2247 ■ ROME MAIN
2262 ■ 2264 2263
2265 ● 1230 62541 6256 6257 ● 62551 82321 8234 8235
7236 8233
7237 9234 9236 1030 1032 1033 9223 1014 1016 1017 1015
■ ■
1232 1233 1231 ■ LOUNGE
7252 62421 7253 7238 ★ 7239 ★ 9222 9224 1031 9221
1246 ■ 1248 1249 1247 ■ 6244 ● 6245 ●● 62431 8220 ● 8222 8223 ●● 8221

Premium Vista Balkonkabine


2250 2252 ● 2253 ● 2251 ■ 1018 1020 1021
1250 ■ 1252 1253 1251 ■
2266 ■ 2268 2267
2269 1234 ■ ■ 1236 1237 1235 ■
2254 2256 2257 2255 L M
6258 6260 6261 6259 7250 ★ 7254 725562461
7251 ★
6248 6249 62471
8236 8238
7242
● ★
7240
8239 7241
8237
7243 ★
9238
8224
9240
8226
9239
8227
9237
8225
1034 1036 9228 1037 9227
9226 1035 9225
1022 1024 1025
1019
1023
9C
2270 2271 ★1240
1238 1241 1239 6262 ●
6264 ●
6265 ●
6263 ● 82401 8242 ● 7244
8243 ●● 7245
8241 ● 9242 9244 9243 9241 1038 1040 9232 1041 9231 1039
7256 6250 7257 9230 9229
● ●
1254 1255 2258 2260 2261 2259 7258 ★ 6252 7259 ★ 6253 6251 8228 8230 ●● 8231 8229 1026 1028 1029 1027
2272 1242 L
1245 M L 6266 6267 8244 8246
7248 ★ 7246
8247 7247
8245 7249 ★ 9246 9248 9247 9245 1042 1044 ●● 9236 1045 ●● 9235
1043
2273 1244 1243
7260 62541 7261 9234 9233
Junior Suite
1256 1257 2262 ■ 2264 2263 ■EL 6256 6257 ● 62551 82321 8234 8235 8233
2274 1246
2275
■ 1248 1249 1247 ■
2265 ● EL
6268 6269 7262 ★ 6258 6260 7263 6261

6259
82481 8250 ●● 7252
8251 ●● 7253
82491 9250
8236
9252 ●●
8238
9251 ●●
8239
9249
8237
1046 1048 9240 1049 9239
9238 1047 9237
1030 1032 1033 1031
JS
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS

M
GUEST SERVICES

EL EL2266 ■ 2268 2269 2267 ■EL EL EL EL 7250 ★ 7254 7255 7251 ★ 1034 1036 1037 1035
9254 9253
PHOTO SHOP

PHOTO SHOPSHORE EXCURSIONS

6271 ● 9256 9255


6263 ● 8252
2276 EL EL 1250
2277
■ 1252 1253 1251 ■ 6270 ● L M 8253 1052 ●● 9244 1053 ●● 9243
1050 ● 9242 1051 ● 9241 SKYLIGHT
6262 ● 6264 ●● 82401 8242 ●● 8243 ●● 8241 ●
SHORE EXCURSIONS

EL2270 2271 ★EL 7265 ★ 6265 ● 1038 1040 1041 1039



1258 EL EL 1259 EL EL EL EL 7264 ★ 7256 7257
1254 1255 7258 ★ 7259 ★ 9258 ● 9260 ●● 9259 ●● 9257 ●
2278 ★ 2279 ★ 6272 6273 6267 8254 8255 1054 9246 1055 9245
Ocean Suite
EL EL EL EL 6266 8244 8246 8247 8245 9248 9247
1260 EL EL 1261
2280 EL EL
1256
2281 ★
EL
1257
EL2272 2273 L
EL EL EL EL 6274 EL EL 6275 7266 ★ 7267 ★ 6269 8256 ●
7260 7261
8257 ● 9262
8250 ●●
9261 1056 9250 9252 ●● 1057
9251 9249
1042 1044 ●●
GYMNASIUM 1045 ●● 1043
OS
EL 6268 EL 82481 8251 ●● 82491

2274 2275 7262 ★ 7263 ★ ● 1046 1048 1049 1047
1262 EL EL 1263 ★
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS


M

AEROBICS
GUEST SERVICES

EL EL EL EL 6276 9264 9263 1058 ● 9254


2282 2283 EL
6277 EL
6271 ● 8258 EL EL 8259 1059 ● 9253
PHOTO SHOP

PHOTO SHOP

EL EL EL EL
EL EL 8252 9256 9255
EL 6270 EL 8253 1050 ● 1052 ●● 1053 ●● 1051 ●

ROOM
1264 ■ 1265 ■ 2276 EL EL 2277 ●
SKYLIGHT
1258 EL EL 1259 EL EL EL EL 7268 ★ 7269 ★ 7264 7265 ★ 9266 ● 8254
Grand Suite
926518255 10601 9258 ●EL 9260 ●● EL
EL EL EL EL
2284 6278 EL
6279 EL
6273 8260

8261 10611 9257 ●
GS
EL EL EL EL
EL EL EL EL 2285 2278 ★ EL EL THE CAPITOL
2279 ★ EL 6272 EL EL EL EL EL 9259 ●
● 1054 1055
1266 1267 1260 EL EL 1261 ATRIUM EL EL GYMNASIUM
2286 2287 2280 2281 ★ 6280 EL
6281 EL
7270 ★ 6274 EL 7271 ★ EL 6275 8262 EL ★ EL 8263 9268 8256 ● EL EL 9267 8257 ● 1062 9262 EL EL 1063 9261 1056 1057
THE CAPITOL EL EL THE CAPITOL 7266 EL EL 7267 ★
1268 ★ 1269 1262 EL EL 1263 EL EL EL EL

AEROBICS
2288 2290 2291 2289 CA

2282 2283 ATRIUM EL EL EL EL
6282 6283 6276 EL EL 6277 8264 8265 92701 8258 EL EL EL EL 926918259 10641 9264 EL EL 106519263 1058 ● 1059 ●

ROOM
THE CAPITOL

LADIES
1272 1273 1271 1264 ■ 1265P■TIO R 7272 ★ 7273 ★ 7268 ★ EL EL 7269 ★
1270 BA 9272 8260 EL 1066 9266 ● 1067 92651 SAUNA 10601 SAUNA

MEN
EL EL EL EL
6279 8266 EL EL EL 9271 8261 EL EL 10611
EL EL EL EL
2292 2284 THE CAPITOL 6284 62851 6278 8267
EL EL EL EL
L 2285
2294 ● 2295 ●● 2293 EL EL

MASSAGE
EL EL EL EL
1274 ■ 1276 1277 1275 ■ 1266 1267 THE CAPITOL

ROOMS
ATRIUM 92741 8262 9268 EL EL 9267 STEAM 1062 EL STEAM
EL 1063
2297 2286 2287 6286 6288 ●● 6309 6280 6281 8268 7270 8269 7271 ★ EL EL 927318263
2296 2298 2299 6287 6311 7275
THE CAPITOL ●
● THE CAPITOL 7274 ★ ★ EL
★EL EL EL
EL EL EL EL

1278 1280 1281 1279 1268 ★ 1269 CAPITOL ATRIUM 7276 6282
EL EL EL EL

9276 8264 92701 EL EL 92691 10641 EL EL 10651


2300 2302 ● 2303 ● 2301 LOBBY 2288 2290 2291 2289
PHOTO WASHINGTON
CA
6290 6292 6317 63151 6283 82701 THE CAPITOL 82711 9275 8265 THE CAPITOL
7277 THE7279
CAPITOL

s Einzelbett und ein Schlafsofa


EL EL EL EL

LADIES
PT R
1282 ■ 1284 1285 1283 ■ 1270 1272 1273 1271 STUDIO LIBRARY IO BA 7278 ★ 7272 ★ 7273 ★ 9272 1066 1067 SAUNA SAUNA

MEN
2292 2294 ● 2295 ●● 2293 L 6289 6284 ★
62851 8274
EL EL EL EL
9278 8266 9277 8267 EL EL 9271
2304 2306 2305
2307 1274 62941 6296 6321 6319 8272 8273 8275 THE CAPITOL CAMP

MASSAGE
1276 1277 1275 ■ 7280 7281 THE CAPITOL SALON

ROOMS
1286 ■ 1288 ● 1289 ●● 1287 ■

6286 9280 8268 92741 92731 CARNIVAL STEAM STEAM
2296 2298 2299 2297 FORMALITIES 6288 ●● 7283 ★ 6311 ●
6309 82761 7274 7275 ★ 9279 ●8269

82771
EL EL EL EL
2308 2310 2311 2309 1280 1281
OLYMPIC SPORTS BAR
6298 ● 6300 ●● 6291 6325 ●

6323 ● 7282 ★ 7284 7285 6287 8278 ● ★
8279 ●● EL EL EL EL
SPA
1279

1290 1292 1293 1291 ★ 1278 CAPITOL 7276 THE CAPITOL 9276 9275
2300 6290 9282 82701 9281 82711 CARNIVAL
SPA
2302 ● 2301 PHOTO 6292 6317 63151 8280
LONDON DINING ROOM

LONDON DINING ROOM

2303 ● LOBBY WASHINGTON THE CAPITOL

X Queen-Size Bett
2312 6302 8282 8281
EL EL EL EL
2314 ● 2315
2317 1282●■ 1284 1285 1283 ■ STUDIO LIBRARY 6304 6329 6327 7286 7287

7278

★ 8283 ●
● 7277 7279 ★

9286 9292

9285 9291
1294 1296 ●● 1297 ● 1295 6289 9278 9277 1102 ■ 1101 ■
2316 2318 ● 2319
2321 ● 1286
2304 2306 2307 2305
6306 6308 ●
6333 ●
6331 7288✝ 62941
6296 7289✝ 6321 6319 8284 ●
8286 ●
7280
8287 ●
7281
8285 9284 8274 8272 9283 8275
8273 THE CAPITOL CAMP SALON
1299 1288 ● 1289 ●● 1287 ■ ● ●
FORMALITIES 7290 7291 ● ● ●

9280
UNIVERSE
1103 ■ CARNIVAL
1298 1300 ●● 1301 ●

9279 ● 1104 ■
WORLD’S WAY PROMENADE

2308 2309 6298 ● 6323 ● 8288 9288 82761 8278 ●● 82771 POOL
8279
OLYMPIC SPORTS BAR
2310 2311 6293 6337 6300 ● 6291 6325 ●● 7282 ★ 7284 7285 7283 ★

9287 SPA
63351 8290 8291 8289

2320 ★ 2322 2325 1290 2323 1292 1293 1291 ★ 63101 6312 7292 6302 7293 SPA CARNIVAL
LONDON DINING ROOM

LONDON DINING ROOM

1305 ● 9282 9281 1106 ■ 1105 ■


1302 1304 ● 1303 2312 2314 ● 2315 6304 7295✝ 6329 6327 9290 ● 8280 8282 ●● 8283 8281
2317 ●

EL

H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


2324 ★ 2327 1296 ●● 6339 7294✝ 8292 8294 7286 7287
8293 9289●

9286 9292

9285 9291
2326 2329 1294 1297 ● 6314 6316 ●● 6295 6341 ● 8295 1102 ■ 1101 ■

1295

1308 ● 1309 ● 1307 2316 2318 ● 2319 7296 6306 7297


6308 ●● 6333 ●● 6331 7288✝ 7289✝ 8284 ● 8286 ●● 8287 ●● 8285 ● 9284 9283 1108 1107 ■
1306 2321 ● 7290 7291 9294 9293 UNIVERSE
2328 ★ 2333 ● 1298
2331 ★1300 ● 1301 1299 6318 6343 8296 ● 8298 8299 8297 1104 ■ 1103 ■
WORLD’S WAY PROMENADE

2330 ● ●

6320 6345 7300 63101 7301

8288 9288 9287 EL EL
POOL

1310 1312 ● 1315 ● 1311 ★



LONDON 2320 ★ 2322 2325 2323 6312 6293 6337 63351 8290 8291 8289 1110 ■ 1109 ■

umwandelbar) und ein Schlafsofa


CLUB
2332 1305 ● 6297 6349 ●● 7298✝ 7299✝ 8300 7292 7293 1106 ■ 1105 ■
2334 ● 2335 ★1304 ●
2337 ● 1302 1303 DINING MONACO 6322 6324 ● 6347 7302 6314 7303 8302
7294✝ 8303 8301 7295✝ 9290 ● 9289 ● 1112 EL EL 1111
EL
1314 1316 1319 1317 ROOM 2324 ★ 2326 2329 2327 CASINO 6316 ●● 6341 ●● 6339 7296 8292 8294 8295 8293
1309 ● 6295 7297 1108 SLIDE 1107 ■
2336 2338 ● 2339 1308 ●
2341 ● 1306 1307
2328 ★
6326 6328 6299 6353 6351 7304 6318 7305 8304 8306 8307 8305 8296 ● 8297 ● 9294 9293 1114 ■ EL EL 1115 ■ ENTRANCE
1318 1320 1323 1321 2330 ●
2333 ● 2331 ★ 6320 6345 6343 7300 7301 8298 8299 EL EL
2343 1312 ● 1315 ● 1311 ★

7306✝ 7307✝ 1110 ■ 1109 ■
2345 ●● 1310
LONDON CLUB 8308 8310 8309

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


2340 2342 ● BAND 6330 6332 6355
6357MONACO 7298✝ 8311 7299✝
1322 ★ 1324 ● 1327 ● 1325 2332 2334 ● 2337 ● 2335 ★ DINING
ROOM 6324 ● 6297
7308 6322 7309 6349 ●● 6347 7302 7303
8300 8302 8303 8301 1112 EL EL 1111
2347 1316 1319 1317 CASINO
2344 2346 2349 1314 2336 2338 ● 2341 ● 2339 WORLD’S 6334 6336 ●● 6301
6361 ● 6359 7310 6326 7311
6328 7315 6353 6351
8312 8314 8317 8315 8304 8306 8307 8305
SLIDE
1326 ★ 1328 1331 1329 1323 1321 BAR 7312 ★ 6299
★ 7304 7305 SKYLIGHT 1114 ■ EL EL 1115 ■ ENTRANCE
2348 2350 2353 1318 2351 ★1320 6338 6340 6303 6365 6363 6355 8316 8318
7306✝ 8321 8319 7307✝

umwandelbar) und ein Oberbett


2340 2342 ● 2345 ●● 2343 BAND 7316 6330 7319
6332 6357 7308 8308 8310 8311 8309
1330 1332 ● 1335 ● 1333 1322 ★ 1324 ● 1327 ● 1325 7309
2352 2354 ●● 2357 ● 2355 2344 6342 6344 6369 6367 WORLD’S 7314 ★ 6336 ●● 7317
6301
6359 8320 8322 8325 8323 8312
SUSHI BAR WORLD’S WAY

2346 2349 2347 M 7318 6334 7321 ★


6361 ● 7310 7311 8314 8317 8315
1334 1336 ●
1339 ● 1337 1326 1328 1331 1329 L CASHIER BAR 7312 ★ 7315 ★ STAGE SKYLIGHT
2356 ★ 6305 6373

2358 2361 2359 2348 2350 2353 2351 ★ 6346 6348 6371 7320 6338 7323
6340 6365 6363 8324 8326 8329 8327 8316 8318 8321 8319

Sky · Deck 14 •
1338 ★ 1340 ● 1343 ● 1341 1330 1332 ● 1335 ● 1333 M 7322 ★ 6303
7325 ★ 7316 7319

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


2360 2363 6352 6375 6367 8328 8330 8333 8331 8320 SPA
2352 2354 ●● 2357 ● 2355 6350 6307 6377 7324 6342 7327
6344 6369 7314 ★ 7317 ★ 8322 SPA 8325 8323
SUSHI BAR WORLD’S WAY

1342 ★ 1344 ● 1347 ● 1345 ★ 1336 ●● 1339 ● 1337 EL EL M L 7318 7321


1334 2356 L CASHIER STAGE
2358 2361 2359 6354 ● 6356 6381 6379 ● 7326 ★ 7328 6346 7331
6305
6348 7329 ★ 6373 6371 8332 8334 8337
7320 8335
7323
8324 8326 8329 8327
1346 ★ 1349 ★ 1338 ★ 1340 ● 1343 ● EL
1341 EL EL EL EL EL M 7322 ★ 7325 ★ CARNIVAL’S

umwandelbar) & zwei Oberbetten


SEASIDE THEATRE
PROMENADE

2362 EL EL 2365 2360 2363 6352 7333 ● 6377


6375 8336 8338 8341 8339 8328 8330 8333 8331 SPA SPA

EL EL 1351 1342 ★ 1344 ● 1347 ● EL ★


1345 EL EL EL
6358 6383 7330 ● 7332 6350 7335 6307 7324 7327
1348 EL EL L
8332
2364 EL EL 2367 6385 6354 ● 6356 6381 6379 ● 8340 ● 7326 ★
8342 8345 8343 7329 ★ 8334 8337AR 8335
EL 6360
Forward Spa
EL EL EL EL 7334 7337 7328 7331

BA
1350 EL EL 1353 1346 ★ 1349 ★ EL EL EL CONTINENT B CARNIVAL’S

R
SEASIDE THEATRE
PROMENADE

2366 2369 2362 EL EL 2365 6362 ● EL EL 6387 ● 6358 6383 8344 7330 ● 7332 8347 7333 ● 8336 8338
POOL 8341 8339
1348 EL EL 1351 EL EL EL EL 7336 EL EL 7339 7335
1355
n 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
1352 2364 EL EL 2367 6360 6385 8346 8340 8342 8345 8343 ●
Deck 11
EL EL
INTERNET CAFÉ

2368 2371 EL EL 8349



6364 ● 6389 ● 7334 7337 R

BA
1357 1350 EL EL 1353 7338 ● EL EL 7341 ● CONTINENT BA

R
1354 19th EL EL
2370 ★ 2373 2366 2369
HOLE 6362 ● EL EL 6387 ● 8348 ● 7336
EL EL 8351 7339 8344 8347 POOL
1352

1355 6366 6391 7340 ● 7343 ● EL EL ●
VIENNA

umwandelbar) und ein Schlafsofa


1356 1359 8346M EL EL EL
CAFÉ

INTERNET CAFÉ

2372 2375 2368 2371 6364 ● 6389 ● 8350 ● 7338 ● 7341 ● EL EL EL 8349
1354

1357 19th 6368 6393 7342 7345
EL 8353
EL ● L
EL EL
1358 1361 2370 ★ 2373 ★ HOLE 6366 6391 8352 8348 ● EL EL EL EL 8351 ●
2374 2377 7340 ● 8355 7343 ●
VIENNA

1356 1359 6370 ● 6395 ● 7344 7347 EL EL

und ein Oberbett


CAFÉ

M EL EL
1360 1363 2372 2375 ★ 6368 6393 8350 ● 8353 ● L
2376 ★ 2379
1358 1361 6372 6397 8354 7342 8357 7345
1362 1365 2374 2377 7346 ● 7349 ● 8352 8355
EL EL
UNDERGROUND TOKYO 6370 ● 6395 ● 7344 7347
2378 ★ 2381
1360 1363 BAR VIDEO ARCADE 6374 6399 7348 7351 8356 ● 8359 ●
1364 1367 2376 ★ 2379 6372 6397 8354 8357
2380 ★ 1362
2383 1365 8358 7346 ● 8361 7349 ●

= 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
2381 6376 6401
UNDERGROUND TOKYO
73501 73531 PANTRY
1366 1369 2378 ★ OXFORD BAR VIDEO ARCADE 6374 6399 7348 7351 8356
NY

8359 ●
2382 ★ 2384 2385 ★
1364 1367 GALLEY CIGAR BAR
6378 6403 7352 7355 8360 8363 DELI
1368 ★ 1370 ●● 1373 ● 1371 2380 ★ 2383 6376 6401 73501 73531 8358 HONG 8361
KONG PANTRY

umwandelbar) und ein Schlafsofa


2386 ■ 2388 ● 2387 ■
1366 1369 OXFORD
6380 6405 7356 6378 7359 8362 8365 NY
1372 ★ 1374 ● 1377 ●● 1375 2382 ★ 2384 2385 ★ GALLEY
CIGAR BAR 73541 73571 6403 8360 NOODLE
8363
■1370 ● 1373 ● 1371 HOLLYWOOD 7352 7355 COMPANY DELI HONG
2391 1368

2390 ■ 2392 ● 2389

2386 ■ 2388 ● 2387 ■
DANCE DANCE 6382 6407 7358 7360 6380 7363 7361 8364 8366 ●● 8369 ●● 8367 8362
KONG
8365
BAR

1376 1378 ● 1381 ●● 1379 FLOOR 6405 73541 7356 7359 73571 NOODLE
2395 1372 2393 ★1374 1377 ●● 1375 CLUB

für zwei Personen


2394 2396 ★
8368 8370 8373 8371 COMPANY

2390 ■ 2392 ● 2391 2389 ■ DANCE 6384 HOLLYWOOD


6409 7362 7364 6382 7367 7365 8364 8366 ●● 8369 ●
8367 CLUB O2 CIRCLE
1380 1382 ● 1385 ●● 1383 ★ DANCE 6407 7358 7360 7363 7361 ●
BAR

2398 ★ 2397 1378


2399 ●● 1376 1381 ●● 1379 FLOOR “C”

2400 ● 2394 2396 2395 2393 ★ 6386 6411CLUB
73661 7368 ●● 6384 7371 ●● 73691 8372 8374 8377 8375 8368 8370 8373 8371 CLUB O2 CIRCLE
1384 ★ 1386 1389 1387 ★ DJ WINE B 6409 7362 7364 7367 7365 GRAND
1382 ● 1385 ●● 1383 ★
2402 2404 ● 2403 ● 1380
2401 ★ 2398 ★ 2400 ● 2399 ●● 2397
A
6388 6415 6411 8376 8378 ●● 8381 ●● 8379 8372 BUFFET
8374 8377 8375
“C”
AR

7370 7372 6386 7375 7373


IFORNI

1388 ■ 1390 ● 1393 ● 1391 ■ 73661 7368 ●● 7371 ●● 73691

Queen-Size Bett, Schlafsofa und


1384 ★ 1386 1389 1387 ★ DJ INE B W GRAND
2406 2405 2402 2401 L M 6415 8380 8382 8385 8383

THE SOUTH BEACH CLUB

THE SOUTH BEACH CLUB


A
8376

8
2404 ● 2403 ● M ★ L 6390 6417 73741 7376 ●● 6388 7379 ●● 73771 8378 ●● 8381 ●● 8379 BUFFET
AR

7370 7372 7375 7373


IFORNI
AL

1392 ★ 1395 ★ 1391 ■ EL EL


WORLD

1388 ■ 1390 ● 1393 ●


HALL

C
2408 ★ 2407 ★ 2406 2405 M ●
L 6419 6417 8384 8386 8389 8387 8380 8382 8385

8383

THE SOUTH BEACH CLUB

THE SOUTH BEACH CLUB


M 6392
L 7378 7380 6390 7383 7381 73741 7376 7379 ●● 73771

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
● ● ●
1394 EL ★ EL

ein Oberbett

1397 M L
WORLD

EL EL
AL

1392 ★ 1395 EL EL
WORLD

EL EL

EL EL
HALL

HALL

2409 CAMP
C
2410 ★ 2408 ★ 2407 ★ 6419 ● 8388 8390 8393 8391 8384 8386 ●● 8389 ●●
WORLD

8387

MINI GOLF
6394 6421 7382 ● 7384 6392 ● 7387 7385 ● 7378 7380 7383 7381

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
HALL

1396 ★ EL EL 1399 ★ 1394 EL


1397 EL EL EL THE BIG EL CARNIVAL M L
WORLD

EL EL EL EL EL EL EL EL EL
HALL

2412 ■ 2411 ■ 2410 ★ 2409 EASY


8394 8397 8388BEACH
8390 8393 8391 CAMP
WORLD

6421 8392 ● 8395

MINI GOLF
PIANO 6396 EL EL 6423 THE7386 6394 7389 7382 ● 7384 7387●
7385 ● THE SOUTH CLUB LIDO RESTAURANT
HALL

1398 ★ EL EL 1401 1396 ★ EL EL 1399 ★ EL EL EL EL


BIG CARNIVAL
1402

1405

2412 ■ EL EL 2411 ■ BAR EASY


2414 ■ 2415 6423 8396 8399 8392 ● 8394 8397 8395 ● WADING
VENEZIA EL 6396 EL
Kabine mit zwei Bullaugen
1398

1401 6398 ● EL EL 6425 ● PIANO
7388 EL 7391 EL 7386 7389 THE SOUTH BEACH CLUB LIDO RESTAURANT POOL
6402

6429

★ EL EL M L
1402

1405

1400 1403 LOUNGE BAR


2416 2418 2419 2417 2414 ■ 2415 ■ VENEZIA 6425 ● 8398 8396 8399
WADING

6400 6427 EL 6398 EL EL 7393 ● EL EL


7388 EL
EL 8401
EL 7391 EL POOL
7390 ●
6402

6429


1403 M LDANCE

n
1406 ●● 1409 ● 1400 LOUNGE
7394

1404 1407 2416 2418 2419 2417 FLOOR


8398 EL EL 8401
2420 ★ 2422 ● 2423 ● 2421 1406 ●● 6431 6400 6427 8400 ● 7390
EL ● EL
EL 8403
EL ● 7393 ● LOBBY EL
8404

8407

1409 ● 6404 6406 ●● 6433 ●● 7392 7395


7394

DANCE
1408 1410 ●● 1415 ● 1411 1404 1407
2420 ★ 2422 ● 2423 ● 2421
FLOOR
8400 ● EL EL EL M
EL 8403 ● LOBBY

Kabinen mit Verbindungstür


2424 6431 8402
8404

8407

6404
2426 2427 1408 2425 1410 ●● 6406 ●●
7397 6433 ● 7392 7395

1415 ● 64081 6410 6437 64351 7396 8405

SKYLIGHT
1412 1414 1419 1417 1411 PARIS 7398 7399 EL EL M
2424 2426 2427 2425 64081 6410 6437 64351 84061 8402 EL EL L 8405
2429 1414 7396

SKYLIGHT
2428 2430 ● 2431 ● 1412 8408 7398
8411 ●● 7399
8409 7397
PARIS DINING ROOM

PARIS DINING ROOM

1417 DINING

1418 ● 1423 ●●
1419 PARIS 64121 6414 ●
6441 ●
6439 7400 7402 7403 7401 ● PIZZERIA EL EL L
1416 1421 ROOM 2428 2430 ● 2431 ● 2429
● ●
84061 8408 ●● 8411
CONEY
8409
PARIS DINING ROOM

PARIS DINING ROOM

NAPOLI

(ideal für Familien und Freunde)



DINING 64121 6414 ●● 6441 ●● 6439 8410 7400 7401 PIZZERIA
2432 2434 2433 ★1418 ●
2435 1416 1423 ●● 1421 64161 6445 ●● 64431 8412 7402
8417 7403
8415
ISLAND

1420 1422 1427 1425


ROOM 6418 ● 7404 7406 7407 7405
GRILLE
NAPOLI
CONEY

2432 2434 2435 2433 ★ 64161 6418 ● 6445 ●● 64431 84141 7404 7405 8410 8412 8417 8415
ISLAND

7407
GRILLE
2436 2438 2439 1420
2437 1422 1427 1425 8416 7406
8421 84191
1426 1431 2436 6420 6422 6449 6447 7408 7410 7411 7409
1424 1429 2438 2439 2437 6420 6422 6449 6447 7408 7410 7411 7409 84141 8416 8421 84191
2440 ★ 2442 ● 2443 ●● 1424
2441 1426 1431 1429 8418 8420 8425 8423 SLIDING
6426 6453 7412
6451 x 6459 x

7417 7415
6424 x 6432 x

1428 1430 1435 ● 1433 2442 ●


CLUB RIO AFT LOUNGE 7414 SLIDING

X 2 Einzelbetten (nicht umwandelbar)



2440 ★ 2443 ●
2441 6426 6453 7412 8418 8420 8425 8423 SKY DOME
6451 x 6459 x

7417 7415
6424 x 64327430


2446 ● 2447 ● 1428 1430 ●● 1435 ● 1433

CLUB RIO AFT LOUNGE 7414 SKY DOME
8424 8429
2444

2445

6428 6455 7421


7416x

7418
7419x

8422

NEW WORLD

8427

NEW
1432 1437 2446 ● 2447 ● ●
8424 8429
2444

2445


6428 ●● 6455 ●● 7421
7416x

7418
7419x

8422 WORLD
NEW WORLD

1432 1437 8427 NEW


BAR

2448 ● 2449 ● 6430 ● 6457 ● 7420 7423 8426 8431 POOL WORLD
BAR

2448 ● 2449 ● 6430 ● 6457 ● 7420 7423 8426 8431 POOL

2452 2450 2451 2453 2450 2451


7425
7422

2452 2453
7425
7422
7424
7426
7428

7433
7431
7429
7427

8430
8432
8434
8439
8437
8435
6436
6438
6440
6467
6465
6463

SPA SPA

Behindertengerechte Kabinen
8428 8433
7424
7426
7428
7430
7433
7431
7429
7427

8430
8432
8434
8439
8437
8435
6436
6438
6440
6467
6465
6463

2454 2455 2454


6434 6461 6434 6461 8428 8433 SPA SPA
2455 BAR x x
2458
2460
2462
2463
2461
2459

PARIS DINING ROOM BAR x x


2458
2460
2462
2463
2461
2459

2456 2457 PARIS DINING ROOM


2456 2457

Aft Sun auf Anfrage


Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Verandah · Deck 8 Lido · Deck 9 Panorama · Deck 10 Aft Spa · Deck 11 Deck 12

88 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 89


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Spirit Class


Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite

Carnival Spirit Class


Zur Carnival Spirit Class gehören: Carnival Pride® · Carnival Spirit®
Flagge: Panama SKY • DECK 12
SPORTS • DECK 11
SUN • DECK 10

Bruttoregistertonnen: 88.500 LIDO • DECK 9


PANORAMA • DECK 8
VERANDAH • DECK 7

Carnival Legend® · Carnival Miracle® Länge: 294 m · Breite: 32 m EMPRESS • DECK 6


UPPER • DECK 5
MAIN • DECK 4

Reisegeschwindigkeit: 22 Knoten
ATLANTIC • DECK 3
PROMENADE • DECK 2
RIVIERA • DECK 1

Passagierzahl: 2.124 · Personal: 920

WIZARDS CAMP
WIZARDS CAMP
CIRCLE VIDEO CIRCLE VIDEO CARNIVAL
CARNIVAL
“C” ARCADE
“C” ARCADE

M L
M L

Kabinenkategorien:
5102 5101 5102 5101
5104 5103 5104 5103
5106 5105 5106 5105
6102 5108 6103 6101 5107 6102 6103 6101
GATSBY’S GARDEN INTERIOR PROMENADE

GATSBY’S GARDEN INTERIOR PROMENADE


5108 5107
GATSBY’S GARDEN INTERIOR PROMENADE

GATSBY’S GARDEN INTERIOR PROMENADE

6104 6106 6107


Innenkabine
6104 5110 6105 5109 6105
5110 5109 6106 6107
7102 6108 6110 71016111 6109 7102 7101 1A 4A 4B 4C 4D 4E
STAGE 5112 5111 6108 5112
6110 6111 6109 5111
STAGE
PHANTOM 6112 5114
6114 6117 6115 5115 6112 6114 6117 6115 7104 7103
PHANTOM 5114 5115 7104 7103 BRIDGE

Innenkabine mit frz. Fenster (mit


PHANTOM
PHANTOM
MAIN LOUNGE
PHANTOM
MAIN LOUNGE
MAIN LOUNGE 5116
MAIN LOUNGE
5117 6116 5116
6118 ��6121 �� 6119 5117 7106
6116 6118 �� 6121 �� 6119
7105 7106
BRIDGE
7105 4K
PHANTOM
MAIN LOUNGE
5119 6120 5118
6122 ��6125 �� 6123 5119 6120 6122 �� 6125 �� 6123 7108 7110 7109 7107
MAIN LOUNGE 5118
eingeschränkter Sicht)
MAD HATTER’S
MAD HATTER’S 7108 7110 7109 7107
BALL LOUNGE
5120 � 5121 � 6124 5120
6126
� 6129 6127 5121 � 6124 6126 6129 6127 7112 7114 7115 7111 GYMNASIUM
BALL LOUNGE 7112 7114 7115 7111 GYMNASIUM
5122 5123 6128 5122 6131 5123 6128 6131 7116 7118 7119 7117
7116 7118 7119 7117
6130 6133
Aussenkabine
6130 5124 6133 5125 7120 7122� 7123 7121 �
5124 5125 7120 7122� 7123 7121 �
6132 6135
SPA SPA
6A
M M
5126 � 5127 � 6132 5126 � 6135 5127 � 7124 7126 7127 � 7125
� 7124 7126� 7127 �� 7125
8102

6134 6137 7128 8102


7130 � 7131 � 7129 �
6134 5128 5129 � �
SAUNA
5128L 5129 6137 7128 7130 � 7131 �
� �
7129 � SAUNA
8104STEAM8106 8103 8101
SAUNA
SAUNA
GYMNASIUM
7135 �� 8101
 alkonkabine mit
B
8104 7134 �� 8103
8106 GYMNASIUM STEAM
L L 6139 7A
STEAM
L
5130 � 5131
EL � 6136 5130 � 6139 5131 � 7132 6136
7134 � 7135 �
� �
7133 7132 7133 STEAM
EL EL EL 8108 8110 8107 8105
8108 7138 8107
8110 7139 8105

AEROBICS
6138 5132 61387139 7137 6141 7136 7137 MEN LADIES

AEROBICS
EL EL
5132 EL EL
5133 6141 5133 7136 7138 MEN LADIES

eingeschränkter Sicht
M EL EL EL EL ELEL EL EL EL 8112 8114 8109
M EL
EL EL EL
EL
EL
EL 6140 6143 � 8112
7140 8114
7142 �� 8109
7141
6140 � 5134 � 6143 5135 � 7140 7142 �

1102 EL EL EL EL L 1101 EL EL L EL ELEL EL 5134 � 5135 � EL EL � �


7141 8116 � 8118 8111 � CLUB O2 CLUB O2

SPA CARNIVAL
EL EL EL EL
1102 1101 8116 8118 8111

SPA CARNIVAL
EL EL EL EL
EL EL
6142 5136EL � 6145 5137 � 7144 � 6142 EL7143 � EL 6145 7144 �
� �
7143 �
EL EL 1104 � 1103 5136 � 5137 � EL
8120 8115 8120 � 8122 �� 8115 �
1104 � 1103 7146 � 8122 �

6144 � EL7145 � EL 6147 �
� �
7145 �
Balkonkabine
M 6144 � 5138
EL � EL 6147 �5139 � 7146 �
1106 � 1105 � 1106 � M 1105 � 5138 � 5139 �
6149 8124 EL 8117
8124 8117 8A 8B 8C 8D 8E 8F
THE
5140 � 4102 � 5141 �4101 �� 6146 5140 � 6149 5141 � 7148 � EL6146 EL 7147 7148 � EL 7147
8126 8119
JOKER 1107

THE
1108 1107 1108 JOKER 4102 �� 4101 �� 8126 EL 8119
CARD
CARD
6148 � 5142 61515143 � 7150 EL 6148 EL

7149 6151 7150 EL 7149
ROOM 1109 � 5142 4104 � 5143 � 4103 �� 8128 � EL EL 8121

1110 � 1109 � 1110 � ROOM


4104 �� RAVENTHE 4103 8128 EL EL 8121
 alkonkabine mit grossem
B

THE 6153 �
1111 6150 7151 �
7152 � EL EL
8J 8K

1111 RAVEN L M L M 6150 5144 61535145 7152 � 7151 � EL EL ELEL 8123
FOUNTAINHEAD CAFÉ

1112 � 1114 1115 � 5144 4106 5145 4105 EL EL 8130


FOUNTAINHEAD CAFÉ

1112 � 1114 1115 � LIBRARY 4106 LIBRARY 4105 8130


7154 8123
7153 EL EL
6155 �
UPPER PROMENADE

6152 � 5146 6155 � 5147 � 7154 6152 � 7153 EL EL


UPPER PROMENADE

EL EL
1116 � 1118 1119 1117 � 4108 4107 5146 4108 5147 �4107 8125� 8132 8125 EL EL

Balkon
1116 � 1118 1119 1117 � 6159 8132
7156 � 7155 VENUS
KANE’S WAY

6159 6157 5149 VENUS


7156 � 6154 7155 6157 EL EL
KANE’S WAY

THE
1123 1121 � 5148 4110 5149 4109 6154 5148 SALON

1120 � 1122 1123 1121 � 1120 � 1122
JAZZ CLUB THE
JAZZ CLUB 4110 CHAPEL 4109 8134 8127 8134 8127
SALON EL EL
CHAPEL
7158 � 71576161 7158 � 7157 L M
1124 � 1126 1127 1125 � 4112 4111 5150 4112 5151 �4111 5150
6161 5151 � 8136 8129 8136L� M 8129
1124 � 1126 1127 1125 � 6156 � 5152 6163 5153 6156 � 6163 �
7160 � 7159 7161 �
7160 � 7159 71616165
5153 4115
 alkonkabine mit grossem
B

1128 1130 �� 1131 1129 4114 8138 8131
1128 1130 �� 1131 1129 DANCE DANCE
SAM’SFLOOR
4114 SAM’S 4115 5152 6165 8138
7162 8131
7163 7165 8M 8N
1132 1134 1135
SUSHI BAR 1133 � SUSHI BAR
4116 PIANO
4117 5154 4116 5155 �4117 6158 � 5154 5155 � 7162 61587165
7163 6169 6167 8135 8133 �� 8140 � 8135 8133 �
6169 6167
1134 1135 FLOOR PIANO �
8140
1132 �

1133 � BAR 7164

� 7167
Balkon (am Heck)
BAR 7164� 7167 �
1136 1138 1139 1137 1136 1138 1139 1137 4118 4119 5156 4118 5157 4119 5156 5157 7169
616071716171 6173 8142
7166
� 7169 8139 �
8137 7171
8142 � 8137 8139 �
1140 � 1142 1143 1141 � 4120 4121 6160 51586171 6173 5159 7166 8144 8141
1140 � 1142 1143 1141 � 4120 4121 5158 5159 8144 7173 8141 � 8143
1147 MAGUIRE’S 4122 4123 6177 7168 � 7173 61627175
6177
� 7168 � 8143 7175
8146 8145
1144 1147 1144
MAGUIRE’S 1146 1145 4122 4123 5160 � 5161 � 6162 5160 6175 5161 6175 8146 7177 8145
SPA
� �
1146 1145 SPA

 remium Balkonkabine (mit


P
SPORTS BAR 7170 7179
1148 � 1150 1149 �
SPORTS BAR
1148 � 1150 1149 � 4124 � 4125 � S 5162 �
4124 �
5163 �
4125 � 5162
6179� 5163 � 7170 7177 71796179
8148 � 8147 � 8148 � 8147 � 9A
S M IE 4126 � 4127 � 6164 � 5164 6181 � 5165 7172 61647181
7183 � 6181 � 7172 7183 7181� 8150 � 8149 �
1154 1153 1151 � 1152 � 1154 1153
M 1151 � ITIE 4126 � 4127LIT� 8150 8149 SIRENS

eingeschränkter Sicht)
1152 � AL MA 5164 5165 �
7174 � 7185 � SIRENS
1156 1158 1157
L 1155 RM L
4128 OR
4129 4128 4129 7174 � 7185 � 7187 8152 � FORWARD 8151 � FORWARD
1156 1158 � 1157 1155

FO
F
5166 5167 5166 5167 7187
6166 � 6183 � 8152 � 8151 �� POOL
6166 � 6183 � 7176 � 7189
Sky · Deck 12
7176 � POOL
1160 � 1162 1161 1159 � 4130 � 4131 � 4130 � 4131 � 7189 � 8153 �� 8154 � 8153 �
1160 � 1162 1161 1159 � R 5168 5169 4133 5168 5169 8154 ��
R BA 4132 7178 7191
EXTERIOR PROMENADE

EXTERIOR PROMENADE

BA 4133 7178 � 616871916187 6185 � 8156 � 8155


Premium Balkonkabine
4132
EXTERIOR PROMENADE

EXTERIOR PROMENADE

1164 1166 1165 � 6185 � 5171 �



1163 6168 � 5170
6187

8156 � 8155
1164 1166 1165 1163 5170 �4134 5171 �4135 � 7180 7193 9B
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS


YE

7180 7193 8158 � 8157 �


THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS

4134 4135 �
YE

1168 � 1170 � 1169 1167 � 8158 8157


1167 � 5172 5173 6170 � 6191
LLO

1168 � 1170 � 1169 5172 4136 5173 4137 6170 � 6191 6189 � 6189 � 7182
� �
LLO

7182 7195
7197 71956193 8160 � ODYSSEY 8159 � ODYSSEY
1172 �MR.1174 1173 1171 4136 4137 8160 � 7197 8159 �
W BRICK RO

1174 � 1173 1171 5174 � 5175 �



1172 � MR. LUCKY’S
W BRICK RO

LUCKY’S 5174 �4138 5175 �4139 � BAR


6193 7184 7199 BAR
61727199
Junior Suite
CASINO 7184 8162 � 8161 �
1176 � 1178 � 1177 1175 � 1178 �
1176 � CASINO 1177 1175 � 4138 4139 �
5176 4140 5177 4141 6172 5176 6195 � 5177 7201
6195 � 8162 � 7201 8161 �
7186 7203 � JS
1180 1182 1181 � 1179 4140 4141 6199 7186 72036199
� 8164 8163 �
1180 1182 1181 � 1179 5178 � 5179 � 8164 7207 8163

5178 �4142 5179 �4143 61747205
7207 6197 7188 7205
AD

4142 4143 6174 6197 7188 8166 8165 �


AD

1184 � 1186 1185 � 1183 � 1184 � 1186 1185 �


1183 � 6201 6201 8166 8165 � ULYSSES
5180 5181
Ocean Suite
7190 ULYSSES
1188 1190 � 1189 1187 � 1188 1190 � 1189 1187 � 4144 4145 5180 4144 5181 4145
6176 5182 � 6203� 5183 �
7190 617672096205
7211 6203� 8168
7211 7209
8167 � 8168 MAIN8167 � MAIN
POOL
OS
5182 4146
� 5183 �4147 6205 7192 7192 7215�
7217 8169 8170 POOL
8169 �
1192 � 1194 1193 1191 � 1192 � 1194 1193 1191 � 4146 4147 7217 7215 8170
1196 � 1198 1195 � 4148 4149 5184 4148 5185 4149 6178 6209 6207 5185
5184
7194 617872196209 6207 7194 7219
7221 8171 � 8172 8171 � MINI GOLF MINI GOLF

Vista Suite
8172
1196 � 1198
1197
1195 � 1197 4150 � 4151 � 5186 4150 � 5187 4151 � 5186
6211
5187
7196
7221
72236211 7196 7223� 8174 SPA 8173 � SPA VS
1200 1202 � 1199 1200 1202 � 1199 8174 7225 8173

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
1201 5188 4152 5189 4153 6180 5188 6215 5189 61807227
7225 6215 7198 7227

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK
1201 1204 � 1203 4152 4153 7198 8176 8175 � 8176 8175 � SLIDING
1204 � 1203 M 5190 � 5191 � SLIDING
M 5190 � 4154 5191 � 4155 � 7200 7229 7231�
Grand Suite
4154 � 4155 � �
7200 7229 7231 8178 8177 � SKY
1208 1206 1207 1205 1208 1206 1207 1205
6217 � 6182 � 6217 � 8178 8177 SKY
GS
5192 4156 5193 4157 5192
6182 5193 7202 7233 DOME
1210 1209 L 4156 L 4157 �
7202 7233 8180 8179 8180 8179 DOME
1210 1209 7204
1212 1211 4158 4159 5194 4158 5195 4159 6184
5194
6219
5195 7204 6184 7235 6219 8182
7235
8181 8182 8181
1212 1211 7206 7237
4160 � 4161 � 5196 �4160EL 5197 � 4161 5196 � 5197 � 7206 6186 7237 6221 8184 8183
� �
EL EL
EL EL
EL
EL
EL 6186 EL 6221
EL 8184 8183 GR

5198 � 4162EL � 4163 5199 � 7208 � �


5198 � 81857239 8186 8185 �GRILLE LE
EL ELEL
ILLE
EXCURSIONS

EL EL
1214 EL ELEL 1215 EL 4162 STUDIO 4163 5199 EL EL 7208 � 6188 7239 � 6223 8186
� �
ILLE RIL
EXCURSIONS

EL EL
1214 EL EL 1215 EL STUDIO EL EL EL EL 6188 6223 � GR
G

ELEL EL 4164 4165 7210 7241


SHORE

1216 EL ELEL EL 4164 4165 � � 5200 5201 7210 6190 � EL7241 EL 6225 � 8188 8187
SHORE

EL EL 1217 � 5200 5201 8188 8187


H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
1216 1217 � 6190 � EL EL 6225 �
7212 7243
1218 1219 4166 4167 5202 4166 5203 4167 6192 �
5202
6227 �
5203 7212 6192 � EL7243 EL 6227 � 8190 EL 8189
8190 8189
PHOTO GALLERY

PHOTO GALLERY

1218 1219 EL EL EL
PHOTO GALLERY

PHOTO GALLERY

EL EL 7214
ATRIUM ATRIUM 7245
4168 ATRIUM 4169 5204 4168 ATRIUM 5205 4169 5204 5205 7214 EL6194 EL 7245 6229 8192 8191
umwandelbar) und ein Schlafsofa
1220 � 1221 � 1220 � 1221 � 6194 6229 8192 EL EL 8191
7216 7247 EL EL
1223 4170 4171 4170 4171 5206 5207 7216 6196 7247 6231 8194 EL EL
8193 8194 8193
1222 1223 1222 METROPOLIS METROPOLIS 5206 5207 6196 6231 EL EL EL EL EL EL
METROPOLIS LOBBY ATRIUM 7218 EL EL 7249
METROPOLIS LOBBY
1224 � ATRIUM 4172
ATRIUM
4173 4172 4173 5208ATRIUM 5209 7218 6198 7249 6233 8196 8195 8196 M 8195L M L
1224 � 1225 � 1225 � 5208 5209 6198 6233 EL EL EL EL

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


4174 � 4175 � 5210 � 5211 7220 7251 7220 7251 8198 8197
1226 1227 4174 � 4175 � 5210 5211 6200 6202 � 6237 �
6235 8198 ATRIUM 8197
Aft Sports · Deck 11
SERVICES

1226 1227 6200 6202 6237 � 6235

HORATIO’S LIDO RESTAURANT

HORATIO’S LIDO RESTAURANT


ATRIUM
SERVICES

HORATIO’S LIDO RESTAURANT

HORATIO’S LIDO RESTAURANT


7253
GUEST

4176 4177 7253 7222 8200 8199


GUEST

1228 � 1229 � 4176 4177 5212 5215 6204 6206 � 6241 �� 6239 5215
5212 7222 6204 6206 � 6241 �

6239 8200 8199
1228 � 1229 �
umwandelbar) und ein Oberbett
PHOTO GALLERY 7226 � 7257 � 7255 M L
7224 8202
� �

ATRIUM 8201
PHOTO GALLERY 4178 � 4179 � 7226 � 7257 � 7255 ATRIUM M ATRIUM L
7224 8202
6243 5217

5214 �

1230 1231 1230 1231 4178 � 4179 � 5214 � 5217 �



6208 6243 ATRIUM 8201
6208 7228� 7230 �� 7261 �� 7259 8204 � 8203 EL EL
4180 4181 7228 7230 � 7261 �
� �
7259 8204 8203 EL EL
1232 � 1233 � L 4180 4181 5216 � 5219 � 6210 5216 6245 5219 6210 6245
� �
1232 � 1233 � L 7234 EL EL


4182 � 4183 � 7232 7234 7265 7263 7232
8206 7265 7263 8206 8205 EL EL
1234 5221 8205
1235 4182 � 4183 � 6212 5218 6212 6247

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


1234 1235 5218 5221 6247
7236 7267 7236�
8208 7267 8208 � 8207
1236 1237 1236 1237 4184 4185 5220 �4184 5223�4185 6214 � 5220

6249 � 5223
� 6214 � 6249 �
7238 �
8207
7269 � 8210
7238 � 7269 8210 8209 8209
1238 � 1239 � 5222 4186 5225 �4187
TA
6216 5222 6251 5225
umwandelbar) & zwei Oberbetten
M 4186 4187 � 6216

6251
1238 � 1239 � M
8212 � ASIANNER
TA
TH STE IAN
AS NER
TH STE
EN
7240 � 7271 � 7240��
8212 7271��
8211 E N8211O � AT F
O
1240 � 1241 � 5224 �4188 5227 4189 62535227
5224 � AT F R ION
1240 � 1241 � L 4188 4189 L 6218 � 6218 6253� OR ION CO S
7242 � 7242��
8214 7273�� 8214 � C
8215S �
1243 � 4190 5229 4191 5229 6220 7273 6255 8215

1243 � M
4190 4191 M 5226 6220 5226 6255 7244�� 7275�� 8216 � 8217 �
n 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
7244 � 7275 8216 8217
CONFERENCE

1247 1245 � 4192 5231 4193



6222 � 5228 6257 � 5231 6222 � 6257 �
CONFERENCE

1247 1245 � 4192 4193 5228 � �


8218 NICK & NORA’S
82187246 7277 8219 NICK & NORA’S
FRANKENSTEIN’S
LAB
FRANKENSTEIN’S

7246 62247277 8219 STEAKHOUSE


ROOM
FRANKENSTEIN’S

1251 � 4194 �
LAB DANCE CLUB

1249 5233 4195


FRANKENSTEIN’S

6224 � 5230 5233


LAB

STEAKHOUSE
6261 6259 �
ROOM

CITY

1249 1251 � 4194 � 4195GOTHAM 5230



LAB DANCE

6261 6259 �
CITY

� �

umwandelbar) und ein Schlafsofa


7248� 7279�� 8220 � 8221 �
CLUB

DR.

GOTHAM �
7248 � 7279 �
DANCE

8220 8221
CLUB

1255 1253 � 4196


DR.
DANCE CLUB

1255 1253 � JEEVES LOUNGE JEEVES LOUNGE


LOUNGE 4196 4197LOUNGE 5232 5235 4197 6226 5232 6263 5235 6226 6263

ET
7250 7281 8222 8223 � NICK
72816265
DR.

ET
7250 NICK
6265 8222 7283 8223 �

DE
4198 �
DR.

1257 1259 �

FF
5237 �4199
& NORA’S
6228 5234 6267 5237 6228
7283 6267

DE
1257 1259 � 4198

FF
4199 � & NORA’S
� �

und ein Oberbett


5234 �

BU

8225 �

L
7252 � 7285�� 8224 STEAK

BU
8225

L
7252 � 72856271 8224

I
1263 �� 1261 � 4200 � STEAK

I
1261 � 5239 4201 6271 6269 5239 6230 6269 7287 HOUSE
1263 �� 4200 4201 5236 6230 5236 7254
7287
7289 7254
8226 7289
8227 8226 8227 HOUSE
1265 � 1265 � 6232 � 6275 6273 �
EL 4203 6232 6275 6273 � 5241 7256� 7293 7291�� 8228 � 8229 �
7256 � 7293 7291 �

ELEL EL EL 4203
EL EL 5241 8228 �
8229
ARIADNE

EL EL EL EL EL EL

Kabinen mit Verbindungstür


EL EL EL
ARIADNE

ANNEX
ROOM

EL EL EL EL
6277
REST.

8231
ANNEX

EL EL 7258� 7295 8230 �


ROOM

EL EL 6277EL 7297 8231


REST.

EL EL EL EL EL ELEL EL EL EL EL EL 4205 EL 7258 7297 7295 EL EL 8230


EL EL 4205 5243 EL EL 5243 8232 8233 �
EL EL 6279 � 8232 8233
7299
� LIDO CAFÉ

(ideal für Familien und Freunde)


EL EL 6279 � 7299 LIDO CAFÉ
4202

4207

EL EL
5238

5245
4202

4207

EL EL
8235
5238

5245

EL EL 8235
7301� ELBAR EL SALAD BAR PIZZA
6234

6281

EL EL 7301� EL EL SALAD PIZZA


6234

6281

EL EL EL EL
8237 EL EL
4204 � 4209 � 4204 � 4209 � 5240 � 5247 � EL EL 8237
5240 � 5247 �
7260

7303
7260

7303

EL EL EL EL
4206 4211 5249 6236 �
4206 4211 6236 � 5242 � 5251 6283
Behindertengerechte Kabinen
5249
8234

5242 � 5251 6283 8239


8234

8239

4208 � 4215 � 5253 6238 � 6287 �� 6285


4208 � 4215 � 5244 � 5255 5253 6238 � 5244 � 6287 �� 5255
6285 7262 � 7305 � � 7262 � 7305 �
4210 � 4217 6240 6291 � 6289
auf Anfrage
4210 � 4217 5246 5259 5257 � 6240 5246 6291 �� 5259
6289 5257 � 7264�
8236 7266 7309 7307�
8241 8236 � 8241 �
7264 7266 7309 7307 �
4219 � 4212 � 4219 � 5261 � 6242 6295 � 6293 8240 8245 8243
8238ICEPARLOR
ICE CREAM ICE CREAM
4212 � 6242 5248 6295 �� 5263 7270 82457315 7311 CREAM ICE CREAM
5248 5263 5261 � 6293 7268 7270 7315 7311 7268
8238 8240 8243 PARLOR M
PARLOR PARLOR
L
M L
GALLEY 4214 � 4221 5265 6244 � 6299 6297 8242 8244 8249 8247
4214 � 4221 6244 � 5250 6299 5267 7272 7274 82497319
BACCHUS DINING ROOM

GALLEY 5250 5267 5265 6297 7272 7274 7319 8242 8244 7317
8247
BACCHUS DINING ROOM

7317
4223 � 4216 � 4223 � 6303 5269 6246 6303 6301 7321� 8246 8248 � 8253

8251 � ORPHEUS BAR
4216 � 6246 5252 5271
6301� 7276��
8246 7323
7278�� 8253
8248 8251 � KIDS’ POOL

ORPHEUS BAR
DINING ROOM

DINING ROOM

5252 5271 �� 5269 7276 � 7278 7323 7321 KIDS’ POOL


DINING ROOM

DINING ROOM

BACCHUS

BACCHUS

4218 4225 6248 � 6307 6305 8250 8252� 8257� 8255


BACCHUS

BACCHUS

4218 4225 5254 5275 �� 5273 6248 � 5254 6307 5275


6305�

5273 7280 7282 � 7327 7325 7280
8250 8252 7327�
7282�� 8257 7325
8255
4220 � 4227 � 4220 � 4227 � 6311 5277 6250 6311 6309 7284�� 7331��
7286 �� 8261
8256 7329� 8254 �LIDO 8256 8261 8259 LIDO ORPHEUS AFT POOL
6250 5256 5279
6309 8254 8259 �

5256 5279 � 5277
� �
7284 � 7286 �� 7331�

7329 � ORPHEUS AFT POOL SLIDE ENTRANCE
SLIDE ENTRANCE
4222 4229 6252 � � 6317 � 6315 8258 8263
8260

8265

4222 4229 6252 � 5258 6317 �� 5283 5281 7288 7290 7335� 7333
8263

6315� 8258
8260

8265


5258 5283 �� 5281 7288 7290 7335� 7333 �
4224 � 4231 � 4224 � 4231 � 6321 �� 5287
6319� 5285 62547339�� 6321 � 6319 7292�
8262 7339�� 7337�
8267 8262 � 8267 �
5260 5287 � 5285 6254 5260 7292 7337 �
6325 �� 5291 5289 � 62567343
� � 6325 � 6323 7294 �
8264 7343�� 7341 �
8269 8264 8269
5262 � 5291 4233

5289 � 6256 � 5262 � 6323� 7294 � � 7341 �
4233 4226 4235 8266 �
4226 4235 6258 � 5264 6327 � 5293 6258 � 6327 � 7296�
8266 7345
8271 8271 �
5264 5293 7296 7345 �
6262 �
6264 �
6333 �
6331 �

SPA
5268
5270
5299 �
5297

7300
7302
7351
7349 �

8270
8272
8277 �
8275 �
6262 �
6264 �
6333 �
6331 �

SPA
5268
5270 �
5299
5297
4241 �
4230 �
4232 �

4239 �

7300
7302 �
7351 �
7349

8270
8272�
8277��
8275
4241 �
4230
4232 �

4239 �

6260 5266 6329 5295 6260 6329 7298� 7347� 8268 � 8273 �
5266 4228 5295 4237 8268 8273

4228 4237 7298� 7347

Forward Sports
Riviera · Deck 1 Promenade · Deck 2 Atlantic · Deck 3 Main · Deck 4 Upper · Deck 5 Empress · Deck 6 Verandah · Deck 7 Panorama · Deck 8 Lido · Deck 9 Sun · Deck 10 Deck 11

90 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 91


Deckpläne und Kabinenkategorien

Deckpläne: Carnival Conquest Class


Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite

Carnival Conquest Class


Zur Carnival Conquest Class gehören: Carnival Conquest® · Carnival Glory® · Carnival Valor®
Flagge: Panama SKY • DECK 14
SUN • DECK 12
SPA • DECK 11

Bruttoregistertonnen: 110.000
PANORAMA • DECK 10
LIDO • DECK 9
VERANDAH • DECK 8

Carnival Liberty® · Carnival Freedom® · Carnival Splendor®


EMPRESS • DECK 7

Länge: 290 m · Breite: 35 m UPPER • DECK 6


PROMENADE • DECK 5
ATLANTIC • DECK 4

Reisegeschwindigkeit: 21 Knoten LOBBY • DECK 3


MAIN • DECK 2
RIVIERA • DECK 1

Passagierzahl: 2.978 · Personal: 1.150

Kabinenkategorien:
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
PT Kabine mit Bullauge
4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H

Innenkabine
4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht)
6A 6B 6C Aussenkabine
8A 8B 8C 8D 8E 8F Balkonkabine
8M 8N  alkonkabine mit grossem
B
Balkon (am Heck)
9B Premium Balkonkabine
9C Premium Vista Balkonkabine
JS Junior Suite
OS Ocean Suite
GS Grand Suite

s Einzelbett und Schlafsofa

Forward Spa H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett


Deck 11 Sky umwandelbar) und ein Schlafsofa
Deck 14 • 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) und ein Oberbett

• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) & zwei Oberbetten
n 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) und ein Schlafsofa
und ein Oberbett
= 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
umwandelbar) und ein Schlafsofa
für zwei Personen
Kabine mit zwei Bullaugen

n
Forward Sun Kabinen mit Verbindungstür
Deck 12 (ideal für Familien und Freunde)
X 2 Einzelbetten (nicht umwandelbar)

Behindertengerechte Kabinen
auf Anfrage
Achtung: Der Spa-Bereich der
Carnival Splenor ist nicht dargestellt.
Panorama Aft Spa Aft Sun
Riviera · Deck 1 Main · Deck 2 Lobby · Deck 3 Atlantic · Deck 4 Promenade · Deck 5 Upper · Deck 6 Empress · Deck 7 Verandah · Deck 8 Lido · Deck 9 Deck 10 Deck 11 Deck 12

92 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 93


Deckpläne und Kabinenkategorien

Kabinenkategorien: 9C Premium Vista Balkonkabine n 2


 Einzelbetten (in ein Doppelbett um-
wandelbar) und ein Schlafsofa und ein
JS Junior Suite Oberbett
1A Innenkabine (mit Stockbetten)
OS Ocean Suite = 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett
PT Kabine mit Bullauge
GS Grand Suite umwandelbar) und ein Schlafsofa für
4A 4B 4C 4D 4E 4F 4G 4H Innenkabine 2 Personen und zwei Oberbetten

Deckpläne: Carnival DreamSM, Carnival MagicSM


4J Kabine (mit eingeschränkter Sicht) V 2
 Einzelbetten (in ein Doppelbett um-
s Einzelbett und Schlafsofa
6A Aussenkabine wandelbar), Schlafsofa für 2 Personen
H 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett um-
Innenkabine Aussenkabine Balkonkabine Ocean Suite Grand Suite 6L 6M 6N Deluxe Aussenkabine
wandelbar) und ein Schlafsofa
Kabine mit zwei Bullaugen

n
7C Windgeschütze Balkonkabine
• 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett um- Kabinen mit Verbindungstür
(ideal für Familien und Freunde)
8A 8B 8C 8D 8E 8F 8G Balkonkabine wandelbar) und ein Oberbett
• X 2 Einzelbetten (nicht umwandelbar)
8M 8N  alkonkabine mit grossem Balkon
B • 2 Einzelbetten (in ein Doppelbett um-
Carnival Dream · Carnival Magic SM SM (am Heck) wandelbar) und zwei Oberbetten Behindertengerechte Kabinen auf Anfrage

Flagge: Panama
SERENITY • DECK 15
• DECK 14
SPA & SPORTS • DECK 12
• DECK 11

Bruttoregistertonnen: 130.000 LIDO • DECK 10


• DECK 9
• DECK 8

Länge: 306 m · Breite: 35 m


• DECK 7
• DECK 6
PROMENADE • DECK 5
2202 2201 2202 2201
Reisegeschwindigkeit: 20 Knoten
MEZZANINE • DECK 4
2204 2206 2205 2203 2204 2206 2205 2203 LOBBY • DECK 3
• DECK 2
2208 2210 2209 2207 2208 2210 2209 2207 • DECK 1

1210 1211 2212


1210 2214 2215 2211
1211 2212 2214 2215 2211 Passagierzahl: 3.646 · Personal: 1.339
1212 1215 2216
1212 2218 2219 2217
1215 2216 2218 2219 2217

6204

6204
6206
6204
6202
6201

6205

6206
6204
6202
6201

6205
1214 1217 2220
1214 2221
1217 2220 2221
2222 2223 2222 2223

7206
7204
7202
7201
7203
7205

7206
7204
7202
7201
7203
7205
1216 1219 1216 2225 1219 2225
1218 1221 2224
1218 2229 2227
1221 2224 2229 2227 6208 6207 6208 6207
7208 7207 7208 7207
6210 6209 6209
1220 1223 2226
1220 2233 2231
1223 2226 2233 2231 72106210
7212 7211 7209 7210 7212 7211 7209
2228 2237 2235 2228 2237 2235 6212 6211 6212 6211 9202 9201 9203 9202 9201 9203
1222 1225 1222 1225 7214 7216 7217 7215 7214 7216 7217 7215
2230 2239 2241 2230 2239 2241 6214 6217 6215 6214 6217 6215
1224 1227 1224 1227 7218 7220 7221 72196221 7218 72208202 7221 7219
„Cloud 9“ Spa und Unterkünfte
6216 6218 6219 6221 6216 6218 6219 8201 8202 9206 9204 8201 9205 9206 9204 9205
1226 1229 2232
1226 2245 2243
1229 2232 2245 2243 7222 72236223 7222 7223
6220 6223 6220 7225 8204 7225
8206 8205 8203 8204 8206 9210
9208 8205 8203 9207 9208 9210 9207
2234 2249 2247 2234 2249 2247

10206
10204
10202

10201
10203
10205

10206
10204
10202

10201
10203
10205
1228 1231 1228 1231 6225 7226
72246222 72276225 7224 7226 7227
6222 7229 8208 7229
8210 8209 8207 8208 8210 9214
9212 8209 9211
8207 9209 9212 9214 9211 9209
2236 2251 2253 2236 2251 2253

11202

11202
7228 7228

11201

11201
1230 1233 1230 1233 6224 6227 72306224 7231 72336227 7230 8214 7233 8215
8212 7231 8211 8212 9216
8214 9218 8211
8215 9217 9215 9216 9218 9217 9215

6226

6229

6226

6229
1232 1235 2238
1232 2257 2255
1235 2238 2257 2255 7232 7232 1120410210 10209 10207 11203 11204 11203
2259 2259
6228 6231 6228
7234 7236 7237 72356231 7234 8216 7237
8218 7235 8219 8217 8216 8218 9222
9220 8219 9221
8217 9219 9220 10208
9222 10210 922110209921910207 10208
2240 2261 2240 2261 7236
1234 1237 1234 1237 6230 6232 6235 6233 6230 6232 6235 6233 8220 8222 8221 8220 9224
8222 9226 8221
8223 9225 9223 9226 10214
9224 10212 922510215922310211 10212 10214 10215 10211
11206 11208
2242 2265 2263 2242 2265 2263 72386236 72396237 72436239 7238 7239
8223 11207 11205 11206 11207
11208 FITNESS 11205
8224 8226 7243 8227
CENTER FITNESS CENTER
1236 1239 1236 1239 6234 6236 6237 6239 72426234 7242 8225 8224 9228
8226 9230 9229
8227 8225 9227 9230 10218
9228 10216 922910219922710217 10216 10218 10219 10217
2244 2269 2267 2244 2269
STAGE 2267 STAGE 7240 7241 7240 7241 10222 1121010222
112121022311211 11209 11210 11212 11211 11209
1238 1241 1238 1241 6238 6240 6243 6241 6238
7244 72466240 72476243 72456241 7244 8228 8230 7245 8231 8229 8228 9232
8230 9234 8231 9233
8229 9231 10220
9232 9234 9233 923110221
10223 10220 EL 10221 EL
2246 2271 2246 2271 7246 7247 1121410226
112161022711217 11214 11216 11217FITNESS FITNESS
6242 6244 6245 6247 6242 6244 6245 6247 8232 8234 8233 8232 8234 9238
9236 8233
8235 9237 9235 9238 10226
9236 10224 923710227923510225 10224 1022511215 11215
DESK DESK
7249 7251 8235
SHOWTIME THEATRE SHOWTIME THEATRE
2248 2273 2248 2273 SHOWTIME SHOWTIME 72486248
72506246 7249 72516249 7250 7248 1121810230
112201023111219 1121812002
11220 11219 12001 12002 12001
6246 6248THEATRE 6251 6249 6251 9242 10230 924110231923910229 10229

COUPLES

COUPLES
1240 EL EL 1243 1240 EL EL 1243 THEATRE 8236 8238 8239 8237 8236 8238 9242
9240 8239 9241
8237 9239 9240 10228 10228
11221 11223 11221 12003
EL EL
2250 2275 2250 2275 72546252 72536253 7254 7253 1122210234
112241023511223 1122212004
11224 12004 O- U EL
6250 6252 6253 6255 72526250 72576255 7252 8240 8242 7257 8243 9246 10234 924510235924310233 10233 12003

VIP

VIP
1242 1245 1242 1245 8241 8240 9244
8242 9246 9245
8243 8241 9243 9244 10232 10232 U - EL

12022 12018 12012 12008

12022 12018 12012 12008


EL EL EL EL SO
2252 EL EL 2277 2252 EL EL 2277 72566256 72556259 6257 7256 7255 1122610238
112281023911227 1023711225 1122612006
11228 11227 11225 12005 S

1244 EL EL
1247 1244 EL EL
1247 6254 6256 6259 6257 6254
7258 7260 7259 7258 8244 8246 7259 8247 8245 8244 9248
8246 9250 8247 9249
8245 9247 9250 10238
9248 10236 924910239924710237 10236 12006 ALARSAPY 12005 AS PY
AL R A
6258 6260 72616261 6263 7260 7261 LADIES’ TH HE LADIES’ TH HE
2254 2279 2254 2279 10242 10243 1123010242
112321024311231 1024111229 1123012010
11232 11231 11229 12007
6261 6263 9253 925110241
EL EL EL EL 6258 6260 10240 10240 12010 VIP
12007 VIP
1246 1249 1246 1249 8248 8250 8251 8249 8248 9252
8250 9254 8251 9253
8249 9251 9252 9254 LOCKER T LOCKER T

2281 2281 72626262


72646264 72656267 72636265 7262 7264 7265 7263

AEROBICS

AEROBICS
2256 EL EL 2256 EL EL 6262 6264 6267 6265 9256 9258 9258 10246
9256 10244 925710247925510245 1123610246
10244 112341024711233 1024511235 1123612014
11234 11233 11235 12009 12014 12009

STUDIO

STUDIO
1248 1251 1248 1251 8252 8253 8252 9257
8253 9255
2258 2283 2258 2283 6269 72666266 72676269 7266 7267
6266 9262 10250
9260 10248 926110251925910249 1124010250
10248 112381025111239 1024911237 1124012016 11239 11237 12011
SAUNA SAUNA

LOCKER

LOCKER
9260 9262 11238 12016
TEPIDARIUM 12011 TEPIDARIUM

MEN’S

MEN’S
1250 1253 1250 1253 8254 8255 8254 9261
8255 9259
72686268 72696271 7268 7269 U U
2260 2285 2260 2285 6268 6271 9264 10252 10254 10255 1124410254
112421025511241
SAUNA SAUNA
9264 9263 926310253 10252 1025311243 1124412020
11242 11241 11243 12015 12020 12015
1252 1254 1257 1255 1252 1254 1257 1255 8256 8257 8256 8257
6273 72716273

CLOUD 9 SPA

CLOUD 9 SPA
2262 2287 2262 2287 6270 6270 7271 10256 926510257 10256 1025711245

RECEPTION

RECEPTION
1256 1259 1256 1259 SHOWTIME SHOWTIME L M L M 8258 8259 8258 9266 8259 9265 9266 11246 1124612024 11245 12017 12024 AROMA
12017
LADIES’ AROMA LADIES’
1258 1261 1258 1261 EL EL EL EL
MEN’S MEN’S
STEAM LOCKER STEAM LOCKER

AREA

AREA
M L M L 6272 6275 6275
2264 2266 2291 2289 2264 2266 THEATRE
2291 2289 THEATRE EL EL 72706272 EL EL EL EL 7270 EL EL 9268 9267 9268 10258 926710259 10258
11248 1025911247 1124812026
LOCKER
11247 12019
LACONIUM
12026
LOCKER
BATH LACONIUM BATH
SHORE EXCURSIONS

SHORE EXCURSIONS

8260 8261 8260 8261 12019


6274 EL EL EL EL72736277 EL7273 EL
M M
GUEST SERVICES

GUEST SERVICES

1260 1262 1265 1263 1260


2268 1262 1265 1263 2268 6274 6277 EL EL U U
2270 2295 2293 2270 2295 2293 9270 10260 EL 926910261 10260 10261
EL EL EL EL
1264 1267 1264 1267 72726276 EL EL EL EL72756279 7272 8262 EL 8263 8262 9270 EL 8263
EL 9269 EL 11250 11249 1125012028 11249 12021 12028 12021
1266 1269 1266 1269 L L
6276 EL EL 6279 7275 EL EL EL
CLOUD 9 SPA CLOUD 9 SPA
2274 2274 9272 10262 EL EL EL EL927110263 10262 10263
2272 2299 2297 2272 2299 2297 EL EL EL EL EL EL

ORIENTAL

ORIENTAL
8264 8265 8264 9272 8265 9271 11252 EL EL EL EL 11251 1125212030 EL 11251 12023 12030 12023

STEAM

STEAM
EL EL TREATMENT ROOMS TREATMENT ROOMS

BATH

BATH
1268 1270 1273 1271 1268
2276 1270
2278 1273
2303 1271
2301 2276 2278EL 2303 2301 EL ELEL
6278 EL EL 6281 72746278 72776281 7274 7277 10264 10265 10264 10265 EL
EL EL
EL EL
EL EL
8266 8267 8266 9274 EL EL
8267 9273 9274 EL EL EL EL9273
11254 EL EL
11253 1125412032 EL 11253 12025 12032 12025
1272 1274 1277 1275 1272 1274 1277 1275 6280 6283 6280 6283 EL927510267
EL EL 10267 EL
2280 2282 2307 2305 2280 2282EL 2307 2305 EL EL EL
EL ELEL EL EL
9276 MAGIC 9275 9276 10266 EL 10266 EL EL
THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS

THE FUN SHOPS


EL EL EL 72766282 7276 8268 MAGIC 8268
1276 1278 1281 1279 1276 1278 1281 1279 6282 MAGIC 6285 MAGIC 72796285 7279 8269 8269 10269 11256 EL EL
1026911255 1125612034 EL EL 11255 12027 12034 12027
9278 10268 10268
2284 2286 2311 2309 2284 2286EL 2311 2309 EL EL EL EL MAGIC MAGIC ATRIUM ATRIUM
EL EL EL 9278 9277 9277
PHOTO GALLERY

PHOTO GALLERY

PHOTO GALLERY

PHOTO GALLERY

1280 1282 1285 1283 1280 1282 1285 1283 6284


ATRIUM
6287 72786284 ATRIUM ATRIUM
72816287 7278 8270
ATRIUM 7281 8271 8270 8271 10271 11258 1027111257 1125812036 EL 11257 12029
EL 12036 EL EL 12029
2288 2315 2288 2315 82747283 8275 9280 MAGIC
8275 9279 9280 10270 MAGIC 9279 10270
1284 1286 1289 1287 1284 1286 1289 1287
MAGIC LOBBY MAGIC LOBBY
6286 6288 MAGIC 6291 6289 72806286
7282 6288 7285 72836289
6291 7280 72828272 7285 8273 8272 8274 ATRIUM8273 ATRIUMMAGIC 10273 11260 MAGIC 1027311259 1126012038 EL 11259 12031
EL 12038
THE EL EL 12031 THE
2290 2292 2319 2317 2290 2292 2319 2317 MAGIC 6365 6365
8278 8279 9282
8278 8279 8277 9281 9282 10272 ATRIUM 9281
10272
ATRIUM SALON SALON
MAGIC ATRIUM
MAGIC 6290 6292 ATRIUM6293 6295 7286 6292 7289 6293 6295
6290 72868276 7289 8277 8276 11262
MAGIC
ATRIUM 1027511261
MAGIC
1126212040 ATRIUMEL 11261 12033
EL 12040 EL EL L12033 L
1288 1290 1293 1291 1288
2294 1290
2296 1293
2323 1291
2321 2294 2296 2323 2321 ATRIUM ATRIUM 7284 72876297 7284 82827287 8283 8281 8282 9286
9284 8283 9285
8281 9283
10274
9284 9286 9285 928310275 10274
6294 6296 6367 6299 6297 6294 6367 6299
7288 6296 7291 72888280 7291 8280 1126412042 11263 12035 12042 M 12035 M
9289 928710277 11264 1027711263
DANCE FLOOR DANCE FLOOR
1292 1294 1297 1295 1292
2298 1294
2300 1297
2327 1295
2325 2298 2300 2327 2325 10276 10276
6298 6300 6369 6301 6303 6298
7290 6300 7293
6369 6301 6303 72908284 72938286 8287 8285 8284 8286 9290
9288 8287 9289
8285 9287 9288 9290
1296 1298 1301 1299 1296
2302 1298
2304 1301
2331 1299
2329 2302 2304
BAR
2331 2329
BAR
7294 7297 7294 7297 10278 10280 929310281 10279 1126610280 10281 1027911265
10278 1126612044 11265 12037 12044 12037
8290 9294
9292 8291 9293 9291 9292 9294 9291

11275 11269

11275 11269
11274 11268

11274 11268
6302 6304 6307 6305 7292 6304 7295 6307 6305
6302 72928288 72958290 8291 8289 8288 8289 10282 10284 10285 10283
1300 1302 1305 1303 1300
2306 1302
2308 1305
2335 1303
2333 2306 2308 2335 2333 1127010284 10285 1028311267
10282 11270 11267
6306 6308 6309 6311 7296 6308 7299 6309 6311
6306 72968292 72998294 8295 8293 8292 8294 9298
9296 8295 9297
8293 9295 9296 9298 9297 9295
10286 10288 10289 10287 10286 10288 10289 1028711271
1304 1306 1309 1307 1304 1306 1309 1307 CHERRY ON TOP CHERRY ON TOP 7300 7303 7300 7303 11272 11272 11271
2310 2312 2339 2337 2310 2312 2339 2337 ESCAPE
BAR
BOOKS
& GAMES
ESCAPE
BAR
BOOKS
& GAMES
6310 6312 6371 6317 6315 6310 6371 6317
7298 6312 7301 6315 72988296 73018298 8299 8297 8296 8298 9302
9300 8299 9301
8297 9299 9300 9302
10290
9301 9299
10291 10290 10291
CARNIVAL
WATERWORKS
CARNIVAL
WATERWORKS
1308 1310 1315 1311 1308
2314 1310
2316 1315
2343 1311
2341 2314 2316 2343 2341 9304 9303 9304 9303 11276 11273 11276 11273
6314 6316 6373 6319 6321 6314
7302 6316 7305
6373 6319 6321 73028300 73058302 8303 8301 8300 8302 8303 8301
1312 1314 1319 1317 1312 1314 1319
2347 1317 2347 7304 7307 7304 7307 11278 11277 11278 11277
HAT TRICK CASINO

HAT TRICK CASINO

2320 2320 9308 9307 9306 9308 9307 9305


Forward Sun
2318 2345 2318 2345 6318 6320 6325 6323 7306 6320 7309 6325 6323
6318 73068304 73098306 8307 8305 9306
8306 8307 8305 9305
NORTHERN LIGHTS NORTHERN LIGHTS 8304
1316 1318 1323 1321 1316
2322 1318
2324 1323
2351 1321 2322 2324 2351 9311 9309 9311 9309
2349 2349 8310 9312
9310 9310 H 9312
DINING ROOM DINING ROOM
6322 6324 6375 6327 6329 73106322 6375 6327 6329
7308 6324 7311 7310 73088308 731183107317 8311 8309 8308 8311 8309 H
7317
R H R H

Deck 14
1320 1322 1327 1325 1320
2326 1322
2328 1327
2355 1325 2326 2328 2355 9317 9315 C
9317 9315
BA AC
AC R
BA AC
8314 9316
2353 2353 9314 9314 A R 9316
6326 6328 6377 6333 6331 73126326
7314 6328 7315
6377
6333 6331 7312 73148312 73158314 8317 8315 8312 8317 8315 BE BA BE BE BA BE
1324 1326 1331 1329 2330
1324 1326
2332 1331
2359 1329
2357 2330 2332 2359 2357 6330 6332 6335 6337 73166330
7318 6332 7319 6335 6337 7316 73188316 7319 8319 8316 9318 9320 9321 9319 9318 9320 9321 9319
83187321 8321 8318 8321 8319
SPA

SPA
SPA

SPA

1328 1333 1328 2336 2363 1333


2361 2336 2363 2361 6334 6336 6379 6341 6339 6379 7321 9322 9324 9325 9323 9322 9324 9325 9323
2334 2334 7322 6336 7323 6341 6339
73206334 7320 73228320 73238322 8325 8323 8320 8322 8325 8323
1330 EL EL 1335 1330 EL EL 1335 6338 6340 6381 6343 6345 73246338 73256345
6381 6343 9326 9328 9329 9327 9326 9328 9329 9327
7326 6340 7327 73268324 732783267325 8329 8324
1337

1337

7324 8327 8326 8329 8327 BEACH BEACH


1332 1339 1332
2338 1339
2365 2338 2365 6342 6344 6349 6347 6342 6344 7329 6349 6347 9330 9332 9333 9331 9330 9332 9333
POOL 9331
2367

2367

EL EL EL
EL EL
EL EL EL 73308328 7329 8331 8328 POOL
7328 7330 8333 8331
„Cloud 9“-Spa-Kabinen:
7333 7328 83307333 8333 8330
1334 1343 1341 1334
2340 EL 1343
EL 2369
1341 2340 EL EL 2369 6346 6348 6383 6351 6353 7332 6348 7331 6351 6353
6346 6383
73328332 7331 8335 9334 9336 9337 9335 9334 9336 9337 9335
8334 8337 8332 8334 8337 8335
1336 1347 1345 1336
2342 1347 2371
1345 2342 2371 6350 6352 6385 6357 6355 73346350
7336 6352 6385 73356355
7337 6357 7334 73368336 7337 7335 8339 9338 9340 9341 9339 9338 9340 9341 9339
8338 8341 8336 8338 8341 8339
1349 2344 2373
1349 2344 2373
HAT TRICK
6354 6358 HAT TRICK
6359 6361 6354
7338 7342 6358 7341 73396361
6359 7338 9342 9344 9345 9343 9342 9344 9345 9343
1338 1338 73428340 734183427339 8345
1340

1340

8340
1351

1351

M
BAR
M
BAR
8343 8342 8345 8343
Innenkabine
NORTHERN LIGHTS NORTHERN LIGHTS 6356 6363 73406356 73436363 9346 9348 9349 9347 9346 9348 9349 9347
1353 2346 2375
1353 2346 2375 7340 7343 4S
FUNHUB

FUNHUB

1342 1342 DINING ROOM DINING


L ROOM L 8344 8347 8344 8347
6360 6387 73446360 EL EL EL EL 73456387 9350 9352 9353 9351 9350 9352 9353 9351
6389

6389

1344 1344 EL EL
1346 1357 1355 2350
1346 2348 2377
1357 2379
1355 2350 2348 2377 2379 7344 EL8346 EL EL7345 EL 8349 8346 EL EL 8349

8351

8351
EL EL EL EL EL EL EL EL 6391
1350 1348 1359 1361 2354
1350 1348
2352 2383
1359 2381
1361 2354 2352EL 2383 2381 EL EL L EL EL L 6362 EL EL
73466362 EL EL EL EL 73476391 7346 EL8348 EL
EL7347 EL 8353 8348
9354
8353 9355 9354 9355
 ussenkabine mit
A

GRILLE

GRILLE
EL EL EL EL

PIZZERIA

PIZZERIA
EL EL EL
6364 6366 6393 6395 6364 6366 6393 6395 9356EL EL
EL EL 9357 9356 ELL EL 9357 BANDSTAND BANDSTAND
6S

9359

9359
1352 2356
1352 2387 2385 2356 2387 2385 EL EL EL EL 7348 7349 7351 73488350 7349
1354 1365 1363 2358
1354 1365 1363 2358 EL M L EL EL M
6368 6370 6397 6399 73506368 6397 6399 7350 83527351 8355 8357 8350 8352
9358 8355 8357
9358
EL
2360 2391 2389 2360 2391 2389 M M 7354 6370 7353 73548354 7353 EL EL 9361 EL EL 9361
eingeschränkter Sicht
1358 1356 1367 1369 2362
1358 1356 1367 1369 2362 83567355 8361 8359 8354 8356 8361 8359 EL EL EL EL
6372 6374 6401 6403 73526372 6401 6403 9360 9362 9360 9362
1360 1373 1371 2366
1360 2364 2395
1373 2393
1371 2366 2364 2395 2393 7356 6374 7357 7355 7352 73568358 73578360 8365 8363 8358 8360
9365
8365 8363
9363 9365 9363 EL EL EL CARNIVAL’S
EL CARNIVAL’S
6376 6378 DANCE6405 6407 6376 6378 73596405 6407 9364 9366 9369 9367 9364 9366 9369 9367
2368 2397 2368 2397 DANCE 7360
73586380 6382 7358 73608362 7359 SEASIDE THEATRE SEASIDE THEATRE
ON THE WAY

ON THE WAY

1362 1375 1362 1375 FLOOR 6380 6382 FLOOR6409 6411 73636411
6409 83647363 8369 8367 8362 8364 8369 8367 EL EL EL EL
GALLERY

GALLERY

9368 9368 9370


Balkonkabine
7362 7361 73628366 7361 9370 9373 9371 9373 9371
2370 2399 2370 2399 8P 8S
THE LANAI

THE LANAI

THE LANAI

THE LANAI

1364 1377 1364 1377 6384 6386 6415 6417 6384 6386 83687365 †8373 8371 8366 8368 8373 8371 MONGOLIAN WOK MONGOLIAN WOK
7367 73656417
7364 7366 6415 † 7364 9372 9374 9377 9375 9372 9374 9377 9375
2372 2401 2372 2401 73668370 7367 M L M L
SPA

SPA
SPA

SPA

CONFERENCE CONFERENCE
1366 1379 1366 1379
OCEAN PLAZA OCEAN PLAZA
6388 6390 6419 6421 6388 6390 73696419 6421 8372 8377 8375 8370 8372 8377 8375
CENTER CENTER
7368 7370 7368 7370 7369 9376 9378 9381 9379 9376 9378 9381 9379 MINI GOLF MINI GOLF
2374 2403 2374 2403 73716425 8374 83767371 8381 8379 8374 8376 8381 8379 M L M 8 9
L 8 9

Suite
1368 1381 1368 1381 6392 6394 6423 6425 6392 6394 73736423
FUNHUB

FUNHUB

73726396 7372 7373 9380 9382 9385 9383 9380 9382 9385 9383 7 7
SS
MAGICAL WAY PROMENADE

UPPER MAGICAL WAY PROMENADE

1370 1383 2376


1370 2405
1383 2376 2405 6427 8378 83807375 8385 8383 8378 8380 8385 8383 LIDO MARKETPLACE LIDO MARKETPLACE ROPES COURSE ROPES COURSE
STAGE STAGE
PLAZA CAFÉ
6396
PLAZA CAFÉ 73756427 9384 9386 9389 9387 9384 9386 9389 9387
2378 2407 2378 2407 6398 6429 6429 8382 8387 8382 8387
1372 1385 1372 1385 73746398 7374 9388 9390 9393 9391 9388 9390 9393 9391 CAMP CARNIVAL CAMP CARNIVAL
Im Cloud 9-Bereich gibt es
1387 2380 2409
1387 2380 2409 PLAZA 6400 PLAZA 6431 6400 73776431 8384 7377 8389 8384 8389
1374 1374 BAR BAR 7376 7376 9392 9395 9392 9395 SPORT SPORT
2382 v 2411 2382 2411 6433 8386 8391 8386 8391
73796433
6402 6402 SQUARE SQUARE
LOWER MAGICAL WAY PROMENADE

PROMENADE
THE LANAI PROMENADE

THE LANAI PROMENADE

THE LANAI PROMENADE

THE LANAI PROMENADE

1376 v 1389 v 1376 1389 v 7379 9394 9397 9394 9397


nur Nichtraucherkabinen!
7378 7378 1 1

1378 v 1391 v 2384


1378 v 2415
1391 v 2384 GALLEY 2415 GALLEY 6404 6435 6404 6435 8388 8393 8388 8393
7380 7381 7380 7381 9396 9399 9396 9399
THE WAREHOUSE VIDEO ARCADE

THE WAREHOUSE VIDEO ARCADE

1382 v 1380 1395 1393 v 2386


1382 v 1380 1395 2417
1393 v 2386 2417 6406 6437 6406 6437 8390 8395 8390 8395
7382 7383 7382 7383 9398 9401 9398 9401
RED FROG PUB

RED FROG PUB

2388 2390 2421 2419 2388 2390 2421 2419 6408 6439 6408 6439 8392 8397 8392 8397 6 6
UPPER

1384 1384
2 2
1386 v 1399 1397 v 1386 v 1399 1397 v 73846410 73856441 7384 7385 9400 9403 9400 9403
2392 v 2394 2425 2423 2392 2394 2425 2423 6410 6441 3 3
LOWER MAGICAL WAY

1390 v 1388 1403 1401 v 1390 1388 1403 1401 v 7386 7387 7386 8394 7387 8399 8394 9402 8399 9405 9402 9405 5
4
5
4
& MORE

& MORE

6412 6443 6412 6443


SUSHI

SUSHI

1392 2396 v 2398


1392 2429 2427 v 2396 2398 2429 2427 8396 8401 8396 9404 8401 9404
1394 v 1407 1405 v 1394 1407 1405 CIRCLE CIRCLE 73886414 73896445 7388 7389 9407 9407
2400 v 2402 2433 2431 2400 2402 2433 2431 “C” “C” 6414 6445 8398 8403 8398 8403
1398 v 1396 1411 1409 v 1398 1396 1411 1409 v 6447 73926416
7390 7393 73916447 7392 7390 7393 7391 9406 9409 9406 9409
2404 v 2406 2435 2404 2406 2435 6416 8400 8402 8407 8405 8400 8402 8407 8405 BAR BAR
1402 v 1400 1417 1415 v 1402 1400 1417 1415 v 6418 6449 73966418
7394 7395 73976449 7396 7394 7395 7397 9408 9411 9408 9411
2408 2410 2437 2408 2410 2437 CLUB O2 CLUB O2 8406 8411 8409 8406 9412 8411 9417
8409 EL BAR EL BAR
1404 v 1419 v 1404 v 1419 v VIBE
DANCE 6420
VIBE
DANCE 6451 74006420
7398 7401 73996451 7400 73988404 7401 7399 8404 9410 9415 9410 9412 9417 9415
2412 2439 2412 2439 8410 8417 8415 8410 9416 8417 9421
8415
74028408 7403 7405 8408

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

JOGGING TRACK

ING TRACK
1406 v 1421 v 1406 v 1421 v CLUB
6422 CLUB 6453 7402
74046422 7403 74056453 7404 9414 9419 9414 9416 9421 9419
M M 84147407 8421 8414 9420 8421 9425
1408 EL EL 1423
2414
1408 EL EL
2441
1423
2414 2441
L L 6424 6455 7408
74066424 7409 74076455 7406 74088412 7409 8419 8412 9418 8419 9423 9418 9420 9425 9423
LIDO MARKETPLACE LIDO MARKETPLACE

1410 EL EL 1425
2416
1410
EL
EL
EL
EL
2443
1425
2416 EL EL 2443
6426 6457 7412
74106426 7411 74156457 7410 74128416 74118418
7415
8425 8423 8416 8418
9422 9424 8425 8423
9429 9427 9422 9424 9429 9427

SERENITY

ITY

SERENITY

SERENITY
1429

1429
1414

1414

2445 2445 74148420 741984227417 8429 8427 8420 8422 9428 8429 9433
8427

JOGG
2418 EL EL 2418 EL EL L M L M 7414
74166428 7419 74176459 7416 9426 9431 9426 9428 9433 9431
1412 1427 1412 1427 6428 6459

SPA

SPA

SPA

SPA
SEREN
2420 2447 2420 EL EL 2447 M ELEL EL
6430 6461 7418
74206430 7421 74236461 7420 74188424 742184267423 8433 8431 8424 8426 9432
9430 8431
8433 9437 9435 9430 9432 9437 9435
ATRIUM

ATRIUM

1416 1418 1433 1431 1416 1418 1433 1431 EL L M EL ELEL L


PLAY IT AGAIN

PLAY IT AGAIN

EL EL EL
8428 84307425 8437 8428 8430 9436
PIANO BAR

PIANO BAR

2424 2422 2451 2449 2424 2422EL 2451 2449 8435 8437 9441
8435
AFT

AFT

EL ELEL EL
EL EL EL 6432 EL EL 6463 74226432 EL EL74256463 7422 9434 9439 9434 9436 EL9441 EL9439M EL EL M
1420 1422 1437 1435 1420 1422 1437 1435 EL EL EL EL
8432 8439 8432 8439
2428 2426 2455 2453 2428 2426 2455 2453 6465 74246434 EL74276465 7424 7427 9438 9440 9445 9443 9438 9440DELI EL9445 EL9443L DELI EL EL L
6467

6467

PRIME STEAKHOUSE 6434 EL


PRIME STEAKHOUSE EL EL
6436

6436

1424 1426 1441 1439 1424 1426 1441 1439 8434 EL 8441 8434 8441
2432 2430 2459 2457 2432 2430 2459 2457 6469 74266438 EL EL 74296469 7426 EL EL
7429 EL 9442EL EL
9447 9442 9447
TANDOOR TANDOOR
7428

7428

M L M L 6438
1428 1430 1445 1443 1428 1430 1445 1443 EL EL EL8436 EL 8443 8436 8443
2436 2434 2463 2461 2436 2434 2463 2461
8445

8445
8438

8438

6440 6442 6471 6473 74306440 6442 647174316473 7430 EL7431 EL 9444EL EL
EL EL 9449 9444 EL EL 9449
1432 1434 1449 1447 1432 1434 1449 1447
2440 2438 2467 2465 2440 2438 2467 2465 74326444
7434 6446 74356475 74336477 7432 74348440 7435 7433 8447 8440 9446 EL 8447
EL 9451 9446 EL EL 9451
9448

9453

9448

9453
6444 6446 6475 6477
1436 1438 1453 1451 1436 1438 1453 1451
SOUTHERN LIGHTS

SOUTHERN LIGHTS

2444 2442 2471 2469 2444 2442 2471 2469 6479 6481 7438 6450 74376479
74366448 74396481 7436 7438 8442 8444
7437 7439 8451 8449 8442 8444
9450 8451 8449 9455 9450 TIDES 9455
6448 6450 TIDES

BASKETBALL

BASKETBALL
DINING ROOM

DINING ROOM

1440 1442 1457 1455 1440


2448 1442
2446 1457
2475 1455
2473 2448 2446 2475 2473 74406452
7442 6454 74436483 74416485 7440 74428446 744384487441 8455 8453 8446 8448 9454
9452 8453
8455 9459 9457 9452 BAR 9459 9457 BAR
6452 6454 6483 6485 9454 CUCINA DEL CAPITANO CUCINA DEL CAPITANO

COURT

COURT
1444 1461 1459 1444 1461 1459 74468450 744584527447 8459 8457 8450 8452 9458 8457
1448

1448

2452 2479 2452 2479 7446 6458 74456487 9456 8459 9463 9461 9456 9458 9463 9461 EL EL EL EL
2485 2477

2485 2477

6456 6458SPOTLIGHT 6487 6489 74446456 74476489 7444


2450

2450

SPOTLIGHT
1446 1465 1463 1446 1465 1463 LOUNGE LOUNGE
74508454 745184567449 8463 8461 8454 8456 9462 8463 9467
8461 EL EL
1454

1454

2454 2481 2454 2481 6462 7448 7450 6462 74516491 7449 7448 9460 9465 9460 9462 9467 9465 EL EL
6468 6460

6491
74606468 6460
6499 6493

6499 6493

1450 1452 1467 1450


2456 1452
2458 1467
2483 2456 2458 2483 6464 7452 6464 74536495 7452 8458 8460
7453 8467 8465 8458 8460
9464 9466 8465
8467 9471 9469 9464 9466 9471
TIDES 9469
7454

7454

6495
7455

8479 7455

SPA

SPA
SPA

SPA
TIDES
POOL POOL
2460 2462 2487 2460 2462 2487 6466 6497 7456 6466 74576497 7456 8464
7457 8471 8464 9470
9468 8471 9473 9468 9470 9473
8462

8462
8469

9477 8469

SLIDE SLIDE
2464 2489 2464 2489 STAGE STAGE ENTRANCE ENTRANCE
2466 2491 2466 2491
9472

9472
9475

9475
7458

7459

7458

7459
7462
7464
7466
7467
7465
7463
7461

7460
7462
7464
7466
7467
7465
7463
7461
8468
8470
8472

8477
8475

8468
8470
8472
8479
8477
8475
93

93

6472
6474
6476
6507
6505
6503

6472
6474
6476
6507
6505
6503

9476

9476
9474

9478
9481
9479

9474

9478
9481
9479
9477
6470 6501 6470 6501 8466 8473 8466 8473
68

68

SOUTHERN LIGHTS SOUTHERN LIGHTS


24

24
2472
2474
2476
2501
2499
2497

2472
2474
2476
2501
2499
2497
24

24

2470 2495 2470 DINING ROOM 2495 DINING ROOM

Riviera Main Lobby Atlantic Promenade Upper Empress Verandah Vista Lido Panorama Spa Sky
Deck 1 Deck 2 Deck 3 Deck 4 Deck 5 Deck 6 Deck 7 Deck 8 Deck 9 Deck 10 Deck 11 Deck 12 Deck 15

94 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 95


Schon gewusst? Shrimps haben Ihr Herz im Kopf.

Wissenswertes vor der Abfahrt AGBs


Allgemeine Reise- und Zahlungsbedingungen der Cruise-Interconnect AG für die Carnival Cruise Lines
FUNPASS – Online Bordmanifest unter dem Personal wie folgt aufgeteilt werden: 1. Reisevertrag 3.2 Der Reisepreis ist fällig:
Carnival ist verpflichtet, den US Homeland Security Behörden bestimmte Informati- 3,50 USD pro Tag für den Kabinenservice, 5,50 USD pro Tag für das Personal im Re- 1.1 Diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbezie- · 20 % des Reisepreises nach Eingang der schriftlichen Reisebestätigung der Kreuz-
onen über seine Gäste vor Abfahrt vorzulegen. Bitte registrieren Sie sich vorab unter: staurant; 1,00 USD pro Tag für weitere Service-Leistungen. Diesen Betrag teilen wir hungen zwischen Ihnen und der Cruise-Interconnect AG („CIC“) mit Sitz in Zürich. fahrt und 30 % des Reisepreises bei zusätzlicher Buchung eines Fluges;
www.carnival.com/mycruise unter „Funpass“. Sie benötigen hierzu Ihre Carnival Bu- zwischen unserem Küchenpersonal und den Angestellten im Hotel auf. Für sonstige Sämtliche Buchungen, bei denen CIC als Reiseveranstalter genannt wird, werden · 80 % bzw. 70 % des Reisepreises 6 Wochen vor Reiseantritt und vor Aushändi-
chungsnummer sowie Ihren Schiffsnamen, das Abfahrtsdatum Ihres Schiffes und Ihr Ausgaben an Bord wie zum Beispiel Getränke werden automatisch 15% Trinkgeldge- ausschließlich auf Grundlage dieser Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen gung der Reiseunterlagen.
Geburtsdatum. Haben Sie alle Daten vollständig eingegeben, wird Ihr Funpass-Sta- bühren Ihrem Bordkonto berechnet. entgegengenommen. Dies gilt insbesondere auch für Reisen der Kreuzfahrtgesell-
tus als „Complete“ angezeigt. Eine Ausfüllhilfe finden Sie unter schaft Carnival Cruise Lines („CCL“), für welche CIC als Generalagent handelt, wes- 3.3 Nach Eingang des gesamten Reisepreises erhalten Sie von CIC/CCL oder von
www.carnivalcruiselines.ch. ALTERSBESCHRÄNKUNGEN halb CIC im Nachfolgenden CIC/CCL genannt wird. Sofern Buchungen - persön- Ihrem Reisebüro die vollständigen  Reiseunterlagen für die gebuchten Reiseleistun-
Passagiere unter 21 Jahren müssen von einem Elternteil, einem Grosseltern- lich, telefonisch, elektronisch oder schriftlich - aufgegeben werden, erklärt sich gen als auch andere Reiseinformationen, soweit erforderlich. Vorbehältlich der Be-
Steht Ihnen kein Internetzugang zur Verfügung, können Sie uns die Daten per Fax zu-
teil oder einem gesetzlichen Vertreter begleitet werden, der mindestens 25 Jahre der Kunde ausdrücklich mit diesen Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen zahlung des Reisepreises liegen die Reiseunterlagen ungefähr 2 Wochen vor Rei-
senden. Der Funpass (online Bordmanifest) muss bis einen Tag vor Abfahrt ausgefüllt
alt ist und in derselben Kabine übernachtet. Babys müssen mindestens sechs Mo- bei Vertragsabschluss einverstanden. Der Vertrag zwischen Ihnen und CIC/CCL seantritt zur Abholung bereit oder werden an Sie oder Ihr Reisebüro versendet. Bei
werden. Geschieht dies nicht, müssen Sie mit Verzögerungen bei der Einschiffung
nate alt sein. Bei Hawaii und Transatlantik-Reisen müssen Kinder mind. 12 Mona- kommt mit der Bestätigung Ihrer Buchung durch CIC/CCL zustande. kurzfristigen Buchungen ist es erforderlich, den gesamten Reisepreis umgehend
rechnen. Bitte seien Sie in diesem Fall mind. 3 Stunden vor Abfahrt am Check-In. Wir
te alt sein. Der Ausschank und Verkauf von alkoholischen Getränken an Passagiere zu bezahlen, damit die rechtzeitige Übersendung der Reiseunterlagen gewährleis-
empfehlen, den Funpass 4 Wochen vor Abreise auszufüllen.
unter 21 Jahren ist nicht gestattet. 1.2 Für Leistungen von anderen Veranstaltern, welche von CIC/CCL vermittelt wer- tet werden kann.
den, ohne Vertragspartei zu sein, gelten deren Vertrags- und Reisebedingungen.
Datenerfassung für die USA
KLEIDERORDNUNG 4. Leistungs- und Preisänderungen nach Vertragsschluss
Sie sind verpflichtet, einen ESTA-Antrag (internetgestütztes Reisegenehmigungs-
An Bord geht es leger und bequem zu. Wir empfehlen legere Röcke oder Hosen, 2. Leistungen 4.1 Änderungen und/oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem ver-
system des US Department of Homeland Security) auszufüllen. Den Antrag und nä-
Sommerkleider, Tops für die Damen und Stoffhosen, Polo-Hemden, T-Shirts usw. für 2.1 Der Umfang der vertraglichen Reiseleistungen ergibt sich ausschließlich aus einbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig wer-
here Informationen finden Sie unter http://esta.abp.dhs.gov
die Herren. Es gibt keine feste Kleiderordnung, tragen Sie die Kleidung, die Ihnen ge- dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit dem für den Zeitpunkt der den und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
Fluggesellschaften sind bei Flügen in die USA gesetzlich zur Übermittlung von Daten fällt und in der Sie sich wohl fühlen. An den formellen Abenden können Sie sich ger- Reise gültigen Prospekt bzw. der Reiseausschreibung unter Maßgabe sämtlicher werden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich
an die US-Behörde über das "Advance Passenger Information System" (APIS) ver- ne elegant kleiden. An diesen Abenden steht Ihnen immer auch das Buffet Restau- darin enthaltener Hinweise und Erläuterungen. Für den Fall des Vorliegens von Wi- sind, nicht zu einer wesentlichen Änderung der Reiseleistung führen und den Ge-
pflichtet. Die Daten muss jeder Fluggast bei der jeweiligen Airline bis spätestens 72 rant als legere Alternative zur Verfügung. Die genauen Hinweise entnehmen Sie der dersprüchen ist die Reisebestätigung ausschlaggebend. Reisebüros sind nicht be- samtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Dies gilt auch für Ände-
Std., vorzugsweise online, eingeben. Broschüre „Allgemeine Informationen für unsere Passagiere“, die Sie mit Ihren Rei- rechtigt, Nebenabreden und zusätzliche Leistungen selbst zu bestätigen. rungen der Fahrtzeiten und/oder der Routen, vor allem auch aus Sicherheits- und/
seunterlagen erhalten. oder Witterungsgründen, über die bei Schiffsreisen allein der für das Schiff ver-
REISEUNTERLAGEN 2.2 Die in dem Prospekt bzw. der Reiseausschreibung enthaltenen Angaben sind für antwortliche Kapitän entscheidet. Berücksichtigen Sie bei der Buchung von An-
Ihre Reiseunterlagen erhalten Sie ca. 4 Wochen vor Abreise von Ihrem Reisebüro. Sie DIÄTKOST den Reiseveranstalter grundsätzlich bindend, soweit sie Grundlage des Reisever- schlussbeförderungen oder Transfers deshalb genügend Zeitabstände. Empfohlen
erhalten mit Ihren Reiseunterlagen die Broschüre „Allgemeine Informationen für un- Bitte geben Sie uns spätestens zwei Wochen vor der Abreise Bescheid, falls Sie be- trages geworden sind. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, wird grundsätzlich eine Tarifwahl, die kostengünstige Umbuchen gewährleistet.
sere Passagiere“ sowie einem Kofferanhänger. Bitte kontrollieren Sie Ihre Unterla- stimmte Vorgaben bezüglich Ihrer Ernährung beachten müssen. Wir werden alles in aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Ver-
gen vor der Abreise. unserer Macht stehende tun, um Sie zufrieden zu stellen. Leider können wir nicht je- tragsschluss eine Änderung der Prospektangaben bzw. Reiseausschreibungen vor- 4.2 Ist ein Anreise- oder Abreiseflug Leistungsbestandteil der gebuchten Reise,
den Wunsch erfüllen. Bitte informieren Sie auch Ihren Kellner an Bord über Ihre Di- zunehmen, über die der Reisende vor der Buchung informiert wird. können im Falle der Absage eines Linienfluges oder der Nichteinhaltung des Flug-
REISEHOTLINE ätwünsche. plans ein Wechsel der Fluggesellschaft, des Fluggeräts oder des Abflug- bzw. Rück-
Wenn Sie bei der An- oder Abreise verspätet sind, rufen Sie bitte unsere Reisehot- 2.3 Nicht Vertragsinhalt sind Leistungen, welche von CIC/CCL lediglich vermittelt kehrflughafens erforderlich werden.
line unter 001-877-885-4856 oder 001-305-406-4779 an. Unsere amerikani- CLOUD 9 SPA KABINEN werden, CIC/CCL aber nicht Vertragspartei ist. Dies gilt insbesondere, aber nicht
schen Kollegen stehen Ihnen rund um die Uhr für Fragen oder reisebezogene Not- Um eine angenehme Atmosphäre zu gewährleisten und allen Gästen einen unbe- ausschließlich für Flüge oder sonstige Zubringerdienste von Ihrem Wohnort zum 4.3 Der Reiseveranstalter wird den Reisenden von Abweichungen einzelner Rei-
fälle zur Verfügung. schwerten Aufenthalt zu garantieren, darf in den Cloud 9 Spa Kabinen nicht ge- Einschiffungshafen sowie vom Ausschiffungshafen zurück, für Hotelarrangements seleistungen unverzüglich in Kenntnis setzen, sofern und soweit ihm dies möglich
raucht werden. Carnival erhebt eine Strafzahlung von 250 USD für alle Gäste, die und Landausflüge, außer wenn solche Leistungen Teil der im Prospekt von CIC/CCL ist. Die danach geänderte Leistung tritt an die Stelle der ursprünglich geschulde-
EINSCHIFFUNG sich diesem Verbot widersetzen, da die Kabinen im Anschluss von Grund auf gerei- beschriebenen und/oder als Vertragsinhalt bestätigten Reise sind. ten Vertragsleistung. Tritt der Reiseende eine Reise an, nachdem er vom Reiseve-
Die Einschiffung beginnt wie folgt: nigt werden müssen. ranstalter über eine notwendige Änderung des gesamten Zuschnitts der Reise in
Miami, Ft. Lauderdale, Jacksonville, Mobile, Galveston, 2.4 Notwendige medizinische Hilfe, insbesondere durch den Schiffsarzt, sind zu- Kenntnis gesetzt worden ist, so ist eine auf die Änderung gestützte Kündigung des
Tampa, Port Canaveral, New Orleans, Los Angeles und San Diego: 12.30 Uhr · New TISCHZEITEN sätzlich zu bezahlende Leistungen. Reisevertrages nach Reiseantritt ausgeschlossen.
York: 13.00 Uhr · Baltimore: 14.00 Uhr · San Juan: 14.30 Uhr · Vancouver: 12.30 Uhr Bitte teilen Sie uns bei Buchung mit, welche Essenszeit Sie wünschen. Ihre Tischzu-
· Honolulu: 13.00 Uhr · Ensenada: 13.00 Uhr. weisung erfolgt bei der Einschiffung. 3. Bezahlung des Reisepreises und Ausstellung 4.4 CIC/CCL behält sich das Recht vor, die ausgeschriebenen und mit Buchung
Für Kreuzfahrten nach Hawaii von Ensenada wird ein kostenloser Bustransfer von der Reiseunterlagen bestätigten Preise im Falle einer Erhöhung der Beförderungskosten, insbesonde-
Abendessen: Frühe Essenssitzung: 18.00 Uhr
den Flughäfen Los Angeles und San Diego angeboten. Sie können zu allen Kreuz- 3.1 CIC/CCL ist als Reiseveranstalter Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer re durch Erhöhung der Treibstoffkosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen,
Späte Essenssitzung: 20.15 Uhr
fahrten Transfers vom Flughafen zum Hafen und vom Hafen zum Flughafen bu- Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit wie Landegebühren, Ein- und Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechen-
chen. Bitte planen Sie ausreichend Zeit für den Transfer vom Flughafen zum Ha- Your time dining: Sie können jeder Zeit zwischen 17.45 bis 21.30 Uhr in einem der À der Buchung einer Reise einbezahlten Beträge. Detaillierte Auskunft gibt Ihnen der den Gebühren auf Flughäfen sowie Sicherheitsgebühren oder bei Änderungen der
fen und andersherum ein. Check-In und Sicherheitskontrollen können zusammen la Carte Restaurants speisen. Garantiefonds der Schweizer Reisebranche. für die Reise betroffener Wechselkurse, in dem Umfang zu erhöhen, wie sich deren
1,5 Stunden betragen. Gäste, die eine Suite gebucht haben, können am Pier den VIP-
Die Schiffe der Spirit, Conquest und Dream Class verfügen zusätzlich über ein Spe-
Check-In nutzen. Wir empfehlen die Anreise in die USA mindestens einen Tag vor Ab-
zialitätenrestaurant (Es wird eine Gebühr pro Person erhoben).
fahrt des Schiffes.
MEDIZINISCHE VERSORGUNG
AUSSCHIFFUNG
Sollten Sie während des Aufenthalts an Bord ärztliche Hilfe benötigen, wenden Sie
Um genügend Zeit für die Zollkontrollen zu haben, planen Sie genügend Zeit für Aus-
sich bitte an unser ärztliches Personal, das rund um die Uhr zur Verfügung steht. Un-
schiffung, Transfer, Check-In und Sicherheitskontrollen ein. Für Miami empfehlen wir
sere Krankenstationen an Bord unserer Schiffe erfüllen oder übertreffen die Vor-
den Rückflug nicht vor 13.00 Uhr zu buchen. Bitte halten Sie mit uns Rücksprache bei
gaben für medizinische Einrichtungen, die vom International Council of Cruise Lines
allen anderen Häfen.
und des American College of Emergency Physicians aufgestellt wurden. Das ärztliche
Personal ist in den Bereichen der Notfallmedizin und / oder Allgemeinmedizin ausge-
BEZAHLUNG AN BORD
bildet. Unsere Ärzte sind unabhängige Vertragsärzte und als solche berechtigt, Be- Zuverlässiger Reiseschutz.
Um Ihnen die Bezahlung an Bord zu erleichtern, werden die meisten Ihrer Einkäufe an
handlungen gemäss der üblichen Honorare in Rechnung zu stellen.
Bord Ihrem Sail & Sign-Konto berechnet. Das erforderliche Formular erhalten Sie mit
Schwangerschaft: auf See kann die medizinische Versorgung unter Umständen be- In jeder Situation.
Ihren Reiseunterlagen bzw. ist Bestandteil des Bordmanifestes. Für Bargeldkonten
schränkt sein. Aus diesem Grund können wir nur Schwangere befördern, die bis zur Be-
wird eine entsprechende Einlage empfohlen, die je nach Dauer der Kreuzfahrt zwi- Mit dem RundumSorglos-Schutz der ERV sind Sie
endigung der Kreuzfahrt die 24. Schwangerschaftswoche nicht überschritten haben.
schen 100 und 350 USD liegen sollte. Carnival akzeptiert an Bord folgende Kredit- im Fall der Fälle optimal abgesichert.
karten: American Express, Visa, MasterCard, Diners

TRINKGELDER
Um die Trinkgeldgabe so einfach wie möglich zu gestalten, sind die Trinkgelder für
das Personal im Speisesaal und Kabinenservice bereits in Ihrem Reisepreis enthalten.
Insgesamt sind 10 USD pro Tag und Person bereits in Ihrem Reisepreis inkludiert, die

Inter-Connect-175x74-1565216-1009.indd 1 02.11.2009 13:57:28 Uhr


96 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 97
Schon gewusst? Auf der Insel Grand Cayman gibt es eine Stadt mit Namen Hölle.

Erhöhung pro Person auf den Reisepreis auswirkt. Im Falle einer nachträglichen Än- weitiges grobes vertragswidriges Verhalten vorliegt, wie zum Beispiel bei strafba- 8.2  Für sonstige Änderungen nach Ausstellung der Reisedokumente oder bei einer  b) auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse Dritter, die an der
derung des Reisepreises werden Sie umgehend, spätestens jedoch drei Wochen vor ren Handlungen, Waffen- oder Drogenbesitz. Neuausstellung von Reisedokumenten infolge Verlusts wird eine Bearbeitungsge- Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt sind;
dem Abreisetermin informiert. bühr von 60,- CHF/Person erhoben.  
4.5 Im Falle einer Erhöhung des Reisepreises um mehr als 10% der gebuchten Rei- 6.7 Ist CIC/CCL berechtigt, den Reisevertrag aus Gründen zu kündigen, die durch 8.3 Sollten von der Stornierung oder Umbuchung auch Flüge, Hotels und Transfers, c) auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches CIC/CCL oder der Dienstleis-
se oder bei einer anderen wesentlichen Vertragsänderung sind Sie berechtigt, ohne den Kunden zu vertreten sind, behält sie den Anspruch auf den Reisepreis, muss etc. betroffen sein, so gelten nach Ticketausstellung bzw. Hotel- und Transferbu- tungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden
Berechnung von Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten. Der Rücktritt ist un- sich jedoch den Wert von ersparten Aufwendungen sowie effektiv erlangten Vor- chung, etc. zusätzlich die Storno- und Umbuchungsgebühren der jeweiligen Flug- konnte.
verzüglich nach Erhalt der Preisänderung oder Bekanntwerden der anderweitigen teilen anrechnen lassen. Für eventuelle Mehrkosten des Kunden, insbesondere Kos- gesellschaften bzw. Hotels und Agenturen gemäß deren Detailkatalogen bzw. All-
wesentlichen Vertragsänderung zu erklären. Geleistete Anzahlungen werden zu- ten der Rückreise, hat CIC/CCL nicht einzustehen. Erfolgt die Kündigung vor Rei- gemeinen Geschäftsbedingungen. In den Fällen gemäss Buchstaben b) und c) hiervor wird sich CIC/CCL darum bemü-
rückerstattet. sebeginn, stehen CIC/CCL die Annullierungskosten gemäß Ziffer 8, insbesondere hen, dem Konsumenten bei Schwierigkeiten Hilfe zu leisten.
gemäß Ziffer 8.1 und 8.3 zu. 8.4 Ein Antrag auf Rückerstattung muss zusammen mit den nicht genutzten Reise-
4.6 Alternativ können Sie eine andere, mindestens gleichwertige Kreuzfahrt von dokumenten bei CIC/CCL eingehen. 11.3 Bei Schäden oder Verlusten, welche Sie im Zusammenhang mit Schiffs-,
CIC/CCL verlangen, soweit CIC/CCL in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis aus 6.8 Weitere Regeln und Empfehlungen, welche für die Durchführung der Reise und Flug- und Busreisen oder anderweitigen Transporten erleiden, sind die Entschädi-
seinem Angebot zu offerieren, oder an einer anderen minderwertigen Kreuzfahrt das Verhalten an Bord zu beachten sind, finden Sie im Prospekt oder werden Ihnen 8.5 Sind Sie daran gehindert, die Reise anzutreten, können Sie die Buchung an eine gungsansprüche der Höhe nach auf die Summen beschränkt, die sich aus den an-
teilnehmen, wobei Ihnen der Preisunterschied zurückerstattet wird. in anderer geeigneter Form mitgeteilt. Person abtreten, die alle an die Teilnahme geknüpften Bedingungen erfüllt, sofern wendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen ergeben. Eine
CIC/CCL innert angemessener Frist vor dem Abreisetermin darüber informiert wird weitergehende Haftung von CIC/CCL ist in diesen Fällen ausgeschlossen.
5. Pass, Visa, Zoll, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen 7. AuSSergewöhnliche Umstände und Mindestteilnehmerzahl und auch allfällige weitere an der Reise beteiligten Unternehmer und Leistungs-
5.1 Die Passagiere benötigen bei allen Kreuzfahrten einen gültigen maschinenles- 7.1 Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer und nicht zu träger (Hotels, Fluggesellschaften etc.) die Abtretung akzeptieren. Für die Ände- 11.4 Für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden, die in Zusammenhang
baren Reisepass, dessen Gültigkeit nach Beendigung der Reise noch mindestens 6 vertretender außergewöhnlicher Umstände (z.B. durch Krieg, Terror, innere Unru- rung wird seitens CIC/CCL eine Bearbeitungsgebühr von 120 CHF/Person belastet. mit Drittleistungen entstehen, die durch CIC/CCL lediglich vermittelt werden, CIC/
Monate betragen muss. hen, hoheitliche Anordnungen, Naturkatastrophen, außergewöhnliche Wetterbe- Diese Person und Sie haften CIC/CCL solidarisch für die Bezahlung des Preises so- CCL aber nicht Vertragspartner ist, besteht keine Haftung von CIC/CCL. Dies gilt
dingungen, große Schäden am Schiff, Streik von Schiffs-, Flug-, Zug- oder Bus- wie für die durch die Abtretung entstehenden weiteren Mehrkosten, einschließlich insbesondere aber nicht ausschliesslich für Landausflüge, welche CIC/CCL vermit-
5.2 CIC/CCL informiert Reisende mit deutscher, österreichischer oder Schweizer personal) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl der der vorerwähnten Bearbeitungsgebühr sowie Umbuchungsgebühren von weiteren telt. Ebenfalls übernimmt CIC/CCL keine Haftung für Angaben in Prospekten Drit-
Staatsbürgerschaft vor Vertragsschluss allgemein über die für die Reise gelten- Reisende als auch CIC/CCL den Reisevertrag kündigen. Erfolgt die Kündigung vor Unternehmen und Leistungsträgern. Darf CIC/CCL die Abtretung aus berechtigten ter.
den Pass- und Visumserfordernisse sowie über gesundheitspolizeiliche Formali- Reisebeginn, erstattet CIC/CCL die geleisteten Zahlungen zurück. Bei einer Kündi- Gründen ablehnen und treten Sie die Reise nicht an, kann CIC/CCL die vorerwähn-
täten, die für die Reise erforderlich sind. Jeder Reisende ist für die Erfüllung aller gung nach Reisebeginn bemüht sich CIC/CCL Sie so schnell wie möglich an den Ort ten Annullierungskosten in Rechnung stellen. 12. Reiseversicherung und -schutz
für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften, wie insbesondere Pass-, des Reisebeginns zurückzubringen, wobei CIC/CCL berechtigt ist, die bis zur Kün- Eine Reiseversicherung ist in den Reisepreisen nicht enthalten. Wir empfehlen Ihnen
Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen, der jeweiligen Transit- und digung erbrachten Leistungen sowie die weiteren nachweislich entstandenen Kos- 9. Gepäck deshalb den Abschluss von Reiserücktritt-, Reisehaftpflicht-, Auslandskranken-
Bestimmungsländer jedoch selbst verantwortlich. Alle Nachteile, die sich aus der ten in Rechnung zu stellen bzw. vor der Rückerstattung Ihrer Zahlungen in Abzug zu 9.1 Das Gepäck darf nur persönliche und keine verbotenen oder gefährliche Ge- und Unfallversicherung. Soweit CIC/CCL oder Ihr Reisebüro Reiseversicherungen
Nichteinhaltung ergeben, insbesondere die Bezahlung der Annullierungskosten, ge- bringen. Schadenersatzansprüche wegen Nichterfüllung des Vertrages sind in je- genstände oder Substanzen enthalten und ist für Kreuzfahrten auf ein Gewicht von anbieten, handelt es sich nur um eine Vermittlungsleistung. Der Versicherungsver-
hen zu Ihren Lasten, es sei denn es liegt nicht genügend oder fehlerhafte Infor- dem Fall ausgeschlossen. 90 kg/Person limitiert. Für Flüge gelten die diesbezüglichen Regelungen der Flug- trag kommt ausschließlich zwischen dem Kunden und der angegebenen Reisever-
mation von CIC/CCL vor. Sollten Sie nicht über die deutsche, österreichische oder gesellschaften. sicherungsgesellschaft zustande. Eventuelle Ansprüche können nur direkt gegen-
Schweizer Staatsbürgerschaft verfügen, so müssen Sie CIC/CCL ausdrücklich da- 7.2 Die Reederei ist berechtigt, mit dem eingesetzten Schiff anderen Schiffen Hilfe über dem Versicherer geltend gemacht werden. Die Versicherungsbedingungen
rauf hinweisen, so dass wir Sie ebenfalls über die für Sie geltenden allgemeinen zu leisten, Schiffe zu schleppen und zu bergen sowie Fracht jeder Art zu befördern. 9.2 Das Gepäck ist durch den Kunden leserlich mit Namen, Kabinennummer und und Obliegenheiten entnehmen Sie bitte dem Versicherungsvertrag.
Pass- und Visumserfordernisse informieren können. Alle derartigen Tätigkeiten gelten als Bestandteil der Reise und führen nicht zu An- dem Abfahrtsdatum zu versehen. Beschädigungen oder Verlust des Gepäcks bei
sprüchen des Kunden, unabhängig davon, ob sie angekündigt wurden oder nicht. der Ein- oder Ausschiffung müssen sofort gemeldet werden. 13. Datenschutz
5.3 CIC/CCL informiert sie vor Vertragsschluss über die üblichen Fristen zur Erlan- Personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch
gung von erforderlichen Visa. Wir empfehlen Ihnen jedoch, die konkrete Dauer und 7.3 Muss ein Schiff aus nicht durch CIC/CCL zu vertretenden Gründen in Quaran- 10. Gewährleistung / Abhilfe verarbeitet und genutzt, soweit sie zur Vertragsdurchführung erforderlich sind.
die Voraussetzungen der Visaerteilung bereits vor der Buchung mit der zuständi- täne, sind die Kosten für Ihren Unterhalt durch Sie selbst zu tragen. Entstehende 10.1 Entspricht die Reise nicht der vereinbarten Beschreibung oder ist sie mit einem CIC/CCL behält sich vor, Sie darüber hinaus künftig über aktuelle Angebote zu in-
gen Botschaft (Konsulat) zu klären. CIC/CCL haftet nicht für die rechtzeitige Ertei- Mehrkosten wie bspw. Verpflegung sind durch Sie zu erstatten. anderweitigen, erheblichen Mangel behaftet, so sind Sie berechtigt und verpflich- formieren, sofern für uns nicht erkennbar ist, dass Sie dies nicht wünschen. Wenn
lung notwendiger Visa durch die zuständige diplomatische Vertretung. tet, bei der CIC/CCL Reiseleitung, der örtlichen CIC/CCL Vertretung oder dem Leis- Sie die Zusendung von Informationen nicht wünschen, teilen Sie dies uns bitte mit.
7.4 CIC/CCL ist berechtigt, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die geforder- tungsträger sofort unverzügliche und unentgeltliche Abhilfe zu verlangen. Sofern
5.4 Über die bekannten Gesundheitsvorschriften und empfehlenswerten Vorbeu- te Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, vorausgesetzt, der Kunde wurde im die Reiseleitung, die örtliche Vertretung oder der Leistungsträger nicht spätestens 14. Allgemeines
gungen für das jeweilige Zielgebiet wird Sie CIC/CCL vor Vertragsschluss infor- Reisevertrag über die erforderliche Mindesteilnehmerzahl und die Frist zur mögli- innert 48 Stunden eine angemessene Lösung offeriert, können Sie selbst für Ab- 14.1 Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung No-
mieren. Darüber hinaus empfehlen wir Ihnen, einen Arzt bzw. ein Tropeninstitut chen Annullierung informiert. Die vom Kunden geleisteten Zahlungen werden zu- hilfe sorgen. Die Ihnen entstehenden Kosten werden Ihnen durch CIC/CCL ersetzt, vember 2010. Für Druck- und Rechenfehler wird nicht gehaftet.
zu kontaktieren. rückerstattet. Im Übrigen besteht kein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nicht- jedoch nur im Rahmen der ursprünglich bestellten Leistungen (Hotelkategorie,
erfüllung. Transportmittel usw.) und gegen Beleg. Sind die aufgetretenen Mängel so schwer- 14.2 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die
6. Persönliche Voraussetzungen wiegend, dass Ihnen die Fortsetzung der Reise oder der Aufenthalt am Ferienort Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das gleiche gilt für die vor-
6.1 Der Kunde muss bei Reisebeginn reisetauglich sein. CIC/CCL hat das Recht, vom 8. Reiserücktritt, Umbuchung, Abtretung nicht zugemutet werden kann, so müssen Sie von der Reiseleitung, der Vertretung liegenden Reisebedingungen.
Kunden eine ärztliche Bescheinigung über die Reisetauglichkeit zu verlangen. 8.1 Sie können vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten oder eine Umbu- oder dem Leistungsträger eine entsprechende Bestätigung verlangen. Die Reise-
chung vornehmen. Es wird empfohlen, eine Rücktrittserklärung aus Beweisgrün- leitung, die Vertretung oder der Leistungsträger sind verpflichtet, den Sachverhalt 14.3 Vorgängig einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollten Sie an den unab-
6.2 Personen unter 18 Jahren dürfen nur in Begleitung einer volljährigen Person den schriftlich vorzunehmen. Wenn Sie vom Vertrag zurücktreten, eine Umbu- und die Beanstandungen schriftlich festzuhalten. Diese sind jedoch nicht berech- hängigen Ombudsman gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Art von
eine Kreuzfahrt antreten. chung vornehmen oder die Reise aus Gründen nicht antreten, die nicht von CIC/ tigt, irgendwelche Schadenersatzforderungen anzuerkennen. Sollten Sie wider Er- Problemen eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen. Adresse: Ombudsman
CCL zu vertreten sind, kann CIC/CCL die folgenden Annullierungskosten verlangen. warten weder die Reiseleitung, die örtliche Vertretung oder den Leistungsträger der Schweizer Reisebranche, Postfach, 4601 Olten.
6.3 Kleinkinder müssen bei Beginn der Kreuzfahrt mindestens ein Jahr alt sein. Die Annullierungskosten sind auch dann zu zahlen, wenn Sie sich nicht rechtzeitig zu erreichen, so wenden Sie sich bitte direkt an uns.
den in den Reisedokumenten bekanntgegebenen Zeiten am jeweiligen Abreiseha- 14.4. Im Verhältnis zwischen Ihnen und CIC/CCL ist ausschließlich schweizerisches
6.4 Eine Schwangerschaft ist vor Reiseantritt bekannt zu geben. Schwangere Pas- fen oder Abflughafen einfinden. Maßgeblich für die Bestimmung der Annullierungs- 10.2 Sofern Sie Ansprüche gegenüber CIC/CCL geltend machen wollen, müssen Sie Recht anwendbar.
sagiere müssen zum Zeitpunkt der Einschiffung ein Attest Ihres Arztes vorlegen, kosten ist der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittserklärung bei CIC/CCL bzw. der diese innert einem Monat nach vertraglichem Reiseende schriftlich CIC/CCL unter-
dass es Ihnen erlaubt ist zu reisen. CIC/CCL nimmt keine Passagiere an, die zum Zeitpunkt der Umbuchung. Unsere Annullierungskosten betragen pro Person: breiten. Ihrer Beanstandung sind die Bestätigung der Reiseleitung, der Vertretung, 14.5. Vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen, welche insbesondere
Zeitpunkt der Einschiffung die 21. Woche der Schwangerschaft vollendet haben.   oder des Leistungsträgers und allfällige Beweismittel beizulegen. für Verträge mit Konsumenten bestehen, vereinbaren die Parteien Gerichtsstand
Sofern eine Schwangerschaft im Zeitpunkt der Buchung nicht bekannt war, kön- Zürich.
Tage vor Reiseantritt Stornogebühren
nen Sie und Ihre Begleitperson den Reisevertrag vor Reisebeginn und innert 14 Ta- 10.3 Sollten Sie die Mängel oder den Schaden nicht nach den vorerwähnten Be-
gen seit Kenntnis der Schwangerschaft kündigen. Ihre Zahlungen werden wir Ihnen 2, 3, 4 und Bis zu 61 Tage Bearbeitungsgebühr 120 CHF stimmungen und Fristen anzeigen, so verlieren und verwirken Sie die Rechte auf 15. Vertragspartner
5-Nächte
zurückerstatten, wobei wir für unsere Umtriebe eine Bearbeitungsgebühr von 120 60 bis 46 Tage 20% Abhilfe, Selbstabhilfe, Minderung des Reisepreises, Kündigung des Vertrages, Vertragspartner für die von Ihnen bei CIC/CCL gebuchten Reiseleistungen ist
Kreuzfahrten
CHF/Person erheben. 45 bis 30 Tage 40 % Schadenersatz und Genugtuung. Cruise-Interconnect AG · Generalagentur für Carnival Cruise Lines
29 bis 15 Tage 75 % Lindenstrasse 38 · 8008 Zürich · Schweiz
6.5 Eine Behinderung und ein Gesundheitszustand, die Beachtung und/oder Be- 14 Tage oder weniger 100 % 11. Haftungsbeschränkung Tel. 0041 44 387 10 20 · Fax 0041 44 387 10 29
handlung erfordern, müssen bei der Beantragung  der Reservierung bekannt gege- 6-Nächte Kreuzfahr- Bis zu 76 Tagen Bearbeitungsgebühr 120 CHF 11.1 Bei Sach- und Vermögensschäden haften wir nur, falls uns oder ein von uns
ben werden. CIC/CCL kann für eine notwendige Betreuung und/oder Behandlung ten oder länger beauftragtes Unternehmen ein Verschulden trifft, wobei die Haftung auf den un-
75 bis 46 Tage 30%
keine Verantwortung übernehmen, weshalb empfohlen wird, soweit erforderlich (inklusive Alaska und mittelbaren Schaden und von der Höhe her auf den zweifachen Reisepreis be-
45 bis 30 Tage 50 %
mit einer verantwortlichen Begleitperson zu reisen. Die Schiffsreise kann für die- Hawaii Kreuzfahrten) schränkt ist. Sind wir für das Verhalten der von uns beauftragten Drittunternehmer
29 bis 15 Tage 75 %
jenigen durch Kündigung abgelehnt oder abgebrochen werden, deren Gesund- 14 Tage oder weniger 100 % haftbar, müssen Sie Ihre Schadenersatzansprüche gegenüber diesen Unternehmen
heits- oder körperlicher Zustand nach Beurteilung der Reederei reiseunfähig er- an uns abtreten.
scheint oder deren Zustand eine Gefahr für diese selbst oder andere Passagiere 7,9 & 12-Tage und Bis 91 Tage Bearbeitungsgebühr 120 CHF
darstellen. bei Europa Kreuz- 11.2 CIC/CCL haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder nicht gehörige Vertrags-
90 bis 56 Tagen 30 %
fahrten & Panama- erfüllung des Vertrages zurückzuführen ist:
55 bis 30 Tagen 50 %
kanal
6.6 CIC/CCL kann den Reisevertrag nach Antritt der Reise kündigen, wenn die 29 bis 15 Tage 75 %  
Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig gestört wird oder ein ander- 14 Tage oder weniger 100 % a) auf Versäumnisse des Konsumenten;

98 www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch www.carnivalcruiselines.ch · www.carnivalcroisieres.ch 99


Princess Cruises
Carnival Cruise Lines Cunard Line
Holland America Line The Yachts of Seabourn

Costa Cruises Cunard Line Princess Cruises The Yachts of Seabourne Holland America Line

Kreuzfahrten boomen - und der Grund dafür ist einfach: es ist die bequemste, sicherste und faszinierendste Art zur Reisen.
Dabei haben wir, die „World‘s Leading Cruise Lines“, für jeden Geschmack und jedes Budget das passende Angebot. Erleben Sie
mit Carnival Cruise Lines eine Welt des puren Vergnügens mit einem spitzen Preis-/Leistungsverhältnis. Mediterraner Charme
und Individualität erwartet Sie auf den Schiffen der Costa Cruises, für perfektes Abschalten mit ganz aussergewöhnlichem Service
stehen die schwimmenden Prinzessinnen der Princess Cruises, oder bevorzugen Sie eher die 5-Sterne Raffinesse der Holland
America Line? Luxuriöse Individualität bieten die Yachts of Seabourne. Das absolute, unerreichte „Non-plus-ultra“ auf den sieben
Weltmeeren sind jedoch die drei „Queens“ der traditionsreichen Cunard Line. Nehmen Sie Kurs auf die Ozeane dieser Erde – und
erleben Sie den vielleicht schönsten Urlaub Ihres Lebens. Besuchen Sie uns unter www.worldsleadingcruiselines.com

Carnival Cruise Lines


Ihr Reisebüro Schweizer Repräsentanz:
Cruise-Interconnect AG
Lindenstr. 38 - 8008 Zürich
Telefon: (41)-(0) 44 387 10 27
Fax: (41)-(0) 44 387 10 29
www.carnivalcruiselines.ch
www.carnivalcroisieres.ch

Carnival Cruise Lines


Carnival Place
3655 NW 87 Avenue
Miami, Florida 33178-2428
www.carnival.com

Das könnte Ihnen auch gefallen