luconsenster
DUCATI
MONSTER
M 900 desmodue
Manuale d'officina
Workshop Manual
Manuel d’Atelier
Werkstatthandbuch
Manual de Taller(seer ee ee
Premessa
la presente pubblicazione, ad uso delle Stazioni di Servizio DUCATT, & stata rec:
lizzata allo scopo di coadivare il personale aviorizzato nelle operazioni di
manutenzione e riparazione dei motocici rata. La perfetia conoscenza dei dati
tecnici qui riportaié determinante al fine della pid completa formazione professionale
dell operatore.
‘Allo scopo di rendere la lettura di immediata comprensione i paragrali sono stat
coniraddistin’ da illsitazioni schematiche che evidenziono I'argomento tratato.
In questo manvale sono state riportate note informative con significa partcolar
FEN Norme antinfortunistiche per Yoperatore e per chi opera nelle vicinanze.
[Eo ssiste la possibile di orrecare danno al veicolo e/o ai suoi component.
Ulteriori notizie inerenti 'operazione in corso. e
Consigli utili
{a Ducati Motorcycles consiglia, onde prevenite inconvenientie per ilraggiungimento
diun otto risulato finale, di attenersi genericamente alle seguenti norme:
= in caso di una eveniuale riparazione valutare le impressioni del Cliente, che
denuncia anomalie di funzionamento del motociclo, e formulare le opportune
domande di chiarimento sui sintomi dellinconveniente;
= diagnosticare in modo chiaro le cause dell anomalia. Dal presente manuale si
polranno assimilare le basi teoriche fondamentali che peraliro dowranno essere
inlegrate dall esperienza personale e dalla parlecipazione ai corsi di addestra
mento organizzati periodicamente dalla CAGIVA Trading S.p.A
— pianifcare razionalmente la riparazione onde evitare tempi moti come ad
esempio il prelievo di part di ricambio, la preparazione degli aliezz, ecc.;
— raggiungere il particolare da riparare limitandosi alle operazioni essenziali
A tale proposito saré di valido aivio la consullazione della sequenza di
“smontaggio esposta nel presente manuale.
Norme generali sugli interventi riparativi e
1 Sostivire sempre le guamizioni, gli aneli di tenuta e le coppigle con particolar
nuovi
2. Allentando o serrando dadi o vit iniziare sempre da quelle con dimensioni
maggiori oppure dal centro. Blcccare alla copia di serraggio presciiia
seguendo un percorso incrociato.
Contrassegnare sempre paricolari o posizioni che potrebbero essere scambiat
fra di loro alatio del rimontaggio
Usare patti di ricambio originali DUCATI ed j lubrificanti delle marche tacco
mandate
Usate attrezzi speciali dove cosi é specificato.
Consultare le Cireolari Teeniche in quanto potiebberoriporiare dati diregolazione
@ metodologie di iniervento maggiormente aggiomate tispetto al presente
manvale
oe
ooMONSTER
M 900 desmodue
Manuale d'officina
Workshop Manual
Manuel d’Atelier
Werkstatthandbuch
Manual de Taller