a ESSEX SHERIFF 50 WEST MARKET STREET NEWARK, NJ 07/02, s73.824-4411 INCIDENTREPORT- eyis/ 2009 2245 incident Detals 8/19/2008 20:45 8739/2008 00:00, 8/19/2009 00:00 jt Clowns Cran Some View hin 0 gee ‘ion Ween reed pea “patos Ceazasen Cost Peet eral ep Anas a To Sadana Victim Information Mama ae | Tet am T vant an are Vee Aen, Sr Wa Date =e owe Bi Se [oar i Cneainn ora | [eonaroa (See Ow, bam Ba Benoa | RB tert a Complainant Information [icoronrantsanesa ven a [Hero | b13-2e-4220 115 cuzrroN AVENE 7203 Bea iy, SE) ‘Additional Persons ives Poon 4 a lntepanic ‘Eeplye 6oa Tas eo Ba) EE ‘Spann as vl a) iat Paget a3ESSEX SHERIFF 50 WEST MARKET STREET _NEWARK, NJ 07102 “ofkearanty ~~ vue Soi? sax cRness aooues soovssNCIDENT-REPORT 6/19/2008 22:45 | sourm MOAI RESERVATION ~ 1 CREST DRIVE Thidentied Bunpact Ofte [ ersOtenerbveipinWA [| Mimbo Specs a faa [Sonne [Rec ‘sta Farragher + ene co a Caonin [aoa yeas] WorGat|Hartgh [Festa 2 Vehlefe information [venice iarnnon noticable 1 ‘ea = Yer] eer Tawa a ee Fe ed oa Se =X ee ee Narrative CoH 09-3294, on August 19, 2009 1 was assigned to a detail in the South Mountain Reservation, in an undercover capacity, ‘in plain clothes, The pUxpose of the detail was to conduct surveillance of the lewd acts and sexual offenses that occur in the reservation, which our agency haz received nunerous complaints about. At approximately 2045 houre 1 valked into the reservation on a dirt trail off of Crest Drive a wispanic pals wearing purple shorts and zed tank top, who was later identified ac (DOB followed me on the ‘walked approxinately 25 yards inte the reservation on the trail and than stopped. waiked up fron behind me and pinched ny left buttocks and then reached areund and grabbed ay genitals and penis while he made a groaning sound, X immediately stated "police, you are under arrest" and simultaneously displayed ay badge 5/0 Dickscheid who was nearby terminated Ris surveillance and moved in as I was attempting to noageee SGM Cher pched ne with two handy and thon ran woot fazuugg inte the woods ne and Pega, chase’ on fact, "Aguas soyrossnately ie cf w nile cttenpted to SMM erocn to feos deteoteg Toor cola ge poe Mette on hie nese in both English and Spanien, Meera and Cee tn the chest Slee closed fist and starielttttrgnt with us,” “Dickacheld’ than a an the Face | with Orecresin capes ‘cold hin to stop resisting nunerous tines foontinued to | | Tesiee Sea eigue = iio Gnd Franti! wewore abe to handoutt hie ‘then transported by ¢/0 Salvate to Patrol Headquarters ubepe he was charced and all of the related reports wera completed. At Patzol ater: ae evaluated by OMDNS ug UnLt#1203-and decontaminated by Sgt. P. Coro. refused any further medical ‘FMA form. A bail of §5,000 cash wamesee by Millburn. sine [OB en we mm SERGEANT CORED, PETER suze ‘Administrative TECHNICAL SERVES [Tpowsaos Deeow Ore Oe Com [EY Se reas GEERT SETS CRETE | TREE INCIDENT STATUS, esr [OSE Coe 2/25/2008 | | TSESSEX SHERIFF 50 WEST MARKET STREET caste: c-2008+ NEWARK, NJ 07102 gem. INCIDENT REPORT orsert-aite™ > Municipal court gudge Hagarty, was later transported to the Essex County Correctional, Facility by the Patrol Division, W209. 0732 2009: 072 Z Suasfos | ESS, [Pes incre onevenn Etat coo, samen ss028 ‘Administrative [Tecnica semvces [Cooweans Qeus Sw Dar Done [TNE EES ‘Supplemental Reports | asszex, COR “UNFOUNDED JOLEARED BY excePTiONAL CLEARANCE DATE "REASON FOR EXORPTIONAL CLEARANCE mopenreraue [COURSES IEEE] 1 = | : SEE y CAME | 00/29/2008 ! = Page aTHE STATE OF NEW JERSEY VS. MILEBURN TWP MUNICIPAL COURT ADORESS 5 435 ESSEX ST MILLBURN No 07041 (973) 564-7066 _countyor: BSSEX NEWARK Ng_07106 Bol GHARGES | COUEFTS. | POLE SEF TDEFENGANT INFORMATION g ee Sex M EVE COLOR, BROWN 008: COMPCANANT DRIVERS UC 5, stare | Naw: 50 W naccer st SOCALSECURITY sain ADEN WARRANTS TELEPHONES ( NEWARK ng_o7302 By carlifcalion or on oath, the Comnplainant says that tothe best of Hisher Rnowiedge, Informalon and belil the named defendant on or about 98-19-2009 In MILLBURN TWP ESSEX County, x0 did WITHIN THE JURISDICTION OF THIS COURT, DID COMMITT THE ACT OP CRIMINAL SEXUAL CONTACT SPECIFICALLY BY TOUCHING THE GENITAL AREA OF DETECTIVE WITHOUT CONSENT FOR THE PURPOSE OF DEGRADING OR HUMILIATING VICTIM OR SEXUALLY AROUSING OR GRATIFYING THE ACTOR IN VIOLATION OF 2C:14-38. FOURTH DEGREE CRIME WITHIN THB JURISDICTION OF THIS COURT, DID KNOWINGLY COMMITT THE ACT OF AGGRAVATED ASSAULT ON A POLICE OFFICER SPECIFICALLY BY PUSHING DETECTIVE IN HIS CHEST WITH BOTH OF HIS HANDS WHILE DET WAS ACTING IN THE PERFORMANCE OF HIS DUTIES AND ATTEMPTING TO MAKE A LAWFUL ARREST IN VIOLATION OF N.d.S 2C:12-1B(S) (A). THIS IS A FOURTH DEGREE CRINE WITHIN THE JURISNICTION OF THIS COURT, DID KNOWINGLY RESIST ARREST SPECIFICALLY | BY PUSHING DET CHEST WITH HIS HANDS AND RUNNING AWAY To AVOID ARREST IN VIOLATION OF N.J.S 2C:29-2A(3) (A). THIS IS A CRIME OF THE FOURTH DEGREE in Violation of: Original Charge 3) 20:3 F Wise sy AY pT 3-Ta (3) CR) ‘mended Charge 2 oozing onl ee Oe ae ‘made by me aro wituly fase ate DATE OF FIRST APPEARANCE 08-27-2009 Te 8:00am __OATEOF ARREST 08-19-2009 PROBABLE CAUSE DETERMINATION AND ISSUANCE OF WARRANT TY Probabie cause 1S NOT found forthe nsuance of tis complaint Sa a FG ORE & Fronese cases tans be RUF O REO BY. LOSI ‘10 ANY PEACE OFFICER OR OTHER AUTHORIZED PERSON: PURSUANT TO THE WARTART TOU ARE HERERY COMMANDED TO ARREST THE NAMED DEFENDANT AND GRING THAT PERSON FORTHMITH BEFORE THE COURT TO ANSWER THE COMPLAINT, Bail Amount Set:f0P.6° CASA// by: D Related Traffic Tickets Domestic Violence ~ Confidential aes ‘Spaclal conditions of releasi No phone, mali or other personal contact wivietim .O.. Nopossessicn firearmshveapons D Other (specify)