Sie sind auf Seite 1von 1

小菜 Appetizer 鸡,牛,肉类

Chicken,Beef and Pork


夫妻肺片.........6.95
Beef and Tripe in Chili Sauce
One of famous local snack of Szechuan
川江红水鸡..........11.95
Yangtze Chicken
德州扒鸡.........6.95 Stew Chicken in Spicy and Garlic Sauce
Braised Chicken,Dezhou Style
Verity Chinese Spicies strew with whole chicken,
dry, cool down and cuttinf in small pieces with bone 重庆辣子鸡..........11.95
红油牛肚丝.......5.95 Chong Qing Spicy Chicken
Stir-fried Crispy Boned Chicken in Spicy and
Shredded Tripe in Spicy Sauce Garlic Sauce
Szechuan style cold appetizer

红油豆腐干.......5.95 四川辣子鸡..........12.95
Sliced Dried Tofu in Spicy Sauce Szechuan Spicy Chicken
Stir-fried Crispy Boned Chicken in Spicy and
Garlic Sauce
汤类 Soups 四川水煮鸡..........11.95
Szechuan Stew Chicken
Szechuan-style Spicy Chicken with Vegetable Stew
腊肉冬瓜汤....7.95
Cured Pork and Winter Melon Soup
in Chicken Broth 四川水煮肉..........11.95
Szechuan Stew Pork
腊肉苦瓜汤....7.95 Szechuan-style Spicy Pork with Vegetable Stew
Cured Pork and Bitter Melon Soup
in Chicken Broth
四川水煮肥牛........12.95
Szechuan Stew Beef
鱼类 Fishes Szechuan-style Spicy Beef with Vegetable Stew

酸菜汆白肉..........11.95
烧全鱼.........时价 Pork with Pickled Vegetable
Braised Whole Fish Season Price
in Galic, Szechuan or Black bean Sauce

四川酸菜鱼....13.95 酸菜炖腔骨..........12.95
Szechuan Style Spicy Fish Flet with Pickled Pork Bone with Pickled Vegetable
Vegetables

四川水煮鱼....12.95 红烧腔骨............12.95
Szechuan Fish Flet with Vegetables Stew Braised Pork Bone
上海油焖大虾..14.95
Braised Prawns Shanghai Style
Big Shrimps with shell cooking in brown sauce 湖南炒腊肉..........12.95
with ginger and scallion.
Hunan Style Cured Pork

面食 Noodles/Dumplings 腊肉豆干炒芹菜......11.95
Cured Pork with Dried Tofu
北京炸酱面....5.95
Beijing Noodle
Noddle with Soybean Paste. Serviced with Egg,
cucumber and beansprout.
腊肉炒苦瓜..........11.95
Cured Pork with Dry Tofu
四川凉面......5.95
Szechuan Cold Noodle
Cold Noddle in Szechuan Spicy Sauce
腊肉炒芥菜..........11.95
四川担担面....5.95 Cured Pork with Mustard
Szechuan Dandan Noodle
钟水饺(18个)5.95 回锅肉..............10.95
Szechuan Spicy Dumpling Twiced Cooked Pork
Dumpling in Szechuan Spicy Sauce

水饺  (18个)4.95
Steam Pork or Chicken Dumpling
鱼香肉丝............10.95
蔬菜 Vegetable Shadded Pork in Spicy Carlic Sauce
蒜蓉豆苗............12.95
Peas Spout with Garlic 酸菜肥肠............12.95
香菇炒油菜..........11.95 Pig’s Intestine with Sour Vegetable
Black Mushroom Boy Choy with Garlic
蒜蓉空心菜..........11.95 红烧肘子............11.95
Water Spinach with Garlic Braised Pork with bone
鱼香茄子............11.95
Eggplant with Spicy Garlic Sauce
红烧肉...............9.95
酱烧茄子............11.95 Braised Pork
Braised Eggplant