| Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 1

“Nós, Macedo, poderíamos estar bem

melhor do que aquilo que está, se de-
terminadas opções, que foram tomadas,
fossem tomadas após ouvirem as pesso-
as, se conversassem com as instituições,
com as forças da terra” | Entrevista P10 e 11

1.00 €
II série nº 15 Mensal
6 de Janeiro de 2010
Director: Rui Miranda
Fundado em 1997
Cipreste
Solidariedade:
Um retrato da esperança Associação de Beneficiários
de Macedo de Cavaleiros
AZIBO RURAL
Nº 13 - Mensal - 29 de Dezembro de 2010 - Director: Helder Fernandes

“Que os políticos percebam a importância da

Agricultura, na criação de emprego, na fixação de
populações, na manutenção da paisagem rural,
Distribuíção gratuíta

no desenvolvimento económico das regiões no

contexto nacional, na balança comercial com o
exterior, na produção de riqueza, na importância
que as exportações do sector agrícola pode ter
nas contas nacionais.” Helder Fernandes pág. 5

Vaca Mirandesa para Azeite Porca Murça

mercado externo ganha prémio

A Cooperativa Agropecuária Mi- O Azeite Porca de Murça foi distin-

randesa (CAM) quer ser nos próximos guido como um dos melhores azeites
anos um dos principais produtores de do mundo, arrecadando a Prata no
carne bovinos de qualidade provenien- prestigiado Concurso Internacional
te de raças autóctones. de Azeites em Los Angeles.

EDITORIAL
Com o Ano 2010 terminado e sem
deixar saudades em muitos aspectos,
também transporta muito futuro incerto
para 2011, em todas as áreas a qual não
é alheia a área agrícola, ao longo dos úl-
timos anos o Meio Rural tem sido ataca-
do pela desertificação, pelo aumento do
abandono das Explorações Agrícolas e
da área Agrícola, pelo aumento dos cus-
tos de produção (mão-de-obra, gasóleo,
impostos, etc.) e sobretudo a dificuldade
no escoamento dos produtos agrícolas,
deixando os agricultores cada vez mais
dependentes dos subsídios agrícolas ou
seja da “esmola dos Governos”, ou des-
governo da aplicação da fraca Politica
Agrícola Comum.
Mas nem tudo são más notícias, por
exemplo esta colheita 2010/2011 de azei-
tona bate todos os recordes fruto do au-
mento das plantações de novos olivais
nas últimas décadas, o mesmo acontece
com a área de castanheiro que aumentou
muito nos últimos quinze anos trazendo
aumentos de produção e exportação, já o
ditado popular bem antigo diz “quem não
semeia não colhe”, e o sector Olivícola já
está a colher os frutos com o aumento de
20% na exportação de Azeite, e nalguns
casos com organizações viradas para o
Mercado Internacional como é o caso da
Cooperativa Agrícola dos Olivicultores de
Murça que com menos de mil produtores Exportação
e 1.800 Toneladas transformadas, agi-
ganta-se, ganha prémios internacionais e
vende o Azeite de Murça com mais-valias
nos mercados como o Canadá, Japão,
de azeite
Macau, França, Estados Unidos, Alema-
nha, Holanda, Brasil, etc., marcando ter-
reno no Mercado e em novas economias
aumenta 20%
emergentes que aumentarão no futuro o
seu consumo, caso do Brasil, outro caso
idêntico é o da Cooperativa Agro-Pecuária
Mirandesa que com novas instalações
pretende exportar Carne de Raça Miran-
desa, comercializá-la de diversas formas,
valorizando-a, criar emprego e desta forma
promover o aumento do efectivo da raça
Mirandesa com proveitos para os produto-
res e para a Agricultura da Região.
No futuro a Agricultura e sobretudo o As exportações na- estrangeiro cresceram
nosso Meio Rural dependerão cada vez cionais de azeite vão 120% no segmento
mais da capacidade de Organização dos crescer este ano cerca do azeite virgem extra,
Produtores para produzir para o cada vez de 20%, ultrapassan- que fechou o ano pas-
mais exigente Mercado Nacional e Glo- do as 40 mil toneladas sado com um volume
bal e não perder terreno sabendo que a e atingindo um volu- de exportações de 18
ausência de estratégia tornará cada vez me de facturação de 969 toneladas. Um
mais pobre a região onde estão inseridas 130 milhões de euros. crescimento notável
as Organizações de Produtores. Trata-se do dobro da para o sector que tem
A Direcção e os Órgãos Sociais da quantidade exportada vindo a conquistar o
AMBC, desejam a todos um Excelente em 2006. Entre 2006 reconhecimento inter-
2011. A Direcção e 2009, as vendas ao nacional.

Os serviços locais da DGADR informam que

a rega de 2010 está em pagamento de
17 de Janeiro a 28 de Fevereiro de 2011

Em tempos difíceis há vontades positivas e Encontramos um concelho com necessidades

sinais de esperança. Tentamos saber o que se e também com muitas respostas, com muita
passa no campo da assistência social e da aju- gente que sem dar o rosto, deixa um sorriso,
da humanitária no concelho. As características com muita gente que contribuiu para melhorar
Igreja S Pedro foi
de quem ajuda e de quem precisa de ajuda. o natal de alguém. Reportagem |P 2 a 5 assaltada e está
fechada.

Orçamento Foi um mês com

muitos crimes.

cresce em
Macedo |P 9
Restaurante * Residencial

Avenida
almoços
jantares

2011
casamentos
batizados
Tel.: 278 421 236
festas
Av. D. Nuno Álvares Pereira
Macedo de Cavaleiros
Em ano de contenção de despesa o orçamento da euros. Há várias obras, de que há muito se fala, e poderão
autarquia macedense para o ano de 2011 teve um cres- começar este ano, como a Central de camionagem ou a
cimento de cerca de 10%, são cerca de 30 milhões de Biblioteca.
Macedo |P 20 quartos equipados: aquecimento central
ar condicionado - wc privativo - televisão

ORÇAMENTOS GRÁTIS
2 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
O Natal é uma altura do ano em que a solidariedade está em destaque, por um lado pelo acentuar das carências de
algumas famílias, por outro pela maior disponibilidade das pessoas em ajudar. Em Macedo de Cavaleiros, são algumas as
entidades e instituíções que promovem acções e iniciativas que ajudam os mais necessitados, não só na ajuda alimentar,
mas também em eventos culturais e acompanhamento, incluindo novos e velhos, desde as crianças em risco aos idosos
em situações de solidão.
Centro Dom Abílio Vaz das Neves
A época do Natal pede-
nos uma maior atenção
e solidariedade para
com os outros, sobre-
tudo os mais pobres.
Mas quem são estas
pessoas? E quais são
as suas carências?
Que pobreza existe em
concelhos do interior
do país como o de
Macedo de Cavaleiros?
Que privações mate-
riais e desigualdades
existem? E que institui-
ções e respostas há?
O Centro Dom Abílio
Vaz das Neves, em
Macedo de Cavaleiros é
uma destas respostas.
Esta instituição acolhe
crianças e jovens pro-
venientes de famílias
em que o desleixe e a
insuficiente formação
dos pais não favorece
o desenvolvimento e a
educação destas crian-
ças e jovens.
Inaugurado a 25 de Julho de
1996, o Centro Dom Abílio Vaz
das Neves foi criado com a fina-
lidade de dar resposta às neces-
sidades de várias crianças priva-
das do ambiente familiar.
O Centro Dom Abílio Vaz das
Neves acolhe crianças e jovens
em risco que são colocadas
pela Comissão de Protecção de
Crianças e Jovens e por ordem
dos tribunais. Segundo o regu-
lamento interno da instituição aí
podem viver crianças dos 3 aos
18 anos, contudo têm-se aberto
algumas excepções à perma-
nência de jovens com mais idade
de modo a que se concretize o
projecto de vida que se define
para cada uma delas.
Neste momento vivem no
Centro Dom Abílio Vaz das Ne-
ves 62 crianças e jovens. O Cen-
tro proporciona-lhes a satisfação
de todas as suas necessidades
básicas como são a alimenta-
ção, os cuidados de saúde, a
Reportagem
“ O nosso trabalho visa que a rein-
tegração das crianças nas suas fa-
mílias biológicas aconteça no me-
nor espaço de tempo possível. “
Cipreste - Quem são estas condições para que as crianças
crianças e jovens? Porque ra- regressem ao ambiente familiar.
zões não vivem com as suas Quando se criaram estas condi-
famílias? ções as crianças são reintegra-
Irmã Estela e Sónia Dou- das. Quando não há condições
tel - São crianças e jovens cujas familiares apoiamos as crianças
famílias são negligentes ao nível de modo a integrarem-se no
dos cuidados básicos como são trabalho e a conseguirem a au-
a higiene, a alimentação, o acom- tonomia necessária para viver e
panhamento escolar, a disciplina serem felizes.
nos horários, etc. Outra das ra-
zões para aqui estarem prende- Que tipo de necessidades
se com as más condições físicas existem no Centro Dom Abílio
da habitação familiar. Vaz das Neves?
A instituição não é rica vive
Centro Dom Abílio Vaz das Neves Na sua opinião quais são dos apoios da Segurança Social
as principais causas, a raiz e como tal têm que ser bem ge-
escolaridade, enfim todas as ne- ga Sónia Doutel. E foram estas
dos problemas de pobreza que ridos para responder às nossas
cessidades intrínsecas à pessoa responsáveis que descreveram
existem nesta região? despesas. Para reduzir estas
humana. a realidade desta instituição e o
Considero que a maior pobre- despesas é importante referir
A instituição compreende dia-a-dia no cuidado e educação
za é a disfunção psíquica, assim que o trabalho das Irmãs é to-
também o Centro de Reabilita- destas crianças.
como as limitações no âmbito da talmente voluntário o que só por
ção Profissional para Jovens
economia doméstica nomeada- si evita a contratação de muitos
com Deficiência ao qual afluem O dia-a-dia das mente na gestão do dinheiro. funcionários e os respectivos en-
diariamente 28 jovens provenien- crianças cargos dos seus salários.
tes dos concelhos de Mirandela,
Como tem evoluído a pre- Relativamente às necessida-
Bragança, Vila Flor e Macedo Às sete da manhã é a hora
sença do número de crianças des do Centro precisamos reno-
de Cavaleiros. Aí, estes jovens de acordar. Depois da higiene
aqui no Centro? var o sistema de detecção de in-
de idades compreendidas entre pessoal e do pequeno-almoço
Tem-se mantido estável ao cêndios, e realizar a manutenção
os 16 e 35 anos têm formação as crianças preparam-se para ir
longo dos anos, no entanto te- e restauro do exterior do edifício
em áreas como a jardinagem e para a escola. Algumas vão nos
mos registado nos últimos anos que está mesmo com necessida-
agricultura, lavandaria e limpeza, transportes públicos, e os mais
várias solicitações para a inte- des.
restauração e hotelaria e borda- pequenos são transportados
gração de crianças e jovens com
dos e malhas. pelo Centro. Todas as crianças
idades mais avançadas. E temos Para além das crianças e
O Centro Dom Abílio Vaz das se integram nas actividades e na
recebido muitos pedidos do lito- jovens que outros grupos de
Neves foi confiado à responsa- comunidade escolar. O almoço é
ral e sul do país, nomeadamente pessoas são mais vulneráveis
bilidade das Irmãs Franciscanas feito na escola ou aqui no Cen-
de Lisboa, Almada, etc. à Pobreza e à Exclusão So-
cujo carisma está também voca- tro. No regresso das aulas, as
cial?
cionado para a juventude. Actual- crianças têm ainda estudo acom-
O que acontece às crianças O Centro Dom Abílio Vaz das
mente, no Centro Dom Abílio Vaz panhado por muitos voluntários
quando crescem? Neves também atende muitos
das Neves trabalham dia e noite que se oferecem para lhes dar
O nosso trabalho visa que a pobres que vêm pedir roupa e
sete Irmãs Franciscanas em es- explicações. Aos feriados e nos
reintegração das crianças nas géneros alimentares. São pesso-
treita colaboração com uma equi- fins-de-semana têm ainda a pos-
suas famílias biológicas aconte- as que trabalham sazonalmente
pa técnica constituída por três sibilidade de participar em ateliês
ça no menor espaço de tempo na apanha da castanha, da azei-
Educadores sociais, duas Assis- de música, ginástica, informática,
possível. Daí que enquanto as tona, etc., passam por dificulda-
tentes sociais e três Psicólogas, inglês, pintura, bordados, etc., de
crianças estão connosco rea- des monetárias e vivem em ha-
a equipa educativa e a equipa de acordo com as suas aptidões e
lizamos também um trabalho bitações com poucas condições,
apoio. Desta vasta equipa fazem gostos.n
com as famílias de modo a criar etc. n
parte a Irmã Estela e a psicólo- Hugo Anes
“Na nobre tarefa de educar, a criança deve crescer num ambiente
de amor e carinho”
Dom Abílio Vaz das Neves foi Bispo da Diocese de Bragança-Miranda e fundador da Congregação
das Servas Franciscanas de Jesus Sacramentado. Natural da aldeia de Ifanes, Miranda do Douro, Dom
Abílio nasceu a 8 de Junho de 1895. Depois de intenso labor missionário, esteve na Índia, dá entrada
na sua diocese de origem Bragança-Miranda onde exerceu enorme actividade ao longo de 27 anos de
Episcopado. Viria a falecer em Macedo de Cavaleiros a 7 de Março de 1980. Dom Abílio desde sempre
se interessou pela educação e o bem-estar das crianças e dos jovens daí que esteja na memória como
um educador e mestre e uma pessoa inteligente com um olhar muito clarividente. Como foi fundador
da Congregação das Servas Franciscanas a atribuição do seu nome a esta instituição foi uma home-
nagem que se prestou ao saudoso senhor Bispo.

Projecto C3 – Comigo, Contigo, Connosco
Alargar horizontes
Projecto C3 incentiva o convívio e a integração através da música
No passado dia 30 de
Novembro, realizou-se
no Centro Cultural o
Fórum “Olhar a Pobre-
za com Olhos de Ver
– Olhar a Pobreza em
Macedo de Cavaleiros”.
Entre os participantes
esteve a Cláudia Pires,
Técnica Superior de
Serviço Social do Cen-
tro Distrital de Seguran-
ça e Solidariedade So-
cial, a qual apresentou
os resultados finais de
um trabalho de comba-
te à pobreza e exclusão
social, o Projecto C3.
Há pobreza em Macedo de
Cavaleiros? Sim há, segundo
o diagnóstico e as palavras
de Cláudia Pires “há de facto
pobreza material em Macedo,
como em qualquer outra parte
do mundo, há portanto pessoas
e famílias com carências eco-
nómicas para fazer face às des-
pesas, e particularmente nos
dias que correm. Mas também
há uma pobreza interior, que se
traduz na incapacidade de não
saber gerir recursos e de que-
rer viver acima das suas pos-
sibilidades. E esta atitude cria
imensos conflitos e problemas,
como são as dívidas”. Perante
esta problemática a técnica de
Serviço Social está convicta de
que “as pessoas têm que ser
trabalhadas interiormente de
modo a encarar melhor a vida.
Por exemplo, não há muita ofer-
ta de emprego em Macedo. No
entanto, ainda acontece que
pessoas que estão desempre-
gadas recusam trabalhos” – re-
velou.
E o tal trabalho interior que
urge fazer com as pessoas
pode muito bem começar com
projectos como o C3. Mas que
projecto foi este, o C3 – Comi-
go, Contigo, Connosco? E como
reduziu as situações de pobre-
za existentes em Macedo de
Cavaleiros? Segundo Cláudia
Pires, o projecto C3 teve como
grande finalidade mostrar aos
participantes que “há algo mais
do que o que as suas vidas
contêm.” E a técnica de Serviço
Social explica “cada um de nós
tem a sua vida com um deter-
minado limite, mas penso que
quanto mais lato for o nosso ho-
rizonte mais capazes somos de
lá chegar. Inversamente, se o
nosso horizonte está muito pró-
ximo de nós a nossa ambição
também é curta e acabamos
por nos resignar”. E é esta re-
signação e apatia que mais pre-
ocupam a assistente social “de
facto o que me preocupa mais é
o acomodamento das pessoas
na pobreza, na inexistência de
rendimentos, na falta de uma
casa condigna e quente, na
dia 30 de Novembro, aquando da realização do Fórum, e foi o Professor Roque Amaro quem
ofereceu mais dinheiro pela tela, tendo-a oferecido ao concelho de Macedo de Cavaleiros e de-
volvendo-a ao projecto C3. O resultado final da tela foi tão bem recebido que deu origem a vários
produtos, como marcadores de livros, etc. E estes produtos estão à venda na rede social, sendo
que o valor da sua venda reverte a favor de actividades futuras. Também nesta iniciativa houve a
colaboração da gráfica que possibilitou o adiamento do pagamento da impressão para depois
da venda.
falta de refeições diárias e em
condições. Esta é a pobreza
que me preocupa em Macedo
de Cavaleiros” – indicou.
No combate a esta resigna-
ção e apatia o projecto C3 foi
um instrumento muito útil para
alargar os horizontes e oferecer
novas experiências e perspec-
tivas a todas as pessoas parti-
cipantes. Concluiu-se também
que quando o horizonte é alar-
gado não aparecem só coisas
boas, também aparecerão obs-
táculos e problemas, mas de
acordo com Cláudia Pires “este
é o caminho que vale a pena
percorrer”. E indicou o exemplo
do artesanato “fazer artesanato
não é obra de nenhum génio, é
obra de quem tem alguma vo-
Reportagem | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 |
cação e sobretudo muita vonta- E foi deste workshop que
de de fazer alguma coisa dife- surgiu a ideia do projecto C3.
rente. E para além disso, fazer Na altura, a intenção foi a de
artesanato pode muito bem ser criar em Macedo de Cavaleiros,
um caminho de sobrevivência um projecto sem as regras e as
económica para a vida de cada formalidades típicas de outros
um de nós. E há em Macedo projectos. O objectivo foi então
alguns artesãos que o podem o de lidar com a pobreza atra-
afirmar – revelou. vés da informalidade. E esta
informalidade começou desde
A génese do C3 logo pelo convite dirigido às
Comigo, Contigo, pessoas para participarem no
Connosco C3. É assim de realçar que as
pessoas que aderiram ao pro-
O C3 nasceu de um semi- jecto C3 fizeram-no livremente
nário intitulado “Pessoas, Desa- já que não existiu nenhum sub-
fios e Solidariedades” realizado sídio económico pela adesão,
em 2009, sob a tutela do muni- nem nenhuma medida de políti-
cípio de Macedo de Cavaleiros, ca social que obrigasse as pes-
e mais concretamente da Rede soas a participar. O que existiu
Social. Ao longo deste seminá- foi um convite a cerca de 70
rio foram organizados vários pessoas do concelho de Mace-
Na sessão de pintura realizada
no Centro de Arte Contemporânea de
Bragança, o grupo do projecto C3 vi-
sualizou a exposição “Procissão” da
pintora Graça Morais. A professora
Inês Barrios explicou os símbolos,
as cores, o traço e o tipo de pintura
e de desenho dos vários trabalhos.
No final, o grupo desenhou e pintou
numa tela as várias impressões que
receberam da visita à exposição.
Esta tela foi leiloada no passado
workshops, entre os quais o do de Cavaleiros para a sessão
workshop da Acção Social or- de apresentação do projecto
ganizado e dinamizado pela que ocorreu no centro cultural.
Professora Hermínia Gonçal- Ao convite responderam com a
ves, da UTAD. À docente uni- sua presença 54 pessoas, das
versitária juntaram-se também quais 14 decidiram participar
vários técnicos do Centro de activamente no projecto C3.
Emprego, da Segurança Social, Estes 14 homens e mulheres
do Agrupamento de Escolas, tinham idades compreendidas
e também esteve presente um entre os 18 e os 64 anos. Ainda
casal de beneficiários do Rendi- que fossem dirigidos convites a
mento Social de inserção (RSI). determinadas pessoas, houve
A participação deste casal foi a preocupação de publicitar o
particularmente importante, projecto de modo a envolver e
na medida em que para além a chamar a comunidade mace-
da perspectiva dos técnicos, o dense a participar.
testemunho activo deste casal E assim nasceu o C3, que
permitiu ouvir a sua opinião decorreu de Janeiro de 2010
pessoal sobre a raiz da pobreza a Novembro, e que consistiu
e as medidas necessárias para numa sessão mensal, na tarde
combater este problema social. de um dia, realizada sempre em
3
dias de feira de modo a facilitar
o transporte e a participação de
pessoas vindas das aldeias.
Cada uma destas sessões
teve como objectivo trabalhar
o grupo de pessoas de modo
a oferecer-lhes perspectivas e
horizontes mais abrangentes.
E para tal, todas as sessões
incidiram na área da arte e da
cultura: na dança, no teatro,
na música, na pintura que teve
uma grande participação e na
qual o grupo pintou mesmo
uma tela – estas sessões do
projecto C3 permitiram mos-
trar às pessoas que ser pobre
não é somente a ausência de
recursos económicos, é tam-
bém o impedimento ou a falta
de iniciativa para participar em
eventos culturais, em espectá-
culos, etc.
O projecto C3 destacou-se
ainda pelo original envolvimen-
to e a participação dos parcei-
ros da rede social. Dadas as
actuais dificuldades económi-
cas das instituições públicas, as
várias entidades da rede social
deram o seu contributo através
dos técnicos, por exemplo: na
aula de dança a Câmara Muni-
cipal facultou uma sala e o bai-
larino Pedro Pires ministrou a
aula; a professora Inês Barrios
foi a responsável pela activida-
de da pintura que se realizou
no Centro de Arte Contempo-
rânea de Bragança; na sessão
de artesanato, a Associação
dos Diabéticos disponibilizou
uma técnica; na música houve
a colaboração do Agrupamento
de Escolas e de alguns profes-
sores; etc.; em suma, houve um
interesse e uma vontade por
parte das pessoas em participar
e apoiar este projecto, não de
um modo material, mas através
do seu know-how.
O Fórum do dia 30 de No-
vembro foi a última actividade
do C3, e nesta data voltou a
reunir todos os intervenientes
no projecto, desde os beneficiá-
rios, os técnicos e os parceiros
sociais. No decorrer do fórum
fez-se o balanço do projecto
e das actividades realizadas e
ganhou especial relevo o tes-
temunho dos participantes que
expressou o seu agrado e o de-
sejo de continuidade de iniciati-
vas como o C3. n
Hugo Anes
4 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
Conselho Local de Acção Social de Macedo de Cavaleiros (CLASMC)
“Damos a todos os parceiros
a possibilidade de participar,
tomar decisões e assumir
responsabilidades”
A ajuda às pessoas
que vivem em situação
de pobreza e exclusão
social no concelho de
Macedo de Cavaleiros
está organizada em
Rede. Deste modo, a
maior parte das institui-
ções públicas e priva-
das unem esforços,
ideias e recursos para
actuar sobre os proble-
mas sociais existentes,
como é a Pobreza. O
rosto deste trabalho
em conjunto é o Con-
selho Local de Acção
Social de Macedo de
Cavaleiros (CLASMC),
sendo presidido por
Sílvia Ferreira Garcia,
vereadora da autarquia
macedense.
Cipreste - Como está or-
ganizada a ajuda aos mais
desfavorecidos no concelho
de Macedo de Cavaleiros?
A coordenação pertence ao
município ou à Segurança
Social?
Joaquim Seabra, presidente da Junta de Freguesia de Macedo de Cavaleiros
“A pobreza que mais me preocupa é a espiritual”
As situações de desem-
prego, a incapacidade
física ou psíquica, a
idade avançada, bem
como a incapacidade
de gerir os recursos
são, na opinião de
Joaquim Seabra, presi-
dente da Junta de Fre-
guesia de Macedo de
Cavaleiros, as princi-
pais causas da pobreza
que existe em Macedo
de Cavaleiros.
A realidade social e econó-
mica de Macedo de Cavalei-
Reportagem
Sílvia Garcia - A ajuda às
pessoas que vivem em situação
de pobreza e exclusão social no
concelho de Macedo de Cava-
leiros está organizada em Rede,
de modo que a maior parte das
instituições públicas e privadas
constituem o Conselho Local de
Acção Social de Macedo de Ca-
valeiros (CLASMC). Através do
CLASMC é elaborado um diag-
nóstico do concelho onde se in-
dicam os principais problemas,
bem como as potencialidades,
e se organiza a actuação dos
serviços de um modo articula-
do.
Ao Município, por exemplo,
compete dar respostas que vi-
sam o desenvolvimento local e
o apoio a estratos sociais mais
desfavorecidos. Tais respostas
incidem assim em áreas como a
acção social escolar e os trans-
portes escolares, a habitação
social, o apoio às associações
locais e às instituições de soli-
dariedade social, a construção
e funcionamento de equipa-
mentos sociais.
A coordenação destas res-
postas está a cargo da Câmara
Municipal de Macedo de Cava-
leiros, através dos respectivos
serviços. Os apoios pecuniários
são da competência da Segu-
rança Social, sendo que existe
articulação entre as duas insti-
tuições.
Quem são as pessoas com
mais carências no concelho
macedense? E que carências
são estas? Alimentares? De
habitação? Financeiras? De
emprego?
ros, na perspectiva de Joaquim
Seabra, presidente da Junta
de Freguesia da cidade, não
difere muito do cenário nacio-
nal e internacional “como em
qualquer parte do Mundo aqui
há duas formas de pobreza: a
pobreza material que se traduz
na falta de proventos, resultan-
te por um lado da dificuldade
na sua angariação (derivada
da situação de desemprego,
de incapacidade física ou psí-
quica, idade avançada, etc.),
e por outro lado, pela falta de
capacidade de “gestão”daquilo
que se tem ou obtêm”- referiu;
mas segundo o autarca mace-
dense “a pobreza também é es-
piritual”. E é esta pobreza que
mais preocupa o presidente da
Junta de Freguesia de Macedo
de Cavaleiros pois trata-se de
“uma realidade silenciosa que
se caracteriza pelo isolamento
e a solidão, pela depressão e
As pessoas mais carencia-
das do concelho são as que
estão a ser abrangidas pelo
serviço de Acção Social da Câ-
mara Municipal, pela Comissão
de Protecção de Crianças e Jo-
vens em Risco, pelo Programa
de Respostas Integradas (de
combate às toxicodependên-
cias), pelos programas da Se-
gurança Social como é o Ren-
dimento Social de Inserção, e
pelo Programa Comunitário de
Ajuda Alimentar a Carenciados.
Os grupos mais vulneráveis
a situações de pobreza são os
idosos com baixas pensões, as
crianças vítimas de negligên-
cia e maus tratos, as pessoas
com deficiência, as famílias de
fracos recursos e as minorias
étnicas. A estes grupos pode-
mos ainda juntar as pessoas
que sofrem de dependências
de substâncias psico-trópicas
e os imigrantes com dificuldade
em conseguir emprego e obter
o processo de legalização.
O CLASMC tem sido a
rampa de lançamento de vá-
rias iniciativas e projectos
sociais. Que actividades e
projectos são estes?
Desde 2000, ano de adesão
ao Programa Rede Social que
o CLASMC desenvolve activi-
dades, programas e projectos
cuja finalidade é o combate à
pobreza e à exclusão, e assim
a promover o desenvolvimento
social do concelho macedense.
De então até hoje foram desen-
volvidas várias iniciativas, tais
como: a CERCIMAC, o projec-
uma progressiva degradação
da pessoa”. Segundo Joaquim
Seabra, estas pessoas são “as
mais fragilizadas, não têm uma
retaguarda familiar e vivem, ou
melhor, sobrevivem, por de-
trás de paredes frias e portas
fechadas, espreitando de for-
ma envergonhada através das
cortinas das janelas, aquilo que
acontece lá fora, no Mundo que
já não é delas, em que pratica-
mente não participam, ou com
o qual têm um contacto muito
distante”- descreveu.
E quem são concretamente
estas pessoas para as quais é
urgente olhar? E quem tem a
responsabilidade de o fazer?
Segundo o presidente da Jun-
ta de Freguesia de Macedo de
Cavaleiros, estas pessoas não
estão distantes e “são afinal os
nossos pais, os nossos avós,
os nossos amigos”. E nesta
atenção e cuidado aos mais frá-
Apoio aos mais novos e aos mais velhos
to Trampolim, o Programa de
Amas da Segurança Social, a
Cooperativa “Souto os Cavalei-
ros”, o Grupo de Teatro de Mo-
rais, o Projecto de Respostas
Integradas (PRI) de Macedo de
Cavaleiros, e o projecto IN.TE.
GRAR@AGORA.MAC.
De forma mais concreta:
na área do Território e do Am-
biente desenvolveu-se a “Feira
Sustentável, Feira com Futu-
ro”, as acções “Rota do Papel
e do Cartão” e a “Recolha de
Monstros Domésticos”, o pro-
jecto “Corredor Ecológico”; na
área da Educação e Empre-
endorismo, decorrem actual-
mente cinco actividades, sen-
do elas a “Escola Iniciativa”,
“Presidência Empreendedora”,
“Valor Associativo”, “Empreen-
dorismo Turístico”, “Saber ser
Empreendedor”, e uma acção
denominada “Empreendorismo
geis o autarca local avisa que
a responsabilidade é de todos
“este problema não é apenas
do Estado mas de toda a socie-
dade”. Cabe a todos denunciar
as situações de carência e ne-
cessidade de modo não só a
dar resposta a essa falta como
também a combater o precon-
ceito da pobreza, que como
refere o autarca macedense
“ser pobre não é defeito mas
sim uma condição de vida, que
pode ser revertida, em qualquer
momento”.
Para Joaquim Seabra, o
tempo de Natal é de facto uma
bom momento para ajudar quem
passa por maiores dificuldades,
mas esta atitude na opinião do
governante deveria ser perma-
nente “neste tempo aguçamos
a nossa sensibilidade e mostra-
mos aos outros uma disponibili-
dade que não temos durante o
resto do ano”, referiu.
e Inovação”; no campo da Ac-
ção Social realizaram-se dois
projectos, o “Caminhar, Ca-
minhando” e o “C3 – Comigo,
Contigo, Connosco”, e uma ac-
ção “CAFAP - Centro de Apoio
Familiar e Aconselhamento
Parental”, o programa “EcoSo-
lidário”, o envelhecimento foi
abordado pelo projecto “Enve-
lhecer Activo 2”, e houve uma
acção intitulada “Estudo sobre
as Respostas Sociais”; na área
da Igualdade de Oportunidade
está ainda em curso a acção
“Integrar com Responsabili-
dade”; noutro âmbito, o Asso-
ciativismo e Dinâmicas Locais
de Cidadania desenvolveu a
acção “Fóruns Comunitários”;
e finalmente, no campo das
actividades económicas con-
cretizou-se o projecto “Mudar
as Práticas”. n
Entrevista: Hugo Anes
Ainda que a situação econó-
mica do país, e das autarquias,
não seja a mais favorável, Joa-
quim Seabra reiterou a intenção
de criar Serviços de Apoio Do-
miciliário às populações mais
idosas e carenciadas da cidade.
Também neste âmbito do apoio
aos idosos, o autarca informou
que “está prevista a criação de
um espaço comunitário que visa
proporcionar um apoio e acom-
panhamento promotor de um
envelhecimento activo e sau-
dável, com o intuito primordial
de retirar a população sénior de
um possível laxismo ou distan-
ciamento social em relação aos
demais, evitando ou atrasando,
desta forma, uma institucionali-
zação dos nossos idosos. Para
prosseguir a consecução des-
tes objectivos, é imprescindível,
um meio de transporte ligeiro
de passageiros”. n
Hugo Anes

Padre Melo, Pároco de Macedo de Cavaleiros
O olhar e o papel da igreja
Nos últimos tempos os
Bispos portugueses
têm apelado às comu-
nidades paroquiais
para que transmitam e
informem os párocos
e a Caritas sobre as
situações de pobreza
que existam nas locali-
dades. Em Macedo de
Cavaleiros a pobreza
não tem a dimensão
das grandes cidades é
certo, mas existe como
nos revelou o Pe. Ma-
nuel Melo.
A falta de trabalho e a sub-
sídio-dependência, o envelheci-
mento, e as actuais dificuldades
económicas das famílias são os
principais indicadores da po-
breza que existe em Macedo de
Cavaleiros. Segundo o Pe. Melo
a falta de trabalho é um tormen-
to pois “não havendo emprego
não há salários e daí resultam
as dificuldades financeiras em
casa das pessoas”. Segundo o
pároco a dimensão deste pro-
Reportagem | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 5
blema não atinge a fome mas “a
alimentação de muitas famílias
será certamente mais pobre”.
Também pobres serão as con-
dições da habitação de algumas
famílias, nomeadamente agora
no inverno ao nível do aqueci-
mento, da lareira, dado o preço
elevado da lenha – referiu.
Na opinião do Pe. Melo é
sobretudo na vida de muitos
idosos que vivem sós que se
verificam os casos mais preo-
cupantes de pobreza. A solidão
destas pessoas provocada pela
emigração dos filhos ou pela ir-
responsabilidade familiar priva
estas pessoas da felicidade.
Ainda que Macedo de Cava-
leiros disponha hoje de vários
serviços de apoio aos idosos,
como os lares da terceira idade
ou as famílias de acolhimento
verifica-se no entanto que estes
serviços são caros para as pos-
sibilidades financeiras de mui-
tos idosos. O Pe. Melo informou
ainda que os lares paroquiais e
da Santa casa da Misericórdia Cónego Melo
comparativamente com os lares
privados são mais baratos mas regresso dos portugueses re- Para esta época do Natal, a lhes um cabaz que proporcione
estão cheios e há muita gente tornados de África. Hoje, esta Caritas programou uma distri- um Natal com mais alegria. Mas
em lista de espera. equipa continua a trabalhar em buição de roupas, a realização não é só no Natal que se presta
rede informando sobre as situ- de colectas, a venda de estan- este auxílio. Também ao longo
A Cáritas de ações de maior necessidade e dartes e velas da paz, bem como do ano a paróquia e a Caritas
Macedo de Cavaleiros dando resposta às famílias e a sensibilização da população estão atentas a quem tem mais
pessoas mais carenciadas na de Macedo de Cavaleiros junto dificuldades, ajudando, por
Em Macedo de Cavaleiros cidade. E os mais carenciados das grandes superfícies com a exemplo, na compra dos medi-
existe uma equipa sócio-cari- são normalmente os idosos, os intenção de ajudar as famílias camentos nas farmácias. n
tativa que se criou aquando do doentes e os desempregados. mais carenciadas oferecendo- Hugo Anes
6 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |

“partir em averiguações pelos desígnios dos astros e outros oráculos numa tentativa de encontrar laivos de es-
perança que nos rasguem a escuridão que se adivinha no novo ano não será de estranhar.”
Virginia do Carmo

EDITORIAL
Ideias & debate
Foram evidentes as dificuldades financeiras da au-
tarquia macedense no final de 2010. Aos empresários
era dito que “não estavam previstos pagamentos” e
um pouco por todo o lado se viram indícios de reten-
ção da despesa.
Um dos sinais visíveis da contenção de despesa foi
a iluminação de Natal, este ano consideravelmente re-
duzida em relação a anos anteriores, e os presépios,
que nos últimos anos decoravam o centro da cidade.
Compreendo que se tenha diminuído à iluminação
de Natal, afinal, também Morais ou Mirandela ou Bra-
gança ou Murça… têm iluminação natalícia nas suas
ruas, o que não têm é um conjunto de presépios, di-
versificado, com qualidade, imaginação e capazes de
atrair visitantes, como Macedo teve mas este ano per-
deu.
Macedo não tem presépios por contenção de des-
pesas. Não conseguimos saber os montantes envol-
vidos e que a autarquia poderá ter poupado sem os
presépios, mas conseguimos imaginar o que perdeu.
A qualidade dos presépios era notável, Macedo ti-
nha desenvolvido, à volta dos presépios de natal, uma
cultura de dedicação que resultava em alguns presé-
pios cheios de imaginação, com o recurso a materiais,
técnicas e design que faziam dos presépios de Mace-
do uma referência.
Há também a considerar que o facto de serem de-
senvolvidos pelas instituições do concelho, Juntas de
freguesia, Associações… fazia com que se criassem,
ou estimulassem, dinâmicas de grupo e confraterniza-
ção dentro dessas instituições.
Só pelos presépios já valia a pena visitar Macedo
na época natalícia, e isso foi conquistado paulatina-
mente, durante os últimos anos, pela actual autarquia
macedense.
Pelo facto de não ter implementado o concurso de
presépios em 2010 a autarquia não reconheceu o tra-
balho que ela própria tinha vindo a desenvolver, nem o
esforço das associações que se tinham envolvido.
Para 2011 os presépios são uma necessidade em
Macedo. A região agradece.
Rui Miranda
O Horóscopo de
Portugal para 2011
n Virgínia do Carmo
É sabido que em tempos de aflição e difi- ões “poderão contar com grandes alegrias e
culdades a busca de respostas e soluções na realizações e uma vontade enorme de fazer
esfera do esotérico aumenta. Não será à toa, mudanças, embora deva ter em atenção que a
as perguntas crescem - agressivamente - na opinião dos outros também é importante”. (Pa-
medida proporcional à ausência de respos- trícia Bernardo). E aqui pensei: Esta senhora
tas. deve saber que Portugal é leão.
Mas depois da diversidade das incursões,
E como estamos a chegar ao fim de mais
um ano, e se convencionou ser este um tempo percebi, em síntese, que não fiquei esclare-
de balanços e planeamentos, partir em averi- cida. Aliás, das posteriores reflexões só me
guações pelos desígnios dos astros e outros nasceram perguntas:
oráculos numa tentativa de encontrar laivos O país de hoje tem essa coisa a que cha-
de esperança que nos rasguem a escuridão
que se adivinha no novo ano não será de es-
tranhar.
Foi o que eu fiz, em nome do país.
A minha primeira dificuldade no arranque
O país de hoje tem essa
desta missão foi estabelecer a data de nas- coisa a que chamamos
cimento de Portugal para daí deduzir o seu
signo astrológico. Isto porque, enfim… o que estrutura para suportar
pode considerar-se o parto de um país? Terá
sido a batalha de Ourique, a 25 de Julho de
uma reestruturação? E
1139, o momento em que Portugal pode dar- como vai expandir-se o
se por parido? Ou será que os pulmões da
nossa nação só se abriram com a assinatura país? Afundando-se no
do tratado de Zamora, no dia 5 de Outubro de
Atlântico e fugindo de
1143?
Cercada pela urgência da decisão optei TGV para Espanha? E
pela primeira data e considerei a segunda
como correspondendo a uma espécie de re- quanto ao rigor, quem
gisto de nascimento.
Sendo assim, Portugal é do signo Leão.
é que vai a Lisboa ex-
Fui então ver que augúrios marcam as previ- plicar o que isso é? E
sões para os nativos deste signo e a primeira
consulta resultou nisto: “as palavras-chave quanto aos projectos
são reestruturação e mudança: no primeiro
novos… será uma boa
semestre, acrescem impulsos de expansão,
de ousadia e do assumir da criatividade; no ideia? Quanto às ale-
segundo semestre, sobretudo manter e nutrir
grias, será que Portugal
o que merece a pena manter. O que não será
possível é a acomodação, em nenhum nível.”
(Vera Faria Leal)
vai ganhar o euromi-

Cipreste Isto soou-me bem.

Mas depois não resisti e fui espreitar uma
previsão numerológica. Signos à parte, pare-
lhões?

Director: Rui Miranda Redacção: Paulo Nunes dos Santos;
Hugo Anes
Colaboraram nesta edição: Virginia do Carmo, Raquel Mourão;
Ilustração: Fiachra Lennon
Paginação: Edições Imaginarium, Lda.
Publicidade: Eduardo Brea
Impressão: Casa de Trabalho - Bragança; Tiragem: 1.000 ex.
Sede: Edificio Translande Loja, 49 Apartado 82 - 5340 219
Macedo de cavaleiros Telf. /Fax 278 431 421
e-mail: geral@jornalcipreste.com
Sitio Internet: www.jornalcipreste.com
Propriedade e editor: Rui Jorge Miranda da Silva; Macedo de
Cavaleiros
Registado no ICS com o n.º 125688
ce que a vibração do ano 2011 é o 4. “Significa
que a essência do ano é o Rigor, a Ordem,
a Estrutura, a Organização. (…) É um ano
de «fazer», de colocar em prática, o que se
aprendeu.” E também um ano de “organização
do caos” que sobrou de 2010 (Eva Veigas).
Sábias sugestões, pensei.
Mas depois a previsão do tarot cigano
estava mesmo ali à mão… e lá fui. Segundo
esta arte mística “para o nativo de Leão este
ano chegará cheio de novidades, depois de
alguns momentos menos bons em 2010. (…)
Novas propostas serão colocadas em cima da
mesa e projectos novos não irão faltar” Os le-
mamos estrutura para suportar uma reestrutu-
ração? E como vai expandir-se o país? Afun-
dando-se no Atlântico e fugindo de TGV para
Espanha? E quanto ao rigor, quem é que vai
a Lisboa explicar o que isso é? E quanto aos
projectos novos… será uma boa ideia? Quan-
to às alegrias, será que Portugal vai ganhar o
euromilhões?
Pensando bem, a resposta pode estar na
organização do caos. Acho que é por aí. Mas
talvez seja preciso que tudo expluda. Pois não
é assim que nascem as estrelas? l

Passagem Escorregadia
C
omeça um novo ano, e
enquanto finalmente des-
canso das festas e cele-
brações próprias da época, depois
E este ano, como
em todos os ante-
riores, tenho alguns
pedidos a fazer ao
universo, às entida-
des cósmicas todas
e mais algumas, as
existentes e as que
ainda nem são ado-
radas, à pedra, ao
sol, ao vento e aos
céus, mas especial-
mente àquelas cria-
turinhas sentadas
no trono do poder
nos mirando como
gigantes e nós me-
ras formiguinhas.
de muita cozinha, de gordura até
aos cotovelos, enjoo e azia q.b.,
ponho-me a pensar no que vem aí,
e no que acabou de passar.
Honestamente, sinto alívio em
ver este tempo como passado. Não
é que vá acabar a crise, a minha,
pessoal, e a dos outros em geral,
mas simplesmente a passagem de
algo dá uma sensação de início,
de novas possibilidades, de renas-
cimento e renovação.
É claro que, se tudo correr
como o habitual, o mais provável
é o panorama estar na mesma,
Publicação
de Justificações Notariais
278 422 511 / 96 205 72 01
Edifício Translande loja 49
Macedo de Cavaleiros
Segunda-feira quando o Domingo
se desvanecer, e o mundo real me
atropelar. Afinal, sempre fui daque-
las pessoas com manias dos prin-
cípios, começar a dieta à Segun-
da-feira, fazer a partir de dia um do
mês tal, de manhã, para o ano.
Mas, manias à parte, agrada-me
imenso a passagem de ano. Não
porque vá a uma qualquer festa
glamorosa e bombástica, que exis-
te apenas na minha imaginação e
na qual provavelmente não saberia
o que fazer nem vestir, mas porque
estou sempre cheia de esperança.
E este ano, como em todos os
anteriores, tenho alguns pedidos
a fazer ao universo, às entidades
cósmicas todas e mais algumas,
as existentes e as que ainda nem
são adoradas, à pedra, ao sol, ao
vento e aos céus, mas especial-
mente àquelas criaturinhas senta-
das no trono do poder nos mirando
como gigantes e nós meras formi-
guinhas.
Excelentíssimos Senhores, te-
nho a certeza que estão no quen-
tinho algures enquanto meu pés
gelam, e que as vossas barrigas
estão cheias ao ponto de enfarta-
mento quando a minha ronca de
fome, e que vossas carteiras e
contas bancárias transbordam fun-
dos, inchando com o esvaziar da
minha. Apesar destas certezas, e
porque sou uma pessoa tão colori-
da e positiva, decidi fazer a vós, ó
grandezas que lucrais com a misé-
ria alheia, este pequeno apelo.
À Portugal Telecom, coitadinha,
que teve um ano tão mau, por fa-
vor juntem-se os sócios ganância e
companhia e colectem os prémios
no ano que vem, optando por par-
tilhar o fardo da raia miúda que vê
tudo subindo, mais caro, mais im-
posto, menos abono, menos apoio.
Tentem lembrar-se que se essas
pessoas que vocês desprezam,
nas vossas reuniões de cadeirões
de cabedal e mesas polidas, são
quem vos enche o papo e fornece
os lucros. Portanto tentem devol-
ver um pouco do que vos foi dado,
muitas vezes com esforço, suor,
baba e ranho, e até lágrimas. E já
agora, deixem de fazer negócios
da treta em Holandas Offshore e
outras iguais, e paguem os vossos
impostos aqui onde são necessá-
rios. Afinal, para vós, entidade cor-
porativa, gigante das telecomuni-
Restaurante
João do Padre
Podence
Macedo de Cavaleiros
Telf. 278431002 / 968726158
www.quintadamoagem.com
Opinião | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 7
n Raquel Mourão
cações, 500 milhões de euros são
trocos. Para nós, é o abono dos
nossos filhos.
À Electricidade de À Electricidade de Portugal, po-
brezinha, que aguentou nas costas
Portugal, pobrezi- os aumentos e não os aplicou na
factura e agora vem surfar a onda
nha, que aguentou da crise com incrementos no que
já é ridiculamente caro, peço que
nas costas os au- iluminem meu ano e poupem mas
é nos vossos lucros. Poupem nos
mentos e não os prémios, nos salários e represen-
tações, nos grandes carros dos
aplicou na factura e gestores e nos vencimentos milio-
nários. Poupem nisso tudo, porque
agora vem surfar a o vosso monopólio é grande, e
pode. Porque estão inundando me-
onda da crise com tade de Portugal em busca de mais
lucro, dando uma migalha a quem
incrementos no que afogam. Porque acredito que são
humanos, ainda que certamente
já é ridiculamente deformados, e ainda há uma cen-
telha de solidariedade em vós.
caro, peço que ilu- Aos bancos, do estado e priva-
dos, por favor travem o crescimen-
minem meu ano e to dos vossos lucros. Eu percebo o
vosso sofrimento com todos aque-
poupem mas é nos les que acabam por não vos pagar,
e os milhões perdidos em negócios
vossos lucros. Pou- da China (ou ganhos, nunca sabe-
remos…), e simpatizo. Mas será
pem nos prémios, possível, nesta altura de crise, ao
menos pararem de cobrar mais,
nos salários e re- em spreads gigantes para taxas
de juro baixinhas? Será que con-
presentações, nos seguem abdicar de 1 ou 2% dos
vossos lucros?
grandes carros dos E a tantos outros, gananciosos,
estupidamente ricos, peço o mes-
gestores e nos venci- mo, ou semelhante. Partilhem a
crise.
mentos milionários. Senão, tenho um pedido espe-
cial, que espero ser cumprido e
Poupem nisso tudo, ouvido.
A estes senhores avarentos e
porque o vosso mo- gananciosos ninguém apanhe o
lixo, nem sirva café, nem conserte
nopólio é grande, e carro, nem limpe casa de banho,
nem faça ou disponha qualquer
pode. Porque estão serviço. Deixem-nos afogar em
sua riqueza e morrer de fome nos
inundando meta- seus palacetes de mau gosto. Não
é pedir muito, pois não?
de de Portugal em Para mim, apenas desejo mais
um ano respirando e sorrindo, com
busca de mais lucro, meus amados ao lado. Que a mi-
nha filhota chegue bem ao mundo
dando uma migalha e que o meu rebento prospere no
seu crescimento. E que todos, os
a quem afogam. que amo e nem conheço, tirando
os senhores gananciosos mencio-
nados em pedidos anteriores, te-
nham um ano melhor. l
Moagem
Alheira
Linguiças
Posta
Rodeão
Leitão
Bacalhau
Pudim de Castanha
8 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
Candeeiros retirados da Bela Vista
O Bairro da Bela Vista foi reurbanizado, as ruas foram calcetadas, foram instalados pontos de recolha de resíduos domésticos e
de separação de resíduos, e foi colocada nova iluminação. Que já foi retirada. A autarquia apresentou queixa à GNR pois foram
retirados da via pública uns candeeiros que iriam iluminar o bairro. Os postes dos novos candeeiros ficaram. Segundo as infor-
mações que conseguimos obter, foi a empresa que os instalou que os terá retirado por falta de pagamento do empreiteiro.
Lançamento de Biografia
Adriano Moreira
homenageado em casa
N
o passado mês de
Dezembro, Adriano
Moreira foi homena-
geado na sua terra Natal, Gri-
jó, tendo na mesma celebração
sido apresentada uma biografia
da autoria de Manuel Vieira Pin-
to.
A obra intitula-se “Adriano,
Vida e Obra de um Grande Por-
tuguês”, e é o resultado de cinco
anos de investigação, aglome-
rados em quase 400 páginas,
e uma imensidão de notas ex-
plicativas e de rodapé. O autor
decidiu escrever sobre Adriano
Moreira por o considerar um
grande Português, alguém que
soube ultrapassar as dificulda-
des e aproveitar oportunidades.
Escolheu Grijó para apresentar
a obra por Adriano Moreira con-
siderar a sua terra natal o berço
do seu patriotismo.
A homenagem incluiu a colo-
cação na capela da aldeia, pela
Violência em Macedo
Tentativa de
sequestro
U m indivíduo da Arrifana, Mace-
do de Cavaleiros, de 46 anos
de idade e de nome Agostinho, apare-
ceu no passado dia 4 na mala do seu
carro, nos Eixos, Mirandela, no que
parecia ter sido uma tentativa de se-
questro.
O indivíduo foi conduzido à unidade
hospitalar de Mirandela onde não lhe
foram detectados sinais de hipotermia
nem de violência. O que terá levado a
polícia judiciária a afirmar que não se-
ria uma tentativa de sequestro, como
chegou a ser noticiado, mas sim uma
simulação de sequestro.
O indivíduo estava desaparecido
desde a madrugada do dia 2, domingo,
altura em que alegadamente se terá
deslocado à Zona Industrial de Mace-
do de Cavaleiros para um encontro.
Após o seu desaparecimento as
autoridades chegaram a suspeitar de
sequestro, tendo sido apresentado em
alguma comunicação social, como mó-
bil do crime um alegado ajuste de con-
tas que envolveria uma companheira
do desaparecido que se teria dedicado
à prática de alterne. n
Macedo
junta de freguesia, de uma lápi-
de inscrita com o nome da mãe Adriano Moreira Nasceu em 1922, em Grijó,
de Adriano Moreira, Leopoldi- no concelho de Macedo de Cavaleiros.
na do Céu Alves. Esta decisão Foi um aluno brilhante, e licenciou-se em Di-
baseia-se nas declarações de reito na Universidade de Lisboa em 1944, tendo
Adriano Moreira, que afirmou posteriormente obtido o grau de Doutor na mes-
serem em homenagem à mãe ma área pela Universidade Complutense de Ma-
as obras que ajudou realizar na drid.
capela, e pelas quais havia já Foi director da Escola superior Colonial, onde
recebido uma lápide com o seu implementou o estudo da Sociologia, das Ciên-
nome e que entretanto desapa- cias Políticas e das Relações Internacionais. Em
receu. Esta espécie de reposi- 1961 exerceu o cargo de Ministro do Ultramar, e
ção deixou o professor emocio- foi repudiado por tal durante a era PREC.
nado e agradecido. Apenas em 1979 regressa à vida política ac-
Adriano Moreira, que acu- tiva, tendo sido eleito deputado da Assembleia
mula várias homenagens e da República pelo círculo eleitoral de Bragança
reconhecimentos, considerou e exercido funções de deputado até 1991, e de
esta especial por se tratar da Vice-presidente da Assembleia até 1995. Em
sua aldeia, do local onde nas- 1986, e durante dois anos, foi presidente do en-
ceu, e onde se encontra ainda a tão CDS.
sua família. Declarou ainda, so- Actualmente, goza a sua reforma tendo dedi-
bre a actualidade e a crise, que cado muitos anos da sua vida ao ensino e é consi-
serão necessárias mais que derado um intelectual e estudioso português, com
uma geração para a ultrapassar numerosas condecorações e cargos honorários
e que o país deverá manter a em universidades nacionais e estrangeiras.
esperança. n
Autarquia não patrocinou evento
Macedo sem o tradicional
concurso de Presépios
A cidade de Macedo
de Cavaleiros não
teve nesta quadra Natalícia
o tradicional Concurso de
Presépios. Questionada so-
bre a ausência do concurso,
a engenheira Sílvia F. Gar-
cia, da Câmara Municipal,
alegou que “a actual situa-
ção económica obriga-nos
a fazer alguns ajustes or-
çamentais e decidimos não
realizar este ano o concurso
de presépios”. Segundo Síl-
via F. Garcia, os encargos
financeiros e materiais para
apoiar as associações par-
ticipantes impossibilitaram a
realização do concurso. “Foi
com pena que não realiza-
mos este concurso mas não
tínhamos orçamento para
isso. Certamente vamos re-
tomá-lo logo que possível”,
afirmou. n Presépio de Corujas exposto em 2009 na Praça 1 de Maio

Assalto à igreja de São Pedro
Furtado Menino
Jesus do século XVII
Igreja de São Pedro encerrada por motivos de segurança
F
oi roubada uma imagem
do Menino Jesus, do sé-
culo XVII da igreja de S.
Pedro de Macedo de Cavaleiros. O
furto deverá ter ocorrido entre o dia
24 e o dia 30 de Dezembro. Que
são as datas entre a última vez que
se confirma que a imagem estava
no local e a data em que foi dado
o alarme pela pessoa responsável
pela limpeza do templo.
A igreja está protegida com
um sistema de videovigilância que
guarda as imagens capturadas por
um período de 72 horas. Ao que o
Cipreste conseguiu apurar o furto
deverá ter acontecido antes desse
período, portanto entre os dias 24 e
27, já que não há indícios do crime
Via Sul
Comerciantes da zona
convivem
no Natal
O s comerciantes e empre-
sários da Via Sul reuni-
ram-se num convívio de Natal.
Manuela Seabra da empresa
Macsoalho e Carlota Monteiro, da
empresa Irmãos Monteiro, deram
corpo à ideia que reuniu, em vés-
peras de consoada, os comercian-
tes da zona Sul da Via Sul.
Ao convívio compareceram
grande parte dos comerciantes da
zona, que participaram cada um
levando o seu próprio farnel que
foi partilhado por todos.
Esta não é a primeira vez que
comerciantes da zona se reúnem,
por alturas do S. Martinho, houve
um Magusto organizado pela Loja
da Energia. n
nas gravações.
Segundo o cónego Melo, páro-
co de Macedo, o sistema de vídeo
vigilância deverá ser reforçado de
modo a permitir o arquivo das ima-
gens durante mais tempo.
A imagem agora furtada faz
parte de um conjunto de três ima-
gens que compõem a Sagrada
Família, o responsável pela igre-
ja informou o nossa reportagem
que deverão ser tomadas medidas
para prevenir o desaparecimento
das outras imagens que compõe o
conjunto.
É a primeira vez que há regis-
to de furto de uma obra de arte da
igreja, já o mesmo não acontece
com as esmolas, que terão sido as-
Loja MacSoalho acolheu convivio
saltadas por duas vezes. Das duas
houve identificação dos autores do
crime por parte das forças policiais,
após o recurso aos sistemas de vi-
deovigilância.
Este tipo de assalto é muito
mais frequente que o de obras de
arte qaue podem indiciar a existên-
cia de crime organizado já que há
redes que se dedicam ao comércio
e recepção de obras de arte sacra.
A igreja de Santa Maria, embo-
ra um templo novo, conta já com o
registo de um assalto às esmolas.
Neste assalto não foi possível iden-
tificar os autores, devido, também,
ao facto do sistema de videovigi-
lância só guardar as imagens por
72 horas. n
Macedo | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 9
Casos de GNR
Agente insultado
Durante uma operação de controlo de tráfego
que decorreu no dia 1 de Janeiro, às 8 horas da ma-
nhã, os militares da GNR de Macedo interceptaram
um indivíduo que conduzia com excesso de álcool
no sangue. O indivíduo foi conduzido às instalações
da GNR para fazer um segundo teste. No local terá
injuriado os militares da GNR, pelo que foi detido e
tendo-lhe sido levantado um auto que decorre em
fase de inquérito.
Durante esse fim-de-semana houve em Freixo de
Espada-à-cinta, e também durante uma operação da
mesma natureza, um incidente com dois indivíduos
que terão agredido dois militares da GNR tendo es-
tes chegado a receber tratamento no Centro de Saú-
de local. Nessa altura chegou a ser noticiado que o
militar de Macedo também teria sido agredido, facto
que não se confirma. n
Tentativa de
homicídio
Quando passavam cerca de vinte minutos na
madrugada de 26 de Dezembro houve uma tentati-
va de homicídio, na rua Alexandre Herculano, perto
do quartel dos bombeiros Voluntários de Macedo de
Cavaleiros.
A vítima foi baleada com dois tiros no peito, tendo
sido transportado para o hospital de Bragança depois
de ter sido assistido em Macedo de Cavaleiros. Em
Bragança foi submetido a uma intervenção cirúrgica
e encontra-se fora de perigo.
Devido à sua natureza, o caso está entregue à
polícia judiciária, por enquanto ainda não são públi-
cos o motivo do crime nem o seu autor.
A vítima dedica-se à segurança privada, é de
Bragança, e é conhecido pelo nome de Hulk. n
Vários assaltos
O mês de Dezembro foi prolífico em casos que
envolveram desordem ou assalto. Registaram-se
pelo menos o assalto de duas lojas no edifício Trans-
lande, no centro de Macedo de Cavaleiros, e o roubo
de uma carrinha de transporte de pão que foi furtada
às 6.00 h da manhã e viria a aparecer no mesmo dia,
sem combustível, perto da aldeia de Cortiços. n
Natal cria apoios
Vales-prenda
para o comércio
tradicional
A Câmara Municipal de Macedo de Cavalei-
ros optou este Natal por oferecer aos filhos
dos funcionários vales-prenda no valor de 15 euros
em vez das tradicionais prendas. Nestes cheques
constava o nome dos funcionários e dos seus filhos,
bem como o nome das lojas aderentes. Estes vales-
prenda são validos até 15 de Janeiro, período em
que os funcionários podem ir a qualquer loja ade-
rente fazer a sua aquisição. Segundo a engenheira
Sílvia F. Garcia, da Câmara Municipal de Macedo
de Cavaleiros, a finalidade desta iniciativa foi a de
apoiar o comércio tradicional e simultaneamente ir
de encontro às necessidades dos filhos dos funcio-
nários que puderam deste modo adquirir produtos
mais úteis às suas necessidades. Segundo Sílvia
Garcia, a adesão dos comerciantes foi livre e tive-
mos várias inscrições, como por exemplo: a nossa
livraria, a Botique If, a Casa Lopes Correia, a Ca-
traia, Diferentes e Atrevidos Lda, a livraria Contra-
capa, a loja Alguma Coisa Será, Mimo do Lar, a Tal
e Shop, e Victor Escudeiro Lda. n
10 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
“Acho que foi um erro estratégico meter
empresários a tomarem conta dos desígnios
da Câmara”
António Cunha - Presidente da ACIMC
Macedo poderia estar bem
melhor do que aquilo que está
Cipreste – Qual é o balan-
ço que faz destes oito anos?
António Cunha, Presidente
da ACIMC - Nestes oito anos re-
alizei o trabalho possível que se
poderia ter feito numa associa-
ção comercial. As associações
comerciais são complicadas de
gerir, não é como os associados
gostariam que fossem.
É mais complicado hoje do
que quatro anos atrás?
Não é mais complicado, há
menos para fazer. Há pouca
formação, a política do governo
voltou-se para a formação esco-
lar e para os centros de forma-
ção, e era aí que íamos imputar
parte das despesas. Tornou-se
complicado… temos aguentado
porque temos gerido bem, em
termos financeiros, a associa-
ção. Senão, não seria possível
manter os postos de trabalho
que temos mantido.
Em termos de
futuro, penso que
teremos de redu-
zir os postos de
trabalho porque
não há condições
para a associação
os manter
É uma estrutura pesada?
Sim, é bastante pesada. Era
preciso torná-la mais leve, só
que é complicado porque põe
em causa postos de trabalho.
Mas em termos de futuro, pen-
so que teremos de reduzir os
postos de trabalho porque não
há condições para a associação
os manter. É a realidade. Já ve-
nho a dizer isto há anos, não é
de agora. A não ser que a polí-
tica do governo mude e dê para
imputarmos ordenados à forma-
ção e voltarmos a ter receitas.
Porque só assim se justifica ter
o número de funcionários que
temos actualmente. Temos três
funcionários cujos ordenados
nos ficam na ordem dos quatro
mil euros, mais dois colaborado-
res e mais um a meio tempo no
jornal. O jornal tem-se aguen-
tado mais ou menos, com um
pouco de prejuízo, mas também
é um serviço que prestamos aos
associados.
Quais são as apostas para
os próximos dois anos?
Estes próximos dois anos
queria ver se conseguia arran-
jar protocolos mais fiáveis com
o centro de formação, a ver se
trabalhamos em conjunto para
conseguirmos alugar mais sa-
las, apoiando-os a eles também
na formação. Vou pedir uma
reunião com o director, a ver se
com o nosso apoio conseguimos
pôr mais cursos a funcionar nas
nossas instalações. Passa um
bocado por aí.
Ao falar da associação é
obrigatório falar da Feira de
São Pedro. É para manter o
figurino com tem vindo até
aqui?
Por nós mantemos a Feira
sempre com a mesma qualida-
de. Se a Câmara entender que
devemos reduzir muito às des-
pesas, com certeza que se porá
em causa a qualidade. Mas eu
penso que, por aquilo que eu te-
nho conversado com membros
da Câmara, e foi aliás o que
conversamos na apresentação
das contas, o nível da Feira é
para manter, tentando reduzir
nas despesas.
E é compatível reduzir nas
despesas e manter a qualida-
de da Feira?
Até um determinado ponto é,
a partir daí não, e não assumo
a responsabilidade, nem faria a
Feira se deixasse aos próximos
directores uma Feira como algu-
mas feiras que há por aí, sem
viabilidade nenhuma.
A Autarquia tem cumprido
os seus compromissos finan-
ceiros com a Feira de São Pe-
dro?
Dentro do possível sim, só
que primeiro, na fase inicial,
pagavam-se as dívidas do ano
corrente. Agora já se estão a
pagar as dívidas, o diferencial,
no ano seguinte. E isso é um
bocado complicado porque as
empresas estão com dificulda-
des. Vamos agora apresentar a
nova direcção à Câmara e tentar
sensibilizá-los para isso, a ver
se conseguimos fazer com que
“Podíamos estar melhor se as políticas que
foram usadas fossem viradas mais para a
cidade do que para o concelho”
Entrevista
arranjem maneira de nos pagar,
para nós pagarmos às empre-
sas que estão com bastante di-
ficuldade.
Esse atraso por parte da
Câmara, pode pôr em risco a
imagem da Associação peran-
te as empresas?
Eu penso que não, porque
isto já vem desde há muito tem-
po, tempo em que a Associação
e Câmara estão ligadas à orga-
nização da Feira, sendo a Câ-
mara quem põe o dinheiro e a
Associação quem paga. Mas as
empresas acreditam nas institui-
ções e penso que não haverá
problema. Só que necessitam, e
têm dificuldades, nós empresá-
rios sabemos bem a dificuldade
que têm as empresas.
Há dois anos atrás houve
eleições muito concorridas, e
em alguns aspectos, por algu- não podemos estar a dizer que
mas pessoas, até tidas como não somos, e depois acabamos
polémicas. Agora só havia
Os interesses dos
por ser, ou por pressões ou por
uma lista. Será que associa- vontade. Mas nesta altura estou comerciantes não
ção deixou de ter interesse, a pensar em deixar espaço para foram devidamen-
será porque há dois anos atrás outros fazerem outro tipo de tra-
era véspera de eleições? balho, a ideia é esta. te assegurados
Há dois anos disse a um nas decisões que
amigo nosso que era candidato, Nesta altura já se sente
que nesse ano era toda a gen- cansado? a autarquia to-
te a apoiá-lo para ele se can- Não é a questão do cansa- mou
didatar, e disse-lhe que daí a ço. Para ser presidente de uma
dois anos ninguém o ia apoiar. associação é preciso dar-se
Ou porque não o apoiaram, ou muito, ter muito tempo dispo- Nós, Macedo, poderíamos
porque ele não tem interesse nível, e uma pessoa aparecer, estar bem melhor do que aqui-
em ser candidato, a realidade é ir às reuniões, ir aos colóquios, lo que está, se determinadas
que não houve candidatura. Eu às conferências, estar com opções, que foram tomadas,
já esperava que não houves- os amigos, com os colegas, e fossem tomadas após ouvirem
sem candidatos, isto é um bo- requer disponibilidade. Nesta as pessoas, se conversassem
cado pela parte política. Não é altura não há muito porque os com as instituições, com as for-
aquela política de direita, ou de negócios também não andam ças da terra.
esquerda, PSD ou PS, mas sim muito bons, e a gente tem que
a política de dizer que o partido se concentrar mais neles, mas A Associação não é conve-
tal já ganhou esta associação, é não é só para uns é para todos. nientemente ouvida?
mais fácil ganhar a outra, é mais Mas eu penso que não é uma Na minha opinião, não é
fácil ganhar as eleições quando questão de cansaço, é uma convenientemente ouvida.
vem a seguir, penso que será questão de opção, ser candi-
um bocado por aí. dato ou não ser. O que é que falta então, o
que é que não funciona bem?
Talvez daqui a dois anos Como é que o presidente Nós podemos dizer que as
voltem a aparecer mais inte- da ACIMC vê Macedo, hoje? relações entre a Associação e a
ressados…
Daqui a dois anos penso que
vai haver mais do que uma lista,
mais do que duas até.
E o António Cunha conti-
nua daqui a dois anos?
Eu disse que não seria
candidato daqui a dois anos.
E disse também que sairia um
candidato da nossa lista. Mas

O nível da Feira é
para manter
Não assumo a
responsabilida-
de, nem faria a
Feira, se deixas-
se aos próximos
directores uma
Feira como algu-
mas feiras que
há por aí, sem
viabilidade ne-
nhuma.
Câmara são boas, e são boas
as relações de amizade, mas
não são boas as relações ins-
titucionais. Porque se há boas
relações institucionais tem que
se trabalhar mais em conjunto,
e não é o que acontece, por-
que nunca fomos ouvidos, para
nada, e fazem o que querem
sem falar connosco, em áreas
que nos dizem respeito. Uma
coisa é certa, foram eles que
foram eleitos para decidir
Não são ouvidos para ten-
tar encontrar soluções, estra-
tégias?
Não, não somos ouvidos,
até porque a nossa maneira de
pensar é um bocado diferente
da maneira de pensar da Câ-
mara. Porque nós temos uma
visão mais comercial e eles têm
uma visão mais política.
Os comerciantes não es-
tão devidamente assegura-
dos nas opções que a autar-
quia toma?
Os interesses dos comer-
ciantes não foram devidamen-
te assegurados nas decisões
que a autarquia tomou. No
tipo de investimento, nas op-
ções de investirem mais no
meio rural e menos no meio
urbano, na cidade. Desde a
ligação da barragem a Mace-
do que foi sempre uma opção,
uma ideia que nós tivemos e
passamos ao executivo e nun-
ca fomos ouvidos. Desde o ur-
banismo, nunca ninguém nos
procurou para nada… sobre o
desenvolvimento, para onde
a cidade deveria ir em termos
urbanísticos para nós saber-
mos onde deveríamos investir.
E até porque, e vou dizer aqui-
lo que acho que nunca disse,
considero má política os polí-
ticos serem empresários. Eu
apoiei este executivo pesso-
almente, na associação não
tinha nada que apoiar apenas
colaborar com eles porque em
termos institucionais temos
que colaborar uns com os ou-
tros. Mas, em termos pessoais
eu apoiei muito este executi-
vo, e acho que foi um erro es-
tratégico meter empresários a
tomarem conta dos desígnios
da Câmara.
Que empresários é que
há?
Não vou dizer nomes. Acho
que os empresários são para
tratar das empresas e os polí-
ticos para tratar da política. Os
políticos devem fazer política
e os empresários gerir a par-
te empresarial, e misturar as
duas não tem resultado nada
bem. Não vamos agora dizer
que está mal apenas desde
que este executivo lá está. Para
mim, a política já tem estado
mal desde a saída do Pescadi-
nha. Desde que o Pescadinha
saiu da Câmara, nunca mais se
abriu uma rua em Macedo. Isto
é grave. Não pode. Uma Câma-
ra tem que definir linhas e dizer
assim “vamos habitar aquela
rua para ali pôr esta estrutura”.
Mas há loteamentos que
foram feitos depois.
Os loteamentos são dos
particulares, não têm nada a ver
com a Câmara. Os loteamentos
são do interesse de cada em-
presário. Um empresário inves-
te onde lhe interessa investir.
Não quer dizer que ali seja o sí-
tio ideal para construir, apenas
onde lhe interessa investir.
Desde que eu me lembro os
empresários, os comerciantes,
estão sempre contra o poder
autárquico. O que é certo é que
se calhar vão tendo razão pois
isto cada vez está pior em ter-
mos empresariais, em termos
comerciais, Macedo vai estando
mais em baixo. Eu sempre cola-
borei com o Piaget, nós no nos-
so jornal fornecemos uma pági-
na gratuita para eles lá porem o
que quiserem, só que eu penso
que o Piaget não desempenhou
o papel que devia ter desempe-
nhado nos últimos quatro, cin-
co anos. Tinham obrigação de
fazer mais do que aquilo que
fizeram. E nós também temos
culpa nisso, pois quem manda
tem que estar atento a estas
coisas.
Têm que apresentar alter-
nativas, soluções…
Os políticos têm que estar
atentos a este tipo de situações.
Macedo estava dependente de
emigrantes e estudantes do
Piaget. Os emigrantes, as pes-
soas em Macedo envergonham-
se dos emigrantes, fazemos
a Festa dos Emigrantes e não
aparece lá ninguém. Aparecem
15, 20 mil emigrantes, e se ca-
lhar mil que nada têm a ver com
emigrantes. Não damos valor
aos emigrantes. Esta terra de-
senvolveu-se com os emigran-
tes e o Piaget. Os emigrantes
caíram, é natural que tivesse
deixado de emigrar tanta gente.
O Piaget, em termos de ensino,
caiu, e estamos como estamos.
Na Europa, os países periféri-
cos são os que estão mal. Mas
nós não somos nenhum país
periférico. Nós estamos no cen-
tro da região.
Então Macedo está a per-
der terreno para Bragança e
Mirandela?
Nós nunca estivemos ao
nível de Bragança e Mirandela.
Mirandela tem mais sete ou oito
mil habitantes do que nós. E de
Bragança nem se fala. Agora,
que nós podíamos estar melhor
Entrevista | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 |
se as políticas que foram usa-
das fossem viradas mais para a
cidade do que para o concelho,
podíamos.
Agora o que é que nos res-
ta? Resta-nos apoiar, já que
investimos nas aldeias, resta-
nos apoiar a agricultura que é
para ver se temos alguma fon-
te de receita da parte agrícola,
dos produtos agrícolas. No meu
ponto de vista devia haver pon-
tos de venda em cada freguesia
para os turistas poderem com-
prar lá produtos regionais.
Em Carrapatas havia um e
encerrou porque não dava…
Mas essas coisas têm que
ser apoiadas, não se podem
deixar ao abandono. Não se
pode entregar a um presidente
da Junta a gestão disso. Tem
que ser gerido em rede. Não
podemos chegar ali a um pos-
to de venda e termos lá só um
saco de batatas, duas cenouras
e duas cebolas, e ficamos por
aí. Já que querem que esta seja
uma região de turismo é por aí
que temos que ir. E poderíamos
aproveitar a nossa zona indus-
trial e criar algum emprego, e já
devíamos estar ligados à bar-
ragem, e se calhar arranjarmos
alguma instituição para montar
um pólo universitário visto que
está esgotado o modelo do Pia-
get. Podíamos então dar um
empurrão a Macedo, que está
bem situado em termos geográ-
ficos. Podem os de Mirandela
ligar a estrada a Valpaços, ou
Vila flor, mas aqui do centro nin-
guém nos tira. E eu penso que
devíamos aproveitar isso.
Macedo é o que é. Andou
devagar demais. Tudo o que
fez, podia ter feito o dobro, e ti-
nha feito o que fez em metade
do tempo. As Piscinas podía-
11
mos tê-las posto em outro lugar,
tínhamos uma zona diferente,
podíamos ter um parque de
campismo, podíamos ter a cen-
tral de camionagem a funcionar,
podíamos ter uma avenida que
nos desse dignidade da Via Sul,
podíamos ter a ligação ao Azi-
Desde que o
Pescadinha saiu
da Câmara, nun-
ca mais se abriu
uma rua em
Macedo. Isto é
grave.
Uma Câmara tem
que definir linhas
e dizer assim “va-
mos habitar aque-
la rua para ali pôr
esta estrutura”.
bo, tudo isso já o poderíamos
ter. Algumas coisas fizeram-se,
outras não se fizeram, e outras
fizeram-se devagar demais. O
problema de Macedo foi esse.
E continuo a dizer, quem deve
gerir são os políticos e não os
empresários.
Acha que pode haver in-
compatibilidade, conflito de
interesses?
Há sempre. A realidade é
esta, há sempre. E às vezes
não são só directos, é com os
pais, os avós, maridos, mu-
lheres e com os primos, há
sempre. n
12 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |

Oficina: Ambiente com expressão

Decorre 15 de Janeiro no Centro Cultural de Macedo de Cavaleiros a oficina “Ambiente com
Expressão”, que explora a dramatização através de temas de carácter ambiental, destinado a
professores, animadores e técnicos na área do teatro. As inscrições são na biblioteca municipal.

Educação Ambiental
Cultura Novo livro de Fernando Mascarenhas

Livro “Energia em Vertigem

Sinfonia” D epois d’O
S a b o r
da Marmelada
Fresca (2008), e

N o passado dia 13 de De-

zembro, o Centro Cul-
tural de Macedo de Cavaleiros
Cafeína (2009),
Fernando Mas-
carenhas trouxe
foi o palco da apresentação do à estampa o livro
livro infantil “Energia em Sinfo- Vertigem, edita-
nia”. O livro, da autoria de Maria do pela recente
Helena Rodrigues e Maria José editora de Braga
Moreno com ilustrações de Ma- O Cão que Lê,
ria Campos pretende demons- apresentado em
trar o valor do aproveitamento Macedo de Ca-
energético para a sustentabili- valeiros em 4 de
dade da Terra. Dezembro e na
A Câmara Municipal de Ma- FNAC a 9 de De-
cedo de Cavaleiros, em conjun- zembro.
to com a Universidade de Coim- Vertigem é
bra, apoiou a edição deste livro um romance em
justificando que a educação que são contadas
ambiental continua a ser uma duas histórias, a
aposta do município maceden- primeira das quais
se. remete-nos para
O livro “Energia em Sinfo- os dois romances
nia” tem prefácio de Beraldino anteriores, o que
Pinto, presidente da Câmara dá a Vertigem o Vertigem de Fernando Mascarenhas
Municipal de Macedo de Cava- cariz de trilogia, ou mesmo se se dispensam um
leiros, e de Fernando Andersen que encerra, questionando ao outro”.
Guimarães, presidente da Co- “coisas tão importantes como A semelhança dos dois
Energia em Sinfonia de Maria Rodrigues e Maria Moreno
missão Nacional da UNESCO, a vida e a morte, e respectivos títulos anteriores, Vertigem
que também apoiou a publica- mecanismos de sustentação, o contou com a presença do
ção desta obra. alunos invisuais do ensino obri- Educação do Centro (DREC) e que é o corpo, o que é a alma, escritor A. M. Pires Cabral na
Este livro tem também uma gatório. Esta versão é co-edita- tem um prefácio da directora da se são complementares ou se apresentação em Macedo de
edição em Braille destinada aos da pela Direcção Regional de DREC. n pelo contrário são autónomos Cavaleiros. n

Expanda os horizontes
da sua empresa
internet
serviços

multimédia
publicações
design gráfico

www.terranordeste.com
Email: geral@terranordeste.com | Telefone: 96 205 72 00 Fax: 278 42 25 11
Edificio Translande, 2º Andar, 1º Escritório, Apartado 82, 5340 Macedo de Cavaleiros

Edições Imaginarium
comunicação com inovação

Virginia do Carmo
A poesia cada vez
cativa mais pessoas
Cipreste - O que é o livro
Sou e Sinto?
Virgínia do Carmo - Sou e
Sinto é uma compilação de po-
esia. A maior parte foi publicada
no blogue Lugar dos Sentidos,
que eu criei há um ano, mais ou
menos. É um livro de poesia,
basicamente e simplesmente,
um livro de poesia.
Qual é a diferença entre
escrever para um livro e para
um blogue?
O processo é o mesmo. Eu
já disse isto mais vezes. O facto
de eu escrever para um blogue,
faz-me sentir obrigada a escre-
ver regularmente. Ou seja, eu
tenho algum feedback no blo-
gue que me incentiva e obriga
a dar uma resposta que é publi-
cada regularmente. Eu publico
mais ou menos um poema por
semana. É de certa forma uma
imposição pela positiva.
Esse feedback é por parte
dos visitantes do blogue?
Sim, é dos leitores do blogue,
que deixam os seus comentários,
e cada vez mais. É claro que no
início eu tinha poucos visitantes.
O teu caso não é único. Há
cada vez mais livros que nas-
ceram da blogosfera… Isto
indica que estamos perante
processos de escrita diferen-
tes dos tradicionais?
O processos da escrita, se
calhar, é o mesmo, a divulgação
é que é diferente. Eu acho que é
positivo, porque no caso da po-
esia, por exemplo, eu cito e sou
citada por muitos blogers da poe-
sia. Ao contrário do que se possa
imaginar, o que acontece é que a
poesia é uma arte, uma activida-
de que cada vez cativa mais pes-
soas. Eu vejo isso pelo blogue,
são imensas as pessoas que es-
crevem poesia. É claro que não
vamos dizer que todos os blo-
gues de poesia são literalmente
bons ou sequer poesia. Alguns
blogues são apenas de desaba-
fo. Mas existem blogues muito
bons. Aliás a autora que prefa-
ciou o meu livro, a Melo de Car-
valho, tem um blogue muito bom.
A Temas Originais tem publicado
alguns autores interessantes que
têm blogue, e existem blogues
fantásticos a nível de escrita, a
um nível geral, não só de poesia.
Alguns blogues que eu cito tam-
bém já têm obras publicadas.
Mas o processo de criação
de um livro era, até bem pouco
tempo, um processo solitário,
criado por apenas um indivíduo,
o escritor. Embora ele pudesse
ser um personagem num mun-
do imenso, o processo de cria-
ção era muito pessoal. Agora é
também interactivo. Isso muda
a maneira de escrever?
Falando por mim, no meu
caso não muda a forma de es-
crever. Mas enfim, não sei, pode
eventualmente mudar pelo fe-
edback que eu recebo? Se me
influenciam os comentários que
me deixam? Eu julgo que não,
que não influencia a forma como
eu escrevo. Mas motiva-nos a
escrever mais. Ou seja, nós à
partida não escrevemos para ser
lidos. Eu não me considero uma
escritora, como costumo dizer,
sou uma aprendiza de palavras.
Mas um escritor sente um efeito
positivo por ser lido. Aquilo que
É bom sentir que
as pessoas se
identificam com o
que escrevemos
[quando escrevo]
exorcizo um bo-
cado aquilo que
me dói
escrevemos, que tem o efeito de
pôr cá fora o que sentimos, que
muitas vezes está a mais dentro
de nós e precisamos de pôr no
papel, é fruto de um processo
criativo. Para mim escrever é
um pouco isso, tenho coisas que
preciso de dizer, e não vou an-
dar aí a dizer aos quatro ventos,
portanto digo ao papel, escrevo.
É bom sentir que as pessoas
se identificam com o que es-
crevemos. Também porque os
problemas que nos incomodam
a nós, os estados de alma que
tantas vezes atravessamos, são
comuns ao comum dos mortais,
portanto é normal que os leito-
res se identifiquem com as situ-
ações, com os estados de espí-
rito descritos nos poemas.
E concretamente este livro
o que é que retrata? Como é
que caracterizas o teu livro?
A estrutura do livro é diferente.
Os poemas no blogue são publi-
cados à medida que vou escre-
vendo. Aqui foi-me sugerida uma
estrutura interna para o livro, e eu
segmentei-o em vários temas a
que dei nome. Ou seja, analisei
os meus poemas e agrupei-os em
temas. Do Nós e das Sombras, da
Noite, da Pele, da Dor e À Deriva.
Este À Deriva são sentimentos
que não se agrupam, porque são
coisas, estados de espírito, mais
soltos, enquanto os outros são
mais temáticos. Eu agrupei o livro
desta forma, mas eles no blogue
não estão assim.
O tema do amor é uma cons-
tante no teu livro. Porquê?
O amor é transversal às
nossas vidas. É um sentimento
que nos é transversal, as nos-
sas vivências acabam por ser
afectadas pela maneira como
vivemos o nosso amor e afec-
tos em geral. Até porque muitos
dos poemas não são de amor,
mas de afectos.
O facto de escreveres
sobre sentimentos, faz com
que de alguma maneira os
exorcizes, ou por outro lado,
os intensifiques? Vives uma
emoção de maneira diferente
quando a escreves, e revives
quando a voltas a ler?
No momento em que eu es-
crevo, o sentimento que está no
poema fica completamente exa-
cerbado naquele momento. É
como se crescesse imenso, fica
volumosíssimo, adquire uma in-
tensidade enorme. Depois, quan-
do termino o processo de escrita,
fico mais leve. É como se a inten-
sidade do sentimento passasse
para o poema, e de facto exorci-
zo um bocado aquilo que me dói,
digamos assim. Eu gosto muito
da palavra dor, porque as coisas
Cultura | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 |
doem, é preciso que se diga. E
aquilo que me dói, dói menos de-
pois de eu escrever. Mas enquan-
to escrevo dói muito. Portanto é
mais ou menos assim. É o que eu
costumo dizer, e comigo funciona
assim, eu acho que dor supera-se
através da sua vivência intensa.
Nós não podemos ultrapassar a
dor sem a consumir até à exaus-
tão, até ela se extinguir. Até por-
que não sou nada adepta do con-
ceito de que para ultrapassar as
coisas temos que fugir delas.
Há pessoas que escrevem
poesia, e escrevem também
prosa. Mas a maioria ou es-
creve poesia, ou escreve pro-
sa. Achas que é compatível
escrever as duas?
Eu acho que é compatível.
Escrevo prosa também, e gosta-
va muito de investir nos contos.
Tenho alguns contos que gosta-
va de aperfeiçoar, que estou a
trabalhar nesse sentido. Mas a
minha prosa vai ter sempre um
bocado de poesia, porque eu
acho que a prosa de quem es-
creve poesia é sempre um boca-
do diferente. É uma prosa com
travo a poesia, não sei explicar
bem porquê. Tenho consciência,
e se calhar é uma limitação mi-
nha, que nunca serei capaz de
escrever muito descritivamente,
de fazer uma prosa descritiva e
minuciosa, em termos de ela-
boração de cenários. Portanto,
nunca vou poder ir muito por aí,
não tenho esse talento digamos
assim. A mim fascina-me muito
mais o trabalhar as palavras em
si, a construção a partir das pa-
lavras, mais do que propriamen-
te os enredos. É as palavras, as
emoções e os afectos.
Então a maneira como
nós descrevemos as coisas
13
altera-as?
Sim, talvez. Ou seja, eu
quando falo em enredo é aquele
enredo burlesco. Normalmente
mesmo a literatura que eu pro-
curo ler é a que tem uma carga
emotiva maior e uma simbologia
associada, do que propriamente
uma literatura burlesca com uma
história engraçada de duas pes-
soas que se conhecem e depois
no fim são felizes para sempre.
Portanto é nesse sentido. Agora,
a simbologia de situações e vi-
vências fascina-me mais do que
saber que duas pessoas estão
no quarto, e a estante é verme-
lha, e a cama é amarela.
Mas a maneira como des-
crevemos as pessoas que
estão no quarto, pode alte-
rar a percepção que o leitor
tem delas? Ou seja a maneira
como escrevemos pode in-
fluenciar as emoções que o
leitor retira das palavras?
Eu acho que sim. E acho fas-
cinantes os autores que conse-
guem fazer isso, transportar-nos
para um cenário. Acho que nunca
vou ser capaz de fazer isso. Eu
ando ali às voltas, escrevo, mas
centro-me muito na carga emotiva
das personagens, e preocupo-me
muito com a descrição do estado
de alma e do carácter idiossincrá-
tico da personalidade das pesso-
as, isso é que me fascina. É uma
escrita muito introspectiva. Se ca-
lhar é uma coisa que eu também
tenho de trabalhar, o fugir um bo-
cadinho a isso.
Então os teus leitores po-
derão esperar um livro teu em
prosa, de contos, para breve?
Para breve não. Não tenho
nada planeado. De facto, é uma
coisa que eu gostava de con-
cretizar, agora vamos ver… n
14 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste | Cultura

horóscopo ler ouvir

Capricórnio Sentirá alguma melancolia e
vontade de estar sozinho nes-
ta fase, mas é algo passageiro
22 de Dezembro
e que facilmente ultrapassará.
19 de Janeiro
Aquário Nesta época deverá atribuir
maior importância aos que
ama, e aos que em si depo-
20 de Janeiro
sitama a sua confiança. São
18 de Fevereiro
eles que completam a vida.
Peixes Possível sucesso num empre-
endimento ou negócio, portano
será uma boa altura para arris-
19 de Fevereiro
car, ainda que de forma regra-
20 de Março da e mantendo garantias.
Carneiro Isole-se para ler e estudar, e
quando se sentir em pleno
avance para uma aventura,
21 de Março
20 de Abril
algo que lhe dê mais auto-co-
nhecimento.
Touro Poderá vir a sentir algumas
dificuldades financeiras, mas
não desespere pois a situação
21 de Abril
é temporária.
20 de Maio
Gémeos Aprofunde a relação com os
outros e aproveite para em-
21 de Maio
barcar numa introspecção, e
conheça-se melhor.
20 de Junho
Caranguejo Sentirá maior capacidade de
organização e terá melhores
resultados com menor esfor-
21 de Junho
O Tempo das
Crianças
Vários
Vários autores juntaram a
sua mestria na escrita nesta
antologia dedicada à infância,
no âmbito de um projecto de
apoio à organização SAVE
THE CHILDREN, que se dedi-
ca à erradicação da violência
contra crianças. Uma colec-
ção de contos emocionantes
e cheios de significância. n
Caderneta de
Cromos
Nuno Markl
Patrícia Furtado
The Platinum Collection
Alicia Keys
Colecção dos três álbuns
da consagrada compositora e
cantora norte-americana. Em
primeiro, Songs In A Minor,
de 2001, o grande álbum de
estreia que foi antevisão da
qualidade da sua música. Em
segundo, The Diary of Alicia
Keys, de 2003, que superou
o anterior e contou com várias
colaborações de grandes artis-
tas. Por fim, a versão mais ma-
dura em As I Am de 2007. n
Canta Vinicius de Moraes
Eugénia Melo e Castro
Magnífico álbum deste
grande nome da arte portugue-
sa, da cantora, actriz e escrito-
ra, nascida na Covilhã e que
conta já com mais de 30 anos
de carreira. Neste álbum canta
a belíssima poesia e melodia
do brasileiro Vinicius de Mora-
es, no seu registo muito próprio
e algo grave. Um álbum indis-
pensável para os fãs da poesia
e da música ligeira. n

ver
ço. Aproveite para descansar
22 de Julho do ritmo mais acelerado.

Leão Encontra-se numa fase da sua

vida em que se vê a si e ao
que o rodeia de uma forma re-
Aniki Bóbó
23 de Julho
alista, prática e sem fantasias.
22 de Agosto Tente manter esse estado. Manuel de Oliveira

Virgem Disponha-se a analisar o seu

23 de Agosto
22 de Setembro
Balança
23 de Setembro
22 de Outubro
Escorpião
23 de Outubro
21 de Novembro
Sagitário
22 de Novembro
21 de Dezembro
visitar
XV Feira da Caça e Turismo
27 a 30 de Janeiro, Macedo de Cavaleiros
Aproveite para visitar, de
27 a 30 de Janeiro de 2011,
a XV Feira de Caça e Turis-
mo, no Parque Municipal de
Exposições de Macedo de
Cavaleiros.
O programa deste ano in-
clui montarias, a IV Copa Ibé-
rica de Cetraria, o VI Prémio
Galaico-Português da Prova
de St. Humberto, e o IV Raid
Turístico da Feira de Caça,
entre outras actividades.
A feira contará com expo-
sitores portugueses e espa-
nhóis. n
passado e tente mudar em
si aquilo que não gosta. Terá
então mais calma e apciência
para o que o rodeia.
Nesta altura vai sentir vonta-
de de fazer alfo mais, avan-
çar, abraçar novos projectos.
Aproveite a energia para se
debruçar sobre o trabalho.
Não se isole, nem seja egoís-
ta. Junte-se aos seus amigos
e tente participar em mais acti-
vidades de grupo.
Maior capacidade para se
concentrar em si, nos assun-
tos pessoais, mas tente não
ignorar aqueles que precisam
da sua ajuda.
Em papel, finalmente,
a tão aclamada rúbrica de
Nuno Markl na Rádio Comer-
cial, que incluí histórias várias
e muito divertidas do cresci-
mento nas décadas de 70 e
80. Esta edição ilustrada por
Patrícia Furtado, esconde um
humor impossível de resistir
e uma nostalgia deliciosa de
sentir. n
Ofício Cantante
Herberto Helder
Recuperação do título dado
à antologia editada em 1967,
nesta nova edição que inclui
alguns poemas inéditos, ou-
tros retrabalhados, para além
dos poemas do já esgotado A
Faca Não Corta Fogo, editado
em 2008. Uma colecção muito
completa deste autor recluso,
mas que mantém o nível da
poesia surreal e profunda. n
Finalmente em DVD a
primeira longa metragem
do centenário realizador
Manoel de Oliveira, filmado
em 1942, considerado filme
de culto e uma das suas
bras primas do. Baseado no
conto Os Meninos Milioná-
rios, de João Rodrigues de
Freitas, uma históriua em
torno dos amores de dois
rapazes na cidade do Porto,
e das peripécias naturais da
idade. Uma visão nostálgica
do Porto da década de 50,
algo contemplativa mas in-
teressante, algora em nova
versão digital. n
O Escritor Fantasma
Roman Polansky
Roman Polansky de
regresso, ainda rodeado
a nível pessoal de intrigas
e acusações, mas profis-
sionalmente irrepriensível.
Continua a ter olho mágico,
neste suspense político, re-
cheado de intrigas, traições
e mistério. O filme conta a
hstória de uma escritor, in-
terpretado por Ewan Mc-
Gregor, contratado para
terminar as memórias de
um ex-primeiro ministro bri-
tânico, interpretado por um
muito sério Pierce Brosnan,
após a morte do seu escritor
fantasma. Com a acusação
do envolvimento do político
em crimes de guerra, o tra-
balho torna-se perigoso. n
 Publicidade | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 15

Pequenos electrodimésticos
Artigos de decoração

!
Loiças

r i u Vidros e cristais

Já ab Brinquedos
Artigos de papelaria
Artigos de limpesa
Calçado
Estacionamento Vestuário
Artigos de iluminação
Bricolage
Ferramentas

a maior loja de utilidades

da região
16 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
Eleições Presidenciais 2011
As eleições presidenciais 2011 em Portugal estão agendadas para dia 23 de Janeiro, e O Presidente da República já con-
tactou os candidatos oficialmente apresentados sobre a data escolhida. Sabe-se também que a campanha arranca a 9 de
Janeiro e termina no dia 21.
Presidenciais 2011
Aníbal Cavaco Silva
Actual Presidente da República desde
2006, apoiado pelo Partido Social Demo-
crata, pelo CDS – Partido Popular e pelo
Movimento Esperança Portugal
N asceu em 1939, e é o único líder partidário a
conquistar duas maiorias absolutas consecu-
tivas, tornando-se o Primeiro-Ministro português que
mais tempo permaneceu em funções, de 1985 a 1995.
Nesses anos fez-se a reforma fiscal que introduziu
o IRS e o IRC, privatizaram-se empresas públicas, re-
formaram-se as leis laborais e agrárias e liberalizou-se
a comunicação social, criando-se a televisão privada
e permitindo mais liberdade de informação. Portugal
cresceu economicamente acima da média europeia, o
que tornou Cavaco Silva mais popular.
Licenciado em Finanças, dedicou-se durante um
período à investigação por bolsa de Fundação Ca-
louste Gulbenkian, bem como ao ensino, e mais tarde
completou o Doutoramento em Economia Pública na
Universidade de York, no Reino Unido, em 1971.
Passou pelo Banco de Portugal, onde foi director do
Departamento de Estatística e Estudos Económicos,
mas manteve-se sempre ligado ao ensino, até atingir o
grau de Professor Catedrático em 1979.
É membro do Partido Social Democrata desde a
sua fundação, e foi eleito para Presidente da República
em 2006, cargo que ainda ocupa.
Manifesto
O mote da campanha é “Acredito nos Portugueses”,
e o seu manifesto encontra-se disponível na página de
internet associada à sua candidatura (www.cavacosil-
va.pt).
Afirma que tem vindo a alertar para o caminhar para
uma “situação explosiva”, algo que a crise veio a con-
firmar, e que se tivessem seguido o rumo por ele suge-
rido, poderia ter-se evitado os agravamentos abruptos
das contribuições das famílias portuguesas.
Considera que o Presidente da República deve ser
um moderador de conflitos, e deve estar livre de pres-
sões partidárias, agindo apenas como um guia do rumo
a tomar, apontando opções estratégicas e desígnios
nacionais.
É defensor de que o Estado exerce funções regu-
lamentadoras que não podem ser postas em causa, e
que a recente crise económico-financeira tem origem
não nos mercados em si, mas na má regulamentação e
fiscalização que se fez dos mesmos. Portanto, defende
que é necessário encontrar mecanismos eficazes de
detecção e punição de infracções nos mercados, conti-
nuando a defender o actual modelo económico global.
Nas suas inúmeras visitas pelo país, encontrou
jovens e projectos empreendedores, bem como em-
presas inovadoras, e acredita que se Portugal mudar
a sua orientação das políticas públicas, tem todas as
ferramentas para sair da crise.
Defensor Oliveira Moura
Candidato Independente
Deputado do PS
A os 64 anos Defensor Moura candidata-se pela pri-
meira vez à Presidência da República, contando
já com uma longa, ainda que polémica carreira política.
Licenciado em Medicina e Cirurgia, especializado
em Medicina Interna, veio a tornar-se Director Clínico
do Hospital de Viana do Castelo, bem como Membro
Fundador da Federação Portuguesa de Dadores Bené-
volos de Sangue e Presidente do Conselho Distrital da
Ordem dos Médicos de Viana do Castelo.
Exerceu o cargo de Presidente da Câmara de Via-
na do Castelo de 1994 a 2009, e como autarca ganhou
protagonismo ao defender a demolição do prédio Cou-
tinho, em Viana do Castelo, e ao rejeitar a adesão da
cidade minhota à Comunidade Intermunicipal do Minho-
Lima. Foi defensor acérrimo da abolição das touradas,
e conseguiu tornar Viana do Castelo na primeira cidade
portuguesa anti-tourada.
Quanto a legislaturas, muitos anos passaram entre
os dois mandatos, o de 1986, pelo Partido Renovador
Democrático, e o actual, iniciado em 2009, pelo Partido
Socialista.
Manifesto
O mote da sua campanha é “Contra a resignação”,
e encontra-se disponível na sua página de internet
(www.defensormoura.com) o manifesto completo as-
sociado à sua candidatura à presidência.
Defende o mandato único para a Presidência da
República, por achar que a possibilidade de um segun-
do mandato torna o cargo susceptível a “flexibilidade
táctica”, como o próprio descreve, o que afirma tem-se
verificado numa altura de crise como esta.
É um dos maiores apoiantes da descentralização
do poder e autonomia administrativa das regiões portu-
guesas, considerando que a regionalização deveria ser
feita, e o seu aval obtido por referendo e não através
de decisão parlamentar. Considera que os custos, os
desperdícios e a burocracia seriam menores se as de-
cisões fossem tomadas a nível local.
Classifica como “um cancro maléfico” o clientelismo
que afirma existir na administração pública e no sector
empresarial do Estado, que descredibiliza o Estado e
desperdiça fundos e meios.
Salienta nos seus discursos que tomou a decisão
de se candidatar sozinho, não é a “lebre” de Manuel
Alegre, como têm afirmado alguns comentadores e
membros da imprensa. Pensa que Manuel Alegre, o
candidato do Partido socialista, porque se encontra
demasiado à esquerda, e não se pode vencer sem ga-
nhar o centro. Assim, com esta sua candidatura inde-
pendente, pretende criar um obstáculo real a Cavaco
Silva, obrigando-o a disputar uma segunda volta.
Fernando Nobre
Candidato Independente
N asceu em Angola, em 1951 e formou-se em
Medicina na Universidade Livre de Bruxelas,
na Bélgica.
Foi administrador dos Médicos Sem Fronteiras na
Bélgica, e é um dos fundadores da Assistência Médica
Internacional (AMI), e através desta organização não-
governamental, da qual é ainda presidente, participou
em inúmeras investigações, cirurgias e expedições em
mais de 70 destinos mundiais.
Mantém os seus cargos de Professor Catedrático
da Faculdade de Medicina da Universidade de Lisboa,
professor convidado na Universidade Autónoma de
Lisboa e no Instituto Superior de Ciências Policiais e
Segurança Interna, bem como o de conferencista no
Instituto de Estudos Superiores Militares.
Do seu reportório constam inúmeros reconheci-
mentos, honras e medalhas, nacionais e internacio-
nais, muitas delas atribuídas por organizações ligadas
à prevenção da violência, da pobreza, bem como a ins-
tituições de apoio a crianças e jovens.
Quanto à sua vida política, não se encontra ligado a
nenhum partido em particular, tendo participado numa
convenção do Partido Social Democrata em 2002, en-
quanto em 2006 foi membro da Comissão de Honra e
da Comissão Política da candidatura de Mário Soares
à Presidência da República, e já em 2009 foi manda-
tário nacional da candidatura do Bloco de Esquerda às
eleições europeias.
Manifesto
O seu mote é “Recomeçar Portugal”, e encontra-
se disponível na sua página internet e blogue (www.
fernandonobre2011.com) as ideias e acções que pre-
tende implementar caso seja eleito.
Considera que a esperança está na mudança, e
não se encontra nem à esquerda, nem à direita, nem
ao centro, mas antes nas acções, na justiça, na liber-
dade, na ética, na solidariedade e na transparência na
vida pública. Por isso, desconsidera a retórica e defen-
de que a obra demonstra o valor, e que Portugal preci-
sa de trabalho e honestidade para sair da crise.
Ao longo da sua vida abriu inúmeros Centros So-
ciais que apoiam milhares de portugueses, algo que
lhe serve de base de identificação com os portugueses
em crise, permitindo-lhe conhecer a realidade do de-
semprego e das dificuldades de muitas famílias, dos
baixos salários e reduzidas reformas.
Defende que o que Portugal precisa é da mobili-
zação e coordenação de todos os sectores sociais e
produtivos, motivando e reconhecendo a excelência,
fomentando a capacidade de trabalho e a capacidade
empreendedora, só assim podendo evoluir.

Francisco Lopes
Candidato apoiado pelo Partido Comu-
nista Português e pelo Partido ecologista
“Os Verdes”
T em 55 anos, é electricista formado pela Escola
Industrial Marquês de Pombal, e é membro do
Comité Central do PCP desde 1979, e membro do par-
tido desde 1974.
Participou na actividade associativa do movimento
estudantil no Instituto Industrial de Lisboa, de 1972 a
1974, foi activista do Movimento Democrático, e par-
ticipou no III Congresso da Oposição Democrática em
Aveiro e no Encontro da CDE em Santa Cruz.
Trabalhou na Applied Magnetics, onde foi membro
da Comissão de Trabalhadores e dá célula do PCP da
empresa. Participou na acção sindical do Sindicato dos
Electricistas do Distrito de Lisboa.
Foi eleito Deputado da Assembleia da República
pelo Círculo Eleitoral de Setúbal.
Manifesto
É o candidato do Partido Comunista Português, e
afirma-se como tal na sua declaração de candidaturas,
que se encontra publicada na secção “Razões” da sua
página internet (www.franciscolopes.pt).
Considera que Portugal se encontra num rumo de
declínio, de descaracterização do regime e de ataque
à soberania e independência nacionais, e que é neces-
sário mudar de direcção.
Para si, a situação em que nos encontramos é
produto de três décadas de governação alternada do
Partido Socialista e do Partido Social Democrata, com
ou sem o CDS - Partido Popular, que fomentaram o
retrocesso e criaram desigualdades sociais, com os
aumentos dos preços e impostos, diminuição de poder
de compra, cortes salariais, e galopante precariedade
laboral, tudo isto acentuando o panorama de injustiça
social. Não aprova os cortes nas prestações sociais, e
acha escandaloso o contraste desta realidade com os
apoios dados às grandes empresas e capitais.
Considera que o país estagnou e está mal apro-
veitado, com o declínio da agricultura, das pescas e
da indústria, da degradação florestal e do não aprovei-
tamento dos recursos marítimos. Por isso, vê poucas
opções para os jovens, cujas capacidades ficam assim
subaproveitadas.
Defende que para corrigir esta situação de crise,
é necessária uma dissociação do capitalismo imposto
pelas grandes potências, e das privatizações de bens
e sistemas públicos, e que é necessário regressar à
Constituição de Abril onde, considera, se defendia o
verdadeiro interesse da sociedade, dos trabalhadores
e da justiça.
José Manuel Coelho
Candidato apoiado pelo Partido da Nova
Democracia
N ascido em 1952, na Madeira, é deputado
pelo Partido Nacional Democrático (PND) à
Assembleia Regional da Madeira.
Membro do Partido Comunista Português até
1999, em 2007 decidiu integrar as listas do PND para
as eleições da Região Autónoma da Madeira.
O seu percurso político encontra-se marcado
por polémicas, e por uma atitude, considerada por
muitos, excessivamente populista. São muitas as si-
tuações complicadas que têm criado na Assembleia
Legislativa Regional.
Foi julgado pelo crime de difamação de Savino
Correia, deputado do PSD Madeira e condenado a
cumprir trabalho comunitário.
É um forte contestatário a Alberto João Jardim,
muitas vezes mencionando o seu mandato como um
Regimento, e usando um relógio de parede ao pes-
coço como forma de protesto.
Em 2008, como protesto pela ausência de co-
memorações do 25 de Abril na Assembleia Regio-
nal, apresentou ao plenário uma bandeira Nazi, que
depois ofereceu a Jaime Ramos, líder parlamentar.
Por este acto foi impedido no dia seguinte, por segu-
ranças privados, de entrar na Assembleia, situação
que gerou controvérsia e obrigou a Assembleia da
República a interromper a discussão do Orçamen-
to para 2009, para discutir o estado da democracia
na Madeira. A decisão da Assembleia Regional foi
considerada inconstitucional e José Manuel Coelho
voltou a ocupar o seu lugar.
Manifesto
Não tem mote, mas garante que está na corrida
para a Presidência de forma séria e que acima de
tudo pretende combater a corrupção e reformular a
justiça, não apenas a nível local, mas nacional.
Diz que a sua campanha, que tem sido feita num
carro funerário com a inscrição “Candidatura Presi-
dencial – Coelho ao poleiro”, não é contra Alberto
João Jardim, apesar de querer denunciar as situa-
ções anti-democráticas que ocorrem na Madeira,
mas antes contra todos os candidatos à presidên-
cia.
Garante que vai queixar-se à Comissão Nacional
de eleições por ter ficado de fora dos debates tele-
visivos.
Presidenciais | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 17
Manuel Alegre
Candidato apoiado pelo Partido Socialis-
ta, pelo Bloco de Esquerda e pelo Partido
Democrático do Atlântico
N asceu em 1936 e frequentou o curso de Direito,
na Universidade de Coimbra, tendo participado
activamente no movimento estudantil.
Após ter sido preso pela PIDE, em 1964, por tentativa
de revolta militar em Luanda, acaba exilado em Argel onde
se torna dirigente da Frente Patriótica de Libertação Nacio-
nal. É o locutor de A Voz da Liberdade, e lança dois livros
que apesar de censurados pelo regime, passam de mão
em mão na clandestinidade. Poemas seus cantados por
Zeca Afonso, Adriano Correia de Oliveira, Manuel Freire e
Luís Cília, tornam-se hinos na luta pela liberdade.
É membro do Partido socialista desde a sua funda-
ção, e participou na elaboração e aprovação da consti-
tuição em 1976, de cujo preâmbulo é redactor. É Vice-
presidente da Assembleia da República desde 1995 e é
membro do Conselho de Estado. Candidatou-se em 2004
a Secretário-geral do PS, e em 2005 a Presidente da Re-
pública, como candidato independente, tendo ficado em
segundo lugar.Em 2009, após 34 anos, deixou o seu lu-
gar de Deputado.
É escritor e poeta e tem inúmeras obras publicadas,
em mais de dez idiomas.
Manifesto
Defende que será “Um Presidente Justo e Solidário”,
e o seu manifesto encontra-se publicado na sua página
de internet (www.manuelalegre.com).
É contra a entrada do FMI em Portugal, e considera
ser esta a altura de lutar e mudar.
Considera que o défice, além das contas públicas, é
também social, de emprego, de saúde e de cultura, mas
acima de tudo, de confiança e esperança. E para voltarmos
a uma Europa democrática, diz ser necessário libertar o
país das instituições financeiras que estão a pôr em causa
direitos fundamenteis e a desmantelar serviços públicos.
Para ele a crise é uma de desorganização política,
que deu força aos poderes financeiros e especulativos,
retirando soberania aos valores do trabalho e da produ-
ção. Por isso a mudança tem de ocorrer, diz, a nível polí-
tico e não apenas económico.
Acusa o actual presidente de ser ambíguo e de se
esconder atrás de silêncios, e de nada ter feito para evitar
a crise, ou gerar uma verdadeira discussão em torno dos
problemas que eram evidentes. Promete, caso seja elei-
to, exercer o cargo como um regulador, um moderador
político, capaz de mobilizar e inspirar o debate em torno
de grandes temas. Não será neutro em relação ao cliente-
lismo, à necessidade de reformar a justiça, na defesa dos
direitos sociais, nem na transparência na vida pública.
18 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
Ano novo, vida nova
http://noticias.sapo.pt/cartoon/
Impressão digital
Prendas e subornos
Enquanto autarca
aceitarei prendas que
possam ser encami-
nhadas para o Banco
Alimentar contra a
Fome.
Por:Francisco Moita Flores,
Professor Universitário
Quando tomei posse como
presidente da Câmara de San-
tarém fui confrontado com a
quantidade de prendas que
chegavam ao meu gabinete.
Era a véspera de Natal. Para
um velho polícia, desconfiado e
vivido, a hecatombe de presun-
tos, leitões, garrafas de vinho
muito caro, cabazes luxuosos
e dezenas de bolos-rei cheirou-
me a esturro. Também chega-
ram coisas menores. E coisas
nobres: recebi vários ramos de
flores, a única prenda que não
consigo recusar.
Decidi que todas as pren-
das seriam distribuídas por
instituições de solidariedade
social, com excepção das flo-
res. No segundo Natal a coisa
repetiu-se. E então percebi que
as prendas se distribuíam por
três grupos. O primeiro clara-
mente sedutor e manhoso que
oferecia um chouriço para nos
pedir um porco. O segundo,
menos provocador, resultava
de listas que grandes empre-
sas ligadas a fornecimento de
produtos, mesmo sem relação
directa com o município, que
enviam como se quisessem
recordar que existem. O tercei-
ro grupo é aquele que decorre
dos afectos, sem valor material
mas com significado simbólico:
flores, pequenos objectos sem
valor comercial, lembranças de
Natal. Além de tudo isto, o cor-
reio é encharcado com milhares
de postais de boas-festas que
instituições públicas e privadas
http://www.cmjornal.xl.pt/detalhe/noticias/opiniao/
f-moita-flores/prendas-e-subornos
A solta na net
enviam numa escala inimaginá-
vel. Acabei com essa tradição.
Não existe tempo para apre-
ciar um cartão de boas--festas
quando se recebe milhares e se
expede milhares.
Quanto às restantes pren-
das, por não conseguir acabar
com o hábito, alterei-o. Foi en-
viada nova carta em que infor-
mámos que agradecíamos to-
das as prendas que enviassem.
Porém, pedíamos que fosse em
géneros de longa duração para
serem ofertados ao Banco Ali-
mentar contra a Fome. Teve um
duplo efeito: aumentou a quan-
tidade de dádivas que agora
têm um destino merecido. E as-
sim, nos últimos dois Natais re-
cebemos cerca de 8 toneladas
de alimentos.
Conto isto a propósito da
proposta drástica que o PS quer
levar ao Parlamento que consi-
dera suborno qualquer oferta
feita a funcionário público. Se
ao menos lhe pusessem um va-
lor máximo de 20 ou 30 euros,
ainda se compreendia e seria
razoável. Em vários países do
mundo é assim. Aqui não. Quer
passar-se do 8 para o 80. O
que significa que nada vai mu-
dar. Por isso, fica já claro que
não cumprirei essa lei enquanto
funcionário público. Enquanto
autarca aceitarei prendas que
possam ser encaminhadas para
o Banco Alimentar. E jamais de-
volverei uma flor que me seja
oferecida.
Factura da EDP: Contribui-
ção Audiovisual??! Mas isso
é afinal exatamente o quê??!!
Factura EDP
Já toda a gente reparou na
factura da EDP que recebe em
casa?
Contribuição Audiovisual
pelo valor de 3.42 Euros???
E porque temos nós, portu-
guesinhos, de pagar isto???
Eu não pedi nada de Audio-
visual… estou a pagar porquê e
para quem???
E para onde vai esse dinhei-
ro???
1 milhão de facturas dá mais
Consultas à Delegação
Regional da DECO -
Associação Portuguesa
para a Defesa do
Consumidor no Algarve
“Contribuição Audiovisual”
“Uma vez que tenho aces-
so a televisão, internet e te-
lefone pela TV Cabo posso
solicitar á EDP que deixe de
me cobrar a Contribuição Au-
diovisual?”
A DECO informa …
A Contribuição Audiovisual
(antiga taxa de radiodifusão)
serve para financiar o serviço
público de radiodifusão e televi-
são e é cobrada indirectamente
através da factura da electrici-
dade.
A lei começou por restringir
o pagamento aos consumidores
domésticos. Mas, logo no Orça-
mento para 2004, a Assembleia
da República autorizou o Go-
verno a estender tal pagamento
a todos os consumidores, do-
mésticos e não domésticos.
Actualmente a lei apenas
permite a isenção da aplicação
deste imposto aos consumi-
dores que não atinjam os 400
kWh por ano, o que implica que
apenas uma pequena percenta-
gem dos consumidores o possa
fazer.
O valor da contribuição au-
diovisual é determinado anual-
mente. Para 2009 esse valor foi
fixado em 1,75 euros por mês
(acresce IVA a 5%). Assim, o
de 3 milhões de Euros…
Onde anda esse dinhei-
ro???
Eu quero saber… e se me
disserem que é para a RTP eu
exijo a devolução do dinheiro.
Afinal pago a TVCabo para ter
TV, outros pagam a TVTel, ou-
tros a Cabovisão, etc.
Vamos a reencaminhar, an-
damos a ser comidos por par-
vos e ninguém faz nada…
http://nunoconde8.wordpress.com/2008/01/12/
factura-da-edpcontribuicao-audiovisualmas-isso-e-
afinal-exatamente-o-que/
valor da contribuição não varia
em função do volume de con-
sumo de electricidade, sendo o
valor igual para todos os consu-
midores.
As receitas obtidas através
desta contribuição destinam-se
a financiar o serviço público de
rádio (RDP) e o segundo canal
da televisão pública (A:2) já que
nenhum deles beneficia de re-
ceitas publicitárias.
Assim, deverá ser desconsi-
derado o email que actualmente
se encontra a circular na Inter-
net, que incita os consumidores
a reclamarem junto da EDP o
cancelamento do pagamento
da contribuição audiovisual.
Este e-mail traz, inclusivamen-
te, em anexo, uma minuta para
os consumidores enviarem por
fax para a EDP.
Chamamos, finalmente, a
atenção aos consumidores de
que a recusa do pagamento da
contribuição audiovisual, impli-
http://www.regiao-sul.pt/informa.
php?refnoticia=468
O Mundo
ao Leu
http://noticias.
sapo.pt/cartoon/
Reencaminhar para toda a
lista e também para:
DECO – Associação Portu-
guesa Defesa do Consumidor
- decolx@deco.pt
Recebi esta informação por
e-mail, mas a ser verdade é re-
almente uma grande vergonha.
Gostaría de ouvir a vossa opi-
nião e se de facto, concordam
ou sabem se isto corresponde
à verdade.
cará:
- A comunicação do seu pe-
dido de recusa para a RDP.
- O pagamento dos duodé-
cimos em falta em dobro.
- A RDP mandará proceder
à execução fiscal dos valores
não pagos.
- Aos valores em dívida se-
rão acrescidos juros de mora á
taxa anual em vigor.
Assim e pelo exposto, o pa-
gamento do valor da contribui-
ção audiovisual, que não mais
é do que um imposto, é devido
pelos consumidores, que de-
verão proceder ao pagamento,
aquando a recepção da factura
de electricidade .
A DECO reserva-se do di-
reito de sintetizar as questões
para melhor compreensão. As
respostas são efectuadas em
função da natureza da questão
em causa.
 | Cipreste | 6 de Janeiro de 2011 | 19

Cavaleirada Ó Maria, então este ano

não fizeste presépio?
E por este andar, se calhar não
Pois. A Câmara decidiu temos feira de São Pedro!
cortar a despesa do
concurso.
!?!
!?

Juliano Silva

Suaves
Sabia que... Macedo no seu melhor

… Apenas ¼ das pessoas que geralmente iam à ceia

de Natal da autarquia marcaram presença este ano? Era
necessário pagar 5 euros e era só para funcionários.

… A assembleia municipal custa 61.500 euros?

… Os doentes que tenham rendimentos superiores ao

ordenado mínimo vão ter de pagar o transporte de ambu-
lância em situações que não sejam consideradas urgen-
tes.

… A Cercimac tem ideias criativas para obter financia-

mento? Foram os únicos a conseguir um presépio, ou pai
natal…, nas ruas da cidade.

… Os bombeiros de Macedo tem um novo limpa-neves.

É o segundo e tem vários acessórios para além de es- Iluminação de Natal em Morais
palhar sal e limpar a neve das estradas. Custou 60.000
euros.

…O artigo 37 da constituição Portuguesa fala da liber-

dade de expressão?
Artigo 37.ºLiberdade de expressão e informação
1. Todos têm o direito de exprimir e divulgar livremen-
te o seu pensamento pela palavra, pela imagem ou por
qualquer outro meio, bem como o direito de informar, de
se informar e de ser informados, sem impedimentos nem
discriminações.

A sua opinião importa

Envie-nos os seus comentários e opiniões.
Email: geral@jornalcipreste.com
Morada: Cipreste
Edifício Translande Lj 49
5340 Macedo de Cavaleiros Iluminação de Natal em Macedo de Cavaleiros

Porquê assinar o Cipreste?

Assine o Cipreste
Porque este jornal é seu. Jornal Informativo de Macedo de Cavaleiros
É de quem o lê, de quem colabora e escreve, de todos os
que acreditam que a liberdade de expressão é fundamental Assinatura Anual Portugal: 10.00 Euros Europa: 20.00 Euros
para uma comunidade mais justa, equilibrada e apta.
É ao público e leitores que compete decidir se vale a pena Nome:
Macedo ter um jornal ou não. Morada:
Pela nossa parte compete-nos fazê-lo.
Código Postal: Telefone:
Da sua parte, lê-lo, apreciá-lo, comentá-lo, discuti-lo, discordá-lo.
Mas para que isso seja uma relação duradoura precisamos
Junto Envio: Cheque nº s/Banco
que todos colaborem, ao assiná-lo, com 10 euros por ano,
está também a fazer a sua parte. Vale de Correio nº
Se isso acontecer nós cumpriremos a nossa. (À ordem de Edições Imaginarium)
Para:
Cipreste
Também o pode fazer através do nosso sitio da Internet: Edifício Translande Lj 49 - 5340 Macedo de Cavaleiros
www.jornalcipreste.com
20 | 6 de Janeiro de 2011 | Cipreste |
Apesar dos cortes do Estado
Orçamento cresce 10%
Central de camionagem pode ser uma realidade em 2011
D
ia 16 de Dezembro
foi aprovado o or-
çamento municipal
para 2011, em Assembleia mu-
nicipal interrompida para um
jantar de Natal.
Para Beraldino Pinto, “com
este orçamento, e apesar das
limitações impostas pelo Or-
çamento de Estado de 2011,
através da redução de transfe-
rências, há uma aposta clara
no investimento de proximidade
de forma a que o investimento
público seja um estimulo e uma
alavanca da economia do con-
celho.”
Receita
O documento que conden-
sa todas as opções de investi-
mento e de fontes de receita do
município para o ano de 2011 é
caracterizado por um aumento
da receita em cerca de 10%,
em relação ao ano anterior, que
passa de 27,7 milhões de euros
para 30,3 milhões em 2011.
Apesar dos tão falados cor-
tes orçamentais, mesmo por
parte da administração central,
o orçamento apresentado por
Beraldino Pinto reflecte um au-
mento das transferências cor-
rentes por parte do estado, que
passa de 7,7 milhões de euros
para 8,3 milhões em 2011 o
que se deve essencialmente a
participação em programas co-
munitários co-financiados. O
mesmo acontece em relação
às transferências de capital por
parte da Administração Central
Macedo
em que há um aumento de cer-
ca de 3 milhões de euros devido
à participação em programas
comunitários co-financiados.
Ainda sobre a receita, o
executivo de Beraldino Pinto
tem expectativas de recolher
mais 67% em rendas do que o
ano passado, a que correspon-
de um aumento de 1.0 milhões
de euros em 2010 para 1.65
milhões em 2011. Para este au-
mento contribui essencilamen-
te um aumento da renda paga
pelo parque eólico instalado na
serra de Bornes, que passa de
226.000 euros, para 400.000
euros e pelas águas de Trás-
os-Montes, com um aumento
que passa de 60.000 euros em
2010 para 250.000 em 2011.
As expectativas da autar-
quia são também o encaixe fi-
nanceiro de 3.5 milhões de eu-
ros pela venda de terrenos. Já
no plano e orçamento de 2010
a rubrica tinha uma dotação de
4.4 milhões de euros, mas, pelo
que o Cipreste conseguiu apu-
rar, recentemente a autarquia
pôs em hasta pública a venda
de alguns terrenos mas não
apareceram interessados em
consumar negócio.
Despesa
Apesar do Estado ter dimi-
nuído o salário aos funcionários
públicos com vencimentos su-
periores a 1.500 euros mensais,
em cortes que podem variar en-
tre 3.5% e 10%, as despesas
da autarquia com os recursos
humanos continuam a aumen-
tar. Há em relação a 2010 um
aumento de 4.5%; no ano pas-
sado, ano seguinte às eleições,
o aumento foi mais evidente, já
que o aumento de 2010 em re-
lação a 2009 é de 10.7%, que
representa cerca de 500.000
euros a mais.
Em relação às despesas fi-
nanceiras, o valor previsto para
2011 é 1.82 milhões de euros,
semelhante ao valor orçamen-
tado em 2010, 1.86 milhões de
euros.
Segundo o documento de
orçamento e plano, a autar-
quia prevê um endividamento
de cerca de 11.700 milhões de
euros em 31/12/2011, o que é
inferior ao limite previsto na lei
das finanças locais, meta que
não foi alcançada em 2010.
Investimentos
São os investimentos os
responsáveis por grande parte
da despesa orçamentada para
o ano 2011. Como já foi dito
atrás, grande parte do financia-
mento para as obras previstas
para este ano tem origem em
programas co-financiados. Na
caixa do texto estão os princi-
pais investimentos que a au-
tarquia se propõe realizar em
2011.
Voto contra
O partido socialista votou
contra a aprovação do orça-
mento. Foram apresentadas
Para o ano 2011 a autarquia
destaca os seguintes investimentos:
Biblioteca e arquivo
municipal
329.000 euros
Pavilhão gimnodesportivo de
Morais
300.000 euros
Requalificação do pavilhão
municipal de Macedo de
Cavaleiros
375.000 euros
Requalificação e Beneficia-
ção das piscinas municipais
98.000 euros
Beneficiação de edifícios no
âmbito do projecto “sitio de
Morais”
281.000 euros
Equipamentos de informa-
ção no âmbito do projecto
“Macedo Natura”
125.000 euros
três razões para justificar esse
voto: “A primeira, é que mais
uma vez e como vem sendo
hábito, a oposição não foi tida
nem achada na elaboração
deste documento”, por outro
lado, “o documento foi entregue
para análise em cima da hora,
não sendo possível uma análi-
Requalificação urbana de
Macedo de Cavaleiros
2.285.000 euros
Beneficiação do troço urbano
da EN 102
670.000 euros
Criação de parques de esta-
cionamento
630.000 euros
Infra-estruturas na Zona
industrial de Macedo de
Cavaleiros
347.000 euros
Construção da Central de
Camionagem
Beneficiação da Casa dos
Magistrados
Centro Ambiental de Macedo
de Cavaleiros
se como deve ser” e por ultimo
“é vergonhoso o tratamento
dado às Freguesias do Partido
Socialista,o que não está cor-
recto sendo uma atitude anti-
democrática e de falta de res-
peito para com as populações
das freguesias que estão em
causa”. n