...

I'll

I

Kiel

1 ~ Auflagc 1 984

Allc Vervielfaltigungsrechte bcirn Verlag

V(~r]ag und Cesallltherstel1un,g ~ GUl1ter Hartmann Druckwerkstats DORF-Dr.tUc,K

Koppcrpahlcr Allee 151 - 2300 Kronshagen

lSBN 3-88847'-017 -,X

DM 12·· -

-,

~' 1 ._

Kaiserst a~je' 59 25 K,iet-G'aarden

An das

,Bunr. e av err ass U11t~ S~-:.'~ r i \,; h t Sch.lo i~bezirh 3

1500 Karlsruhe

V E R F ASS U R G S B E S 3 H W E R D I

und Antrag au..f einstweilige .Ancrdnu.n.g

~o."",11.::,5

KLaus ,5chllch tmann

- Be achi . ..s'erdef'Uhrer -

gegen

1[11 di.e Bun,d e,SJregierun,g !d'er Bund e sr e publik Deut e ch Land , v'ertr'eten

rlur,ch d en Herrn Bund eakanz ler Dr. Helmut K.ohl ~ Bund eakane Le r-am.t, 53 Bonn. 1::

2~ den Deutschen BundestagJ vertreten durch seinen Frisidenten.

Herrn DrE Rainer Barzel. ~undeshaus, 53 Bonn I;

3~ den Deutschen Bunfesra~. vertreten durch seinen Pr~sidenten, Hans Koschnick. Hunde~haus, G~rrestraae 15. 53 Bonn 1; und

4. den Prtlsidenten der Bundesrepubllk Deutschland, Rerrn Prof~ nr~ Karl Car5tens, ala Vertreter des V~lkerrechtSj Bundespr6- sicialamtj 53 Bonn.

10"

1111

12. 13.a 14., 1'5 I! 16. 17. 18 .. 191 20. 21,,,

22. 2'3~ 24. 25~ 26;0

27. 29,.

2,9. 30.

'I .. }2..

3'~ 34o!!

L .' ,t e d I - -. U. n. t,~ .. '~ .~ U .~,.z, ~ r ! ~ ,j .. ., ~ ,. ~ ., '" • .' !! • • ~ ,. " .. m '. '.' ~ '" • a • IE .. " 0; • 2

- 2 _,

1tJ'b.~'rsi1o~1.t,!!;;; ii ,I", ,",' I,. '" ~;;; .. ;; ~ '"'''.' ,n",,!! ,"., 'I "' E '" ,. '!l ""' ..... i!j,..' >!I.)

lJie.:9'e Ve.rfassungs'be s ch , .... e rd e bzw" 0.1 fd V'~rlibrHJh1 edune e tne s G esetzes 1m Deutschen BundestAg, zur UbertraBun . von Roh itsrechten auf den W',el tsi che rne I tS];8 (So li: ;',~ 1 .. II AnhfulB'1 Dok'l me n t· C) gem; 13. Artj 24 Aba. 1 GG wird unt~ratutzt von:

Ii. • ..i\.n ... I"". ·.M . - ~ ,~ • , i, i • i' i ~ • .. '" '.. ~ • j ~ .. '" ~ " ill ,i ~ • ,I .. ,. ,i • ~ • • .. ~ .. '. ~ II ... .. II '" 4

.s, Z'Ul ',-,s al,gkei t, d,' . 'Ver" ssun,gs.'be.schwer',." '!!!!" '. '" 'I I ~ .. 'I + "' " '1

1,1, lile perscnlicbe Be"t '0' f'anhe L t .. m ii ., ii " ... '.' OJ '" OI ;0 ii '" ii .. 8

,2 ~ Die g~g'enwtirtig,e E,etrof·· 'anhe Lt , ~ " ,~ , 'i " j\ ;; • " '" ,~ [I' ~ • li 13

,~ ... 9 -nm'~telbare Bctro~fenheit~ ~'~~li ".~ ~!!~~.~ ~19 4. ii' A,us a .. ng VQ!n. einem Tragt:!'r o,f;f- ntli'ch',' Ge'-.B,l t .. ,~ ii'? 2 5. Einl ~ .ungstr1.st, gema.rl 99' Aba II 1. u, 2 BVer'I"GG~ Ii '" !I ,25 '.~ ErschHpfung des Rechtswege8~.~~~~~. ~~~ ~~ ~~.~~~~25

" I!!I :-;-', n s t w e 11 i g e ,A.n 0 rd n ung "' .. II' '. Ii 'II II! .. ,~ ,~, ., ii iI .0; '. ,~ ,~, i i' .. • .. '" II ,~ 2 6

c ~ D1 e Be :'_ U,nd.et,he'i t d>er Ver' as sungabe cbwero e ,"' II' 'I' ,OJ .. II' ~ 2'1'

E'1 Ie 1 t, ung!!; '", • OJ .. ~ .. ii .. ' .. ii ,~ ~ ~ ;; .. ' 'i !ii' I Il II I, 10, ., ~ 'il ., , ... !! ~ 'i ... ,~ ~ ... !! 'i '. 2 a

,. Ds 8l'B,ttriis ten und der Statloni'eru.ngs besah1u8·

vo:m 22 ,I! N ovembe r l'S',. II' Ii "' @> ;!i ,~ ~ iii iI II .. - !Ii .. ." Iii II !I. " , " 10, ~ iI ,. 29-

,2 ill 0'ea011i eh te ... ' ...... ,", .... Iii ' .. III II .... OJ 'Ii ,,. iI ii ,!! ~ ~ ...... ,~ .. i!!' ... i! i .. @ .. ii' Iii ii II ., 6

~(a~~ Der Haager staatenverband~,~ ~~~ .. ~" .. ",~ .. ~ .. ~.~6

( b' De r Vol k e r. b. 'I'. d [I, ~ !!; iii I@! .. '" ~ ~ Il 'I! OJ Ii II, .. II II, II iii ~ ,I, ~ !!; i!! iii '" j ii I; 4',

(c~ Die Vereint.n Nationen ~".;;~~~.~. II •• 1I~~~~~49

"'I Ar,t ike 1 24· GG Ii I, i!! i! iii '" 'i ill ' .. ~ II .. '"' 'Il OI' '" '0; ... '"' ,OJ .. II, 'i!' ~ ,", ,. ...... Ii !i! " !i! 56,

,4"1 D e a.llgeme'inen Rer;.e.:ln ,dtU:I V'olk:errechts .. ~ ~ · Ii ,Ii • .69

,e,) ·'Das Re'c'h t, chl' St,Bi,!:1tes Q'Qf 'ICrielg'fUhrung'

w..i.rc nicht an.e.r.kJElnn,t;lI U (A,rt.~ 9 il ,JI,apaR~ Ve..r.'.f,,» '1,10

1) Ar t . 24 A b:g .. 1 'VH-Ch.ar t a!! @> ," ii ~ " !! .. - Ii Ii • ~I '" " ~ ~ ~ Ii 71

c] ,Art. 103 VII'-CbEJert,i!l'1! i ,. .. ,"'~' " •• 'i!' ., .. ii ii ... ~ ~ it ... II '" i • iii .73 01 Art ~ 2~ .Aos,.. 1. 2' ~, u" , VN-Ch.B.rt·s,oii" til .. lI' '"I OJ 'Ii • Ii !!i' if! 73 e" Art.. 1 Nord a tlan'~ kv'ertras iI .. ,Ii ,~ Ii Ii ," ii Ii ;;; ii' ,~ Ii ,. ;; " .. 11115 f., Abs. 15 Pr,8.Bmbel j frEUlZ, isrf;o [II ~ ., "' ,Ii ~ ," " ~ '!!i ii ~ 'i,76 ,g An tw,orte':ll. ,au.f .1 wei Anfrag.en. .N',e u trill,s

Komi t··a,es, und G8'le:hrte U:l:'aler d1e! Sch'l Id am

'WeI ,t kr 1 e g '8 ,OJ .. 'Ii ,II ," II ,~ II' 'II !! ii, ,Ii ,,' iI' .. .. Ii! .. i ,I! ;; ,~ II! I! ,"' iii .• , .. iii i~ 'I! !II 79

!J..~'" ,Ar,t,. 94, Ab.a'l! 1 V,I-Ch,s,rt;Ia,.!! ~ ", .. !l !! .. ~ lI! ''" '.' ii' j' " ~ 'il •• B1

,1 '. Art.. , , A b,a Ii 1 'VN- Ch, rt n iii ~ .. ;; .. II II • '" [I] -, ... ~ ., .. @ i 'I, i ii 8

j Art,. 36 Aba, [I] , V~N~ah.,arta.,!! it ii, ~ " " .. !! ii .. !!' ~ I! "' ... "!II ,.82.

k, ~ •. , Art,,, 93 Aba!! 1 VH---Ch.art,a,,, " ,i ., I! ~ ,II ~" , .. ~ ,@!!!!.,,, " B,2~

I' ,A.rt,. ','7 Abe., 1 VI ..... ·C!har'\,!I,," II '" ., ' ••• '"I "~I ,m " Ii '" • iii ~, !!, I' ,B2

m' .Art,.,l d'es Haage' Abko·mme.ns Z\lr' fr·_.edl.ichen _ ..

. Erledlgung intBrnationaler streitt.lle(1901)~2 n) ,Art ~ Y,I I , II ~,chtv·.e ... rb,re i tungs:vert:rag 'v ~ 28 iO 11. 69L~1

0) Art~ 51 VN Charta~~~, ~.II~~I .. ~.!!~ ~~.~~~~~ •• 184

5. Ar,tlke1, 2'6 (~G un,1i di,e Fe':ststellung' .c:es 'Ver ....

tel d.l.G'ungs fa.lll9.B ,!I;, '!I • I' Ii t. iii !ill Iii ,~ iii '" III III' • E ,ii .. ;, '" ,I! • +. • ., " ~ !! 'III II 99

~~~ ~a!·T~.;b:~8;~ ~~~;i~·li~· ;.~~. AiC:W~ff;~::;~

(, c) .Art, .' 26 A b Ii I ,2 GG I .. ,i .. ' Ii' .. iI '"1 II II ... '" .. II! • .. OJ " ., • ", ,ii ~ ... lO)

(d) ',eJstut'ellun.g des. VerteldlgungBfBl~ ea,", ..... , • ,,106

6. Daa .s.tle.D't;,1sche Bttndn1s, und der Wa.rso.haue'r

Pakt, (a) I ;0. Ii '" ,Ii i!' ,~ I • !!I • !Ii' ii' i' ii, 'ii • II '"~ II • .' .. ill '. '"' '"' .. .. • 'I! E' oi' 101 ,Ii • iii .. 110

(b) Der-NATO~tDoppelbeBchlue· ... ~ .. ~.~~ ... ~~~~ ~l~'

7 ~ Die ,'ereint,en NB:tl'onen. ~ OIl II - 11 II!. '" ", ..... III' II 'I'll, " ill ~ .. iI ijj 115

( a c. A II! eme in IIiI •• • II> 'Ii' il '" II! " II '"' Ii .. !i II! ii .. II' !Ill ,. .' ., III '"' II • I!' ~ ill i! I I!!! ~ ~ 1·5

(b Xollekt;1ve S"lohe'rhe1 t,t o!' ........ 'Ii i ill" II ~ '. II ~ 'I I! II, !! iI 11'9

( c '. Das _ ons,e.nspr1nz.1p, .. I i Ii !I 'P " • III' 'I! ,t !i " ... I. ii' ~ IOl ...... 1.12~,

(, d .' D'as· Aba timm:ung:averha lte n de'.I" Bunde 8.re p' •• PI! ,,12,4-

( @" IJ ie Me'nsQh.e}nra.chte't,,.;j'" .. " ii .. 'i .. ' ~ ~ " ~ ~, flO ..... II • ~ " 127

(f) ,n,aa VOlkerrecht auf Frieden" ~ !i! ~ ... ~ ,., " '"' ~._~ ,_ .132

D,. ,Zu.eemmenfaesung und !iegrUndun:g fUr dle

aine "w'e ilige Ano,r-an ung ,: ~" .. <Ii .. ,. • ~ ~ ,t ~ • ' ·fIo ' ;1'.'

Dr. Winfrie d B, c·l( t A. zt"eg' n A'tom nke it n , We 1,· rams raGe 0 I ,6.0,0 Df'f'errba ch

2 iii Illy Bomm,ersht:!im j·chin.'(ll'"ErtrB.I.A~~ 5, BOO'O Milne' .. en 4,0

:! I Heinz Bohmec.k _' ," :Sr" C .is'sens,trla.Be 2,' t ,2000. HmnhUl.rg 'I 4., Lut z van l?iek I Margareteostratle 45 11 ,2000 Ham:bur'lg 6

5... Dokwne,n tat.i,Clif'JJe·stti tte ~u .' -1'e9g~'sc ehen UD,d U be·-:' ,Fried n a,r-

bei t Sievers.h,~u,9,en e' ;V'. "I Kirahwe,g 4 t :;. W 60 L ,h.'rt -

6 ~ Prof _ Dr~ .Ingecorg Dre,'~ri'tz~! Querma.t _ nweg .l7B, 1000 B,erl1n " 1. Charlotte Eggert~ Cunostr-ge 45~ 1000 Be:lin

{3,. Dr , W,olfang .EhrenberO" j OCl,ar ~ straGe 22" B.oOo. Mtinchen 19 9,-, .Pr@! IiJ Dr" D'r ,'" 09 ,si P I: ~ Fl e'c.h tl,' ~ m II RanI f e ~ tr'a ~l 1.8 "

1000 ie,rl1.n 33

D ,',~ .H. s-Joohe'n G,wrun,t Ins ti tut fUr PdagogiJt£ I' Pankra'tlu5,sl'traBe :2, 6100 Darm,stlBQt

Pastor Willi Gtlttert. RUsselsheimer Frieden~in·,tiat1ve. Lieb1gstraDe 26~ 6090 RU~8: l.heim

Prof. D~ Helmut Ggllw1tlerl Ne~in~er Stra~e 1 t loaD E rlin 33 Erika Gr,aB."S., MO. !hlec B'Wf'g' 5 f5, I 2'000 Hamblu,~g' 10

pr iii W',al ~elr H,Eu"le a, · e' s i.d 8.1'IZ 9 t'I"'Q fie 19 I' 8000 Mun ch,e n _

Ells.abe th H ar·tmBnn,. Al1be r t ine'.r.JJ6 trall,e 5 I 1000 B'e lin 3 '1' Stlud,ie~lrat ,Relmu,t Uert1,in.g ~ Wu.ltsdclr.fre.r Weg 7'1 ~ 2000 Hamburg 67 :I. F.ield Hcrinell Zum PUrren 2}.1 7750 KonstanB 1,·'

Dr. W1lhelm :Hornemalln. BucheD9tra~tf.! '5:1 2'000 Hamburg

Oscar Je'dzini Ii [umeliusB:'tral3e 19:1 6';70 Oberlllr lel/Ts,~ G'ustl,ne JOh,B.IUlS£!n I Halla ,d,i~u::be R.ei.he 19. 200,0 H~mJJ1Jrg 71 Ste!',an Kna.b,e" Illg .. , gr,ad ~ I Parkwe'g 11 tJ, 2000 Wed,el/flolste'in Rlchard MaxI.l.e.im, .. Sote'rst.I"B,Ge '5, li 5500 Trier

:Prof. Dr. Wulf Nach tw,ey t Hold erlilu:J.'traJJe 29 I' 2'OOf) Hamburg 512 GUn.ther Kahl 'f Jungi"rauenthal :'1',. 2000 Hambur' 1 ~

Eug,e;n, Held, LeopolClst.raBe. l09/l'V ~ ,BClCO Miinche,n 40

B8.rth,old 01 bers II' Milrl e e t,teg 2.BA.. 2000 l!ambur,g: 60

Georg: Opiermann. Kail3er--Frledrilcb. ..... Uie.r 10,- 2000 Ham.bur·. ,2l)l E.fI),1.1 O. P'eter Ii .Frie,dri,ohs,traSe· 26. ~ 1620 Wolfach

Eva. Roo enstoc,k ..... Tra.p:pe. H,o.h€'nl·oll,e,f"l'H~Ie.m.m 2:100 I 1.000 Berlin. "1

Armin VQ.n Samson-H.immelstj,er:na.. D:,roys,enet,r,atJe' .4,3,• 20001 HtUIl'burg 52 Olau,B von Sam .. Bon., L1iien,thalet,ra13e' 1.7. ,2;0,0 1[,i€l 1 7

Lulae Scnaef'e',r ~ K,irchheime'r Stra3.e 116 .. 1000 St,uttgart 75 ,Bis'ch,of 1. R'I' It"urt Scharf, Am Hir~u;:bsprWlg '" t, 10.00 !e,rlln 3-3 Arl,ind Sohmid t· ~ ,DEtutischee ,K'o.mi tee ii-otarzte e ~ V • tJ :Haynet:r..g,8e 7 'I ,20010 I>a.mburg 20

B,al.'clur Springman.n" Alt ha'uer auf H'af Sipringe j 2361 ,rJ.eschendorf lJlr,lch P ~ Ifra-p'pe t H,ofie'nloller,ndamm 2{HJ Ii lOOO Ih~'rlin ;1

H 0 r· s t. U 1· 1 e r· 'i' I'i h~' -_ S o·1..'we: . n f n" ,.p. r'r in,' ! iI!J" "I. . ..1, "'li 1 n 2 He '0":1, 1M b,. :u ..... t!' 'g' ':t

. - .... .__ ' ~ I . . ~~ . I.., ~, 0 J'-t Ii' L· - U . ~. ,C>Ii.!!,Y. . I!.!!UL D. .. ..I

El.1.sabeth W'aih, Pr8unh.elmer 'W'eg 16,9. 6.000 Fran.k.furtlMiI 50

Prof'., Dr. med .. , Ekke:h,ard Zarbs't. Wac:h telst:raSe 3., 1000 Berlin '} Fror. Dr ... , :rrene Zerbst" 'Wachte'lst,ra!l,e ,3,. 1000 :Be'rli:n 3.'3

1

,E,. ,Anh,Mg: ~ ,;10 Ii •• , -Ii ,.. + " • _ I II ,. I! .. !Ill •• ' ..... !!! '" I' .. >Ii II ,. II " 'I! ,. .. • 1,39

1. Do ,ku.m e ,it'l, t e • II. • .. '11 ~, II ,I' ~ oj! '"' .. • '110 • .. '" • • II • t. ii '" • .. II ... • • • III OIl ,1"91

2. Be,merkungen una Zusatze. ~ . ,I iO· Ii .. ,., " " io, " .... ,~ • " ' •• i ~ .. it) 1701

3-., General Douglas. MacArthur (R:ec en und Anhorung ·.'172

t . ~ 1Lc"'9 - ,!!;.·,t I C\ ~ ,01 - p~ k+

iIIl

.... 4i .... ,

)

D e'r f e ~ C Ii we r C, e ~f Uh '}'l' e r 1 e gt 1"1 'i e ,Fl1I1I i t

1 [jj Ve:r- fa.sa,un.ga Oi!'!:IQ.I1werde na~h Art ti[ 93 A bs" 1 Nr~ 4, e 0(1 (~. 90 ADSi 1 HverfCG) eia ~~d beantrolt

2~ eine einstwei11fe A~Qld~unE ~ach § '2 BVerfGG

4~ ~b fUr de~ bund eine - Quch~hlstDr1~ch~ - VeTpfll~h-

t u'nc ~1[[~s'tffn1", naen Art ~ '2[4 JV~LS I 1 IIS'lne ~rk lATurlg I~emaa IA:r t I 30 JiL.'LH'i[ ii' 2 tl sa :~,t Ert 'u't jJ d,,' ~ I flit I~ t 'fH\\ ~ i ana le:rn Lh~',·'il('"n't :;n[ot' s ab zuge -I:'N?"n •

,U8[D'DI"II ~. ~ ~ ,~-~

~.. o,r; d.u1""cn den jiRpanit.eh,e'n Vtj 1,keFr~~h't~~.\ulns p[l"'tlch ' ..... 1![IDaa Re,ch't

de[s stan tea auf Krieafilhrung wlrdl oie'nt, a.tJd3[rkmlntl'l -

( A,r[t.. 9 j! apan , Veri' II! ).' d, Bb II ee[!] t d e,:I, !1t tlBlt es au f Kr i e!,-

r iin..rlUlg ~ ins Ole !p'on.d, err e l'n d 'er Du'rul, 18re'pub 11 t (1.e,9 ft e en t [Ei,uf' ~1'efrt[9tel,lung dle,B V'@:r't.ai.d igu~ngs:fiBll:9 CArt ~ ll~a,). eLne Uh er d a~ 'Ver b Of. deB Ang ~ i,ft',[i;'kl; i,e! a unrl ~ €H1 8111,.16-' IIil e i nen K r ie Ig-.fJ 8..0'h t u,n, ·'9 -,pat t (·F 8' llog,f,-B r ien(l ') h in8IjB[IG''''''

fJJ e ncr e' ,E i n ~ C' br iBn Kun ~ ell" flall J"EUJJ ,ha t[ 'II W1 d Ol~ t1::[ e ~ un d e ~ r e -e=

;!' 'i er ung' un d d a 1:" D eut ~ch e B YJu:l ar t eg' '~e f Ul:t, w f; lrl~'n t1 c1 en

.

Vetr t e id 'ig u nr; ~ fall f e ~rt r'tJ .9,\ [e II en Ii 0 hTU~ zu vcr ~I 1 e V (U~,

~;H~lhr it"t.erl, und ,lEil8st'lll'llrr[urgen zur K.f"ie,H'f'verhiltunf I in'Bbe~ s.Qnd ere dl,e~ AI" t iii 24 Go. I [Rfl,Bewend e:t ,u nahe'fl1 ~i

6... Ot] uno in, \'118 Lehe m l'il[sB'eJ die' IQliSMJd r iglen 11: e'l - io J"un,geJl d 'er Eund e,sr apub 1 fk" [leu 'l~ F-ICn, landJ ~ a, aw 1 e' '1nre' 'V or gange!1r r£!!r;iel.-, rung en 5 e 1 t d en 11' a RI e r l'~ 1'" i eel en e k' ern fl"I" e'n pe'n ~ ftl:r (l RB geg8uwar t iB anna.l.t end 8: W'at troS,[!,'8l'1 V En""l\l.n.t'il\.'ort 1 ic'h V'll

ma c hen a in al 'I t c:w[ i e, '.' m .~ i e SlflOl ZU S A'm'l[J,ierlb. eng I, 0 b e i 11 e:

:B e t e i '1 igung d er B un,d esr el1 !J,b Irk t U III a ~ 101 'ure,h Ie il'en e ~ 'U .... , s ,t ~J ng' S ID.r 0 d u.k t i o'n u n~ R, ij s t un g"f" e'x P or. "t, e 'I' am 'W ,et -t ril e t en ,

m,iv; ~elm in dj,er ,P.ra,am1~elfj ~o,,1e tn ae'n ,Ar'tikeln 1 .A,bs[lII[ [~I' Art •. 9 ,;Ab ,S lIi [2 I[ ,Ar tt , 24 '[ 25 y:nd. 2'6 e'nt"n,ol t en en' FT,ted [en 5 .... , ,f;B,b ot zu V8'r',e inbs'r8:B 'l,st Ulld dill Bund esre'gie rung· una

de'!'" d e l!re 1;ufh, e Bun d, IUl't al:' u i e b t 'V'lel" 'Pi f 1 'i en t, e't e 1!'lJtd!, e in

O,e .s!et Z 'j eut ~<preell E'nd A;r't'lii 2 b ,Ao.s tl ,2, 2' [ii 'fS"t; ~ 'I 1m. B 'Un-' destag ~u verabschieaenr unB

"u ..... rn ., 2' 'It] , ...... 'i~ iI5I,i'Fi h el """ 1 0 IW'~

"~~lU1~ ;:_!' i! ~j rv. i!l!i ~.iil UJ U __ .~ . ~. u_~ ~

,AJr"t.. 2 A. b:e.. 1, Ar't ~ 2 At ~B ~ .2 Ull.d Art iii 1 'G,G Ie be!d .. ing't auah: Art i, 31 1,bs'll 1 ) ~

A~ ANT R ~ G E

D e r Jj e 9(: h~ e tn, 8'fiillr er bea:nt ragt 11 ZIUJ, 'prilf!en

1 ~ D ill! Vi:jlkieI"rEH:~nt 98:ro.r1(31 Lagen fUr d as [8IU]e1 t,ende '\rett .... · Us,ten'll

,2' '" 0 b d,ie 0 ,r g an i B B t: i,Q'n d"e:r. V B'T' e in t E=;I1 Ii 8. t ton enl 1m 1'n ~'9 t ,e m

I

ig"ees'e'rJ,sei't 19BI'" kollak'tive:r s·le.he'!"n,elt darstel.lt.. undl

d i, B' B und, e s r [13 p ~d) 111[, l' e u tiS e blan a, ,sieh d arc h, i.hr'GI M '1 t ....,

,E: 1 ied ~)ellaf[t be i (I: an. Ve'r'e int.I~D, 'II B't '1 em,en ,ttl, '0 i,~fIi e :Bl' S"YIl ... , t'J~[f:I~, im, B inn,,8 de'5i: Art III, Z4 ,ADBI ~ 2 ~I 1,. ,H,albiliot 2 GO, sing e' oJ-cine[ t l".u3,t t

'3. 0 b s lom,i t fij r den, B und ~'in e ·'y'ls;!" 11fl w:bt u~nl be, et'eh t ,

n ,in die H, e s'chrlufitUllg'en, '6:>9 in 'err irone it; 8 Tcu::,bt[BI Ie in zu .... w'il.ligen " d, lie' 6in'e, fri,edli-c'he, UlDd d'Buar,har~e, ONIl~ng ill Europa uno ZYlis cb,en den 'V~lke'rn iJ S;I" W"e,.l t .tlEr.rbe i,-

- ,;>< -

:rub Fen. und, S 1c l1 e I"'rJ II, en 't. ~'pr' e C D'ell,1i A.-r.'t II 2',4 A b 1m: • ,:? 'I' 2 .. Ma l~o sa.t 2; "

,. OD die Ihmd,B,Br.·eglerrWlg Tle.c,h, me,DeOhl.llchem, :l'rmessen ' .... u.nte. r BerUc,k9ich t .lgun,g d e,r g,e,J_:t,e'nden V ,(!, r.f 89ISungS[..... u:rJI.,CS 11 ,01 ke,r'Jr a c,h tse;,l'und l~geD .... 1'"'.1 ell t·:l,1 gehan.d e 1 , 'he. t I ina em

a,le" entgege':['Jl, d e:r "[fJrder.'lI!Ulg del' Wel t,f6,derRl1sten Deu,t5chlands e ~ V • II d,le 'uma;tri ttene rrag'e der' R13Jn~=tenEltn,t,1onle-'

.:t un g' nicht deliD Sic,l\arhe'·! ts,r-,at Id,er Verelnt'en ·Na,t.1[onen, v'or-ge llegt h"at ~

.... 7 ~

...

FlHJfJ.ote au 5,~:

iiJ~pa.n ~ boY renouncd.:n:g war li B a, ~:HuJve:rl~lgn I"i~ht of tl1e Nation, has 9takecj a claim lB.t enf'cu:ceablll' ~~Hlrlcl. Law, II (Martin J~ Knattenbelt, M~A~ CX'ordl Engweg 48, 6741 CZ. Lunteren~ The N~therlandA~ IHe~earch Pap@rsf)

Hie i Bes Ch~H~ r f! e:nl ge,~e'n ,ein a er e't ~~. ,ad e:r ei ne N"~~n,ahme ill in diesem ~ell die Zustlmmun~ ~er Bundeereg1erY"~ ~ur

A.uf,s e e' !lul,i,~' mit nUlt le,ar81n Gef'iHl'n't,9kC'p 'len RI.u~,g-es tat ,t stier 1iJ itt 1 s t rec'lrenwaf:fen i! e1' ,fl (fIua,· t P e',. s,b 111,' :! U]'llf! r TU ieu! ~issile au~ dem Gebiet dar Bu"de~r~publlk ~eutBcblend

,p.,;.; 'lIt ',,' .J;i" n ';;' ..iIl"U ' . ~B,:r-u IE! ...

,. u n fi f. be s c h I u B d e ~, D e' u t a e·11 (, n p. U n ~ ,e ~~. t 19. pe' t1 v fI1 .2 ~ iii N 0"" II! J. 9 f(~

·1 !Ii in ae me w 1~ II!'C h't a u f i:r 8 ie8,11 t f8.1 t un,g ,I ,8 r pia r~K n 1 ic'h ....

ke it V er Ie'~ zt .1.U ae in (AJ'"' ill :? At. B ~ 1 G G ) ~ '1 'rHi,em e r 5"1 c-h 'f angBti: icl1'L ~ e i'ner- rrJiEl~la,Sii!M Veo ~ ,t:;ch,we r~d ung 1j iC,ht .... 'fH'·neUe.]"".,."

b are r l~ e s au reen und w,a.e,hs e'nd: 1121'" Fe·n 1 :l'rlV e B t tit 1 CfJ:G'T'I t vcr

B .. l1e·Q"J im I~ il s ~ un !;;h el"'le te h f n l.C 11 t 111 d' e:r lap'e a' e h t fI1 e trUE!1 s e Lae 11 Fan fete it en en ': s':pr0ch,le'nd @ t S i l'lnv'oll e Tat i, . K:le t.t fre 1. au waJ'l len ur.1d aua ~'uub en 'Ii

2 Ii rJ 1 e g' e g'!f!'nw gr't 'l,I!'e un d

3 II die unen t'te.loare f:h~~tl"'lorte'.nhe i.'t ,ii

2 ~ ~ol\vie' in n en in Art ~I ~ Ab a , 2 I( fierht ,auf Leben ~ kot'per l:i'G;lu~ Un v er- s en rtn'e it und I1lr e the i t ~ er 'P e r,E:Hln) ~I .A r' I" 1 (Unantaut, rta.rke i t d er men~ eh 1 j c herl. WUrd e , U'rlV8T 1 e't z ....

,

b 'SB on(h~l"e:m MB.BI81 unm it te Ibar Ii

- Dies erfolgt, wi~ 1m Falls des Stationierung5be£calusses

1 iC'hk~i tuna Vnver 2:UlJ'E 1."1 icfJke].t d er- l¥lensch.len.rec'ht e· 91s GrlJnd lage je.a ar menscn l '] C'h~n G eme 'In:sch~f''t ~ ~~i,e ~. es

:b~r i e a en a u'm I~- eT G e r ~c hi:. ig \": e i tin (\ e f' W a 1 't), .JrJ:" t I ,

Ab 6 I 1 (UlJ, i.v e r f!ta.le' Q, Ie i.e hn e1 t a lle:':r M Btl s eben. vor' rS e:m G·eset z) und .AFt II 19 Ali~ iii 21 (Gf'urLdlrec'h,te, dUrfen in, ihr"elll W fH3 en']. S ,of e:11 a 1 t n Lc h tang e t 9,S: t e t W 8 r de rI ~I C G 'Y' B if 1 8t 2·t ~'U

'Y Olm 2:'2 .. N oveUl09r 198., '. darcn ,Ieset, ,2t'8S R,lee'rJl,t ~

- Dieses gasetzte Recht iat jedoch~ wie unter C~ 8ysge~

fiihrt",.erf&a~u:ngswid rig' ('VerE,·tQI~ ,geg'e'n Art, .. ~,4 u ~ :~ f5 G·G) 'I - ~rg'ol ksnn 13'9 J ~icbt ale Besrtand tErtI a ,eT verf',Bssungsm8'''''

B 'lL gJ3 nOrd! n un, i'll, Sinn e die 8 ,1.\ tt iii ~ A b,:s ,ii 1 (~ [i &l'JJ g: e EH!'b en

'W' e rd e'D una v e:r 13 t 10 B t ge g e,p ,Art", ,2 ,4 ba '. 1 G'G·"

..... De,T' B es <lh.-ward, s'ftthr aT muS den vom '1' ra,g,e'r offEnlt 11 eh.eI"

GeiW8.1 t' gege'rJ. Ar·t'ii' '(2' A.os ii 1 verUbt en Grundge':9 a't, ~vel"'atoa dah.er n Leh t ,d u,ld en [II

,~ 9 -

e 1:.1"[111 er~. k,an.n I bi.s I u me' Lne r :E i flS chu 1 ung fa.s t t"~·,g 1 i c h p uf ~ W··'hrenrl mlJ~iner S'ch'Ullze 1.'t nahmen die' .Kr leg,s tralJm.; l,a.ngseln

an :Reglelm,8JliH~e i t, a b ~ Ers t vo r kUI"Z Em t i en kann n.i.ch.t ganau 89..s;e'n WEllnn Ii hn't)j3· Lch aufgehart Yom, Krle'g au tra.umen~ -

Seb:r ,gut, kann Leh mleh an e Lnen Traum erin.neI"n j an, I~'itl€m

gibt siah u~a~ ~us der bisheri~Gn 1eschichte seines Lebens bis 3um heutigen Tage~ Es mbge arl~ubt ~ein~ den ~rat~n Teil der pers6nllehen Betroffenhelt zu (a) in ~er Icb-

F D rm d 9J:.3ulegen !!

Flu! 1~'W,ahrscheinl.ich aile. E'lb-'):'

~_ e .' "

(a,,)1 .lch- rae' am 16. Fe'bruar 1944, Ln Hamburg 1"leoClren!l' Melfi.

er,st"e s Lebe·ns,jl,ah .. r kO.in.zid ie'rtle d,~·~,·iD.,'''iffl! 1." 'ili"il ~,t-~--_,,··,.,. "t ~I 1

~.A,IL <;,;.Ii._ "'_~ I~ _c:l m~ _- !jJ. eJll ,e t:z """

ten ,J,811l'"' de' 9 2 ~ W'e 1 t kr'i.e ge B '"

1m IJ·u.ll 19.4·' wura~ Hambur~ .fl"'·che'ftIDtilllg bOlmbaI'1dilert tlnd

aum graBen ~ eil zera'tcrt III Me.ine Mu:tter WU'1F"Ia.:~_· ~ 1~ Iit"i ~_-'. M t-

.;!!,; ~ ~ JI.U '" ,1,""on,B ._

9 chwanger" a'Usg'ebIQ:nfbt,~ Diel Bombard.ier'Ung Hamlburl9: gleht)rt riU m.e,i nan ~!"ana tal'en Erl,e'bn Las en iii

Nach. me iner G'e burt wurd e i ell. iii in .Ham'bu._' "Fig.. ., iliil'!'d ij'm" fo.r.u'Tj,g Ii'}i

,!I, b i4!Jl,.,!I; _. .M!! ~ e !~ , ,:I, 1I't:l!1 Ii! .L:I 8 U ~

den S Id t .~~ ~i S

-, a III' a.~,erJl S oaus age n, IUj,Ueir UI e' I,: Q,b ul'te.rn gtt1cke:n,. I ell

't a.:Ol'l t I€ U b II;! r d .. i e :Fro n t II an d e'r,' g (U~i C l'U'!lIS' is 18 n W' Il.lrld. e I!!i U be 1'" ·lUi.'u,s if! r und B~'ume' I h.inwegfl.ie'~'e.n'!i W'ah.rsche!1nlioh ze'ug·t, die~e.r Traum von dlen, oben erwahn'te'H K'!r-ie!l],shand lu.ngen .an, ~ EU; !1 be", An,f,ang 1945,. E s exi,s t,i €'rt aueh ein T~I,e buch mS'iu'er Mu t te r i' 'iiiii, Be 1s,t aus der PsyaDolc,g1e bekannt ~ daD d le p,E'rBon,lic'hen it;r'l e bn.is 9 e wahr'e.n.d de s: 6'r,9,ten L,~ b~n,9 j ah,re'6 mag 11 c'h.e:l'lC\i~"e i,f~n~ dan ges,amten 'welt'er'e'n Verlauf e Lne a :Menscl"u~nle:·ben9' be'stim,menl Dies mag auch einer der ~rtinde dafUr geweeen sein~

d,aj~~ ioh mi.ch sp~ter' ~ 1t1 .. B,~ naeh ei.ne:m liIlehr j,i;1hrigsrl AU.Bland s·B uren tha.lt j z unehmend d.er Fr l~d le.n,s"""" Ulnd Z ukun,ft s,fe r-s eh ung verschrleben babe.

a e!1 va n X_·'r'1.;: ra g, .·,e h .~.Tii'II. ,i'-~ I'un.·i"1', a_. n ,. F'll 1

~ _ ~~ ~~~~ be , legerQ~Brm und das Yo~belrollen

V (ll n Kr i e D.,' 8'1.0' .. e r at auf .,:ii "'" I~ t ,0 "..:Ii I

b b J.. !U e~i u ra..~en~ :80w.1B uB"S . U:nt,er'-d en-Arm-

G e.kle·m.mtwlerd len. 11 UDC! It uraucben e l,ne 9 'lPl.'e 11 e're 'H~J er BUinker-e in d e"cr :H,amburger Innen.stad t , 8,eho'rt'sn su m.8'in.e.n, erlSl'te'fi Lebe us' e i nd r'll. c it en. ,.. S p,a "toe.r jl a..uf' d. em Land e I 1m .B,an s ml9 ,1 ne :r GroBel ter.n. aiD c1e'r Siid.e'relbe (HiecJ1eraachse.n) ,"' wurde l.ch. Ze:uge rl er Le t,.ztel1, k,rl ege.r1.~ c:hen Au,ueinanfJ leri51:'e t,zungen .zwi = s e hen tl e'n En.gl an.d e ro unCi ICJ: if! n D e'lll, t ,9 nh e n _ 'II! d.1'·- B. a'i"_ e __ ')...;.

_ ~ Q ~4." Uber Idle

El be hin.weg 'Des chose. bi I'

- 'i'.' ,en. Ii • .. 9 ~,UlI1- ELffen.sltl11stand am 8,'11 Mal

194 5,~

rb) S,o let der EetHJ,hwerdefU'b.rer' :De'l,~glert,e.,r l8ine9 'berei,ta ~.xi s tie::r'9,tl,d en f Pro'v'isor ie,chen, W'el tparlameut 9" una V'c r:91 t z eln,'~' d.le'I; der II We'l tf@d.e.ra,liate':D, Deu.tsehla:nds e~,V!!i " de'S deu.'tschen Zwei,ges d,er ·World A8BoQ,lati en G.! W'or-ldFed.e!.ral1~:l'ts: t

< 'M:oU'vement lJn! v'BI'J.'"se1 .pour une ,6deratio,n Moo,oiale' ~ ) ~ - :Das I Provisorische W'el t pflrr lament ~ ist .1:0. e·t'wa. omit d.e,m] lu .... ,

Aile diese Einc.rijek'e babe.n bei mi,r in.s.cf'ern, e!D"'i~ b'u~on,C!eral nachl1al t1.g·~. W.irlmng gel'il.s.bt,. a.Ls ale naeh ':lrlegabee~nd1gung' in rl~gelmi.t:lig wlederkehre,n.d en !I' lebhaf't,e'llJ Traumen

Lh nen

:rOlpail:le,hen Parla.mcllt ,au ver.gle'ich@n~ Be ide Einri(;htunge.n z i elen da"rauf' aus I ,g,r,e·n.zii Oe:r'8 en.ra.l ti~n.t1e Pr,o blem.e' una A.uf'~,

- 1Q -

_' 11 ....

der jeweiliSBD Mltglieds~ta~ten - 1m Faile dar Weltrijdera-

dr~nl ,sk:.Gndi,naJI',1.sch,~n Lanciern, geh.dren auch ,zahl.rei cue Par-La ..... mentarier zu dleser oder jener dlr oben beleichneten Be'W'legung'B,D,~, Ill. EngLand ha ben d1.e' I~ P',~rl.ieme·.n,tar.iane fo,.l" W'c,.rld Order~~ e1ne Nebenorganisation der ~World Asaociation of World FederaliBts~, ei5e stsrke Leb~y im brlt!schen 'arla-

ti on. a.ll~,r S ta,rt tlen - zu losen ", .N~ti cnaL Ego.i Bmen a:Qllen

U b~EH:"'wurnj,8n und e.i n.e v\lEr,r'bi,t1d 11 ch!' ,Re oh t 9 c' rdnun hle'I'iJj!e s t,e 11 t

DaB HauptzleI der ~WelttHderQtlant 1st die Abscbaffung ~BS

K_1:1 e g e 9 u n,d.. ctl e E in. r i eh t ung e' 1 n e r a 11 g e'm e i n e n, I' 1J,[rJ f BJUlI8.n.d en 'I'

v~rbindllahen internatioDBlen Sohiedsgeriahtsberkelt tur Beilee;'Y'lllj, ,zWis[1henstsa tli~her S t;rei til!;.k@i't,@l1l n,aB dl,es'e'r Ged,a.:nke ,f},i,cht neu 1st und al,9 einzi.@,el"' AUEI'I3ich,t, ,h,at [I! e'rne:t, ,gle.nlomme'D Z1!l, we~rde,~ und er.fo19-r,e1 ell ZU, sle.i.n I! w',enn, ~ 91 C arWl],

I 6e'ht, ~ €'in,e friedlichs' u:na dtlu.er.ha~t (lX:'clnung da'I'" Verh,a:,l tn.i~8:e su bewl:rken ~ bedar:f kaum noch del' ErWRhnuJ1g, ~ Da,~ 'eiB .s:to.h. d,,a,-

!h~Dlh.e.fter 'W'e,l t.fode,:ra.llstllHl Is,ind U,~ ali' d er e'b,emal.ig'lI! japM,i.~, 811::'hI8 .Prc'.[[li 'e rmi n i :~rt er Fu. ud a .. d. e:r lee nad .1 a ch e M,Lnl B te·rp,ris id,e'D t Pie:rre Trud.eau I :Leopold Sl~nghar II lnd,ira GaruJhl. ~ Thlc~ ,R eyl8 rnal un d "i[eh lid L .M enuh in, iii

'In, Ide:r Bund e ar-epub lLk h8bl~'n, d,le WeI t:.fod era,li.9t en, ve'rglei.chB= wei:e8' we,nig Anhangs'r,,, Abter such ,i,m, Deutsch,13'D Bund.les taj§' ,glbt If! ~, e i It e k'l e L n e La'b b,Y B'1i1:1rp'!:i,t 1. 9,.1 ~ rlB.nd B'r. .A'h R'e g rd.n,e t e r fJ a, S, t

K'urt, .Ra bl:, D1 e V'O 1 ,I: e. rr~'IC h·t 9 ~ rund lag len Otler In tald 'erne n Fri8densord.Dllng t Hannover 1'9167. T'e 1.1 II. i IS lii 2 ~ 51

D er ,Bie's cilw,e:rd e fuh.r e.r 1,8 ,t aIls T:e 1.1 10. i es a,I' Hews' g,un,g' ,~k·t 1. v 1LUld ha·t in d),ies.em Zu.~,wam,enh·ang} In de:!"' V'ergan.geIMle1't an V'er ....

a ch"i ed en en Tag un-@: en und 'V' er,s: amm 1 ungan i,n, vi 9!1 en Tei LLan d eor 'Ilo"e"l't-, te'1- Ib,all"l'l """mm' en

"'~ _ _ _. ·'~I/~"'.i,~··· I __ ;~ .,iI!

W'Bllre :n,d da a; ,iurn 'pili Si C h e Par 1,l\Ul,e :ri.'t jed 01 ell n 0 e h. k e- i J], e ., r ctI en t.1i ella 'l'e rf,a;,e eung 'be ,81 t!Zl ,t und II us ,Be'rufs po 11. t ,i, ke r,n una Par-

,lam en t 8,,1" i ern, I) w,s1 eb,if~ hc.h Ie D'i a t e n be z i_'9h en, 'be s t,eh. t I! :he.:t

si'ell d,a,8 il,P:rc1vi,80r1s'che \1f'el t<pa.rlam,ent' ,allei.n ,au.f der Grund =' 1,ag'e E)'.!ne·r 'be,r,ei t:s, b.ee,tehend,en rr auf' del'" \'f'el.'tv'er.fltl!8,s'Un_g'sge-... ·b~nden. Ve:r'Bammlung in InnsbrUlck 1'97'7 ve'rabs~h1.ed.e'ten - e'be:o.,falls 'lJir"ovis.o.rl,9,che.n ' .... ,Ver,fas,aun@;, k'onatl tuie.rt und ist aut 'Be t,.re i'b-en zahlr·e l,cher 1 BU:r',ge rin.1 t,1,Q,t.i vie n II In C, er gan-

z en We It (ohr.l'I~ 05 tbl e cdc[:) u:nd eng'agi.e.rt'e,rE! r.uli:e,lpers 'Qnll ch,k'e',i,ten, zustafldegek'ommen I' :Is sts'llt t e bens e wie da s Europa., ....

(e) Es se1 AQeh erlaubtl an dieser Stelle darauf hin~uvelB'e'n, r; dj,aB d,er B es chwe rd e,fWl,r,s'r 3, i en in d er '8'rgang 8'M e i t mehrfa,cb e.nlai~'ie.I"t und bemW:"rt 'htl t I anE:n.tw'.i'ckl ungs 'pro j ,ekt,en In. der 'I Iii Wel't mi't,zu:arbei te.n, bzw. ,901che Pr.'tlJ.e:kt'e 19,e.l'b:st

au i,n,i t1.i~r[e'n,;; 'O'be:,r di,ese !atig'k:e'i t,e.n j Ln I:n.dien un,ai in, He .... pa L, 1,1 e-gen DC)k~ume:nte 'VOl: til

Der Be's,ch.werd~e'fiihre,I" .b.at, aLch auch II .ns,ch seiner liUc:kke,h,m;

naeh Dau.tsoh Land 1917 [j b's,l'm Deu t,S'Ch.@H E'n tw'i ckl'ungso 1 ens t

(: UE~D) b.ew'orbe.n und viEl'rschiedentlich m~i t a,em Wi.rtsc.ha .. ttsmin,i ....

.,_ 12 ....

- 1., ~

st,er Lum d er Bunde's;r pUblik k:orrespcu1d i~rt ", F.r :hat Plane fUr ein Be~~sserun~sprojekt ~uf dem sUdasiatlscben Kontine n taus ge,a.rbre' it 6 t und v€B,"off,e n t 1 Leh t .. :E,r h a t B.u.(J~ rd em e in Q,k1olcgi,:3,c.hes KQrt~ept entw,ick l't una In c],i'Bsem ZU,86U7UDJe'nnang

@ine aktlve Beteiligung, unler gesicherten und geordaeten VerhlltnlsseD~ in einer frle~lloh~n und gereehten Welt,

an ei.(.L,I[lil" na tur,gerecll,te,n ~ Sl11llvolle'n un,a ko,nstrukti yen Il In-

m1 t d em, 1m y ergang enS!r:l J' ahr ve na t'c r'lJ,enlen. .. inte',r'n,ll, ti, en.al Rner ka,fill t'e:ru ~ emer 1,t{alli s e h,en ,Fuu.rc llo,g~ n R ~ 'Buckmlns t e'r

Ful1!~r ktu:r,e.'JPQ~d,iert 'I we'lc.h~r .1hm d.1,19 Richtig:k'ei t ee,in,e'r T,he,sen best,sttllte ~ :O,er ,j'e tzig,e Blund.ea,kan'zlel,I":~ Er,~ Helmu't Kohl~ tellte dem BeechwerdefUhrer in elnem Schreiben vom

Gegenwlrtig absolviert der Jescbwerde£Uhrer an dar Chrlstlnn.-Albr,echts-Universitat s u K:lel Q'in,e P,rUi'ung fUr' die 'Zula.SBung zum Hnch achu.La c·_ ud I um!!i' urn :! eine tbeore tlsc:h.en itennt-

;!"jj 3 01 1- '9 '''7' 6·· ml" ..,;11, in Ir,:i, - ,~ __ , I~!' d' . f;,f,"_, if:i... ,-" .' t·· . . . . ( 1.., 'L,. 'I ,.;. jiJ,

iii:. . '" .;,,~ , , .. ' _ II Ii U;,~.~ 8.r ·iB_ UJL- i:P. orgB se_,r"e.glsn . uB ue ~ iii' y,8~

ni8Be auf verschiedeaen Oeb1eten zu vertlelen UD~ B~ch fUr eln,e' everrtue'l Ie Tatigk,e'i t i' et,w8. 1m Rahw,en der V,e'FB'ln te,n

. ,,_- -_ B

Ilt1on~n~ zu qualLr1z1eren~

~ BJ!QVlere t In,fllgl! M1 t,u.b,e 1·te:r d s's KiJlnrBj~~ -Ad en.B1J,er-Hau,s e S

, . 1) A

\ 5 ~in.e Vors c:h _lige , 8 D rlgfa,l ti B' prili'en. "I !!

'Du);ch. d 1"'3 ZU~)"t imrn,illn,g d e,t :Bund e. sr'eg1.'Brung ZUl" S'ta t'l (Jn1,er-~n,g n"e'll:Jj,e'::r a~lu~r.ikaXl,i S c,he'r pie r~,h-i.Dg' 2 und Cru,! s e M'l Eu!11 es B.,'U1"' bund ead eutsche'm Terri to.:rium. una ,o.1,e da,dur.,oh und du.rch. das ,aH.ba.1 tend e We ttr:Us't,EU], 9 tend 19 9 te1gEnldeill RU9 t Wl~ sausga be'fl" sina J,ed,'och a.LLe Hof:fnuwg'en d ea !e:ach:w8:rdeI"UJ:r:rera 2'unic'n.te genDaeh t; WQrae,n, da,l3 i.'n a,bsehbare,r Zukunft e,lne w€,l tw~'i te

Zusamrntrn.arb·ei t von g,t,aat,E,rJj zuste.nde,komm:8Il k'Q1nnte'l um de,m I'(omplex der '~.ll'D,'balen ,Notat~nde t Hunger 'una Elend I Arnei'is,- 1 0,5 i;g.ke i t unCi I nfl a tl en ~ iUs t'lll:ng fj,we,t t·1B uf und ,K:r ie g , Um-

w'el tVe:rsc_··hmut,z,UDa-, u'~d_" V~rl~'Ii;:)j,t d' er 'T.,;i!I;", 1'" t' ~·t 'to'",'''. t

- _ I!> __ ~<!,1_ ~ . '!J,;!j,r,;;j!I _ "_< ,;bi~ !l.!!!en,9q,ua. .. ,.:L~~·...:, II' nilS ten-

,el1J.9(t~haun,g, un,a Dti.rre U8W,. w1:r'RSd ff[l,t,s'ege.1l,3 utre ten ..

IncA3'm d.1ie' ,m3,chtigstren, und roi.c'h,ete:n Na tlCIXH~Bl of"fenaich.t,lich e he'):" z ur Ver,B e h,ij;r f ung d er Q·I Q ba 1 e n Rot ~,'t and e' be.L t.r ag en II 'w'i~it:d ,dem Beaonw"8'rd,eruhrer selbst j d ~r Be,ine Lebe,nsaufgabe d;arin sis'bot" etnen Be',t trag au leiat,e,n w um diese :N,otst~Ild.e zu beaeltigenj so~usagen die LebensgrQndlage entzoRen~ Der gesamt~ bisherige Lebensweg des BeschwerdefUhrers. Ae,,~

_ _0 U L au.!

VieleBun~esbti_rg"er sind i wie cl er ~B,eSIQhwe:rd,le'fUhrer ~ £'U.'tiels:t be unruhigt und 'betrof,ien,ij 'well s1.,~ E',rk'ennEH1,oall C:11 e un .... v'e,ran tW'Drtli eh hohen lUis t'UD.gsausga'ben CI e,];' Bund 8!Sre pu,'bl.ik

und &,sr In,d.ustrias.ta,aien iiherhaup't ein .. e globale' !nt,wirlk,..., lu:n,e;,ss'trate'gi'9 ZWll Wo.hle d"e'!" :Mens,c:hbe'i t verh.inCler'.n u-nr! di,19

R 11,9 ,t ung 191nd IlS t"r'i e z ud em, Uume n~ e' n 'we' r t ""011 err. ~lJ,d m,l ch t r;a,jf""neuerbarer Robstoffe verschlingtj und BO allg@mein lur Ver= :9 charfung d er 'G,lo bat.en No t,s t.and,e ~ltUlg,er und, El end. ,A.roe 1 t SI:= 1.09 Lgk'e 1 t u 9 W !!, '1Ul! 1. t ragt .' LaJun ena, e F U l" e h. t und S o r gem aeh en

,61.1 c h. 'ti. b e'.F all d glr t b em e r- k b ar ~ wo d ,1. e REHJ;,~ I~ h '8'D d a 9 'G, e fUhl haben, eunebmend In, ihre'r m,'en$,t:,hlichen WU:En@:t ih:r;'em 'perso:ll:-' 1.1cllen 'Wl11s'n lInd 1hr-er 'Ve;r,M:twcrtWl,g .fUr Ch!D Fri.e,den., 1h.r'e,1lrJj

Rec'hta,e·mp,finde.n una ihrem demo,krat.1S,ChAg:n.', 5 11k t t-·" d '

. _ ,:10.01. ·e'~8' vers .:an-, IlLS

baelntr~chtiD,. t adelr- v~rlDt··~tC , ~ 1- h U

!O _. I~ ~ ,.:_. ,u '_ ,r.;u me.1.n unu, ,mm.€:r' mer ~·~en-

Be,ru~n in ihrer Zu,k,'Unft~,pl.a.nung un,d, Ln lhre.fl ZtHcunf't,BaI.ilB,~.ich'='

- 15 -

Es iet zudem fraglich, ob die neue~ n3ch dem Scheitern der Genfer V~rhandlungen eingeleitete Politlk der [onrrcntation una gegenseltigen Bedrahung mit neuent zlel enauen~ taktiachen Atomwaf~en in MitteleuropoT Uberhnupt noch mit den Vertriig'B.n v'erei.nbar Lst , DU .. I"c·h d lie tl:;r'a.stlsche Rea.uz ie'r"!.ln~:

d. U 't pnt.~t·~ht ~u_.l:" b_,&iden Seiten .. in Ost and

er,orwarnzelen ~ ~ ~ ~ ~ ~

West. nLcht mehr, sondern weniger Slcherheit~

VOl' Elllem abel" vera ttHJt der- 1iitat1on.ierun,!8 besohl u,a des, Deutschen ~undeBtages vom 22~ lovemb~r 1983 gegen a~9 Frledeosgebot im Grundgesetz~

Nech ge!enw~rtiger Rechtaauffassung i3t unter einem System gegensei tiger kol.lelcti v,er S.1.[!nerb,ei t

5 C he nV'e r,~ t,ELnd is t die • .sys t,ema t i 51 cne I t mi t Ie i n m un.,geh eu .... ren I unmeru:H!'hl Leben AU!W'MICl betri.e'1ine!ne, -vlalfac.he Zers t,ol"ung

grundl~gen nicht eiDsichtlg~

D~r. Be ~ eh:w·ti~ra e fU.h r e:l'" empf lnd et die's· en zus t· rUld In be 9 o n.c .e'rem Me.ee s'ls 1LUl~T't,r31g1ic·h. Er !l,st,· aa..her 10 den let"zte'fa

1 1/2 J ahl"on, ei.n in terus!'ve;s Stvo.i.um det: (' de'utsche.c, G·fjschlchte und des V~lkerrechts betrieben, welehe~ zu bestatigen se..he,int, ~ daO li..ns ~u]n,81 t,ende Wie ttrUs ten j'@g'lltJhB'l'" Reeh tSI,gruno.lage en.tbe'hrt~,

BDwahl in der Ch~rta der Vereinten NatioDen, BIs aueh 1m

N Q,rd a tlan tlkv'e rirag Ur.l(J .lm War5 chaue.r.' V'~:rtrag" s owl e 1n d en na tj. ~nale:n 'V'e:rf'QS,8unge',D '8 in.iB'ler L!iind er.~ ha ben 81 eh d 1 e

staaten verpflichtetj sick in ihren internatlonelen Be~ie-

"ertw8s weB,entl.ich an.ders',s als, die' I',e'weine,am.e Verbi1nC!ung ge'gen, einen, II'emeinsam8:n, Fe.i,nd n

hungen PI' je'de'l" Gewal tMd .. rc.hung cd er Gewa,l.tanweond.t1ing au lenth"alten" und .1nt.erna.ticlnu'e S·tre1,t1gklel ten 1111 t frledllehen

Mitteln beizulegen~

"Is'ewt B ni ch·t e ill mt Ii. tar.i:3 che S' BUnd IIi 5 3"1 stem I I" (Fe rs tn .. Dff in 'Wehrbei trag II, S. 335./'6.. aus : V'~ MMI~old t .... .K:.le1n ~ ']Jas Bonne,r G-rundg:e.setz T S;I 6661)

O'bwohl derNicrraatlantlkv'ertrag ,- e bensc j1 f~H~rt wortl.ich I de-r W',ar'sc'haUfU:~ Vertrag -, die 'V~r·treil8:paI""te,1 en verpflic:h.t'~t,

de·m W·el t;slcherh.e1 tar,at UVlOn jed,e'.m bew~ffne t'~n Ang,:IC'itr unc a.Ll.en d.araufhLn. g,e'troff's,nen Ore genmaf3nahmen ~ " 'i U'tlV'EU,: zUg li en

'I t, ... Hi tte11'ung .zu ma@.he:n (1I1l:d) die ~aSnahme'.n", 'I • e.io~:u~ustellen. le'll"'Ii 'b i'""ll ifI A ,c'r iC" 1- A- k £II ..... h e 1 t· a r· 4Ui..... d i' D -\ l1:li,;";; ~ B0:iRI ~ i!'o h- . x'i t·· - t' . a .~ "llFII t· e rn' lI"'i.'mm'~' -n° .

~!rJ! .. ~ _It), U,!I.:II.. ,1tJ. 'I.i!;,J_I.~..lb; ' __ ',. g- - i!i:;l.llil _.I. ~ iJ ~.I1....L..t:il~.L-.ili. D ~ ' .. ,I ',' \i;,.. ~J.LI.· _ I •. : ",U _ . II;;;.~"

'Dlese Auffa9s\ln,g entspr.i.ch t aueh den, ursp~iingliehen I:n;te'.n--

t.lonen des fer.faa 8 Wlgsge b-en:"s ..

"naB System gegenseltiger kollektiver Slcberhelt iot d.ss W'e'l tSl'stem der ·V'e.rein t en He. t,iofl'8'n i II (Parlamentari ..... seih.er Itat'l '20!! 81 t.z'ung:ll S'tencqgra:phisc:'he 'Pr·otok:olle I'

5,,,, 772)1

h.a.lt·en"t ia,t ea a.u,~erst fra,g1.1eb tJ (1) d.L@B,e Be8tinJ[ruln.~en auer-et.ehen werd_ien tJ um e:inen Cm~g·liche.fi)- Krleg:Ba.u.~:'lJru·oh in E:.1Jrop,a u·ud dam.i t ein,en ., ~ W,e.l tkrieg au v,erhl.na ern~

DUTch die ~ e,tzt beg(lbnnene Entwicklun.g e.Lnes mod er-nen lon.-' zepte9 dar atomaren Kriegfijhrung besteht jedocb nun die

"

~ 16 ....

',n' 1 7 -,

G'e',fa,h.r ~ dEJ!~ die Be s tj_,rumu.rn.~en d ~,I" 'V'N'~Char.tEl zum 8ySl,t~'m ~ 9'r kollektiven 5ioherheit nlcht rechtzeitlg genug wlrkaam w',erd en ,K;Cf.U:l'ten;. um, etnen 'Ill 'Wel tk;rie;~ au ve.rh.1na e,rnii'

Del' Bescb.w,erde,£UhJ r 'er ha tte vo,r c,em, 22 ~ November 1983 1m

ve:r,g,an~enen J'anr" 1m Iham,efi d ex ~ Wel tfoderralisten 'D,But,sch ..... , C

lands @~,~' d~n Vorachlag an die Partelen heraDgetr~gen~

I, naeh d ,er 1 i be r al,s ten In te.r'Pr eta t i, on de,s: K"8 11 agg~}lir 1 ~ :!'1d ,_, PB~te'~ ~ da s Hech t auf ,se,lbs t.ve r t e Ld igung dfU1 Staat ~ welcher in den Krieg eintritt, nicht befust~ eine endgUl~ tige R:nts.cheldWJ.g tiber die R,echtma,J]ig'ke.i,t sB'iner Ra.n.d,lung zu t:re'.ff'en~ I! (R.oling, B, V ~ A.,,, & Ritter 'f a;; F til 'I Ec1! tor,s ~ 'THE 'ECH{,Y'O Jt11JGEMEN~ - The Int .rne,tiQf]"Al Mi litary !:r1 b'u~ nal for the Far East (I~M~T~FiE~)j 29! April 1946 -

12,~, Nov'ember 1'94,8., AP,1l - Un1.'V'er~,i ty Preas ,1ms.te'raam I!

,Ams t erdam 1'917 I' '1'" -47')'

die fra,g'e rle.r ,R,akete'nsta,t.io,nierlUJ-g., geme.J3 ,Art,~ ,24, ,l'ba i 1

1m BOnnA!,r G·r1J.lldge'se'tz ltnd ,A.rt ii ,24 Abs,. 1 d,er VI''''Ch,I)J,I:t,e, diem Silc:her,hei t.a,ra:t: der 'Ve:I"einten, N'a,t,.1,on.en Yor2llUlleg'en'i D,i,ea'~r' V-C;U;'6 s.b.lag \IUra ,e ,j adoch j' en tg'ege<n den Be s. t i.mm tm,glsn 1m Grun,d ~

_. GHIJKL

,~'EH9,e t.;3, jj von den Reg'.ie rungs parte Len a bge Lehn t . . ...

UmgIEd(ehr"t he! B t e s in OJ e:r R.e S Q lu ti on d er' G ,~neFa,l ve r.siamml'lrn,g dar Verainten Nationen Uber die Definition dar Aggr~sslon vow 14 i Deze'mber 1914 J A.rtlkel ,2 l Re e ~ ., 3,14/29) :

Sach doer beg'onnenen Rak::etensta.t.ion.ie.r'l.mg in der Bllnd,e~re"pu'bllk. werden nun aucb Ln 09 t,europai.s,chen ,Llin.dern " In, C ler

'U'W"e,nde·t ein Staa t sIs erster. Wa.f.fEngew'al t un,t~(t' V'er= letzamg d.er Charta an I 60 s,'tell t dies ei.nen B',e'w'ei,9 OJ es E'reten ,A:tlLsche i'_1"18 fUr ei.ru2i Ang,l"iffshandlung c'L8.r I ()'bw'ohl dar Sicherheitsrat gemi~ der Charta zu dam SchluB gelang'e'n kann , d aJl e Lne J'te,s; t.s,tle,llWlg, es ae I eLne Angr,if:fs:''''''' h,Bndl.ung beg augen W"cfr'd en ~ n.L ell t g ere ch t fe,rt! It, W',lre ~nge 6 i e h t s and ere r bed. e ut S' am.s 'r,' Urns t iin. d. e , e Lns C' h 11,9' m 11 ch

d.er T'sts3che" daB d,i~' bet,reffen-den. Hand.lun,g,e,n, cde·r Ihre Fol,ge:n nf ch .. t VQ,n ,a'ua:rei,oh,cnd,er Sc':hwere Blind ",,"

r,akete:n vom T'yp 8S .... ,22 und SS-2:3 irurtalli'e'r't 11 w'elche ale Ab5chu,~,rempen, in d ,~,r B"und,es,republik Ln 1 I/.2 Mintlte'l'U.. (E,g@n Bahr)1 'B r.!:"e Lehen konn.e,n,~

.o'bWIQh,l 8'Qw'chl die NATO I als auch der Warac:hau,er Pakt aUB-' dri.h:~k11c'h, dle htlher,~ ZUB,tand1~kel t ds'r Ve'rei:nten l'fatlc:nen

Bne,;r.k,tlnn,en. beste'h't d,ie Be;furch tung. 'Ii caS du.roh eine allg'eme ,1D,8 Zus:p\1 tzu.ng to er ,ill terna,t,i,lon,alen, Lage e ine Sl.i 'tua ti on

!iii

,ni ell t m,e hr [D,ogl,i ch se in Wij,rd '8" ZW Lae he n A.n,gr,e i.fer und V,a r-

t.e',idiger au unte'rsc.he:,ld.en!ll a o Tl.t e e s su e i.riem I:ri,'eg,saus-

t _- " A '1 -, V ,- -- ~ - t- - - ..",1, t' '1' _ - -, - r·· - . - - - - b '-l t· . t' . -' ~ - - -0-' - -

en, na.e ere'Ln .en ..1.;,,8: aenen ausgE!'SC . .ua, :.e' wer.u.8D.teVQ,r

br.'u c'h, in Mi t t,e Le uz-e 'pe. komm en , D Le Bunde 6 I.' egl e'l~ung 'hat in, dle's,er' 81 tu,ati.o:n Ije,doch nich,t di,e' Op,tion~ I'ea &'tbte dar auf' nnkomm en z n 1 as aerr!, ,d,a 8, i 13' na c h d em, G. run d. g e':3: e ,t 2, ve rpifl, 1. en-

Das int:e:r:nnt,ion,ale Mi1.i t,artl"i bUJ1.al hs,t,t Lm Urtel1 von To k1 c :,. J' e doeh aus,druc:kl1ch fe s, tg es ts:ll t j OQ,B s elba t

tet. 1st", VOI"beug,e'nd,e ,MaIanahm,en entspr'9c'h,end den ·Be,sti'mmun .....

ge'll, zur Irl,egsverb:Utung su ,ergre'ife,n.

:r~1 e ger-1ngs t e Urs ache mU~ te son 8 t 1m. S pannurigs :fal1.e d er

'~ 18 -

..3 19 -

elnen oder andereo Selte AnimB gebanl den W~rfengeng ~u w,agel'll ae I @S II urn e Lnen Praventi vsc'hlal!l auasuu OEH'l Ild e'I"' sion ,2iU. verteid ige,l'],,~ Ei,file salch.a Entw· ,at-lu,ng ace,r ware II wenn a1'9 l),1cht gle-stopp,t wUrd e. fUr EtU:O'O'PR und ins·bfH;,on.dere ,fUr Idie, B'u,n.ciJ 8s:re publi"k. tad, lio·h ~ IJae A,uB,mab3 sel b~t nuz eineB b€,-

g0I" e :r.tZ ,t IB n A. to mJ-Col" 1.@',g'es i ,n :Eu:r 010 a br-a Q c,h t, hi e:1"' ai, ,~,h, t be ~,c:hr 1. e .....

des Tr~gers affentli~her Gewaltt der gen~ueo wie der Be- 9chwerdefUhrer In seinem Handeln ~n daa Grundgeaet~ gebun-

Art~ 2 Abs~ 1 erkennen~

,~ Di e unmf, tte 1 bare Be tr..af,fenhel t

ben 2'1J, wlB,rd en ~ ,]lie ge,samt'8 ,Bevol.k:erung wa,r',e be~trlo.f·,fe"n~, In Die trts eh.Land wtl.rtlA3 ,S ,S ~ e benso 'wl e Ln dieD m,le,i:9 tieD An.r,tJ-l.ne,r ..... !Elta.ste'll ~ au2e]; 'evtll! in elnlge"n At,om'bunK'le:rn; 'verm'U,tlleh ke~De Uberlebenden geben. 1m Hbr1gen let frag11oh. ob sleh e ~D At o"mkr.i e'g auf E U.r0 pa b'egrenzlsn, l,aa s:e n wiird e Ii, Hi e'l" 'it ber-aeh.Lagen ,Bieh 4119 ;gze.n,a.r.ie:n~

"'Die allR;em,eineD R@gelJl d.e,s Vcflker,rr'e'oll,ts !Bind !eE3,ta.ndte!.l des, Butlde'srec.h.t:B. SiB' g,e'll.~'n den Ge,gertzen vcr und @r.ze·ugen. Reebte' und Pflic,t! t"e:n. urun.l t,'telbaJ::, ,fUr d"ie Bewohne:n:'"' Ide,s Bund. e sge bile t e 9 ii, iii

t~ Au.f' d.Le lanQ'Y F-,l,D t:, "_';';.r' d e a. ~ "d hi t _.. 'Ib E f 1b

~-~~ ~ ~ n~ ~B ~e er ~. 9 or18Ci~D r'B~~

Fun~' winSl'"S precJ:L.~I.n I' We'lin d 1 ese s .(' at c,mar-e'.l 'W"te t t:r-Us ten

n Leh t z urn :1\ r i eD',,' ,filb.r't e • !i~ t a az-L F'",l~ ~~' '" 1 '"'h.-_, '-v, '.no n u' 1~- ~' ':I ...

lID i!. __ ~ _ ;II, 1!;;:'Ui.... 'IIiI'_ UI~,~ ""e, ~j!ln3'~.C:·!I\,:er,

WElE:,e' 1,n. dar Ge,f,aiLr', MiJn.chen 1976 i ~L, 1,80)

. Auc'h CIl~r Z,Uk,iUn.ft,sf~rsc:he'r P,I;'c.f,. Roher't Jungk ra,wnt de:r Mo.g:lichk:.e'i t,. daB, die MenBchh,e"i t die na .. ehst en Je.b.re' 01.9 ZU_X'

J allr t aus end 'w.'. @_'l"i.d, e U' b e - 1. b t l~ I ,.'3] ~ 11- h . Ch 15~

ill"" """ ,,: ,r· .€ .'" sul.g 1'_ C e.1Dle':;·' ,ane'e von .i,,':~

e I'll (2:DF v ~ 5' ~ 5" ,8,4, )" wann ni ch.t's i.n ts che ira 'e,nd. B'B un t;ernomnlen 'wlrd'l 'UD, dl~se· Ent,wic'iclu:t1g' zu sl'toppen.

I'n dle,ser 3i tuatlon;) tm,ter clem '])wu.o.klesEu::,hw'er."t einer pe,r,man,entell, Eedr'Qhung yon. Le!b und ,Le'ben. s.1eht d,er Bes·ch.we:rdefUbrer d.uro;h den Sta,tic.ll.lerungs'be!S'c.hlua Viii 22 .Nov., 198, nichtnur se tn ei~ene,9 Recht ~uf ir'eia Ent,faltum,g der Per-

"$·Q'n.lic.ilte'i,t und dLe ,Rechte ~Ilder-er tanD'_le'rt. "cnQie:l'n er' 0

c _ _ m.1)J!i.1'

n9' ... ' .... t" r..!l" -L.1.Uu, I::' ill

EUJlle

"lm,Be'wuBt::u31n seLnar Veran,t~kllrortun.g' v'or Got,t und de:n. Me'n9,chen ... " fij oem F,ri,ed en derWe 1 t 011 enen n' (Pra.ambel GG)

gan unmittelbsx"I'

D:ie b·fteond'e:t'e" unmtttel'bar'e, per,9(jnllc.he' Verant,wort'Ulnl! (lee IlEinz,el.:nen II fUr den Fri.eden is t auch Eire,s tand teil der IINUI'n_

- 20 -

- 21 =

berger Prinzi'pien I ~ eLL I 195(] von der- Gen.eral vers,ammlu:ng der Vereln ten Nat Lonen be',~.tii,t i.~g,t wurd en und heutli! a1.s B,eatandteil des Int~rnatlQnalen Recbta (VHlk rrecht) gelten~

I: ami t sind ~ aach ,Auf,fasSLU1.K de.s Be schw~rd, etuhr-,er'$ I ~:ie ,J;e"ch:t,ll,che n, 'VOF,8.US oe t'~Iun.ge',n. .fUr' d 1 ill per fJ thll ic:~h,e il' ,ge~enwlr-

t i D".-:-.;e un d u nm, 1. t tel bEl! re' De t ,r Q :r:f._,'e_ nh·- e ~!, t-.· - r- ,N 1- 1 t

Di _ .w. fi'l" _,Wi J "0_- I'

"u Le Ml Jl,3ch tung von M'Bn~~henr'ecr.rte'n und Grurld.rre'l.b~i ten - :Let:H~Jl ~ ktirpe,rliche U,D,v'srsehrthei t wu:~, Ge'9,un[lhei t 'I Kel ....

I

,m.a.,til "'i'U,S'W'i .... rrstra.fba,r atellte', umsehr1s'b eX' n,8c,h dam Willen der Vertralsohlie8enden zugleicb den Stand ~er RJech,t8elltw.icklun~: dIe gleictun.I,Q;lgltl 'Wahr-~~ d le'Bler Men,- 5i.u::.h,enrec:ht~ und G:runrJ fre'irH!l t,e.nfU..r jedBt'mann. I Ii vIEd aI,s al1gem.eln~Ul t1ge 'I U be I"'oIl11 z u be acn teranls' Grund legs' 'UJ'lA~ B,egren.~ung ver'f,as !Hl.ngs,:ma,,{31g ..... .1nn'F.!n,po 1.1 tlscihea, un.d aunenpolitisch-y~lkerrechtlichen H~ndelft8 dar Staaten und

ihr EU;' v,er fa,S3 u.ngsmadli,ge:f] V,e r"'tre ter "be trae;,h t e t ~ ~ ,~DElls h"at ,folge'ric,,trtig_, ,~'U d.~m. Sa:tz @,effihr't, W'lcnacll E1nz 8'lper9,o,n~q~~iin ihrem~ ~~Handeln~j~an valkerrechtllahe Pfl1chten g,ebund@n 5ind unci dies 50gaJr dann. wenn a,ia dBd~l,ch Ln Widerspruch zu den~~iGesetzen ihrea eigenen st~ates ~~= ''''''a: - t-.- 0, n- c' ''''''11-1 'r orn'-n " ' .,";I, o!!!Io 'Wi, 1'·' t· Ii e t ~ l' n ''ii''il.rr;, U e n 'v' o"'Ii ..... ,..::1: en b- 1· IJI'I:.." e r 1-

~ _ . .:.__!!i.l:. ~u 1!.iI~j&lL ill U I~ ~ ...: !II i! Ii w. ttI;-~~._:: J~'~ '_ 'y.:JA.JI. U'I::r." .... lial££" --

.~'el'l Prl,rlL,zipien abwe1chenc:l e s G'ege'rlaei tig',k,ei ts,verhi11 ttds, Z'W is a,he.n '10 lkerre a'b't, st,a.m. t una. E~n:3 elme n"B ch ,i !! .. ange.-,

Ihahn t I' n (Kurt :Rabll D11~ \HSlkerreo,h tsgr.undl_ge,n dcr mcdErr~ nen FriEdens,ordn.un~' I Haooc:rv'e.J:' 1,967 Ii Tell I I S'll IB,s/a6)

A:hnliloh. tu~rt auch Ic.e,r, UNESCO-'Ve'r'tr,ag V' ~ 16 ~ Nove,m.her 1945 . ..... ·,-t·-immt

IUe s. '--- - ill

rU d:atfj 1~1Il. QU,S,fHlhl.ie,G,J,ich aur 'pol! t,isehen und wirts'ch,a,.ftLi. chen R:~.gi eran,gsa,bk:Cmlll,e;n g;'€ grund B't e:t P-,rlede ni,eh:t 1'l1l,~rtand9 (,se'in werd 8,) ~ d,i,e ,dauernde 1E~.inh.alllll8 una rUo,kha,1,tlos8 Untl~rstUt~:~ng d,er. Volker d,er W,e,l t ~u. rerreich,e,l1.j iBtlnde,!'n d.aS d,e:r Frie'd.e sus dl~se,m Grund auf' d.e,r lelstlgen un~ a 1 ttllcne,'ll So.lid, ar! t"ij t d.er ,M,en s,cn e:n. g'e,grUnde,t Be l.n'"

musae

. .:;!I t

_ 'J?

- 2' ~

on

r • '!;It

(a.)

1 ,

scn l r is

ln 0

!"'n r.

1_ . _Isn wtir-.' e t nB'ben ]j,undesreg , rung", Bundatag .. Bund _ 8~ ra' un d,e:I'" fUr Valke:rrech ~ sf· ag'Eu~, .zu':t "I nell ee 8~nd !!sprii= 51~ent 09 z~~,~lasgenj anstatt konkret Seh~'tte zu un_lr~

t Dllnl

'ner'!1 und aul3e en

ii-

"'i'

s chen a,en 'V 0 lkern, d er W,el. tit h,erbe 12a.lfUhre n unit] su s ict.u!r:n

un,d ~,on. ch~r R en t s pre'chung: des In t e r-na t 1 ona l.en Ore r ,Ich t.s',ot,B, zu u.nter\i\,.erfen I d.aJl ·di.e USA auf ae,m Terri tori'U.m dar re· bl k Kriegsvorbereitungen trefren~ Die Bundea-

renutJ'llk m,ach't s-:-.·1·.c·':h··_ d .. ',I":!i_','I'1'I·,1i.t. j"io\>.'u.ldl' v 1 'b

l" c..I.D.II.. S~jILL'.·' g f an ~r, egs,vor ;'erei t ungen

u 1 HUll . 51 I' ,1J b 11 . ne sta t B "b "h

.e 'I" (A _" Ab ..

hut dI Vollrn.acht e n ~ aouv r'-

a)

DEI. as in del' Hand del" Bundesr'eg1 eI"ung gel' en hEitt di
I
um tritte F.r ge der Rak' tenstat.io l.erun otspr' ch. n
d n Vcr'sc n und B st· ___ ur, n ,8, ru e z n
•
V -b fld un 1 t Art .. 2 Ab 1 Clem el ,ai-
oh rh . srat vo zul g n. de 13 Be r 0 ml tz,uwirk.e,n ...

( b )~" 1) ,'e, d eu t s che S ch uld am Z· ... ~'I.~, t,:a·· nd eke 1'11'1 RtiJe'u·.'

_ 'WI~ u_ D.J..LII.l des W'et trUs,t ens

elne VerllBtzun • sal e a Rue nur part! 1

d ,er ,deutBo.hen

Zu.niichst e.inmal 1st feErtzuste11(nl. ~ ·rJ die ~e11unl' Euro'p 19 ~ 'und dami t aueh d er Bun &'9" epU:blik, Deut,s~blana II ei.ne ·D,.l,g:e

Id 89 durc.h 91.ne . 'olkerr'8cht,Bw1dri' :'e Jngriffs:handlung vom

na ti O'D,a! B 0 2],i8.1 " B ti 8 chan D_.··' 9Ut S,C· h" en 'R···e··!· R;·h._. a III'iItf' it 2

'!;i _ !,o;I' ,;i,_'." eU3S@ - - >en:· I!!i

W'e l't ·r'lege s. ist'll Dl e Bund,esre publlk. :hat -, o.f,ilzie 11 'lUldl 'e.r.kl,~rter,m.aSe.n. ..... wi t Q em .• E';r'be von Weimar"~ e.:1nl' S,ra [3101 Vle:r'antwo'rtung uncI 1.m Grllmd.geB8,tz we.1 treichende v'olk'8'rrec(,t- 111che V'~rpflichtungeD ubernolmmen.

e, ha.tte jledloch nt.cht Zm" T!e,lung Ee'utschland,BI k:otmmen mus .... sen, WId zW'ar ,S.US zw'el G:r'ij:n;d.lsn.;

ella I da _ d ie, he La ~e Grundrechtsverle tzung van in m T'I"ii~ ger tif . n Iich T Gewalt Bu~geht~

Es iB

uen !x glic h ~ o b n Leh.t dLe Aufstell,u,n dar neuen

a.merikan BCl.'_ n a

- Y t me plerBhin~' 2 und Crui e Mi lIe

in er Bund e s ' pu b i 1& 1 'T ,i 1 d e e G e s - tva . allg e B i XI! r He~Btell u-ng RDZUB hen Ls t I aa ,e,ie chne Lh ren 'Yorns best1mm .... 'en Zweck,~ be dem die .Au:ft;tellungs,o te yon vo nherelD fest'lagen II I.ar nieh. hergeste 1 t ord,en w1:lren II d , . II daB

Ve.rzich serklarung tiber die Herst 1.lWlg von AJ3C .... Wa!fen vor- 11egt i·

1 ~ .n ie Bem~~.unrle.D II sui" d.e·:r Eb ene de·]; L6ncter 11 :810w1,. auf Pa.r-

t e'!. en.s bene I ai'ne l:.l~n.1:i!:l' .. ~ .. ·un'~ zu er z.1 ~.·lro"ii,·'i'iI Iii h, a'~~ t'-.te· .. n':', 1"- 1 l'h

D. 10 ~ ~.I;"'II" e,I"j,Q~ ,gre ID:~,

Lm volle.n Bewurlt,sein II daB d1 e Zustlmmun.g d er Bundss,republlk z ur Statlonler1Jng neuer. taktisch,er Atcmwaffen in d.er BUn-

d e sce pub'lLk eine neue Runde des atomar n W'ettrUstena e1n-

• '1-"

S e i.n xonne n ,

,2.. III e EemUhunge'D, sch,an d,ama'ls d.en A.rt, [Ii 24, GG :zux All,_' wlendun,g zu bringen und ao den entsche1denden Be! trag tum Entstehen sines Systems dar kollektlven Siaherheit IU lel-

Mit Recht mu8 hier allerdlnge eingewendet wer~en. dam ja

cZ,we i t en W'e 1 't,kL'i, g '" Del:" 5 t,a ti. o.ni'erung B 'be S oh 11lJ B, VOID 22 ~ .N ev ~ 1983 vollendet diesen Tatbestand~

L~n.derben@ 9'cnel 'tert,en b,zw. g,ar nich t 1~r.S~, z1Jl.,et,anitl ekmn,en;~ ~,Qnc ern d,a.D auch, ,..., pEtX'allel ~,a.z.'u ((ib'w'o'.h~l zel tllch Z,!! T 'il flP'~tier" .... dLe Allii'erterl ,k'e'Ln,e Eini,gung ,~r'zie'lem kc.nnt~n;o

U t.Ul e b er.u:~ 01 wi,e ,0].1 e' d.lrfll t IfH~ hen H,e m,1U.h;ung en, ,f'U r die "B: e"r's tie 11 ung IBine 8 wip.K.s.amen'l nm,fa.ms,enc en Systems de'!: .kJl'11ek,t1,ve:n Sl,e~erhelt~ fUr die aich VQr allem dar ~tlbiDger Professor OarlQ 6o:nm.ire rellll'e~,et,z t h'Rtt8'~ a~Ju~lte'rte:n II br-aICh.ten allah id! e allier 1,kanie eh en K,on,g'l:e aI"i~ 8 olt' ti enen (II'!! c'cn~' iRES!! 164 E'v',om

7.. Jun.i. 1.94'9 unti S" ,ccn",~ RES ;0 156 Fvcm, 2'6 <II ~]'uli 194,9)., Ln Ide.nen

'V-Q,n. e. i.nern Trag,er afre 11, t I i che r G ewa I t auageh t. 1 s' t 9 om! t :g~ Ig'e, 'be n,

d 1. e Iln wi c,k.llul.g d er Vere,in,tlsll lis ticn1,le'll ,~U, e ltu3r W,,1 tf,oQ e rat.1on (nUll,!. ts,d Nat,ioll:S!!, ~ ~ devele'pment, into a. world ,fe!liere.ti on (lpen ·to all J'j,M ti.o,ns 'with d efin,8,d ;RIlcl Ilmi ted powers, ade 'qua te' to preB, '8 rve pe a c: e and 'pre ven t fll!I,I"l! ~ 91,rrn, thr Qugb t,il e en a,e men t I. in t'e::r 'ElI" eta t i 0::0 t a.nQ enf o'r C 18'm en t ,0 f' WO r.1 d

Mi t a,em, Schei,te"-n .a er Gen,fer- Abrij~ t'U:n:I'~v,erh,acn,d l~n.g,en und

ifL er Ent::u:heid ung der IM,e,hrl1;~'i't d,er M'i.tg'li1e:lc,er d e.g Deut:sch.e,n BundeBt~ges. dem NA'O~IDappelbe5chluB~ auch in selnem zweit.en 'Teil ,21l1J v'erwirk.l.ichen und d Le $t.a,tl(ul1erung l.n del:' Bu;~,~ Idie~:u.;,epubl:-k durchmu.fUhre.n iP.' i:Bt nach Ana,ient des l~,~schwer'-

d,e'fii.hrer,s d e'l' ZE'i.'tPWl.kt. erre,ich"t tf' an diem e1.ne Ve-r,f"s.:a:eJun;,s= w~4rlgkelt naohgewieaen werden kann und aomit eine V€r-

-1- t - ---.a d~ -Ii -t i~1 .ft'b,B !:Zu:ue, .. ~S l~ . .:L·.. ,t, .M.. is to

1 GG festzu~tellen ist~

'D elmO eh muG d"i.e Bun,dENF~,re publ! k aus den garlann ten G:rUu'de-n ale i'[D hoh·eo. M.aBe ,mi'tver,antwo.rtl,icb an d.e_m balCi ei:nse'tzen .....

1'1 ne Ere ChJl pfung d. e III Re ch t 9we'I~~re e g'em-all § '90. A b s, 2 BVe'rfG,(J ls't, n.i.ch,t er.f'orderl.1oh:. de. d,l,e vOlrl1.egen,de V'erfas:sunge:be',Bo:hw'e,rde vo:n ,allgemeiner Bederutung .l,st", ,Sie 1st nlcht m,H~ .... :I,l,ch. dla fUr a en :Be s,cb:werd e,fUhr'er BOIU!,t e.Ln s chwe,z;'e'r una

d en. ,II DZW;i, nach d em '(x'1e·g f'(lrtge':se tz te n W(ft tr'llrd't,ell ~n,gea e)-' hen 'wera en, Ob e B T~ d,lE' !u.fk.lar11'ng d,es ',s."t,'be:a t,an~. es u;n,d,

iEHll't,Zu.s,t"ellfUl ii' wel,chs Rolle tl.thr,B'D,(I a deuts,che Poli t1'k,er d,ab~.i ij,es,piel t hBbe.n~ dua, as in den, Punlcten 11' 'UI' 2 ii ,n.i.c'ht

Z U e'iner to a ung kam tI, 'w'i.ll der Bs's ChW'tE:~ra'ef"tlhrer. hi e:r zlln8ch.~ t dabing€'Btell t seLn Laaaerr. Fe~,tzu8 tells'D is,t .hler nun d.i e

un a!bwl~!Hd bare~r N ~,c.h t e il en t B tUnd IS f ,fa1,1:B er z unach.s't a:uf flen. ,Recht Bwe'g' verw'lesen. wilrote.

= 27 _.

7 Ei~at~·~B~ll'gp A~~~~~~~A~

[i _. '. ~.~.ra "_ In·~ .JJ.v. oIL. ~.Ji,~ ~1Jb. UI~J.L'~llJ.iljCI

die weiters 3~atianlerung mit nukleareD Spr~ngk~pfen aus~e~:lta'tt,e'teI' Mi tte lst·re cken.war·.fl~jrn. vom liFyp Per~hing ,2 und Cruise' Mi,s~,lle :au.! de:!ml Ge'bie,t d..e'I' :8IUftd.es:re-pu'bll.k De,u,tsch.lund d ur ch -e Lne e:1n.,6tw~ .. 11ige Anordnung e 1.n.zu6·te.llilHlo;,

~~ En d ~I' BegrUnch.Hl~· de'lf Be.Elchw(!rd e sind de's Re·t,::h·t,. d aa Yrl~tzt 90in sall~ und die Handlun oder Unterlas8ung de s Org-l:jJlB ~d e::r d er Beh.ord e ~ ~.u.rch die tier Be s c hwer-d efUhrer s Leh ve r Le t.z;t i"Uh..l t ~ 2j u De~ e i chne n.." (§ 92 BV'eri'GG)

bes~hluB v~m 22~ Ncv~ 198, ~ aU3 dew die Bundesregierung

das g,ecch tzur .lufs"tellung .ne LIef' 9tr~l,tegisc·be.r A tomwa.ff'en.sya'teme (Pershing ,2 uncI CI"uiae Missi.le-s) Ln d'sr Bund esr,~"" publik her.lei te't ~ d en ,Art,,, :2 Abs" 1 G·G· ve r-Le tz·t ~i Lndem die= sea R.e·c.n.t. ge:gen d ia ve'.rf'a.~s,ungsma.Bige Ordnung ver,s,ta Bt.,

,er B~!Bc.hwerd efUh .. F'B'r bek.Lag t , d.a.t3 d Le .Blln.desreglerung vor de r En t B che ill ung sur- .s ta ti ani er ung n Lc h 't d.L e Mo g l i chk e i t en

'B, us g esc h 0 p.f t h. a t I' C. i. e - i:n Ub ere in B t Lmmu n g m 1 t d en 'V 0 r ~

Bohriften. den Zielen and Grund9~tzen der Vereinten Batlo-

OrdnWlg :Z.·wiec:ne';n d.en V'o!kern varge'~'ehen flI ina III

Sie' hat es e,ff'enaiehtlich beW'U.Jlt 1Jnt'r~n:lass.ren.,~ ke,nkre.te

Sy,gtems d,er kollekt1ven Sicherheit, her'belz,uflihren und damit d.le N,:A.T'O"..,N,iiC:br.U9 tung: i1.ber.fllis s ig 3 U mac . hen , S.i e'ha. t rd a.'bel ~ffenJrundlg die Bed,Butun{g des j apani.schenRe.chtsBn.spr,u.che's "da.s .Recht des Staate'.8 Btu.! Kr ie.gfllhr·u._ng w'ira nicht 8.rter"ks.n.n,t" (Art.. 9) fUr di.e BUI'i,dres,re.p,ub11k iibe'rss'hen una nich t erk;:ann:t ~ do..!3 d!e1'Ha.r R;e·ch<tsan,sprl.lch fUr a Ie Bun.d.ea:r'f!"l}ublik: e Lne zusatzliche ~ lbe,sondere 'Verpl'lich tung Inne.rhalb der Vljlkerrech'ts-

gem: i.ln~ _ beft b inJiul't _ t ii d lie ',~ eh "US Ar t i, 24 GG, in V rbind un.g mi t Ar ,t ~ 26 G·G lerJ'i bt II ! 1,e ]8undesr pub.l Lk na t 8'S sei t 19 -,9 u.n.terlasEu2fl,~ die ale PaIge de's ,j,£i'p·A.nis chen

~ 'G _lldceo .. ,~ .. _D .. ~,.',~M.ua. s~h~.,J b~",~. ~ V-~~.'rp.,rlicn-

R e Q h t 5 an s p r U C.r 1. e' _~ 1 m r !::l'I!U' !i.,." £b ~ Ii.!'''' t;) L. '100 JL.:I.. ~ ,U II;;; ~, '!...

_ un te n 'inzulose.n Ull.d! 801 e nlEt EntwiC!klung diS'r Ve )_ . nt en ,Nat!o ~en zu elne'w fBlilg1en Inst,rumen· d. r :Frle·densslch rung

von Vbl~~rn uno Nationn bOsh

n"cht gekcmmeni Nach wie

vcr

schaftj R cbt und MHCh-~

D,er 51 s'crl,'..,r ,rd _ fUhrer t:I@,h_t d VOlt. aU6~. dat3 fj,a.ch t ohrre Recht UIl'_ Gs'wal t a.Ls Mi t"t,el d ar A:UlfH~1nan.d,eI"set~ung ZW'iEchen Vol-

~blockirtt~ ale hat es au:eraem uDterlassen~

ke ,n un

wi.,

_ '''1 Z~ "sehen Gesellschaft und staat.

Art ill ,24 A.be" 31 OG j e Lne Er.kla,r-u'tlg abs u .. 8,be,l1, rr WClnsHJh si e dis aechtsprechuDI des Internationalen Ger1chtshofe (IGH) nRC M"- <Ii ,,' 1.b - ~ 2' dee. S t a tu t.s d es IG:H a.Ls obI1g'atol"isch

eine IISg'j Lma len besi tz n, ., ch S orgi"al t l.ge r PrU. ung cl, er :He,ch t,B[grul1d l,e.g~n iEl't, de, - B.schwerd efilh.rer z u der tlberz'eu~

£'Wlg !ge laD,g't 1], da,B d as V'ol err,! eh t heu tee i n.e A us tr::1 gung

E- .9chensta'-tllcher Streitigkeiten mit milit~rischer Gewalt verbi ·tet" Hie,I"'be ".kommt den Vereinten Na t Lon en , deren.

Elnle!'tung

Sa·tzung fUr a Ll.e Hi tglie'dsstaaten re ch tsverbindllleh i,st." a s 8alllpttra;g'9',r ~ es int1ernationalen He ch ts e i ne bes onde , e B 'd,silJ.-

Se'i t di.19 .Eur'QP:aer mit der . ~ ',D'tdeckung ADu2'rikas vcr 500 Jahrel1 begannen , dl'e Wei t, zu e.ra bern 'I he. t e s 1 m:me:r wi._ d er

auch Be s tre 'bung't~Hl ,g l!g,e ban I erne frl eo, Ii che ~nd gere ,c.nt.e· Wel-to.r.,dn.ung Z'U. schaffen I Ln der alIa ,·c,~k.ler .frel und gle1c'.hber'ech1~5rt nebenein.ander exlstl"sre'n konnteni

Dis, Unterwe:rfung und AUBbeutung ga.:nze.r- VD,ll<er und Kul turen durch die EUF1opa@r W'81'" haufig ouch mit der n V1ernicht·ung llnd -der ,ZerErtorun.g ihr,sr kU_l.turelle·ft Gr'Wldlagen verbund>enll Die Ansritze undo d.as B,e:streben'Ii' Gllei.a.hheit und Ge'.rechtig,ke1 t

d 'k . t - 1 d ,i ~d:· o .' en riii. t.: 19, . t a· Y'''r, ,h an'.' .' d. en u,: .. ewe:9 en und u , a 41

- urc<.Y;zuae . :zen.; S .n.'. "~' """ iU, \iii' _ iGl!

sa,l:' Hug!o. G·rotiu.s 'w"ult,ere.n.tw·ick'el·t w'ordent! bis h.ln zu den heutige'n 'Volk,erreohtsgr'undlagen eine·r mcdernen i.nt-ernatio-

tung ,ZU,.

Ven lugger bia Krupp sind jedoch stets auch handfetite wirt-

schaftllah@ Interessen an der Verursachung von Kriegen W~,seQtlic'h bet,ei.ligt ge,wesen. Di e "Ei.gend ynamil:t des mi i taria,ch-indu:, t,rie,llen Ko,w'plexes ~1 (r:wigh t D," Eis,enhow'er) be,~

droht :he'ut'e daa Uberleben d e r ge samt en Me.nschhel 't , Natur und Erd e· i ,Die Menschhei t wird in d iesE3'r Si·tua'tion nur -tiber--

lebe'n . onnen,. we.nn ana es lIe. von Ma.cht,streben una Konkurren:m _,..

de'nJ[e!~n. Brijde'r'llohke.i t und Gersch ti.gkei t PIa. tz grei.fen~

1 ~ .Das We t,trth~ ten wd d er Stat 1 ani erullg,sbes eh I uS vom 22.. N"a vem-

ber 19B3

nalen Friedlensordn:u.~g ...

Z,u ei:n.e·m .glob&le,[l Durc·h·bruch lst ea jed.ooh 'troltz ein.es prOI .... gres~i ven Inte..rn,s,t1on.ali.smuB un.o zu.nehme·n,der In'terd.s'pend.en.:z

Es v.iN von kei.ner .se1 te bas tr.i t·ten ~ daB es dis Am'erikaner

'W9.xe:n, die ve r allem da,s nu.klear'e Wettrtis ten. angefang·en ha-.

'0 -

Ii We't t rils ,t e n i ,s/t d. as Ert§:,'~ bn i 8 e.i ne r c o un t p.r-! a r e e - So triB""" tegi~~ Empirisch dUr£te dieser Satz durch die Geschiohte dl e'!r 'RU.B 't uns Lm .!",'U5:5 1. 3 I(] h -,am e 1",1 k:,~ t1 i 5 (! hen Duo po 1. na h e1g:e ....

1 egt s e Ln, ,. I{ C .. 'r! v 'i, t~'" ~ \~'ege in Itl s'r' Ge fan r I M'tincn en] W'llB n

191'6 [I S" 186')

waf'fa n 1m, Iri e 19; e :z urn :E i ns tl t~, ge brach. t .h a. ben ,

Das Abkomm,:EH1 zw' i ~ chen ~ en USA und d e.r 'Od SS'Et 11 oer gEl'me}' naame AbrUstunlsmaOnahmen 8US dem Jahre 1962 (McCloy-Zorin)

We ,nn. a. b 19 E' be l.d Ie s: e' i t e n II a 1. e, TJ.sA uon.d, d i,e' 11l'd S. SR ~' z ug e is t, and IS , __ ne'rm,m.le'D:Ii wi t m.e,b,r lOner wE!,nlgeI" 'g,'U t em" G:rund, und wi t .1 m_m,er grti01er'fHl. Einazle'lle,n ,Au,fwand greg:e'neinand,er rua't,en.,. ohne rz;;u, Ie 1.ne'r E;i ,ni~ung au k,cmm.e':n ,od er ih,r e is t re i tig k ~i. t m.i t fr i e d _, li'ch en Hi t t'e In, D:~l:zule&en. und sI e d i as e S,tre i t,i.gkei t anon :n1aht naon ,Art., 3'7' A:bs"i .1 (a1!lch Art,~ 52 ADs., ~ 2') a ~'.r ~}hart,8!

d, uraD 9 'tn'rid i @;'S' un,d ,g'l~ d ul dl i,g'€: Ve r hand 1 un ge.:n m1 t iWllner w'en,i ,-, g,~r W'a:.f,f'en 2U e'r'r.eichen~ n ('Iris,! d,'s'5' Abgeo~dn,~'ten GI:i8!f Huy-,n an ne,n VOJ's! t.senden del' Wel:t'fod ~ralis,t'~l1 De'u;tsch_l,i~nl,dB e ~ V ~

, -)6'

V ~, 2a i Marz 190.;1-

13, er Vel" eln t EUl. tht t1a,m.~'n, d em Sf. en erhe 1. 'It s roe; t VOl' Legan .' :801 l.i'8'gt I~~r' Ve'rdSlcht nab e 'U.:nd, es ,muJJ befUr,chtet wera en ~ daf2 be.1Ia,,~,

immer wenlg:er Waf,fenn 9011. - t:r()t~ ,st.e'i,Bs,nd 9r Ruatung',s,allsga.,ben .in Q,st una 'Wes"t - of,f'enoa.r 81lggeri,e,r'sD ~ e'~ w'e:r~d,e b,ere'i,ts a"b~erii9 t e t 'UIlG, a,s Wiird en eins,ei tlge Vorlei9tung'en v'om

Be! t,'B'n m.e,!,Jl'I:" od"frr 'wlsn.ig.er bewu8,t ,Krieg,~vorbere'i tl!D1.grl~fn t\re'!f'en'I' mlt der ,Jtbs,ich.t., fa I1s sa no twe nd Lg 'W,erd.e:n 8,0,11 te und WEUlll mOlgl,lch I' begrenz,oar 'I ~f de'n. Os i-W"fe,S t,-]{on.fllk:t mi't ml1.1- 'ta:r19che,n, M1t,t,eln auaautr-agen,

W',este',n erbraoht .. Eine 8,o,lcne: ,Farmuli~rune; i,sit j~.dcc~h auch a'Ls Zi.elVOl",Bte'll.ung ir.ref'Ullre'nd ,! wenD. nlcht te,tsaehllc,n'e

»--1" - - Eo' - -,- ., - 'h·· :I;.:,t-- 07'i'in· ,U f· ';':'1in.r- t U a d '0, F.r"'~ d ~,a - ,Zl'U ,Rle ch:t ,- ,BJlD'_'e-

es e . ,Ln.-a c··,~ ,"" u '~.LLll. .. '.. ID!","", I"",,", II IP b

no,mmen wirOl, die Entwicklung'en tm mi,li tariso~h ..... ,i.nd:u.strielle'n

Her ella h. e,n,t,zlti g,en 8 Lc h Z une hmend mens,c hlicher lo,n tro ll'e .

:11 n,e' 'w,Roh.E'U3"n,d e, An ZM, 1 von. Burg ern I P'o 11 t1 k:e'F n und :Mlli tJirs t

Vorlei.,sttu1Jge,n e~.rbrach t werden., w'elche s,l,eh auen .1m RU18t,ung's 'tat nie~erBchlagen~ E1n~ solcha Tendenz 1st jedoch~ beson=

d ez-e nacn d>e'm, 22.~ :N,O'V,~ 19B5. n.i.cht erke,nnba.r~

Set t dem a.l1g,~:meilJl.~,n Abruatung~,bes,chluB, d,e'r Vereinten 'la,_.,

ti o:n.e,~ BUS d, e'lD Jahre, 1'946< 1,611 b.e:B t azUl i g untl 8 uf a ll:~rn Se i"ten aufg'eril,st,et wo:rd.en", 'Die,Ber hazeB h8.l t an .• A,llge:m,ein

Be s.chwerd e,fiih.re:r auch in !t1.1, ,13'8 em. 51 nne ve:rw'8 no at.. ·ohn>9 (lam! t

te:nden, 'Wet,trlist,eru3., darn.! t es nioht 'y{)llkGmmen, aus de'F I:(l~"'" t.rol1:e g.erH:t~, 'Das Vertrauen d er- 'B:e,vtilke:r.Wlg in die M.aeht de'r 'ver.anbfortlic'hen P'o,li t Lke r , (tas W'e't'trUsten zu '9,t'Q'ppe'D I'

h.e;t e iuen 'Rllll punkt err'e' .ion t, ~ D.i.e Erf'ahru.n;g BUS, a er G'Q a ch,l,o:n-' te ,ma:c:h t ,~ude~m d B1Jrtli,ch t. daJ3 eIn uber e Lnen ,1a'l1g,elr'en Zei t ...... r'&'UGl, .f'c'rtges~tztes We'ttrUsten. be i de:m 5io'11 z,wel Pa,rte'ien

~"tellWl,~: Ole'B' Ta,tbestande'8 ,hina~ag,ing:,e .. Ilazu C,arl Friedrich VIlll Weizsacke'l" ,;

i'~Mll!in.le6, '['rach tens b.at e s niem;a,l~ e ina C'h,ar:l.(~~€ ~ege'ben ~

daa ~ie atomnre AbBchreckung das Friedensproblem IUr imUH~~r l()'~HH'l wurd.e; d Le se Hoffrnlng w.ir-,k·te unn wirk't, auf

mile:}], ,B Ls @'ine :hirn,'lrterbran.IJ't,e V,e rrti, c -, k·t he i.·t, !! D~j'r 'Wel tf"rle= de ~tabilislert slah nicht tecbDis~h; , r 1st our ~olitisch st,a'b.l1:- ,ri),i,erllarlil D lie. at(lm,are i\,b15chre ekung KOOO teo uns ~1,ne ,A,temp.ause von lain ilEl!D J,a,nr21ehn'te,!:'l 19:eO€HJ,. u..m e Lne po-'

1,. ,t . '!1.0. L"'-' ,.:i 'tiI!., A '11;.,1 'L..' ' • • 'r'

' . .1 "<I. S'Ct,l!;e .~Isllng 'U. 'e lEI, i r 1 aiJ. ~:lJ,3 prlo U. I leLIi19 ;Z,1I 8U,i~,f.';!;,e n .. DIle 0, ......

f,e,tll'tllchs' ,Meinu':ng' ds'r Welt ha't c,i'e A templa.u.i~'H3 mi t de'r 'Lo ..... · sung v,e'rwech~n~l t und de aha Lb ha t s.le' k,eine'rJ" ~ruc,1c ,maf'

a 1 H~ ,PO' l.i tlk aus glen b t, die L,o sung aueh n ur 2u S]' u,che.n i! H,eu= t,e \iif,e.e'h't ,S Le mi t En.ts €I t.zen aur , und e 8 is t 5Jl.~i:t g,e wo'r.~

d en, U :( Ca.rl Friec rich Yon We,izs.e.ck@r jI V'ortrag in d er evangelischen Akademie Tutzing, M~rz 1982)

k I;:! ,L L ~ W t3 i t ~ t: en f t e u r e n IN aft· e n 1, e r ;3 t e 11 ~ ,['1, ~ II m i:i ss e no ) ~

• k ~ ~~~heitD~~ ~O~ G~n_ fe_r AbrUstunw verban' luftgen ~ibt

, LEl(~' .Ii,U, "';Ii e III !;,.;I .... u,.;:, . -..., ~ u !oJ "'"'..... """ b g it'll

ea 'Ur d ie '[]"SJl lU'ltl d.l.e LJdS,SR z'w,el ~1og11chkE.lten; Entwleaer

s ]_I@ bemilhen s.Leh wei 'terhin ~! um at.ne Bei Legung (inFer s tr~.i."'" tig,IE!'i t) durch. \I",er.na.nd Lung , Un t,ersuch.ung, 'J;rerm.1 t 'tlu.n,g jl Verle'i.ch Ii Sch..1edsl:Jpruch 'f gericht Lt.che Eo;tsche~ich.J!ng I' I'nan-

'8 pru chnsJ:une ,r'e gi allal,er E Lrir-L ch tung en ad e·!" A.'bmach ungen ad er du.rch an.d.ere frier] Li.ch e Mittel e Lg ene r W'ahl!f CArt!!, 33 ADs,,"

~h . ) ,i""!i_"~_. £'I,T'! ~.i',,a Legan Lhr-e Strs,i t iU.,kei t nach Art. 3'1

1 V N' .... ·0".,arit.a _ ..... u ~JL. iQ. ~ ~!::;; "::;'.1.1 0.,

2~ es wird ~tatiDniert~

AbB~ 1 aer VN~Charta dem Sicherheitsrat vor~

5011te eiah jedoch die polltis~he Lage in Europa. im Ee1~

. e n:t rWll, d '~:r as t"'"' W'e s t '-S, P annunge rl. una we 1 t ~'e i t .z u s 'pt t Z e n , a 0 tal'll! un t er be'5tim:nrtetJJ 'Vt~r'aufl,fu3'tzwlge'.n ~ unCI wenn di e [1"5·.1, una dle UdSSR ihre 5treitigkeit nicht mit friedlichen Mltteln beileg@n ~der dem Sich~rheLt8rat vorlegenJ auf Antrag der Bunde sr€'gi e.r tm~ a er '13 und 1;,9 ta~ mi t ~,'US t i llllQlung dee Bund e'sr9,'ta! 5 d 9',0. "e.l,"'te i d igungsf,all f"e s 'itl s t ellen (' Art ~ 115' a GG') '" In de:1ll Falle .ge,b:t dle' Befehls-· und Komm"e.nCl,og;ew,al t ~I sp~ti98t~.!!S. ml t d em Basi.nn von Kam:pfhand Lungen ,. :3. uf den Obers, te n Al11- le·rte.n Be.1'e'hlshaber Europa (SACElJR) 'tiber fI'ngo von M'Un.c.h'l c;'r'llfl'dge::s etzko.mmen.tar t S" 95 II 2 6 } ~

Ei,ne sOllche Zusp.,i t'zung der pol.i ti,s-ch,en 'I,a,ge konnte l[iurGb,

;13 Ln ZI'lJ B ,amme,n t r fl"f f'e,n ver 5 ch.I e d e·n e· r F a.k:t (]:r e n 'e Ln t ret ,e' n ': e In, B·

N A.TO- 'Do pplel bes ch lu:G ~ Ln 9 'IH'in.len, be ia en T,e 1 '1 e,n, verw'i,rkl1~,J:rt worden, d.h~ 1. es 1st v~rhand~lt warden (die Verhandlungen sin~ ge50heltert) und

baben die DSA ~hr Zi~l erreiehtl daB die sowjetischen S5-20

'-

abgebau t werden:, nach ,Lst ea dier' Sow,j Btunion ,ge'lunglen,,~ den

Wl~'st,lic.he',n (deutsch.sn) Sta'ti0nier~'l1,gsbes~hlua, z'u v·e'::rlhi.u-, a,'9'rn. Einmal a,D,tier:s.h.e:rwn Qusg,edr1ickt; Die USA 'K(tan·t@n nich·t, Y'e'r,hin,d_ s·rn. 't Ida a '..... 'v'or all'sm 9,'ufgrtmd d ea A b 51 'timmUJ1gs ez-ge b,nisse9, 1m :Deu't:s()h,lan :Blnldes·tag - nlUl a ~r Z"rle'i te T@'i.l des n,O])'pelbe'schllllsBee. aU.s,gef11hr't wi.rd, u'Dd elle Sowj etWl.io.n hat ih.r 'Z.iel nl.,ch,t err'e.ic:ht I .ihre 38"""".20 (,Ruf ,(:le'n, Stand der en.gliBC.}lEHJ, und f"ran..!Zasis.c:h:en. ,At.omwaff,en) zu. ve r-s chr-ot te,n (und

,B,ll. B'eme.in 'e Ve r s,c ha.ri'w:ug' d er Q·l ,0 ba :1 en, N Q ts tijn de Hun~ er un,a '11. end I Ax b.e1 t s lOB 1. g,te' i t 11 nd In f 1. at ion ~ ,RUs t,R!l,g"S W',e t, t 18uf una

Krieg i Um.'w·el tZ8:l:"',storW1g' u~:rw .. ~ Lnnenpo'LL tlsolte F8Jc·t'or~:n:; Me. .... D.Q'v'@'rifbur.ugen. and.er d,eutsc'h,-d,eu'tsch'en Grs'.rJj,ze, a Le A.'ui's.te,l-

~ "

d!!!!!!5. .J

~ n: "11', '1. ich. n·oh e tn.i n. r.r~. -. f" 11

...... ... _ iii! 'V n lee n...:.. [l B

. KL Lehn t ~

bge~

usw~ ~ und sa elnen 3~ Weltkrie auslHs 'n~

DaB nc· ch 'E2.inem

n " fir V rh nd ungen wei te:rver~

(; l

n.f - r Abr" at" 'Igverhand 1 unge n abge b r ochen wor"-=

en 9ind~ wird sieh nach men~chllche~ !r~essen die UdSSR

.

hand ung. . .n nicht. Ie ,~ledl g;ew 'Ben,., ~ogllc.h ,rwei'" e h'"t'e t,

da.~'u be'-- "en 1,Ei.,B_·'81~.n,.· '" min·', den '\J' h .:;j 1 . ,

.. ~ ~"Er, ano .unga t~ ach au-

Ste. tion,1 rung gage ban hs,'t _ 11 w6i t'erverhan.del t w ,rd'en Kch''lLnel1~,

-enn s~e dl s aus e:ner neuen Posit1on

Ein ehrl.1ch.esBe.mUh.en del'" Verh,and ung,specrt,ner abe.r h"a'tte 2Pll. e'in'e,m l.ompr,omiG fiibren mUseen Ii d II h , e Lne c1 er beiden Se.i ten hiitte auf" das: An.g,e'bot des G,egne'I"'S ,eing'eh,S'D. mii951le:n,. um we1.~ t@rverhan~eln zu kHnnen.

d fP"" 9·t" ~ ke, .~ 1 ~ h

~. ~ ~'<;!.. rllog' .L ci e rw'~ i e ,8 e in e:r neue.n mi 1 i, taris che n Hbe. r-

r. IUB t W edsr ~ur r Lch t Lg halt.. Die ahr ac e ~ n-

hke . ~ at Ij eel ~ch ",ro.r~. da!3 es daiiu ~ a .. h. '2;'U s o Lch en bI-

t rale:.. Ve. ha.n.-:'· _ ngn , n l.ch t me,h.r kcmms n \~lird ~ Dle mi' i·_

"~r Ko' ,ron t· t.' 0.0. wLrd. a Lch - und d. i e s zeichnlet, 9'ic,h

j ~- er lobs a:b " aller Voraus s1 cht nach wei'teL"' v9ra'tcn.a.rfe.l'l

~; a a EH:'CH~,h k Lne der.· beLd en Beit.en . asu ble 'i"t gewe,s~n ,1st II 'bls'1 bt, nur di,e So.hluJflfolg'ertlng ~ Id,s"r3 nEimli.c~h k.eine dar beld en

Se I ten ler-ns·th.a.ft daran in'tere'ss1ert gewe,se,n 1st ~ su eine'l"

~ .'

mo 1],1

01 l t Lach e La,ge a i ch we 1 twel t "'7U' s pi.

LI zen!!

Be

BlTledem 'we,r.den af"fensi,ch tlich d er 'W1lle der B6volke',I'u.ng"

vornhers in V'ora us ,zu,sehs'D, - auch fUr die Bund es.regi eeung

un d .1" eeen t Li.ch s Men,sch~lJ.rech te 'U11.d a 1 gemelne Regain

d,es V,tilk'~rre~h.t5 f' e owi e in ~er ]3u.nd.,esrepubllk die G:ru[u:l-, r-e h tE' u.r:" Be s t Immungen und Vcrschri, .. eten, de - Q'rundg'es,e'tzea ,"," ur Krie,gsverh": tung tibergangen I mi, Sach tet une verl.'et~t"

, ur' d a '_ is :li' 0 e Lnes ' Atomkri'e'ges aua .£1 -8 ehen so,ll h.ler

icht n--C er eingegangen. werden. Bel dem, ~ibe '\.., h 1 "h

'~es,c ..... r'- e' benen

Bunaes 'egierung veranlss:·ss:n m.iissen, :zumi.nd'Bs't, auch in der lj,f,fen.t,li.c-hk·e·l-t" d,ie Moglich.ke'i t ernert.haf·t in E'rwiigung Z'U zieh'en, ,die Frag'8' der Rakateos,t',B.'tionlerung de'm We'l tsicher"'" heltsrat vcrzulegenl

,selbst we'nn. da,;s Ergs'b.n.is () er Genf'er ·Verh.and lung·en n,io.ht hattevQ,-rausglEHlIehlen werrd.en kanne.n .• htttte dies'e' Moglic.h.k.ei.t z, ur S pzache tammen. mite sen ~ DIe l111n~ e ,Bre gi erung (CD u /C,SU ) hat, j·edo,ch im Ge'g'enteil a.I Le 8em:Ul1ungen d ea B·es,cb'w,e.rdefUh .... , rera. als V'c'risi t,z,e,nder d.er WeI tfodere..list,e.n Deutschla:nds e •

.:«

V Ii ao Lche Uberlegungen, in die Disi(Ussion e.inzubring;en, von

" _ ., , '. ~ "G H<I'J 3

voenhez-e Ln abz ... ·,.elehn't und e og ar v'er:-''9'''NC:-.','J....·,'t. 'J! Ai !!'"!i'IM B''''''' _ eh d ...::"I;f.I'h

tJ, g iOJ! ~ U Ij,j I!;;JI;'" ,",i6S··, we~:r', 8..:i.. u..,:~,-

rer abad chtl.ich irrezu,fiihren (. s , die Kor.re apond ena mit dem

a' h_ rI!!'l; 'r."i_', ,-, + i '1:.., b 1 t ~-

1 ~~ -. f#. = 9 s: cu~ ere '",9 um de'n GRJSST, ' LIe ~EN; HOCHST-

l,'!HRSC"lE' '· ICH'EU !I·UNF.A.:LLt (G. H,tU,,) I (less'en tmmi.ttelbare :Fol~

!'5'e a. i e '·0 a L e Zers t ij rung ,Mi tte Leuropas "d. ,j.;~ e V' e·rni ch.-t UD;g

d,er g-e· am'ten 'be tro!',ienen Be"r"'lkeru.ng 6 in ., r de ,

2;; G r~oh' ch t e

, i" ( Ph .. 1 · 'J', 1f'iI 1 d d i b. '. t 1

g., Lien J: .P.P z or n 'I' J~eu ~c ~nr. lilt. 1. e . e i, , If 1

,konfcrcnaen, Stuttg rt und Bcrllnl 1120, S. 1~)~

"Ws veI"Ch::"afi' t w:' ro ~ koh r t w~eder.m M! ,c:.h·t." (W,orte e i-

ne s, ), rr.'rs i Ead 1'1,(3, B ··'.l~l. ,Pf' n""s ,t . n 1 83, anI",Iili en.

des Tr ff~ r s (I e r ~h,em." r~i' g, r . ·der fi, ",' bst[jndi rt,e

Adol£ Hi tl r )

II~ 1 :so 11 '

d .. 12 r..:i "e E' n t -.,'. ·tun i sbe sund e r e A"!:l r·O. s tung und :l,c, i ~.d :sge rit, t ii d. e. r Fr'! de Ln de r' 'tiel t: in magI i I~hst; fe's'tf:!I"' Welse' 'Vler'bUrg'_, W ,r'e.n,~UI (Ebda~ S,. 1,2/13)

·'W . ,- d 1s "Verli'itj', .renh.ei,_' beh.er L~s,ch t, !I' beher rsaht l L Zu, .... ,

ku ,.' ,: WH'I:' d' e Gegenwart b6h~rrsc.h t , behe'rrs,cht dle lieI"-' ~ , n~enhel t OJ I'M (Ge orge 0" 'well j 1 84,)

Dli,_ 1,- ~,h.aftles'te Z~.u:rt.imnu.l!1g' r,an-I d' e 'ru.se1sche In! tia t'.~ ve

d. malia, in de' V"reini ,·ten 5t_a ten V'O" _" '.eika.

('.9.) .mer Haage r Sta-atenverband

VerI' u..t del' europaiache.n Wel t1en'tdec'kungen und -e:r.\oberU!'liren

at,s t, c ,. ~'Ich W" --k~:' '[fl,e Bestre.'btL"1g,s'il ,gegeben hatte, Frteden lllld

Gereehtigkei " n e nei g9.'me'1nsam.e:n'J weI twei t,cn. Ordnung z u l,,"'~'r'IM i.rk. Ii ",,"'a ol!i'~I_

Ii;;; _ _ _ "-U!!;;!,I. .... ,

flIiS 'IN r das Z 1. e I e' ne r' s ch on Lm vc rige.l] J ·]r.huna art \If 'It'rv-e.i .: t,en I' d iii h ~ aIle l~o8e,na.nnte.n t damali,~'en, Klll tu.rstaate:n, umfassenden Bewegung fUr ,en Fr eden gewesent den Krieg ala Mi't" eL de-I" AUQ~inander5G t . z ung z,wi echen s'taa,ten. au t!c.ht en

11 en t our Hugo G·rot,iu.~ ,auch H wnanismu!i, und A.u.fklarung

__ ar,:n - i, Kant i,n seiner Schrift 'lZum ewig-en Frieae':nu

Jro. 1.. r'e 18" '9'" 9'

I. i;;l"JL!L,_. . . ". i!!

a I Be'; n ErgebniSl der Fri~denssehna,u.c:h.'t and rler

b Uh' A e '-_' D • d h h t ~ 1 - '

a •... :I_ .. , u.\ ~ J: rl. e·' ens ae . .nS.U.CUL·· u e r Vb ke r auf d 61:" Gr'Lmd ]_ag1e

einBr 'I1ni v'er'sal,en G,er'ec'h tigke1 t Gill tigkei t ZIl, ve'rs,'cbafte,Q.ii

D' e ae 5eb:n.SU1C.h.t und d Le ae s Bes'treben kulmin:ie:.rte g'egen

E.rui.e d e a Yori"ge-n J ahrhLL:"11 e rts in ! e - B:off,nu.fig ..., vor.a.u'B.ge'-' gangen :' ren, d 1 e f'l'anz 0 a1 sene R.e:volu ti.JJn und dle GrUnd. u.llg del" 'Vereln1gte.n. is,taa ten von Am,~r,i'ka '~'I 8',S ko.nne nun e!ln k,on-, kre,1;er .Du:r--chbru.cb ZU Fg'iner r,ea11st,i.ac'b.'e:n ,poli. t.1sche',n. L,D,,,,,,,

G UDI' e rre 1 ell t w,e':id e n j(! Di e g r o.s t en, G e 1:B te.r Euro pa B , dlar'UD t ~ r a'u,c'b un.d. "lor. alle'[]] de·u,t·,Bcne D1cb.ter und D1enkerll Pilil,DBop,ben Wld. T"heologe,n" 'na,tten an diea,er Vo.rstel .ung 1!Ili tg'e:w1rk·t lU'lId e:nt~.cheid.ende Impulse ge.gcben. In. de.1! katholi~o'hen Kirch.a ha.t Ol,er' Z'u.aamme..lib.ang von Frieden und Gerechtigkei t. ae,l,t

j cheF. eine hervo'rrage'nde Hollie gespiel t.

und ei.nen in. terna ti.ona.len Ge·ri.cht shof Lna Leben zu ru 8m, d e r zwi echene taa tIle,b.e Str-ei t.i.gkei ten friedl,ic,a .regle.ln 6.011 te ~ Dae Haage r Bohie-dsgerich:t ward,e' sen ieE~1011 im

BemUnung·en. (ler Menach~n Ln al1e r Welt f! von dI9,n, 'T-eiln.ehmern, an d.'B,r 1. Haager Friedenak:onfe,ren~~ die auf Veran,1B.8,swng· des r ,ssiec'he:n Zaren ,zUJ,atande' g'ekomme'n, 'War~. e~ng,eEH3:t,zt., Dam'~' t ',,",a.r etne .fUr aLl e Z;ukun,ft Uberlebe:nsfto-twend.1s;e ,In, .... , 8.ta:Il,Z in,s ,Leben geruf'en ursd e.in Ins,tru.me,g,t ge .s ,aha·fle'l1 war .... ,

- - . - ~

dsn., am dem Volkerrecht wel·twe:it, G',el tung' ZU, v·eracbaf'fen.

Schon damals Sing: e,s e1.nmal ll;m e Lne "Elnac,hriinkUl1l: 'd,er m1.- 1 i. t Elri a cn. en Rii rs. ,tu'~.,D'.· e n ,I ...... 'I.,," .n d ..:.J! b I' l' h i

~."""O ;p.' ~ u ann. a.. ae r vo r a·1 Lalli a.11.0.·: um d·e

'~B-chi'9d ari chterli che Entaehed.dung volke'rreeb;tltehe'r' St.re.1 .....

in Ii '!["11 V'['!"g!~,~lZe"ncn J ahrhund ertl~<~, waren V''D'1 ei J'l'em ri va I i ...... , ~ i (fl r e r1 (~ e ,n p' ~ s, i t z e i fAr 1l1. n d d e - '1':, On, 'k U" :f:r fa' rt!. urn d 1., ''il'O :r ]1, e r'r-,~

\i~'e t, t G' rhin, i.n, z,1 em,l i eh, p li5 t z 1'1 el'J!'e r una: unve I'm itt e 1 te r' 'ite '1 ee ~ucb .E:.ngl,r.3I,nd s .. ~ ~h ~ el'" vorb~z e i chne ten Grtlppe \ron ~nHc:h tcn .EU1,schloB >I ~ II de,r V'er'tre te,!; (j~terre i .. c;·b- Ung~rt!'SI

im Kcmitee~~~ stand entschieden Y~f d~m Boden dec Cbliga toriums'l I~u.r~a aber wei "t!!rhln eben so wi"S' ic'n. vollig

,aUB,ge6C!'bal t'(rt:1I itnde'Ui. Q I!r ler~te DelG,gi erte, >Ii • ~ si c'n u,nb'e~

d, 'i,~lgt: de r,' de u t s en EHi Ge8:ru~ rsoha.ft ans o;h,lo ~ ,iI Di@ k.l elute _, r~,n S taa t'en wa,r,e rt w'e:1 t Uberwie,;!'snd ,AnhJinge<r d. e s. Db 11,ga .... , toriurns i 'OUl!"' ,Ruman.Le·nlill ii ~i gaB,ell te 6'1011 IU d en Geg·nern. dEHlB Oblig ,tor'i~.lm,a Ii! Ii! il Eelglen und S,c'hw,e~:Lz stim't1t,e'i111 ~ ~

::ir.h~ft ~'M E~uro.l"'i& '1J,"fll d ..llr-!',"'"' 1,Vii-;,lt.~ .". t· .~.. , ••

t"'" LI ~ -.J;. '= _ [;EJ pl"a~' I' n,! e l,n f.1 e l"~'U TO 1'2 'II .~

Bchen wie die mRistpQ au~ereUTop'i5chen Kr'ege, bis in un-

~~r J~brhundert b1ncin~

D i ~ ll~t).g I® :r F r 1 e d e rl.~:;'k 0' n f e l"renl Z e ,l1' s e h e l., t e r·t en a fl, d. e'r We ig e r u ns

~ 'V1~i!l"

des d.~all.,~~!l n.~utsche:n i'lEd-ohes, Os "Ge.r;reich=,l'Jnga.r.n ;sch.l~ i3

s Le h de r'd, e' LJ t e ell e n W'ei.g erung an. 11 dL e He c'h. t s,PI' e ah Il.'n~: d ~ ~

S eh i €d ~ zc I"l"' ch ,t .:. a.I ...... b 1- ~ t · '1.... k

_ ; .. - ... , ... 'lot).:;_ .... i5 ~. 6 v _. ..L. g i;:;I. ··.0 rl, 3 C'.u, a n.z 11 e r. .. e nn e n '"

Dabe.i war

,oc''b,lie,~l"i 0 h. ffj r d.·,a,B Oblii'ZR tor'ium. II '!!, ~!' (' l?nilip,p Zorn t Ue'utschlan.d, und di e 'beiden St~lttga,rt, und ]Serlin "'9 a:o,

Raa.ger Fr1 edenBk'~Jn.t,~ renz,en t ~ If 11/' 6·· a )- t.

iil! iii] 10 :',:~ ", U:I

'_ I I_"

tlwei.taus d i.e 'wichti,gst'e ~,ra.g,e I die der Kouf"'ereo.'z vorlqg, ,~ d Le dea all gem e i .n e n Obl,i,ga. tor-iams d.elr i n'te.rnart.io.n,al~.n. Se'hie:d,~,g',ericht,8:bart'ei t, ~ ~ til Die Zei t W'~ r r e.l f' ,2; U r en d gti .1 t,i g 1(1 ,n Lth~uJJ1,B' d 1 e s e r ,Erag e' t! un ti e ,S v'ers't{and ad ch g,ewi,su:u~r.maS!~n VOrl selbs.tl~ daJJ sd.e auf dL,er :~we'i te·n Ko.nf ere'nz z.ur Ve~handltlng ges't'ell t w'erd.e:n mitss,e i, und ebenso k.l,a,r war EH:; fU r j edJ. e rn,a.:nn,. d.e r d i!8 l!tn.'twi,c'k ....

. lung' d~r S'ch .. iedf$g~richt·srr,age ve,rfDl.s't ba\t't'~:1 d,;aB d,:ie ee FT·ag:e ,a,lslo,a"ld. z um Kard, inalpnnk t d,err ,ga:nz, en K'onfe.r'enz

Vi'e I'd e'n mil sse, eben sow i.e t1u..f ,de I" e'r,S; te:n :lConferen.:z de F s'tand, i.,ge .schi ed sh Q.f Z llr ''0 e:be rracbend. en, Frag 8: g e'wod e n wal",~

IjDle Haupta,r'b,~i t d,er Ko:nf,erel.t1 .. s ;(I,1a Sch.i'ed sg'ertchtaba.r=z k.ei't i '" lIil wa:r~ il ill vergeibl1.ch".!!11 Und t1!a,B d Le se verg'ebliah 'Wa,l'll w,a",![;' d Le Schu]_d Deu t,~c:hland.s. .. '1'1 (.'.~ ~ .. : 'l,:,in7· Z·· o nn c;b.:::li ~

-,-,,1:..:1..,,1,. ..t'".' 'Ij . ,', 'l::I" U,!;iI;, Ii :1'

a, 64)

Di.ese A,lj,rfaS3ung wird von den fUhre.nde,fj, valkerr'c o:b.tl em, g'e ..... t'e.i.l t, ;:

)

DI1e S'te,llu,ng dler S·t~,te:n zu d.ie,aer Fr~g'e' wa.r fQl,gend.e (9 Von. dl en Gro Bm3c h't:en waren ,Frankre 1,~h, Itf:ji,:li'e<n. una d le

, Ve're,ini.g't,en abaten, 'VtUl "Vorrihe'l"S'in zwelf-el1'l'se u:nd e'n.t~

s c hi,ed 'sne 'Ver-tr'e tel: d'e 8 Ob.'liga to r! UJJl ~ J e'b e,n so 'I) wenn ,atl,ch, m::L t. Va·rb ebal tfBl r .Ru aland, ; am wei, ·te ;a, t,e:,n Ii DI, .in ,a,lle'li Seni,ad sgc,r'iobt,8.f'l'"'sge,n ,l\nu~:ri,k'a " Ub e.r de ~SBn 'be'BIl,n·,..., der'e Ste 11,ungna,ltalIB sp,ate.rbin n.o,c:n .ZIU s'pr elche:n l~uJi'n

wird .. , Eng'land. und 10m f'C)1.ge'na au CD Ja,pan 'war .in den

e r8 t en S tad::t. e'n ,de r lie r'hand 1 u ng ,s e·h,!"' Z u,riickhal t 'end. it 'h-:1 B

t! Fre i 11 ea 'm:i ~llan,C', del: er,-·~,t.o.·.· n w',',:!_ID, ·':;""·,r·' ijji~lI.II 4',·' m 1 .ili

itlIi! !!iii! g.1.L .... ~ ~I~ ~ ,L e,n, ,r"r e,Y"lern.:S, .....

'konfereID.z ,d.le gr'Cl,6e AufIH;abe', di,e 1m Zlen.'trum lhrer 'V·er, .... 'hanQ,.l ungen '8, "tand,: dl i e S o:~,f.'fil!Ul.g e1ne S 0 D,l,1gB \o.l·r tach en,1 e1ne :m,g,g11,c hat' B,rg ,Be A:nz;ahl von 5mB.ten llmf',fU,),8'B:ft'Q,en

8' c 'h i e' d, Ie veri t rag fI' a. Inf1o].;gei de'a Ilderstan ..... d e'B d,es' DeUlt s-cb.e',n HeiAJ'h.EH:1 kOnD:t-B:' Ube'L die,so, '.1Icbt.iS,e

~,ag'e' keine :E:tniln_~D' eu:z'i·e'l t, werden II! (. g' 'AI ''''''.,

. . I:._-'"'Ci - .. ... .',,, ... ~ans lI'I!e.ui,lller.B'~,

Des (te,Dfer Pro tokoll. Be'rl1b" " 9 27" S. '1.0)

B'olch e1n let·z'tes' Zi·t'at dUB ,Ko:nL.1S8,·berS'Br V'olke,ttechtler,s ,F~f'. ,Dr~ Philippi Zor',b. de!,].; 8,119 ei:nz:1ge'r d"Efu,t'8cher Del.eg.i.e rter B.l],

be~:d_.! e.:n'-, U ..... !'.:I 1... f oil

~ .:C'.L ,,-el;J.le.nBAO,fi~, €'I"@nzen, te'.tln .. ahm and, dls'n 1.. '(eltk'r,1es ub~:r-,

lab·te'"

l~:··ll':·iiI

- 40 -

VHlkerr~chtler Prof~ Walther SehUcking in selnem Such

UDie Iii 'i!" grtl {J\!' A.Lif'gabc war die Dur chue tz :Jng d e s Oblig3- tori Ilrn i'n, der ,Ek:his,(1,,s,gerich t sb~,rke1 t 'Ii ~~uf (] i,f!tl;8 S 'iV'erk w.{1rtelte d Ls \I',el ,t rni t unge starner S,E!'hn8ucht,~ Und rl.~i13

I)' i'i; Ul t ~-' ,.,-u Ii". 1 'i:!i "'""d ).j j_- n'~ ~ '~ iP-li b II"!i ,[1!! 'I l C ~'"i t, ..,'1 n ,.,..... oli T.'!i 1- -ib ,~, -{ FiI :..- ,J; ill 'r1-" 1.:1, i"" .., ,t Ci

,..L" 1I;e: Q. ~ ,lLl ~ ~~Jl' f1 - _ ~ ra~ UI~ '_lJ,~'Jab ~," '.tll 'II!: ~ 4 n~ _ L I, L LI. L Lj. JJJ !U ail .. ~~ J.- ' •. '!.-r. I

j '~_, if] i e z u,rLJ.c k,n to, iG"ln, Z U1 .m,Ll e .aeHl, g laub ,t e. wax u e in sc h we' _, rc:r~ 'vc',r.h~ng.nis,vol,ler ;:leh.lcr i d Le :t;,ecJltl'i chen .tLrglu~].e:t1.te ij ,!l1i t d enen die B ge schah. War'sn, 1,eereI"' :K1,~i,t1.k.ram juri s tis e her B U,.I"'e,~ U.W G i sh e i't und d. i e g ~ nz e 8 t,e 1l1.Uljg nahma

~ .-

Do u t,Sh'lhland s in. hob,em f~rQJI,e wicte,rfJp,ruchslvol1 Ii • Ii Die

8taa'tEHlIll,ann.1sch'~ E:rkenn tnis de r Bedeutung d>er die Welt beweg~nden Friedenaidecn feh!te auf der zweiten wie ~uf d er era t-en Knnf'e r'e ~Z, i TIl Au.s'w"i':i.rtlg,en Am t e i una (i,ie El, wa .. r' aur ,de~ I" zw'e 'i l'an Konfere nz vi,e 1 ge f,tihr11 c her no en. al B

auf' (ler er s ten ,I weil die allgemeine politi ache 1,a,ge t,n ..... zwi echen so v Le L 'be d e nk.Li.c he e fUr Deu tncn Land ,g'e'word en war ... iI man ~lJ.,B t e s.1,eh d Doh da:rUb,€, r kla..r SE'J i n, wie ~ehr

d L e 8 e Hal t u rl\t8: De u t s o h.:1B.n~ oS 'W'a s S e F' au f d L e MUb.,le n. d, e r

ve r Ie u rod ungs'p r,e tIS S,! d c,r g anaen We 1 t g eg en De 'U:t, a e hland

txe t'b an ,rnti B!5 e til' H.e 11 t 6 W'i ~HHnl. w 1 r g e ns 11 Id,e n un c 'rom e Jll i e hs n Schad:en :" de r un 81 dar-au S 'in de r ga,nz e n We.! t, ,e:rwt:lc.bs 'j Uie~ ae.n S altaid en 'ko,nrl'te' und mu8't e e Lne VOL'si chtige Po Ii ti:k

'1:m J£hhre 19'07 yorauBsehe'l1'l und da,Jl sLe ea nich.t getan 'h,at., i Erlt 'El'ine Bonware Ank,lag'e geg,e,n die ,sta.a t9m~J'1l'it,er

,j ener Zei t I' die d,ie :],ee;cll.i,oht,e er.heben, m"u.2 Ii

:In tier unanS'lsnehmst,en 8t:imnumg 't:rermte' sd.eh die 'I:o'ni:e,..." re,nz· '. una. al.e d eut sehe D'ele,ga. tian"., d,e re,n Bo tschaf't1er wie. em, FU"r.st ,~-~,r. Konf'e:t'enz, ,geltomm,en w'ar! ~n,d dQrt, M,-

•

,fanglich ei.nJEHl!, v:1..e'l beau,ch.te.n, Ho.! hi.el t, ,s, c,hi ed, unbe .....

aohtet und ung,eS'rili3:t, '!!!!l BuBe:r' von eiD,ig'en i'Urken, .... au,s d, em 0 rte" wo 8,'1 e 'v:i,e:r mona t~ zWa;!' ang e B'treng:'t' WId e'hr ..... lien B'ea:rb:a1 te1:, aber d.a,s fur De:ut,:~H::,hland "i,Chtig~te

W'e rk : e1 ne Fe Ert: igu_ll& d,e s 'Ie It f:ri,e d S'ilS ,d.urell, K lar.ung un,d:

Be' BS e .rung ,al e:r i n.t'e rna t 1 ~)n.a 1 en Be a i.e,htl'nge,ll Z-ll er,z i,e Ie n. • in :sc.h;we'r 'b@gre.if'11che'r Kll'rz,sichtig;k@1.t ver'iEJ,H.um,\ ha'tt'e ~ f,i' (Philipp Zo'r.n, ,ebda~ I) S I. 75/16)

Eeren~en noah weiterhin glaubte, es werd8 eine dritte Kon-

f t]. - . - "-I - .... - -, "'" t·, , . ..::1,..,. I"", .... mm - . , .;,(!J ..::II ,. .,.., ., t hI" - . .a .... - h- l~; - :f.) -11" \;"

I~re',n"z ~ 1J.iQ . ,(]l,tl !Ii;,ri.I!.l,". . E!'D It aul.. lUI {'l'r ..... ,E!! U ·s C:" ,BJ1IO '5,0 .... , ,.lL, e e., : C'J;-Ji,

s'te t.s vo:r e lfl,er. a'ble,l\n.end e:v, U:al t l1ng i'D d leI"' S ~hiB~d sger Leh t 9- ,r,r81g'e g,ewarnt ~:H~ttt!~ ~ gehort:e zU j'en'en I' a: i eo 8 pa.,t e:r. den Ve'I",Sla 1.11 e r V' s'rt rag en t ~'e'g(nll],e hme n mu ,tJ,t'e n '.

D'8r Pr,a~ia.~ll,t, dar d autac'h,s'o Frie'denSid e Lega tLon Ii ;Graf BrotQk,a cu:'ff,...,RM:tzau t et,ell't (: als, Grund gI,e ic'hwertig .'I'neben den, 'WinglU,akliahll~'.n Ereigni. sse n im Juli,"1 1'91'4) in aeLne r Re,o ,e'

~m 'I!jp Mnl- -1 'g' 11 G "" 41' t

~.~ ,I. l~u:z. ...... ,7 Z!'war ..L e.s .':ii'

"d,i,e' Ha.I tung der f,rUh,'9ren d,eutea~he:n Regierunil: ,auf den. lfa.age':r. Friedlen,sko.nferenze:n~;;. ,zu de'IIl Unh.el1 belget:raglsn ,h a,be n " (W'e i Sbuc.h i bet re f':fen.g d Le Ve :ren t:wort,l,ic'hk'e i t, c1 er Urhebar des KriegeSj Berlin, Jun~ 1919],

es w',erden. jed"ocll von Qffu.ts,che,r Sei'te aua dies'e'r !rke'nn'tnls kau.m K,(Hlseque:n,len. gezogs'n. ILabei hatten sic,h .g'er,ad,e

. -r~4 j[" e-, hcit I-~~; o

1 iI'« 1"Tl'.O e " ~

~le A,11ilerten",~ ~Uf' die u.nico-ope'rati'v-e 'Ha.ltung der

d tee,b. :aeg .. , wWlrend. der Ha~ger '['Qn,fe:r.'Bnzen ••• ,ge'8,t,Utzt • ., (.A;u.s: Kurt· RSlbl t :Die Volkerrech.tsgJr-'luu],lag'eu d.er moder-ne'n Fr'iE:N;l en,a Qrd"Dung I' Hann,Qv,e''I"' 19'6'1' " S '" 4' .... , T'e'il I)

I

Es, 1st, zug,le:lc.h rtihrend u.nd crschUt'te,rnd':I! wie d'er Marbltrg:e'r

'~'a.'tBa,ehl1.ch w,ar es, diese ,Auffeu3,s'ung I d,le Z,U d er F,ormulierung d,es: be:rilch.tigt,en Art. 231 des V"er:m,a.ll1~e'r V:~n:·'t:rag~ £Uh.rte,~

All e,rd ing s 1,e t ,Ra hI de:r- Me 1nun.g t 61 ,as, dl ie All i Ie rt~'e'n ,( f al'B c.hliche ["we ise',) ,der Ans iC'h t, g'ewese,n lu~1 e'll" d,eS os're,i ta 1m ,Jahre 1915 bzw., 191,4 der Angrif,fskri.eg ,ge,ac:htfrt war., In der

inte raIl i le:rt,€',m N o t,' V OlD 3.. N Q "re'tn'b'er 1 (,191 he L at es n '~m-

(b) Der VHlkerbund

lich:

N~ch d!,em.. d,en Alli.iert_',n, ~"cl ureh e Lnen d €lutschen Angr -.f f

~'Bu.lg,~rien, hat ,aU6 Lge nem E.ntsc,h uS an e:- nem Ang,riff"s~ kr - leg t e ':- 19,encrnme n ~ ~, ~ e i.n va ,-. ker ·6 ch t,f)W ld,(i igeiB II ,~ ".in d ex Hoffnung auf unr€dlichen Gebietserwerb un~ materiel len Gewin,n begonnene,Sl Uut, rnenaen" t

, -." , l(-""..j: ~II

, u,~· g zwun.ge nan , r.;!be gl

l'iHlera:u.s Lst ,zu fo-lg:ern"JI dad! n.ach all,11erter g,ech t9Quff'a aaung Im Jahre 1915 ""'" (h;~m ,Zs'i t'pu,n,k.t de~l Eint'l'i t,ts Bu l>gariens in den Ersten Wel,tkri.eg- - die Flihrung aLnea Angriffskr.i,ege's volkerre-cht,lic.h verbot'9n gewe.sen sell; Ent~ spre,chend EU;; muIlt·8' demna.ch um so. mehr ['Ur TIe'ut,sc~hland urn. d as Jah.1" 1914 gelten" Draa d.Le A.,ll,iierten In d er Ta't dle.-

s,!'r Au..f.fas6ung w,a,.ren I e.rgic,t sic,h. aus d em" ;@l ~ u't rt 231

des Veraeiller Vertrags." (Kurt Rabl, ebda., T~11 I. S," ,44)

kam B Ie 1m J afire 1920" .n.ach d em t Fri.~ d ena s ch I uI3 ~ tl a ur ,A,n,re ~ Ig'u,ng de:s ,am.erikanl,Bcb~',n Fra,s idh:~:n ten Wo 0,0 rOlw Wilson ~l Z 1J.r G-rijndu~g' d En~ Vl\l,kerbund.ee.. Aber ebenao wie vo r d em Ersten 'WeI tkr.1 e g der HBIl,ger Staa tenv'13.'rba,n.d (' S chuo king 8 prLeh t ,~O'gal:"' ven e.inem ·'W'el't,eta.aten.bun,d ~I}I Ji wur-d e der Vol kerbund 1n

Il t h L d 1 _.- t- .~ 1-

eu .. :·,sc.c_ __ ana wen~g e'r.ue. Ilen,@,mme4<!,iI!

111 Dr1 e llu13rr1"e Ve.,rkniip,:fung de s Ge.nfer V,O lkerbund ee mi t Clem Ve:r'saill'e!r Frieden,sd,ik'tat he. t den Skep'tizl,smus, '"I • in. 'Deut:,BQ,h19l1·a besond,ers: B'te.rk we,rd en Las sen. lob. habe ,80,1,c.hs'm Sk:e.ptiz,is:mus von ,Anfan,g an •. '" wid ersproch.e'n. n

( w" ,S chucking, ':0 as Genf'er Protokol1, Frankf'urt 1924,. s. ,.)

Da e'SI ein expliz.i tes ,Angrlffskriegsrecht nie gege ben hat;; is't e s wahrs.cheinlich,. da.f3 die All1!erten davon ausglngen, d aa daa Verbot de r Ftihrung eines Ang.rif:fs:kriege'8 im Art. 1

de's; Ile.:age,r Abkommens Uber die i"riedl.i,che ,Er.ledigung

interna'tionaler Strei tligkei ten 'VQ,m 1,8 ~ 'Ok't.. 190'7 imp·,llz.1ert

DaB Deu'tEu-:h'e Re Lch 'warde erst 192'6 M'i't:~Jliedl b.eim 'Volk:,erbund .. DJler Volkerbund ,knUpfte an die 'It)e,s'te:h.end:8'n 'V{slke'r.r.ec:ht9grundLagen an, Mi t .ihm B,011 t.e· e In Instrument ges chaff'e'n we<rd en. II

'WD.

gewesen sel.

~d,e.s Sueamme.nleben. der Staa,ten fO:I""tan auf die Ide'e del" So.,11d,ar1tAt und dea, Re ch t s zu grUnden .. n (W. Schiicking., Da,s Genf'er Protok,o,ll, 5. :3)1

Das Ve.rbot der FUhrung' el:nes A.ngri.r.r,skJ:·1eges 1st auen als Ge'bo't chrls'tlich'er E't,hik sel tl Martin Luth,e;,r Be,atandte!l eu .....

r o pit! S ohe-r t poa ,1, 't1 v'e,r Reeh ts an 8,Q,1}'Ruung •

lJamlt 'war £U1[I, ,.we'! ie.'n M~ e Ine Instltu.t,lclo ,geech,af'f'en war-' den,l der zw'ar langs·t n1,cht ,aIle staa,te,D angehl1,rten ,_ ,die

U.sA waren :nlemua· WId d.1o UdSSR wurden erst 1937, na,oh!dem. das Deut,Bche R,elc.h be',re'l ts 19:r3 'W'led.e'r ausge treten war II Mi t-

44 ,_

gIl ed - '!I d i (3' a be r d,o,e!'} g 8'g€ niftH~'r d eUD Haals,r S t B;B t,f?n'ver-'b~n.d einen Fcrtschritt darstelltel

slowakel den Vertra~ von Paris (Kellog~ -B_-iaDrt)j 1n ~em

lein,e end gal'tl~e ,A,,~b,'tu:[L~ de'.S, 1<1'" iege 9 i~Hl\sge9p['oclv!;n wurd e , d lIE' seitdem vtilk~rrechtllch verbindlich lst~ 1m Arti _el 1 des Yertrages heiBt e~:

Ell'le a 11g e ItH~' 1 neB e ~ ~ih. ranl<: u.ng d e'l" JlS t 1 CH'Ul,l e'n ~ 01 U ve r in 1. tat bz~l.~ d e~ .R"e eh ts de,El Sta,a,t,~s a,uf' lr.iegf'UhrUlDg ~ AbrUi:sttUl,gs .... m,aBn~hmen 'unO. dl e i:rie'c'lic'b.e' ~ tre'i tbe'i.le,jgU'Il~: aUl"cJ1. ,Bch,ied:Bg,eri eh tLi che Ent~~u!,be:ld,unt! t '~rar,e'n d as Zie 1 Ides IGI~:D,fErr' :Prc!to'= kolls Yom 2~ Oktober 19241 das jedoch nicht ratiflz1ert wurd,e,,,

lI.Die :Hohen, T/',e,rtrm.gsehli-e -.e.ndS'ft P:l -!te'ien erk:la:ren ,f'e ler .... 1,1 c:h. i m .N',aJJl e n ihr e :r Vo' 1,k~ 1: , d ,aJl B i E den K.r,i_e g al B :Mi 't t E'l fUr die Lijeung lnternationaler Strsitfille verurtel1en und B.llcf ihn a,ls Wer,kz,eug naticnal~r Po11"t1k in lhl"en gle,~ Igenae! tlgen I,eml,e' 1l.n~'c:n, v'erzichten _ 'Ii

... n tT 'r 1" ff '"""k rl. .. · fi ,'.. 0' '" I __ .;;.' i =. leg

oh '..... e"'" in 1 hn t 'rI' ·C- u..'

.. 6".Ii. ~'~ e n z e .. C, • e I, .' iii; . . n •

:iIiiiio:::zi D

A1,s (j ed.och ) zu ,An.fang de a

aLs intern-a. tiona,les Verbre' ....

SchUoking'r. abda , I! S. 5) J·ahre·s 1925 imm,e:r d'911tlicher

Ami Vg.ra.b'e~nd d as Z'w'e'i te,n We'l tkrie·,~,e9: v'erband d,er Kr-ieig'sac,b=

t tJ!.ngspB(kt 6, Slt,sa t,en I' f'fi:~ t a'l l.e a ama..Ligen, so u.ve-ra.nen !ira t1 0- na.lst81a.ten." da.runte:r Boli vt.en I Lib-eri.en t Pe r-u j lBrasi lien. i!!' Cas'ta :Rica ~ G'ri,ech.enlau-d I! di.e UdSSR Il Ag'ypten J! Hc ndur-as ~ Uruguay:. Din,emark ~ Bulgar Len , T.'ha.i land Il Ha i, t 1., Ungarn und den Iran,.

¥lll,rae' f daE da.s G"en,f'er Pno t okol L n1cht in Kratt 'tretei1. werde, he!'"'!"'achte Ln den Kreisen d~e:r V,O,lkerlHlndfreu,nde all geme ina }!1 ede:l",i e S cl.blagenbm1 t!!! Z;um ler,9't'e n Ma,le' BJe"i t Be- i ne r' GrilrH1U,11,g' na t't:-e' Lie r Volker'ibWld ii!e'n Mu t, B'ehab t [j!

d Le g.roSen P'r.ableme der Schled,8;,ger',i.ehtsbarke,l tit S.ich,erhei t undo Abxus;tu-nS ihrer L09Un,g ni'h.B.rzu'bring'E!,t] II '. Ab,er d,ie rd"e~H9'n, ,auf" Io; .: enen daa Gen.f'e::r P,L,c,tok,oll ,anfgebau.t w,a:!;', bl:i>~l~le:n lebendilJl.'~ ,So e-nt~1rtalldt, e;wa,r ,n.:l,crb;t 1m ,ul,ge'me,! ..... nen Rahmen des Vol'kerban[ie:B" aber :10 AlllehnuD! an thn~ de r :P,a,'k t; von Lo,ca.rno,t de r let~'t'en :Ind. 'e ,~, :ni.eb;t:s aUJd, er'e, e dar-s,tel1 t al.s ein au,:r eineD. 'b~,ertimmrt'BQ Kre i,e, v'on, Staate'n besc:nrBn.ktels un.d ,r'e"v'ldi'!3'rte:B G,enfe,r ,P;ro,t:ok(ll.lii n'

(.It., Wabbe r'ai ~ D.a'B G·e!U"'er Prot'ok,oll ill lefbda,. Ii s, 5)

'I,nnJe'npo,1.lt,,1sah hatt:en jedoch in Deutschlan,a naeh dem v'er= lOFle'n,en, ,Ersteu We'"},t,kri,eg j' vor alls',m, unt,e'F deutsch.en H.isto-' ri,kJe i"n UDC auea V t1i llr.err'e ch t le,r',n, Te n-d en 2;, en Zllfl,8'mn'end an Moment geWOnDen. (1,.1'8 lauf e.ine e1nsei't-lg be'grttn,dete :R.ec'h:tfertigung dfJ:8 d eutschfUl ,M,grl.ffs,krie,_ges V"o:n ,1914 hin.aHl~ls11.ef'e'n u'n'd. die deu,t,sabe ;S,aftuld_ am ZU9tan,de,kommen cle'8 Weltkr.1e~g'JEfS

z,u. bemb'teln. B,'U.chte'n.. C·,S '0_,... U_'·_' .. -_- U" __ I " .. ' '~l..:o .. _. ","_..:I . ."'_''"'',r_: <'lI c· hi' .-;om Til t '!I..

,.,.., ...LU_vuu ..... _ 0,--, -. ,~ ·:anIlL" ,~,eu ·~,8·QlI;:i!;.~

Imld 'und ,KEds'eX:' 'Wllb.elms II. M,ieb~lche' Schuld. am, A.u,sbr'Uch de'S WeI t'kr,1'81l!es ~ Be.rl.ln una Ite'ip::3'i.g :1.921, in ae:ine~r. Entgeg,D]Jllg' an Karl. Kautaky')

'~1 ti '., ,t, ..'Ii." ·1-.;1, - ,0"11 _ Ii' , -

.M _" en _ :' B CollIe eo !8'.fluiU _ 1 BDe re Wen.d Ie' t, :z um Nl',B'g a. t . .i ","'il! n " in d,er

d'~H.lt,.e,che~n V~11[~r..r',el~Jrtc81ehrE! __ ,i iii, • .f'g,_~" ._,..1_.. i,~ __ ··d·'o",l""_-.h:, 1m J-........ In'''ul 1

,~ ~~y d I;;; - """ LII,I,. a-u.r ej',..t.I~ :Ii . ,D,

dEtm J'anr s,ta,tt I ,In d.,em dlurc:h den if ew'lgen. P.akt V"l)U Paria"

:Der '!/ertrag von Locam.'o 'WQro,e ,zw1eoben DS'Uttachl,8lldl" :Belg:1en, F ran.kr,e'i ell, tiro Dc)'ri ta;nn1,en.t, I tall en I. :PQ',len ,'Om la lfalr,' c aGR, ,ab,_,

,Am 2,'7 .. ,Aug'uErt, 1928, W),t"erl,'e'i,chn'e,te daB Deutache Rei,c:h., ~usamme'n, rni·t Englafl'd.t F'rankrei,ah, den Vere,1D1.gt8'b, Sta.a.ten 'von Am~ri'l'Ca,. I'talien,. Blelg'ie'n,t Ja.pan, Pole,n, undo der T:iB,checho-

d.,er Vle.rzi,cll't auf ~ ell, KrielE: a.Ls ,tiLjJ,ll M1, t,tel:zur L09Un.~ zwisehenstaatlicher Streltigkeitsn in den Rang dea ~pcaitiven~ Volk'r:frreH!h ts erhoben. wurd e ~ Dleae T'ats81che' flnde t ih,r"e'n A.'U9~

druck in der 1928 ersch1ene~~n Scbrirt

Au.s 1 e i ch ~I w 1 s s'ena, chaf··t11 ene f"' 0 b j e kt i vita, t und wohl we 11 S'Dde r N'!e1!JtrBli tiit gekennzel ohne t to ste lasrsen jed o ch die Te..t~·

,8 >ElC h e i! daD d e.I: Haeger. S t aa ten ve r'band an de r abI ehn.end e n Hal-

Ne u:trale 'K-om i te e a 'UD!d G·e lleb.r·te fJber dIe 5!c.huld .am WeI t·krie'lg 191-4~191a:t Jw,t'Wor't~n §luf !~wei .An.fragen. de's ISe.rl,a.~ t'O:f'S llQ,b~rt L ~ Owe·n.. Berlin .1.92·8, 11

tu.n,g d e'i: da.malig.e.n DeHJ:t,i3,ahen R.eich,e·a· ges'c.he 1 t ~rt war ~ au,Ber ]3·et:r,ac .. ht,to Hi'er ,ei.nige Ant,W'orten auf die 1 ~ Frag.e,~ A.b1f" ai.e

F-rage I' ob dle~ Str'a!',e ge'.rEH!'h·t 'war, 8:D11. im Y'crlieg'e:nderl n.icht e ing:e'gaDf);'en 'W"f! 1"'d eD, :

di.e unt'e:r 0 em ,au~e-rli.ehe.n .. AnSCh'9 in -d el~' Ob,j,ekt.i·v1.tat, und ·wls·~ sensGnaftlichen .Absicherung to in popularlstisc:.her M:an .. ler- )18.,-' t.i.onal.-.s,o,rz;ia.lis·tisches Ged~en,gu.t 'V,erbrei ten helf·e·n ao Ll, t.e ~ In d.em Bueh we'rd en 'die Ant'W·o·rten VOll in.s,gesamt .1.9 noLl.and L»

!'Dies e Beba:L1pt un,§; 'von d er a.l.Le in! glBn Veran two:rt 1 i chk~.i t· der e1.nen. Pa:rtel am Aus'bI"uc.h d ea ;K.rieges ,alo lJlt~ d en. wi.~,8en8c~hai"tliC'he.n T:atsac:'iH;:~n

ang'S 9 e h en 'w·e rd en j; fI

-

",A _~.r.iQr,l_' ktabnn man 1 h .. 1.-.t f d St d k

I? ' :., -~ - .~!,L B ·0' _. n.1C.u· au. .. en ·.·an. punt s te Ll en I

da.B, dJ .: e RHBt'unge'D d er e Lnen :M"a.ch tgruppe K:rle.g· be'zweckt, ,l!ls.be·n und die dar and eren mzr 'Ver·teidigun.g'ii '"

u.lm Gl"'Qt3e'n und Ganze'l"l. h ahen bed de Machtgruppen in l.hrer Poll tilt und 1.hren Rtistungen s.Lch gegen,s~·i't1ij zu 'ifber-' llu'geln. ve r.·,SU,.c:b,·t ~ n

11iD.1.e b'e.s'ten, Ge·s c.hlc.b.t sfar eu::=h'sr aur !'ra.n Z 0 81 scher II amer!kan.i9'cner und, ,Ll'Hlg1ische.:r ,Be! te .sind ,3U de.m. Re~u.l'ta.t gek:ommen,. Chla Deut,sc·hl·B.U,d. zunl 'W·lsnigsten .. a11@:io am. 'W'e! t":1 e.ge 8 ell 'u.la W~ .. '"

s ehen Ge:.lehrt'e -, n in gerad.ezu pnant,aet.isah anmu,tende:r WeIse vcn de ut,B c'he'r Se1 te d fl.Z,lJ, mi l3,"brauQ.h t 'Il ,d.l eden t S ehe Schuld am Zu.s.t~nd.ekc'mm@n a,e.s 1 .... 'W'e.l tkriegei,8 e·,n.dgill t.ig Zll" tilgen t und

1,., "GrUnde·n. si.c,h die Fried.e.nEf'fiertxiige' .. die den 'Wel tkri.1eg a bs eh'Lo sa~ n t Ln iohr-e n w'j_ ail t 1gen :Punkt'B.,n ,auf d.I Ie· V o.r"',aus, ..... 3~ t3un~ r daJ~, 'e.ine Ih:u;;h.tgruppe, d.:1e al.leln.1glE1' 'Veran tWOID-' tUtl:B' fU.r llen. Kr-l.e!.I· t,J:Jig't'l wlihre:nd di·e ,and .. e·rle' Gruppe, gar

w

k'fl!i.ne sQlc,be 'V'srantw:cu:'tun,g 't,ragt?

nllB gi'b;t kein.e llle.inaQ~huld,. E,8 Igibt nuz e Lna Gee·amt3ch.uld. 9..11er am! ')[riege' beitel1igt, g9'we,senen :M.Ei"ohte ~ ,j'

~ - - ..;.... ==- -EL1fIIii

2 ~ Wenn dies d·er' P,ail 1st,. et.ililmt d.lese Vo-:rau·see·tzung 'm! t, den je't,zt vG;r'llegende·n. 'T'a'sB.-:cnen d.erart Uberein ,! Ba.a das Gew1ssen, de.r- Menschhe1t. ,a.ire F'.rle,den.svertrage :ruh.ig hinnehme.I1 d.arf alB el,ne ge'reaihte Bes·tr.a-fuDg ,d,er ,f'ii.r' d 'Enl K.r.1eg e1:D zig' 'Ve ,t'allt wo.rt 11 chen'? A M

'Dagel'en 1.&1: gar 'Ilich ta e lnzuwe'nd en ii. D.:le n at i OIlBll·...."B 0 z 1,a1.1 a .... ·tl:Elche.:n VHlkle:t.rr,B c:h·t:.le·:r hI8."t·t en d~ie ee SI:tz e aueh kaum .au,ff!:esr.lffen'iI we'm1 es sleh da:be1 n1cl-rt um ~ibjekt1v verif'i.zlerbare! :vt51kJe'rr:ec;htB_gl~Wld9!i1.t .. ze ge:hRl1del t hHtte I' die d.uro.h eben Idles.!' I:eutralen I:C.tDl .. i.'t'ae's Allgeme:in.gUltlgke1.t be'kommen hatt@.njj S1 e w'u'e n ,~' len 1 h:r'es. E,and e In,s und d Q·zo lln re c h t.ma. a igke i t· i.J[re~·

IL

- 4,.

z. u F a 1 L Z·' I 1 ~~ 11""' l' i" ~T' ,1'3 ".,

~-. . ~ .J ...... ,L •• 5'_ "IL

(Rab l ) ;;

ge n auag.inge n , war-e n ,.:] ie ,z ug Le Lch Vs'rbl,end et.e clem Wahn Ver~

faLlene'l'

(c) fic Vereinten Natlonen

Obwchl das Scheitern des Meager Staatenverb~nde9 und die

Ve r-Le t aung des 1. Haager Abk,ommens z ur- friedlichen E:rledl~

Bel der GrUndung der Organisation der Verelnten Nationen

gung der internationalen Streitfragen ala Ursachen fUr das

bzw~ eigentlich Rchon

ZustandeKo,mmen des 1 ~ We 1 tkr,ieges n i ch t erwIDtn.'t 'wer,den f. Ware es also durchaUB folgerichtig, ~i~se Grunds~tzel d~h~ die All'two:rten. d er Re c h t ageLeh rt.en auf" dLe 1 ~ Pr-ag e ,dela U .. S ,0; Se'nators Robert L. Owen, heute ala allgemeinverbindllche V61- kerrechtsregeln zu betrachten, die demnach auch in Bezug

auf d as gegenwart.ige WettrUs ten anauwend en 'Waren ,. Bei den.

INeutrals'.n Ko,mi tees und Gelehrt'en t hand e1 t e s Bleb. urn aner--

w~hrend des 2~ Weltkri 'geSt wurde wiederum an dle bestehel.nd en V"Q 1 k er-r-s cht s g,r"und 1 age n LU10 '~ S owo h I Ln der Ch ar-t a der Vereint n Nation~nf sIs auch in den neugeschrlsbenen

Yerfassungen Frankreichst Jan,,·ans, Ital· ~ ~ B' j

,[:-'" .. sa. .i ens uno o er euno e IS =

r'e pub Lf.k Deut s ch Land "spa t e r auch 'D'anema.rks} '~ das po s I tive

'Va l, .. errech t "i materi,ellea. I' ,F,r ied,e.ns r c cn t J Kr .i.egsverhUtun,gs= reoht) weiterentwickelt.

kanrrte Autaren im Sinne des Art. 3,8 ,Abs. 1 (d) de's statute des Internationalen G·erichtahofs.

Diese Entw'l.~c~]una ~ ... ·a.,t .. l'n' ~.'.we··1· t h' • ~ .

n.~ ~.I': "" e 1:1'.[1. t:: 'F? 1 (1 end en Ne Ute r ungen

ihren Niederschla .. g: f· ~

,ge uric en :

uel.n ge sche r tel" eng11.sc,her Be t.r ach te:r d Le ge.gen die Par.! se r 'Fried. ens rege lung zu e rhe bend e n Baa chwerd. e'punkte

Z'U asmmen .. 1'1 (, Harold N'i C 0 18 on t Pe ace Making 1919" d 'ts,oh.

Au,ag. :Her 11 n 193:3. s ~ 4'1. aus e Kurt Rab l , e ba a, , T,ei.l I, 5., 55)

1,,, Di eAch tung des Kr ,ie~e sand de r V'e T,Z Lcht des souvar-anen ,N,a,tl. ona.Ls t aa 't e s auf se in ,He- ch t auf 'Kr i e g',f'tih r ung habe n ~ in A,n,k,nUpfu.ng ;;1.0, den Ke llogg'-"'Br i.and~'Pa.kt .... , 'F; Lrigang ge f'und en 1n daB (nationale) Verfassungsrecht. und

2t In der VN-Satzung und in den nationalen Verfassungen 'wur(! e e:rstma.ls d Le rvrof;'lichke i t o:e5ch,aff'en5~ ..

0. .. d a 3 dLe S,OUve-

ranen Nationalst.aa.ten], nach dew G-rundsat2 d er souve r-anen

G'le.ichhei't V'On Staate.n" Hoh,ei'tsrechte auf zwischens.,taatlL ... ehe Einri ch t ungen (0;, V .. N ~) li be rt ragen und so die We 1 to rga-

'nisa't.io,n, sur WaJ1,rn.ehm,un.a ih A f b

I::':. ,; reI" . u ga ,en, e i rie e Lge ne Ho~

DaB 8S sleh bei der Beurteilung dar fNeutralen Komiteea und G81ehrten I n.ich't urn. eLne Einz,e Lme Lnung hande 1 te , macht e1ne weitere Veroffen.tl I chung aUB d em Jahre 193} d eu.t Lich .. S'O stell t'8 im J anr e del' Macht'ergre Lf'ung Hi t,le'rs

M1,'t d,em Austr1tt QUS ,oem Volk:er'bun,(] 1m August 1933 schlaB

s.i oh daa Deu tache Reich zum z'wei't,en Mal in dar G,eschlDhte der ersten Hil.fte des 20. Jahrhunderts aus der V51kerr61chtsg'smeins'C';ha.ft aus ~ um schlieSll'ch dLe Volk,errechtBo'rdnung~

hel t ent;wickeln konn.t.e ,

Aus d Le se r Erk·enn tni.s he r-aus , da.B naml1 en die Schaffun,g e'iner reohtsv€'rbind lichen WeI ti'ri'ed.ens o r :~ n .un .~. d V··'lk

U Q - : r. a· o· . ,er-

bund und 1<.e11· 'OJ..rg .. ~"P . " . .d .' , ·'h ,.;; ,. '... , -

.- 0 Dr~an gesc e~tert waren - sowo.·h·,.l d i a en .' n

HI nt zum A.n.g:ri.f,f ~iUr In i,e FI ei,lBi t and ere'I" Vol,k~. '_ und al,-, Ml t el zur Los, g :zwischenstaa,tlicher Stre.i t,iifkei ten,

es wi lligt Un.tBI' d ex; Vcr,ausse tzun,g d er tl"be'reinet' ,lIlllung (p,ari'tiJ [~it anderen Staaten in, die Bschran~un,ge,n Be'i'n'er Hail e 1"t Sreelll.'t e ',- i tl. we lche nit) tw ana 1 ,8 i nft illr einB OrS.'2linisat,ion. (ol--dlnam,e:nto'). welch,! d.EHl F:ried,sn una die' Gerechtigk,ei t ~,~,cllert) 'una forder, d,le,J.'en.lg,en Drs'an; fUl~ t,,'onenl welch.e dl,ege'm Zweck d Lenen, r, (l't,a.l., III A,rt,~ '11)

e~tgeschrie'-' nlen Ve ,zictt u, diS souvera n eRe e h. t n e S C; t aa t e'S: a 11f K r. i e gf ill " . u n g n' ,1 s a. u c h n i e ll b. e r~

1946~ HUnter dem Vorbeha t Her Gegenseitigkeit versteht s Leh Fr,ankrei ell '·BY. den fill' die' Organi.,satian und d 1 e Ve'rte,1digung des Friedens nOlt'we.ndi_gen Ein.3chrankun.glen. ,s·e.iner S-ouvera.ni ta"t, .. U (Fr,aru.r.r., t Praambe L i A.ba.. 1'5)

.19491: "'1,. ,I. er 'Bund kann dur-eh (}eset,z He ~ ei.ts"rech. ,12' aur zwls ch,ens tae:' Ii che Zi.n rich tun.ge n {[bert r,age<o !!

2 ~ De'r : ',.'U.ntlk',ann. arioh ZUr W'ahrung deal ,'rie,Q.e,nsl inem Sy'altem, geigensei,tlg,e'r kollektiver Sich.ernei t E!'inord""" nen,,; ler wi.rd 1.lerTt;h3,i in die Be aehz-ankunge n slein·s. Ho~

hei srechte einwilligen, die eine frledliche und dauerhaft,e O.rdnung in Europa und zwi.Plchen den V(jlkern d e.r Wel t ,her'be i.!Uh.ren. un.o: 5 i oh er n ..

:5. I Zux Re ge lung zw L e cnens t.a..a tli eh e'r' S t rei tigkei~ ~en wird der Bund. Verelnbarungen tiber aine allgemeine. umi'a.ssende I obligator-ische internat,lonale S,ehl,eCl.sgerichtsbarkeit beitreten. (Bundesrepublik DeutsQh~andJ Art~ 24)

1945: "'Um sin s chns L 9'9 und wi r ks ame s Hand eln a er Verei:nten Na'tionen au gewa.hrl~istenT iibe~tragen ihre Mitgl.iede., em Slch,e.rhei tsrat di e HaJ.l.ptve·ran'twortung flir die 'Wah~ ~ung des Weltfriedens und der intcrnationalen Sicherheit

uno er kennen an Jo (],ar3 ,M er Sich'erhei.tsr.at be L d er Wallrn,eh-· mung der sloh aus dieser Vernntwortung ergebenden Pflichten in. Ihre m N amen hand.a 1 t .• , (' V • III ' ..... ,Ch.arta, , .Ar t ~ 2·4 A bs • 1 )

13i47=. 'H,Das j'ap-Rnischa V01K .. indem es aufrieht~·.~ e men 1ntern.a:tionalen Fried len, ,auf der Grunt] Lage de r G'e.rlech.t.ig"keit, wu, Oronung. ans;trel)t I ve.·rzich te."t I€in .rH,!: ,RIle, l'Ia1 au.! 0 en Krieg' a.l.s eLn Bo'Uve.'r.§ne.·5 Rr~H~h,'t d.er Nation una

I

au!: di.e ,Anorohung o.d.er Anl!i!'r!3ntlung VOl1 G~ewal t a Ls e Ln M1,t~

·tel ~ur Beilegung ZWi,8chenstaatllcb.er. Strei'tigkei ten"

Um ~e'n Z'weck: des. vorher.geh,enc en Pa,ragrapheu 3,U erfUllen~, w~rO! en. keln:e Stre! tkrafte Z'U Lan.de 1I zu Wa.ss,er un.a, in der Lui't" sO'wie so.'fistiges ,Kriegspoten tial un t er-ha I t en, Das

. , -w,:xs- J

Re',cllt d"ea. st .... as.tE"S auf.. Kriegf~r~nB wird n"i~'ht an.erka~nnt·."

d ~ -~

1(, J~ a,' T'I.,!'!"iI'n... ~"':""t;. 9',.'. ')' • aau s.,ie.he auch ; .A.nhs.n.g ,.,

--r~~ 'Ii ,/I.J;;., ,

Dis, a.llgemeln,sn ,Regeln. de s V'olkerre'chta ;9.ind lest,andi lei1 a'EH~' ~undec8'rl~ch te'B.!~ Sie ge·he'rl den Gesetzen v'or 'und lerz€u;gen, Re ehte unci Pf Lf.ch ten. unmi.ttel.·ba:r ,fllr die Bew~c:ihn,er d'e's Hu'n.d,li2sge·bietee:~ (BRD'i Ar'tril 25)

1. ,H,BJl,d,lungenll d Le ge'eigne't, si.nd una in de'r A.b~· si'ent Y·crg€'Rc)'mme.n werden f O. s i"rle.dllcrhe Zu~n;';J!l1men.lebe.n Cler 'V,olker su s,toren) insbe.,ssn.ih!re die· Plihrung' ei .. ne'9 Angr.lf"fskri.eges vo r'z:uberei. ten II ,slad v'erfas.s.ungs,'W'ldr1gii' Sle, Blind unt,9'r S·trafe zu stellenl'

2,. ,Zur KriegfUh.ru11,g 'besti,mmte Waffen. QUrf'e'n, D.urmi t: (.f·e :ne hm!,f7. ' .. nn. g.. rei e._'r' B-.:II ';I, nd __ · e·. s· r.,_ ',rClI; g,' .i·D ... rll,"~ .",._.,1.0.',:',

~'''4 g'lLI..JI ~ ~ ~c; h'erge B tell ,t ~ befar\(iert

und Ln Verkehr ge br-ach t werd.en~ 'DaB NalH~re res··el t e.1n Bund.esge setz,t '. (:eRD, Art.. 26)

1 9 5·· ':i{ '", T,~' 1

. .A [I !I'

,... 52 ....

I' .,;{

- J-

Be h.ord en d·es Koni rre Lc ra n Ii 'KG! nn !1 r] urc h G e a - t,2j II! i:n

~.inem g'snau bE;S tl,mmten Urnl'enge Ii RUf' zwi.sli:hena taatlic..he

B b~rden Ubertragen werden. wIehe _n geg~nse:tl:er Uber._ ins ~lmmun~ mi t Aurleren staaten e I ngerichte t 'werrtsn u.rn. eirlJe in t, rnati.cnale Rec.n'tsordnUl"1g und Zusaromena.rbei t z u

ftb:'oe:rn

:2 ~ Z u r' An,n ,Mllil:,8 dies be' Z U g Ii ehe r G es !B't:Z e s,'vet. i" 1 a ~ en

bedar,r '13seiner M,enrh'ei t von 'Un.' Sechsteln der Mi t-lie'-· (] S'l:"' cl eB F Q lke ting '" \![l"rd s ne 5,01 (:'. 8 r~e hrh9 i t .Di eh t e.r.-

. h- t 1. 1 'ik "in ..:Ill" rEO fu" r-- All' - A.n.nah_,'-rne· a.llaeme-1.ner Q'E-

.relO -" T WDI1 aUeJi. u'.iio - ., ~ - t:J

se tze~:vorlagen er~ ord e r-Ll,c ie 'Mehrhe ~ t , SO wi-el, falls

die .Reglerung an d er Vorlage f'e s tl1i11 t [j d Le se den WiEihle'r-n, deB Folkat.ing zur Annahme ooer Ablehnung gemaB den. tn

§ 42 fUr Volksentsche ia e f'estge se t.zt·en Yors chrilten vor-

ge Le gt ~ 11 ( .Dan.e-mark I Art Ii 2:O')

S t :r 8 i -, i g k e i ten !!' "~ ,) [I r n d e n (A r t , 51 § iJ d T! ) 'I' Co,s t R..i c a.

CA~r-t ~ 12~) ~ Somalia (Al."t ,~, 6 Abs ~ ,) und Zen ~ralafrikan - ache Republik (A t~ '3) u~a~

- or ' 11 tn Ja,pan, ab:_:'1I' , a.t :m:"-'t sei, em g'e.n.e, ellen Yerzicht au cas :s a UVe r;~J'll,e Re ch t dJ e 9 S 't a ~ te a auf K:r Le gi'li.hrung Ii be A onders

gemach _ i d er in .ZU5 atWlle nhang m~ t .Art i 2 A bs !I 4 de'!"' VN"",,·Char ta wei, 'r'e Lcnend e' J~alge.l1 fUr d aa Vo},ke'rv€'r fas,sungsre,oht 011 t

Bigh bringt Das Urteil von Tokio:

Es karin ke Ln Zweife1 bestehs'n j (1 a f3 ,a Le ae Formulierungen abeich.tlich gew~l t wurd en und dami·t ein g enaue r Plan vo r-l:1egt J d er su eine.m wirks.a.men Funkt.ionie'ren,. moglich.erwe,iae unt'e!'r Betleiligu.~g der Be'volkerung (: Fr'ie.den:::fbe'we·.gu,ng') it .fID1:ren so.11. We l.t ere' ..lihnlichel'" B'e a timm ungen f in.den 81 eh

B 1· (" t- 2 J:;;; ):. L~ .'_ "'X,,' ,.&m:iI;o<.. curD'. B

auch Ln den Ve . fas'sunge,n '-(~' g]_8'n:8 Ar'.!! - j. ,'. " ~ -~ u ~

) ( 2' 9 A''k h ( 4' A- be, - ~. 2' ):. II, S nant.ene

(M·t. 491.' I Irlands,"Art~-_:' ,IUsc~_n, •. ;'1 ~ lO 1""

, 'rio.. '1),.,. Ab _- I II . ~I S' _ 1, n Wur 2i eI e i,oar g' ~roUen, Va lken:'-'

\. VI,", .A iJSC.~:.!i,n," ,s.. . ' 1 • :. pan e. "'~'-'! ._""

fam11ie t mit dler es aioh unauf Lds Ltcn verbWld en f'U'l t"

n ,a·nh' __ de r' Be _',!:F,. -,r--u.~,:n.".dung_.'_- von G'ere.c:htl,,-,,,,:-.kei t und Frieden

tr.aich t,e:t!lil J;::I D

."' 'h- - N' ·t-· -' en n u , A:'rt,,. 9~?),',', Portug.'_al (- T'eil 1. ,Art. 4':

ZWl.SC ~en, .8. ,l..on .. I' - J

nThe right o,f self-·defens,e involve s ·the right e f the Stae threatened with impending attaok to judge for it~ ~,e If Ln t.he f'Lr-s t .in.st,ance whether it is justi.fie,d In.

eanr-t.Lng to force iI ,Up.der the mast _libe~al .in te:rprlet~,t.iJl",fiS ot: the Kellogg-·Briand Pac·t I tb.·e right of 5·elf"d.ers·n,s.e i1 oes not .cD~l"er u,pon tbe Sta te res.or·t_ing to war the B:uthori ty t-a makle a final d,eterm.inatioln upoln the' jus ·tif i cart,! en. fell'"' 1. t'Sfi'C t-i. on;. fl eRol l.i.n~ ~ B ~ V '"' A. &; .aU·tel", 'C~., F •. , Ed i tors '_ THE ~O'K.YO J"UmF~·ENT 'The Inter-,nat10.D,al 'Tri bun a.! for the Far East (III M'I; '~,. F!! E. :). 29 Ap-l1 1946 ..... 12,,, No,vemoer 1'948.; APA ~ Uni,vers..1 t,y Press, AuD.st,erdam •

Ams,terdrun 1977 if. P OJ 4, 1')

be ~·ta ti g't· d.i.e aen R e en t 8 an s: p,ru eh ,

Dami t abe e kO.lI:JJill't alle,n sou.veranen St,a..aten. nach dem, Grunda,a,tm

e s is t np.fli en t a er If-a t,i on II •• uli t ,M~eren S ta.aten an d. er Vorbere·i tung uno Annahm.e' von Lo.,Bun,gen m1 't,zlllar'be,l t,~n" die ii.urn Fr.1ed en. zwi,sche:n d.en Volkern und zu:m Fortschri tit der Me.ns'chhei t bei'tragen~ ~ ~ Portugal anar kerm t d le Sahied e,ge'richtsbark'eit a'l s .Mi tt'el, zur Schlichtung int-ernationaler

de:r sou.ve.ranen Gl~'ich.b,ei t e i.ne be's·ondere V·eran.twortung' au, mi.t der A.uf'lage t in 'vOlkerrechtsg,emei.nsc'h.aftlichIBr1 501113,8- rits't in Hoh'9.i'tsbesahrankungen z~gunsten einer frie,dllcbe:n

und gerec.b.ten. We'l'tcrdnun.g ·einzuw111ige.n. Vor all,em ftir d.le Bundle are pub 11k. 81 s Mi, tg 1 i ed dar Vc 1 ke.r r e e h.tsg eme ins c ha..ft erglbt sich aus dam japanischen Rechtsanspruch sine zus~tz-

- 55 -

1 i, en e II alll'~,me' inle, Ve, rpf 11 ell, t unt;'; ,t d 1. e ~ 1 :t:!,ll i.:m e l.n:z,e In en. aus dan Be ~:rt,,1~unge',n Lm Gr'UJvJ ge.s,~ tz; unci den VN,~Ch,ar"ta, VQr,s;chrift en ab I eI t B t to

Wenn a190 durch den japanl~cben RechtRan~pruch RIle StaRten au.fg;erufan und aufge'i"oro Enr:t sind I sol.idarlsb'-h Stellung ,ZU, b,ez,iehen, 'u.na d em j,a,pall.isch'~n, Verd.ikt. ':Folg'i! au lle,i.st'sn\, SO

La t festz~,8:tBllen j} QB.l~ d 1e !tllndfH3:re pub l.Lk Deutsch.l'Wld ,j e. 'be-· Tiel ts im Bonnar- G:rU,[U1g8',set,z e Lnd eu'tig StellurJ(,g bezlogre,n hat Ii l'ndem ~.f e d Le V'erpflicht,ung Uhel"'nommen hat ,.vorbeh.al tloB

in 30u'veran.l tatsbeschr,an]o.r;nger;L ein.z,u,willi,g.'en und den 1m Statut des Internationalen Gerichtshcfs vorgesehenen Verein~ b ar-ungen (,!r,t,~ 36 A ba ~ 2) be i 2,U tre te n uno di.e Re ch t,B,pre chung' des I Gn alB verbind 1 i ch.a:nz;uerke'nnen!l

,Die Bu,nd.esrlepu,b1.1'k h.at ,jieoooh wed,sr dis, !!i:!hE' ~ noeh di:e a,n,-clere, allieS,B'l" be fd en VI[crpflich. t unge 0, I d 18 si,o'h 1. aus den

Be s,tlmmungen inJ Grun.dg'8',~et:z, 2 ~ aus (lien VN-Ch:art,El 'Vorsichrif· ....

. '

I~em Staat '_ de.l" d i(;H1~'fJ R.'~lch t 1n_ Ji,n~ nru -h J' ·t

Ac .... i:- - c" n..l rom ~. jI

j' e d .... ~""" 1 ht·

~ .... u n. - c' _., ~!

t,sn und d8~m 'Q'tatut, d,e'9, IOU, und :5 'Ii au'~ dem, ,jia'panifulnen

R.e chtsSlm,spruch lergeben j b.1slang erC"d,ll t u.nrl ll:loekl'e'I"t da-

endgUltig d arUber zu 'beflnc en, oDer,!1 ,luc'! ell!l, er in d,sn ,Kri,e@;,

Ie in, t r 1 ttl. ric h. ,:t_: 1 D, '.' h: oEi'r.Ii." .. ..::I ,8.' . ·1_ t-.' ' ,~, ,Til." 1· ' ~. B d- a

~ r,oy;,~!JJ ~ r. ~ ~ . un ,e s re iSt'-i,e run.g: k a nn d 1 e 19 e

'Ver,9Ji.l i'wortung auch n..ich t de:r i!mL'eri.kan Lschen 'R,el~l e r'un.,g' ,2 u-

~C',hi!8ben und a Lch so aus rrs'r V';<,,;r- ant ".~01i!i'lit m 1L..

, ~' -~, ',. ,n·.",::, 'ung ;z; l.,e"u.en Iii

.sl,e' ,tCann. jetzt .nu.r ncch t B'nts.prec.hend den B,tH;,tlmmuItg'en ,1m Grundge.se,t,z ~ dem Fri@den. tier 'WeI t in der We'iss d t.enen I' "da8 af,e II ~irusl.,tzl1.c,h. zu den bea t eheno en BUnnnisvere.in,barung.en I

c1 ,i e Haupt veran two ~'tung; .fttr die' S i c11e:rhei ,t d.er- :Bund e' B're PD''''' 'bli:lc, 'tuld (lam1't, f'ur den Wel.tfrieclJen, 'uno dLs int,'8,rn.a.tiolnale ,S 1 ehtlr h,f3' ,1, t d. e'm S 1 e he rhls' it 9: r,a, t,de:r Ve' re in 't"e n ,I at.i on e D. 'ThIc,e J:,_, tr:1,gt'I' Ein, N·!,ch.tta. tigwerd,~'n (1 er BUild esregierW1.g 1,n d~1e'~e,r An ge 1 eg'e llh.~i ,t 5t ell t n 9,,(.1:h Au,ffaB ,8 ung d 6 S :B,9 S chwEJ!rd lef"iIh re,re

e.i ,M' n L .I"!i:h'.,t· ~ '.1'" e Ai a r· t h d

.-b~ -'"'.I. ,U'c" gUi': au ma.c· enue 'Ve.r'le "tzun g' und ei.ne:n 'V@r~

lEft OlS g'Ehge'n die 1m G·rund ge,s:et,z 'verbri efte:n R~, en ti,',,'e,· ~,'I" n .A

<;i _ '''"'- 11J P,fl.i.ich-

mit e.Lne voru.,'es,€'h1en,e 'Una vDr,ae,:8c.;hrie.ben-:- 9 ~ . 1 - 1

iQ m "," .. Eintw .ck .nne:'~, d Le

zu ;e·i:ne,m pos! ti v'e,n F.rleden in EurQ,pa. uno. z'W'is,chen ne,n Vol ... , ke r.n d ler We'l t rU.hren ,mu 6.te' ..

l.nc.,em sra sl,cn:1 DITter H1nwei,a auf' dl,e Un,,!u.lallg:lichkei ten

Q, er Oii V"!i')'lI d.i,rek;t '1ln.d i,ndire',kt an 'I"ieg::r~ro:rberel,tungen

una ~:.1nem, naeh alle'u ,R:ege'ln d,es Vo,llcerreeh.ts krlmineI1e..n, Ws,t,t.rils ten be't,e,11,igt ,I be,geht, aie D,ic:ht nuz Ha.nd l'unge'D:JI dIe :na.ch Art! 2-6 A'bs; ~ 1 GO n~g·e eigne t sind: ... " 0 a:s ,fr.i,ed li,cb..e ,ZU,-' sa,mm~nlleben d'et" V'olker au ator'en'i', :iHiUlde'rn ifrt ,etu! ~;ubtl.1e,

W'elI,D,e' 0 ffenbar 1m, Begr ii',r t! ( e rneu t) die Va lkJ~:rre on tSI (1.1:'10] DUn.g

zu Fall zu brlngen~

tg'D I.:::IDll""'

~,:",~, ~'~.J

=' 56 -

I

1m lll""~'priin~lichen "lie rf'a,Bs'UD,HSi,e'n"t'Wll,t"r- von 'Herrfirnchi emse e Wart£H1, die ,/;t.rt.i1fe:l 24 'I' 25 lln~ 26 (1m En,t:wu!',!' ~ in. aer' :R ihen=

f '1 - - "}.!I "11'2 U '1£:, ") .• , 11_'II-'init,jj"".. der_' tlb-e~';s ell,rift '~'VQ,lk,errechtl1che

.':' 0; g e ~ ;t;_!It ~ e: ,I, e, D ~ M. _ .... oJ.. ~ -

u ,!'t.inrn,L:, t i ~ i e l" riI~rt ~ i e !It, iJ! i1~, a a;,:IS Gr!J.:4.tl ge ae t z 'vorCl~ h e 111 SDllta~ ~~a J~r lund 4urob ein mit ~ualirizi~rter Mehrh e ~"t' erg0.11.n,~'e n e 3 }.e ~ IC ';tz:. H,·'1b.~ 'f!. t 3,l."'0 ch be auf zwi B cherrs -tt.1.~,"t,~, 11 eh,~ ~Ei n,r! ch t "j;,n.ga n ij,b e I"'t'r~gen. kann '~l i~ (~'bd.a." S ~ 20,6,)

• """ ",~'11' a-Fi' "'_" I '~,l' mar-e r. ''Il,:T, ,0. .. - rfa~'e,'U!"'_: 'go' s tie 11 t,e n d i'e J:r't Lke 1

G, e ~ e' nU u ,'S'l" !i.L ~- dI"n tr;;;;; ~,'J,..o "'!.:O.1. D'iU ,t ~IQ ;;;J! -

2' 4, liUJ,d, '216 e Lne Ne uerung d ax- ,!! All,erd, i.ngl ng~ war.' 8 C hon Ln der WeiIllarer- Ve'rf'a'sn!,ung dae V,trIke-rrech t Bestan.d.teil des a ama.l.i.gen Reichsrechts (Art:,!! -4 WRV).

A:usfUh,rend, :hs1.flt, ,193 1m, Be'ri ch't de s V'erfa~;'3ung6konve.nt5 3;11] ILrt i!!l 24 ~lb s Ii!! '11 ='

Eine WeiterentwicKlung des Grundgedankens des Art~ 4 dar We-im,aJrer Verfassu.ng f'an.; im Art ,,25 Lns of'er-n s.t·a..-tt,t. a.I.a

It..:il • '11 . R' 1 ~ - 'V t-\_ Lke r .... a eh.t '.I!:I '-' , (. n unme h r ).... 'R.e c h t e

'u1e a . gemelnen;,ege"n ues ~ _L~~11 ~ ~

une P1',li~h.ten uruni.t-tel bar .flir d Le Bew~ihn,er des Bu:odesgebl,e-

"])ad -~ ro'D. solI die Scha.ff'u.ng in t,erna.t1onu.ler Org,ane ez-lei,Q,hter"t werden, fii,€' e twa gco,chaffen we rd en sollten, um ml t Wlrkung fUr d i,e G,e-'bie'ta d"er beitei lig't,en Staa t,len iLngele-gen'hei'ten. zu be s o rgen , d Le bi~.he-:i" al~s:s,ch.l,i@ Slic<h. d. en ve r'f~C hi ed encn na t:1 ona.Len .sauve rani. ;~_}i tEU1L iilH~;! rla. EUS, en, 'w·arlen. 'j' Da s d, e at s cne Valle i,s,t g',e,'W111 t, I kUnf't:lgbi,n auf den Kri-e,g a.Ls M1. tte,l d e'r Pal'L t :L:k su 'v',e,r'!j,i cbt'@'n, und

,~

'bi € ra.u 8, die F'o 19'9''T UJl,I,e: n ~ u z-1 i3,h,@~n. ", ~ ( EWa,~ 'r S '. 2'07 )

t,es,~'1 erz'8ugen. nnd V,orrang ha.ben vor inn,f,!'l:s:taat11Ic,he:D G'e, ..... 8'eJt~ern,~ ,A,lIe d.r-ei Artike 111 zusammen mi, t Art ~ 9 Jl'os., 2" Art t.'

'be' Lnha.L t'e:n d ea Fir Le d'ensgeb o,t ,1m Gr'und,g'e e IE' t,:z;, iii

V,c,r ;allem aber I'e'l).ie,te't" Ar.t.ik,lo,l ,24 unmi1]"v,e;rart,ij.ndlic:h, (dam s'taat) '). 'be s t'.immt'e S,chri.-t'te ZU, unte:rnehmen I In u't. 24 ,Aba. 1 he, L 1.$ t e s b ttr e i ,t 8 1m V"e r {'a,s, aung aen t'wurf van He r.rencb ie:m:M3 ee ;'

Die. De,le-giert,e.n, ib-e!i,m, r:ler'f'asamngsk()nv'~nt waren ai.c:b" de~' !at,eacbe bewuBt, daJ3 einbloa'B,:r' 'Ver.~1eb:t des Staa t,e-B auf' 8,ein, Rech.t'I' ,Krieg su ftihren, n,i,~bt ~::u,sr,e.icbte. scnde rn daB d.a.m1 t v1er:bmd,e'Q. ae'in 'mjj,~t,e: e'in,e Ub,~.rtra.sung 'b,eBt.imm,tel~ Ro,hei:t's-re cill t e (~, 'twa auf di ,e UNO) ZU.ILH1S't en e in,a 8 S,y 8 lie :DiS d eLJ:! ko,l, .... · lek·t"i,ve,n, 1St oherbe it tI Un .al,so'

"D ~ r Bund kann .durch G'e,s et"z ,Hoh.e 1.-t's'r,e ch t,e auf. ,I'W La chensta,a'tl.i,c,he Einri.chtungen U.bertra.ge.nLII ft

'C e .'_, l.i' A, 1~ J!.Ji 8, a .. r··· ''mO'''Ii'"II m': u 1- 1'- itJJ jj!;;! una

,u"", '!,J....!;;: ,.I[' ._.J:.." ,.c., -, '~,.JIi. _ '"'~:II

~ ,.' . V'O'l1 Pr' - 0 #Ie e, !C" ~. , n fi '",1 0- . S" .;i!:ii 11..' __ j_' ,.::I,

u,l. e ", ,:~.L I.::l' Ii.:lI Dr 'VCiiIi..Ii., . .!Ifo!1::.uo - u.",

'f:oi (J,n t web.r.'lo s tr'e:mde'r Ge,wa:lt pr. e 1 s,geeJ'e b en, :3l1 se'in f bedarf' e',s (te'l." Auf,nahme d,e s, Bunde~sge'bi,etela in e1n BY'at,e'm k:o,llektiver' Si,c'herhei.t, das 'ihrn. den. Fr-ied~'n ge:'wahrle,i-, ,stet.. ,X,a·C'h dar. ,(¥inmu. tlge.n ,Auffas:sung Cle S ,Au,ssc-nuBBleS

(tem damatlig'en, Tii.bi.ng,sr Ju,st,izmlni,ster und. s'tellvertre't.enden !5i't·:o:o.ta:'minister s t "",,m.~-t war_:_'~ b,ere.i ta damals an ,d1,e Verie1.:nten

1!.Ji. c:;L,~ _ , '" '-'. ~ - •

- 5H ~

r~ Lt ~I_- ""

'1n b ., .. d

..JJ! ~'1 ~ TI' ~ _ _:

.

;:'jo' "!! ..

~:I;"..L."

1.-. ~ "F '. ,j;., =". ..., C.no I L'I • .t"' r i .:. d .:... "11 '.

' :~ ..... 1 t • .,.. I _ ;!J ~ 'G .i. 11;;i"~ ,l:" ..::;: ~ c ... '..::l

u n/! :_~ i n e r d L~'U e r'h' , f t e J1. C. .d ' '~':tg ~ C' t: e t lI"O ·"]j.t AC he n IJ~ :rh~l t."""" rt ' cue Ln d i ~ e i eh au s e Lne rn. eo Leh.cn Sy ~tern e,:!:'6~b'en. "e~

~ ~ ,~;r c h r: .n 1- u f.lge n ,~~e Lne r ,~IQ,h,e 1. 't s r e c h t t.: e l.:! z '~wi " - tee 11 i ~I

diG!" europ,aiscben Verhrlltnis,se- err'ei,c'ht L.rn.d Si:C,D@l"'£f:-' S t-e ' It we :r"'ch:: n, kann, U (Ehd a!!, 13, i. 2'07 = III u !In 0 t e ).

(-:~'b.1 ,., 20'"

~idu"n .. " '<Ii " I

system,s.~ r] ~,rch llb e rtrag'ung vo~ Rohei tsrech >Jen ~ If' 'z.w' .6C,_, ettstaatliche Einrichtungen (wcbc~ an die UNO gede cht wurde).

!IDe r Bund. karm in nes. c.:hr~ruru:!n.~:c'," 3~'ine I" s tL1a tl- chen :Uoh.eitsrecht'e' €'inw.ill gen,1 We'nn IeI' in e tn Sy~ tem ko L« lekt.i ve r 61 che r.n,e it au,fgenomm,en wi rd .l!0_d~rc,n, e ine

fr---ie'l' eae "'ii"Ii~ ,I',I',:J 'l"'h'!:'i!-' t- ~ O'I'Ii'Id'c If'IJlu""'g_ ,~, fturl,'onl<ill schen 11,iDJ"""~

will ",,~--b~.!i, , ~. A,"~ ,~ .. ~. :L~~";:.l. ii, ~ ~" .' .~laJ ~~'" .. ~. ·I·~..ib.

hal tn.i.a Bel 16 ~ C ' e rge f3 tell t wi" cc'd ~,III (.l::Jt:rd a ii' I IS'ii 20.1 - i'lu an ~ )

Lc euro,p.i;iischen ~'erha 1 t~.!'j ~e "_.lIcordne t_ werd.7 'DeI' ALlBachu B war s i ch auch de r T..a tsaehe

b -,-

,",e,rvol"'.

D:1e Bing' Led ez-ung in zwischenstaatliche Zwec~verbti:nrl a set~ t

"'bew'UI3t, daJ dam i t, clem. d eu ts,ch.,en Volke ci..n,e 'fori ei_st~ng augcnu te't wird;, e r :.. st ,j ed.uch der ,Ana ~ ,c,n t 'I daI3 ,na,e,h den :Di.n,gen,. d' e irn ,Iam,en des deu tschsn Va,l' e s go: s chehen sin.d ;,ei.n.e so Lche Vo :lei,stU,ng, d.ie errt svre,cnen.de· L'i ....

s tung en dar andc ren be-te'" ligt;en Staa'ten im a:efolge hat. an,gehrac,b:t, is.t .. U (E'hda ~ ~ IS... 20.7)

r~'daa g ew I S Be Souve rani ta t: sre ch t e auf' d Lese z wische.n .... staa.tli chen Elnrichtu,ng'en [l'bertragen werde'n", II (.Ebda.,. S ~ '5')

Da,!J li'b.e.:rnaupt er8,t __ d.llra~ e:ine E1nQ.rd.n1lpg' ."' n ,ain Bl',s,tem, g-§_-gensei tige:r kollek·ti ver Sic,herhe.,!.t eL"le Ord"nun_g d.er. e.u.ro,pa Lsnhen T{-erhiil trtisae erre icht w'e.rdan so'l I te (un,1 ni cht et,-

r • _ _ _ - 'oil'! _---

wa tlnlge'kehrt), geht auch aua den Vors.chlage,n und Formllli,~: ~ rungen de r Delegierten Dr-, Thea Kor-d t (N'ord.rhein, ..... We.stfalsn) j

"en tepreahende lte'gelullg- del' ::fr.anzos'18chen l,lelrfaas1:tng z'u.rUck .... Dadu.:rch,t d,a13 d1e!se Best'immll1lg die entsp're'ehende Va rseh.r1.f'td a r' ,franz (j'si,s chen Ye L"fa..ss U,rlg' f'as t. wortl'lc:b, wted.ergibt;. ao.l L 1hr e'in. besonder~"s G€,w1cht b'6'Lgele',.,t werden. H (Ebd,a.~, S~ :35')

DOZJen't an, der Un1.verai,tat Bonn und Pa,lohm.ann fur V'olker-

'ht t'

- ,- : . - . ') - -. _." .! .',

re c " 9, ra,gen,

"Das deutsche Vo1.k, durobd'rungen 'von, d,er E:.rkenntnis. d,aB aeLn Be,at-and Wld ae Lne En,tw1c'kluug nur dur-eh Ein,-

a rat n:u',11g" De u t sc bland a in. e in £19, t e,m; ko]-lle.kt,i ver SlQhe .... ru.ng v(rrwirk:l1,cht w'Err-den kann, 191t un,ter.' der i'oraQ.S-

se t eung d,er ~e.gensei'ti.gkei t 'ber'ei t, in, d1,e je:nige,n Bes~hr~nkungen sein~r staatlichaTI Boheitsrechte einzuwil~

W,Mr'en.d, Art "I 24, Ab'B,. 3 1m Ver'f:assll1l£sentwu . .rf Yon. :H.exrell.c,h1.emsee ,D.~c!h fe.hl'te, le.in,d, ((i,e.' l"o,rmu.,li-erun.gen der a'Bide» Absatze , U Ii 2 ,t,Eurt '.o,rtwttr.,tlloh in, d Le endgUl,t~ge Fa:s'is,ung' title rno'mmen word en II 'Erst beim, Pa.rla.men.tari schen Ra't, fo'rd €',r"te. d e r Abgeordne'te' 'Dr. 'E'berha,rd, nach lang',en B,erat!.Jn.gen mit aem FriedensbUr'o I Ln Erganzung au d en Vorscnl,agen deal Vc:r-

- 60 .....

.... 61 -

"::'" 1" 'r..~ n'l o ,.) ,!y-, ...... _;::.:;.

des Grundsatzaussch~5ses ~m 15j Okt~ 1948~

, lr we t t 1 1-

-~ - r. -. . . """ ~ - -~ . ,I.' .. ';-'!J ... ~'~

r',la n, Kc,L Ul r.o C' ,1 we...L ,', t:! r· g G it.. n ....:. L::; '~, -, _._

,i r 1 ..... ",~, 0::: _1

de~alist~n Deut~chlandB e.V~:

c rma,r;r ... t igtt Lm III tt::re a ae de r. A'!:J.f.rec.h,terl~,al ttl!'lg d e c

F-,r"ied c n e s e in Gebi,~ t in e 1 n St',stem koll,ekti ve r Sic;hcr-

heft einzuordnQn~ leh mHchte hier "oeh binzunebmen die BercitJchaft, steh @iner in~ernationalen Schiedsge-

" L, t "i,,,, " • t ",.1,': n t .r::.,. """~l. on r-f 'e .. n 1~''Ii ( S_:~t eno.t r-a nhi. s c he Pro, ,to ~

rl en, .8U2r.F.:e:1, Z,U '-A. 'I: ..LI ..... _;_ ~ ......... r

k o l Le '. S ~ 44,1)

I'D.i'9 If!!rage e Lno.r allg@rtleinen lJ'ntQrwsrfurrgserklarung g e m,a G: ,M.. r t. 3;; ,A.b s _ ,2 dl e ~ S 'ta t 1;1 t s des In. l. e -rn a t t 0 tt.8l1 e ,n

G' It: rl ch t eho fEl ,wi rcl !5e Ke_.n'w'iirtig no c h g(~ prU,ft t! Dt e n otw e u'~, digen Vorbereitungen befinden eich in einem fortge-

'1'oT ..... ,'I, t ~ 6 A b 2 .a . .' c:"' t ,', .~ ; t en n e» In t" o::!! r'- "!1""" t i 0 na 1 e IT ('II e ~

,J,~ a C rl Ar ,- ii' ,..J' .n," is I; :.;. (1- r Uo" d I,,! • .. l . ~ ,L!L ..... ~ !o ,\....", ,,~, C' '."~' ,-. J'

h 1_- tt s- t' rl_-"

., - .,.' ',. ," - I . - '. - - '_ - -. 'I I

~o,_,r, ,enen:B lQmt

. ' . liIi .(. 1;. ~ SAO' 1::'0' 2 2' '1"

S€Hllliii! ". . 44\,;':'- j .' ~. 'II!!C _

sind jedoch noah nicht abg~Bchlas-

"It: . 0 8 ~ ),.). Q R 5

v' 'I ,;2'U;ill' 1 [. ;iII,.!j t ) [II'

1 . t h f k ". d.e n, .n . a ucn S t aa t.e n

r cn'~s,o, s 'onnen .~~~ -

,ob-woh.l ale daz.u sei,t ,Inkraft,tret8n de. s Dru,ndgese,t,zeG Q,[[l

-jederzeit erkl~ren~ daE sie die Zust~ndigkeit deB Ge-

. h' t h- ftf' ~.nn TIecht'~ ~n.,'g,.,',8~" 11_.n,·~ "tno be_senders Ubcrein-

r l C ... ·.s··:u .' B ~. ;';H. ~, n,":,' . U II..... 'ii;i 1 . .Il .'L 'I.Ji ..... ~l ~

ku.n.ft, gegeniiber j edern .and ere:n Stflat,. d er dies;e:lbe Ver,pf'L i ch tunG ti be ,r-nimm t', fUr a] Le He ch't s s t.:re tt:ig'ke i,ten

li he r 1'0.1 g: end, e Ge g e' n.s ti:i nd e a 1. a o'b I.,t,ga t,Q r is e h; ane r k e rL.1r1 en·;

;t''l.llch Ln d era am '1'7., jjti,rz, 1948 von d e r :3und.e laregierl.lng der Btrnd e ar-epub Lt.k Deut ach Iand 1111"t,erz,ei,crme ten B-ru.sse ler Ver-

a] die' Aus.leg:wtg ei.ne a Ve rtrag S j,

b) J,ede Frage de 8 Volk@r,rech,t.s;6

c) das Bestehen jeder Tatsachs, die, wtire B~e bewlesenJ die, 'Ver.letzLmg ein,er. interna,tionalen, Verpfl:ichtung

da.rat e 11 t i

d): Art odez trIll-fang de r 'Wlegen llerletz:ung e'1ner Ln to rua-

ti ona len V'e rpfl '1 ont ung ge s.cnuld,e te'n lied 's rgu tma. .... chung , It (St.a. tU.,'tEUl.. de B IGll. Art,.. '36 A'bs.. 2),

"tras;, hei Ut e s in Art,. 'VIII (Art ~ X im Wort.lau t, de 5 'Vertrag's in de'r. d ur en, d aa Pr-o to ko 1,1 z, u,r .And, e rung und Erga.n.z U:.118: d e s

n '"U-:I 0' CI,D 1 II!"!; fi if'" .0, ''i'!i!'t "ri!~g"~' -v' .... m ~)o-;r;

_bLll. " IU+J"_', '~.L, " 'I;:;i,J" ,,'.6 ~'",1iO,;I! "I;.J. . £ . .;.1 ~

0, 11. .. "t 1119 .: t:: 4 .-,:" ··d" - t' ',' F q ;-:;.,', ',' ._' ') II ~ '.. ,_)~, geaner.en . 'a..::l ~.ung ... '"'

UDie: Honan. V'S rtragacbl'i eBe'nd,en, 'Te-fle 'werd.en fur die Daue r die- se, 9 Vertrag'8 a'l.Le un te r Art.ikel, :3 6 Ab, sa tz 2 des S1;a tu ta de s .Ints'rnat'ion.ale,n G'eri,cht',sho fa f'allend,en S,t.re 1 t:igk,e.1 ten d Le sem Ge ri.cht SDO f u..r.l'terb re- i t,en ~ n

Die Bunde srepublik bzw. BundEHlJ:'egierung 'ha·t eLne so l.che ,E;rklaru,ng-, 'wle ad e in' fast 'lden,ti s'c'bern Wortlaut in lhren Punk t.en a), b'), o) und d} berei tiS Ln Art IIJ! 18- Abs. 2' der Frie'densbed,i.hgu~ngen de 9; Ve,raai.l1e:r Ve:rtraga 'vo:rge:8ehe:n unci VO!!! .Lei t e r -de'r dcutse:h.e'J1 :r'·,ri,ea,en:s.de Lega t ion" d ern G,rai',en

Di e ae' Be a ti'mmu."!: gIl -t zw.a:r nuz ro,r d1 e Vextrag,s pa rt,ne t: un .... · terein8,;ud.er. In dem, 'Brtefws'ch,:sel 2P.wl,8che'n den R@g'ierungen de'r Bunde's,r'e,pu'bl1'k 'Deu,t'3chland, und Italien e.in,e rs'e,l t,E; '. und der b:r.i t1,ac,h-e'D Re'gielTung a,nder~r8,ei't's b,etreffend die Ge' .... ric'b'tebarkel·t d·e',s Inte'rnati[on.alen, G'eric-h't'shof'a und d Le

Schi,ed,sv'erfahren na .. t aten d Le Bunde sreg1 e r ung jedo-ch ~

- 62 -

!'hi'l1 ~,i at 'tl 1. c tl ., e r Anw c ~~ a. LU1.g u tl d ,11I..llsl ~'EUflg vo n ic: t ik.(] 1

~,l ( 'if;," iL . • t'· ~ to" . 'U'T I' ~1 ~ A iCI C TI 'J'!!';; :!!':.~ .i!'!! .• Le r·· ~tf.ert .. rag:. '.' s. ~'i' _,

A. ~ o.i .l.s,,~l if!: 'T itr'· ~ f\ II?', ~' ,L. ..J u. "'"' oJ D ...... ...., = ,..., .... ' LJ

at I"ii 'i'~ ... l... ,. IQI. 11,;. '1' :...~. :li~F-i,"i-h' ,11.. C'!'h' r -" .. 1;' t

Bg, "..",.·r ~ c: ,I; ,I. e !ii.. ii.lC>L,,L •. eh ... il :sgif- cdl, lI. C ',y, '>i.ii '''.:ilL, l!i"le . "

faschi,B'tische' Hi. tl~r'-R@~girrHa 'f. so,llte r1 Le Bunde sregieruns aIJ:Ocrst senaibel ma~hanl nlcht nur ihre eingeganBenen Ver-

n'l'iAb·t-M '~~ ~in~~,~g'l·fi~ @"~d~~n d~M;I~~~ 1·11·~·' . ~t'

i-..iL -, .... ~ -:IlJ.:d.S·'iU!iU '~ ..... ,. ~ ~H~, 1jiJ~,II.~ ~ !i;lI~',~~".~~:";!I; • ..;a:.~-~ue,~· ,. ,,:~au,s. e',1.ne al( ::,~-

,Meine' Erkl~ru,ng tiber d i.e Annahme de'_[" 'o·bligatori.sehen G~',I"i eh t aba rkc i. t des In ,t e r-na t i o ria Len GI~ ri oh-t sno f's. do bz u-

...,.' ...... ,1....a in ~1 it.> '!;,;. ;,J '1.:. • .L ,;1" Ii

'V'S F'l'"il~de'napQl:i tik, ,Z.11, b8'tre,i.~ben, 'bei der aueh r~,ale' ~,l,e ,1 s t 'Un, e: 11, B' l.ne .11, TI,e ,11. de r ~'i"le d e r. g u t ma, c bun g fUr v e ,F, ga,tlg e ne

1at; ,0 f'fen,ei, ehtl:l ~.h,tJ daS ,d'! e Bundl B ~,re'gt e rung at en A.uf tra,l de s Grund, S e,:8H3 tz,e s n.:lch t ernst :ntmmt und an e t ne n f'I"i~d,lic~ n

Be ztigli cb, de;s: von de r Bund e ars'g'ie rung in ~. ie 56 ro Z U8~Tnmon-

le'l't,crd,nung auf der Grundlage einer unive~rs.al,en (lereehtig' k·e.! t, d,e'ren Vor.aua,e,e·tzu:ng a.llgemeine und u_'mf"assende ,Recbtsy,Efr.ibind lichkei te,n ee in, lUis·s en. t UDl Ub,e rha.upt, 'wi rlt.sam su we·r·, ..... den und Giil:t'.ig;kei t zu b,ek.caDm'en. nicht lllte"ress,i,ert lat.,

o nll.le die~ se V'Q nl us se tzung s,i"nd .~1: ed Doh, e Ie men ta.re· (l,:ru.nd- 'LUld, &ens,cbenxec:h.tA! nl!cht ,nux'

han,g a~J..sge ap ro chenen Vorbehal'tE.5 i.st r·est,z'IJ.:::rte,lle!l, daD

a) s·m gehe1mer 'Va:rb,ehalt beI, "Nillense'rklarbln~Jln ni,c~t~g ,iat und 'b) g'e.set·'zl,ic,he 'Vorb,ehal te na(th. de~m G.I"lund sat,~ d.e r Hec'h.tsstaa-tlic-hk.ei t nur auf G,rUlld ,ein.ea Ges .. e;'t,ze ~ 'v'orgeno!]l,-

vor'be·ha.l t;~ l1Ulr in llezug .au,! di'e Grundl,reoht-e' .anVle.ndbal",.

Auch, die, T,a .. t'sac'h'~,. d.a,~, '0 i slang ,fast auae o:hlie. BI! c n we stliche s:ta,a."t.en. odal" salcbe I w'e,lone (t'en. westlicb~:n ,])emokratien rrahe s'te ben I e ::[n.e E rkl arull,g na e'h Art... :5 10 Ab·;, ~ 2' .cie a Statu ts de sIGH a,jb g age'ben. ha])tln.. eQ'tb indo e t die .B uft.d:e ere gie ru.ng nd.ch t von, Ib.re'r' 'Tferpfl1 eh tu_ng til Anon du, tfitgli.ed.,sc:haft be i den 'V'erei.n te:n. ]ifa'tioD'en i,Ert, 'wi.'u das Be1.e:p1 e 1 dJ~ r.' Sc'bwe-:i.z z ei gt .• die e Lne ,sole.h.e :Erklirun.g ab'legeben .nat, keine 'Yaraus, ....

~'et2i.ung,.

D1,e Ta"tsa.che, d.aB 'b~rei,tB zw'etm:a.l 'in aieae~m Jahrhu:nderrt di,e

-7" ~. ~ Lf B~mlihu.ngl1!.n del" 11i:jlker lIm Eline dauerhafte, rechtsverbindli-

-ohe F'l"ied'sr!sregelung' 'von Deirt aeh Land 'z t;l,nich.te gema.cht wn.tr .....

Gii,n.z allB',emell1 ist f'e:,~lt~'~st,e'll,e.ntll, diaJ~i'l um s:10,ti I'egan Be ... d,r.o,h~en des Frieden.s ,zu ,9chUt~en. in Art~ 24 zwei le,ge 'vor'geu3chr.lebe,n a,i:nd,., di e e inen. konkr.e te'D, ver.'f~,a, e unga:maDi ..... Sen, Aat'traa b,e,1ual te'n,: 11,. D'1e, E,1nw'i.lligung in Souveran.i ... , ta·tabeeobr'Bnkun.geB (Ube:rtragung, ."1',00 Hoh,e:L1;isrech,te,n) iltz,ur 'lahrull8 dltH! Fried.ens," und 11m ueine fl"iedlic'he und dauerhaf-· te' Ordl1ung in .Eurolla und .£wie,cnen ,d"e,n V,olkern der.- "elt, h.e r-'be'lzu,t.U.llre,n uoo. III ,e.1.oher,n"iil i also lei'i,e A;btretung be,at,;imm;ter' ,nat.l,onal'f)'r' RObe1t8rec~hte, ;zugun.~t,en e Lne r Bupran:ationa.len :Hohe,i t (,zw-.1ac'h.€',nBrtaatlichEf E,in,richtung':Il' System gegense:l tiger kollektiver S1cherheitt UNO)~ um die nationale Slcher-

,:;].i cne rhei t ~

~I"i.r mU,ase,n, d ,i')c'h .ZI:.l. sol c:ns't1, 0 rg~ni a,a t;'j_ on.en 'korrHih:rn;

a en B t e ehe n, w j. r- ~,u,~'!",u nd e II II (1.2 lI! S i t::~ u.ng" 3 ,i' 454 ')

cher S,trei t1"gkei te'n,~ .... 'Tlere:1nbaru,ng~n'r, 'beiz,utreten ilher e,in€ I~allgem~i,ne, l1m:fa.ssande;) cbli:gato.t'iscne ~ illlternationale

(: ~I Ord,nuns in. Elu.'"opa, n.) c:rd ~'r d Le 11.111 ve rsale (uland ~,w is c,ben. den 'i/ol];u:rI"n d.el' W'el t I~) V'o.rr,ang b.a(b"e,n, sl111t,s,'I w1.ctrd,e',rJ, l)eim

,8'oh1ed'~I:erich,ts'b,alii:k,'e1,t ~I 'I'

Di'8,se Vo'racl1riften, zur Kriegs'v€rhU,tu.ll.s sLn:Q, biB, beu.,te in,

k e tn er fUr die Be 8 chw'e,rde fU'hre r ,En':"k~'Mb ,ar.en, lei.,se, wea, e 1:" V'o,n de:r j letz !,g'aD. .Hegierung,~ no eh von e in'E r vc rig;e'.f.l Re,g.ierung r;

B~'a,ehtet 'word,en,1I1

r Au s .den a ten ograph:!. ach en Prot okollenvom J'ar 1.awB!l:1;;arisehen Ral,t au ,8, d,em J'ahre 1946, g,eh.'t, labtUlf,a11a eind.leut1g: ne,:rv'Q,r, daB dLe Evolu lion, dar 'J'e'reint'eu. Nat.1onr(ul, :Z!J. eirU3lm wi:rksamen, In-

s trument ,dj er Fri,edre,n.s's1,ohe rung in d~er' Zi e ls@trzrung d'EU1I Grund, .... g~esetze',s an.t'hal ten iBt"~ w'ie' e a jla ,B.lle:h d,~r Wort,laut des Art. 24 GG, nah.eleg:t. Der 'Vo:rsi t,z,enCle ,Olea Grunasa'tza'ussc·h.u"Bses. Prot" n.r',. von Mangcild:t., eag,'te auf ds'L'.' 12 Ii ,2,1 tzuns; am 15 iii Okt. 1948 (8tenogr~ Pro~i, s. 454)=

IriWenn ma,n, q e n :E1 t:J;wa.nd b a. t ,i th.r }]aD t hie"r' ,d 1le Ei n'willl-,

•

,~'tUll' "n, IJs,Bcnr,anltung,en tier eig'en,en, H.,ohei tlsrrechte n.ur

fUr (I,i,e ~'!Ul:rO'plii Behle Or.dnung v'orge aeh.sn , so ,Itt. St. d,a...rtib\e~ hina.:us der ,Ab s ii 1 aIle Moglichkei.t. in, wel twei ten:! Sirm c,f'fen., Dara.us kann nicht.s g egen e Lne Ein.ordnung in, die 'V~rB:lnten. Nat,iDnen"t gegen. ei.ne we 1 t'Nsi te' Ve,re,inigung he~geleitet werden." (20. SitzunSr s. 773, Vors., Dr. von Maq'olldt)

S,elbot wenn, Art.. 2,4 ,Aba. 2 auf' die europa1.,actu:~n. Verhal tnl .. ,s,.sa' be ~chranl:'t 'I' ~rrdtln 'wa:r.e" wa,re: a L S 0 u.'her A.b 5, ,~, '1 d1 e :inten,dt,arte Zi.el,Retzung e,:r.'hal'ten g,e,bl'1eben ,j! Da,~u au,ch Dr iii ,See ....

b ohm (Haa,p t,8.1LU1UiJ C h U ,j] .' '5.!., S i ,t, z ung • '11 9. N 0'11' ., 1 948 :I S'ij!' '10;:::

'"lI'ora1lllf 'be'zieht s:1ch d:Le Be:frtim'lI,u.nl., daiS d.e:r Blln,d durch Otii:B,e"tz H,o,ae':i;tareohte a'at. ZWifMl"heniB,taatll,(,ltu! Einr1c'b.t.und~ Ub:ertrggen kUD',' 6,1.0 beaient' ,eioh auf das :·S'u"sterp.

II::I!I-. ~ wi

"Ic:h, ."... m,oc:b.te ,8. be r. ,d.. 0 cb ge:m,. daS d~i e Be:,2HJ,g,nIJD.'_me au.f d.,i,e 'BUl"'oJ"lil,Be,hen, V'er,bAl tD.1, sse, he rvor.g,e'h.o'ben. 'bl ei b.11i ,Ic,k '.~lllte tleeha,Ill b1,t"te'rl'II' h1nte,r,' den be'in.aD, ~'Or.teD,

r eur'op,a1e,ehe V,erhaltrrle,se:1 d,le I!orte I and der "alker--

ae·me!n 0 .... '1..'af- j., Jin .:,:il '~r 1lII'~1· .... • .o'lI;~ ' .... ""';'II''Ii ·f~; D'e·'n· ~"m.:::ili - '~,. i'..lIn

~" 'I/;ii! ... i§i!Ill!,.;U'_~, ,~ ..t .. , u,~ ~ 'III'~ 'b;. g.L..IiL,~'!i.4., Uo.:D,' ... ;, '1IoiLiIiIIIi U. e ~e 'li.~ ~

""~;Li"",,-t..B b,·'IDiIi!l!,o:i,1,Fij; ..... _·ofij ,t~ u h'itll~··e~;ii"iI - b_.e't~ n'n'l,n d'·" n: TJ",;i"i;'r' i:'!I;t·· u4i'e· und

'1;.:1':11;;; iU .!!I# JIii, c' . IIiiIi ,;g'~" "'" 1ll],Ig, ,. ~ . :1l:lI. 'UI, :,l..lI.':r II;;:.L~ D ~ ~ "~ .. .,L!i;jii II' IU' . Q. c. • ,Ii... 'c,· u"

Ili!m' B...ili '+ca cn,a .::I ·1· 8, '#'-1,·1 -,;'Ii, IIilII 'in!Cit e 'TO' !':Ii.'" I'Il'!nl at' c; ')..; fi""'.;;I' oft v... ........ ·1 '"k'l nne' 'II ~ b

~ift1lg~ "'-v _.~ I~ ~ 4 -IU~~ ~Jrf'.a. -,~, ~~~ ,I ' l'~ v.~4&Y,~ . .1.:11Ji.. '-!,n' .~,~~.-, ll~~~ till (~~.: ,

itDaa IBys't,em S'leg,ens"ei tiger kolle:kt:lve:r. 81cherh,ei t ,:Lot ala,s We,l tayst'e:m del! 'Verei.n,ten ,Na;t .. Lonen , U (2.0 i 6.1 tzUn_g;,I' S~ 7'(2)

mHe'bite ger.n kIa-Jr' ZTl,ID A,u],drUlOk ge'bra'ch,t baben, ~a,.B, d,ie R,egelang dar eu.ro.p~"1,sche,n. Vle'rhiiltniase eine sehr naba- 1 .. 1 e'ge'n.d e und rascn zu errei en ,e,'nd e Vo:rs tufa i,;Ert'ii 'j,

'_ 66 -

Ob~H)h 1 d i ~ de!"z e 1. t.ig~' Bund.,@sl-"egie r-ung d i ~ Pr a ~,e' riel: 'Rak@,-, t e nstu 'ticHli.erung unrl dtnni"t. ve'rbu.n~ en de'r Sich~l-''hei t d.e r

eine weltweite Organisation ordnen wDl1te~

Buno e5r'e'Pu~bl.ik T, e u tsoi~ Land a,e'm W'el 'ts ieller}l.ei tSir,at ,hatte vorlegen mfissen~ hat aie mit dem St~t'anlerung8be~chlua

Irn C'rnnd!~I~a,et,z wird a Lso (lie f'\l"olle pazi,fi st1:21ch,e, Tb{~ ae I s,iner L"eHJhts'Verbini! .. lian€!n ~Veltf'ri,edensc"rdruJng' 'V1(3:rtreten.,.

Yom 22~ NQY~ 19B3 wiederum vollendete Tats8chen geschaffen

und eine w~itere Drehung an der RUstufifisspirale vorpro=

~i'I.c"h glau'be, ~ rn.an wird ei nen v'erg 'tock:tel':l1 :N'~;t.ionali,ste'n ehe'Jr 'von, sei n,e,r' V'c:rst:o,ckun,g wegbri,rl;I'EH1~, 'YH:H'ln man ihm, igegenti b er g Le Len d"i e voi Le paz i f i sti. ache The ae 'v~e r,..... tri.tt nnd nich t nur iii o ha.Lb e p'azifl,~,t1's{dl.'e T.be:ae 0 n' [Dr~ Carlo Schmid. 12. Sltzung, S~ 452/5"

,~:rr&.mwl1~rt "

, i.~ :Eh~9;t,i.m.mUl'1,g des ,Art"., :24 Abs 1. GU, ,8nt,spr.ic'l1,t ve:r{'~S=3

sungsreeht11ch der VHlkerrecht~YOr5chrift des Art~ 24

.

,Ab~: I' 1 d er Chart"a de r V'ere i.rrten I~rat Lcne n, Di'e Ira t aach e f

d,ai3 B,uch .0 ie \f'e rias8u:ngen d e r Allra.i,nerstaaten Pr ankr-e Lch I

Nach ein letztea Zitat des Abgeordneten Dr~ Eberhard:

Ita,I,ien ji Danemar-k, Be Lg.i en und Luxembourg e benf a l l s Sou-

1111 'r 'baJ~N::~ n un e en t a c b.l 0 S S Enl • 'im, G run,d g e 5 e t z, z u ~"ag e. n , d~B .(!,uroh. ,elnfac,n.es G'B ae tz Hoh.ei,t'srec'h.te ll.ce,rt:rag'en 'W'Brd,e,lll, 'K'onnen(f um unae're 'Be re l.ts abaft, ,e'rnd e u ti,g: fe,s,tzul,e'l:en" in de r EHl,rOpa'i s chen ()rd. nung und in d,'err' fried,11 ehe n Ord,nLlng de r- W'e'.1 t un .. 9"e re .R 0 11 e dad. u J,"',eh z,u 6,p.:1, e.1 '9 n " d,-a,a wir es lc1ch"t machen,. Rohe:i.tsr,ec,hte auf' ~'wisch.en, ...

s tae .... ~11.,o'j:u3 E1nri,ch tung en ZIl iibe rtraGen II Loh b,in, da,f'ii,r I d,aO wir d.abei bl,eib~D.(t, fl (!taupt:auBse'huIJ;. S ~ 34,6,)

~etzung beinhalten, 1st dafUr gleichermaBen e1n Indiz~ Au.!" c i.e Bed eu turrg des: ,Art '," 11 d e s 1,I'a.r5ch,~ Vert,r- to 1,. d, 2,tls.

s.oll an andsrer St'elle noch naher '@'in,geg,a,ng'en werden ~ Die Bund@srepublik Deutschland hat etch dUTCh ihre Mlt~

l~ A h ~t k • ~ V' . M -. 1-7~ r ~t'· h b

g ,.JL€ (j ~ C",i9;.J.:' ne 1 f.:: en " er-ei.n ten ).~.,a.t,l. OnE'fl'l. " 9' '..; J;.-e,.Jil' -,1..8 C' ", ,IE!'''''''

Man 'blieb aab 6,1 t :nl1I" ha't'te 'm1l,sn, of'f,e'.no,a.r ni ell t [[111 r der Ign,Q,r8llS ZJl,kD.nft'i,se,Z" 'Bun,de9~eg':1Ierun.,le:n g'e:r'e'e,lm,et, d.le alles da'ransutzte'n., d .. 18 ur~priing'11cheD In't,e:n't1,one',n d'8r Verfas.'sung"sle,'ber unt'e:r ,I,en !'e:p"':ich, au keh:r,en. Die V'ersiiumnis8,e' d.'er Ihmd. e'llre,gie' t"llng 'ODd. :l.tl.r,eyr Va rgfulgerr'es1e rung en naben b ere:l.'t,B katastropba.l·e rolg'en ,tur Europa un,d d Le W,el t g,e'h,abt,. Vor allem die alles Leben in Europa unft der Welt bed~oben~ de Kriegs,ge'fahr i,B,t al.s F'o,lge d,s'r deatschen, AuGen- und

r@i t:a in da,s 's,1 che rhe 1 t s system de,!" W'e It 0 rgani e a t,i on eLn .... , geordn~t~ Ein anderes System gegenseitiger kollektiver 31- aherheit gibt es n1chtt dB naoh g~lteDder VHlkerrechtsa'Urf"ass'U.n~ e Ln mil,i t,ari,sches 'Btioon.issy's,tem ge'g'en e Lnen ge'iII,e,i,n.s amen ]\~e Lnd k>~i:n Sy B: tern, ko LLek.t i.v,e'];' .s i cherhe!,i t dar--

st€llt~ Somit besteht eine Verp%lichtung nach Art~ 24 GG Ab,s I~ 2. 2 ,~ H:albs,.a.t:z 5 ei, t -nunmahr- U ber z ehn J a.h.re n , Di eo :~Ji,ch t.waJ1,r:ne',humung, d i a s er V,er p,r,li.cht ung und .8 om.i t N i ch t,er~Ullung des verfassungsm~aigen Auftrags wlderspricht dem Geist und der Intention des ~rundgesetzes~

F. in Nl fa: h t, t,a ti gw€'... I'd t!' n. d €T B'lJ.n.d e s re g: . er un.@: n ach Art ~ ? 4 (J·G stellt ~ine ~robe un~ fahrlHssige , rletzung der Fr~c-

ue IJ s p f 1 i c 11 ,t U n d C! is s F r i e EI en s.,g >8' b e t s' f1 es ~ t: u ~:M:! g sse t z e s d H r ~ Auob die Magll~hkeit~ dae derartige AnBelege~)ei~en wie

(j 1. e' Ube:r·tr,ltglU'lg von. .H che I ts:r,e eh ten uno: c] 1. e Iln t.e rw.e.rfung

unt e e dile Gel' I ch ts"barke'i t (1 es IG·H a,:uf gehelmd i p Loma't.is chera

Wegle vez-hand e L t werden kd,nn'ten:1 .i.s,t ni.eh t d aau anget.an , den B:e,sct1:weraeffH1re.r au beruh.igen.~. GgrH~·1.,IT.1n 1 plom.~tie hat

in derartig wichtigen~ hochpolitiBchen An~ele~Bnheiten noah n t.ems Ls zum Er.fol,g ge·flih.rt uno 1.'5 t· :m.i t ds'm, d.e;mokra'tischen Selb5tver5tfin~niG und den Crundsitzen siner frei-

he Lt Li.chen :remo,k:rat1e ni ch t ve re inbar- (,6" de'I" 'V'or~o.hlag des ehemaligen Generalsekretlrs d~ VI ~r~ Kurt Waldheim, dis Ve.rhand lU'I'llgen Z,~'i5cben -den USA und d er .so'Wjle·'tunio.n ,so111 ten "auf g·~luei.m.o.ipl·Qmat.iscbem 'We.ge 11! w'ie{! ,e.1" :Eruf'genommen w·erden;. 'V ~ 2.7~.", Ll., 83 ~ .IDLF,I) ,pi

4. ~ Die a.ll,g~.un~e i ne·n ~'i.£fe n de':£ Vol k' e rre·c'h t 9

Eln~ ~e,'n,r'~ h,1i1f;I~.itH;:· vo,ra ,~egeln k.Orrt1en h~ut·,e de·m po~1t:1:ven V~!kerr9cht ~Dd fmateri@l!enl 'ri~~ener@cht (Rabl) ~uEe:Flechn e\ ~e~ r'n en ~ A llgeme 'i fl. rnuJ2 f ~ ~ "~."eg"t e 11 t we rd en if d e ~ d aa hJ~,c!h t dl e ~ ~S· L B,B\·t e u R,U f r"'j e go fuh ,r'uf.1liE 'h eut eke: i 11 V~; r~IErrr~cht mehr jst~ Art~ 2 Ab~~ 4 dar VN~ChaTta verhietet ~ie

A:FlO l'oh~n~ IO~ ier' An\N8J'nd.u·n,g V'()D G e·wal t I. V'or B-1] em in ,~U.['ClI:~~ " l 'yon we ore rei."t 9 ~e 1 'N!B It kt i~:e a.u.5ge.i!'tan,~·len .e.·tn~,1 :r i'fl(;il

dIe ,,·olKe' rerelc'h,t sg;'rudd lag'IEHl so ~,e ~Ch.'Rrffn'" L1,e,~, ~nn (j'lG!

V ~ rfa.ss lLUlI, I rs o·e f";t imrJrluniS n :i';ut" 1< E·t,€ g·."'v 8' :rn.ijt un ~ e i ni@' ehe.l·t·C~ll

w'eTC eon, '. e in. !f :r·it'g.~.au~:'b ru C'hi in, :E ur 0 pa und.' d EHH i t EdJ. n n ri't· ,t e r l.!'.e: 1 t k~r i,F!!·.g !!.:rrH.II.~g 1 i c 11 e.- en~a.C'h r, 1h'@ l"d. en iii, 'E.·i n F' ri,e 2 r tp u sb l' 1JC h.

.in E1J.rcrpa und dasri t e in Dr Ltte r W,e It krief" karin nu r uut e r Mi!a~btung geltender V~lkerrechtsnorrnen, dUTch e1n INicht·t,,~.t igw e rd EH1~' d er' De t r 0 ff-e n·1E' n S t aa ten; z;u stan d e lr omme n ·Ii'

1,·, ~= ~- k

~l~ I " ~ ,'J' •• - -_ -,

.. e .. _ wer, en ;. t\:1f:IJl'1 ,

1m Folg@ndenBoll eine Auf2~blung. ~

~ e~ner Rathe vou valk~r-

Tech t,srege In g·e'lg·~·ben ·wErr.d. en .,. wie ~ iii! Ln vt;lkeTrec;bt '1 icben 'VB·.rtlri~,en I 1'11. a,llE'BiIT:P!'in. fU')J'erke.t'l'nten Rech.t s,grund slit~ zen

und l'm V' e r f.a 85un,B ~ .. :r e c h.'t d if! r V' {51 lee r 1.urrn, .Au 6d r U 10 k :k om m en ~ Di·e! h.:te:r angeiuhrt'e:n, V ollk.errec'"h.t f.r.eg·6'1n s·i.n.d. I tn u.n,ge1ilh:r' ibre'J"' B.:ede-ut 'Ung' ent e.p:r" ec 'h·end ~ in d er B'·e·ihe·nf'olge geordl'~

net~ d~h~ die wicht1gFte Hegel steht am Anions, ~~hrend

a lie yom St,8,.ndpu:nkt d e-r Ertlt,a.l tUIlO'. de 1:. Pr-L d 't .

~, ._' r: e. en S I' u.nW1.C:.u t '1gfllt 'e "

R. eg,~ 1 ~m 'S·c il.lul s t an t '. V' om 'V e·rf.B.s·e uniS 8 ge!r 1 c ht S'e l~n;,'uf~

ward.~:n 5011 en V·OJ". 9.1.1e II, d'i.e 'be' i~ en er at·e'n ~ e'ge In till·

71 ,~

: ~'u, H' ~ :i n. 1""t ~ sr e .. , ,~" ~, ;.::;. J" l ,., i!:!i; i'iI \ I t- , ,.,,1 n ~ a l:' i"> ~ . .._. ...... "'1- ~I

~ - It! . ~.!.lI! ,J, U ~ ,_ _., I ~ it! q;.1. ~lll;.;. f'! ~ u 1,_ ~

.B til: geT e i H ge lor l:aer'I. y. ern e't'~ If ~U1n.. w e ~ 1 n t~.r e l' f t rna l~; r3. 3 9 iJ~l 1 .... ·

-~

v e :r:s:e L.le Ii. r 1 e.g j"linrr u:n.,g rve r b O'L d e 5 Vel ~ ot_'"g-[:'I~' i and .... ,P8.k 't e S

~"l[1ga:rlg gefu.ud. eroL nat l,n t, Ver'f:e,~ SUT~,g~' re cn t ~1

5 11 :;;; and e r n u'i 91" t' i1:rd. e oF JLC h, 'J m '!IJ,flDrS'~ en ~·lirl:r. e it es 'W crt e 9 ~ 'Id re .Kat ~e' in dief] Scbw,Bnz oe12en i I!l .Anr.e~ lCl~,til' eme r elIas

t a !!~R]. i,.? i.e r t· i 8 t .

Urngen.ung" d lil .(,1 ~I M·1.6a.e.ru. u.nft., g,e 1 t ervj, ,er V'O l'Ke'rr ec n t an ormen " j·e·d Den. t"tir d 1e b et 1" offtrf1 en, 8taat~H! ted 11c'n 'il Ein mN 'i cht;~·

A',' rt~, ',?:i~ f'o,~ E"1 Q:c- t' !"nn t .:::::!I i 1 ,[1 c ~ B",' 'j'n, ,.:I e ~ :r.c .... 1'1 ·ti Q c; iI;" -; n- rl

'ill ~ _,; U u- !I;i'''. ~ .... ~...... ~ ~ . L_ I U ' .. ",_!J. !Cl 6 II!' - . ~ iii.. ..... ,J., 1 U 1!

r,eh6r't

daE in Artt 2 Nr~ 4 der ~at~ung der Vereinten Nationen ant naI terl€ YEfr'b at d e r ,A.nd r-onung Del ar Anwerni Urtg v on. Ge~ w,alt t I' (1 ngo v .. Munch ~ Eeo.ht sfra.gen d e-r Ha~ ,etetlstat t c-

n r.erung ,I N'eu's J ur is t l,ren e W oeii enschri.rt , 1984·" Heft ,11 .. S ~ !5 81)

t urJjgein R,Ut i;"l C tL, gen.om men nao en t s't el L ,t ~':;CHlt1. t D Sell A Ulffa.'" s ung

n ,D ag'€·gen. errt n B.lt d ie Sa.t '1. ung d. En" Vere in 'ten :r:~ at i on en

unnri, E'!,re<r at and 1. Lo h e in all geme ina s Y. ri e'Er sv erb at t d ,8,.S

mri t tlerwe'i Le aueh una.bh,angi,g von d e'I" Sat ?ung' a.Ls un i-

ve r e.e Tl.es Vo,lke:rr'ec.nt ,gi it fII' 'n COtto K 1ltrl!tlln1ch., Was h,ei,Et kolle.!·rttv,e SicheTneit~' t ·~lierte'ljal'T.es,sC'hrift :fUr Sicher= ne it und :1 r i e.il en, ,~]' ehr g:al1.g 2 tHe f't 1, 1984"t S II 8)

b -'..... 'il l- ~"~ d'i 1.,.,. ~ t"i ",", - A

- J J'w ~ _.d 0.;. rm e 1, j e e Lt(H.Jl '1M '1 r:lrs.a.me is Hafl d,e' .11'.1 ~ e":r Vel""e an tern

Na,t:lcrnen zu geW2.hrlelsten" 'Uoertre.,g"E.HI In.'r,e Mi.,t.gl'ie~'el" dl alIi! l)'i.cheJrfle Lt s r-at Ij i,8' [ji,8Lupt'v'era,n t,wortuu€ iilr die W',Mr-lllli,. d.es 'i,eJ,,·tt'r iOO en r und c!~r i u"teruB't; lcH1s1en Stcnerne l't WId er K enns n an , d a B d e r S i.c n erue 1 iG,,s:r'e.t O! ei d er

W BlJJ'~~'en~~ t.u~.~ de r si.c h au s d:l e f.·!erf' 'V,erant·wiCrr.'\ u.ug lerge o ,e1'01 ,den P:fll.c h.tell in lhrerh ,N':a~ue:t! hand eLt ~ ~'I S

Auen das Urteil von fokyo (Internationales Nilitirtrihunal

Fernost) best at i,g·t 'ind irekt d iss'S A·uf·fB.BSung .. .Ills. 'I'Regel. Ifr.. 1 t ist da.her. d e-r SchlllBsat. z d'e,a ,Art, ,. '9 'OJ e r ,jape.ni schen Verfaseung der 'Pfahl im Fleischet des kriegsrechts und

;al1.6 M:lt,.g·li,ed Bdt BRt en ver-c Lnd lien '!I' Dl,e' Verpfl ten tung" d 1,13- fH3 V'o rsc'hr 1'ft zur An\; end. un g' 2;U, b r1n gen. ., if'- rgi o·t f'l.,ch S P'B·t-e3'te'DS 't.1l~1 t d ef1~ Auft.:ret en ei.n er- aku ten Gef'anr ftLt"' den

7' "1

=. G; .....

._, 73 -

-;-.' n'k.. ,;ti II,' .1'"iI'~~' d.. I • > '., '~. ·D .. "",,1;, '. ~ i 'in ~ .p'" ,,"'" , . .:i.,Ji , .. ' '~f"'_l C':·l-.: - t·, .

a Uo,.. I... !U u.l .,_,. Ii. .' e.n. J a p a.n" ,u. e· ...... ·n ~. H ~ J .~. P 1 IJ (i il un u ~ll] ®l' ~ u·"'" g] e. r _ 9,

.~H.lt[!d=·.~ ];~un k't: 1 on i e re 1"1 d e Pi: Sy 8 t ems fi e r ~r- 011 ek t 1 v en S tc ~1 ern e it k- an f l n III rub e r rt1. e 8 8 nAT' t i k II! 1 leu" re i. C" h t we r (lie n? .D ,9. e in e ~,f'f·ek t i v i er'llr~e' d 8.8 S'y:s ems d e r k o.l I ekt i ",'IB'o. 3 i.c 11 erhe i.t

11 t ah t v on 11 e u t eo a u f U'J 0 r gel] e or ,1" ~ i c .h ·t W e rd e n k lin n , 'k omm e n

d ie Verf.a~.s,ul1gen1. F'rankre'iehs:p' I taliel1s, t Dar:u~HfJa.J'ks, una (ler

BUI'd,e,~re'pul11i k De'ut s e'h la.rn! d @'r V:N-Clls:rt'A!-B est imwung. e-nt,f:'egen; ind.le'[~! s Le g Le Ic hf'a H s eli-e \fef"pflicht'l.lr1.g Z:1J"r' OtH~~T't. r'agung be?t i mm ~ er H oh e i tel:'" ee h t e' er1 th Ill'~ en Ii

V g1 ~ ,Kurt nab 1, D .i e Vc·lke:r:recht fgr'i~u:~d' Lelg'IB':n cl-er m-odernen ,:t1ri eo enr: o rd'nung , Bd" :2 t Hanncvar 1969 'I S lII' 2'38/9

rat Uibe:::[,·trfig-t I~ 'Es i~,t, dahe-r nicht von del' Hand 21] v.e Ls en , d a"B d 1 e Bun cl e ~r 8 .P tib 1 t. k mit in r €-r '0 i :E her i g en a.~b 1 eh n e'tld en Ha,l, t ung e tTle En ,t ~.~:iC'"k 1 u.ng d er 'TIe're' in t en 1\1 at i on en. s.u e 'i 11. em fah ig ~nl In ,f-.t rumen t d 'er ~lr i ed en ~s 1.cbe I"u.'n@: , '1:J 1 oc'k 'ie rt ~ E ~ YI e

s o.Iche 119.1 tung ab er ste 1l t aine per-manen t e G f'tfrHi.r'8cht 5V er'=

Anwendung gekommen ~5tJ bat er als~ll!emeiner Rechtsgrund-

let ~.un.g filr die Bev'o Lkerung d er Bund e~l"'e'ptlb 11.k, wie fiir d.en Bescn,w,erd_,efUfirer" dar und itt ill:± t d ern Grund g,eset 2'. n i ch t ve r-e :1n bar' t

c) U Wid €'I"s,p,l'eche'n fric'h di E;' Ver,pf.lich tungeu von _M it g'liederrn a. e'r V'e-re' Lnt en N at 1.0l'H~n aus lil ie:3 e:r C'h_,a.rt a -una i..hre

Ver'p,f Li ch t ungen ,BUS and en:'e'u in'terna.t t ona l en tlbel"sin,kiint''ten,t so. nab en d. :ie Verpf'l ic~h t ungen 8.'f:l.'f;, d i eser c.h,ar-

t i"'jj 'U orr-a YI a U .(! A t 1 O··~' ·V'u C" t )

~ ~ ~ ,i~.J'f::1' • '. r I 'iii __:_.) ... ~" -'0 a~ ;2;ung

die' ohn.(~'h.,in du:r'ch da.sl G'ruruig'le,setz ·ve'rpfl.icht,e-t i.st t Ln H ohe i t 3 be s c:hrankungen zug'12ne, te'D. e i:n.er Inl fr.i.e,d li,ohen und

da.uerh . .a!t,en Ordn.'ung in Europa 'uncI BW,ls,ch.en, den Vtilk',ern. ,de.r WeI til' ei.nzuw.i.llig,e:n und e tne aktive' J,;r,ie,aEul.apJ)l! t1k Ztl 'be "3' 't,re,i'be,n I ern brigt s Leh d:abel dl e (fb-erlegung :1' 0 b und in we 1- chem ,MaB,'6' auoh andere Sta.,aten beret t sein 'konnte,n f) in H,o-'

E in T a. t i.gw_-, re Td en n ae h .A. rt,., 2'·'· 4,. ,r'>,", G'·· - 'Iii,.r n , ..... ·d·· D,', n 'I 1- C 11..,'.' " t. d t

~ U' .... '!;;,iIi,li _ 'W LI!, en 'ver·.~r8,g .....

'1 ie hen ve r ;pi f 1. i.e h t ~ '; 'n 17 ~,",' e. 10'1, 'i' P,ii'i It r;" 1.., m en Ai e Oi 'Y1I. "" r d- at 1 it:! t-·, h V

r ",.., ",o ... ll "'1,1- .~. m.L! ,.',!!;..!I V"'~ ,u:~',',:., ~nl.·I.SC, en '··e:r=

teld 19ungtl'bund.f1iss,es 'wid ersprechen, sond ern zus~t f:ltc'l"H~ Sicberheit fUr Europa sCh8ffen~

hC'i tsbe,;sohrankunge'n ein,zll'wll11ge.n~ S1e' 'h.,a t aucn ']celn ,Recht· t. et,w.'R das franzosis'che Selb,stve,re:t£tnd.nis in di€ul,er Frage

,in. Z'W"eifel ZU z,l,ehen, urn. sic:h so 'de'-r. ei.genen Verantwo,rtung :!l,U errt z iehe:n. Sit? Ls t aawohl duroh das: Grundg·eee,'tz. als

(l ). -.

uU1e O.rga..nie.a.t j an. und Lhr-s .M.i.tg'l fad. e r 'hffnde'ln t m V'erfolf;'

d e,r i.n Art ikel 1. d, a.rge I eg t en Z,ie Ie nec'h den folg@nti'811

G Tu.no. B a.t zen .:

- 74

L, 1) te Ul"f,tl.r.l i ~ a 'io~ t1 @,rUn" l~I.lf - e. r. r"IJT:n e at r rl e r ~ ... au _v e ,i, - liffit1 ~ [j i~ 1 e 1 e ,,~1 ~ 1. t ,a,.L I e r i n r e 'r lfl i it f 1 i eo ~ e 1· I.

t:' ,.' Ai le ,~~~ i te_; 11 e'~·~,' -, r'"i;i.J cn , um ihr.!l..H"!I a i Len n 'j,~ ~_lJ:=' ,.:.l e r: £¥i 1 t g] te a : C !"Ul f' e l°l~d;IIC h~. en en h -'C' h !oj E' ":lTH] V Ol-t e j 1 e ~. u

, n Ben ~l~ r eu uno (''' Lau r .. n riI i e 'i e'li'" pf' 1 i c h t ung en " 1le 0' e m, , N I es e r Cnar"tl'?t ~lt",eT- e. ~e~l ~

.;( - b l' - t I"~ t ,0 ,.-

..I Ii A .E. e ,&1 i '!;" C 1 e t1 e r 1 e ,,'. en in r e in t e J" nat ~ on ,e 1 e n oJ 1" e 1 t 1_ g-

K'€ i t en - UTe h f-r i,er1 1 i c. ... e i~!J itt 1 rOb e i , ft if! ~ d er Vel t - fTlede~ di interna~ionBle richerne1t un~ die Gere~n!:; igkE! i t n i,e h 't gef~h ,rd et ~, erd en .'

, 4~Alle Mitglieder unt er Iae sen in inrefl inteI'stionaJ.ell

I

9 e b '1 t C' h bet e 11 i@ b 1 s t , :E, 1 neE Q c hem a~ g'le b l'i e h I -- B er e i 1 '1,_ un an Kr~ie'gev(u·ber,ei't ung en aber ~- i,)"leL 1!r G ~'lJ.,rnfJ,"'ese1; ,2' ~Jlnlter

198-, le'gt dill! 'Vermu.t;ung der TiAbsic'h,t," FU e Lne r r.1ac'h Art~ 2'6 ADS;I 1 GG, ve.rfas~1Hlng:swidrigell Hand Lung nahe ,

~.__... E e 2 i.03.hun,gen Je~ e €"erern d t e 'IF. err it cn' iale -rnverseh:rtno i t e i n e ~ .. 3't a..a t e Fee, r-i.cn t 'e t e 00 e r is, O'rI S it; m i. t d 'e n " i elen d e r Ve!' e i n t: en ~ at i Otif! n ut V s're' j r r ar-e .A n(il :1' onu up oder Anwend tiEl€:' von G ewal t . Ii' (-lJ -Cnar ta I /J. rt ~ ?)

e) "iDi e Parte'i en v.e'~rpf11chten, s i cn T Ln tl'berei n,sti-ID!Ilung

mit der Satzung der Vereinten Natianen jeden 1n~erna~ t10nalen Stre'i tf'all, an d em sie betejL11gt sLnd , aur friedlichem Wege ~O zu regeln~ daB dar internationale Fr.iede .. d Le S-c-her-hejt und d1,B Gere'chtigkeit n icht es .... fanee et werd. en IllLlnd $l-(lIh i,n ih.ren internet i cna Len Be~iehungen jeder G'8.vu,ltandl r-ohung ode'T Gew,8.1'tanw'randung zu en'thalt,eDt d.,ile mit d en Zi,e en del' 'V',ere.1rr&en Na:ti-onen

n i.obt 've'lr,e'1nbe;r s'i"nd ~ 11 CArt '., 1, N'ord at Ian t ikvel"'t'r~gJ

HD - e ~erGl"ul1d sat 2: gi.l t fUr aIle Sta8.t' en und nic h"t nur-

flir Mi tgl _,; eo aa t aa't en d e r Vereinten Nationen t ~l enn er t et neute Be~tandteil ~e~. Bllgeme1nen V~lkeT~ewcnnneitsrecn~s.

Oewalt bedeu·et in d1esem ZU8ammenhan~ in erater 1inie

IT:, i l'i t a.r is ,coh e G ewaI tin j eft e ,1'" erlo ell if: 1 i c hen li"!.o T m '" Tm G e'-

g cne at ,2 :£':.1 sei nen n i.s t ori.srhen Vor IEtufeJn u.m!f',a:St ,.; a,s G..:,ewaltverbot nieht nUT den klassischen Yrieg, son~ern aueD al r.e newB.'ffn,eten ,M,aBnEilimen. I' e.hOJ t of "'.err' (Her-VOl tl '" mei-

_ _ _ .1is:::z1: • __ -

d,er NA~IO begrUnd'et.en Warscna.uer Pskts !.'

"" I, (':I'i'I "II Dh h ~/"Ip- en Tr' __ -n- p.,':'t ," V.-'ol'k:e'rrech't. :MUn-

n e J • - ! JYI en. z e.,!!.,,;. B ll,.;' e T . ar'1, - ,: B _. -~ I" :r- :..t ~

C,hen' 19:?O, S 4--4:0'

. - L .... it II,... _" J

Die. '!ats,Rc'h,e I dBe, die Spa:nnun,gen ~n, d er We'l't zunehmen

( st ell v'e'T"C·rB"t e.rkrie·ge1' ~.U"u) Befti J"iIohtu.ngen we 1 twe t t, vor a 1- 1e'ml aueh in der Bundeez-epub Li.k , daB e i n 'iIJ W'el t kr·i.eg unv'e'r'meidl11,ch Lat I wac'heen t d fe R,ilstungs8usgaben wel.t'we i, t ste 1- gen und d, ie' Glo.bal,en N'otst,fir,ld e Hunger und Blend t Arbe it f:.los igkelt una In-f'Ist i()D " tTme-l:t ~rstorU'ng ur.ld \fer-lust der

Auch die Atl.satz€' 1." 2"" und 3 Iii Konnen a l.s "Eestpnd"teil d e a allgeJJein.en Vo,11cergawonnne1 terectrt iSM (s. 0.) reI ten und er ... :fUileD :doni t d Le V01'3'Jf." re t rung d 'e'1"' 11 al1f"eme' 1ne'n B egeln .., e-s

Le'b,e,:osqu.ali tat usw. ,s ich v'ELrschar:fe'n., sind e'ill 'Be,le,g de.fUT'.,

V~lkerrechts~lm 3inne des Art~ 25 GO.

- 77 -

Ii orrn

I) I lit a:nkreichve("8terlt ,s1ch urrt er d em Vo -beha Lt der Gegens e i t igke it zu dl en 'fH 1" d ie Or-gari is B,t Lon urad d f.e Ve~"t e i.d ig'Jng d ea FrieoeTIs n ct.wend agen Eiri8CErriinkungeH1 aei ne r

(,', •• r t .'-4- '1'1 (F "" I""F V ..... r 'f .- 1.. 1 - lin. 'l~ )

o 0 UV er an 1. . at.. • . ran ;L. .~" .. ., Pr-eam u 'e'._ 'II A,I!J ~ '"' ,;,',;

o er feme 1 ns am €l'f1 a l"san 1:J a!.! G!!._ 01 er E, i. C'!~ - rbe 1 ' a I.HL~ cn Ls f.""" f I~et.d "i,~tr ci e n at ilr I t en ~~·1.,..,:rnl· e i ne Vjt:~i'·c,r-er'J(;;\'BrL.e:

JJoaun[g , Le r n t , ~ G ~ t'.) AIlJ.:J d ile~ ern I I 1~~JIT' 1 r - ~ " 0;' er V 01- ,~ert}ljndJ nervo iEet:'i9H eu !...lnd [sp-,H" e.r et s 'It e r ei n t EHI ,I.e t:] onen ~

~In:: ,~i8 Nacnw-l"' ~- r~ s t c h er1.r.Lner,[I" al,a-a unse r-e 'Qin~,

f La.k t e ,. U Lnat 1 t U. ~ 1 on eu t: e tilur t be. [J en I :t'11!J M ec n,a'rl is: IT. ell

. ur 'V e Ie> t e' 1.(1 le'~Jn~ und :~ ~JJm :jc h ~ ~ F de-oS HI' lief' eu b ,;;; J nd ~.''-~ nn auoh noch viel 2Y tun ~leiot, 30 is~ ~us rl1e~e~ Ause1ne_,r;o er-aer 2U,n.g i'Um,'l,ntll e's a [9 VCH ste1.l.I.U1E'" e ~ue T o"rran B'i,er~

t an y\r e ! 'It, e n t at 8 nd en !Ii (~. 14, ) len m () C" 1:1 t. e ~ n die E e r ~,. e JLl e

nur: V 1. e t or Hugo 0 ? i t let" e [] III • ~ (i a B die ,! V e r b ] f1 fI un e' ~w jJ_ B c 11 ~ u

Detl.t 5cn and und ~ r ank rei.c n del W eI t ti en P~ie~ en b rpc (rLe' ~ '[

,

chen ' 'Ii da,~ dert 'at -e,r·tfllf'ld des ·~Ver-,.r'ec'hen'-' gegen d an Frj eaenu ~ ent epr-een end Clen i:NU1'r:I1l"ie'r'g'el~ . .l·'~n?'i,pie:n I ... die heu't[e

bastendteil deL in ern~tioDa en fiechts Find, yollendet~

( ,J ~l 13) ~ ins. t ar ke s ~, ur <0 p S,' d as V ,er t r e I~ e !',j i" 'I;} S' 1 C" n f e 1. t~ F' t 'a.£~r 'f wlrd d 'i,e .Auu~rtranl.'.1'·il€.' b evahr-cn , die e s 'm rjl er

'He 1 c nat NJ.nd ana [} e s ond e r e 1 n !J. eT 1) 'r i 1. t eu 'Vi e J till en k,OTr'[fIe' ,g'e[r ad e 'V' en e i ner- l": e i s e nRC 11 A fr '1 k"a zur tlo k: t "Ole h d t.e

: en' - er8'f.l .Ii U,SW 1 rk tH!~ en o er we 1 t''fll'e 1 t en 'Fr is @ a 'Jf 1. i[e arm.~rten Lan~ ar F.U s:piiren l)ei{'ot:rme.~l !u=Jb e , Ab,eT ieh nabe BU,C,t:] I'e &t s t 2' lie u. ttu t's en f ~ aL~ d Lo de llt·f:C'n-t":rB!l 'yn a t sene F.usrm-

t i Of] d er .NAT a auag ea en i ed en 1 et, Wah:r ac he J 111tC'h ist e 8 r-;: agar del' H aup tg'I''Und 4' B i1'1 Ver h ei' en in d er mi 'I i t~ri.sc'hen Lrrt egra.t Lori d eI" :NAIIO ha.tte and e rnf'e.lls mogl i,c.'f"H~rweifH~ e ine Verfes aungs,ana e I" ung n Q t wend ig g emac ht. ,!!II E 1n e ~ 0 Ie he VaJ"f'~ 6 e ung s~, and e r-ung is.t j f3~ ocn ka um tr)[ogllch ..

Eim ige .Au,s ztig[e aus d a,:rHied.e des fran zc~,iscb,en 'Staat s pr ~s ident en, II Pran~ oi s M.i t t and it V o "Ii" d em d eut sehen B1~ll'.H) e s t ag , am 20 ~ J·anu.a.r. 198; l' tl'l'ogan d as OD en Gesagt e verd.eutlichen:

n ••• wir soIl ten ·geme1:ru;Ja,m, ttaran, de:nken 'I wie s1ch hec:t'e

d1e Fr,ag,e unse:rer Sienerhei t etellt .. .,., I;eh. lcan'D n~eht Rn Inre Stelle treten I aber es i,at DDtwend!,is, dsS.: Sie wissen" was 'w1r ein~,. W8'nn, Sie ,s,elbat def1nieren ."ollen" W,8.8 Sie:

Be in mochte:n (S,; 18) a ii., d, ie franzHsi'8che Nukle,arstrelt"-i

k f't ,. t · .... h· .. D 1 U' '\~ ~~, .. l' 17k t't ; t .... i

_ ra -" 1 fI, r u,n a u - a:ng 1. ~' • lI. . I: : e e e 'na~ U itlrJ gJ. a,' . 'e' . :1 B,.:.. ~. Il.

w'e'$ len t 1 ic b er G!Ut1~ ~ t~, un!~ror Souveran i t :§,t • ~.' (S. :~5) 1'; s 'ist gew"i_a bed,auerlich" .' '. d"u.S d.ae G leicn.gewich des

nenar be it e in Be Ls pie i t"iir Har-mon 1 e uud V er st ,~~n(l 1:1 15 iJ3' t 'I ~,a,B wtr ~e i d, er Land er , j ,8.. d t e th9 101 en Lland e'T gew 0 ]:"(J en

a Lnd , ,Buf' d ie si.c'h d, t.e Blicke und die' Hoffn,unren rirht en ,~ {S Oi ',7) Le i.o er hi Lf't e a n Lch t , d en ]il'r i ed EH'D 'w'ie' e 1n'i! ur..,_ siien'tbare Ma.cnt an ZUT uf'en I Ms;n mu.G dI e'n ~'rie·r1 el1 aufbal!.ua'n 'II ~, '. (5. ii 3-8./39) Dies be,~ au t e t t d aJ3 unae.r-e Auf'g.abe ~i.ar in o'e'-

st en t t d i,e .PJ ,ax~s ~u_ ,schar,fen I ~ te s ich nattiI lien a'JS

d e.m ,z€ri tl'ilche!!..._Ab tau f er~gibt. (S" ]L1 ,_ RIle Zi t~rt[e f us ,: 20 J[Mr,e. d eOi'tsch-"fran ZQs'is(i,he' .zu,Bsmrnenarbe it' t He1.~e 'Re~ ,ricb.t,8 tmd Dokumenta,tion.e·n, PreeB'e"", und Inf"o'rmat i ons,amt d e'r I:uJ:r;.d' esregierung)

tig~eit febUnden i~lt ~o licgt nahef ~8~ rler fr8nzHsisc~e Verr,l1~~trt1g_ ~eber 'im i,J'ahl'e ]?:4l-b auc h t.U1t~ vo r a Ll.e m an ei.n

e i nd J. i C'~,L e J,! W ~ 1 t f r ie'~1 an:i .:'llirl 11. ~jnl, e j' r. i uv: j ] lit e-e,[I u~fI ,~'O su ..... , gld i c h r~ enITl i j a. per:'l j, ~ t'!nm'n H' eeh: , ~BJl i P ,I" uc t! I q U eo n L f. P' ~<;e'C'~, en ~

g) lilt pl"lOl'l kann man s a.cu nrc h t auf d en :3tandpu't'l,kt, a t.eLl.en, ~aB die ~U9ttln~en der einen Machtgruppe Krieg ~erweckten und ~l Le de r a,nd ere'n nUT V '6'1"'t: e :iifl1"fU11f ~

IttI' Gro~,en 'Iilnd G,:Q:n ~'en vel" ~1jChEfn he<td. e Ma.cntgr-up,pen Ln lnrer Pollttk und ihren iUntunEsn Bieh regenseit1f ~u

tl. be,!'" f 'jj,ihi, e 1 n ii_ ~ ,( 'M 'm oF> ~.. N '9 U1I'" 'r _ i - ~r 1- t -

~ ~, .l~1 - ~ l~ ~ " -..;;' ,- 8" e r" OW" 'E!! e s Ul1 OJ G e 1 e h r' t e ti b ~ r

,[1 il~ S,chu Id ,aDl: 'OJ',~ It 1;0> - • I-I r:I '1;i11, 'llEll

Uti ,:.rLI'le,ge 'j_,~,-'~' B, Antworten aut," f'V!fei

J.\,n fr,agen, dEN! :-Jena t DrS it ot)ert ,1 ~ Cy;ren ~ B er Li.n 19? ~ ),

lilor a 11 en; fj ,all a U..rl~;'h 01 ~TII 2u~ a:'t,~ H tl.l'1 tel"" d 'Err V Ore lH:i';8 et zun~

d e r q"e.glensei.'~i,gk,ei'~Ut d.er 1m G:ru::ndges.et~; 'fehlt'i er'reic'ht wfl'::rd en" d :~,8 "be i, d. er Ub,e"rtr,agung v on Hohe it rsrr,echt en ~ er VNGrund aat Z d er aouver-anen G-leichhe i. t lbei'!,C't1,te't rwird il 8.0 e'T-

Hi Ie s' e ~'~, - ,+: Ii'li' .0 'EII_~,_ lJ~ ,.~_...II, 'Cli iI"ii h n 'IAI ~a iI!I ,t 1 ' B' ., i

"'.'Iii&ll&ji IIa ~y ~~., ~I.I;-"" .J.:.UiI;:J!i.: 18 ne .' . .lnsen'W€!.· she! t •

- . , . , ., . .' '_:'- .,

und d,a.:h\er h,eut19 a,en, Rll~:emein,e'n :R,8'ge'ln des V'olkerrecht,1

z lUi ur,!!' c':im en iii ,ill n W'e t t, rus ten ae t z t .1..1illJ[H:~ r- v 0 ra. U,EI I' d. a a 9, i eh

,Iwe'i. e.il'laad. En:.- :fe1nd lj,ch gegenU.berst,eh.enO ~ Farte te'rl be stand l,g u:nd, tiben;"' e Lnen ,g,T aBe ren Ze. itT aum h irl¥leg ge,g'erH1H! i't, 'lg PU, '(1'[:: er~ ,flug,e in ~ ucn en , Dabe i i s t e a 1" '8 la t iv' g 1 e i e.l:lltil t ig. ,Db ~;s'

~ieh evtl. bei dar einen Sette J·e~cf'lb u~ t1- ~~ t' ~

," - " "'~", .'11" "..I..ii-, ,;.,~ <c,I:U~'~' orr-uS ,~tingen unu

be'1 a! er and ,ere-n um NaC'flJ iis't ~l'n,gen, bend el t , So !lat, e twa 2U

Be g'inn d, e·,s Wet t rtls t ene d i,e S,.o W ,'1 et un t on ,c.·e~':B ~I u~- ~,Tn !3 ~ ,.::II V

iii I["~ pC [] ' .... ~ J !I.-' en ',',e r-

e tn, ig t ,en S t as lG en van ,Am 9' I"' i,i{a. n ae t1 ',a',--:,. e r U e _ t'_. a..,..,' ." '1_.-,_" .~_., n .,",', 'r, -- e n ..:I, i . ~

e; Q~' i;I ,I' "'" G!.IJI. Y ': 'Il. J 'un g ,~,

at er Ze 'i,t. m (l'IS I f.c h e'rw e i, see 1.-n e IlU'J~T '''I" e t 1. eo che 'tl' 1"1 d- rr b_'·

II,! ~'!;,;i u,.. ~'u.F,-· un, I,J' .'e"I" ru,!.,

e:tung MIaS, ,gewelBen tat fijr d as WiBJ:s"t lieh-e' l/erteid ig'ln1gs'bU-.Ed!11 B " II na.,c,h wrus t e'n '.... 0 b J", is t,t i V' e I"_' ~ fH 1'.1, e"n, -_, ))_ l' EI.,', '_ ',eli, ;c,~:,

M _ U '!L::~~ y,oriflUS ....

~I'e·nn n i n ?'I:"l,k ommt , d. ,eE in d i eo f3@'[fl Jah:r" '\" arl. F:r,~'n k"r,e i en, a us g'e,~ he THl t e t ne In i,tia:t i v'e '1 ,n, r:en An fRn~' fiel't} ommen h,~,t 'il d.1e fUn f

At omm 8C' bt e ~n e inen T 'i Sl~'h. 2iy,a a.1Il'[J}~n1 ,zu~ r in g,en ii' ~~ 0 k an.t] d i.ee

naeh ,A l1!f:f'as sung d as R,e ~ cl~,w,erd ~'r.Uhr er's n ur aLa e in 'r~tl1k 'U~ it

d em Za.unp:fahl'! ver~t,A]ld,en werden, a l s Hi'rl'we'is vor aLl em an d 1'9' Bund e ar epub l'ik:" nun end 1 ich ihT'EH1 oB,ei t-r"sg ?',u Le 16 ten "

Dabe i wij,roe sien. fur '1~rank:.re'ie.h, I aLs e'ines d, er st~,nd ige'fi &!i,t,glied e r be i.m W-,el t,~ic:herbei t arat lr e me tOFtE"e 11'9, ijbertr&-, gung, v cn Hollei.t sr-eenten au'f den Siche'rh!ei't~r,8:t, e:rUbrige-n I' Der fran :2;osi,scha Pra8:mbelab~ch.ni t,t, 'mag 13 ami t al~s 'B elspiel, s t G 11 vert ret end. ,st,e'nen i'ti l" ,e! 'ie' ~ub B,e kut, 'i ve f ge g,en 'se it ige )

V,erpflichtu,ng Siller s ouve:r,~ne'n Nat i,one:1..st'i~~ul,'te,'fl9 1m S inne' eine'I" all,gemeinenRe'f;el" t.u3.,c'h ,d,em G rUl1daa.:t 7 de"!" s'o'Uv-eranen G le iehhe it (in Verb ,. 'm! t A.rt, '. 2',4 Abo., 1 V'N -Charta) gle-ic,t)-

set ,~fj,tS'e'n ,,d en TatbeatandJ d 8',B 1 Wtlttrtisten,s' II

,A.u 8 ewe 18'1" le't, G rUlld en is t Jed. oe' [J, d te N A.T' O-N' ftC hr-ua tung a Is 'veT f'S,B,B U1Ini:LT ,s..... u~:d V .. · n, 1·1 Iio.-i;li'r' y ~ c nL t '"'" w, 'id: 1:"" 'i,a i7'."~ v" er - t ... , l' ,

"'''1;;!1 - ;~,~ - '!;;;II, A ...... , "', IU . .' 'oil' . ~.' C' L 'Io!!,; '.. ur '.- ,e .l. en ~

1. ~ .DRS, mlbal ten,de:; dliU a'll. den ~ta.t i,'on1e:rungs,be f·cbluS de F

d ,e'ut, se he 11 :B und e,a t :Q, :a,e;s 'f"-'"'ii'lli'" t' g' e' It;, ~ t·· '17-4:- e ~iIiJ! D t "t, r" 'u··' ., to, - , 1 t ~ 1

"""'Q - VL_ ",~,!W ,.' L [,.." TT ..... ·· ,,~, '.·.f I ,en VeT. . e: 1t 'ui' e

a, i,cb au s de r M 1 t· g 1 i e d s C 0 ,a,r't (i e 'i. de'· 'n_"'_' V' e '1"1',~ '1"1 '0'- ,t, 0" ',"',-,-,' 'P.; '"

.1 G _ · ... u ,~li'at 'lO!1en er-

80

- 81 .... '

sr eb <cyt1.o e r: U....5 r '11'1..::' I ]' II. t P . t. b

D" ~', ,_ ,_J \" .... ·1~Ji"~"eu~,"!.u'!f'IE<f;J l.,~lrel' ~~Il&g!leael', ~~~i·t'~in ~llEe!r'eii'ne

h ecnt:tl'E.J' lUrid .. ~ rH. ze aua !ie'r C na r t a rhJf Ver,ei..nten ~.at i 'JfH3!'1, d f.e

III der .:.) und e~ l' ~',n un I t k V cr-ran D' na n ~~ un' i' -.An 't aar Li h

If'" l::I - ..... n \",/;,,;,' ,,,'~aler r r ~Hr', 1 C" ler

.b u n "I e ~ l'e I ... U b .. L!L k y; e s e.ld".l i.c;.h at!. ~' ,~:r.f.I ,~e~e.r a I J. s I': eEe in ('! es 'VOl.K'eJ'I'ttch.~.5 ver~ 't:JPcHde.n., ,K'f'·i~ji[J.e'] Jet] Ne'l t r+ts ten nes e i Lrgt ,

..-, 'e'''' et ","' " 'il i'" in I", i::I ,,;, .. I- \ " 'It!!'.~ n I

U '", ILr it.:"..J.. ,JI..';": I;~, l't Ie: ~,!(.. 'i Ii!I '1 n e u..:"'l '"'1,llil. er n e ~~, 'V 0 n, S t ,Hat en" d Le filT d as

kr im a na lle' w ~ t L r-ue t ~':n 'v'e'r l1:n t wen t 1::13:- n s i nd t,ll J oc k i e ren mit "i h r: e tr.I Vet 0 e i n e ,rr '1,e d 1 i C iH3! 1'i'.. e:Q!' €I' 1 UTIn" d ~ 1F! i 'iI'!I t IElI' "l'""'jA q. t l" 0"'" & 1- f'.i 'I"i

" _ I~ . 0. . ~,~, I I,~ ,_.liw!o.Il IL.i,!ii.',; iJ 'V-Il-J,-!- ,11.:..1_.1

h) i~ J e(i e ~.j. ~~,! i 'L g..l1. i.ed d er 'VaT: c Ln t on N a.,~~ i onen v er ~'f 1 i c ,n t et ,~'lie n j b IE i ,j e d £1r S't, r ~ 1 t 'J g~ 8 'i to t i [~ d 8:1' ~:~ PaT t, e '] ]1 9' t , Q ie' E nt =

SC He vj 'In.e d e ~ In t ernat 1. cna r t! ir:l ~ er i ch t ~,n 0f~ :ru 11 e fo lre'n ., i'i'

CArt!!, '94, ,A,'b S I' 1 '\n~ -Ch • )

Bun" e ,ST '9"2 u~ _l 'ik: . De u"& ~,C h lanQ_, d ,9, t.nr e ab Ie h n en~ e Halt un g, errt « gegen den Best immungen 'uru1 v cr schr ift en 1,m, Grund ~EHH~rt F'I e''j_-

nem vet or ec rrt g Lei.chkommt '; 'ind em ~-: ie, a ow ohI ,M te E~t~ iclrlun,r

des Sich~rhei~e'ats FU einem f~h1gen In~trumenL ~er Fyiedensbic he rung t a,l:s aue n ,0 te Entwic kInnr d e s Lnte'r-na t Lcr a.Len G €r'icht ah of'ee zu e ine.r fur all@: St,aaten v er'b.1.11.dl Lchen Inatt,tution ~;u.r T-f.'ege1unS Z'W1S,;Qh..en 5ta,at Lre her S"tTe'l't tgl\et't en. bLock Ier-t ,

D Le 16 Il.l.nd e 3 -! €' pu 0 1 i K':r d ie' ~ e i t d ~tlJ 2:3~, Ill. a 1 JL 9,4'~ d lJTeh ~ as:

GtT un d, f EHiU3 t 2: {A r-t ~ 2,4, ,It b,~ ~ 3} v i~.r p,t' 11 C,' .fJl, t e t t st '. rl e 1.1. (h e ~ t 'e,n en - den) ~'Verf]1tfba.r!'uOJge;n Uber einlEl' Rll~e'me' i na i' umf'as aerid e, 001'1.,ga:t (r:r"l~cne:" :1n'terna:t'1onale Sch ted age r icil t~s b ar se it r:'Ie i ( 21.1) ,= tr'etenn und ei.ne en't.sp,recneno eo Erlir: 18rung,~' ~_. emp"Q

r, ~l Art iI j 6 }fb s ,,.

2' d, as ~t ,a:t 'IJ,t a d e ~ Irrt e t""[l at 1 Ot16.1 eri G e. 'r te rJ t ~ in 0:' fs

u ( I GH) an ~u-

,gieben, (a! renJJ'ch,: Art., X. '0 aa 'B rti::H:;eler Ver'trags v , 2,., O'kt ~

lU~ A und ~"l·.o., '1- n d 4e ~., ,.

~~~ . ~', ~ ". ,~~ew

,2 ~ IJ t e Bund, e'~r€'E1e,]'"Ung ,bat in Jiitl~ c,t~"r Ve.'rgi9itl genne i.t ~ ar auf n tnce'w"iet en, d aa !e f net d er ,N Be h rUs. t 'Uir"llf!ll wi e be t. 'to:! e'r A'b-

so hr ec'k.y.ng ~ v 0 r ailern au f d i.e .E,~ch 0 log i·~,c he' TN i.rk1.;rne .an-

k omrn t ,!! D 1. e ±HU1.Q, ie s. r e pub 1 i k u;nrl d i.8' [j u nd 'e s reg i e )'" u.rI: ~ 2' 1.. e [, t d 8,r au.s. ala 0' olfflenbar ,- 'p.sychalog'l.:s'ch.' - s O'~ obI PQl it i~che ala

such wijt~ ~it'ha,:ftl'ich.'e Vort'9,i ,1,e u:nd, zw8r" obwah 1 ~'i,e 'w'en'er

.se lbfjt 'tiber At omwa'f"fen 'v,erfUgt '. noeh s'f:"l'c.ihe' W a.:ffell 1 herate 1,l;sn" darf ..

klarung (1 er BIiD un';~ It a l i en gegenuDc r d e r or i, t is,c,t,!?'ri. J\ ,egie,-, run g ""', B r i e nr e e h s e 1), !l\. an n 6 Lc h ih.r '19 r V 'e:r an t w or t u n,g n i c ,t] t ~:te.d ureh en t zie,hen .. d aP '5 i.e thre Berei t f"Ch.aft, 91 ne .E~rkla1'un@:' 'nae.n Art ill 36 Abe Ii 2' d,e,~·; IGH ab ~ue'euern, @'twa 'Von ell em Ile'rhe 1-

~en der OstDl0'0'kR~~, .•.• ~~,·,· A~ v .

I"oi' ~!i> c._1i,io '<;i ",~ IJ~ ,U:.L es el" £Tage ,E) 'b,h 1:1 ng ig mac n t ~l

(D,s r IHH3'chw e,rc'l e fti.h.'.·· ,re'¥",· k." iOn·' n,· 'J"'I t

J" ~~ uur VE1:·~~J. ;'Ien, daB; d.'ie!.' einer d e:r-

GrUnd el 'fill'" d'ie ,ab Ie hnend e Ha It tl rl€;' d aT B und esr9'g ie:r un:p ( ,e'n ') i'n die 519]'" Fr ,Big·· 'E! 3 edl. fJ k 0:' "'n· ""',' _ t' e', ",

,~,; "e iTle T a:t s EU~; he, die' 2\iVar 'm og 1 i.,c'!.u:~ r'""

:Nach jUn,gsten, V,erlau"t tJarungen w,er'd,en in tib'e'T 60 Bnt.1c'klun~ s land e',r d. e ut s'one Wa.:f'f,e:n 'e'x:po l"t i art '. ?we 1 D ri t tel ,e 1 j er l,I"'odu,k,te ~.B,~ be,i Blohm:t'V CBS Sind 'R U~ t ungsgU;ter '. Z'WifH~;hen 196~T una. 1~'71 ,at 1lege'v d,i,e R,us,t ~.l,n.gf;·"e"Xp,ol te i'n 'Ent wick' lunge,lana' er um 990%!? Dis' rend en z lfit (5 te igend;O' 'EntE,ere"n alle~.

'[.II',Q ,;t, c c; .p..t,~ r' ;:j, 'e'n" "·~,L.;I~ J;. U', IU .,':.1

abar leider mit dam Grundgeset! nicbt ru v@reinbaren ist~)

i) Dnie Parteien einer Streitigkeit~ daren Fortaauer ree~rn. at 'i.~'t, die Wahr ung deB vel t fr iea' ens Ul1.rl 'rh:n~ int e l"nat i 0,-, !l 81 ell ~ lc'h erhe' it :iU ee i"aIl I'd. En') t b emU!..Fl en s t r.n :?'tln ~ C'.h :5 t urn

ei He' b e11eD'1"i!~0" ~, Ih U'·,'In" ~: 11 . ., .. . -

. " .. t; :..L[~t::,.; ~.:I u:r.C Ill, 't ar uap.u JI.,U~I~ ~ 'L1n t e.l' :, !J C.t.HH1,~ 't V err:Ji t ,t-

1 ~.H1 g' ~ '1J iE' r g' J e 'i ch , ~ c n '1,. B'll S..5o p:r uc h II g e r :i ('. h 1. j 1 C 11 €;- ~,; n t ~; C' he i ....

d ].J.n~·, '1 n an ~ p r-ucnn ah [I'llbl' r rae t 0,[1.& J e ~ ~ j_ rrr :ll.c.h t u r. fE! in ~)cl C I' A'''['IHI ach !jr~~ en od Sf' d U fen andl e];, e ·f.r i e,~ 11 [eh err] it t.e I e ireT!€ r 'Ja.~~,l.j'U (A.r"'t~ 3; A~,~!!, 1 V~·=·CHli)

ii, .U·V n ,~, 0"]; n ,M 1601' it:'" "'" 'i,;i_ _ :t.

W ~::. 1 i 1· , ::Ii' .:-, 1:1. l' 1· 1" : ,- n ' "'Idi Ii!' 1 ]' 1" t:ii, .

.Lt.,,gL~n,t rvo ,.v en" IDI.§,~ _. en ,

,j} 1i.B e 1 .5 8,1 n en E,m pflfHll un e;' en ,~ ii, '" ,f.' 0 11 ii e r ~ t e h e'rl~ ei t r r~ t Ii _ .. ~ herijck~iobtigen~ dae ReeutsgtTej~1~kelten 1m &ll,emeinen von den Farteien deru Internationalen Gericht!hof im Eink: Lang mit Cl.'e:s ~ en Lit :a:t u't zu u nt tel' br e I t en f". i rl,(;! ," 'n (Art., ,. b ,A,b a , :3 'Vll ~(:lj ji' ')

tn(n.ll!g I ma 1 t e, Me x tKO. :N Lc 8.r,ag ua t! N i ede 'r-la.nd.e, 114 OF we'g't: ~J , (}be:rvol t.a t O~t EH.""re''l.cn:l' ,P,BTl8.';U)i'11 f's,J' aoglll,oy ,t f oten , :P~)r't,uEe ,1 t

k) il AIle M.lt glled er der- V ere int en l.~at 'iQ'ne'n ~ tnr'! onne yre 1 ter-es V'ertraE';spar.te'ien, d eo :3te. t irt r des I nt,erl1'E"t ione len G e· ....

'r> i o n t s n '0. '. ";;;',e._, ! I (' 1-'~, t' o~.{ iI b -1 -V" ""., C 1'1 -)

,;[ _ " "..L Q it . .M. I, .• _,./ J"I. S '!!! " l~ ~, .,.!.'., ~, "

~, A· ."_ tC!'",;:!ji'. 1"' ,,'Ai

!oJ< !lUi. an i;,J W a. ~l 1.. ann,

!'W! n"'"'-i' ~ Land :11 seh i!!i.c''L...i''it ~~ -lo!"'l: ,,- I, -", i 'I"~' '. e'lI"I.a '~I '~T'I"'i

Ji.."CIi;,;;!I,.""i;;II;. .u., .l..:Jo\,; ,~, "U.'I;;!.'~ . v:Y-J8:ne, '; l.~,r.if;"'~I,Ugt Il.H'-

1') 'II Ge li,ngt e a den Pa r t eLan e i ne.r ~tr,e:i t ig'~'e it a err ill .Art t,k: e 1 }3 be z e i c nne t Ern Art n i db s , d i is s e m i ,t, d en d 0 J t 81 n g e - g,et~nen Mitteln. bei zu.l~gel1 i S,Q Legan ~vie d1ie !';)t'reiti.,g-

ke it d ~'tJJ. S 'icll@I"hei t Br'st 'VOl'",~ iii (Art.~, 37 Abs ~ .1 VN -tH .. )9

n,) ~i J'e·o e V·e'r·t rag~}'p~ J t e i vel' pf'L i crit et 5 ten t i'l:": .red 1 iche.r

A ~D 8 l.re-lu, VeT' han d 1 un~ e'n zu fli!lT en ti b e r wi r il{ e am ~. y] a Bn.an m (In. 2.urr b 9'a nd i,g'UTIg des n UK 1. ear en 'tJe t t rUs t, ens in nan e r ,~u~

,k un1"t u.nd. .2.~tr n uk: Le aren A~ T"U~' t trnf.· ~ 0Vi! 'i e ti 0 ere in en 'V' er ~ tr,ag zur a I igemei:rH?i'n und vo Ll s t and igen ,A't:rlistung unt er e t, r en g e:r Ul'H~' \'it i.:r :l{s ame .r i'o t, e rna 't i ona .1 e r f on t .r 0 lle' ~ !II

(Art.. V'I, If i c'h tv er b r e 'i t tlJ'l:1,gs 11 e J"'tra,g' v CH]'! 2'~ o!! 11 .. l'~' b9 )

C': ".:":;1 1.' e- t

I. .. ,.;&LL !i.

.Die· U~, die, Bunde,srepu.t;,11.k n,nJtsch Ls ad , England' ~l·n~. ,d Ie 11 d ~R. fla.b end. en V '9 r-t rag urrt e r :2' e a.e h ne t i!!'

Auf Y.ielerlei. ~'alse b,ea1u~.h·t B,1.60" ~·ei t d,s.'m Hasger .ltl,kommen sus d,em ,J'Wl:I'e 1907" 91ne V',er pf'11Cn. t;un~. zu r :fr 1,ed Lro h en

m) ,I Urn i:n d'en Befie'hun,~'en, Z¥t is:ch'en. den S't,a.eten die Arlt'ufung del Ge-wslt, SOVd3~i't wio mog.l1.C'fl zu 'verhijt en t erlrlA.ren sLcn die Vertragsmticnte einverstandan~ aile 1nre bemUnungen s;ufV. 'snd.en zu VIIo!len, 'UD1 dIe fri.e.d liona E.I'" led igung d er

'. t t . 1 .... " t" ..p . .,.." it (, - 1.::1

1n' erne.; 1 ona .. en ~.-tr e"1 . .i ragen zU, S 1,eJL,~ern • I!. J'Ilr't •. lIes

H. a,ag ar A b k: OIl1'IT1 e'n s - A,t:J It omm.en zu r f'r te d 1 ic hen E'J" 1 ,e~ i.r. unit internationaler Streitflll@, yom lS~ o~to~er J907)

;Stre,l.t beilegung rII' Das 190UVGrrane f:tec',h,t· d'es S:t,9.a.t'e'5 auf .Jl:'rl.eg....,· 'fil:hrunB w'ird neut ,8 volk.9'rrecht 1. ]lC.h, n ic.h 't meh r anerlan'ult II

lIlt' sCll.e i,d, e'n,d 1st jed OC b d t.e ]~':t,age oj we Le ne .M eC'il,Efn.·1 SIntn'l e 'l'n

,gre'ifen und w'e l,e .h.e Sc h'1' 'i, t ·t e unt e rnommen we r d- e'n 'mUs san, 'urn

liieser Vertrag ist ~i5 data un~er2eicunet ~orden von~

- ad, -

fhl i I ZU, la.lHH!!'ri i!i ]J ie 1, e. t i 11m: iJucen ::1 '1:'1 d e r '~' erl' f,8"S S un[' -:1 e r F:~ Ul:r1 'e s-

l' e r '!J DI J lk D 191J''f:; ac n !cand ~'e b en ~,U f' ell 1f} ~ e ~' ,r,iBg~ e ane e 1. r~d e lJ"L i,{J:'€

A.n tvlto.rt "

..

o ) "Die"5ie ('n.a.rt,8. rteetnt]""~(],fltit':'t '1]1 li",a.lle e Ine s nev~,"ffnet;€'n Angr lffS gege';u e in Mi,tg lie;d d e:r' 'Ie r e 'rft,f:u :Na"t 10ne,n k e'ltl e ~.,:rw 'e g So Cle as na t U r e eo E U '~ en e Tu:~" c h t ,?'1J 1"" 1 n d! i 'v ,ii~''U e La n '00 En.'" I{ 0 Ii ekt ivl'fl'l ~:!',e 1 c :; t ver-t ~ to igung, Dis ~ e r S t CD erne i. L srat

~ ie zur- 'N.tELD rung 0' es 'lie Lt r r i eo en ~ '11H1~: el e r 1 rrt e rn.e:t ion e Len S 1 ehe r ne i It EIi'T'ford 8'T ! icu en JY!a e nan men ge t 1'" ,cf'fErn hat i! ~l,aBnanmea~ die e1n Mitr1ied in Au~lihung ~leses SelnBtver1eid l.gLU1,g-=rrecu t.s tT'1.,fft,t fj,1:n1 +em S, i.ch erne ']_ loS rat, F.'of'art en".,.

zuse igen. i B 'i.e oe .rilu"! en i.n Ke i ne r Wei ~ e ,d EH5 ~ e,[1 e ~ .. rr (l i eae r C h ar ta tH~ run end e ,:t; e r',I" ,,~,~,! __ 1 '1, ~ u fJ,...I,

",.. t, !;..I _\,;.I P f 1 i en t 1l J eo er ~:e '1 t d: l.'e [¥ta"e.-

nahmen 2: 'UJ. t:re t: .:r en I d 1. e e l' Z U I" :~~ ah r U l"k€ ad <err ~. :ile rJ 'Ell' n e r ~ t e 1 .... lung d.ea 'We l't,'frie~ ens UrIO d 'er i:nterna1:' I ona 1 en Slcner,-

r2 e i "t fUr e rfo 'l'" '0: e 'r'l i c n n ~:i, 1 't '. '~I ( A1'" t [~ 5 1 VN , ..... C H ~ )

.Aucn tJ"ie:r ~ird." ~'l.e 1m NATO..,. und We.:r f chau er Vertrag ~ BUS-' dru.c'k:l.ic h d le honer'e Zu~tfll() i,,€,'ln~.i t Id,es W',e,l't s tcb, ernei.'t srat s

,neryor-geno,oen to

So e 1 n em, Wa:s, ens g,ehal t 'n ac h l~ 1 d 'S'l'" Art ~ '~lE;!!'iEd ieut il H, u.:f rel,n d Err en-a i:v e 'l,i .tts, t' un gen -ru l" a 'i e ,K' 9n,v"~'~'rt '10]'], e'll e' V er t ~~' id i gu nB'. ge-

!tsn e 1. n en u.,'l1.,n '.,1'" OV 0 Z 1 e r 't' en, ,~A', ,n ,:in"'" ~~' 1" ,p, - -P, l;. t 'lilt n. AI

Q . ~. ".j~ ~~ aogesBL'. li8 2U~em ~um

is 1 t pun,lILt de.r lIm tiftl!' :ze i ann ung d er VIi -Char t s, At IQ,!fUU3rf 'f e'n 1'1 oc n unbetannt warell ._ d 1e 'or,sten At O'm'b om't'len '~U.M €!':~1 En:'",Ert 'j m, .Au .... gust 194,,. 0.10,0 nS'O'!l c1 e-r urrt er 2,8 ie,[[l:] u.ng d e.r C'hatt ,8,. am 26 1 J'UIl'i 194.'5 11 erin.ge:set zt, , .... , '1Ft BUS d e:m Art II 51 er ,~,t re:cht lte'i,ne 'Le~.it,im,at ion f'li'r ein ,at omare:~ Wet, trUs'ten, ab 7u,1'9 it e'n I'

,

Er rech~fertigt al~o keinerlei tiber das MaS ei~er koftventio-

ne lIen, RUs tu.ng fU.r- Sa Ib stvert ei(l lru'rlg ,It,egen ,e irHn1 tlbeTT8'-

fl.C hu.ng's ang'T iff ~,:inaus,getJ;end '~l~, }j ti~' t u.n\€,5'!l11~ fin 8.htren '. De rEin r: B t fl

if'1i~

.=., D...:i!' -

(U,l'UJi e j [c;n t 1 j C' FI aue t1 ~ L e H 6' ~ T. L~ J un ) ''!; on At omv af fe'rJ i ~::t .' '~i~ 'UJ1,,{;I[n'" '5 ([']) a,~l~Ele'fu[~ rt, 1L J lie'ga,l tea. E.U::~ e' ll'l,e!.~ a.1J,~' ~ r".!Jck 1. i~

ge iJt at t e t , i~d '8 r"n~fB,! l~ ,At o'rr ~af'-r 13!' iPJC' h arrt S) P' l'~,if" I~HH"l~, ~,Gl1 ,Bllge ~m~' i n,e1il 'l{ c g~ In ~ e~ 'Ill 0] ke, 'f" t e'c .rHdt~' ru l) Br.U3T.,r;:1 ,e .1 '(1. s'ind Ii;

VOl" a.1Le'm ,ab e r '\.~ith~:r ~ IJ"f tc,u'r.;, d e-.l' ,~·,e p 1.8,r; t '8 ~ Ln ,f' a't ~ v Oi!D1J t f1' ift; i-, acnen At ofw~,aff an 'I,,n"i,dj Lit te lst;r'e,c k"'en::rak,e't En; 'I! 81& JH1t:'WIQ'T't auf I~inen. konverrt t.cna llen Al'lgr 1:ff; d e'm 5 il;u',fe,n,al't o,ef:J A,;rt~. I~ 1 l;J.ndl, i ~ t ~ om i t Y' G 1 K: e Jr"I"'EM: 1\ t s W' i dr 19.. ILea .K 01] f e p 't 'a, e.r ~I ma ~ iSl:V en 'Ve,I"t;elt utl\g~ 'f. wie ,a'as I f'lexible l:"e'~IHJrlS"e 'I, v,erlet ~t j~a oell

'n ten t: n 'J.l"" e.'!~ h J·'e ,g-, , 11' ;l"I h e s va Lke 'y; r'le' ..... ,h. "'t" 1 J...; .... '[1 tf:!j, "Ii~, ' ..... ; Y1i ""1 'n ~ ~ n ~

.... :t".. J. L 'IJ 'L. 'V J;' ill L 11 r;_. i;' 0 e;r ,Il.-:" ro,-

'n'o"fi" t, ,.; ,-, ,,'1' - ,~~'t,

,1:"" 4,..:1... ona 1. L ell t

ven Tnter-kont Ln en t'a l r-aze t.en gegen eLnen l'egn.e:risch,en Jrngrlff 'mit ,lWli t tels.,tree'ln?nr.ak:et en ge'gen d as Sub ~1.d iari tat B pr In ~i,p 'I

+

Vcr 1 'iii n~ c"n" F.-~ 1

Q ,. 'I ,,I:Li'~-"- ~,!;;;' ,..

<!: 55'a

~ilJ '-., »»

:Eins! sub ftant. Le 1119 ,Ein,~chrmik.U'ng erfatlrt lurt ~ '~1 '~'Udl @m duron daB haute geltende allgemeine Kriegftinrun~Bverbot, wte les 'uo,ar Ke l.IoR-bI' ia.nd t ,Art I' :2 .lb s ~ 4, d: ~r 'Chs',' t a: und

Art'i 9 ,cl'er j',B,P,a,l.I is coe':n Ve:rf.a-sf;ung' :t i,ngang ins v'o,l.k'erveria:s,..,., sungsr·ec,nt ,s'e'fund en ha. t t S ,o¥l'ie d u, r ch d, as U t, ei 1. v'on To'ky') I 1,nd"em d er ISta.f3tt, d €t'T setn 'R ec'h.t ,suf Selbst.ve'rteid i.gung

1:n Arts pruch 'n 1mmt und 1 n dell K'lr 1'9'£ ,e '1 nt ri Itt, ke i n.e's;r. 'eg.a be ..... fugt i:st I' e'nd,gUl t 19 ilt~ e.T OJ ie Hec'ht ma.:8'igk:e it Be in.'e rEnt ,gc:h.e i,dung zu befi'nd en I

:Die F'ormul i,e'r u,ng im G'r una: getS Ere Z [I d, 8~ !~ H Hnr'- 1. ung·!:rn 'I d fa gee i.g ..... , ne't ~ ind und 1'n 0 '9r AD IS tc h.t V01":g'e:n omfr.en ~'e r~ er~' t ~ AS t'l" i.'e:d 1 i--

.... 87' -

~.! -- e l ., · A " 1 '" · ~, ~ f 1- 1- A - H oil; M Le t_c ? t e "P"" 1: Cr.1,,~ t tn'll ~

.... e·rr :~ 1:rh~" l.mp :l:? le:rc 'iJ e I!.c_ 'r.I'.ft - .. -~ II ILl !t\h~ ,1l1ol . - - ~

r e'in (jeT 1.,~n t ,Z'U '€Hlt ~::;C'he'_j! en na:t, , ct'l, e i ne 11 nlkerre.cht f.~~

'_ ,-I d . 1- e' Han - ~ urlir v'ol"1 ie'l':. ~

t~ Lc ht nur e:'in 'Vel'ge') t'ur:l!£~ . en La~ ge~e.n e inen_ ecb t5Y1id rir'en. At.1€: J it' f t ~ o.nd ern ,8J.U:J.D t. i,m ~"al e dI en- B u'n6 e~ .r,ep U'OI.l ilr D eUli !=- C.!'']j.-

d . ..,j 1 I:i'! - t" t 1 . .,'1, a, 1;.' Ve:r.· t e" -m."_.Hl 1- UJI'.' Ill- 'fI!"I.' r_.T ·tD ' Ie '9 II n~ d 8 m t ,t

. ane 'il ~ " IS! ..[;·e ~" .. i,c e 1. u:nl! 'I;,_'Ii ... -, . .;!1,y t. _iI;·~t !IOIo

de' r riegsein _ :rl',:t. mue;ten 'verurte1! t \" e r;j'en [I V'Ulf'bOl as d 1e

f:j und e B r e .p U b 1 t. ~ tun t e'r M.1.Bs c h't ung d er b ~ he' en. f!!J s t ~:hJd 'i g ked!.. t· Id.,e~ .J - cherb.e i t,~rat5 d er Vel' ei.nten - 5 at Lnnen und lhr,ea ver'f8.s-

tl'Olll€.HJ 211ll ge'wMT 111at en [II' ns - -en d erm au.cn ilIl' 13 cnrier O:cru,rul ge:·_ f!iat! II d 18 8.11ge'me IDBn .Rege in dee VtL llterr,eCflt sir VOl TfHlg vor 1n,lU~r: ~tB.at .iichem, Recht ulld ~e'r :1ey.s:en ,R eH~h.t,e u.nd Pf 1 irhten t.I'flml·t"t8'lbaT ruT d tie BaWcCHl'ner d e~ hund e~ ge i,et e,s· .. u (Art,~ ?~ GO) IDam it, is. t d er S t aa it j ad ocn ke i r.e S" egs v on se i ne n V erpf i Le h ....

Jc.hr i t t.e ~ur Krieg~ver hUt ung 2'U un terne.tnneD .'

·Und. nie.hL nur- c1e.:r iij8pani~ch.e. E>ec.Gtfl,B.nsp.r-u,cb.'1 wnd d aa (lurch ~as Urteil von ~okio ~ept§t1gte und neu oewertete 8 1gemeine l~rie'gftinrung:.iverllat des Y-e·llo£lg BTi~nd,-Pak"tles lErtlelle'D e me Au_s.le~·ufJtS dee Art'i! 51 1m S'1nne e i ne r Le~l't imi.erulle ~ ea W' e't t ~ rUs t en.e 'i,n J!I'.l' age , e s mUlE· Ui!:u:rha.upt a:n,ge ~¥ e1f'el t werft en , ob e~ 8 i,cu De i dam R e'ch t ,aUf' Se ItH?'tverte 1d~ 'gUTl,@' um e,in, l" natur~

t u,n,ge'n en t,h 0 b en , d a. ...... u'n,~ d' ie ~ 5011 t e in ee a ond erem ~~BEe 1"Ur td,en Be r-e ieh d,er liT'iea eYlS- und Sich erne i,t spol it '1k gelten ~

naeh d' em Gru!(l'd, geset z c. ie ?,Rrt·eien an c1 e<r. offen t·], chien )J8'i~

, t· . '" , b t . -_ t 11 ,g'egeDenes ',ill Rec.ht; hand e Lt, t dStl 'I k..e'ines.~,egs '[;HJe.1l'r rae'. : 1.@

~',e ri] en. I[',ann ~ Bs muB ge' f'ragt werd en , 0 b les '5 len h ie.·r he 1 n tc h t ene T. ~ um i nd, e:s tee it: d em Haag e r j,'bllt'omm e n :z U.r.' fr i e dl-

Ltcuen Erloo..'igung: 1n.terna:t'ion.aler St,rei t1..gk'el·it,en aUF dem

J &hre, 1.907.. um €rtn ,kiln,B,t li,ohes Reoht. hen dolt·, d aa VQ,m rlriiger offent l'i,cne'1r G"8'walt'll ·8US ''NOb IV8T s't,M t1enem ~igeninterle·s.ge: 'I!

,ELm: Le Ce'n" ~rn8. ·ten 'fird. 8tn ,BO leh aa Staat. s.'verst findn,t,s, abler

nungab.i. Id nng m itwir ken S '0 .11eff11 (' Art", 2.l A b F' IJ 1 GG) '. D ie's. ~T V·erant·war·tung ,~l:indJ d 1a p'u·t,ei.,en ~ed QC.h ke um p'e'f"e~nt fe 'Ol"a eli • oro aus drer ~Ql'm,ult'erung u k'o.llekt ive Selbstvarteid igung'· eLn Ye'r te i,d igung ~burld n i e im S Lnne d er :1M 0 od e'r Ii ee: War F. chaue·r

.

'Pak,ts ab zuleit en 1st 'It 1st umstrittEnl, 2umal an and 'ere1r Stell·e. ,a,er Chart,a stet 5: nur von Ulregionalen Abmachun!!en od er E inl"''ilchtungenll~ dle Uede 1st" 'lhtil'1rksarn:e KO!l·ekt,ivm.aB·f}ehmenri tm

'5tnne des Art.. 1 Ab S61 1 de.r Cnarta. jed.och 2'U··e'if'e.llo.~ ehe'I" 1'm 1S'i'nne d. ,9 s S. i e h er h,e'1 t ~'By B t em a ,Cl ar 'V er e 1 n t en N o .. t 1on;liU1 nl

Ls t aueh n i.chf a.Ia ein • n.a:turgegebe.neB; KOl.le'kli. tv' an suaenen I'

s and er n e ben:fal1 s ~ ... -1e d ie unn at Ur lic.he .r. 191 lung Eur O'PEl:B d a,ut ,-

...

ItCh, mach t ,. e.l:f,: e 1 ne I. kti.n 8t llC h 8' " meh.:r ad ar wen:l€, e]'" ~u.f·a 1 ....

•

~. 88

- B9 -

1 - . I r.f . II:~ t .. I IIr II- .' .'- I

.lg e r; on.u r Jill' .. II.> '1 ern i!!!

'u G~be e s die' Q.st·-WeE··t, .... S·pa.lt ung n ien·t.. ao W'u:rrt e 'Il'ff!ll nicht 2~g~rn~ Europa aiu sine Relion 1m Stnne ~es Y61~ ~elrI'echt·;J .21Lt tH~:ze t.cnnen I :11 un 80 er vel" l~iu:rt, d ''1.'6 r;['ren-

n ungs 1111 Le Z'W is en. en d en be i.d en sr ol~·en M·BJc'tl ttl Lde k. en

q u e~r d UJ en ]~u ro:pa" und d a e me L 3tlefJ. eu .. rope t f·.Ch:fI:-ll. S.tfUl't En] g en 10 r en, d an an t ag 0 rri. t:t if'.'(HH:~ n Sys t e me n d iO r 1k:.lO 11 ek t"i v er.J, Ve.rteid igu.ng an. ~ .Aber d as mu.B n·:L~.n t bed eut e:11 '!I' de.S a B--

d. UJ ch ~e i eu r o:p,14.i sone H eg L on en 1m S. i nne B 'e:s, V:c 1 K'er,-

r e c b t 5 en t :t t M,a 8'l1. S, Ln d' ~ V' 1 B 1 m eh r ,S to,11 t, e IEri!!m,a 1 e1' ne t .." ha f t Oi e I" G· ed au. [te' er w"o.g:e'l1 ~'e r~ '~'n." d ie P F' in 2' i pi e:tJ. f! e.r'

k 011 ek t i v en. S. i.e' r.t, e rn.e 1'~ UJ n"d deB R e'g i on~.l ieHII TiU3; i m R ,Ed"· m.e·n d e r 'U.buJ-~-~,gt sung mi te'j_naI),d er ?'U v 6rb1'nd en iii !'I (otto F imm io Lc n , ~'a~ he i.lt 10 11ekt i v~, S t~'be }"'·n.e it? Vi.tH .. 't e 1 jah:res:scI1rif't fUr SiC-.n ern.at t un,~ r:r'led en , nett 1 t 1~84 1!

S' ~ 8/191)

el:n,zl;ge J! 1~,l,unVOJ.l.e Inte'rp:re~,;;a''t 1 on. al 'eEl A.rt. Ii ::. j_ ,d ie:n·e 'i:~t:;ii' D1;!!1. Ei8~cJ:.tJ.'wef'd efWtrer ~!acht. ge l·te·ndl ,t (LaB 1n al}EHl ,d ie f"€11

~:'l"I ~ .,.., iC; ~ aT' V' . : ~ ..... 'f If:iJ ~ a. u- g- ~ ... II::. C" .... ~l-=re r· ~c;, iI'!i ~ l:T'e "fu· ·\"·r t· 'e V'ii ~.j i"'J. ~ n'i-' t ..=, ;c'·T,·t ~'!'II"II

dl.-l ~ '!ill ~,I!&;J. §... \_r. . ...L ~~. . ~ L ~ '_;.&,~, .' ... rt:1 ~ I!!..III~.. 'FI '. . 'U III;:r 1!,.;'g,jI-.:!'.:::., JL . lJij a, . l!l "~,J,UI ,rE. ,. : ,~,\.or.- : '!!PI,:Ii,J

-"II.. '0- .. --,;;ji ..' e '.' - .. (. - .) e "II" -11:1. ~.-- ;'it'e~"'I;t;

u, e ,:r ,iL;i U [JILl e~ ~ I' e IE: 1. . rung .' en.· n '" g ";:' g '!;;in 0;];, .'. .~.I.' i

..... 1I1"'A;n-·~; i1l1n- D' ,nl'!!' 1'~lt"'er"n ehm e''!i\I'Ii'

Y'..IL.U .. ~ ~ ~~ 1I,;Yi.;Ii I ..... ,,_". '._ a .ll~.,

una d,ami't 2:ugleich OJ (111. entsc.hErid.en ....

d en He it T6g EU Le i st·en tum. eo i'D@ 1"][" i a·a .1 Lc he ~lDd Id ~ue r :b.a'f'te Ordnung: Ruth d er. eUropai,s.c.hen4 V1erna.ltlliss.e .herbe·i_ Eu:fUhl-'en

V"·, -·"1·,·-·t - ''PI;l:I-t: .. ·'·,· .. · ,---.d ,.::IICj;.- e, .;::1, Fi ... · -t-·_· f ·, ..... ···.I-,·-::-h· .4:. b';O";'

. ere n en ~~IQ -10nen UD'A. u· ... n III ILl er ~JJlar··8, "e·,e t.<!e:sc·.·:r ~e ' ~~

nen iH!st i.mmunge-n :ru.r da.a 2.ukiin~t ige F·unk'tion.i'e'ren ~ es

TN e 1 t ~ te n e rn.e ita B7s t em S Yo' ar e d. er t d 8. S _, d" ,8 e '1.n e tHe,'e' rt Teg,u:rJ.@' von Ho'he i.t ,sre'Q,t;1'dUl auf d.@.D Sic·tu~rl"he1.t;9.r8:'t, f'tiJ ,B.lle' S·taet,e'll

i ~, .... ...::II "","'Ii ~..;, 1"1' 'ft."" e r"~

UrlW ~'I!A.~! ~> ... D.. , J ,~~ •

- i, t .,p:~. -

6 ,e he :In: . ~ .JL U r iErl ne

ll'I,ahren:fi ,'" le

- 91 ~

1.JJ1(l ]. t a I t e. :n .~ i'! ~ e t r e '1'1 ~ m .Il 'n to ]p'§ l'· O!!i; 'b I ~ .~ ~ 'I f~ ~! .<:-j. ¥i v' .... ,'1, 4 .rr ."", 1 b-. _

~ 'l.i!I ~~ _ ~:. ~ _. ~l ~~_I F~, I I u~. . ""~ ~ ~ . 't-:i ,L ! .J, ~ IF r ~r iii ~ I!

( al) ~! ~hl'n d Lu ~J'" ern 'I d' 1. e Fee' 1l!'JH~ t ;~ it [:i,d unrl ]un r! iI9'T .A '~I S i ch t V 0 r ,enc'm'rren werd en , rIJ a~' 'fr].e~llli~.he ?U~e'mmen let'Hau

d e.r \If' 1:)'1 k' &i: l' 2'U :~ t ~ Tie u ~ 1 n s b e s on Ii e1'" e ~ ';U~ F itrrr' ~ ,r' oe 1. n EH~ An,r i,!~fsl,irr i,!!:geE'l "V Or :tu 0 ere i t en. 9 'ind' 'y e'l" liSS s:tlnr--~ 11'1 'i.i1- rrg , S" e 's'ind unt e r S,trafre zy s t ell@~[! ii'" (' Art. ~b

j}iJ,i~' t e 1 !i\:UT' Lo~' un€, ,~' 'i t: e n[8['I1,f] t ~ 9. ,t 1 te FH~[r ~~ t r e 1 't i rlir; e l ,t en ~ i! Annlich ~!'ie in d er \lerf'a~BU,[l,g a~ 'J' '~,un(h~!srepuhlik Tiaut r ch-,

land 1st debet rler i-alieni~che Verricnt mit einer Ver-

it· ,,~, ng[~ !!!

p,i'" Itc ht u,ng ,zur A lbg,a,b'8 b e,~t i mm 'ter ,~) ouve r p,n L tAt .sr.lec h t, e,~ rn.g·~Jn s t en e 1 TNfj:f' rift'1,e<d 1 i en en un,a rerr-e~ht en W e It Q:rt1 n urnr-~! ~

I~. eo'h:t~, :K r i[eg '!!.'U. fUhr'i~rr' '. ab f!'rk mlt1 't .b.a.t. - zw-e 'i f e llos e itl geschickter politi~cber Schach?ugt ~~er such eine gan~ ftatUrliche Intwiakluftr bereit~ beFtehender Vij].kerrechts~ gr u:nd I ~g en "

_

r e :1 en end @'D V er 7" i e n t it e e 3t aat e' s !!! uf d f!;:EI is 0 tlV er !lJ:1.e' n eCi n t

.. h ~

zu e r-ra.c ,t en !I

Herrenchiemsee noch generell

.I i t- 'i' 1 c t .... -t' . In;. ··h;t]; ~ 'I' e 1" '1"1 !I:"ft fIr !in !k"en

a.bEe ~';'ic berl, er!li[ ru ';.~' n a' l.one, 'e oJ -.sa·:~ SlJ.O,I,~~' .... I!.!i[ . ~;~,li;. '~ . .c. '.: 0::-, . -' .• ,', -

d [er h e C'.b t s,V 'e r-b lL,nd 1 i C' 1:). ,K:[e i't e.)l, :2'lU" F T' i,e f s.'v 'e' r,nU" tlng' <Ii

,. ,~ .. "d 1e :8~Uhr u,ng e in e a Y..r i ege· f.: v or ru be rei t en !II ,~ "unt e'lr S,t:rafe gestellt "n (DeI' Par-Lemen tar Lecne Eat 194,8-,1949, Ak,ten und Pr-ot.oko L'l.e , hr ag '. vom Deut BI~,hEn1i Bl;J'nd (!i,st,9og u.'nd 'Yom Bund es ar-chd V', Bd. :2 - D[er VElrf,8:s~:nJl1gi- kc.nllV'le'nt aur Herrenchiemsee, 1915 und 1~Bl~ s. ~~3)

G 1'8'1,(, h,2et't:ig war e s Jled {len '~um <la.ma li~'en 2e:l t'punkt: nrcht '[D,o,glic,h; ernen vlerf'a.sen,J.ng,~recnt Lrenen Ver,~'lcb.t811e'I"

D,a-m i 't, 6011 te auch in ,CI €r' .B unc1 es:r apub Ilk fJ fa &11g,e'11H~\ i tIe' ,A'c:h't ung d, es K ri'e,g'e s ,o.1'S lIt1 i t 't~e 1 d er Pol t.t '11r" v;r ie 6 i e b 19· .... :['6 it ~ d uroh d en Kellogg-B:ria.nd -P~B;kt ,rum B!8s"ta.nd tail d.e s

'Ob en :.'Z1l t T' er-n PD, en';I E, in ~ Q[ 1 c'h e:r. Pr 01 r'B B t, !Dr is: if ll,ifj 'r:1u:ng e i'ner 6:u.pr-8na.tio'flalen H,olle'it t mi16te tUlt'pscb:t l'i[e'be Zeit

em'pf.'tnd: en lent. :.:~rprechend t pu.naeh ~t e[i ne'tI ,It nf,B.l1 g ru '[ma,cben und e' 'I n en tonk 1"' Ert. en An'~ 8 t r. pun k t. h erT' ~?U s t e III en 'r' ,0.181 IS ru n d - la.ge fUr d 'i.e we i t, e';r18[ 'E'rft~ f.c k lun.e. SO 'W er :1"i,C-'ht e''t en. ~1.9.p,8'n

US ch 1 j e B1 Lo h g } ,S, ub t '0< er- ,pr, onv@nt '11 daB d as G rU,!'",id ge· ~ et 2:

- 92

= 9j -

e Lne r 1, ~ ~t imm urng be dl 'Ur:fe: l' wonac fl H Sf! dI 1 '.1 nyen u r t Err J tre fe ,~ ~::iI:t e llen ~ 1:nd,1 d1 i e in, (! aT" A,li 5 ic nt v orre'n Olr!W1en lP,erf! en " daa :fri!Eu:l11Ch B 7US5'mme'rI, J e~'q3'n (118'r Volker ?U s,t ~TeT1: VOl a.I Lern ahe r ,9,lt Ls Hand Iungen, -Ii e 'i'n dIEU" cAns: i eht l1l1t1terf110m-· men we ,r~lti en 'I' d i,e: )~tln,r:'!1U'iJf e in e s Yr te'i"€',s v C'-I" ruh E:'re i t.en , D as. ,Ei: een ,t, C t!'s ~,'und ea a ell ktinf't ig d i.le til 08' 1 Le n/llfe'i t, b i e t'e''fl , Per.t..o:f] en Z'U,I" 'R eC'b enscn,aft' ,2:1.1 z t enen , ,t1 er-en Tat i,g~k'e'i t a~raur gerirb~et i~t~ von n~inem Debiet .us den F~i.den

I

in ge :fiRnr li,(! h.er W',e 'i ee zu ~e f artrdl en, m tige fa'S is ic h tHn: fe.-

~h!e i IJHi:~' ,A.uf'r'ij s:'t UJ,ng (H 'eTV or-h, '" "me ane ) tH!J1 de 111, of.!, e1" um m'll,i-, 'taT"'18'_la~!t],e una na.t 1on.al1st ische Ve'!'"ne't :~U',ng d' er Ge,m-uter ~ Per-s,on,e'D:J' d La siC"h, s,ol,c,her' Ve:rbre,cben 1~C':nu.,1~ i@" macben, waren naen in,rer :'reru~rt,e-iiu.ng 3.'U,e,e'rnelb d res S'ohut; ~e ~ be:st im:rn t'er Gruno' r-ecnt e su s t e:l1en i, It (E'bd a, Ii" ~'i 51A)

d ie B,'Ul'lil e: s!"iet; i er U['l,g '11[1. B egr1'fr i~ t t d '113' V~'I"f,BB SOU [18' :::mJ~ P ir:e Ord t:run,€, 2'U ~I':H;H~ i t 'ig~n'} t iu d 81" e i'n k:on.k'ret er B a Itrag' ?ur ,H,0r~,t,e 11u,ng e Lns r It fr'ied tic'hen urrd a IEHleJ'n,e:rt,e'll O~'!1Uflll" ~ •

EWl.Scnen den Vo,lk:ern th:H" Welt;'UI una: die Verpf'li1r.htun"

!Ii "--

_. ~:Il

Ls t .'

]la.bei g'encrt e e s zum d amali.gen, Selbstve'rst,~ndn,19" tLe.B e Ine f,. emilit.ari.si,erung W'e,std e'ut'~t'-nlmld9 c1lU"cll, ~ ~;n A,rt .. 2b OG

D'ie B un~ e's:re,.j5 i,erung it) eh.aup "tet n llcht ~nd e s 1:'1 e ~'tl!!,[rt' aue n keIn (;ru:nd, zu d er A.nnahme .. (taB d' i.e' 'e.r~ceeUJer 'Pa.lct~teeten e1nen Angritf ,au,t' d ie, Bun,d,e9r'e:p1llIbl~Lk:' od ttl"' ~I as \'fe9;'t,lic.h~e :BUnCln'1s plB:nen~ ,lueh, die WEH5t,'1,,, All ian z ~ d'i.e b'ere,i te, U,o'er

e me m,e,n,rf'aehre Ov'erlri ll-,:K,flpazit at vel" filet ~ fBi ~I ed ee h 'nilo'hi b Erl"ec.tl't igt 'II e l:n,e, 'ii:tler den ';re in d e'fens:i v'en Ch;araJ(,"t; e Tn m,a:u s;ge,n lend, e R -u.st ung s pn 1 'i t i K: ,2;!J IJ et T '8' i tl6 n [f.' 'D iet 13 Wl,d e 5, ..... ,

r~ pu c 11 K: 1"1" ,o,gr ,amm i e rt j ed a c n, d e'n 'V,e r- t e' ttl if' ':l,n,g s ',a 11 v' ()r 'I .,-enn. e ie d UTah. Lnr-e ,~'tl;S't i'[lmmu;Dg ,zu;,r Au:f,5~t e ll.luilg q us.Lf. t a.t 1 v neuer , t,aKt:1s:cner Atomw'a,:f:fen den Geg,her zum ltngriff' re'1z:t, 'b zw., 'inn su n euen RUs"t un,gs an s't,r eng UD,gern v e r 1 e i t et iii

Hin~u ,Kommt'l aaS'11l 9:;p,a,te,ste'lla Bei t dem 1,. Weltk.r1e;g, d In:Un,t er E"O.h,lecJ irtN i,schell Anlr1ff'~B- u,rud, Ve'r't e id ]_,gungs,Lrr'1e@"

von vornner-etn 8,US ge fi·cb'los aen :9 e in solI t ,0 i

,A:uC"h d i.e e'ndgiil t'i.g'IS' Formu,lieru'ng't ~elc'b.e led igliahJ (lie '~jkttbru.ng e ine s A.n gr i:f'f,sk:r i,e He is M ':fii r v eY"f'sss ungswid T''ig erk l.ar t und un ter 5., traf'e, ~:t e 11 t., 'ba,t ke 1'11, flnd! le,Fle 3' 21e'1.. W ir st,re lle:n, IJ"!B'd 'o,cb ne-ute :f'es'! ii' d,am von a,ell tl:r'sprU'ng l1ch,en Intent; ior:ten Ch3T 'VeIFfa,SrEHJ.ngsge,ber BUbstant fell 9,0 'I!ut wte

D1C h't s tib r'1gg:,e'b 11 e'bl8 n "i:s, t,: D as H 8'F 5 t.e llu.ll,gs'V e·r b at ? on ABC -, '\, af f'e'n 'W i'rd. I' d:u r',c(b. die H in. t ert U r ' umg an g'en UtllaJ tl e r ,j rt 'i,'k'~ .1 ,2b a~,,~er i[r,flft ge f'at fi" ind e'm d, Ie 'i'er-an,two'rtlle'b'k',el t, den Am.er i.k.acl'~, 8:rn b ZII'ii d. £rn we ,st 11, eh en V' e~r-bund at en fi. b 'e r Las 81e'D

wir4 iI

Die :Uuna. e':~l:'e'p ub, 1 ik: D e!lIt EH:~<b.land i ,~,t d,1'8' i'm, Ve:rg'le ieh zu inrer te:r:ri tor-i.alen. ,Ausa ehnung h~chstl'eru9tete' UfU:t mit den, mod e I'll,S ten ,8t o-mare''fl \l,lld t, on v,ent 1 one 1118'0 'IN" 8 f"f'el' sy~ t em en

au.,s ge'rU{·t,ete Nat ion d ,eI' We 1 t ~ E fa b eFt e tlt ke in Z'We i fie 1" ,f!, ,Il S

eigen,t lic'h nlc''ht mehT t,estet,ellbtlT' let .. Dazl~ 9,uch: ,N'eutrl11Je :r:'omi.t,'ees; un,a G'lelenr'tle Uu er d:, is Schuldl am. Welnkr i,ege

1914-1918 (B I!I o. ). Diese Auffa.fH3lUlg wi,rd, atu:~h von Cay"lO

"

\

\

)

/

~ 95 ,_

I~ IIlI a r ' d" ~--

.. ii, ., 'F' ~ l'n.'. 1. e ,~ar:r W' '81 't, rua ~ fI 't~ ,~.~ r,~ '~iO 1Ft a ~ t t

_ ~ !!J Ii., '<;0 ~. 6UfLU P if' . " er

trelbe Jriegsrilstunlen, um e1~ee A~gri~'Dkrieg 7U mao.he'n ~ K;~: nat D,IOr. h n ie mand B'tW,B f a n~ e']'"le s "e ~',e ~t 'III a 1 iF d ai ae i,n ~ :F' 'r. ':1l.e'Hsr Ue -t' u.'rlge"n (I a eu IC i P.t'lt el'L~ ,e i 'l'H3':n V art e' i _ d_igung'~k'I'ieg "'Cf'zutl~, re'it iB'l1 III Let ,ne'llJ Jl:nfl B[. i~t ~ er H'[j~ _'t,e'r~,en,ied ,Mi,~uH':u:nl Angr'ifI 5R:ri@\S '~j verte']di&~;;rn"f'S-

""",'k __ l'''~'l.=,e..,illE~:' "...'w_' '..;;..e'..;;;;1;_t,JiiS~- e;.;;;h.;;;.;' e;,;;- n;;.~~ d~- ~f;:;:~IWi:...', __;:'€i;:...;-' '1:;.:" ,n:..::.;- e~_ ~_ ~r~~~~ l~a~" U:,:- ~::e~ __ ~- _~~~w~~_;Jj~~, (~' ft' ' ~-

~ _ .E- g!i;i"'" OTu en,., Err v (Yr.ue .... ,

'Vor-l'leg,-t. U il:'iIl'F'''',"Bl' lo; 1

~ 't'ti~, !I"-L a: e ,D, ene e ef_;lo,-.rren oar. en , r~: t§fr; ~ u,~ r"l e [1 ~ a =

rUD!8iJ" 1m F: Lar en e ei h t' d B!~ e in 't:q~~ren rt ar ft, tomw.:r'ie, Ln ~ u~

T" ...... Fllt';j, ~ ''''''i\'''~~

,Iii' ~elu;krier auo "fn:~lJ \ fir-d"e' '!Ii r;.,era.d e dl i,~·t@"c·rtn,i~!H~·ue He ..... gren "D,&;rk:re t t e ins 5 ~ 01 en au 'K c'ile,g'es ~ d:1 e' mi t, den n e uen

VII fj,f"f,e'n ~ 'V':IE' t e:tr. is tim 0.1 'i ;!'Ii"" ~ nh'9 ;1 ""'" t, ~,,, :;,::,1F'i; 'i"'I; "jm!O ,'''' 1 iF> .... 1 U,,- 0:.,- , ... , ",~ ',J' ,a .=,

ol - 'r::;" ,_ .... ' JL~, 110 "'-' ,JI.j, !;;ii ,.I, U 'Ii 'r;. U~~,~! III IIiiii ~",' ':"'- n ~ -~' It' JI Ie ,,_ "'" ~

Dire E und a',~reH'i.le':rt,t~~g' 0 eneup te t d U r-c 11 i h 1'8 'p 01'] t 1 If e 1 nen konkr-e t en Bet t~ ria!! zur' S Le ne r tU'!Lg' d as ,FF ted ena i,n E ur Q pi8

und dler 'W~ It Z,U .l,ei~t'en und AI'l~ e"_ E-1 i I~ it..:ll Co

~ uU l~ , '~~~.nbe ,', _-. ~ Err 'dlle,1!l,t sc hen

'~ R t i on 'in ,f' 'r-, iO_,,~ '~'r' ~e::,e',' L 1 .... _" '!t,.' t, III'; iCL,_, ~" -_ 'T,:" 1:1 'i'iii'i_ ' __ ~._ 1_ ~'_'I'IiI"I,," .g, "

!G ..b II::ii V U _ ILl c; ~,'L. Ill: ilU '~~,~ f''U ,e :1' s"t r e t'i le:n;!! TI er e :1'11 -

.zi,D'_~,,'e Ort , .'i!OI,', Iii"i __ ,' d ,;S,' m' 0_'_1;..;,' ,_,' e k'-,,-t' 1"" "H',,' un .• ,d- 'm'.]"i, L_ A-' I'~'~'C::! '" l'i!'nt- +' E r' 1

o ~~~ I;;;ii lJ' ii.I'tr "~Jl,! _ I!;!'. ~Q~I 11..;.-', ' ,al1ll·,;e'-.r '0 g

ti_" b e r· ,', '[)." t

.[1~ U F' .. ung sb 'E=D'r en 2U:n,.[j' ~ It ~ru s-t u~ po u- i~ e,A en al i

.. t;;I , " g " .. . .,'. ,~JI'I~' 'II .1" ~,~, .. ~~ ',,",,', u:nUl e:· ne :e,u-

rop~isehe FriedeneordnunD,·.· verhamdelt werd~-,· La~~ ·~t1_ J'

Q ~ ii, ~ ,~:, Ci.:IJ, ~ U. ~ ,J!_'D _ _' e """',

(lO'cn '0 e'r ~ie'herh.-e1t S::F8\t d,~'r 'V€re·inten ,Ne;t tenen 'I d' tel" rUr

Idi i.e se AU.flS;,ole v,org,e,se,nen 1.l!Hl 1 et F.t"e·ndll1Ichalie'ltn fust,pnd jog 'i,~,t .'

~H~~t ,!Ur,J~, erw~ i,:B€:D it d ae. er ~'81t'~le it und Uue-:r IJ ru1J: z-ehu'L e n 1- n eua ge'fil.nrt- wurd,e, gan.:st im S,'in'ne von (}eorge Or'\i;.',e lis N e',ga-,

·ti'V'U.to_~.n,~" i,e ,,_-, R' ~ ~ ill -:L.. 1

It. L,uma.,.b ,Bu:~~,er,:u"a. 'e Eu!:' npaa d! 1. e Front en 1 Fng,B,t

kJ.ar sind:.. EB wp.s·e e'ine' faJ...sl~,tH~' 110f,fnunt ~ zu eY'·Ji.'art.en f d a~

OIElrI" J(r'i'ea dor"- ~ 1 f)

.. '_ .,. ~'b ,- 'b, l.n v]_ e en au.~;er:eur op .... ~ i Be hen I ;;:iV'i..ta ,~T''''' '"" e 'r- ~ '~i t I::

_ _ J'_.'IL,~L) ~ J; II.~ ~.,I. - !t;ii Jt _ 'L

5 t, e 11 v'ert'ret end ge:f'U.hrt ~ ira" s ol I te e r auc n 8.'!J f E Ul" 0 p8~ i.i.D er'gr e if,en, ba.l.d lo'ee,tld e t s e in, trlird e , w,enl"l e r nur- nri t

t,e.:k:t, is eben At "lmwaf'f@D....!beare'lI'zt t a'e~ 4If'H~y>,t-, ......ii

.• 1C:iI .. ,,' ... " I::.!. J[u.U",,-. WUt"C!1 e ~

Die B undEH~~ el i 9''l"UDg' VI i:rd be Z'l,lcl;rt igt" 91'1 lle'Tit 1 ic'b und w"1s:-

s"ern:t 1 tiC h. e iDe' S i r;tlat i on ,ru. ,k,OT1 s:'t T' U 1'9 r e'n.. b 2"W o! f.1r:!. C'" II t ,8, Z'U

lU1rt e:l"11pehmen f ~m lei.:rH'l~ Sit,u.a:t,io,n mJ, verh l'nd e'm 'II ::!i:n der d'ier I"rieg als let zte's, Mit,tel der P@litik nl'c'ht- me'llr ver,tlind !'rt ¥, B'rde:n k ,on nt ,8 \I) D I.e e "U r:d e .;J ad oe h 'r 601.1 't·e {ll '1 e 'B una 8"8 re g i e,-

'l'U.[]i,·,tJ'·.· iJB d,_' '1',-, 'LAI.ll!l'a lIP :.I V -

~ - _ ~ , -~ ~ ~ o:mme'll!li 'U 8\D, _ s'rt eLl!! l.g'!l.lQte, fa 11 fEu;t, B t e lIe n

,m Plilfjsen - I.'cibel ,es let zt,e'.t]d.lie,'h W,ELfl,:r..son ei:nl'lCD pr ~1.e',ht lIen1." mO.11cn tlI_b'1l n,. u....rt.AI f t t

~ G! ...... ""'O!Ool;~,·Wtr'"",., ' ea': ,'ua,,_~e,ljA!n Ii OD. t,all,slichl1cb,

e'In:!! vo 1 K:e·r--, - e:.'''!!~,~'_·~, "'"_,S.''!1111',_ '1, .... ,', "I!"!"1',_,tr.,a,

,£ ,1.;0 ,~~JJ ~ w:!' u .... ' o'C Angr '1 f,fahand, '1 ung' 1. m S in ned e r

BJ=:solLl't ion d 13"1: (h~:'ueral'Yers'Rm!m,luug d! aT' 'Vere:i,nt,eTl Nat tonen Uoe:T d,i,e Definlt-ion d er A,ggre'6i.-sion, "lom 1.4 t! ]))e:;;r'emt'ler 1914

Die: V er·t 19' tal igun,gsm aBI1:~bm ell d er B W1n e fn'""egi!~ r lU1 g II ·w'ie. d Le ZUst'i'mmung m,1m, 'stati.!()'ni,erun.gr-tH2Bcn luB; die e tne ne u·~ R und e de is ,B.t om oren W'18 t ,t 'lOU srt en s Ie in g e 1 e t 't et 'h,8. t I' S i'nd d, an Ie J' n 'eT1 Vor'b ere i t-ungen fur e'ine:l1 Ang:r'if'f Bllrr le'g· .. !lei(~'h ~LUjet ~en

'1 . I~ . ~ _ "

a e'T'len Zie 1 Ii t.'e Un t e TW 8''7['' ,f U'flg a er' 'S' O"W ;] ,e t un i on s e- 1,n S.,C) 11,.. Die' 1'8.93,1"'8) ,l{alt.u.ng d,sT' ;SU.r.NJ, esre'lier'ung" tl ie' offe.'n'ba.r n'leh.t b er·e 'it 'i Bt,,. ih're'n, v e'rfB,sl~nm.g'Bm,af'ig:en A ldtrag WWl'F,-, .zunebm, en , 1,tlt geeignet t das, fried 11ctHl 7usa'ml:P.lenl ebem d or f 8' lk or Z'U, &:t or en. D EU~ lI-ti t "Nt rke n an e tn e'rk on f'r on ,t e,t 'i Y' e'I! ;iiis:tu:ng,9'pol:i'~'1k I) .',elene' die Andrcnnl,ng von Gellral't 'beinilal ....

tet '.. 1st d B.lb e_,~j. als uBe.n'dlun"C!t'_·· I; lm_· :S-inn,~_'.,' 1.::1 BS' .Ii ,,,t"

100 ~ U '. 10 ,tLT· ~;

CG, M,z'Us'e,b,en III D'er Bund e,sregierung' wird .crier a'ie rB,he'i.m'e A:ngr i ff's"ab 8,ifUlt" un t er at. e, 1.1 t, d s, ~ ieo ,e is b i~ lang- 'U,n t e'r' lae ,S Enl hat,. d, ie tUt Gru.nd ges,et z vorge G C hr'i.18 {i,enen 'Ii V'O! _t1 e lJ.,ge'nd ,en

,{, '. m' s ...... " 'ili!i'l'~; e ~

;;.")' iI:.IIU~ ~,e E,

~ eutung 'ftb" d,el1 WI!'] tecr'e[J Ver l~u,:f' d e.:r (ri eut:~C'hl'f!n) n'e'~ cmcnt e Ben ij:r,~'n 'a! foj i'n - t s len I(! er Jj EH ~,nj- e ,r" ,e tUrn;- e'I" n Ic t:d: n U1f' i 'n ~Ha' inan ill r"J.f:uil"""', uud l'ije~12'C h errr e ~ h ten "\r e::r 1 e't ~t uu~ s 'ie 11 t e 'jj:in,e

blIlLmi t te.lD~rle G ~'f;Ah.r fOr Lei h und Lenen, 8'T i~'t :;t'un em ~u....,

tie'flft, i)letFD,ffen und i·'~·' -

- ~"I n 0 C ,[Ulrt ~ m ~I a,,~ e a 1 8r In i ~'l'" t ,i tT n t er

d ieis,er '\f"ora,UfH!le't zung weltTtei.'G nerrf'e',I:H~l!lH:!,er ~n~rc~_'1~ch6r

ZUs t and e' Ufld, an,ge ~:ric,b,t o!!, a e r T lit 9 acne, I d ala, ~: i.e E tvnd e:Sl'"'E'lB;'ie ... rung' ,alle int~"l,ekl'U:ng eLne r verb ind lie,he'll in,terns:t lo,n,BleT.!,

.I1 e en t S Gran ung undJ. e i.ne s' '~1r,~s am f'unrr. t )_ on i.e- end ern ~;y'st ,em,s'

cl aT kollekt i ve,(J SiC'1\ erne j,t pe r man ent b l .. ockl er-t t ~ ie ht d ,err Beu'>c:hwerCJ efunr-er ISle in' H ec nt au f r'ra t e Entffll L~ng' d 8'r PeT, .... st~n lichkei't; 'l"erlet zt 'i Die nat,! crnal,~:rtaat l1cil,e Iteont ro rdnung

~o.n@ tnt d EnD ]j. e,E' C,tl'w'lsrd e"'fta_~jlre'...... in' ,..:::I . .',: I!:li,.·.~'r :tr'P1ua;n-·-' -J"",,"," 1- U " ~ ~ t t" '1 '. I

- ,;b IdI: !C.iJl:' 1p'7U,E!i C, , W a ].~J', it_, en I!..l!].," US ,1. on 'iii

Ma Ifnan:rr en ZU1' ](lr'i..eg ever-n u t un,i:.' ?lJ. erfre j, 'fen 'I

Do ie' B urrl eB'l~le'~''i. e'T'U!'lt', d' 1 e e in e. ~ " a p'i t u 1st i Qlf] i ~J'~r.t 'F 01 i 't, 1, k

d e r JSt' ,P rea ~iHJJf.tg ab etrn 't;; (:Ira!i r~ ,f"' i sf l'1 e :r:~: ,A, h f'@ or ~ n e t ell Irr , H e f' =

b er t e ~~ j a s'n d Ern, VOl" ~ i I~: .?end em. a e r ..,q,e= 1 t fod elf" a 11:s1; en

'D' co il '1-t ~',,"," 1m Lan . .1 'L" . -, ,.~

• ~~I ~~~_.L ._~. U la e· Ii! y. II!!

'In' '!II ,W ~ '1[0, 8 .... , \ H 1i;riO t - '1- F'ii ~ t - - - .... +.' t

'¥.. ~ ,!!!;,.!' '~',' ,J I '. ,...:J!. n, """ U _ [I er. e 'I: ,LJ.b. 11!: - t

1n["er~ei'~,5' et ne Fal j:t, 'fk (j ,~r :lE,rpre's,sung ru [le'tT"et~ en :tJ 2'IN ,j; d,arran m,':1t Euw'i,r'ker.l tJlnd 3,0 PU v er sucn 'W ~ dl ie S OW:]I at urn ion

zur' 'I ,k ap it u.lat ion ' ~u ZIIlin,gen '. S'ie 'i9't be 8uftJ",Bft UT:1,d v,e,T-

,Ar·'t, 'I 24 nG, zu b e,t.re i.o en III

lir8' Tatsaa,he, daJl o,i'e Bund esregierung 'bieher eln,e all1 ..... ,

g erne 1 ne Erkl arun.g, .. die Re ail. ts pre chung d, e,9' 1:,0 t e-r.n8 t1 0 na.Len

in d"Err 'I' leg,ale' unCi 1.11 eg'ale GJe~fa,lt, weI tw,e~i.''C d as 'me'n.s,chlt~ La b en boo rCIOEfEl, und! ~ Og,B.T d aa till e'I' 1 reb le'11. d. err Mel1 r cane '][,t

GG, .na,eh,lu,w'el[B en 'I

'ii I;) 'e1';r' DE! ~ :p,t in ]Pr agie f tell en t n i ch. t 1[]~ tlh r 8. U~lr e i,~ he lld ,2~, !f e if] it Y,m' Id ie G'f"ur,ul _', und Y,e '11 r en BTlI' ec 11 t e auen nul"' e:i ue B ;~eF ing@'o Tells d e-r ,8 ev CSlk,e:ruug, d er ,0 1(1I-~ d ,i'Es,er Get';fiBl" D e\';iu,Bt 1st,

Zl1 ~c'hUt zetl ..

N clve-mo1er 1:~a3 wi3,re zu i',olg'ern. d eO dire Eund e:sre!,g'ier'Ul]g orf'en,t] ar 13' in,e' ,9 0 l{~,be' Er'k 18:ru:ng, b itsiler 'Unt Ef:r la.s'e! en hat,

D,er besoh,lu,a d as, Deut rcnen :BUiI!]:n' e,stag,e'5, a' e:'J" 'Stel.t: Lon i.erung 11 e uer P'eJ.",~t:l'irl,g ,2 und C rui's'e' !li,9,s ilea auf b un~ esd eu,tsc,n.e:m

~ ,

,- '1lDiI [~'O I.J!] S el s t (; ["t' 'e-r '1(' r i e g' £:::1" e>r' b, e re it '!..m,gen, 2U t r e ff; en oj- D' er

Bun,de:5l:"legieru:ng' ist ,bier' d 1,e

D trJ'r b es C:,D'We rd e ,fuh_r or be, kl agt d'1 e e:en ED_s't ana una t'l ps-t

d i.8 Bunde~,1"e'g1erung" dl en Deut,sQ-,hen Bu:nd e stag" den, Bunde's:rs't Ut!d a en. B u nd ,e B p 1"' a. S l.d en,t en ,an __ I'm B ,I'.U ~,t 9) If! i 11 ., er' t n

'und. ~ i'e Ha:u.p,tVerantw'ort ung fU.r d'ie 'St,ch ern,e i,t dar -B und! esr,apuiblik lihe'u,t,:sc.blslld 'Und - d,am1 t fUr d 'Ie 'Wan,!"u~g d' es W"eltfr'l,ed e'ns, 11 Wlv@r Votigl1.C 11, auf ,d en ~,1 ell er be it 5T a.,t, d el" V e're in t Etrl

d'1 B' Be']" B, fJ S ,01 n.wer\i! e S,U,E f Unr 1 toe n, d _81'" I'e' 1 est en, 'T a.t,! e ,~t 'B_nd 'e, V-U dene'fl. "e:~ent, lien, EHlen dell' @ef"chich.t lic'he 11 lntergrund tl, zg'll., !II

,N at 10nen z.u. 'Ubertragen.

d er o~}!lg:ator i:rcJ'len Sci'"l'i,edagerri,e n:tsba,rk: 01 t und in:re' Be...,

1\ I 'H 'n... 10 f_'·,~I.'~'r ',IJ_,i@i,fO"!_-f, .. n t e I -l_'I'illl'~.Q' ,,!~'if'j'f;i ,tJ<H~ _w._ s.'rf'erl

"" n J jI a.':'i,'" 19T'Il,IQ ~ "'"" n ,,", ~. "'- ,;i!!IU~ 'If.... '1;;. If

In den F a,ri t; ~n'" V c''[' tr ii f'sn 'Vom 23 i 10 lii' 1954 (' A.n l~I!H! I ~tl A ],-.t ~ .1 AbB ~ 2' dlle~ ~'rQt o~olls ~UT A,r:i~ e:r6HI~ und ~rr~n !?!:l~~f' d ,as:

tH .. tl~s,e Ie r,'" Ve'T't:rag _ 3) hat" d I.. [j und e'::n''"egi erung til u:rC',h e irH:H~'1,t'igle Va:]" z;'lcht~:erk' l~run.g B,uf dJ te Uel',~te' i llH~' "'Ol,u M~C'-Wat"fer:! Ln d er ,Bund e:9'r'epu.~ 1iMi' VeT:' ~ich t~"t ,!, b~tn,e 2We'~k1J:lI~,Pils,e ~ n:ic,n't

s i'nn,en:l ,t fr'sm.d end ,8 I :nt '81"'1' r et 8.1.. ion d, Le s er V·a.I'" r']LC ht. B Ie 'Irk L~lf'ung mach't OJ eu ~,! te ,~" a a,~ d ~'r Be'gri:rr 1Il{,erst,e.ll-ung fI ,~Olloh.J!. d le

P,rodlll.k ~ ion:l a!~ aucn etas 'I Abss,t zen I_ b 2W;; II H in.,:l'tB'll.en·1 rhHZ"

pr,cd u 2i,@rt en w.af."fen um-f,aB't ,Ii Onn B ~I ie M Cig 1 i c !ike 1 t flies: liA, b ..... ,

,El' se 5 'I 'W'ird n ich.t Err-o,d U f'i,e'r't til D'er ]]'I U 1 t tn, ,t iorn,gil! C llR'l'""a]\t"te r. 'mod ,erntl]" 'Prod uk:t'i. orn,8wle1,Be~ u,ad, E'nt~C'h,ei a un,'t;lm,@lc'han if, smen

la,St e ,S :Eua. em W1 e: X' n of! b 1 Le her fH1' h eri n en 'II 1'10 II '1 n :-_--e ,c b sr' R e'f'1. on " auf "Ie luhe'm i~e:rI 'it a:r'ium, etw,as llI"od U 21'ie'!"t wi'rod ~

:U i e S, '~,l'nd. e S ,r'e g '1 ~ rU,ng llat s Le 11 9.. UC' n n 'i c b t aTl, tI er- H e'r 't ,8 1.1 ung

d i8 58'1"' W,B,ff.e~~ in d,er We'ise 'ZU, I[H!te il'lgen i d ~~ e, ie 'be's,ch.l'ieBt t

- • ,9~~, 9 __ ·~~.,ltionlereni Kine solehe B~tei~1-

5 i,e au f. B Ullfll e ,9,£ 19' b ll. e t, ;! '.... !iii

S U_lJ g 'I \1111, e d u,rc b. dl [!,t'} St :a t. i a [lj, i eo I"U ng IF It:) e e- C h.! U .(1 V' om 2;?1;; .NT ov @m 't:~ e-r

!.~ a,", t '1 st. 'm]L 'C d!e:m H 8'TS t e llungsv'er ~ t,c ht; 'y om 2,.1 1:0 !IJ 1954-

n:1c:n. 'rr. ve!J"ie inD rn: unal 'w1a er sp'I"'1~ht (I,en Q"ll'" 1 ic tl en. I';n:t QlI,t, i oue'n ~ EH;! a.ua,~e s.:pt.rr.N~ ~;nen, Vel' 21.0'11"1. s, LU.ld f'U!rlrt be ~ru,E't ir1r e ,~

Der' 5:'\;8,t io.,n,lerlUl,g,B i::H)'B'C'hl.ol~ .1.r3:t~· Buch, d u re<h, den, IQI,A'! O-V·er'trp.g n:1,o ht g ed 'I ~ Itt, ii; D i.e 'B u'nd' e s re g 1 e:T' !.lng' wl:,~;re ge'nal ,t eli r'ew e, sen, ent:8p.rec'be:nd Art'III' '7 d,e91 V'ertrag,g'l 1:n Anerken,11l:.lnf' d etr Ij in

t 'L- i 'I.. . .a..~" + ,a;. • ..... ~'I'fi",AI,e .. ·~ 'l~e .. fe;n-C'lf,Qrtlie,!\,'k:e1t fI es, "'Slc'h er-bei.t:5·-

er,~ :, OJ" . lL:r,l e' Uc I!i!i ~,Il,.~ ~1,~rI ..... 1 11'

. - _ t ~ ..jJ/I'u·" it'! A ~ e' 'fi1,.~~,,'.n· ·l't .. UD_- :IT,' d_· 8_ ,B 'i 11't rerrn B·t ion &.1 en, 'F ,r:1 eel en 8 un d

::re I~ .L '.' ji~_' U' ,£, '.: J!:i! -Ii U CiI I;)<

.... eJ" & und e sr e ptl b 1 Lk '[I eut ~"'c h L Rn,c} FU d en 'S ie-F8 rm?c h t en 'I'- B (]~ 1'~ d'ie' R~c.n.te t!,nd P1'"1·i~h:tell a~sLr'ruLi~f'.ner ~~tre:i~kr~fte ri!I?'eJu'l

ke 1'n e s ~ e g,s 'V 011 i r g e n,d 10\! e Lc I! e nat Om a:r en " b i ,0 1. o,er 'i ~ c h e 11 U,l1 d,

C"h e'nfJ i, lliH} b e'l] i'1:a:s ~' en V' tHO, rri e h t un g.s W a ff en t die 'm j t "i,em 2 '1 8' 1 11 e r .....

ge,at sIlt ward en ao l.Len t d ur-cn af':fenkund iee A:nd, r-onung von 'Gewal't I 'v'om T'eT'rtt rtf" tum d e'r .Bu'l'1t"h:;'fTErpub-ltk au's, eine'D po,-, t, en tie 111(H1 G e,gn e J' a,,'b f U 9 chr' lIS' ,C' k en '.

Auc,~. 1m At] k ommen :7Iil'is,c',It'., en 01 e'r B un~ eST,e pub 1 i k 'Il eut s eh 1 md U:lldl (lj en Ve'r. e in :l,g 't en S "t.,~,B,t en 'v' ~JfI ,Ame'I" ike 'lib,€: 'ir" gegel1!' e i t t,g;'!e Vler'teid igU.ng,sni,lfe 1~t ml1 enf,sl'l,s al~von t1 ie Ii e~ e dj,e.~ s ich

lati'ij Vle'rt ,rag,sp :9X'te'ilt'[I ~! in w ir,ks a,l[te'r i Ie i re en A,bmp len un ren U~er ,IrJ~Lle,'kt'ive' S'lel'b~tve'rte i.d igUril ~Ur Unt,erst:(it nlng (d' er ,Ziels! und. I(h:-und sat ~'e d leI" Se.t ~unlf d.er V't!jr,e inte:'t), Nat ionen}

- , 0 1 '. '1; 9~ .. ·.·1~ 1:;:., ""

~ • til t:H:r~:,e:i lig~~f[l .111 (PIr itam'b eI d ~5 'Ve r·tr8g~ v , 3: ,!! iI:! um ." ;J j

~~y ag 1 i o,h.~ 'Vern d, e r 11:. e g L e rung de r V e r ler~rri got, Ie n st 8,'B,;t, e n if e w l~.'r t, e H i 1 f e ( .A us rii.s t Uri g tl ,M a t e,r :i lEU! und, !3 'OIl,S t. 'il~ e). d 'i e Le i B,'t, UB,r!'

,una Ver'w'~,'lHi.u!]f d i~' ~ fer H. i Lf'e

fl 'm u.S v er e in b ,ar f' e in. m'i. t d ,en G run d s,;M t :pen ,(1 e l" S .8. t :run.g de,!" 'V'er,ei'ntien ]jat 1,onen ~ ~I (Art,,, '1 A,he,." '1 A e's 'Ver'tr,Bge ').

_ '""It- ., h "+..::1 . 'u_".1.' l' ,p_.'.~'Q '1- a4:.·· __ 'If!II.·t--.' .. : ~_''-~ .. iln.', . .i7D. :U'.· d_ .aT'.. ,~, 'una' ,es ~

Ebe:r::u30 ·ver.n.a .' Ie: f' ,8,1(;'; m 1(. (.F len u J:. ~ 'ID . .l.ikI! _ U! f,;)~ '5;i',,II!. J1I

~ ~~ h' ~ 1ter·t mit ~er

~ e',r i'n.t. erne,t ionaleJ! .s 'i,ch erhe 1 t ~II 'I ~~ !En'l :~ L.~. eru'e "Q a

um,B tr it ten en P lr'ag'l! (1, elI" R ok at en 8, tJlB.t i, ar-d:"er U.'l1g f y, be 'fa,s I:H'!!!l1 Ill'

:repub 1. ik IhUJ;'t; sen land! ~e,gen.Ube r den lI"e.r e I'D 'i€"t en S t,euat en ~

A_"k,' ,''I,!,"'~'I1I'I,.''.lII:!e:'FI;, ~"~ I~G:B 1. la .. ::,.5,~_-,. JI ELI 1050)"

i{, . .lr't iii 2' Ab9 'Ii! 1 !it e:s y it:... """.I~_; ,LJ LI ~ _ :l

'n ~ , iL..1 ... il!'i' 'i'Ii.A e' :u .pi. '11 I:' ,t, '8_·....... . ~. S'" 10.·r U!l. a.' ' .. -, un d Un te;PP,Btlc't er un g ~I 11 er

. 1e . ,8 C u' _ e'J.. c~ e ~.;!jUl·. ill] .I. ~ ,,iI;, ~ ~ 0' ~

nac,fj d em 2' i] '~,e'ltkri~~ ,fe~ ctll ~)EHH~inen (If'f'i ~i,e'l'len 'V'e're1r..t'1a-, rU,fJq!:en un at Vert :rate hat 'n ~n m l.t d em H e:~ C' h.1 ':J!.? des' R u.l1,~ 'e:~,t e, .... ·

- 1aa -

- 101 -

d 1e! !"8.t eo _:a hu !f~ l),e~ arB"t i o!_ '11 ern I ~ titl "M p 'P' lr1Jr· ~,p'le' . '0'· n e .

,Ru,Da r C [18 f'ech. to "8 B e''E, pt len ~ onH"!' _ t art ten)

is'-, [I'

A'Uch 'e'in,9 s t r eru -e' Au 'le',f'lllf. ;1I,es Vert_: Rr~ ·'ioer d tie 'N'irhtver-

Il r_ it, un·' 'Von ' errl'wB:ff"~l1 ( At ems :p,e r rv er t r:'- c-) "011 1 q, -. -verb j, e 't e. t

, Ie i.n Art ~

II die V [ rwena~ t;Ulg 'if' au G i tt adi e r VI~l"'~ i't,'t ,erd en ",af'f'e n III ,I I rn

,i,rt, Ii 2] e (1 en II G et,.ra!llU:~ n v on 'IN gf~e'fil, G 85 C f1L nl.~ f' en o~ er S ,t of-

f 11, dte geelgtl,et sind! III' lU1!10t. il'S Le.id e'lli y.u, ver~;!n:"sBc~nefl'"

u;nd. in Art i!2d5 den An,c:ri,f'f Qd,e.r di e RO.lllD,e.riJ :lB.'run· n, 'U_ en

-~ e e he _11 t 1 e~ 1 aUiOfl imDller:li V' on 3 t,ad t en , D ,0" f'e rn , ""I ann y-u en ooer Gab'iud.en, 'r_.,e letH~: 'n.tent ver'te:Ld if't we'r~ en II, utrt er-sag t

Wenn. ,8En!'T schon d a e Her~tel1unf VOrl, ABC-". affB'fJl If] iii aT' Bunde.srepulD 1ik verb ':;rte'n 1~t" Yl11e'''i/ t.. 1II erl' fJ_lt IJtII :tea ft:i:r fI er-en

'V t A.rt I 1, 1~'Dtas Terri tor'iuUl n'~ut'r-8-

~~~~~~----~~

veil' 1 at ft, we rtl en ,II

Ahwe'inJd ung "r' Im f'01 g~nf:l iJ'D so 1.b8fJJ ~ 1 e J I 'n iF en' v DIke rreeht L i en en V'ertrage aufgefilnrt .,e'r'~ en, 'we.lcne ehenfe.\lls: d 'Jrch. it 1 e ~ijstungB,olit~k der Bundesrepubl1k sls Y8IletFt anFusehen

D· r Jl::iD:SB;t,Z: von ABC"'~8f'~'en wU.rde dura" eei'ne gle[J,:rGber'5chre,1·ted_' W irk:u:n, .. , Duel] ~ ll,s Te, r1 t or-ium n'Bu.t]",ale M,8,cht!8 'ver Ie>: p,e:n ,.,

Vor ,llem ~e Ein8R ~ von Atom~8frn ar~e €egen ~ie sOfe~

,s;indi. I'

nann.e ' Rr"Gens:

von ,gO? 1 eg,en in d er ~BJ,;en,a .... Jl,au~e 1'1 1 Ul 'ntc:bt v'o,rherfes,ebene :F'iil!le - 11 ,amana, konn e lLm Jab,rlll 1907 ,d fe A to,mDom,oe

terio.ll'Jg1~che' '1 t te 1 OJ e r . rl. egfH,hrunl! ..

Das B .... 'f,:'a:ff2'na t"1lkommen aua d! em ,J an r e 1 q72 until d B9 ,nll,we,! t 1fT" i,e~s '_ v erbl et, S OlD I:"OI[lUDen ,au~g d em J,an, e, 19'77 v err.b ie.,t len, it le' E!lJ't1J.l' ick 1 ung , He'I"stellung und Lagen"ung v(ln vakt, er101o,giacn,B'j,J (bi 61o,g1:~c~en) 'Lm,d TO::l'1'[I, .... 'fa.ff'9fJl, l!.Ula B,ahen, iere!.D V'e'rn:ichtuJ'ft: VaT'" 'Und, 'ver-

_ zi.vi,lis, i art en tl en a chen gel t en ~i dl'16 G-e ~et ,2',e a er Men t eh 1 Le hklB,lt u'1J'cJ d as D 1,Kt at d e ~ 0 ffenl t l'i'chen G ffW i,B Fen,s tl "e It e'n e, m 11'fHl, " (auB ': JOlIn H rilE, "Fr'ie'd , Law and, nuc lear '''ar, The BulLe t in of tb,e it'omic' SCi(Ult':is,t a , ,Ju:ne/,J'Il,ly 1992: J Es' sind. keio,9. neuen YHlk,e'rrec.h t srlege 1n ft,Q,tw'end ig ::

bielt en, J€!g'lic'ne 'u!IlN'el tveJ'E'ndi enid e 1:'1""1 egfl~hr~ne'!II

'D'er E ina 8,t ,2 v OD Maeu~, f!11Vel-'U 1cb"tung:9' an'en ·::-tird e ~egen fI as

'"Dj.ie 'iIU!',gie'r~D,gp'ln. nanen e i.cn nacn den tioergre'l.fenden Ert'ord erDi,s8'en Ida'r Zivi lisa.t ion" t1 er Mel1Bc'h,t .: ichkei'(; und de'l I( otfe"nt1 ic'lu::rn ) G'ewi~H~H'n.S, 2:U :rio,aten !lIt I(Jofln H.E ~ Fried", e o~ 8. ,~, )

nen ,,'eH]! 9. ~ 1:2 ij, 194,tj t ill dem d"er V',61IlErrmuT.'d a,l~1 ai,f.). Verbrechen gegen dBS \fill.H:'Qrrech't e't"'kltirt "urd e) \,J,D,d] gege:n d 1e 4 .. C.,e'nf'e',,"

, .... 102 .....

n Len 't 11". t b t ", nan en .~ 1·;m F" I .,PI," fi9i:r' 'IIJfl" ...... ·1 aJ T.;:i - i I

~ " !!;.;; - u ~ i!;.II ~,~.... ~ g n aa,g'ler Ib1 e~:'t : m-mlun gen. 'we ,-

ch,e ~lle'n allg'e~e lrHH1 C'e~r,~UJch ven Waff'en J"'ere Ln , notwen.di igerve1~e ~uoh rUr Atgm~&ffen aUlti~kei~~ L~s Argumen~~ dsS der ilnsatz von Ato~~~fren legal ~ei. da e~ Ketme ~e~on~ere Yere:i.nba1"'UDf: gle-b'l!, v cLene allies veroi ete, gen't vor~ f'~lf'c'neE

\f' ,tt,.. Sl 1l,l9 2U~ t ,~Ul], ,&e n autS~, 'V' C J :a 11 em d e.r E 1'".6 t e i 'rH3 a,t z '1' Oll A, t o·mwnff en s·u, cd e a.l Le tb i ~ 11'19 r e~ J: i 9 t '1 e' 'f"le tL t1 'e 1'1 'R ,e,g'e In ij IJ 'e:r i'l En] G e b "1 a u C" hi 'V on ¥Ii etfe.n So of11 '8'1: kuru:ll,g' tiro er it en h auf'en li;'8rf'en'l dreG n,U,r e 'in e neue V'erel i'n nar ung, d t e at.e vau a:l e;s en :I e,~e~ In b e 'fr~'1en, wij.rd e'

.... a 1 so e i 'n A,b k emman , , ~'e, Le h e B a i·9 ~ t om,B,r 0' J: .r-·i e g ru hr' Uflf; au,s:dl'''ije,l7i1on erLaaben ~·ti'rff e ' ..... 1nrs'n Etn~·Rt 7 le'/fi tim'ler,E!'D

l'.x.....,- "*'

A. uu.ri,i;,1 e ,II

iu~ ~m :_:S"lMd Le 'le d er MsTt;IB1l8' ..... (181lJJlse 1 en t na 1 tenen :Pr1n :Z'ip,i,e'[j, und R iCl;1,t l:lu'i~'n It! urch. d'i[D Gent[er F:onvent ton VDli] Jl~',4·~ .. die'

un l: 8 r d ar S c h. i r1J],n e rr s C' ha it d a s .~ .. 0 t en ',- J:'!e u :ze s au =: g'EUtr b eri ,t B:'t en P:roto,kolle a.U,6 dem J,Wl,re' 19''11 Un,d d.te:I [)!n'Ye!nt 110'-1 ~um 'V'erbot 'un.d, ,zUr E 11'1,6 chroo k'~~n,@" d ee Ge'~lra,u.c.h 3 'V'oln N ap,Rlw t1.:ud ~ hrt 1. i.eh en PNafferD yom 10 ~ On OD.e"T 1 ';!tMJ au f'ge ar o,e i'& ~lt; und be, s/t· ~t i.gt WI or .... , den. (Fri.e.d) i

(, II: ') '.. ZUr lr i~ G' filh:r'·~.Ulr be's t im mt rei ",af fen d U r'f en !l 'U'l'" 1!1, j t G e ne hm.lgun,g del" Band, e::T,egiefru.n:jg ,h,erle:;-t eLi t I ~'efpT:d ert, una

,I'D Verkehr !,ebr,B.Ch t fle:rd en "I~ (Art.! ~6 A·b"s. ~ Ga')

Wenn d !?'m ,fiber eo i.:3·t" e as liie An'Al'en.d ung !ilnd d eT Etnsst f. v on ABC, -'II! 8.ff: en IE 8;g e'n a 8.S. Va lk'8 rr. ee h "tv er S 1; ij i:t. ~ ~:" wax e: e is n'g:,r folger'ich"t ig, auah ei.n eene;re1 lE! s ,'erro,ot d er Hersts'11Ullg

d 19 aer Waffe.n:1 'wtel 99 t) e,.~'i't5 Bestand 1a~"11 d a,s '}!I; Un.dle'-~reeh.te·s

"'Um die H er'fi, '[; e Ll.u ng 1Jr1Q \¥aJ'lT.l.Ul,g d €1'S \F. B' It fl"'ted 'EH1:6 u.nd

Id el'" '1nternrat ional,en. 5· icnerhei:~ 80 2:U ford e'rn I, d a~ 'von d,l!:n mensehli,che'r:1, und w'irt ~crl9f"t lic'hell H,ilfsQ'ue 111:11 d IT WB 1 t m{]',g'l '1 cnet 'W en i.g 'fur R '0, '~rt ung::; '2'" e c k'e!' ,a~:g'e .~e 19t .1rd "I IS t d er S '1 c h ~lrh e i't Brat b ~'a.·Ul ft:!" ,8.gt 'II 'm i t 'UTI.1; er .... stil,t ,!(S'Ufig' do s in Art. i,k,e! 41 'V 'Q,:ree ~eb.eA en. G e·ner,lBil~rt s'bs,auB5chuss'es Plane aU.F,f"UBrb'e1t e·n I' lelie d e1l M'tt'r11ed ern

a: etr Ver e i'D. t en Nat i 011 en ~we Ic'it'~ Err iC':n t. !.I,l1'S 9' 'i,ll e '9, Sys't ems der Rti~·tMgBregelullg VOl' ~tlle'gen $ indJ .• '. (A,rt '. 2b VN' .... Cha'JrtB')

1st IJ au f(u;d e r-n ii D'1e. H'En~"Btel1:tln,,' d l~"E1;e,., -;·Wa.rrell'1 ,Iere-n Ilin-so't. z nieme.ls ,2~ge'laBgen 'wer~ eD tQ,~nt~" ODl].te d Be ~eltende.s, Ite en t, v Q:T'l BIt,.zt wiird e t v e,rat: g,I)'t. .,;J !\d o[ch. '(n.ic·~_t, 'our) gelgen ,a. 1.8 meD9C 11, 110 h,e 'V ern un 'tt, Wold a.as 8,,11,1 ernie 'l)l,e 'R. e(iht B em_p'f '11!d. en unCi dam'] t .d. 'i.e &2:U~J,d Be t!e 01 er Gel: ecilt :il,gK,e 1.~ (' Art. 1 ,A.blS,. 1

- lO4l ,_

_,

fe' E" t 1 ~ 0 t!~, · i e leE" e· ftl h T t. '~ CI r~ e'n (I ~ ~ 'v ,6" !l" !~'rl d, e '. 11 i e '~T i e F B:

tJ e . t i),~ HI .av e i ten '~i e' 1 '~k .r' i e l r.' IlG '](. .... 11 e f·t ,e' ~ 11'r ~ l' '~I ,~0"iI. 198o:?) "

2 ~ n i@ ~ i . end;r n aHI i ~ d e6 If] '] it'~ ~.1' t 3 c'b.~]. n du j.; t 1'" ie''1 ] en 'Il' om p l e ,'xe s undo .,1'1 e Aus'w if' k un gel1 d ,e:p ~,et t rti r-t e·n ~ u rt:llil ~'e r tii1 EH) le,'·! ....

Ii! b om·e or t he se W',ar~: ~ tartetl a:nd/or '!Jv€rr'e K" e'p·t oi'ng ~ndl tOr e r c~la! ed l~rrely' 9,$ a r-eauL t of t8f'ma j mp,o.'rt,s 'i'nt·o the 2,1" ea ~ ~jo:r:met' U' Ii! ~;;; Aml:J &6 c, a.fl 0,]'" till l'ir;ilr1 '; ,- '. 'r..~ Q . f:1 f erin et tJ. G,alb'ra,i tb.~ s,a,td ab ou.t th.e 19ti5 Vil:9r be'tW9'en 11161,8, :I;;n.d P,8.k: i~ tu.t1. ': ~ T. fie 'S"f'D1S, Y',e· s up.P 1 ledl 'I! iii 4I',c' BU9,~a... en·eli I U'l],d er l'i'n'e t.ne wCH:"id'r the' \U.s.T'. ~ 'ill b,stwleeT:! In~ in B.na. P,o'kie,t:.B,T:: i!! T rJ 0 net pas~. en the !ll!e,rit s err' this Yee~lm iT d ·:L.,pu.t e ,ii' ~ ~ ~'U't i.:f "18

Diad lI,a't suppI iad 8.1",- a , .Pakistan W'f).uld1 'not: .t:u~.v·G B oug'h-t

'the 01:1 e t h i'ng: W~ wart '~!3d ,B.b '0"'18 all t ell e.~v 0 idl ':: 'ne.m·(!~' ·e,

mi li.tBry S ollrt Lon I' In the .M'1~dll~ E·Eil.,ft if, v ir'tu,a1l,. ~.ll

·the !fJe,a~~o,l'1,~ of' W.9r u.sed til'" the net ion;~ ,e:rm iml];Hlr'ted i.rrt 0- 'the. ar ea ~ If' the im'p'ort 6 le·e:fls·ed',1 the' el'~'rt8. o'ni,stms end rri,e-· van c eSi WCJ1;J Jl.C! f"8'Il!IiBlln" bu-t U'rl 1'1 t,ery e llij!.'~b~~: of ;s'ny e on51-

'e! er 8.b 1~ ,s i se 'W Qluld b ~c· 0IT1:8 .R.h_y JJ,Ie",~ 11., t,Ol__Pg.! _f!Jh l_~ .' Ii

(H:,anfU~ If ew'C' omb'e" Des l.gn for ,8 tH3 t t e:r W Of' lei 'I L8n.b.am/'J ,el,

I'iJil"'k/:Lond en ]L'9B; 11 P", .2 2', )

e'tw,a d. er l!J'a,nre Rums a:t.!Z fUr' l,( ti ,st un,se e:(:p o,.tt e i.n a ie' 3 Ij ~',e 1 t,

~e·i weitem aJ 1e~ ,ge ie·is·tete EntwiCk:lun.gsf].i ife. 'WErnIl BlDe'r ·re.in

scih.l,aggebend ,sind" so ,mu~ gefragt ·werld.e.O: j ob e Lna 8;,01- che H,al.t:ung deUl.n. g·e,eignet. ist if dem ja:pani.s,ch.e'D .iec:hts'-

ItiP,' .. "8 n - ~ 0 e 'in em, I:""" 1-' "';,lr.,'f"'I'II 1-' ~. jI'!i 'k ~'f' ~,;ll.~ '1'1· ·t: :0:;: y.. a''l'F 'n,,~ r-";I;, A ~,

C 1- - 'Vi ,rl..rLiI!:I,;-I,J;. !II..l!1I!.r J;~I-Y! lLlil . ,. ~L£ w.n...I:'"'~ , ~l~; ~l

• !II It t ,t:im e s, t:ln e arm is J" 9'C" e i~, t.'jf"'IB ,8;,t: eCl 93 jrf tt werF'e 't, he (U3J.JlS"e D,f 'lrrternat 1 Oina . .l tens i,aoa :r. ather tb.an, tile i'r I" e'·9 u It • u ,( D an Le 1. Gallik if S om,e' IC] CmHllent ,6 on t.tU!' ,E::rp ert G'FOtll2,_ R ell'o'rt Ofl t .ne .Ie,on am.i.lc and[ Soc i.a 1 C 01]S 9H~ U;BJ1ce·s, (J·r ·tll.'8' .Arms H ·RCa Bind ~f' Mil.t tara R~pen_;dl itu!'e~. E:OOAR., 'D·i.~B;rm,sment, A. Pe,-

:r1o-d'ie Rev'iew by' t he Uni.t ~'d Nat·i.on.s , Vol. 11'1" 1'01", ., t

.Autumn/1'I'in'ter 1.983) ._,

d .i ,e p 01:1 t; iiJ.,C h ""'.'Im:i li:t 8'T 'i e e .1'H~ En.1: 'W i,e k 1 unl 'ill (1 ar .~ '.' 'Ye 1 t € e - :h;atrt JU:),.t. D le En twifi'k:lun.gslander sind durch d -!t~ 'W·ettrUs·'t,e.n,

de r Ij eo l.'d' en Sou pe rm:ac .rclJ,t e m. ]:t no n en V ,9 r t e id. i g un gs' ,- U.'YIJ pi! R Us .....

- 106 -

.... 107 -

11. a ,- 1- . en " f en t d i O! (}.p e , a- ; v I' '" l' run ( Q peT" ' i '1l1 ~

C 0 rr~m an d) ti IJ er d ia Tug e 't S' i I' ~ ,_:. (a" S i~~, a ,d,) J t "'e i t k.l·li t t e

e:" . U AUf' alll1er', F~ omman -I oh'en ttrd' en (j r e _,. J' am i 'V' e'T fi'-

I en B,ll1l..ie.l"tle 0 Bane lI'l:tolt e<:I,ne,f' t"erT"EH12'ten r'eh lB,g"Bw al t u t1 er D ur,cl1gr" - ff~ 1:H~' f I,~ n La ~ 8' t.m ,!"1"', aat 1 len' Tl

h 0 h e it :J 11 e T e rc h • I I( B b d a !!! " Il I ~_, :~ 6 )

-,]," D i_ten ,~ ,81_ F'I 1a n. I~ 1 = e lmm 1'" 't lefe' . n, d_'_:,!l Y·. oIllfl ikt

.

"'001 e- lH:H~'rga'ng ~ ad Op,e'r,= t toft,Bl Comad ej ne: ~nr enflun~,s~

fall let; ,Art ~ 2',4 I d ,Bl" ~'tlellt un~ ~omi t eme r e~ et, rl ifr],e'n jlo . m oed arf.1 (Ibd,a ~)-

e tne tH'3' .... an,dj I!' e Aufgob e und v-l"erar.td;.~glrtL:rng Ibet fI Dr W'BfiruIlg d es de'l f'r i ·dllell s l.tnd d er in tern at 1 cua L en J. icb arhet Ii :2U i.

St,ation1.e. un.g ''lOin, A]3C,-Waffen auf d em Tie, 'r11t or1~m [! er Rund e,~,r-epub 1ik ennen in verf,Q,SBun>l!:B- u.rd v'oiker recn'tsy;'i~rig ist Iii Allie rd 'ing s, ,8 PI' 1 c h"t d. ie: 11 at s ae h e , d ,6 B d ie R e c h t r- leo f:" e. in d ileseT )Teg,e umetr Lt t.en 1st" e benf'a L'Ls erre r :fUr rI te Unr-ec ht ...

HDi'e .Fests .e Lung, cJ,a~ das ~ u rI eSEetl1et, m1i t f8_fl~rn' Bvuelt an.gee; iffen, ~11.rd .cd or ~]_:n sol~her A~,rr'l'f'f Ull1.m'it'telbar (!Toht (Veate'iirligung'Si",all) I trif:ft de:T Bllnc estag mj,t Zu, ..... s t imrn'!J.ng d e s Du.nde~ :rat e~ ~ Die :ht€HJ,tSrtle llu:ng a'rto'l,gt auf An tr a..g d. e:r Is-urn des reg 1 (31 r un f' u nd '0 e d! fir f' ,13' in, e::r M e;h'rr-he it v on 2~ei'ri~ten der a-gEge~enen ~timment mindestens der Mehr.he'it del' Mi tglied E:r (J ee B -.!lute,stege's,;o n '~Ar't. II' 115 8

ltb ~ iI 1 GG)

m:ieigke·i t des f)·tat Lon t.er-ung svor-gang ea •

;U'l,E! V e'I" rUgurngs,g'e'w'slt tiu er Par ~ ing ,2 lU10J C r-u is,e Mise 1Ie a

'l.!" . in aler ,- I'

DHm.1 ic.n d a"j[j (J, le B und e s.'r~tte: !rung '1 n . d ie Lage k O!JJDH!n

k:onn te, den. V,erte,id 19u~g£ fall. fEu~t ~t,e lien YU ImUsf'len' " d UJ en 19 ine : ~ omtdl,'nat i on v nn Ere ign 1 r:s. en und Umat and en, e ie'tlt d er Ee'sc,nwertl eftUlr er , wi'e eere'i"t s am A,ntan,g BU,f gefiinrt j d'ie

Ir:Dile 1m l:onferen2weg'el v om NAT O .... i,s.,t 7U tr\e . 'fend e .Fest-

st eLLung dee, MU'nd'rJ isfalles'i (In,go iI ~ MUnch, Grund g·eset 2-k omreent ar t s. 9'4; 2b)

gr·cUJt e G e f,lUlr ftir dt e n W,e 1 t tr 1 e d "9tn ~ !

Obwonl naen den [bef~t,enen,den Vtllkerrecht'sgrun,d Lagan dar Aus,-

br uch einea W,elt'k:;r'i f€es ~·e.·nle·chtlerd inKS 'unm6g1ilch ist - er 1st nach allieD gel teaden Regaln . verbot en - u.nd d 85 Su.s f!8l11r eic'nen B'es t i'mm Ulllg en. une Vor r'IC hr i'ft en ge tloch t ene Ii et ~

d or mooen'l,'en, }"Tied 'Hrts"ordn.tu'!g lUc'.k>enlcs 'zIt· 9 e'in .3che·1T1t." trit t hier, Dllt d e~ Art!!1 115 a", e me B,eeht,l)lUCk'~' ?utpp'",e.,

ind em im Ern B t fa I Ie ,k: e ine Ze'it ve.r b 1 Le o e , ~,¢'tO d ae 0 e ~t 1mmu'l1.-

doch nicht vie! Zeit, denn

24~ zurUckzufUnre~~

De r Jj e 9 chw'er{l ~ fll.hr'e'.r na.t d an,e:l' d Le P estsrt e 11 unr d e,Q V'Bf;" t e id i-g:ung ~,t'lill~, nne b ,A. rt iii 115 a ell:s d en I ana S,5,TMe{;'LIClfEN ;

h (5 CH:i, ~i: '~"A.H.R :JC ,lj, E n~ LIC HE\~ UN]' A L.L .. ( G I.J!' Il D .) '1:], e ,~~ i ch n e t ( G.R 0 SST .... ,MCHlL1Ck" w'e 11 d te )~eki,t ut e llung d a,s yertei~.'1gunls:t!alle~; ...

cb d ies,e'r nun, nb J ekt'i,v gelg'eo en w,ar'8 D~ el'" '!,]'icb:t ..... tt e;m

A'Us'q r'ueu ti C's :5 iI Wel"t'kr ieEe~ gl.eic'b.~!J,s,etdre:n ~~tre tUl.d H~'Cii ~-

"·1 JI r_jT'{ (_1'A r.; E I Ti, ''If I' 'C' t:i

r.IU":'.!LJ. "'~ n _Jj:~JLJ _ ~ '!. I

s pre c heu,d_ Art I' 2,4 re t r of:fe~l1 "~,l",dl.,el'.. ,el'n ~;o lc'ller .. Unfs,lll in,S e OJ em )~a 11 'fP ,8ohr ~ 0 h e1 i'n 1'1 c·lle r i Itt 0. .. 1,9, e 1n, d ~xo,h (f:ln d 'ex e'~: )

Ver-teid, igUl1g,~f811 i~~t ~,u,~t e rren naben , t 0 w.~:re ei'~,c,h eil1:8 n be r tragung von :n on's; i t f.r,ec,l1:t en a,u,r- d en 'S'icb.e ,r:n,e'1 t sr&'t .. i.n

II Zu.m Er laB van G e Bet [en nae h ,Art ii' 2'4 Ab:9 411 1. und ,Art 1l1':e1l 29 t:st d er Ge!lu~'i'Os,a.m.e ,AUS,3Chu.B lli-ch.t b~f\UJS't j!,'" (Art ii, 11:5 e 1.03., 2 t 241 Sa't, Z GG,)

t.ld as' .Alle'I'wiCht 'igste'. W,8,8 d er IHmd. tun, k:a.nn." (Atllg j D'l",. See'lH)h:m a.~f d. at" 6 '!Ii 3.1 t ZUllig d el:S He.upta:u,aac]],'U,r:;.se,9, oeim ]?aE1B;m.~ntar iso'ne'n Eat, am 1~ ~ No", i' 1948'11 ijt;lfn" A;rt, ~ 24 A.b s, I)

llOg =

~ 110 ,~

.... III ~

III 1.tu'" S t "I' e It) fa'r:J, nach S c h £j,:ff1lJ ug e i nes au f' d, e r ~1~ 'e' i J. nph [ue

,aller le'Uf'O,p"tt i,~ C',~j en St ~:u116"n" !!J nab r1J,~ n'" l,~ V OH i h :r,er ,gell"\ e 1 J .... ' S c]~,a.~t lic'hen i!J.nd f"lt,e.,~t lllC"tU!,n O:rrtl n'lj~,', ~e"r~,n'e'n,1 en !~y~ t em:H

d eil"' K' 0 ll'~' k ,t i v eli, S] C ,n m ,r~ e 'll '~ n ~ 'I!;; r 01 pa 'II d a:;, e :5 e 1" m t' eli -

Ie-'ll; e r:l wii reI e ~ i,n r' e ,~, riI,~ t ,_, e n [: u.n g'ie! '!,i i :tJ1 Ln t e r EH-'l '~' e ~i!e J" ~ l c h e',~ rung IU e ,S Ii'J' t e lh!!'n s 11'1 I UT' if) ,P ap-u v ere i'n i E:'e'tl, Ij ; i ( p 1'" ~,fI TIl bel ).

( 8,,) S ewa,t'll i:m l~ ord :at larrt lKvlB:rtrag t 811.$ 8ucn tm '~ arf;J~'~'·a!Jer. P&~,t,-, V crt rti,f:' I '!Ii, I'ra' d 1 e hJ5n,@re, 2u's t ,anf! l'f'ln~ 1 t d' a'r l/e're! if:l,t en N',o,t, jj 0-'

tenU:,1, d e'l." koll,ekt, iv"errl :s il,c[).'12rhs'i t, ,i,n, EUrop'B}' le'le,f,t ~iri!!:1

ne 1 B t, es , ,f!'Eu;] el' IS ,~.l,5 d ort!li '1m 'N O]f~ a.t 1a.n L 1 ,ch en Ve,rt':r'Bg: ''111,

&ls, KIC'flj,~eqJjfU],,! flhlifJ] 1915' i.u d, i.e ~ anislche Verfassun,E' au.fg@,~ nomme'tu~n, ,Art,t'kel 20 (l-'tQrd"erU!1i~ ,ZWiBc'nens,tfl8'lj 1'1 fne'f' H'81~ht B'=' @>l"a n tin!' ~.n,d. Zus arm uu en ,Ell" ib e i 't) tttn 2U ~ e i'~ en, !~

B'in Sy~tem dar lIol.1e,ltl ive!m ~ich.,erbe,'tt, IU il1 Europa!il nEri 111; Je'd e,en rrle:trt .... ~onan gar- ni'c,rrt naen west"lionem Ree,nt,svl9'1tst ~fid-,

u D 1. es S'T V er trag I) eriln rt YJ'e'd ,e]" (1 1 e E ee nt 'e ur.d :Pfl iC,r1: ten,

~ e Ie he, e ie-h, 'fUr die Pe;.r't ei en. '. >fIi e .M1 t.V; 1 ie~1 er rl e T' V'ere:iIlt'en I~;at i onen oS "inc!" ,BJ18 0 aT en ~~a,t fU'Il'f 19 :rg,l,ben II 1001 e'F d 'i'e tn lers"te'r ti.n,ie tJ'e~ir~,ehena.,e 'y'erant'wo:rt lifrl,kei.t tJ eo ;S:i~,

,c'h.e I'he 1.t srrat.,~' fUr a i19' ,E,lrb.al'L.Wl,f ,a em, toter-p,at Lnna Len :FTied e'n~ uno dar 1!',lterrult,ionelen S<i.c.c f!Tl},ei. t '~I noon 1'&J.'.II'ft er- in

,.j aile 'he'I' We.l.~ e aus,g,e 1 'e.gt '" erd' en i!lll

Die Ta,t~:ache', da~ 'EI' i'e~e B,8Ist"i'mmungt in]3 e ~U;g Bu,f' die, 'V'erE' i rrt, en Nat: iOr1;e'f~ t im ~N81" Eu~ha'!J'eir Vertre,g f·eh l't'. ''f 'e rw,IB is,", e:uf die be ~otl,d ere Ble~ eut unr'" ~ 1e a e,D V'olkerrecht ~e;r't lk'eln in

d ,er ie'I" iRS S ung d.er B,uncl,esrep,ub 11Lk D eut B'C h l;B;nd IJTMfll dl en V'eI""faB~ Ullgen d e'r Anr,Ei'in e!""sta,e"te:rl Frankreic'.h 'I I'ta.11e;~ unCi DM~"'"

III '1° ~, 'n b' .. , - " t-··"- _. - -- "'

II ~ 1;.,1' er e In ~,-, 1 m U'JJJD. g' ml':Jl, 'C

der YereinLen Na~iDHen~ B e ,z'1~h.unge;~, 'tl Blr D foon.ung

d e,n S,8,t Z,UJ;),g en th;i': r 0 l',gf!l fJJ 1. 6 at l .. on 6 ten 'in i.rir'e'r.i lnt 8'rr.u:rt; i OUI91 €:{Itj 1111 ti, G,ew,fll t oal er 'iiaY'ler A nwe'nfl ung

~U- IBl1tnal t en uf,wd' l..n,r,E!' in t er;n at; 'lJ~)'n alen :S,tre 1 iL Ir~ gen

mit fr 1e.a .l'ic:hen Mit ,t 19 Ln aQI zu .loseul, da[fl d ler· ,f €! 1 t t']'" 1. ,efl en

~d! die! '5 to b. ern e i t, n '1 c. n, lr ge f~n.:rd e't; 'W '8 l~d e:n I' 11 ( l:rt ,I 1 )

~rnerk l'!!lgemessen W"i'rcll,~ S (Monl, in Ai an ,erw,9l:nl.t,en 'Ve,rf'aBsung:s, .... ,

,

"

Si'c:her'he"i 'tsrat t atres]_;) rec'uerui d, en. B est. 'im~llUlg'el1 Idl er 5 at 2"ungen

mr't i k'e 1 n ~ a 1 s s,u c n i'n d, en :B tln d n 1 F V art rUg ell is,t ai'El 2 ie 1 die Her,5t,~11ung eme s Syatems' der Kol-le'kt·iven 'S:i~fi'erhe'1t g'ena:fJJnt ad ~n~ 2umlnd, EH3.t impli,2iert., In d er cDrot:],oloe"'i,f:j.c'he'n

, ~

Fiil • 1 a, 5: c;

~,B.1. ._' ,. -;.; I'

II D 1e: sse M-.SnBIJ,mlen ",,'erel en el'i~n:g9 51[; e ),.it, 5 eba Id a er ;~:tlch,er ..... .he it sr,e"t die MalnW1me-ll er,gr eift. Id 'Ie ~~u!'" W 'iederneTst 8' 1 !. lung und ,Erluil"tung: des We It:frtLed ens u.nd, d 'B'T S ieh,e'rnei t e'l' 'f ora. e'f' 1 iC'n s 1,nd tJ In' (,Art [Ij 4 .A Ii) e ii :2)

~ 1.12 ....

- 11, -

Ie Ai It,ll' u4 e '~ ..... I ./"pl 1 _ ..... ~ J

-el.rl-tr~,tig;,;:uU.nan15s:e~~ U:l s;eTiu'fU,I lJ ['nter,pch'e'le 'in r'e:n

~: I !AlIi! .,1 .. 'U ,h'IQ,rmu' e ~·Ulnf[ n I (ii _ 'n D 111~' 'T , ~'I 0 - I, -11 '1-~ t e:nt s ,E·ntl

]w TIl ,t ~-, ~ 1 e "I"" 'It:! 1[ m- ..j!.'F-i, e"n

r ~ • I. i!:l.. ~~, j,' w' .... .! d.. ~. I.. ~

'~e tt,!, he i I)'t ea jet! ocn im War rc'ha.'U:Bl" ',.errtrsl· I 'im Unt@rs,ehie·d 2U]11' N ctrd a.t lsnt i ltv-art re,g I' 'in. Art ~ 11 :A.~ 9 I! P:

111m .f al.:_.e d,-,' Schaff ung eLne s 3y t,em -: ._ r kclle'k~ ven S i!C!'nerhs,i ~ tn Eu:rcpa und d eEl Abscblu9s'e'B ei:Tua's d, ieeem

Z' i 918' d.·i,enernd en ·GesIRm't e.1,.ropaislc.~,eln, Ve'!"'t,?,R ·es, tiber k:olle'k;,:·1v·e S icherhe i·t" d. en ~ tQ vertr'ag'sC'hl.~ Ie ~el'ld 811 'Seiten t~ne[J,L;w'e,j5t anet r-eban _e·:rdlen. _y~_:__ l1ert I~ 'ie·eel VertTag_~m_._~,a.e;e des, Inkr,af'ttre:te'DB "e;EI Ge'Elemttnn~,op"""1: chelD V[e'rtr'8r~'!_

5 e 1 ne Gli 1 t, iglre 1:t. ·1 ~I

l~tltO 12 LH~I 19'7'9 ) -,' ~ ~ st d! ,ct' nl fa p t , U El t, - 1) r1[AB
'V i! .. ~rJ
~ II Ii!I III
die Z'1e 1 .. erriith, t "oro _. H G r-Q~' 'J!ld (jp
e n.l.Cr:Ll n 15 'i! m !fen ne men 'm' t - e'r .tLA.T'() )J, aLc'h rU at urn ~ und rJ fn: De·- O!1 ~ en ell 0, ,jt"l-

echen IN o.n-.NaC'rlrus\1Un .- . il! llic_ "·an ,e RrlJ ,N ukI ,ar~af'fB -. r~ u.f

laoS nei,Bt ~ eille f'Tied lic':be und daue·Fha. to Oro:'n~Jnr d,er e,u.ra, ....

·~·1-· .,·nln;~I, n ur .- ad UJ"c'b e.J"1,e1c,trt .'I}_ en ',,

pii~cben Ver ~~n1_Be 0 ~

'Un,d i.er .Art, I 1.1 de·· Vtar,~,ch,s:uer V'sirtrage'[ I'JUF dall'D i IgT'sifen Ii IJ

~'e·nn., I~ n t s prrec' ne'nd d en 'V 0 rs e hri ft en tI!ul Be' A·t imm U:fJ]gell zur

K. r i Bg' B V e f," n ti t U:]1 g t i'n, OJ et" e~ h 8" ,t ,B d e'r Ver e 11 tea, N Itt 1 O'n!,e n und' i m' ,B .. o'n:rH:! r G· r-und ,ge 9.: e't Z'J. 'u.tldl in den Ve:r faa, F. uTil'I@,e'n Fr "'n h e i!r"'.r.H:l, I t a-

1 ie'fi9, und Dane'm.sr:ks (",01 de'l'" Ver'fas8urngsgebErr 8'S 'fUr mlogl ir'll gena.l· .en fiB:t I. a fll eta etit slr'e'cnenciI8:B tGe'E',e't z 2ur Ube·rtragunf von Hohei tere,cl1,tell e1ne 5./'[6 14ebrbe'i be ~om:mle'n korm·t"e), 'dl er S'iC"he:rb,le 1 t sr'at d er' V'llretrl'te'o Ha:t ione'ft 1n a i.e! Lage 'Y·ers.et, ri wOrd [9' .' Beine in dan. BUnd.)l,im;Yertr-[lisell ·feat,g,ege'111[1.e~ene II ' in er at 13:r .Lin.1le bas,; ehen.d (I Ve.'rarrt lort lien:. e 1 t .. ~ .1'o.r d 1.e E,rll R 1 ....

.i- ;;,) • t· nat ion - 'len' '101-1',aJl e-s U' ·n_:-I~. ..iI' ~:r 'l.'nternet. ionsle!]1

... ung Ii.l.'es, l.n ~er·_·· :' •.... ',Il I,., .£r· ~·!lOIl."'iIi,: . U u ....

Wettruaens ein~eleitet wOJ~en~ E~ besteb~ die G@fahr, ~B8 dureh d. t.e 'rH3:U.e Qu,al' 'tat, d 1 eB·err ~faf·fe.n to' as We,t t·:rUs·tef!l v~l mig' au Be r K on t, roll e ge rat I' D e r B ~ !. C .n \q;;lnrrl e :t"uJ:.u r err v e'T1JL,Bg a UC' b.

ni.leb.t· e:, n zue ehen, daB fUr e me l"e'i.ne Vert'ei(i i.~ung e1n'@i' m ehz--

facbe Over~riJ.l-'ICapa,_ it&t [erforde.rl,",cb ae i n aollte .. ·.B'rtv·olle,

vern. ,Mtl11anen yon Men.schen '''''iro l,eich;t fert;ig au.fs Spt.le 1. ge, ....

11 b) des Dappelbescblu~~es)t iFt n1cbt erreicht wor~ent

~. h ·h-· , t Iii anr "'ul1enmen

V< 1C .e-r e a't '\I'~;4'~ I, .. ',"'.",

_, 115 -

- -11- • t t

~" ~'l 'J -. -

ge ... d~ ie r .er t,

n'De'lJ Welt·fTt~d.en und die i.Ht ernat aona Le S ic.'he'rtU?l t :2'U wahren uud au d '1 es em :?we e k w IT.k,s al~U3: V 011 e ~ n, 1 V III a. Bll an'm en. ~u 'tre'ffe.u·l, um 9 eel' ron'untEH'l d @'[l ]i~r'i,e~ er:lS 1U v·le:r.nut ell und

r.u nese'it i.ge"ft l' .Angr it·r~n&nd lung-e.·n UrJ'~ a!nt'h~re P:rile~ ens bi;rti.nhe zu yut err! riic,"!{',eu und m+e rnat ion ale Stre i t Lgk e 1 ten

ad er S i t u,a.1l:; i onen t C i e zu e Lnem :rried e us ~)r ueh runr S'f! Iil:Onn·_ 't '~fn" d U J' en !'r i e d ! i C' h e Mit tel n a Q h den G TtH!d S !:\'t :~ e' n d e'Y'

G er-ecrrt 19kei t und ,~es V olK:errec'ht S! :2U In?~:re if] ig'e,t1 0(1 er

.... a..;J zu l e J:I C;'~ n U'I;;.,.,!!.. ~IIA. " 1Cii,~ yi,l it. .

5- tre~:l,·t 'l.g~e'1.-·' t 3' em -, 1" cherhe'1' t- sr's't vo wlege

" I I' , . ,.~. . - , _. I - ., ' .. ' . _ ," I ,- .! . -. . - -. I[ .

, " -. - _ - : - -, ,- ,,__ ,.;:J,. '. _ '_ 1,-, _ " _ ' '[:f' ,. ,'" ,- B :Ii

8, cill t e I~ s inn s'n

nic·n t gelin~en" sie nl'it frled l.'iehen M'lt'teln lbei.zuleg'~n ,t ent= 'e:·tebt nun d u:feb a i.e' ~ egO:rJtD ene St,at f'~rn.il,,];'tJng von Pe-r-'sh 1ng :2 und JCru is.e ,M i.s,s, il'e s e.U.t' ~)'e'm ~ 'SIr T it (l,r i um dar 13 u.nd is,S r eH;~lu b 1 i1< Deutsc' .. b.lana. undl d leo rH~gonn,erne' St,8tio'n.i'erun~' neue r 8Q¥iI~e·t i,~ fiUJ'liLiSr Ml t te 1st r ee ken rEfl[ et en 'in d. er DIU! und d elr '{::'9, SR le'.ine' ,I)e...,

Bondere 81 tua't ion 'II d ie' e'be'nfalls; 'v'on oi,(Yh aus t V:u e'inem 'FT led ,sna:t)ruch. tn Europa f"tinr'9IIl tonnte'.,

_, 11,,-- -

,~ 117' ~

bl_ 'to t' ~ f f'~ f.I a-~ 1,B.nd" ~I i e ,n ~:UlP t. 'It e I"lHl t.~Hn'" t unF ftl r F:!l ie ',:.r an J Uf'l r

,e~ ,F.r:iede.11.3 In ~ur,o,pa llr:l,d ..... n1fi e in r:r'ie'·~:auab],"lJ.["h in Etf:rQ=

fu J" d f'C1 V¥ e I t f"r i ~("en ~ ~l.e kann d L Et Be r A~J.f, -'R tH.! iii l" 'n(1 @',[!,! (1- a~.J,

Grund Il e set z d ie not y~snd i,. B:'l''': l~ e ,fij t i ml!! ung en ,flU" :K t·i'eg.s \!' ernu tung en t h~ l'1t Jl f;,L!f::r aeht ~e' cl e'n 'I! D ane 1 o,e re n l",A.nk t s i eh i!tre Ve r,8:Ir~-

det lii 'D,afU t I ,n~J ie'h ~ en ~licb erb.e it 5·r"6ft mi t dl aT F-re,ge fi er S't'l'B: Lt 1:gke 'l't EW] seh en a. fn be. 'id en Su:pEfrmSCf-Ji. t en i":U n e'f'ms sen und aut' d as h Be 1: t auf' }!\e at 51; e Jllun.g d es Vert e ie iF'u,n~~j'fe lll€' s (AT't. '. 1.1~ B (U) 2'U 'v~r :2''i'c,tn;e:tt"J j sp:r,e'cne'n ,m:~lch rt 'j e A rt ike 1

(~ .. .rt I! 24 Ac S ~ 1, gew:~Hl rle'i::it ~t we J'n 9"],] kann ~

D,er Artikel 24· Ab s , 1 d er' VN"""Chart~, ,~'le'h"t v or , d:m,~ rlie, Mit-

g 1 ied er d em 31.ct:!. er-ne it slrat d:"i.e Ii Hau '[p,'t' '\r 18,:[' er.iJ tyrartuI1g fil T d ie Wahrung d e~ l~ied,ens 'Und, ell er "irrternat iC;J1j,alef], Si.cherhl€ it

!!I. i!! U.bertr.agan II! Iii Sallte 0' "ie'~e '\f'OI' ~cri1r'ift Htu~;~:r,'~'lVE'f',en ~erti en" • i

so. kpn e i.n :wi,:r:k:~amles Hand e Ln del" Verein ten N,Bt ionen n i cn t

una vol~err'ec:ntBwio r·lg .. Die' Bunde es~e'~_~~~runf karin d_ Le Ve'l'antwortungauch ·n,"1e.bt den 1{er,ein igt.en St.aat en v'on .A.m'e:r'ike.

_'

--~~-

D'ie .B und es:re ,pub 11k, m uB e~ in. be,s ana e'T e,s I nt ere ,ScS e nabe n ,. I'm

1l1n. ollio k a,u'f d ile, S L re' 1 t igk'91 1';:; ,z.'W '1.5 ch.en d e"ll be t,d! €!n SU.IH31'-'

~~~

.And ~'.r'e:rJ·ei~t.,s; l~'t e,~ 8.1JC'n !J'ion·t mOg11c,b.1, 'nl lila r] ae Vera lnigt;:e,n

m~~' h:t e_ n Ii< mr e ''I:F~ fl - t ~ , .....

=....., _~' .11..,_ ]"" .. , 'W. ~ :r p:_. , 1,C' n _ u n.g EH'l " U 1. e' B 1 C jJ,j, ·R U:9

. em Grunt1 ge~:et '2 j

-!II ..... ,..;1 1m 11"1' 'D' 1- I~ (, 'Ii ''Fii ~ ;... i· a ·3- fl'W" '110 -;r- CU- ilt'iI '1' .n'JitIIJ 'I iIfI c h. i~ 10' I 'OI'P1'g -un ,t ~,¥ '-liD ... JIi.'i!' en

,U~IlU ~ Jl ILl! !\i ,' __ ~&, .. U! Ii.),,~ -~ 'O'n' Yl'~ .~. _ '.... .U'iII.J.Iil). ~'!IW!I JU' ~ .. ~_.·~I~ ~ ",I ~ ',~ ~ ". i(i~ I;.I~' . ,'.

senr-e ibt bind ana V'Q,r" d fie die Ver ptl iea t,'~nfell B,U~ del'" VN-

= lIB -

""" 119 ......

J. n ,L"'i U .~·~""'n!,Ci;. -U~:JI l' ii< .

Ci Vr~ _uliJ: 'WIS!::_ 'r~we l. r

Irla.J3 d lie lJ DA una/ onl er It:! Le 'Ut'!. S 5'R v o',n t5 I' C h. e:y~ ~I ie' U be f"t r ftgung CH~~t :UI'iITJit 131'" Honle,tt, Gl'€:lcln .. e nacn A,r"'t II ,2'4. A,o~ .. 1 d.,r:f' Ch.arta, un-.

aohe Wittel bei7ulefen~

I~ IJ er ,311C' be·r !1.E!' i't sJ."I!\t ~ 't e l.tt fe _ t 1 0 n e Lne ,"'.8'rl if' on U!1 r' or! el' 'B 1 n B r bUlh. d e ~ ,Fl' ie ell en s oa 8'I" e' i n e A.ug!" i ft' r- nand 1 LIt] if: V' or ~ 1. ie'Il't ~ er g;,ibt Em:pf,ehlu,'rlgen ·s.rb cd,el" be~ch 1 'i.e Bt, 'we Le he Maf'l1!!fJ.1l mt"[:i III • !!' ~U, t J"!~;rf'fen s i.l~"dl, U,fI] d. en W'B 1 t 'f'T ie d, B:nl urtd ,a t e i. n t e l'l at :i. ern ,aJ~~~ S i~ tJ e [',h e 1 t ,2U W Ilh r 811 ocl 8,1" W i~' ri e 1" h e:r ~U' .... ,Sit e llen ,Ii H "Art i! "9)

'" un te r .Aussch.luB von, lta,f.fengew,a·lt - f'Y er,gref f·e·n s tndl .'

um ae f nen Beschlii.ss en Vi irk8amke it F-U verls'ine'!1. ,ii' n elL :rt· i! 4, l)

'~komm,en '" !! "d 'ie' .M.itg11e,r er , •• ,.u~ er-e In , d i,e fh3'sc~.lUB,s'8 (I e s ~&c,h.erbj3' it ~.ra.t s 'imE ink-lang' mit d ie3e:r C.b,arta an,zun'enmen

und d Y,J c h zu flihr len !! ~, ( Art. 2'15)

I~t dar ~icnerheitsrat je~orn der Auffapsung~ daB diese JYLa.2nanmen (Ivv1ol.ls·tand ig'B ad 'er t'e'ilwe''i,se U'fit erb],"lechuf),g d err

till ii. ~.s en 1 tis is e' ,a ,e.s .s i e b. e r he its r ,~t f:1j, ii' io • lJ,edj tir f'en d' S:T fUE t iJElE lU"i g' von neun hl i tg lied ern e in se h 1 i e B1 'lCD, samt, ll.cn e::r s t ~nd iE;er Mit81ied8r~ ,Jedocn mit der MaBgabe, daB ~icn pet BeFehlti~~:U1nl sur r~'!."'und d as ¥ a:p it e' 1 e, V I unci '[1 e.g Art i.ke Is 5,:2 Aba,at 2

d e:r St,'lmme e'o.tbe.l terl 'ill I~ (Art. 27

V eiT ke hr s m o,g 1 i.e 'hk:'e 1 ,t en und !.lfb rue':b ,ti ar d i'p 10m at i r-e h,e n ':8 ,8' :1 ':iJ, e,.... :hun,g'enu -- .Art Ii ,41)

'n un zul~11g:1iCb.Be:Ln ·wii.rdien ad er s'ic.h ale un ~u,lltngl'ic:t~. Oil' ..... Wle~·en. ftab,e'n'l' S'O ka:nn air mit ·Luft~., Se~, .... · 'od'6,r Land.stre,l't-, kraften die zu.r W8Jlrlllng ad ~l:r Wi'e'it er}H~r.:ste LLung daa W,e-Itf.r:ied en.e 'lind dJ e'r i.nternation,ale'ljj S,ie:herhe ii[; erf'ord erli·-

eben. ,M.'a,~,nahm,e'n tluJ"c'hftibre,n j!I" ,( ..tr't. 4~'1

D'." ., n, , ~ -. F,;"" D, u" B,'n','~ , ~ e' r-' .p.,...,; ed II" """ "'" Cft'Ii s' t' - """ B ,;it' iii-< iE>o 1.... 1 e ,rr t'ln' D _..:: i .......::II.ci¥li .fi:"; Ci

ilL~ ... J.ii.ll ~ ![.Ir..c\..! U ." .. ,. ...II. Ji,- jL~' .. : ~./il. '~J. . ':..lI_j: C -L .' tl,IJ'C ~ . '. '¢L~'", .,6 ,",IY,l u ~~J U .J,...g

Streitparteient Rof9rn sle ~t~ndige Mltg11eder 'ea S1cber~

Di~He MaBnahmen k~nnen

.... 120 -

121

II D emo:t'1l.f.i;'"..j r 2:1'- ion en , [: Lo co ~f'I_d eft u nd f. o·n.r tire b: iru~ At .7·@' ~ el' ].JU f't -, .Je e = ofJ 8:::r ·Va.nd:· i. T i '~kr'~" f''- .e 'V on I~ 1 t Ii. efl ~ ... n cl e r V e r.~ nt ern ~1 8:L Lonen e in [; c h l11e' P-1f3'M !III II (AI'~, t1J,:?)

11 ~ '=1"" 1:111 ~l io-.""'r" ..... ~ D' IJITl',a ,- ,",;PI ~.r.::!J ~ t 1" m ...... 11- .... "I"!i ! J l"o:r """ 'I't ~" "Wo£ll,"-;' ~i ,;j.. ~'I"'iJ 'fii"I A b ,~. r t

.iI., iii .!Wi ,-i·l..... L ~J ,,,"- . '.E_ """'"~ U:.I;,~ L V ..... ~·L V t:;. 1-. I',' ;"J !oil!l;;; 1;;1, U,!;"'!' L'I;; .II.. I ..".i ~'l- cL 11..;, 0,;. ~ ~ ~~ ,~~ n n" - 'i

24 A~~~ 1 1fl Verbindung miL Art~ 2 Ab8~ 1 ~er Charts 1st

T.J ,a,D ,£3 :1l

V' C!' 8U,:5~~H! t zun£' fU e in 'IN i r~:J ame 50 Fun kt t Oft i.e r en d' es ~ 1c h,~':r .... be' it ,flE,y rn't !em ~ d er Ve're i nt et,n N'ert i onen ~8

II,¥, r.pfliC'rrt en ,9 i,~.n a.!l~' .Mit glied ,e:r ~ ~ l!i i ~:n.t!~ W'&~'Fun.g ~ es 'i~ e JL't f'r 'i e~ en a, Uflili a e'l: tnt arnat L cna Le n S c.tu,r,ne·tt d l~r't U 1"'£" n f)e i :zu'~ 'r,B-g,en ~ a. aa, ~ Le nac h. l1J;a~',gfl bee 'i.file, S' lott er m'ehre!'r,er

,S ol:ld era,t; k: ommen d ,em S icll e :r'ne i. t s rat Ruf' s I'in ,I rs: uen en 'St1"e i tkr~ft e 2ur Ve'r.fUi'lll"lg st e l l.en '. Bei,~rt8''I1'nl leiste'n und E.l'" 1,ei,c~,1 t:,srungen ein,5chliefJli.ch a ~HS D1Utchme r::u~hreC,tJ. ts

ge v~L~il1r en !I! S ow e it d. i €' s ZOiJT 'W MY unt'· d 8' r- W' e 1 t f T'" iJE~ 'd en s u nd OJleI" Jn ter-nat i ona len Sileru~l"hEri·t ,erfoJ"'d .. ,er-licb l..f't ",'I

(Art~, 43)

,2' II D-a;s 'VIet cn!'G'{"n'jt 1m E; len e: .ne'i'tllTRt, ve.rn inC! lert; d ,a,~ .M;B,.Bnahme·n ~ur .Anwe·ndlurng '~I'on 'Wafrengew,a!t. eFgrif'fe'-n l!)llin .. d.en , d'le

\

J;',B.S' Er8elbn'i~ kann e.l,~D' nUT ;,;0;;. und d a .. fu :n~l11-te u.ic.n d 1e Bw .... d e ~1" e K1.6· r ung m ]l t Ie! ll'e fl :Lh r EUr 'V ,~'r :fU.!" 1l11,! ~ t e,n end en (' fr 1 ed ....

.AD.r.U ~t tln,g unt,er W i1: k f,amer an t'ern.at 1 ena Le r Y orrt rnlle 111, en t ....

. ~

n U m d. Le Vel" @' i n.t e'n ,~a t 'i ~in e'n ~ u r D Y .. rc n ftlhr 'lttl,g a ]" 'in gend e r In 1'1 i 't aT 'i ,s en IsrM.iB fln anmen ru b e f an i g en i rl, 81 t en Mit 'F; 11 e'f! er de r Org.e.ni.15at i.on ~ro~ttngle':n t e it'JI.rer tu.ftstrei t'k"ra'ft e rom

s of'art'igf!n ,E 1n~·at ,? r;e'i geme ir.u~amerl i~1rt,e·rn2.t Lone.ten 2W8.ngs~ 'maBnulwme]], tu~re it ;~ !II (.A,rt ~ 4,5)

s U~~. ~rI!J iii S i6 e , na t, i Oil. a 1.e t ae.,t 11c.h. e Ve r 2';L ch ,t ,flU'~ a as IU) ~..ll,V ,S'l··,an e li e c,h;t des S t a,B't ,e s auf' l F i,e .g'ftih 'f'Ul1.~" n ,f C' b. -d em G ru,n dl .16, a. t ~ d er

" D ie UJ.aB nanme n, a _. '8 fU.-r d 1. e D U J C n.':r'ij n r LU'l\g d. el'" :B e s e Jl1 iia 13 ,8 d E3'5 S Lche rne i t&;re.'t~ zur' '~.ah];·ung d e'9 W'e 1 tfl'"ietl ,ens e'r:foT-

d. erli.C'h s i.nd ~ w8rcl an je nacn Id em E,rm·e~ 9'en de's S·icb.€rnrhei.-ts-, r at s yon allen od ,er von e 1.nige'n All it,glied B'rn a,le'!' V8]~"6'in ..... te:n Na;'~ i,onen get r cf'f'en ~ If (Art I .. 48 Abs ~ 1)

-

( e) D as :~ one ~'D.,B P J in r't p

n'B ~ i ,i er. D Ulr,Cil.'fti}Ui'UHg d er vom S te ber.he,i:t :.s.l"'at 'be f'"C.n lOIS se .. , D:Ee·n M,R.iSn.a,runen le'i:Sten a Le M.-itgl·1e,d el"' d'er Ve]'"',e lnten ,N·a.t·ion ·s·n ,91 nan,d er 8'em.e i'n 0 run. n a~l d €! in a Jj e 1 ,8 t en,d. iii, n (Art ~ 49)

It f'U,r ,alle ,Mitgl1~d.er d Err V'e.r,eint en, N,st'i'onell in lr~rft 11 '.enn ~'1e 'n-it 2iPeld f'it telmehr·tLei·'C, d eir Mitgl'ie~ !er d er Ge-,..,. l'U~r 8111 'e'rrsamm 1 ung 81'1 f€f'U omme n u'n.d V' on ,n;'e in 1"1 t t e In. 'd e:r Mitgl'ied ler dl ~r V·,ere'i.n.'t:en. Na.t, ionen. ein.Bchli,e'el·i,cb sIler st ijD,d i g en .M:·it g 1 i e.eI ,er a ,e s :3 'ic'!'J e·rb.e i't sr.e;~.'B n~.ob M,aSgabe 'inr,es \fe:r:f'Rs5ung;13,"re"C',htB rat'ift z1er·t "NJ:rnlle'u is1'n.d.u

lei ,2U b,eacht en'~

- 122 ~

'~

. ~ -

~- -

S~, ~ ole 101 I'n t T'e u::- e in e r v I ran ,t wo r't UH{p:d) ew . .G . len B ~J

Ve:,re~n g-e ~ eaten von ,Ameri: a ~ durclt1~us' ·,en.

Vo:r aLl em ~ola.nge"1J ~i 8'1n. s erme Ll.e s und wi. f·lfe.ame.s Hende In e e: Ve,rein; en ~a Lonen 2'~r Wa.n-run· de 'Welb,friet1ens und del"

D • ~~l~ ~ 't~t'ar ~e·t .. ei110.unu .. · .' eu", 5;",~. ~UU I !AI-I """ D C! C!

"U' g'm.hand elt wird ~

Do ,!O; n ~ f·· e l,,:·l:il1i·a-t d 1e ~ unde ~re,a.:.lerun,1iJ!' an. Iii d e.rl s 1e

. e'r' ,n e'I~·e '. weru a.un :f'r ~ -e £,J - ~ D Il'

od cr v en i~ i8 ten p be rle it s erst e ~:c b J' i. tte '7U r 'E ffekt i v ie rung _as 3ys'ems. ch~r k o'ILek t i.ven Sic;barbeit '.l'nterlHJ' wen wOlmen s ~11d, ?J el'~ ell. d ie st ~nd 1gen liil it E 1 ied er fi.'es t; Lch er·tlsJ 1"1:: .s rat s

CI.I .. • 'J'll': ~"'. r e 1 ..p l' n 1J .... ,t - - f $~o 1 - tv' er t e l.~ i:aunJ.'l'. -, 7U

OOIo!i!l HI U ~.' 1 tl,,, au i .. r I .. ~IIt" U· au -~ to Q'

~"ef· 2'icnt en ~ E:rst Wle11r;, eLne lIeUlrJ].e,·1t BIle'!" I 'i:t.gl ied ey· 0 er

Vie. e'int en ~ ·at ion,e'f.II ... a I en v or an i'~ te Bun eSJ',epub l'ik D eut s crrland t auf i, l' Herh _ auf Selbst'vert aial igulll. ve r 2;ic'.h t e t n ~ben Ii

.! -t i' n t 1· J(- E'I<:::I;I!'~'U ne·r"D.:"o.'~+e~.ll~ '1I .• ;le: den kDinn ..

o,aDl .. ::t'· Il.er au.p'. e I [II :' IC:Uliu, !I;Oi.~ ~ 0 ..... 'kI' IjjI "'" T' _ u . II:<!.

Di,e' b·~nde1SrelpulJliK DeuLsclhland bat mit d'e·m 'E,:rb@ V'QII ~eimal" e i.ne groBe. Versjntwort;.ung iil-e'ruonlnH~'n Iii Incit!ellB: i:)·18 .S ~cn zu a,ie':~em Erbe b,ekeno't. batsie otcn - dieT' d eut s cne n 3cn ulfl am Zustand.,ekO[lUllel'l des '2 lIi We 1 tkrj~ei[IH5 und 1(11,p,mi't dl err T eilun,g

. ,

, we'rd en [j ie' ~ a zu ber e i "& ;~ e i]'], m'U5~ ern Iii

Gj·' II' 1 ~ t· ~ t "'i e...::l Bnf';c,lli::!o '"' i7U'. el"'''S' rte.n, dl ie

r \I 0 ._ ~g unre',a. l.!Ei. l.aon :lS I, ·es ioI v'!.! _ U. Ig~. ;;, _ . .

U~i A lind d'ie Ud SSft. ~ur~ ell v' on s to h ,B.U r zu e in e r Fr ied en Bve.r-,

e i no ar ung kotnm en I' ohn e OJ aD dire d a au Y8'r fa.f1.iB ung 5 r-ec h t lie h.

,n e.u't,BCft,· and 9 . undi g'Ul'opa~ Dewll~' - rd 8S Ziel ~'Ie'set et , d ur-cn

i"'l d -~ ..:I d- l1li .•

1b:r e p ol'i:(; tk: d 1a: T 18 i lung' DeU.L ae l~ ane '9 2'U utj ·er'NintJ leD un ~nl

'\1' e r p fl Lc n t e t en st aa ten 2"uvor akt i v g'e~ oro ·en 611 nd "

ln'iel Fraga runS ges·tell t de!'l[£] Je~als 1m S,icher-

ne it ara't de r v·ere· tnt Be Nat 10nen em K cnser1l5 hBrgeste 11 t 'w'er-

einem. ver·etnt en Eur,o,pa. ,d 'ew Fr'ied.en d.'srWelt Til d 'ienen .~I

I --~

(Praam.b e·l. G·G) E 5· 1st ,J: ell ocn offe'IJ 'D,ar - und a ie!s i's.t aueh :

an der Z'iel~le·1; rung d e~, GrUrllO gee,'Bt ~e.~ en·t.balten ""'" I it as ., ile

~ en sell;! ienn e tn so be·t·r·Q·ffen.BE' Land ",is die Bund e~repub11k

De ut ~icb land n Lch t be r" e 1 t i st II i5 e. Lnen V Err. f,ass tln.gsm.8:B igern

W'!·edery·erein,l£u.ng Deut sebLande ne ut e , nacb 35 J.8hren. t. mrr ~

(nocn) U'Der e rne .g·lobale Ord nur!~ 'dar lierfifi 1 t'nt~3Ie 'e·rrreicb.-t

...... - - ----

una die T e il.u.ng E ur-cpae in einer li'r- ied en avera in bar ung 1m

.R all Iill en d. e·r 11 ere: 1 D t· en Nat 1 on eD U D el' wunci! en 'w"~rd en k ann ~ A 'llf' d.ie' B.edeut.ung dec Art • .11 ~e.s. f1ar':~H:."hRuer vertrp~es in a 1.19'-

.nult r'ag wanr .zun.enmle!l Ulld: ,d em je.pan'1seheul R,echts:a:ru3pru .. c·h 101- - ge =-~U Le I et en'? ~e1. n e and ar-e na:t Lnna Le Ver_f',e..ge un :ford e.rt

.............. _.... ---- -----

~-----~ - --

- 12,-

U -"J'

" ~!Ln

d et Vr;! fawlE1U,t.I rlc .. ' unde s r e nut 11k" Iieut e eh l .nd erfE"1.l'en, ..

lJa:': 'ii {! 1"tJ ~jurruJ,iJd [I'[ill r ~~ h.li! '. ~ "e ~ j e l'IJ!l,~ III vor d e'tll 2 2 ~ lJ 0'\1'. 1983 I b 2.e1 '"' r:1 er A'oYi,.en- unt; fI B,a! Art iI 24 A,bs 'Il 1 r. G I' o e Ibrst rlFchrl eH~

d e I I e. -:;,C II tH . e fiH1 r e. r €Ii 1:; VOl" [; it. "€:fHl er ~ ,eI" tVe.l t foo' e.rAl1fo't en Ireut s eh Land s e .,V OJ d Le I 1J.l:de~l.'e€: r un lUI Va !lIBuf'e des JBr:l~e,5

G d - t- lur Uberl~B' me, .zma Ls au"}' d t.e Ee : tl[j]mu:nge~Jl l' -Tun I BFa;'- Z

tragufle_, v on !,~'_'uett.;recuten 19ufO;PJ·l:cil,am ge aeh t natte ,

'-'t d - t - ftl die r1 '.I 1"0' ~ d en ~t e1r~ Lon 'iel" tln5s,,~,

... c na.t t· . 'l~ V OI'B-lJf3Be . ZUl1g . -

I':i 0 - i'1",) 1<1 .... 'Ii~ r.iltrl'~ aT 19B~ nunnerrr unrni t. ti!9,lbaT' ge-gebene. t

:':if!: :JC,:n. .Llh;:;. V'.:r. fi:::.£ 'I J.., V1;i' 1[:; •• " .... '., _, ~

ex i~' lent Le l.Le Be~ :f'ohunE: d e r B u~d e'~rerub llk ~ n p'r 'Be 5'C'hwerA e-

Cd) Da~ A~~timmunlsverhalten der Bunde~republik

'e:r jet zige Bund B f kan ?'ler una- awal1ge 0' pos t iQn~fUnT"er

Dr' ~ Helmu.t }to ohI scnr t.eb in e rnem 'f'r1elff an dJen jet 2'igef) Vor,-, sit~ zend en, d €'l' We: It fod eraliFten Detrt soh Land s e + V 'II am b iI ,Mo.i

1~77 :

U E s. war tmTtli6r d 8S: An l1eg'le!D d rer fr,e ien Welt J[ d Le UN 0 ?U

e i,ne.1ll Inst'I'U:lIlent d,er spannungermind el]'"ung" de']: K onflik:tvel-hUtung, der Krl~gr::bee'ndlgun[g ,_, kurz, 2'U e Inem Ina;tTurnent (1 as Fried ena ~U\ entwl!e k'e!ltl ..

~rV ir ,haoe'n Jed' oen in den veTgaD EBD,EHl J'an.re:n und l.D~lbes()n ....

n' Cl'e 'in d er G',egen.wart f,es'tat,ell!etl mhf,:'~ '8n Ii r1 a.T3 d ie tmlO

- 125 -

v em 0:5, t b lOre k und II ad i keJ en E'n,'t W ie k IIJ rl,@; S l~i ~l- ,.I~" ~u e n ere

'L f- ~ . (Ir' ., ~I.I'· D ur-c n fil nr LJr~ - auc a,.r.:;D?"e'~ .'5] V' e r I nlJ r-

l"... - • p - 1. n s ,. 1!o41l1i!;; n ..... ~'

e 5,' n UW,LIIJ,n _. t, ; On i~ r t ~'a,I'd e t r:; '., S 0 a:u!g~ 01 ti e r ro 1"'e II i8Dhiil t t! lUi'll t 8' il'"lll [- i11 e fiu· aLl,e I). ,r.,en,~,:r,elClhe KrrLwilC k Lung

1:1-d so a.:

Vel' 'lnten ~ at 1)[ on eine . 'ft erJs~ e-r~
d,e n :fU r:" I
ZUJ B'lner W'lt- 9f'ie uue ft]:· '~aiJm (l ~n naT II
,e .' !Il ~ Iii D1iel Al i_"t immU!nl'rflD i - d er G, nera v' r f'momlun 'JiH~[en Roer e, a,~ de' in rjUn,8'..["[e1' ,Ze'l.t d surLrcn lee'ze..1-t'iI daB (11"e R':J fl1e,sre.plu.blt:k. VOIr al1s"m '1D le~~u~"1'i9wiC"n I.'igen Ifra- len d er- l·Us·:"ung',1 Ol[er :Sicherne'i't und, ,d,Eu~ !~r1ed ens l!e,!'~!!. OJ te' f'r led Itch en Int ere,~'" en de, - Yolke -'g@'me insortf).,ft g'e'~t lmmt nat,

~IQ b,at 8u,sg;er sc nne t, ,r] 1 Q' B und e ,E. r-epub l1.k 'I urn e i n ige Be Le p Le 18 ~1J, ne -- - an ga.aen [~'" lID ~ VertJ ot dar riuk'Le ar en N eu t T Ol'1 eny af'f e

.... y nlln~' 'I pgp _'~ !YL~

-'

(ReBI~ 3115/92'K vom 9.12 .. 81 [J Abstimmungaerg[eo'nis; (=;8+, 1,4 ,

Ent aal t ungen 57)" ,ge.een e in e Erk 1,arung 'tic er d ie Ver ,hUt un,S' eine,r ,stum,RrISn. Kat aa't r cpn e (Re~ ~ 'r6/100 v I~ 9 .,l:?' li 811l AJjfrt", Z 8:2,". 19,..., II EB tb. 41) t1 ga e'en e 1: ne ELr-k 1,E1i r 'U ng ii r.; e r rJ l.e Un 7U ..... l§9,s1g;ke it d ,er In t erv e nt 1,on un,a. dl 8' .. E tn [!!J j. :: [0 n 'JTt1 g iIi 'e! i[e. i nn e .... r,e!l .AJlB'e e,g,ennei1f.a~n VOh s,taate,1'l (Res .. ',16/ [03 V'I' 9' ill 12 .. 81,

- Ab'st.:, 120+![ 2'2 .... , Entn. 6) uno gege;n eIneu Ver =ricn"t auf d i.8' An ,,'e'll Ii ung 'n eu,er En td. 'e e k: un g,e,[j ',, :80 W 1 e W 1S '9 e n~e:= ens rt 11 C 'herr lU'l,d t'e,c'bDischer ET][U,ng·ensch,Bf'te.l}, :rill:' m~1'i.t,,9T'1,Sche ZWe:cke' (ltee. '111TB v ~ 9 ,.,12 ,j,B,2" A.belt: I.; 114+ 'I 10--, E,nth.,. 17)1 ,ge st i~;mt·" Dabei. ,banoelte B,!' iSliiCb, jl[ewei,ls _UlJD let:wa die 8l',ei1chen MBhr ..... he:ite~ dte aven. ~e_l\e,n die 'sow[jletisoh,e~ -Inte'rv~ntiqn ~n Af, ..... g;han,1:u'tan (oder die stlu3',ri~anische Inte'l-v[en tio.n in GreruacJa) ,pst lmrllilt ,bQlb-e'n.

,Ge=,e~. d'lo sO, Mlt~dlrn e1 t,[en 'i'[I, d,er Gen.eral v e'r:&Bmll1I1ull1E' Sit, imrrt, [d'i'e S und e B rep w'b 1 ik t w'e nn ,e ,S tlCfl F::r ~g en di e:a '~1J r] f'd en is ul1'ld d leT ~,i-

- 127 ...

.=.; en un .. '

(e) Dl~ Menscbenracbte

t1~ lHl.,! ] arm en tot all tar e ' 10 eo loS' i En] une r .rakt lijl(e~ (, H es il 35/ uo v ~ 115 oil 12 ji 80, .A.bs't.:, 124+, O~ ,I E1n tn. lH) und b'l! i ~ 'ar R e'$ 0-

~ine wesentliche Grun la .

d e~ . d1 'er r_ ·:·I~.' .t·.·· ,.~ ii' n. _' h - - -

"'"' iCI --eu~e

t u.n' e i'n65 A 0_ ikr Leg ee , ~U:I" BEHilC ra .. kUJ:n,g 1ft ,AS: '. tl._ t,ung5.\V·e·tttau . .3 'uno ZUT .]li'ord er un ~.: d. En':' A.tJri1ll;tun.... ,(R' '~' .,6/!2·J· V LII '9 .. 12' i' 81, Abs:t ~: 1Bt~" '3--11 Entll ~ 5 b'- i9t· !ri~JH I~ 'I f1"~ &flleten It 0 as V.eo . t r-aue n in d '1 e Fr e.d eus po 1 i ~ 1 - d 81:'" B t;nd e· s rleg ller uug( en ) ~u

N ,Ben ./tT't. 5 d er E ur ""pa"" 1· Clj."!! he n 'Pill

. '.. : .. !', U .. . 03 'l!.. . e r ll,i ens c· n ern r e c' h. t s k 011\· e. n t t an in 8 t,

IJI J Btl or Men s e h e 1.'. Y'i Re e nt auf n·r· 0. ·1·"'" ., t' ~ ...

. . '. I.;. f'L .'. u ;c:.,. L' I .... :".ue 1 !!J.n'!;;!, S 1(!i he"rhe i t, 'it II ( Ar't ill

5) .M·l t d am at at i O'nlsl" ung s b e ~,eh 'Us v o'm "l~.; ",_ lt~ Fi,'I.'.'._ 10'8' I'll k .... -

,g' !Ii: J~' ~.~ lp.·':i·) lJ.all1 en

, l:e.rnnge'n lb re' j La lei L.en vcr d aT' We,l 'of'fenl!;lic'nlK:'ei t 0 Leht m eh r k.Wl,d t UtO. I

s Ien

.... - ~ .

D as .At! g t :i.m.rn.l.1lLgs·v·e·rbal t· e'n d.~ er M und e'S;T'SP1J.'O 11k' iat a.ls e i 11 e.indeutJ..ge·St :EH3·k:enn·tn is 2U ein~r .R£:.S!e. ssiv'en ~ Fri'ed] en.s- und :::J1ohe'rh,e It. rpoll.,t ik II ,~y bewerteD .• .qJ" ~";._~- ~ .. '-"'. t;,;RnatlrJlHifi~~+e~

jed ecn die 1'n ler·ne.t iO!1ale~ D! nnrnn-- - -

- -, " '. - '.' . "'. ~.~. .~ .~~IL-~ lung en 'V e:rs',c harft II

In d er A.l.lgerne,i'n·en Erklarung deT :men~ o'henreeh't e v om 10.12 tI

1 u4' B he t Ifl_,.,t·· a 0::;, ~~ -- 1" k.

:J' -~. JOl lL:.' g l::t!I:'ILIl - .le!!;i :

b locltlU),e.rgre.·ifend en KOllEU!ns·t) 110 ung e.nts:pirtu:he·nd de. 'W 11.1en d. e r tr i.,ed 1 ie. b.end en ,t.Ueh·r;be 1 t d er V'Q,lker ge'me<1'n FQb,g.f"t, k·om.men kann ..

DaB !tee.h·t aU'f IILe l[le n ~ he. iil e· it undo S· it.' hU_.b.! 1 t I~ 'i st aueh

=-= --

Be.s:rtal1a"t ell d I'S .In·ternat 1.' on,- 'B'il.lZI .. - a , 1I!"'iI n kt .. b h

0. ~iY £'-B·. :es, tL erUrger11c.b.e und

politisch- R-ht 6

. .- =-- - ' .. '. e .c_ ec . e Von 196.· (Die MenscJhen recht,s:pat·te

Vereint·en Ifat i:onen) t de'J:" V'OIl tier B'urn eare,g1erung em 1.97,} unterzsiehnet word.en 1at (in 'S{'J['Bf·t= :23,.·,.l'f&) .. D i.e Gr u'nd rec h t e B i'11dl he ut e e in we s en t 1 ieh,er 'R 8 s t ,end t. B'11

Die bund e-sreg1e'rung, ,di e-r U'E!ut sChe Bund 'eetag', J:!'er Bund e.sr~ .. t 'l.nd de'r bundi9s.prs:i1dJent tBolltecn Bic,'h nic.ht e t.n Re,cht Blnms-

1'1.12.

U 1.8 Dtten1 !~chet1,:re~~,tlI,t e und UI'U,~,"LdJ 1"!"8 j ne'it en ~]:j_nd aucn r.:.. e f1a'!no ~

t e i 1 019'1" 'SUi n,lu,Eo.&k1;, e ~ leT. F ,c_ nf e t e''!'] 2 il.'h e "',' '~, 1· l'ii'ta. .. D."1i!,'·' ne ]." t ...... .3 ....

I[;JI ~JI, ~ ~ i;.i',,", I, Ii 'U"m;~U fJU:; am =

'U 'Om jene'l] Z\l,st"Bll.d dar Stab'i I i"tat und Woblfa .. nr 1_) nerc@ '1 ,f?'U-

'If

II! lr'Il .... ~ nl D"II 1 Ii,. 4-' 1_,

JU ~ ,,~' ,.:. . .Ji. 'nelJ,merS'tiDa,I~,e'n B,ne'l"rta,nn,Ern d'1e UDltVJer s,e .lie B e,~

d e~rt ung dEn ,Me''nsc',lenr'IBcht,! ound Grtnni~ fr'l! ttl,lei t,e~'n 1! d eren

A e l"rt ung 1E3: in w e ~,e n t 1 i e: n e r }' .akt () r 'iii:]"" den], i1r]. e-d @n.. ~ ie G e ~ '1' e c; b't ig!r e·i't, und th~l'S, W on 1 e'T E e tr e n i.,s t.1 Id) ire an r. er s e ita e r """ fo,co B-rli,ch Bl.nd" um d Le ~ntw'icl[llU1,g 'fTBUl1d t!c'h,e f'tlictJ.€'T

IJ e 2 i IE!,n un g 'en Ull.d d er ,1.'U5 ,am men a.r biB' i t :1W 11 S:C b e 1)1 :fJl'rl en s OV.'l e

!O .

~l.ac't~:en lBllle'rJ ~t8.at~n au ,gEW~le18rten,~ ~ ::lie' b,'eS't at igeo'ol R,S

Reloh't d,e's Il1d i'v·id U,UIDS " ,a,e'i:D,e H t'!~hte und P'l ich'te'n auf

d :1·esem G'etd~,e't £1.1, kerrn,eo. und, BU,B, zuijbe'n .. 1I .. "Auf (h~1ll1 (;eb,iet,

d er OO]en,sc,tl,:en.:r',@'f,J1.te un,l Gr'und freine'i ~a'D we:fld en a to Tetl ... ':nehmer's.t,aarten i11, 1Jbere! ~ D~I't 'i]11'r:J,un,g 'mit ~ En, Zielen und Grund~,.at zen de'%"" Ch.arta d B'T V8'T,e·int en, Nat 10n:e:D und mi.t

d ~ r A" 11,... eme 'I." ,[J:18_' ....w_', '[;'I'"""~,, l-O:""" ''"'11'11 a A - 111;01 - - \Pi; . t ~ 1

1:.1' ,1;.1 ,D~ A ~,·!I.!!Io".II;,b, ~I B'T .~lerllBC~.I,e'D,:reeD"' e hart~ ·e' n , tl

(P:~a,:~1 t~~l VII)

fUhr'EH1,~ li,E!:r erfol"d, -r 1icll i~.-t, Cii.aClill't ~isc'btin d.U'D ,N at 10- furn, tr'ie'd licne ~ . .nld freu'ndl schar t 1 iche. BUG d ,eT. Ac''ht ung' vo~ dem Grundsat~ dar Glelchberechtigung und Selb5tbe- 3 [I imm'Un,~' dol" Vcll~B'r cel"lll1~:nd e B e ~1Ieh'Utlgen, ne'rr schen "

t ord ern CIl1,IB VeT:" (JIll 1: e n, II ,rrt i 0'11 en i!i '!! ~

~)I It! 118 ,sllg e IlIi e 1, ae A c bt lIDg und V Ie rVld .. f" ,k 1 t C hun f' 01 e'T' M tHl """,

.9 tfh enr-ee 11' e u,n~ G,'!'"u:ri,d f:r e llIe 1 t'e'rJ filr ~11e' o.'hn e Unt e'l',:;iUl,b ted d,e'f' :R. fl~ ,~e I, des (j;'IBslc!l]Le C fit rs,~ If! e'T' SJr'8e'h~ cia ar a erR e l 1[1"1 on, lII' '111

AU\.fgrund OJ er VN,-Re.solut io[t], 1503 (X'LVIII) t d'ie' am. :2"( til MD!l 19'"'{0 yom ',P'irt~eh8ttis- u.nCI S(Hti,al;r-at d er V,BT€:-:tn,t,el1, :N,',e.t l.'CU'H~H'

J\, u e h d 1, 8' G 1" ntH] s:,a,t ze dl er All g em e 1 n.'B;B E J'.k' l,a~r un,! dl,e:r Men s en en - re("ll'tesind. 8.1:90 all~ Y'erbind l'i.c'~les VDl,~erre,Ci!'lt aDer.'k'annt.

Da zu ge'ft art: B,''AQ,t], ,A:rt.. 12,8 d 'el" A llgem',e: j'llle'D. Erk l~rung :'

den 'ii'b e r ,MJsn IS·C n e 'Dr [m e h t, BY e r 1 et ZJUDg'e'fl t ub e I"' VB ~R e,G e 1 u t, i Oll 7:2SF(XXV'Ill) 'V',o(m '3,0",,'7,..,59 (UN,-Doc !E!;2901 s ~ 1. Sf) von e er Menec'h.en.recn,t e:komm,is,:Bion der Vere in,t·e'll. 11'e.t Lonen be'band,e'lt

\

~

Ii J e~ e'T ,Men sen ,h:at An.:EI,pru,.cn BUr e"in,e Co 0 ~1.Dll'e' und, 1n t er,-, ,nat ,iorna,le Orti'nung I in welcher a Ie: iIiI d,tu·' vorlie·gend~~ El klarung ange'fijbrt,en Rec'hte urJ,a Freihe'iten, 'loll ve:l"'IN iF k 1 ieh ti' 'werd en k:ij'nnen .. I',

D'le ,11 en se hen,rli!"f h,t, f k O~ 1·' 1I1',S 1· n~ ill ... il':i'Fil '1Iti"j, D n- ,t . - 1i:J' 1- ~ O~ , V L'Ii:f I I I )-.

Uili~·~ ~ 'iJiU &'~.II,!IO.II, I!iij : " s'pr i1!!' U US !II! ,~,J I\,A, ~'v. . ....

teat '8 tie l.le'n,.. ,a, sf ill, e 1,nem 0 et r e ffan·1 en lan,a e e in,e 'S'l t'u,at ion, he!rr,sc:ht" "(lie ;(lllf' e,ys,temat1ucbe una. ~'laubn8'f't' n,,[tchg,ewl,ese n,e' tJ gr'obe.Mrens,chen reo bto y,e'r l,o-t. ,zu:l\g [en n'i'nwe-1st. ,,~ 1) el" 'ble:t·;r'of-

Dad urcb ~ abe!' aucb d,u:n::h Art it!! 55 10')1 dEl!'"' C:,ortlrta, d er Viere,ill....,

ten Nat Lcnen hat 1(1, er Ana t\ruc n, d ,e,9, s'taat e',9, 8'trr e i .... n I""" .I,

it" u",,", e ,lIl.gerne 'I

une i nge scnran"k:t'e: rUl.:t,lonal~ Houver,B:nitfit (Art,. 2 ,A.ba. 7 a mr Chart,a) eil'l12'!,.nt's·c;netd ende E1nsc.i1,r an ku:ng, 6'l""f'ah.ren,~ I'n, ,Art '"

f"en.fJI1 Reg i er' tins It tr,d, a uren d, en 'v:N' --u en e r- als e k r- Bit itir e'1n,e K a .... pie dar Bes,tu]'weri,e ~ug',e8tlellt.

D a s Ina 1 vid uum ill t alsol nicht n.cr ~uB,Ban ,S,slp~~.n'kt jag 11'(I'n ,e']'" et,BB.t 11eh.'e:n B,IBc'bt 'H:u"dn,Ul1B. es 'let wese'nt 1 iC'.h • Sul) j ekt ~ [i· "OD j~kt I '1m Sirrne von st,8.af Wld, G·es:ellsc,n,(l,ft dRg@gSfn 1st

;..., 1.30 "'"

.... 131 -

alle in d ie ~r.'haJL t.un.f von ~~J'ie·det1, GIBrec'}rt 19lfe'i,t und :Fr8'1- n et t i!! Der ~';t,iEU~L't: l'u3.,t f.l i,e llt d as r~ IlH~"h it, 115un,j;e,k't iv'es' und/od.er ~ ob j e,'k t 11'e a ~ It BIb!' n it ~,U: 'v'e'r Le t, zen , D er st A Syt a 1~ 'lj ernri"t t !e:r

b e:.11 :]1 t [l,i ,eJ ~ o g e - _'~ n UD e I fI e, -In. ~_,tu- ... J. ,i!:!j, t ... 't- t·· .I 1 1.:l ). i.." -l;

- ~ Y _ '!c.;A 'Ii" n~I·. v u UIIH1: lI."_e'l.'t1e e,~-

f,ene ~iou'veran it:at I! s~,lan,E'f!.! ~ 1e's;a'~, n.iC'rfi,t B'eg,e'I1, die C"ebote

'. ,~,--~"':::'

l!i!i'e ...... 'l.-..I'.'!I of, iOJei'ill"li ~I

'M' J4i :t].~' ~I ~~£;I,. iii

d er len ~e n Ii ehk e 1'" ~ i,e' ,MerUlchen rec'llt e y,nd. G Fund 'frle'ihe '1.\' en 'I und das (,po9i,t'1,v~'" VOllk:e'T"rec,rrt v'e:r st oat: i' Ifmgelfeb.rt ne~ 'it 2't d a,~ I nil. i v f.dl UUITJ' "fI' 011e und tU"l,ering'Er. 8~ b.T~nkot, e 15 OU'V'E!T' ~ i ta~~,e~ .... , !g'e'llUDEU' d EN'tJ S ta.at:r soll't e ~ ie:9;,er 01 is G enote verrlet 2E:f1 I.

D ie, 11 e''lr" an, t,w Err-t ung .a e s e,'i'~ FB' In .. en b~':1 de]" '_ Sl1"U .. ne 1'1 m Ul1g' d ee ]?rie'c 6IU)' kommt aueh 'i"Il', ~ p~. b '1~ ..oil a,,'i" Cb .

"" t.. er - :raam. ,e',. U!§ill> .•.... " ,flrt,B, 'der 'V ex' is in t, en

~:a:t icrnen 2:UIID, AU.adruek, wa es he iSt ':

il J>ldd,!i 1\ :ri,egs$): ,o,pag'ar:udj,n w1rd d u rC1h GIIEI ~et ,2', V' er"bote~,'n I'

Jades Elntreten ru~ national~n~ rassischen o4er TftJig1tiI~' en 11 (t I,~ d LU" C 11, d B,'S' ~u 'D i s:k: r 1 In :) n tier un g' '11 Fe, ]' 'n & ~ eli ~ k"e i "e. odG"!'" G,ewa.l t 8.ufges;t ache It wird,t 'wird 4 U'I"(~'b a Ifts,et z 'ver-'

p at en , U (.ILJr t;~ 20 ~I D ie ,~_en,,3c'henr EK,bt:E, p,akt e t1 er V a1" e 'i'n :t,e'n, !ij,at ionlen ,I 1, .. Int e':rn,e.:t t.ona.Ie r ,!'ak,t uhler 'bu:rge,r lien!, u'D,d politi8~be R~cht~)

ttber 'rt~ 25 GO ist der einzelne Btirger1 zur Wahrnehruung

rl W ra D IE V 0 ,LK:EJt (' 'n 'i,cD, t d ae R e £ 1 trt un~ en ! ')1 D 1m 'VER E IN! BN ~ ,AT IO,N EN tI

,s,ebu,l~ l,g su 'Gl8.chen r; m'i't e iru:n'" 'e igen,en 5 l~uv'erarl.'l.tat. au)~ge ..... ·

s't a:t t e!'t~, d 'j e' ,v orr ang 11:at '", or s't aa,t 1 i.e h. e r H, on ~ 'i,t [II UUJI ..... :tm

i{W:"imeftl d aa gell ten,de'n ,'!jlklil:r'reeht,B' u.nd-. d er v'Er:rfal6,SU!Jgsma Bt-

s,ind

I II

II "":1\.1 ijh!t\" , ..... U '"Ii ,;f\("IIt'!"iLI~"'lI

.- ,~~)I .iL ~1\.;O.:Ii./V.::t. ;:),!!;;I\Ji~1 I

!Ill !!, !! ~ €I OJ i,ng ung!e,n ZQ, B. e h,Rf't" 'B:Q '.'

,il f!!I ,!! un,B,e ,jf ,e Kr afte zu, v ere ine'll '~

•• 'I Grulld s,iti:t 00' an 2'unehme'ft und V'aT'fanT" Eft] IS in, mftJij]'J"en. t

[il ;0 Ii Ulld, 111t e,rnat l,an,ale E in.T'1c ht u'Dg'e<D, ill An~ pru.ch zu n e:b ..... llen II tl'

a e'm 'Y .. · e!"'me int I1ch,e'D.,. R..... ';j;'[i' : ,,,-: -, , ''5 eo b.t·j· ..,lI . 'i!:" ~··t' -, t·· '" ,-,,p v'.' I '.

, "'-_ uUV!!lil I'" 8.!len n:_ lj,[,I, .. y B..... o. a,a· e...:; 8UJ. ,&T1Sg'-

e

teBd 'enn R .[ge,ID d ~s' 'V 0, lkerre c' 11 t B 'I! OJ 1e Men's CfieiD re C' hi. t· e un d,

um 'lJje'm Fr1,ed en dieT 'W'el,t 2U Q,iell,enn'l! &.190 solc,tu3: 'MaSnM.'men m e'rgr s'i:fen,~ 'Und zolcb.e R,ech'c,e u:'rul P'tliclltel[], wat:Lr rn'Tlle.tlme'fl t d, i,e erf'orQ'fu:-11c'n a Ind, um. e t.nen Q 2uatood d ar S~t.ab lllt,a_,t una W'oh.l,f:tUlrt her'bei,2u:f't.i1t'r,e'n t, >I' •• d ,m:o:i:t :2Wi'B,Q1,neq, Id e1JJ. Ej'at i'~)n,e,n

f:rled li~'be' und f'reu~d,Bcha,rt, l'1c'1l.e' 1I1 ~, • .Ii,It¥!'2:i;e"bunge'fl, ber:f'sc'nen, ~'i~ ( AI' t,~ 55 'VN -C 'h ar t a J ]) er. 5~ a8 that n i.e 'b t, d ,flS R e o .rrt" i n,d 'm m

Grtm,dfTe 1b,;e '1.t '9n, ; 1nd em ,d er e in Eie Lne ']3 Ur gar d 1 e 3 e' ( s,) ge' 1 tie D.d mactnt, '8 eln'8s Ii een it 8 aut' Frr :iegfiin run,~ ftl1"tho ~_@ri ~,

Er no t d em,nILe n 'd la G'e¥' a l't en, ~ d 4'e '~ e in, e 'S '1 c he r.rH~' i.-It u:nd di ,e'Bli 1; iIi'e aetner BUrger betr,ef.:feu:i an d.en, ~:ic,ne,rb'ei t"s,rat zu d. ele,-

. st,eren und a 1en allt i:y' t im Zua 82mm,enw'i 1" ken m1 t dieT -G ~,s e ll~ ~u::"ha,f't'. fUr ·etne' f'ri,fu11iche T-.:egeJl,ung ~is.~'hentRat lieher

S.,.' t re 1" t ';',a"l--_n., !. t;' £!On.' - 4 t··

.. 1t.;i ...... OU ~, e :l.n,2U's,e,: zein >I

T

- ,32 -

' .... 1." -

~ ,IE' cht ~ ~ ond elt'n d i.e C' 'e s et L 10!1 igk"~ '], t. ~ D ie~, IS G e ~e t 1",-,"] 0 F i gke' it II

d 1~ een I tlrn e eht e z.us,tmnd I B,tH~nut :ron h '1,12 ~,e', e ic'h

d e:s p,OI.S t: i v e'lJ V 0 l' 1-]'" rl!Cd1;t:t; (II~' te', i!?11e;;:, ' E,,.1,e~ el~~ r e C"f1l n aeh a ao 1, 13t e i ne r '~reT let ~ung i:1 er P'BJf"DQfl.ll..che'l:l R ech,te

un a tLr ~ 'n un g , ,J a f e g-eTl ~'ha,G Lf! '!tH:H\i ... , e' lb' f-l,''I_, • u s e 11 e '!1" r.: 'h en

d I ee i,~t d 161:" Zu~tru~,d t den w tr b,eot:l ae nt ell OnfH!n i

"ann 81so ai,s hile1T:rKne-i't dew EG'yolke:r'urLg lu.ud die Menrnett

ener-ne it ~ Bwe,gung;;;-f.':r."e"ihe i,t" d IilS It eC'h t auf f're is ,[1lJ'e i.nunt'3- au JJe r. un gUIld. B i Id ung, -d], as a, e,c:h t' e uf Ar be' '1 t, J."rle, 'ie'H e r u:fs .... ~ ahl ~ . .r'\dl B igent'Um" auf erne "WirlJili,e 'W1d, ,e in PriY8,t Leben .....

at 'hs.ute t an~esicht:sJ eiD,e:r ule Leb9 ,ze:r8tBre'ntJ en ,atoma.-,

r en .Bedrohl.lng~, dsa elten'll Msm

W 9.:(1' e rl '=. d i.e R e,~ i er Ilne e n j O'tt oc h we 1 t w e "1 t t ~rrml€,rI"' 'wei t J8 T au f,rUIEl't~iHJ und etnen rna81os€:'n, a.LLe s Leben , (lie 'Wreiheit und

a ie Sic lUrM: 118"i t j eci-ea e In se l:n ell b,ed. r aru:rni! en RU,~t l,lngs w,e:t t 1e ui"

rio. "" ,K ~ 'W'ii, .~ n 'm 'U D D 1." 1O'!i" 1~ eo .cr,.-, D e f'u [[J OJ en VIr' e rd en, tl anri:t c'hJS V' 01 K:' I! r ~ J

11lI e'lIi- T ~ 1 L!',e,~i ,t IY! u. iIIJ .•. ,!;! G .I"l iIil· CD. ~

r~cnt auf Frieden festgeschri~ben una dar Krieg ala Mittel del' pIQli'ti,~ch'en Au,seinandi ~r:;:'et :mJ,n,g '11M3 1 twei't y'e'rf8~.sUt18'9-

l'8lcht lich g'e'scoht,et, ,i,e:'rd en [k,B:tJ,n ~ j

So 11 t, e e,t,i d emnae 11 50 is,e, if] Ii! '" i ~ ! ~T B ISSie h',," fin"It] te'fun r er ,g 1,BU,b, t 't

a,Se, .al:ie ~t'te ~rt enend an 'R ec'b,t s'if:l"und lagan, 'b !!I"'ei't-s aU~l"e] C'h~'n "

kcnnt e aucn ,sagen i K:riee,5Vle'rhljtun,',flf'ech't .[ posi t iv'e,s' VoIker- 1 eent;;;;;; rnatt er 'ie 11es, Fr i,ed' 18nsl"le'elrc)1 una Mien 9 c;henrecht e u'rld

Iri.e s,es Reebt ,8;ne''Tha't 'Va:rrang' mi~ht nur 'Vor staatlichem Hecht" s,Q,ndern Buch 'v'Or 1"irt sleD,aft liche'n. fI mQehtp'o,l it iflc,n.el1. . u,no id. e olO1;g'i senen In.t f!T B',S.sell ,ii 'l"11T ie,d en ,het VOFTan,! V' 0,]'"

(Sit Bat 1 ~) R ech ,till., ('ira.rl D ietr icb l£rirman:m.)

Dar Bt's.t 1 OD'1e:r'UD.g'sbesch,luB 1'001 2:2'" Nory.. 198" ver let rt aber nie'b,t D'ur' rJ 1e' al.:lg'e'll'le.in'e'D Regeln dS9 Volke:rrech'ts, und 0' ie Gesmnthe'it ,Biller Gr.und- llfId, ,- eDsehenrec'b.t,el:; er s'tellt

lisen t dee Staa:t,e,8 ,sufi leI'ie',gftinrung _, :81~,o ,8;uen d ,B . .,;!!, It e-cht iau'f ~UrlrtlDB e tn e ,a V er t ~ i,d 'ig un,,;~, k r ie: is e s , ..... ' Ii 1 ant 'm errr ~l en geltenden Re,chtst1orme'n e'ct ~:pricl1 t, ,po kommt n1-e~ d er

.,. Gew8,1 t el ne [\ e:EHln,d ar ,e' V er art w a,..t ung u!1,d B ,ed eut u~',E zu , :I:l:ne al1g/e.melne ,itlaru:ng d er Rech,t's,}:",age wtt-rae d,Ia'r Meinunge- ~ W.11,1 e:118 - und B erwu 8 t, BH3i n,B,'b-il dung: in, d a'r 'Be'v@llkel"'tulg d, 1. e::n,e n ~ Ih~,r B,e.s,chw,el'~ efWlrer' .lat, Ub,e',r',mli:8Iugt, ~ ~ a2 die Uberwi.e;:ge'nd, I!' Meh:r,I,a,hl_ d.er P'clltlker Ln WW1rh,e1 t ef.nen ,solle'hen Froze,a b,e':grUJl en 'wU,ro,e,B,. Z ,Elhlr a'le he it uB,e r~g'e,n 'V,Dn p~ 11. t.l ke ,rD ,e..11,e r :Parte1.eh siuel Q,afUr e'in Ind!:I.

- - - t \.;. dam d.1,e Menr.hei t la,er E-ev',olkerung ge,g,€'D den 'Die T'8.': 5 acne ,Pi

'lJr'.ieg una fUr ei,n,en Frien en ohne Wafren 15 t" a.ber' _k,aum,

1·5 -

91 ',Z I ., W

e

nd

er

r ic _t ~er .en k nn.

m cht deut"ch,

a.:"Iti t dl18 tle DS C hen ~ n i c h t nut- be i una II wi ,ed ,ar an. Re- ch t, 'Uno Ordnun' ~ nd Gerech igkeit glauben~nnen

i fOl"fU::lu;l.!ten und Reg,eln, de, V.61k.err~-'ohtB ,E,gr Wall.l"'UJI

d,s's Welifriede'Ds, ,B,ind, asbr g,1;,rlsq UD4 e,ic,ent,'llicb lU.,ckeDloilJ.

8 kann in cl.1s,s er F.r-e!g· kleine' G e r-e c~h,'t 1 sk:ei t g,s'ben ~ die d:em. 'Wi len und t! er Seh.nsucht ,er Val'k:er entsprl,ch.t I' nhne

D1e Vor-ehri.t''ten uno

1m G'runtil:ese---. ~ur

die 8.11.[

ora

Irieg:averhutu.ng teind, e1.nd,8u'tlg \lDd prUslas'jij

g taa"tli cas Ordnung gewahrl1ei s t,e t, und mUD 9 en ,z; tl:r f"tt:r' ~.ae. pOlli tis.che Handeln werden ..

, ..

- r una .lag e

D,er Gewaltv1erz- -C'h t im G"r~J'r1dgesllrt;1 2 1Bt 'in s,e:illem U cer ;11,e ib,loBe Aufg,eJ:H;~ e'ilH~'5 ~He'cnte9~ I( - rl.eg5l1'v.orherlei tUfIIge'Fl ?U t'eff'e'n und e 'ru3'" A.n,' 1f"fa'r eg' 2'1.1 'iUlrlen) h ineu,3,'ehend e'n

'-"U.f Fr,leds.n i~,t, auch ein Men91c:henrec.h.t, ~ cas, Volk;errech t I '0 Le Me naehenz-e chte' uno, d1e Gru.n,.l.freihei ten sollte'll our·eh. die

Dm diesea Ziel zu Q~r~lC~ ~~ ~ l' h A .

. '-' ~ ~: .. 'I;;.~ 'uS n""D.u z:ug: .18 1J)· 'li,.i.1A:~

-'a.~lge' Oran.ung ···U sohi1tzen j m.'1j daa !undesver£a.S.Bu;n.gsg.~r..1 ch t e ingr~ if,en.1 111 e Ge rIch t s barke'! t muJJ tlem ,S·t'aa t d Le Relchtsgrundlagen fUr das SQUV@'rti.ne <s'ch·t ,guf E-. egfUhrung ent z;1.elu?n,~

T,e'i 1 ,au S CUlver an i't l"l't 9 b· e s ch r [ill k u.n f"e'l1 IgIJ b und eli " we le.n €, ~U-

i 'V'erteid 'ig'un! des Fr 1ed ens f flU einer ~ " fe'k1; 1""1 rung die s SYG,tem.s kcll€·k' 'ive·r Silc;n ~,ne.i't ('Herl1eifUll'ren 1Jl1d 'Sic.heT!'l e in e ,7 fr i.,e d 1 t c hE" Tl un'ol g e'r e C'~'lt en 1 n tern a.:t.1 on a. 1. en und IB U r 0-

"Dar Friede kann euf dleauer nUT olitis,:h, Di~ht tiechnisch ,f;e::Jt'C'flert we·I'd.e'n. D' e nuk Ie ar e Ah~'("hl"eek'Jng geljll,ahrt nul' e me Atempa.use von e in i,gen. Jahr,2Jenn"te1fl."

D i,e At.em.pa use i5 t h Lsne ,r "l.C['~ erfol.,g,f',e ien ~ren.ut. rt

'W0, J-den ~ Yie'] nehr ist d er vor-he :r"o'6,h'ibare we] ·t·J,HJ.1 it j Ellcn'! ]yK Jua e-inge't.reten Ii yom leal ten Krieg Ube'J" P Iu r-aL isn:u5.

und Errt oS pa nn Ul1,g zur e r neu t en R Ion f'T on t ~.t i en ~ Ii' (C ar 1 ,

P'ried.ric'n v on We i2, sRlc:t(,er", f1"'~:: S 1 c'be1"he'j t unu Fried.en I l/S 4" S ii' 4 4l )

t ig"k e i ten un t er-e ina.ndcer w~hrend der 1 et zt en 1500 ,J sLh re ,

= 1 '6 <iiii

a les: ,Lebert S)Jt d!frf E:rd e~ bedJ"onl~nd' e lSi t,U8,t1.01l 1m' 'W,ase'lI,t .... , l.i eben ~s'e lbs,t) v'erurl~8ch.t [il E,fj ware' E! l.~o ill e'i[l,em lln'::l'ver'salen G'6set Z vcn 1Jr8~'cne' und, Wir'k'ung zufol, e, 4,urclu1u:B, IOigi19 ch 'I

"'""'a n~ 'l!;liu _- 'p- 'a Eli !I' ~ il!ii l,;.::l; e, i!'Ii<li,.,'t ~,;4~,...a1 6

"'Ii<' ,[I. IIil.I a", 0, ,IE'!! ~,~,,,;:;:g!!iii !!.' .a.1~,~, WI!,.iL,.lt"U "'" ~

R i3'mi lit t:U'"lsterung d ler H unde'fH elpuu 11.k VJnn d Le Aufst e 11 u,ng lltoUH3Ilre'l" Waffensystl~me auf' d em T,8'l"Y'i' o r i um der B''UlI:1de'~ j' epu~ ~b J,1'k 'hat ·~,U e iner ,t;tkute'n G@,fi~t:~ rd ung (i'e ~ Welt t'r i ecie"n:9 ilJ'nCiI

d 01: in t e r1't~rtt ern a l,en S t r;b erhe i 't g e f'Uhr't •

I[a 9 'S un! e'l] ,S ina d, ,B.h~ r ·al i e 'V ore c'h rt i't en pU,r K ri eo, :ElY e:r h:u t UI1 g cesonds'r's ,;rtr,eng [~ D iss, g'i 1 t rn noch B,t,.renglerI"'B.ml MIB.e.Bte~D fbr

f~~ OJ B t i ,8;rt:t1J a.L t e:ud e 'We tt rU st ~'[[l! V 13'r "",.

bist or i is en _'Ur ,. a 5 gee'E!"nw 'f'_

Bn t:w@rt 1 1,cb 'i.:at 'I vle~ ,fl.rf mag l.i.~h erwe 'TIt.S 'e del' ,13T"~:lng l!!'

lid i:e B1Wd, e:9:repu.blik i.:st, hi~rt cr:riseb., sill er e.U.C.lI] ver1"88-' ~ungsrEH:;'l1't lic,b, er:t1eo][ ie,b, staTke'lr :7[3 Fi"'ierLeIUHlktiYitti.te'rt 'in.kllu51 ve Vorle'istulJgen ve~rp'fl i,C"htet 8.15 jeder a.nd,ere

's t aa.t ,I " ( D i €' t e'T S 'I!' L.n.t~" J .. .'ml.f ~ . e m Well ! u 'e' ill e m 5'J"5 t em

I{ 0 lle'k~ i V'9r S ie h er'he 1 t, in ~rHI ,{tl.r Bur to pa 'Ii 1:1], :: S i,le' her .... b,e 1 t un.a F1:'"ieae;n 'j I/B4 t S,~ 19)

fiH'II.., h+ 1 t ... '~'j!jjCi m'l'" d.: e_"m S., ." t_,.,B., '&1_ o!-·

'D e'l'" Be s cln,re rid e: "I~.iUir e:r m~:l!~", IIlI g'~ i, en u , y" Q,.t!0)~. Ii, -

'"F. h~ 1-~" 0 22 - IlT~V - 19Er~1 d,~:t: Tatbe,s'land d.er V,er-

nierungslue's,e ~ .~ vem _ _._ fIl lII;!ly_ .. ". # ,'" ,

fa:sIBu.ng,Bwi.d.r-igk~i't ~ d em eIne schleichentl e Unte.rwande,Fu:ng dets Ya'r,f,as:3 ung1El'BJJ.:f\rags ver-angegangen w~,r, volle:nd e't u'nd dami t erit1.11 t irs't ~ 'file.!"' ~ragJ!~r offe'nt.li,c'he,r Gewa..l t I .ind.e.,m

,e'r' ,I'ug'lei~h. e i:ne Gl"und.r'e'ch t,sve:r Ie t,~unE: b,ega.nlen, hat "AI"' I ..

:2 ,AJJ:8 'II 1) b.a t Sil~,h CI ur'ch s e 11119 H~nd 1 ung S O'.ZUE age.n ,~e1 bst elltlarvt 11lll:nd i,slt fUr ,8chuldig I,U bef,i_nd1e:n.lIl

Die, Bunde9r9,gierung- Ls t zu 'Veru,rt,~ile,n Ii 'bis'la;ng, ke Lne 'wiI"k~ B ame n S cbr.i t t:e unt 18 rn o:mm.e.ln, Z u h a be n, um ei, n.e m. m.og,l i G:he ,n

Als Teil ein~r wteaergutmacbung - auch fUr d~a ~uf den

H aager .r~r ie'd en s"k'onf BrellJ 2:,e.n Vera aturrt e ,- 50111 t e dl i.e B un ~e~rB,ptUJlik e'ine beaond 8T; e, Fun.!(t i OIl 8'rfti]] en "Iind ,em s i.e les ,B,Ur sieh :genomUH3n], nat, diem Fried en auf Z'NE i,s'rlei. We'ie,a: ,Ztl

,11 ..ali'

d 'le'n en: 1;; D u r c ,r] .H e r-be i t'itnren und S i cb er"ll e 11,1 er :f'T 1e ~ _ en er;

UfU.1 d auer-naf t en Or'drrung in Europa una :zw1.aC'hen: d en Vol,kern. D er We Lt, 'ind em s i e in Hob e its be E cbr ~ln'ku:nge'T'] e '1n,wi 11 igt

Co z:w ~ r.ur W:ehrung de s Fl'ted erie ~ 2u,un~tel'l e ineiSi' System'S

,.Kr.1 e gsa'll B or.1J'ch in ,E'll 1"'0 'P.a eDt g e g en Z UlW 1. r. ken u:rul d ami t '81:n e m 3. Weltkxieg vD,r~uheuge.n • .sis g;,e,f,ahrd.et d~ami t zug:le'ilch de'D

i.nne.re'D und den ,a.u,i3e'r!en 'F.rie den iO

~ t 1 ,.;jj l'Z" .. '1-' 1 t - ,,,. t lP': ~;I"\," g'.' ,Li'nmi a bra :uJ.c~h und C;. eva 1 tVl8'r br e ~ I

.~, e,·· geDa,e ,n.l"',1m1..na··· ua II U"'!;.iI' ....

eben, Bo'wi,E' ein,e Zunahm.:e ai tt·enw.idrig<er Ex:zesse II K.ind'e'amiD~, hand 1 ungen und V e..r.g'H wa-l,t 19ung,e:n II :I errii t ,t e te Eben und' z,er~ bru~h,e.ne ·':a.mi 11. en ,sind aueh d.araut ~u:rijekz,u:tW1~en f t1aB e.i:n 'weI tw'si tee Gle,ic,.hgew1.~h.t, o,es SohreaK'8D.3 C.HrS Entst,eh.en 'B·!ner

~

21 ,t Ind.~m sie s i.ch, aucn akt iv, fUr ,e.i.ne Re'gelu.n.g IW 1=

schenstaatlicher 3truitigkciten auf dem Weg Uber eine verbin~liche internatlonale Schledsgeric~tsbBr~eit einsetzt~

,;jJ..

38 -

D ('" "ht' 1 ". nt

, ,·~eng. a S J nl.e " ,~u al~ ',~

I. I" E SC:hWEN ef'lili.re'" i t be troffe'll 11 weil er in e Lnem Land l,e,bt. von, d.,In, berel'ta z'w,e1mal Ln d iese.1n Jehrhbin,dert e Ln

A) Br.i'ef dea V'orsi. ~z'e.nd·_ n. dar C.DU v.. ,23 .. 9 ~ 1976 ') AnmG Idebo'gen fur die Be'(J;,abt,fU1P ti!un.g ([,opie)l

C') G·Euu~'t.zen.twurr sur IJhe tra: ~'Un.g ven Hone1 tsrech t, n

au den Siche~he!tsrat der Vereinten NatlDn,n~ gem,~ Art. 24 Ab,s • .1 Go,. (vor dam 'I1Doppe'lbe,5ch,I'uB'-)

I'ISO w~:rd abschlie'rJend s,ien' 'bar 'I daJJd.a,8, Vertr,a.uen in. d.l,e F~rt'entwlc'j(lu.nB des, rallgemelnen, UNO-Frleden.iB1rec.ht.s I 'v'on d. em, a Le Re r.l e war ii' ung i5 niig en~ ware,. wenn. e 5; si 'eh nic.h t

UDlaet,· 1.:0 V i,elfaoh tat,ige J f'order:n:d e ,An- "e, .Lnahae an. die=

ser Relc,J]tsent,'wicklm..ng "Von de-ut~:a~h.r .s,ei·t' ~ au.f. a..lleD. 'Wegen und a.n j ed e r Form. ~ lie .fur e-i n.8'D UNO .... N ic.htmi tgl.i e.ds=st .. aa t in Bctr,a:cht, K:o,mJlLlen ~ Hierliu sl,nd in e:rste'"ir' Ll.nie Bund'9sregierung und :Bundestag 'iberufen'!1 S.ie. bedU.rfen j ec.ceh beide ger,ade auc'"h .in n 1eBer Hinsi.ah-t des sac.hkundi~ g-!!'n, Ver·stlna.nieses untl. d'e:r Here1 tw1,11.i.Ig,.K1el t cIer' BU.rg·er)

und venn d,ie'se i·e ZU.B't.imm,un~r zux di sbez'tigl.i~heD Ta. tigke,1 t ihrer oberste'n Staa:t'B,orgaJl@ ausdrU.cke:n. 9.18 Wlter~ stUtzs'n und fijrde'rn ~ so nehmen sd e c!rami t, nioh.t nun ef,n Ihnen :I;ukomme'nd.es verfas·sungsmaB.ig,e:s 'Reo.t 'wahr" 8:on,dern e'9 l1eBe. Bieh - ,SlUlD.a.l im deutschen Fall - b·elhaupten:l da.B

" '

D) .Artl.,kel von. Q.,arl,CJ Sc.hmid Ln nIl WE:L'T v ~ .. ) H"iOCON ii' RES. 5,6 Vii' 7 Ju.ni 1949

:F') S .CON· ~ RES., 56 v' ~ '26 ~,Jull 1949

G) Briel! d es Bunde s:t aga .'bgeDra[H~te·n '1"' .. H--'bert a-oj,a. an den Vorsitzenderl der Weltf~deralisten Deutschlanda e.'~ Vi 2~5 .. Marz: 198,)

1"": - 12,' 11 g': 4' '6·

'.,' • III!l .. J -

,sie dami t zUgleich einer we,l tbUrge"r I ehen F:r.1.edenBpi"licht

-"~'h't ~u W, -A·. ,t' ·ht· - " tv -t -R·1 '~d' m '1'1 II

g.errwd::. .. ~. . e,r'u'en . rac.'_ en ~. I" ,n..ur. .a,y,:I' IfhJ.:,a,[I;" ,..IL.e., Ii!'

[" 2"'4'8)

o .,:: :',

H) Br·~ 'af d.es Abg'[i~Hlr~neten. _ '1"",. He: be . t, C!Z8,j;a an ,den Vo,r ..... 18 i tz end 'e 11 d Isr W'IIi.I1. Dill 8 <Ii 'f ill v. 2 [Ij '5 til 1 '9B",

I') Hrie'~ des; Abgeordneten Dr. Herbert C,'H1J,a an den 'Vlors.

de,r W .. F~ D~.e',~V ~ v , 16. Mai 1983 _

J) Br11e'f d es :e.u~'defrt a,gsabge ~rdne t,en, :Ran.B Gr,8lf euyn !SlI d 8'D Vors '.. der W" F'"D ~ e ~ V ill v , 2.8 Miir.z 1983

x) Brief des Stellvertretenden Vorsitzenden der r.m.p~Bundle!j ta.gs,rra<. t 1 on v.. 26 ii' S e pt'ember 1983

L) .!r'le~f das Vorsi tlilel'Uilon G,er F .. D .. :P" ..... Fr,ak·tion. im Deu.t.sch,e.n

llundestag 'V ~ [5., Oktooer l'9B5 - -_ -- ---

M) Bri.'e! .. d.es U ~ S ... -S,ena.tor,s Robert ·L. Owen. an de'n. IS,e:~retar.

O,er .. Beutral,~.~ .K,dm_m:lss.i on' v, ,4 I 'Dez ti, 1925

s) L1~~e· d,e'r sta.B,~en.,. w8,lolhe d.ie Re',(:btsprec:hWlg' de,a :G.H gem;Jj3 Ar~.. ,6 A,bs.. 2 d 8 ~ .IGH-Sta tU,t.9 ala 'o·'bllgator irs cb

anerkannt baben '

In d Le aem, letzt.genannt.en Sinne mdch te der Be9~chwerd.e~ilhre.'r

aueh sel:n,e V,e r.fassungsbe,s; ehwera e vers t,an.d 'S'D, ·wi.s sen..,

0,), T!abell,ar1.sche Ub,··,e.rs" l' i'!I,)i;..'t' '.t,'rio., R-c'n' t' t un,.J,

II;.. U, IU; ~ e~ -,'.9. ung 61,e zpor"e u

Rn! tu.nge ausga ben

p) .Brief' de·s ·Vol.r.si.tseniien der C,hrlstllch-Demok;r,at 'Ichen On1·o.'n V[I; ,6. Ma1 19'77

Q) eRr le~f d as .lus.'Wart.igen ,Amte 8, be tr ~ dl e. Frage e1ne.r aJLlge'me1n.en ,'I!nterwerfungEu:~rk.la.rung B'e,maJ3 ,Art... ,6 .Aba. 2 des IGH-Statuts v~ 26.10~1983 '

R) Brie,! des Bund.e·spri8.8,1dlalamte,s: v" 29,. F'ebruar .19134 an den Vors. d.,. W Ii F" 'D ,. e, V' ~ be tr. Art. :5,6 A'be" 2 I'GH"""St atu't

s) :X_-':a' ic'_"~ef d(." 'u'~ B ,a Bt)',l' ndd es kA_antZ1.e'r3, &.m6' ,'te s v, 25 ~ Mar'. ,19.84 1.n ,6 e'r

- l~ ., .. ~. '.' : le.s : :1'"'.. '"c' A'hs"11 ,2 IGH"'Statut

De'r Er'l.~a €,in.erelnstweiligen Anoronung, die wei tere Sta'tio~ nie run,g ne U!er .mi. t B1 t omaren Or,e r e ch t e ko pfe,n a'usg,e s't a t,t, e!t,'e.r .Mi:tte,lert,rQckenraket,en de,s Type Pez-ah.Lng 2 und Cruise ·Mis,s.11e a,uf' dam Te'rrl tori.um der Bund es r e pub.l.Lk De utso..hlan.d , ers!'Jb.el:ut drlngend Beboten~

- 140 -

.alm .• _/¥anl_m., ~ ~ C L, L; c L, + ~11 .! '" Vl V1

j

~'lD ~ .(0'2- 4"~lt

2. ~ tc,·~.e- t 11 \t

lLtiH!RH

He r rn II . <.5, SchlicntlQa.nn

tyserstF 2'1

I k:o{l~r~r't(. ~

t: fL.( f~ (fA vd-4lJ r -c i ~ q )

~£1L1 .

5ehr ,eebr~er Herr Schlicht ann,

, '!!I!

',......~ , . _'.,.","": ,,-:,...... ItA.A1 _: .... tJ ,.'. . .- ''''"'\ .1. .-,_, Olio

....w-~ ~'~ ".'VI ~ IA;. '§o '\ '.. W q ~ Jf..L, 'U1, ~ ~

""" _ .... IJ . - ...... ,~ -, :D._ .e Ii;. CL..t t.: / . ..J _ ,L.,.~ .~! J_ . _.. 1.1.. , ,,,~~. _

~/1~,f,} ~ ~ '. O_-~l ~r~,r_Vlc\"~ ~ ~''1'''1 ~.,I'~

_ _ ' .... Ln,.1 .' .,f I ... ".".1 ... , """-, I

I tit ~ f r;J '11n I 'ir ut.ll.L v RJ ~\L-011 ~L, 01 .D'.J - I_~.. I.L....,_.

~ j -'~ ':-1 Fe' l'~ L_ -'11A ..... r:_._. .1> t .. "p~~' " ... ~. IJ~ ,~. ~ vi VV' ~

0' .. ~-·'·-'b~ 1~J..~"._~ ~~ it" ~~'~R~, _" _:

~ ..... n" ~. . l.lft r'1~- J2 '-- ~ ~I'~,~. .

.,". ':'.: lilt, ~- ',':1.~ ,',1 ~ I'," ',' ~.-', .. ,J .... _ .fA, n ,.. " ~ .... ',' , ..... ;.-. ""', - .. =

',_ ". ..•. _.' . ". '. " .'1 ~.~ ':.-', , .... ~. ,"_ -._ .

c,~~~~(J f-tvl~cht",~~~o{ ~}', ~.

I·~. '~,~ ~. ". . ~ r,·.· .... ".'l =: fty~ J ""'A,_,_ .A..-I--

~n'n-'- .,._' -:':1 . , ~ ,,:. . r ~V'''';~ '1-'" -_

'" r~ f ~ Vi , '" ~ t...,~ Li .. t.1.. c...Ti u-e-. JtJ~ ~!:'

-~ n~· oL;'iI!I! - 1.-.'- - £i' .. ~.. ~~

, -' ..... .:..., .•.. '1': .• I' ... :"'!'.... .D _.' .. , i '~,-. I.' .... .... ".':"

[ . ,: .'-.' .. ', . I . I V\.t"-~~ ~ - ._. 'r .. " .... [ . . _. - "

"~.-' ~.

~ - ..... :_ ,,_,' . -'/-.

'l km_ _J 'il 'iii ......

'"""'" I ~ u,..; .P 'l:1~ ~

ich danke Ihnen herzlich far IhT Schreiben yam 12~9~1976~ ~as ich sen r .aufm,erk:s.aDl geles,e:n habe , I,ch hebe mich darilber gefreut.l

daB, Si,o :; ich die' NUIle gc'macilr .hahen , --ir' Ihre Gedanke'H 'Und Anr'eg,ungen 1Oi'tzut'c:ile::n.

Ich ha.be daf'llr Sorg getralc'D'j d.a~ ,sa,cbv'le'rst,I:n.dige Mi t,8rbei ter de s Konr,D.d-Adena·u·el"' .... Ha.uses Ih.ren Vorsc,bl,B,8 so. [gfSI tig; prnfen Ii

Hi t frreund.l Lchen GrOBen

Anhang

in w,i,chlige'r Sc,hrill,l/ur

Schalfung' eilner -echls'v'srbindlic:hen WleIHrLiiede,nso-'dnung

B U HI D E,ST AG ~ G ego n -, ~~Il nd: 0 Ii eriFtI,g U I'll 9 vo n H otlU.J Itsree h tlenl bz'g I~ derl" S,h, UOfiJl eru rig n ue r M I,t te I'st'fee ke n rak, ' te n lJlnd M _,schUl ug klJ rpe If ,: u r: de m H aha ttsgebl e'l th! r Bu n des rep ublikrJ IU'f den SlcherheU:s,'_'t der 'V'e'~e'lnlen N'llu,nelll i en'lsIP,fechl(u'!1d del' lin ,Art 24, UN-Charta und Art 24 G G enlhBlUI~neln V'g,ll"aehuno, sow lie AnerK,ennung eh,sl'" ulUg,emeinelll1 um'asselnden 100'1 i g:ollor'ilsc.he'nL'1 Inleirn: Uo n 81 B'n S(::h i e dsge ri chitsb ill rken~ ........ "lI'lambe~, Abl .. 1: u .. 2" ,Art '1 ~ :;t~ 1 9 f2)'i :2£1 (,21, 2,4" 25 u, 2& G,G; ,Priambelll~ AI1~ 1- ~ :2 '(2~[f 3~ u, 4.')124 (1 ),25,26 u, 33 ('1 ),37' (1 ), 94 ,(,1 ), UN - Charla,; IPf,l,smbe I~ ~~rt " ,~, 3 u. ,28 ,A~I gieme'~'n e IE,likUirunl de r Men_c henrechle~ Art X: (VOl ,mals Art VII~) dt_' itllr1lssel'I'rVeflr .g!es~"Att 1 ,des NordaUsri'llkvertrages 'V1I4,A",194'9; Art, VI des, A'tomlwa'Hen speifrvertr.lg es ('1'17ID)

De r II uncJ.est'_ II

........ ~naeJe,htl der if'_t __ cl\el,d'BB elne wens,., E •. llano" d ,w tI'rDll-.ri .In Olt und . -esld'en 'WelUrieden und d~e Inb;Jlm, 'na"!' J',e SI'chemlell e,.lr,em _" ,I_ brde,n unci ll'n Fra&' ,Itella:n", 110 dl-I GegenteU de=eln b.wbtren wfi,rde, WI:. duf'C'PI d:-· 'ImUI " Irt.-.~l1e GII'elchg'eWilc'bt err,elcll't werden, .,Dllj

,_ 'emer unt,e;' Hlnwe'i'" IU" die' Tat'ychejl daB_ ~chi die deul.che N_lon ,rw:eINelln dl:eti,em J 8 h rh u nil ert m~i : chu Idl II 'g-em: chI h ti! I nd em I 1J~:C:lh wlll,nlile hi und wis,Hntll,ch ua ttlJe r 'VlUkeuecht g,emeinlch.aft au., / ~hloa" w,e,entIJ~ch· nll£h!1l' Verur _'chun'B N,lar IW Itkr~ege m lI:g8W'1 rtl zu, 111 I,ll e '

-, lin d n kb rer Elrl.ri1 n8 rung '1'lI1 d 1_ B em D'liIlungle n urn d" ~n W ,I ~lrI_ d_"llll.Ui1d die Sch' H'u IIg el ne r wel1JlndUchen In1em(dionalen Schled'ilerlchll:b· mell durcbl Berth 'von SuHn'8'rl _' itbegriln.dEn,ln d'e'r Dut.chen FrI'eden:_:8eseUchBft v,on 1192" 'lor' dam 1,,, Wel'tkde-g und die BemOhungen de - Vl.!Illlertbundies unter deli Pr,_""Jde'nt(f,_; f~ FridJol N,an _"I In d, _r Zen zw'ltchenl dam Erl'en u.nd deml zw~nen Wel'tkr1elll :1;Q;wle all deNr" die Ilc'h ,lin '-,'Drten und T'atenl Ulr Frileden lL.Ind Gale,chll' 'k:_U'" lind IFrelhen:e~ngl '-tzt,und'verdl nt'g'emacht h' b n~

...... lin Anbetrac h't d'e :,.n" daB de r Sl'cli1em eU'srsl der Vle,relrl,le n N· lIonenl 81 .• 't' zlg'r '0 rt j welcher Iitie Pan,e~'en am '-elban Tisch zUl8lmmenbrl'n fenl lie nn~ die H' _upt,nF_ nltwo< 'ung; trlgt ''Or die' Wa:hrung d" '. W'e,~Urf.eden- unrd del'll' I mmallon Ln :Slcher.hel~

_, un'Ie: .. BerOck.llehtlgul1g d"Mn~ daB dte V6lke,r d'er Erd, ,'un·d dl' _lJne~kBrun,g de" Bunde - re-pubnk Deutschland e i n ,ulna ntasUl re, Recht. out Frieden h ben Lind davo nus· • _ ng.n werden ka nnl1 d 8 der Wine lJu'm Frle den ~ n. der B evClkeruD'gjj an dar' Sa - ~- .: ,I twal~t In , ulretehe,ndem IM.Be YlDmand.n I.tj u~ der ObemaUon, len Ella )edoch ,UM dem Willen de ,,' Va I kat; ,Iusdruck tu vierkdhen ; ,Ine n, ,'. m _- ' __ , ,._ Ent.p~huna 'fehll', ella In, e!iner verblndUchen Intem'tlonal _" Schle I 8riehlsb' rkeUzu,rR g.~ ung' llChen,It IIldlcher S,'lrelllgkellen bel·tehe:n m:ue~e;l um 'dle_. 'ml Wlilin Wlrkumk,_11 zu "rlelhen, und

-- In Ider Obe".ugUing,~ deB "on deiUttchem Boden n,la wieder Krieg' ,au: ',' . hen' darfy v·,rablchledel diesel G " , 1m au Obertr-,g'ung' yon Hoh._ U r-&c'nl! _ n BUr den SI'eherhef.tual de, V'ereln'tenl Nadone·ft; Ibzg.~ d,sr ,Statlonlerung und del EI''''_ n:elJ8r . 'tom 're.,· ,MIH'~ 1-' stree'k:enrake'ten und MarIG,tdI1ug,·. k:xrpe' '.'·'r lut ,d'-I H-: -,hl" ·I-Isg: ·,"':1_1· ,"-r a-, rd" . ,1ftB,p; u,bl1ik: (,18M" -;iii;

v __ ._ _ ern 10 e 8... wa UJI e 1l'5 .. . Ii ... v_ '!P'

" " . '_. . _. . ,

Je,gllcher weU.rer R:O SlU,.. und' R£lalung' pr'odukUoft, bE, elne Int. mati .• '. nal. Re· :.1,l1li1'1,.1101- 'fe· ,n un __ ' d,-· k·o·· ,nkra 18 IPI' nu, 'u-.n e- .,' 'rk-lliiJill:I' .-,Ind-:· - ,- I 't·· -: . ,"'-,-,'" A- fl· : . 2·D UN-C' " ..... ,- rI' 'I ---:- -m-' 1- "S- .,~~-

- .. - . - . - __ -·a· U'a' Ie . .. 1! en l,pnu;::!11_ nu , ... u _ . I HI h ge .. I ,I. ;&

UN' ... Cbarta und ,Art .. 24 GGI :111.FI,len SChrl'H zur HersleUunl1 ahler IJlgeme'inen. tlm'.,,· nde'n. obUg .10 rl,sc\he'n, In t m' Iionalen Schled,agerl chl.lbarkal:t, entspNchend cler 1"1 .Ar1.. 2'

Alb· "I .lI!1 G'" G',- ,a;n' th' I a I'tii:!i ne -"IiI -V' ........ .n,h unft I~ I,nd· 1m E I n L'la nn 'ft!i'~t dl'en' 1m A-' n Ii. . nn I: U , •• ua---m-· I G·' a " ."e'n, II ..

. I!.G .. v '_ ai, ~l._ d!!!~. ~I.ui" - 1;1111,'_ __ •. 1 I!!lallll•t._- ' . '-,.' II 111 ... '.', U'I .. :I~_I' g,. ~r. __ l'

WJJ'rf .nlha~1'e,neln G minds· tze n unld Zielen, den Z lielen und G rundl' be nl der Va .1 nt'.'n Na;lo,nen und dem ge Ite nde:1Il VII karre,clnt un d de'" G rund:rech t'en~

~ . E~s :so~lllen du re h dli e bu .,de s,deufs'clhe' ~ ni U-a~h",,~ Ike MIz;Ur1:ils,rte'. ken h'oll ierbairlO' Maen alh m,B n ernnge~ - ',j ._.,. "', ,,;;i ",L .,tul·t,Oi.t~·n ~efo,rdeFt 'wer,de'A 'W!@~CM

~elrL!EiI i.i!!1y ",-",'1.1'1' A. "'. B·· - - - - - ,

Ilan,gtrmlUgl zu oi ner 1;1 I Ig:e,n1e lin g Jill lUnd volls,tina i-

'Delri Abrustu rng i!lJ Abu' wi rkSii1l;lWI,ef in letlnatiol!lah~1r KonlfoIl'B~·. ~!ern8,O dlel"' LlNO-Aeso~utimn ~GA "9159 IIy,h ren un;d ei r'!JI~;" dau BII' ha,ftr(H~ Ff~ edEN'II1 rn i 1: i m ",elf weni g~r WaJ1en ga..r'8ntielfen to n "'iln,

2'. O;h2i'Sie MilI,IAshmen uncJ A'kUvlt.liten, ht!Jbmn zu Ale hit ,clas ,Z 181. en e' Frago ch~u Stat~Oil'li~ru ;ng iIl,fiIj:ueF' ;a,hlma rot' Mli't:t8~lstr'BCte n rak,etenl w ne! C rui5B' ,M i:S51Iie,$ fdner lSorgfIDti'glorn IP\rli'fumg' du rch de n Sic he'rh.!il tl r'i(d dEH" Verel nte n ,Nat:h'j'n(1'fro !till uln'ter-' z~et1e n~ um fulzlU 5,'tellen ~ Db :8!-.e mifi~: c'edll Z~'elen llU1d G riI:J ru::lsal.Z,e n IdEi'f' Verai rnb~'n NaU OJ;len, deim V~!Uk,a'rmc 1111 YIn d do'n G run,C!hfecf1t.e fill CMe·ns.cll8n~ r,ee h'~e"). stHNiie de 11 naUonalen u., d i~h~r:n,at~ on ~-, (en I nteflJS5en del' M,tgUede r der Ysrei nt:8'n lNati 0"" non \r'e.reiin b.8,r is t~ 5'ie Sfjll!h~ n magi i(;t.'H1!lf\\u!i 00 ei ne Re~lidilefung de,s NA:TO-N,;:Ichru:s.'tu n_ gs ooschiu:s= 8fi lawi rkie nl ilJ Ad k u l'l,ffl~51'ig e.inen I ny-es~'i'li'cu'1:S'" atop i M R tjJsil.lln'ysberei c h sl'e oorstell~n. G~ek;h,z-;eitigl sojteJn 'dadu r'd1l eine 'e.'nu1prec,he1nde sow].&I,i!l:ehe INa'c hrl[j slung a '5 Rea,lI;:tion auf den N.A T 0- Ns£hriilstul11,gsbasc hi u 9 vt!ln'hi Ac;l'eln una M,a Bnah~ men IJU' Redu E~!e rung' wnd w m Atlib au sow je~ ischer as. 20 eingele itG,t w-erd'e 11, mit clem Zluel der allmih I ietie(i !lind vollstA.nd-igen Ve;rni c hti.l!lng slmU'ch€lf 'Waffe,n8ys,temo'"

3. Diese hi a B,nBhmen Ulnd- AkU\iiUlten oollte'A daher',!, au rch d-~e ObEhrtrrOg uno 'cler IH DIU ptv.a~twortung fil r ,die 'ElIltS('iIlilf!!'id ung u bel" ellie S'taUol1hlru:ng "s,ue r ,atoM!8Jrer MUtehstroo!ke'fI rake·ten lIln d 'Ol'lII1i$9 M iss11~res, 'I n der Bu A'de9f8:pwlbl i Ie; De utschl'a'l'II d,~ iL~tilt~ den 51 etl.lB rheitsrat d.,,,, Ve.reinten Ni8tiO'nen u nd ,S(';'hl'ieIB Uch d uroh A nrwtung, .a Ilnt'Brlil~oon3I'fUl G'1;H;!ich,tS!lots I'n de IllI Haag, d-as VeBtijJ'~,dn is 'fill r d'i~!J N~otw!ftn.diglu~dt ylon 'Ve reIn barulri ge-n ~ OOF' sine :a.~ll= 1:8 mfJ~iiU"~ ulm':adetHJe, obUgat.oo schie ~ in'te~Mt.iGmIle Sc!hl(fdsgericihbbarkeiit wucd!t8 I'll 'Ull'ici ,e'l M Elffektiil rungl des Systems, tdel" k,olile kti'ven ~,ieher-hail und ,elne Sti.rl!iiung dar 0 rgai11islt~Qn ,cler VerBi !li:en NaUonen ,und des, Init'&t1naUonalern Ge:,richtshofes in [htn Haag lboe'~ir:ken;,

4., Sc hIJeBUch BOWne das Ziel $-8i n die Sehaffu n.g einer w·e'ltu mf,saen($e'-I1, dam ok ra,U8chen~ fKhtsVerbl nd I'iehu" 'Weltfriedensordnu nil d. h. ei fii9S, auf Rec:~~' u:nd O,ra'nun;g! ,auf'lobaulen f6tderatffiYe,nl S,ystamsi, mn ,allgemess~ nan, abe! r~a.n Vol I .. :rn,achl:e,I1:. urn de r- gh)b:qJeo Nots;tIBJndi8. IHu 11g8r' un d. E~ en d;, Amelits~os:lg,k,elt u nd I fd!:aUo n. Rijs~,ulng sfwBHI,B'Uf u'nd Kriegm Umw,eltverschmut'3' zu"1 und lie i1u:s:t de;r u,beiFlsqual itat Zers,tth~ung \1.anl FaU"8 w~ d F lor.a usw. Barr- ,lU WEIrden.

Grtllndllltzil lind lfrll!l~ welch. :.lchlliIJl der UIHll'1f, gU1"O ,on Hohelt!lll,recl!!lt'n IlUt dem SteMrheU,r.all, dell" Verein,·' ten Nllllh)nen~, b;gl. ellner Sta'lll~nle'rnng nelller ah'Jmarer M I Uel'~lfeektH'I'i!I~kJe'l'en III nd' IM,iI!Ira'ChllugtH,r-per ,Buf dem TI'!I'tiltoriuml del' Bilill del !I''I'PU blilk Deu •• chl and, IOwl.' de'lI" A.nerk,enl!!lung el:ner Inlif.'Lnell1~ lumfli:118nden! ,gbJI 981- toll'llc:hen i In 1.~Alili' nalen S-chledlgerlchtlba*ell re f,geb ,n~ ill ... die 'Velr,Ib:!liCh tadung ClU. ..'t' ,Geaf!ilzel iM d ut .. Ic.h;! n d,yrndel.g IIJnter'ltml!Qhell Lind Ihl Nachd!tuek ,e,f!I'e~hen liQ lien.

B,eglrUndlung

D~n j\,tt 2~, G G 's ~ent so·woh I d'ie Obe r~ rSiglU"g YOlO Hoi1Lei ~,'5n~ttit'tHI a u f reg iOI!I'U'!I~~ w is 8'U' Y berf0gli 0 n a~re ,Z,W isctl,eln:s.taa~ Uichs lEi" ric.,htungiln vor, Dies, geh'l uJn,;z:w~~'deutig st)WD,hll 81.1:5; deml- IBer~ c.hl ,d,e~ Ve l1as= ~un~lsfkc n ve nts 1110101 He'~fH1C hilh~,.." ~e,e, iB1_1 §. suet') a IJ~ den If,lro~oklol'~en ~~e.s, 1P',afl:am'(:Hl~'$ri~che Iil Aa;'I'S. 'W'e~ch e m 11 de~ Ausarbe itillJ ng e ine r bu flldesdeutschen V9Irl,~,5F' :8 u,!1g i m J ah fa 1, 94,8, beJf,a Bit w,iue nl, hervo'r. I" Bet rac,h'l' kO'mmen "IUif se I(:lne QrglBnhiiaUO 118'"" 'wldehs Iben~·i t IJln,d i m~s'ta "de SI_ nd, die- G IfWfilld rooh'te' :i I'll '. lal'e lu;'m, U m'f'a I'l:Qel wie, d j,e Blilnoosn'il!_:J b~'~ik lllli :918 r al1tll e re n .IDer faf'1~amentarische FI~t stell'te si ndeu Ug fesl! daB, das We'llsys~:emn d,r Vemi'nten N'a:ti.o ne n dill S,y:Glem Ii( O~·, Ilekti iller ,9;i,cbarheH par e:i(ce~11 enco! 5ei ,( so Illr,. \t" Ma ng oldt. COU)I~ IEln S,',lte'tn Ge-glllI elUtlil_ ~r kmllekll"!!f :5 Icham.1i II'I~ Fl. chi g •• tender R ~'h'.I .• uffal.,u ~1I1 n~l~ht .' in mUlrllrt.ch H, EUlnd fiE '.,Ilteml Plen el'rr.n

'l'm,tAI'" n Fe.net

Die poHU.schre IBooeuhJn'g dEH3, ,An. 12:4, GGI ii.lt 'W ie f!ll~lg t

zu ct'Mtlf'akteri's,leren: •• Daf;; IGru Adge~tz: Brkl'RI1: ,den BIU nd zu m Anldtng'e f E!I'ine'f Fn'ooe As-prol j'l]k liI nd d!am,i~. de~ Krf'iegsverh urtlJnlisbewI!i'gu ng;, i ns'oos-ond e re u m,~'as:sende'r i nte rna'Urana'ler St~tengmd(:hts bark.e~t. ~ IDa's ist' '(lW'~r) 'gnJ rnd'utziich In i:C,hb, NeuluS., ~i e. i~, mehlf Wiede;ran kn upftl ng u ftd ~,(nrtseu;iU ng d9r d'tl,u t.,_ schen AI:JlBenpol,UIt der- Stre~em.rnn ... Ep,oche' •. , - 'Beme;lI'kan swe'rt, ... i;st ~edO!!:h ~ dam ell! rch d'a's G'm ndi&$1911:, nu nlilOet'llf ei., aule,npol ins~ h M, 'P,reg ra,mm ~jl!l r Ver1assu ngslmaxi m'e g eWOrd€H'lI ~Si~~ ".~d-a.s,.",,'ei 119 Ide-'

. , , W .-ill' - . - t - "~l" . Ii 't'i ' he n

monstra11!Ve ,_,'enildlLU1.g,ZlI s!ner,In,~e!'1rH],uona_.s; S~· -,"

G ru nde~ nsbE= ~Ii,un 9 {bedeiJjt'el);~' f Kraus ,S" 20121 'I' ,StU s: ''I, Mango:ldt- KI~ed n: DIes, B~Jnll!1elf G run'dg'Netz:~ S~ 165 7)"

D~M6 Wendlung Waf aber Inh:b-t nu r uei n AUls.d rue k, von IfIj,termUi on.alU smus" sond'orn jrfi'RO'r An' y,U r:II U ni·, \i'~d:a~ism'Usj; de'f' Iilewia unt,er Ke:n nwo,tten w,ie Weltf;'Q.rdera.tkln, We:ltreg:~eru ny, We'ltbundle5,sta8t QdelF -

ra~t!I Ir'eQ,hlooifJr lJ n~lvaru.nm us' - ulnJi. iBiliz'eireli1 nu 11~ gen wie PanouropBi, EI!J'fiiJpaUIRion.!Jnd dergl,'!B'lche'lil Ge.g'enstand, d,er iHO'ff~!!.Ing U nd d}esStrreoo rlS, ••• Ii:;!. ~ So

Iii EH"Nn, ",lrHUS ('B'od.). '

0. der Art 24, -GG dlil SKak te' Entspreel'rlu nlg ~. luf n a,Uonalstalatl'ichsif G:eseb'G5etJe ne = IW .1\:11.., 24, UNICh-,a AI dars1:eUt4, iIi el ne Obertr,fii:9'Uftg yOn H o:nleits.--· li',ocliLterl auf den Sioellerhei'tsr,a,t der 'Verehne'A Natio= nen 1m it ,ejlrd'adh'er SUim me,h maU tim Bu ndestag Im6g~' Ihoh.

D'~' gepla,nlte N ATO~Na.ohtOs!l:U'ng Uef-e rt dahe'f den geel"gneten An laO, fij r d,s B!!1I ndesrepubl i'k Deuitsch~ 'land. i'hren WiUen ZI,!! nil Frieden un d zur- Entspan nun g, ,in E:: uro p-a du ret. ko,nlic,f,ete ,k hriitl:e und V8r1f'a.~'Em sbi ~,d eilde Ma,dn,ah m,e'n urAter. 'Be'~'!Ed$ l:;!J st,ell en"

U~t:e r si nem ~SY5,t:em g'egJe,"sei.t~~gelr k.olle,'k'ti~"er Sicher hel f 'W ird h, d:.. V'eUte Irr$chitsle hire ~,ei,n b U n~

d ~sc hel~, Sys tern d'Olr i i1t'e rrta 'I IQ na,l e n IF ri'ed en sa ie heIrung"' verst ,"d~'Il ~\i. M, nglold~=Khl:l~n, 'Das iEI,ofH'HJr a fU,nd'ge$.6!fz, S. 8(6)., i In Sys_ m,l~onek'i'Y,e1f' Sicher"" hait i st ,2: u niehst VIO'A ei rUH' (A ng ri U'si-),A uta II'N Z i el ne m Bund",ul~,)!SIRm, ainar 1!3~oc~blldllJng oder einem m li~ firis:cn 'n Beistands:pakt . u untersctH!h~I,en·· (elld. S. 666~, . .,Kfl.,lh}ktive S~ch.erheim und BOndmj· 'sa wvdoll"serechen :s.ch ... ·gfl:!lndst1:lich," I~ B n~'s.lch, dlce'f. S,. 68, .;IUS: ~. Mangold'l-Kh!'in. ebd. ,9 e6B). Llnier etnsm System ,gleg.eos;e~tj_gef kQllekUver S ,c:hef'helt_ ist net was we. nUic,hl nd)-'r s sis due. '81em-;lns~me, Ver'~ Ib,uilUllw n g 9 e g:e'fill Ie i n e 111 Iglam ei ns me !ill F e,j ii1,d'~ zu v, rlS'tel'UHiI'j bind .tgewilJ!8 nich't a_in m I lirrilSlche51 Bumaniss'ystem.u (F'orsthofr'f ~n We,hrbe,l'tra: II. S. 33:5/36", us: ~bd'. s, ,&68JI

Der' BUlnd ,~~,IW 'rd ... ,Vewle,ilnba,':Uf!llge:n Obe'r elne allll,g~ mei ne, umlhlissende 11 eb I iga tc,ri,5ci1a. i n~er,na nl FA a ~e .~ell~:ed:sQef!c'hts:barkeu1 benIl'EM.en.!· I),emit ist Machi 9 .~~eJnder Aem::ntsilJtuf1aS!i:!UflI'Q :sow'Oh,1 das. iEflntre1.en in 8'i I'll e sc t:ilc,n be'51.hen d'el IS ch ied.s g:erl'c h ts,b8,rke~ls~ Verei Mba. rLI,MtEl, a 1:5 ii!u.J~h ,~hl.s Mil tw ilrk en lbe~ Al S'c h'aff·e 11 Din - riD che,n angest'rebt (Ya Man'goldbKlein. ebd_ S. 6'1'1). A:S, Trager ,(fer internatioruden Scr.fedsgerich'sbarkeit.m ShlnB cdes. Art. 24 Albs., 3. GG kommen zunichst BJII [) die bei dian Eilll richtu n'g en i n Be~:rc:ht. d,le vollten6thllich, bishe!r a~s Sch,lichhJngsins'l 1'112 lie. uglbali sind: der Shindige Geric.IIHsnof (if,',e.'rm,a= neMi1' C<QutI of ArbUralnon) LJnd dar Interna,thDnals' Gerl c:htshol t~'n~eW'na~~onal C,ourt c,f JusUc·e),! beide' mit dem, Sitl in, D,en Haag, dBrEH'fI1 Anl"ufullg rund Aectrtsp.re-ohlJlflg jedoch zUlrlechs't nich obi i,Uitori.sch i s,t Di'l A ne-rk,enn unll GI'i n;ees, Oll i:galorli ums In d',e r I 'n'tewnat~ 0 rUj~ en Reehts.p r,e(:h u ng d ull'iOh d.e· B!!J n~' d,e$re,pb I HI!c DeutScc'nland j'st die VOlr8U:5Setz,U'ng fur eine v.etfilSlSUlrl;sg:e.'miB ' Fr adensPQ~iit~k. we!et1e detlFl !oJ rs p ru ngi i c·h EHlIl I nle, .. t lamen de" Va te r d(yi Glf'undge~ s:etzes, ,errtsp ret hi en w u rde.

[Jer Verf~sslJrlIg:skonr~ent 'ilIOn Hel1"'elu;ti1iem,see h,aUB' lin Sl3'iAem' cafst,e I!ende·n TeM ,'olglendes, a,usgmull1rft .JJtas, deiJ~c>he Valk i.st gew.tillt~, lidJnfUgh 11'1 auf <hi'n Krfeg aJs Mitte~ dell' Pol~,tik lU verzi,ch~en ... Zw,ar wird damU dam dsutschen Volk 8'ine Vodsfstung .lugem u- 1et. Nach clem, was m N!arn'@n des deu1:sc·hen Vol k. is gese hlehen. i'!5t, Dst aber eiif.1 e' sc·iche Va rWei at ill ~Q' d ne errts pr:echende Letst u nge R d s,r ,and e r,B n bet~1 i gle n Staaten im, Gef,'olge hat. angie'bracht._u (S. 23 ~~ sus: v. MaFiQ o:ndt-·K Ie n e·b(j. S. 65.:31) Es :sei hie r der H i I1'we~s 8r hs ubt. d'a B be reitts. Om Ja:hre 11 9D7 I' ·a u f dell" zwelte n Haag!8r f rie.dens k ont'e're filZ. d:!sl 'V erei n baru ngen U be'r 81 na D bl ig a,to,r 's·cha I n te~t ionabJ Seta iedsge!r~cht:,barkeit. _liI'm Grond d _r d,-uiliehen Wellgeru,ngl bzgL d as 0 bIU·ga~:or iil!.l ml5. Ichen.rlel'll Ii.I nd dad' UJ rc h dell" 1 + WeHlkfi&g m6glich wurde. (13.. Phi'~pp ,Zorn, Illeutsch·a ~Iand lUnd die' beidan HaaQlar Friedenskonf·erenzen. $'I:uUg a rt u. Berli nil 1920')

Die Bu r1Ildesfe~bu~i k, Deu'lsclfl~and ,ist 11 ieh t fi ur du rc h seine h Is~or'sche. pOll t.ische und n ati ona~ e Vergarrqgenlleit legi1.imien! sonde ,n durch seine Vetfassung pradestin*ert. den entscheidende!n Schrit~' zu. 'Iuln und ei ns'n .zuk. ~ n.ftsw eisemjle n .Ia. ,nenl Be.U r.s.g :lU lei.&te.n. urn da.s Sys~'ern der Ikollek~iy-en Sic'h'irheit Ztl s;ti'l1i(en und so 'wesen1'lich Zl)Jr Entspanntlng in MI~Ueleu.ropa auf dar Grundl,a.ge einer 81nge.s.1n!b1:en rech,~·.svefbind= I "chen Wei tfri:edlen:sc,rdn ung beiz uWi'!len.

·'"''tf.ii.

- 145 _.

E~ n sore her S611~iU wtu'de '!IOn der Iil b~IW,iegend' . in M hr,lah~ de' ·~.tJglfieder d'€u' Ve'rein1.'iBn _. aUo'nen.

fllb .SQfHjle'r - de r sQge n ftfllil!ten 0 rltte n W -II ~ ~ lbeg ru B,~ WeB rdalill un d d Ie i n'tfu"n'lli a n,a~fH'a' F ri edens.,ver h'8AcI hiJ 1'11lgenl IilJ no! 'I riedeFl~polllti,schen A use~".and e.tsB:flIU n, ~ in But,cnUI,'tES,(jh auf ~,llne hbhere iEb·ene tr,Cinsportieren Ull11d lhnan ,eine naua QIU·alUa,t v-erleihe'n.

Zu~'~mme!nt,- - -:Iung

A uS ,illll~ €I'n d ies,en OIN n gen a iii rMen G ru rna an. U IfII al in Ober9in81lhm,llruJlng mit dan ver1:asslUngs~ und v,olker~ file hltsm 0" ',lle'n Rechtsg ru n d la ga'.,. sa~ I re der Sic h erftuitsra:t dar-V8re.~lnten Na!ic'nEH1i1 pr,clf-en. c,b eh,g SUii!~ on ih'l;. rru no n o'ijler 8'h:alm·a,rer M I tt,e~ st ret::lli!;',en r8JliN3 ten Uirl d M,arsch'rI ug kd·rper aUf d,em. T erfJtoIr'I ~ 1m d er ~ U 111- 100Si\'lSpub Uk De u ~s,ch lInd d. e r S iehenh's .1. It" Elno'p~ ,0 fien t c,de, de n We,l ifF ~ed!en warn og I i C'hl ,!')ttre'm

'Gle~',:ii'tnirdelll'l ~ On nile. .

e: giib'Jt kein.en Zweifel ~ und w,enn as elne Lehre '9 I~bt,! d'le 'fWilfl, aus den erfah ru figle n det 'G M,ch i,chte ,;I'iehen konnen. daln n lst es ,~iese: ~ dae oi iii Wenru,a,tan,. H~ de,m :lwei ode r motu' Kontr,ahen'ien '~il h ~ Jndllich geganOberstehen unci int1llme~ mellir undl i mmsr s,c hlret:k Uelh ere· \1'8 rnli c hl1 - ng s.w ~'re'l = hau t: . ~! i nd IS'S a'tornare M U8.8"\I m chtu n.gswa'ff'e n -a rnhjILJ'ren", l,uhJmlltl,c;h ,lU1M KJieg! Ju,n r1~ Wan In U n~ eht gel i ngt die Krieg svo'r,tJ!l!U'Untl"9 B,n reo hUD.lt i'l lU top:pen u_dnl -'lttn1l1 Friel' fiS-Un, b'ru$t\llJngs~ 'v:erhand I ung'efl 211 kc,m men.

De:, GreIl1BI~aIIIH'kM~il' d .. f' Vant'jlil1tsn Nifu;ionen ~ Pe,f8t ,da Cu. !iar, hat ,a'm 7. Septs'mber vDf)ig,en Jahres ~n SI inum e eficht an ~ne 3i. '6 9l1!l91liaJhrers amlm I ungl di e besoifHj,ere Boole:u.hJn'QI ,del" Well,org.aninsat io. f:lli 'fO .. de n Fli"il!den ull1d oh~' i nternati.gnall e' S:i oh erhei t hllN'H,rge= Ihoben., "WIiiI'lebe.n haute '1m !cha,Uen eine,r Gefah(,", : ;0 P'6,· z ,ae C'Uelllart ~IOie. 61 in d;e'r Weltgs,sc'hlcnte nlocih ;'1 ChI gegeb.'Eull tuu ... (Lemde1r) his bern wlir ilmme II" w'looalf .rl abti alaa U Ilsere Org 8,nisati on mit de,r 'ImnS n oder ~8 ndena-A Beg rQ-rnd iJl1g j'n Siitua~"ionen z u r Sal te Igescbooon Cider abgeletniil wurd1l, mn de~e'li1 5,ie e,in8 wic.hUge I!J n d k,on s,trlllk'UvEI' p,:,olle hans :s;pie: 'en soUle 111 und ko"non. lie h :I'Mliilte ~ne.se IEntwh:i,kl ungl 'fulr di,e V.o~ikerll e:me~ncha.fr lUnd fll r dh~ Z~k u oft ~'ur au lle rSI g af'" m I'Illh:" .•. Ies 1m uS a·twa _' 9~s;cfri 8 ' en r. U.lld, zw ar &ch leu nig.lt1 URI IJI"UMlfll' ~nte.,rnaUon8Ien I nSlltl1l,J t~on e'n zu stAF'ke ral und unter lEi n 81tz ~on Phantas~e neue We,ge :lU.F' Vedllnde,ung lund LoslIng von KQiflfl~kte" ZIlJ j];mden ..• alle Sta&tern mussefill .... JIiber ~hre Iki!lJrz'rist~- 9 mn national efI, m nls.ressen Iii nau 5.; •• erka nn,?n, welch e glfOB!arUgs 1'111 Mogil h:~ kei~:elil ein &tab~ I eras S'rste,m de,. 'kollehUvlitn lintemaUon sl en Siic1herheit bi'shJt r welch 8; Ulrls,me.8I:1chen O'fl'flat-uren iedoe,h drchen. wennl as uns, nie.h~ g8~tngrt, e'n sO:lclhes ,System zu 'resti.ge.n und ,III U5lulbawon. UI

Mli~, de'f 91-- pi a 1'111 en ,Nach ri}:s111l,1 Fig _. U nd ei'Q'8frtl ich -elleon mi'l der .s'taUonI8I1'U1ng dar sQ,wjet:ischen SS 20 ._ d,h. mit dli 811:--, li :b.en aum: unserem Planet'n bed ro hen den Gofs;," r ,dnEu waUe re"1 . si!:;,llat ion des at-o mare" Wettril steIf.l8" 1st der Ema11a II eingeir,e.'tenii ~Uf (j,anl d.t" AIM:. 2~ G,G,. in weiser Yoraussl~cht ~n un:sere'IT!1 GrUJlldglelSleU 1m Jaiiue 19481 \j!'8iralllker~: wUlrde. Dar An. 24 GO $,telht den Art 25 u. 26 GG YOii' un d Ibe:zie'rt d'ie'se i m WeSEi'nU ichecrn mit ei n. Nac,h A~t 26 GG 1st as vefll"ootoo'i Kliegslltorherel:hJngieli zu h'·e~·feA ..

In dew i nte rna Ua na len. K,jl~. gsursachenfo r.:s.c hung 1[(0,1'] rn B nJ f,QIlgend e G rundsa'tre aisl rlech,t~sverbindi;i C h angeselilQln ·_r.' en~ ,,1m Of,eBam undl Gal1lzen ttaben be.ida MeI.on tg rnpfJen illil j tMrer Pal iii k un d i h~,e n1 R u stu ri gon s .Ieh gegalfl elt. g ,Z,,1lJ U bei1-I.~ gel n ~erslllJ c h~~ ,"j ,(Neilkllf,aWa IKomitoos una Gelehrte !ilber du~ Schuld aim Wei U~rleg 191 ~.' ~ 1'91'1 B. A n't orten. aU'f lwei An rag eli11ldes Senstors. Robenr b·_;Owe·A. B e.rl i n 1'928, S_ X ~) ,,~Es Q lilt ,1(81118 Allui'n-$ch UJ Id. ESi ·gi·bl' n Uli ei me G eli mt-,ii.d1ulld 811 r ,am K.ri'eye Ib8!telUgt gewe.se nee n Mac hie." (,Ebc:t SE V; ~.Dlese a,eh';iuptung mfl der alleinigenl V'slI"anh'J.Q.nliehkeill dar. a'inen Partei am Ausbr~ch, des

I( f. e'9 e s hann kelll:' I'I' al. m~t den ·wis.~n .. e.ha 't-

Ilch Jb.ttUnnte,n T _ hen a ·eralnlllrnmend .anges8'-

hen WElirden:" (Ebd. S. I'lli) I A iprl:o. i k,ann Iman siehl IiIl ich~ auf den Standp unlkl steUen,. dale, die R ustunge ill der ein!!!" M'ac'htg[~ppe Krieg bezweckt baben und' die der and r,en nUl Verteidi'!Jung~1\i (Ebd" S,. xu Wo',n Jl9Jb~ie;h d'iese Fsst.stell unge n YO n s~h weizelii schem" holl" ndioolhen lUnd fhillnisc.hen Fl'echtsgelehf'~.en .sh~ h s,uf Id~e F''f1!ige n iiu~.h d~e r deutsctUJn Sc hul:d am Zu:stande kOl1i1ili'U~n des Erstefl W,e~lk ri'eges be;toge'r1I un,d allis reelh,tsverb~n.-l~hche MaJdil1enlooi dSir Be-urteiI Lm'Q cell" frsge lI1aah der Sc'hu Id .a ffll Z,usla ndei.'o m~ men des; orateA WaltMri ages Anwend u ng 'Uncl'e 111 k on nle n IJI1 ndl ,lti r "otkerreeh1Iic-he n Norm efh obB n wurdenli so oost'el1t doc h nidat ,de r ,geri;n gate An~al3llJ1 dar AnnahMs. dB,S diose BelJrieihJngl nJeht ,a.!J,H'::.h heutD~ jn LlnAr'SII'" g;ags'liJ,wirlHgen Situ atiDfi. G ul~i gkeU oo,g,it;l,gnl - oil. d .Ih. da:8, (Ue bel den SupslI',machte .. die USlA lUild dis' UdSSR dent Vorwurf hiruilohmen m(Js~en. ,I( riegsvorberl iw n gen :nJ ireHe nun d gel tef1-' ,des V5~lI!:e'nraeht zu YBFtetzsll.,

OieS6A Taloostand karn n dis Bu ndasf'epu bU .. nitht hjn llehme'Ri, Oh ne 'YOn si,ch au s 'W~rksarne 5eh riUe z,u unt.mebmen. urnt einem m,Gglld. AI Kn.._u.bnJch a.uc-h j,-, EU:fiop..6.fhltgegefl2liJ:·Wlirken !UrAd dam~i'l el,n;em d rl tt,en Weiltk rieg yorzu bOUige n I der die' VemiGhtungl des geurn (e,n"deutschen VallI< as, I!U nd megl icherweise d~e tetal'e. Zerst,orUlng U 1"I:se. res: P ane;t'te.ti ZUlr Fal,ge hiUe,

n .. t.grundl.-n (AuuQ- ~,) ArIID!I u .' '. 1 UN'~

ii ni, rein ~IIII. lUnd wttk ...... Hlllnl!fe·!n chtr:' V'GnHfllOO NldJonBl'!1 ,;w ,pwlhfftJ-ltternl• Obe~ 1Ihn.. I.fit'-U4d_·~ d~ml.Sichlmei·~ijfld ,-:"11 HIUm-ninlwOEtung tur'CilII' IJ'lfUi"iCi del ··-I~ns '!lInCl' d .. t - ~ Siclwheb: lind efkMMn In. dlederSk:hlrhlltlnrt lMiIi dM 'Wilhmehmung dar .d'I,. . _ ~ .... 'Vs.r.,uvorlun" ergeWi\d!IAi IPiIndt~ ill JbfiJrn Nlimen IUIndEHt.

~I:I'~:

C2) Oer BU'ld killnnl i.~dI z:wr 'Wahrung dilJ:lj ,Fii'HKIe.!fij .inum ,$;p1.~

... .... Ulgjr iii oIl._tlHf srth~lt 'lJ'ficQfil'neo; ... wlr<I hl8flbel in CU. Ri!KhrlF:lk.w"Cllft I'!IA ~'. Hoh!!dtJqjChl'e ,~jn~mg1l!"". die' liina 'I'rledUCM Wld dauM'ihatt. Or.rung hili Euto,PiI!II UiI'1d mlCh.n den V'iI)Igm ,MMr WJjt h8A'!e1h'ltruvn liOO _Mm.

la, hi' Aegelu~ z:~,,_,fjd1.' SW1JgkeiteA,wtnl de.r Bwnd

V •• ~.QlIn (i~r .1 ..... 1ID'melr!le~ umf nM'. @bliptai~

ICM. Int-lml.liOMJe SdIladsQe~lIblil'1tiifil, bait ."

ArlblII ,-~.u::

Ote In:g _l'M:Inen . Rtioehi ,cN.t V61i<~~ntet. fII(!Il e.tf*n.dl' 1 dBi B-ul'l'd.~t - Siie lpi'" den 'G ~ _ ·tun ¥or und' .r.l8'i.lgem Rec.'ht@ uM' Pl'llCl'nel'l unm~ttelHr 'fUr die Bewohn.et de.. Bi;.i~"agebl·~hli!.

. _ ;I!_,._ .r •• D '-Ij~n .-', .nldillii'li',--hl'lI:

A_rl,j' . ! 1 Alie ,Men.en!!!!" 'il!i dl 'It~~ ~ Flid tg~ . l: r,. _'1!Jl W rd IlJ nell AI!(: ~_ ~iIlin gUJIiCllre.n. milil IJld mrf V:rff!'ll U !fbll lund G MMIUn bl!ilg'lh'l urt jj "ill~I~.1I'li e iIi.oder iii1'\! Ge.l!!it ;jj._ ~ Bf,Ydill,i"r.Gh~. I ·__,n·:::n.

Aritlke I: ,3, ,- dlDJ M _ [l'Ilf(;nl b": (J.I; ~d1t I~t llMm. f'iI. .'.1 ullul S!CJher i ~ f PeflO~

~r1'l'1ii"i Z,s, '- dBr ~1U1!li" ti"li. ,AnICl1~~ iltd Bln!i. O:l!!!'liJli! y~-d Inl~ rli1i1tjon.I!I!I' Or(h'iiUIl'llli! ~n 'q~il~eJ' dio if'll ii:d~i" ¥~fl~ .,' npIllIE~I1'~1 il'unlli _'U1i1.'~'hnilln RiC'Me !t!n~ll F,r.. .' 1t;D:1'1I 'vull v: r . i'kllchil fiiji. dL-n "'Qf,1I~ .. _ iI1.

ICluiilfl -- rV .... '- IN"'kinWi:

,AlT.' .'ill 1

[);jilll 'Vere\in['i!li'll N41lioOeiIlI "tie''''' ,lAc'h ~'otli ."dIIl Z !I'll':

1, d"n W U'lriledr!'O y'nd de humll' Ion - h'~. mtt Ifilll 'II ~'~ffI I!lIO~ lu dHd.(lm1 ,2;.weck Wi rk .. ' me KoneiJhvm BII'I-' rm -fjI :lur.1ftn, ym IBedr~u~ dlt. fri&(h,trl'i!l ,IU "''''U:nUIl1 und ~iliI, beM!ltig:eJil; Ai'i!grlffrlhlfld Ilia ~n li.indl ,lii!'IdenJ F-riQdl,fillil!UY(;1'm ':IU lUi'll . r,'Gl~eli'''fi1 I.Ind ~MiI~1'iI jOO'iIII!II StrelilJlgli:!!iIlen iGldf!ir Slt!41icnen. die w inem IFn-dllm"b;i!;lch ihlhrenl K;pnnlan. dur;ch r!!,~, IMt.· . ·.n~ n,a(;( "11'1 Om ntWi,1D1II Clef GI· .~, gti:lit ~ ~d a _' y'!l1' _ ~hbl i!!Y b'I'~fil~' . - n e.dei" bDiiW~~r:lI;

"itl, .. 1 21

it iii.rhl' MiL~IiHef' fflJil'- n, Uim Ihlll _I~ ,1111111 d~ In _I' U ~n ,. tIKhlh' tlrw-c- _,.dol'll A hUll ul1ld 'IJ'onfi1ie: " i mt. n. ch 'Tr; I.i! unci BIIYbe-n d V&rp'U ~1!I1Y'*1 7', (11'_ - mlUIf _.'_' Chlln ~.. r·· i'ibljihlfl!BlTl.

3. AJlj' Mj~gU·.··. ~ r 11f!g1U'!l I h ' •. tJi1t!tfiNlltlr,U!I·.1Il 5.t~UILI~oIhm d ~U:tI htildlrh:~h, Mlttei 110 -tie.' ,dill 'L~Lr We~tt.1UI - • eli ' ~!I'I!I_I ilZh't.la '.' - chet"~ ""n . I d~ Geir,ec~tft· ~ iii' n grt .'b~*1 _- rGen..

,- AII'I M!f;1. er lilIntAid .. __ ,~ In. I.'. --, in",IIIiII'ionlltfl Be_zi-J;-Yngen JuiID _go cUe' ten11iD:Jta:: Unl!.i'!lfMn:mwj~ of.er' dis. Pdlil~ ells Unl!llb'hl~gil-k.h iiln: _.',StMl·· gBrfeh~8' ·IMer.Oill hna~eri1l ZrI loi\'i del' VeJl!llin.len ~110·. J1 1~il'tn'lInNte A.nQi.r,0\!iU.lng (!i-I" AnflllYfI'CCUilll von 'Be' .lIt

Anlk"1*, . :-: iLIA - -- mag - 'RIm 4.""" .•

Die P&r1:eI .. 1II verp~lk;hl" 11d1~ In O"rejn~Urnm~1!'I1 m ~ ,~r Sar~

, ,lung: ,illI'8r 'ilartKntll;tA N t~IfI!I!I,n. 1~!IH1 Ini_1W~h;JI~ lien SLl' .. itle ~. ~ deem lie beteUigt linl, -'Wit hi~lieh.m - .. ;so zu . ~Il. (f B, ~~. iI!UMn.atjoJ.1l,ale IFn~. dler Shctt.rtH!U 'uJild dil' Ge"et:thUgk •• ~ InJdlt g-~"rde.t 'werdliln, lind rlim in Ih~ inr_ra"UonillllM1 ~ ·.I·uIll~n, jed., ~'ltMd'r~uJl!g loQef Ge~nlJn~lllduNJg ,111 .pd~II:VIl'l, Cj~ mi~, ,deJIl!il len d.r Vi """ lIIien Nat gnen n~~t ¥til' hll'" L'l

AlIbI VI .. A'f!fnw.,....~m· ,--:__ 'It 170),:

Jed' , Vlnl!f ~lPiIrtlJjl y~ -pfU.t:l'ihd ~eh" in IIiI!dU.hm· Absie.hi' 'V'8.r~· i1an(lIl!! IIlGell ,Ill f!lhrcen UMr ~'r.:k'_me MaSn.'" ,Ztlr- Beoeiil€li~' Ii11l1;l!IfiI eI_ Inukll!>.lf.DII1 'Wdrtillt8ll1!!! ~n Ini!lher lUlt~n _~M z.ur ny'ltlii!!l"~ r: Abnl!lhlfll •• 'Wlle ubel' ,linen V.r_ lut llge.nein.-r ILlIOO ~ I'Itlml'lg' _ ill! Mru.tung unler ;ltMn~ LIM ,wtrkHi!neJ' KOJ1flf,OIlle'.

'"_ ........ ..tI,.,ri!,..r !IIIi"~.iPAftI_i- 1"'_._ ...... "' ....... '-R".~~ ~ ....... '~'~~ U .. ~~---.ull

,..lIImQilllI

I'm B!II"fI<uB_ln _neF Ve ,.tlIIl1:w&.rtutril v. G~ !.!Im::I,MIl Uen.II!C·liUM'l. ¥on Clem WIlle· baM 11~ !Beine ni!llll9n.~e 'Ynd 'II' lliche EAli'1nlllJt il1J 'W:Ml'rH LInd • gl~eM-" ~tiQ. '0 d ~.fl ·.inllm Y&.f.nL~ Eurepiil dim Friitdlft de' W.,H.nJ 4-'1l! •••

Mklll1

('1) Dr.. WO !"tIe' .!!!, Wena-cl'ien 11-1 Ulfllnt:--tblir. ,SiB j!,tjl !lD.lden und liJ ichuWln ~ 'V8rpflcltl1UIllG .lJr.J: 't_l~hen' (lew.lt

f2') Io.a diut'c:htfVoUIll bakenfil1:.dI darum 1:1.1 un . l1ij{tll~c.h _111 und YfI'lMir&uiB.8.rlichon Me.nld1!1!1n~ten.' . IGru.ndllg& jed'." ImeP1sch>I k=hen Ga_IMChIH. aM, IFri .... u 'U_ d- OWt:~lIaltd In "6~ Vlelt.

Milt" 2

~~I Jed!Br h ,(I - - ~1. Ii'" bebe.~ 1!I~U;rp.erne.hI Un~rt~ell-. "MIl F'(~hel1 dell' Perwm lit I~Ul_rlWIicn., In d~ .. RtI.mle dart n{lr ur ill'll! nd "I,.. ,Bese1:ze1 'Iingegrlften, w .. dent,

AftbklJli 1'51

(2) In teinem F,.II d' -~ "" Grun:dtecht lfi, !MI!flem WuMmligehirH.

ange_" Iti: werdoll. __

. . Ai1ik.t" :2D

(2) An, ,su.~ln leht ~cm 'Yolke ·.IJIJ~·sa wird 'fOm V,otilie In W,ehler! und AbStimrnUI\g n und ClliH~h ~def!i(l Oro . ~ dsr QeHtz·;~buill. der 'VGlI;~ .n..rHJ8n G8w t1. und dIJ1l' fhll:h~PT'Od1 U Ilg aUIrge;Obl

Art'ikel.

I~ 1'1 HI]\clunp'n., d~1 peeignm .~"d _u~d In ,d.r _ "bi.'1~'n V«pli"!om· men WDroon. ,~ 'n8dUonil lusammel!ll~e-befl Ch!f VOilker IU iJ1GrlOO; ~ni>be:son~ ,e die fuh.lIVng e~fI" Ar1tfl;;.'~kr~q!8s "'~I!'Z!J'-!Je',eI" .> 1 iSl nd 'lftlifillNung;:swl ~,rlg. ~e :li'ln d: Uf!ihi:l'r' Slnr[.e II) steUii\lI"ii.

- "'d" · ... 1

~ .-

.. .

,1

I

•

- T,TIV S

J . "

U \In Illdi lhtl r~)UO . n . l"Qn~IU'':teII' (

.iP'II ...... 1 Ito rh an Fo i, Ii A_ !Ii

H.

~ulinn" iii

b,q'~ House 0/ ,R'epresen.tatiue.B (tlu Senate ,2 eo net""" ~ nth, Tha t ; t is. the sense of the Congress tb _ t i' :

3 uuld b a funda ~1I.~1I r 1 ul j r:tiv,p, of the '0, ei,g.n pony of the (J nlted BtHt~~ to SH~J111)rt and s.~ reugdl.c n th~ U IJited

e'vilhlUl1enf Into

11 It" t iuus wi' h rl ... fi tIM' n

.- ,At .-".'.1".

0.,1 .. Jkma ... b1.:ftheDdil!! C~_tI -., Hllell :&lIItl.1 'W'QI'. ... lIiIim· I.: .J)eor

... .tid 1.1i11l durell, 0.. •. HoII.~_'"

-- rwl'~.t)!tt.' .... ' I

*n-f'.~ .. '. "

DfJif IUDd .II: .ann \til Inffl!fe_· -, Al'If~

'fIlrll te'r'h!l1bli'll i(!l!< F n.ra.-ml iI,pi:n, ~~fJl~ fa .. in Sy.l!!111 9r.~~MPlnqrll' '·~I:I_t I' Sh:-:h,. Il1.ll!~l l"bIord,n .. m; 'WU~, h.1'bII lD 'Oil fII If.eMIT! ~ 1.3 n~ .. 1~eiI" H,bp.Ua· lrC'et:,,,,, ~ nw ll lit~'" lite .bJ. fl'lt'djk1le I un d daD~:rtl·lfle O!"dftdftg ., MTopIt., RJi.n v .. rlJ,j.nn'~'R und du Volk.,.~ g.~lII#t!nKtU.~ t de'~ "II,,' t ht"rbr!:.~' .. tn. and 11-(: .. "'.11 ....

WI'f;f! " !Dich.: t~oq;Pr, ,n. It .., 1iI.-

'.~t!r Dt1111,lon;fml JU .. d~f'" 1 : ~·h .~,~,

iP."U'!I;'1'1 '"gen,. U. ~Lr! . ~tl ... i)d.~~ ,ill 41:PM!m 'Stt! f~'" .ah t§c11lefn.;~~C1'b p'r '1\'1 raa'l!".hfli·F.Ii~. ,1'1 .11' "''1 ih'l!?-'ulli .., I' W~f l'~'" liI!l1! d2'S nh:'ht 1: I .. ", !.f'l1ll 4a I· ~ i!'fhlUiElIi) d,e~ a.vj~d]u·'r' Ulng 'YOD ,1I1'li Ia d&r dl:.

lUg... PJeUf'.f 'dofli Ltwf:t'b'udl~ .-,",_deo'

•

, de-qU.f·e 10 n~~~e'rve ~IH" n~ul pn~\"P,lf nggressiou dlfOU. h 8 the enactment, interpretatln " nd enforcement of world law ..

THE SPONSORS

IiIJ l..U;1 I ~u II'HI Lin I • ) .E'I1n111:ii1t1i r.l.. '''~U;M III

HI'D rD,

Oll.QIAOO kYl:NloU-'L C 'D I CMII.QiU. tD~

OONNfiCflCU1J' ~'I.' I;,I-.tttl .... ~ DJ

WCIuOKoaMJ eDt

11OI1DA

.,..:n LOi'le ,t D ~

hTl!~tD' !!Iil .. tli, jillj

i.M~TWliu m D I

GIOAGU:. !Lu.IWA.Ii!i r 0 I

. ,tti~ U)~

1l.UN0lS,

b ~'~OJ Grw pow un a!i.u:::JI ('OJ Wuz.41 Y..tl.'Q (OJ

DWANA

Qrj CIOII:: ~ D 1 I~ ([)J N~lnJ

JiIlA IN IE

H ....... mll~

...... .IYIAND .f~~O], "''1Luli [ .. ~

JlA UA,Qf JWITS ~'" "It. r I. ~ DottQHU (DJ

;P<~J.cou. if'D I HIE.~TU (A' kE".5£L'l'Il!N (,. j KDrI'il~ (iDJ

WICHmAN If()Q (,1.,

MrN'HE!OTA BLATN,rli ( D ~

JI;jIDD f I' NlSSOURl loLLING ~ D~ OCil'l.ln (DJ

"ON"rANI.l\

... .oVoI:iP1ll.dD ~ D,

iN"F\I'l\l>A,

:B..u.1LN'O c D l

H£W Hfl.N.a'StU ... .Ii: ~lJ..'

NEW .JD:5.E'Y' ~mof~') AI..IiQI ~ f.) iC:.Ad ( I i

~ TQtIo! ~ I, ~ N~.LL ~D) «.dB!!"Ir' ~ ~ I,J[mlJiIiG r D~ "J'iO'Q j II

HE, Y,·

B'rt'~i11 (D~ (fnlll , d) DAV :I ~Dl

tall!; ..... lIJiNMIlI ~ OJ

filL (D~

h.'!ffin IIU XI'A:aHl!Y •• )

I!A. T.lNCi I , I(IL~ (nl

... :l'iII (D)

.... "r'W.Ii (DJ UQlOH',4 I'A'f'dN I D~

~ Ito ..... rD~1 "'nUl, IW.U rID) TACImTl" • D.I .' __ .... l<0iii- (ID,

~ IIUCiIi!I I. t DIIP'iIUI -a D) A'nK1'!Ib ( Dj

l ...... ,I DI J ' t:a) PINIeN f.) Mc.K;JN.... . (D)

..,.. • M''I!'I''_''.r 'W!IiII __ "'-11

Sill. 1.,., 1!IIi l~ .o.l~ 11.1 II' C .. ·~lil 1l~J! m ~ · ... 1iiIiiI1>III'" '

"ijill Mr Iii ". ~~ ~ I : . u",imiII"'II WiIiI"Il'rdMi :,;" ~liIi rt;l!ii

!Ii hi pl'l"t!lIUh"'~ II; y.oi 1II!1i"''''I~.~ ...... I"{njjfl f,h..-W' ""':;;~'lIi. t JI\'ift' Q~h '*lItl'l,' ,~_, .. .. "' ....... 'U·I- I!'I! DI IIiI'i;I'~~~" '1iIi1ll~ M'I_~' .. I ~,~"1l"r f·'....p.~ i"J gJ ~ ;#n1 £_lI'il' I' i~' :. ~.nII" iIiJ' 1i 1'11'4!!' r: I - {..... tlIIH • .-plllI"

- J49' =

U 80nA ,I' 25 _, Mitr l. '11911313 BUl'!dalh YI

r _. J]5:3

Flamm 11 ...... '1. I II I r-I·'I e-e e •• _!-

Un OOIXIO:B'P$§I ,~R'8r"Q.

S C' "

.r .. ','

, '

,

,

'. "I. ," , " .•

_. '"f ", ,

IlIJtL'!" 21, (:Iq;h,l.t~," '-1 ~ J 'WH. 2) ~ 1"9

ur~ T~ (fDl' lim-'-H,Illi&.J PDf.i~1 IIr .. , a~h,liI, :Mj-;~ M.,.oxrrMIJI~ III". Y'D!I.U,'lj"i Hr., I1Ow.'I.1"'11 IIf.. lhHilIIUDdR, Y'If', J'QIU:ffM,Uf 01' Co'llo<li"ad!ol! Mr.., B,mK'" _'iCiIlii'ii', 'ii' -Ilr.. lMuGm..u, lb. ~ r, . _016]1'11 'Mr.", W,mua, ,Mr.'. MG ,HOHI 'Hr'!!! Ug,., . ,,' :1':. ,Daft" )liE' .. J:OHJ(~ of' ~Ilth C. mlina, II r", Tb~ 'lIT' .. , LoxD}, ,Mid l(r~ JH(VIIiE)1 tlUhmiJu.ed, tbe f~nowi,irLg' '~Ml~~fn~ll f8IIOl'UtiWl,:~ whim. '. ,Nlfe.rnd to LIM CoDW~ttee on, ,FQRil1ll .'].d~M

CQ""'N'" C"""U~ -'RRENT" " r I, " R'FSO"''--'' 'L.UTI'·': "_, O"-'N""

, '~"" <_I,_ • /.' ""'~'~- · ,,<_1_ I_'>;:V, ". .',~, ',~'. 1."_

1. B__ ~ .. SmdUJ (t.kB B'ouse' of B.re&mltutivu B ,tmWUf-rlng)l. Tha:t it, UI the HIOSO, 'Of' tbB CongJas 'daat .it 8 ,should be a ,fLlllO am,ental, Db,jiecti've ,0£:' tb e fo.re~rn, poliq of'

thel U aited, Sla'lea, 'to IUp:port and, slr-e:ngih,en, the 'U :Ili~ea. 'Ifalio., ,lDd to seek ill cle:ve~o-pmeD't into &, 'wo:dd f'ed,emlion open 101 all, natjolllB 'W itb d,tdined, and, H:mited, pow,om oAequate 00 preserve pMJCoe and preven.t agpsion, I~ the; enaetme.n~t, mterpcelation,.1 and. enf:oroom,ell't of 'world ,I&w.

i (;
6,
,
8 1tl.AJJ.M'cA, U.ru ,(DJ' ,

~'".iil.:''''lruiii''''''''''' ~ 1I"i;1'\ iar~'Ii[~#-

,CA,Uf-O:R..NIA ~.NllIh" 'DJ' mWIAOO jOHHIO:N rD,)

'WNNP.C'n(:'U1" ,~N'~D),

TH,! SPONSORS

An d,~n

'''1/ o:r- s, t, t.. z. if! nde n

des ro9ut~chen Zweig~s der

Weltf6derallsten ~al~SH!'r,s'traSe 59

l3DD K1el-Ga~rden

,J

mi,tt Ihrem a,l'1,e2:o'genen Sl'chrelben v,om M~r:~; 19BJ :f,OE,d.e,rcO S,i,e, a,i,e' nJa,'t.ionale ,souv,e[',~ni't,at dIem S icherheitsra.t. der V,er,ei..n'ten 'Nation'e:n z u U.b~riu1:t;,'wo["'t-e:n un.d. :be:Jru f ~n] s ic;h da bel ,a.uf Art. ii ,]-4 del" lIM = C,ha"r.-

'I;.J

ta,~ Art. em 3~ der UN-Cha:rt:a en'tl"dilt sine Xan:n,;s,Bestimlnung'.. S1e g;i.bt

we.lib2l!'1( e inen, ille.chts,ans,p,I"ueh au.:f ,Ma.Bnanmen, zu GUI1,5rte!1 oler nat,iooa.;!5 len. S,ic':herhei t ,I necn bietet ,s ie, a;uell angle s1chtSi der blshe'rigen ,St.a!,jJ:le.npraKis irgende'ln,e Gerwanr. fur MaiElnalun:e,n III Gu\te,f] die!' na .... ,ti ena len 5 ic'h,e:rhe' L ,t f d.i e nuz a,;nnahe"rnd die s elbs,t ver t'B,1 d, igu.ng cde.r d, i e Sol i.'da r it,§, t de r An'ge g' 1"' iff enen er s e t:z 'en ki)n,n ten - ILl: t ~ 34, ha t; 'liber ha.u,p,t ni,ch't die Es,ka.l,j1 t.Lon (I,er s owj et.i schea R'ij 5 tun''j ve r-

h.1,'nder-t: '"'

:Dle BllDde,srepubl,lk th~'!'uts,chlan.d 1st aureh Art+ 2: deJ" eharta, de,;r V@reint,;en Na.,ti on,en 've,rp f 1 i chtet" ,Oa, s !J'e lhe '9: i 1 t fur die a nde ren ,Mi.t.,q,lied,er del" Vereinben N'at.,i.onen und auc'h ftb: ,po,te:nti.elle An;, ..... grre.:Lf.er ~ Das Rech't auf Selbs,t-v.el"t.eldigung undo d1e P'flicht zu,;r ,Sol Ji.,dari'tili:t ·',mi,t dem A,n'9,egr1.f:fenen 1st in de,!." m~\-Cha;rt,a ent:hal-

ten.

FIOttDA

N ..... , (D)

~y' W'mtI!H €D)

IDAHO

M1LiL.l1i ~ 'Dr )

,mWNOJS; ~,(D'~

N~' ,HAN:PSH~RE

~. .. 'I. II. .II01!!Jft:' ,_ ,f

N:EW ,JfI.SFi MIi!:'fl}1I~N (I,)

NEW MEX!OO ,ettA-YD ~D'~

'NOJl. DIl (~,Rt()E..:I:NA G~,n~u

OU.ooN

M.oIUII (I. ~

SOUTH CA1lOUN'A;, JOH.~' U),)

W'AS"I~' ,~n1tOJJil Ul,)

"WYONING KU~(IU

lOULSIAN,A w~,(D),

MINNESOl,A HUiMPH'l.W [D; ,.~.: I~ I)

MISS]SS1I?PI: ~.~,(D~

NONJANA, :W:~'Y I'D)

'E is' i:5 t unde n.kbla r. if eli e S o'Uv_e,_r.ln i,ta, t und i br e Ve.r te Ld ,i'g-un,g 'v'am 'Hl'ohlwollen, der. sowj et unton a.bh:!j:n,g 19' zu ma,chen, die 'ei'n:e l\,ett.e

... 2 """

~ l~O -

- 151 -

13 Ehlfillfl 2,. 5_', ~ 19S J

I'

BUndllf\.lUI

~'II rftll!lu,!IiI" "";iI "';ii,~ ,"':i!

r j !,I~" I~ru .... ;'~I..,.IW •• ~.;; • .,;.",_ ...

r ,

,An den

'V'g.r 5 i 't ze n CLe n d.e r

\V,e 1 'If 1~:der,R Ii,s ten. Ueu, 't so hl.ann s e, V ~ Herrn Klau~ Sohlicht

Ka i ~'e. r s 1. r ,aJJe 51 91

H~oc.haeh.t un.lgs'voll

2300 Kiel-Gaarden

'L

IJ..

IJer Siaherne':i t5,ra't de'r Verle lJai'le'!n Sa.,tionen 'v,erma.g naab den bis .... he'I" i lei n '1£;[" Ira" D'r.' uage n he inA! 1: r ted :l i e he' un d til aue r h a. ,f t e· O,r d nu n B ], n .Ell r op Rein d.e u t :i. it .zu s:i c he I".n. Us ,s, 'b i abe .I'" i g,e 'V.e' r f 8. ID.re n ,p 5, tal te t d,l,e,s n iebt~, .UeLsiDal'b wlilre e s a.u.,ch n.i'cbt zu l.,ii,s,sil'l dad] Ider ,BunlQ g' in e S·DU we r itn i tit 't s.re e.'h te ode.r ,e i,n ze·llle H,Q,be 1. ,ts :re' a b ·te BO ,f die UN tibe,I" (rltg-t. (A.r t, ,~;hl 00.)1,.

I

Gerade Art. ~ :25 lOG igeblete t e s ~ .1.0 del" je ,z.i.gen ze it d.i.e ,a.ll.p· ..... :me Lne n, Be 'Ei'e 1 n de'S V'O,]l k;e r [" e c ,tl, 1& ,S ZU! be ae b. te :[1,: '0 a s be d,e Q t e t a u e b. d.ie Ei.nh:al·t.ung a'bgesc,hl!o,,ssener Vertra.ge Ii! .inSlbe sence re 'be:zU,g:l ich d.e r. .Re c b t . .5"e ·r.p.f 1 i c 11 t un iI·en _.zu r 'hoo, tu; un I: d~'r :We II ,sc:be n reo c b te , a 00 r a U,'C h zu r se 1,1)5 tve r te ,id i III D g ( UN --Cbar t,,9J. ) 'i 1Je 1" AT t Ii ,24 00 .i. s t

,~~ .--.,-~-

nit: h t r·u·[" d:Le 'ltapi't'ul.B:t ion 1J nd f.U,r· .An ,sa tZ!E!' au

Er'.p·te..5 sun, TSU.'f c h £"r,',ft,U S8.Il"t@' U i k,~ a" t Ure tl vc)rl'e· se:nen u.n.d w,i.d.e:!"' apr ic b. t d.e m 1 n se .in e m "or t l.'t! 't, Igan Z e n 't ,siC .hie d.le n, '"' J: hre Me i n U Ii g:t d,al] d i.e Un·ter,s·tel:lung' die&er H.chei t.SF'lB'cbte 'I!lDter d,en !Sicberbe.1 t.sr·a·t ,de,F, 'Yere· in t.'e.n N'a t 1 CUl'en II in, d.e·'m alie SowjE!"tUD. i on i@in e'n't;sche 1.d.en,des M'i'lw]:;r'mng·srecht. 'und eiD .abs·olu te,s Veto J:],at be'i ,F.rie.d,ens've··rhand;;or. Iungen t gemein t sind wahl AbrU.s:t.u'Elgs·mesprilc,he I! e 10;9 neue Q1lalita.t ve~rle.l.bt:1 i:s:t irrig ~ 'Ein freibe,i tl:i,cb ..... t1emokratisc.ber 'Well t'1"echt.s~ staat 1,st d,elrze 1 t nient. zu er.re Lehen , U:ie SowJletun ion und de'I"

ge.s am'te Os t. b 1, 00 k leo ane n ,J ede lin, te r s te 1.1 u n.S; un te.r 'e 1 n i D t.e r "'"' nationa les Slchled.sgeri,c.bt. be i a.ll~,n i.n't.'ernatiolia.len KloR'ven tronen ab ,

._ 2 ' ...

Es i, S t m 1 't, ze 1 t 1 en U rJj me 1'1 i~Jl zu U be r p,rU f EHl I' all Phil i pp Zorn. . n se tne m 1 '920 I f" lie:11 i.e n nen DUlo b be re e. ,b. i :l g, te 'VOT'wur fee r he b.

undo cl m Zu amffle'n h. n ~ mit del" 1., 11 'ager led n sken fe'renz ai,e'

rObi iga tor l,se-he Sch1Ied.s, e r Lc h s,bar.kei t nul" -m u t achen He feb

ge scbet t e r t ist ~ Uapgl6Hl, ha t rllEil(!D 19451 de'!" Os,tbloek be i. alle~n

.

llrte'·r.na. t Lona l .. en Konven"[ l'OtM3n Jede ob l iga, t or ,:1S~hB: Sc'hled,sge1" icht.s-

bar iU~1 j, 't, B.b· _'le bn t una OJ i,e 5 aue h. dur C hen tSp,rec bende Vlot"lle ba 1. te

lei 1 tend ,'maehl. Die' Sowje'tun.ion ist ei,nd,eu't.i nicht bereit.

d te Fr geo de I" S,8 ..... 20 de'm IGH ZU, un terste ll,e'n. ebsDsowenig die F:ra.ge,rg del" R'Cstung.sm.i.nllle.:rung und des mil.i t, .:r'l.sCb.en Gle- ic,hge ~ w].,cli.·ts;o J)e·sbal'b fiih:r. t wohl kaum e twas clar'an, vo.--bei I wenD. man

e in nlerlscbenwUrd iges Leben I' Fre i,he·i t urui -Ger'c.htilke . t bewabren ':i 11 - . u ch die Not wend i gke it de r Sa 1 biB i[ve:r'te· d-i gUllg u.nd, die Ver'te i.di.gung der Webrlo,sen gegerrU'be'r Angrif fen ~I ,iLe di,es in

de l' U.N-Cha.rta veran.:k~rt 1st j 1m AU·I,e 2.11 be'b:_,l ten!!l ,nie,b.t zu Le t.zt

.

dan k Dje.:r von Ibfiefl auf g:e:t.,e igten &eon, tD i5se d.e'r ~'ut.5cben. Die,s

mU.s:f~N~Hl I:erade d.i. je'nipn 5e'ben 1;1 die in der - el. 18 iDe re la1:.ive Er h,a 1 tun g yon Fr": i b 'i t und Geree,bl illke.1 t wan sebea ,;0

Mi t f reuncil ',e,hem GruB

D .'

MI,g'[id"

r

L

5300 Dfi'Ul '11 I' i. I ~ M a i ~ i~Hl J

EhJn~,u~ ~U~ 3. 5 :1

jt:1f'fi'1l!~ UJ

czaj,a

l'i.iU!lililliill

IDl!i ~ !'I!!d ....... il,Jl!'H,ji!"!'P if' "'!Iff .. "," n ~ 1I-ii;!!O!i'!ii!Eil!1f1i'il !t!J*-. - i!.!11 j I'll

K.al!lTl'!!l'~ iIill'i illiI'i"-I;!I'llwt!ir IIIiIi I ~1.i.'."iJ~ i'lnN !fir, 1!!'! ri!'I!ifl_~htIi!i!Ii,.'II!I."'trt1~u '"Iii i • "'ill ='

An d.en Varsi-zenden dr

Wl~. aderalisten Deutschlands e~V~ Herrn Klaus Schlicht

Ka i 5, 's·tl"a Be 5 9

23,00 I.lel-Ga,arden

_JI

e'inen Teil der Ausf'tihrungen in :Ihrem le't:zt·en Bri@ vom 0.6;0 05 _ 11 983

muB Leh ~y f das Ent.sch ied,e:ns.te 'Z1'IlrUc.kwe i se n, Es sit imm ~ i'n k,e.in,er 'WeiS:Ma~~ das ,ich. mic.h 'zur d.eu't:s,cnefil Kr.iegss:chuld g·e·,e1i.u.Ber't 'ooer e.ine Beha.u.ptung in d.ieser lUch.t.ung nJ ch.t aufre.cht.erhalt.en habe ~ Irg'enQl,-

w,e ehe die5'be,zug:liche Aassaq,en sind .. ln melnem Brie 'vom 02.0,5,",11983 ,nicht:. en,tl~,a!ten ~ .lc,h habe nur darau:f h.ingew.ies,en, da.,B Lch nl,ef.rt d Le Zle'. t habe 111f;inzelnes von Ihnen I~rre.nannt.es Werk. au s dem J·a.hr 1 92,0 j,e·tz t :nachzulesen~ Sie haben ,ml.ch a l s Abgeo,rdn,eten ,a.nge.schrie'lle'n 'U'nd. SIO haba Leh Ihnen auch qeantwortet ~ ~:ch habe Ihnen in keLner We"i_s,e z u ,erken.nen 9,eqeben., da,B meLne M~e.iD.uf!l'q :ni.cht mit der d"er' R.egieru;ng·s ,frak:t.1on 1m Einkl,a.ng 1st.. Solcbe Unte't'stelluDgen. m1 t: Formulieruogen daRes, .sioh n.ic.ht urn e1n.e Fr'akti.onsmei_nlllng band.lel'te,~ sin1d, in me,inem 13,r1 e if il he r h.a.up·t .n: .. en t beh a n,d e 1 t word. en Il

I h habe am 02,.05,. 1983. auch nic'ht von ",obli,gatorl,schen" .int1ernat,io.nal" en ScbiedEH1,@rlcht:,en ge.schrileben", sondern von d.er in'te'rna'tlonalen Schiedsqe:rich,tslbarkeit be! int:ernat.l,ona16rn Ko:nv·ant.ionen. die. nacb dam 2. WeI tkr·i.eg fak;,u.l'tativ a.u5Ig'sstaltet \IiI'orden 1st" 'Da.,sj de,I" qanze Ostbloek f,relw'111:1ge Urrterwe,r.fung und eLne internationale Scilieds,ger.icht,sbarkeit nacb '9;45 ab Lehrit; 1st allgemein bek annt; .I(:;.h bin nicht dazu da , fUr 51e Quellenst.,udium zu betreiben ... suchen S.ie' s Lch d i.e' en'ts·pre'chen.den lKonvlent.i.ott'e·n se~lbs.,'t hera:u is Ii

-- 2.

Angesichts solcher Fa mn d' Korrespcndcnz halte ich ihre

1'0 ' ts. zun9 n,' C!,h m h sin i 'V''l11.

HQcha,cht~ngsvoll

A~

.

! ' ' ,

"._ I.:.,__ .. '

r

;J'

5 " 'Bonn 1 ii' den La .. M~·f'l '19B3 B iIJ II tJ; i!!Il5 h~ 1JI!:Ii

;: II I"n ~ r (,0228) ~~, to i'S

DIll """,,iii I! "'~I!I!" FIi!.!~'!'!!.Ii"!'rr'!"I"n'!!I1l't[iitl, Ihl'! 1,.1Iitll nl!!dlf,!J!~ till!ij II!! c,ih'!oi~.

1I!l.!:.I!lIf!fiI.! libl '-!til ~I;yn, fi iCh.i j~,'"ifI, I. nil! Nt. ;fj" '!!iii,!I'1~""" lo1.!i' .\I't!,~fi'! I ~lh"il'iil1~ I !'IFilI'iiin.

c:.~ r: " '~"'"

at..L'.L,U~.1 ,-:.,.~' Ht"'l/'"

'"" i~iG II"~ !Ii ,I I 'lII!iI!iI::·l1i1i Iii Bh"i!iiii it. !I!!!!, ••

'tt'ilfrIUr~jn,d~1" Clt!!!I " 11-.1 tl .1' .... III Ail!! 11'1·, DI!! alill'dlillilll-! Y, • .FI!!ii dl;l!]Jg,1

... f!;il1 i!jj !!!OIi:l'1i I" ii!glllpgi Ii til." C;S:tr. ifi n~Oiii'"!!' ,Il!li i 11'1 I:!!I! 1111 ~"'ilii'! D~'i'ieji .. ill"

An den

Vlors 1 tlenden der Well' fdde'ralll i sten De,~tsch l,elnds e.I' ~

IHer rn IK l' tal US S cb'11 i c hUnan AI lea" sers'trak 59

2300 Kie' .... Gaarde,n

S elhr geeh rte r He r'r SIC hl tc h tina n nil

Iii I s Vcrs,i tze'nder des ,Atlbei tSlkrei 'file's I de'f rol t Abr,Ustungs fragenr be fa,St. is t Ii d,i"', 1thr zug1el'ch fUr' (h~ andert(H~ "1'1 tg1. ;'eder de,. CSU,..,iLaooesgrruppt auf Ihr Rundslthl"'e· ben '10m llir! d iiJ J~ antworteti ~ d1as S i e an uns ge'r chte'~ haben.

I hr Wu ns. c h n.1 c h Abriis t ~ng. wi Ie it r i' n I hr em 5 c hre i ben ! lUll AIU's d r UI: k kcrrmt I'

wi rd auch von iCIer CSU ge~teil't~ [lie Poli,ti k 111e'r B,undesregierU'nge:n war u'nd i s tau f Fr ihNle n Igeri cfrl'tet • D l' e J 51 Ji a hire i d;' e d'l e 11.1 nde s re pu:bl, i 1(, Delu t sc h Ia rndJ in Fri ed.S'D urnl Fn"i'tmei t lsben tonnte I. be,wei sen dJi es zur G@lridjg'e~ lDabei' hat di €! Bu nde s re'pub 11 k De lIt s c til 1 and '0 I'!ll An famg a rID e i fie fill l' E!' va n 1 nd!l vi d ue 111 e" Anstrengungenl lunte'r'rn:mnen I den Frileden mi't 100911 tcbst 'Wl!nig W'affe.n 5i their'

zu 1D1i1chen. luI'" Dokllfilenta,ti 'Dn dessen habe 'i ch e i ne le'nt:s precherde ZIJS a'liIIIUenste 111 un,g be· gefUg't ~

Ihrem ICharakter a Is De'fensivbl.ind!ni s entspreeherd halt d1! NAJO der erdructenden D.DerriJstu,ng dar S'owje'tuni on nur da s unabdi ng~bilr notwendi ge Vertei di "'" gungs1potenti111 ,auf' deutl1ch ni'edr'iglerelm tuv au efitg'l~gen., Zu ~inzel heiu'n verweise tch auf den bei,gefUglte'n Kraftevlfrgll!~ eh, Das ¥'on IhFEn gebrauchte· Wort IQWettrustenU t,r1 fft daher n'i1cht lU ..

In dieser Situat';o.,n kann der von Ihnen gemachte Vorschlig:l uber A,rtitel ,2'4 des Gr lJ'ndge s'et,Z, es e 1 fI ,Bei s pie 1 Z U 19 ebe n:1 n:'i c h t wei tel rftJh re n, W 1 e' v l' e l' e V'D'111nge ze;'gen -, sfetle bes'onders Afgnanist,in ~ s; nd di'e 'V"ereinten ~,;rti'ooon

llr,: ;b,

:i IQ ='

- 157 =

Uw,_ Rm n n UbUrm!B r

Mi ~Il!"ija !li!!IlIiI D~~I!!!I!:;llilli!!O B!""r;.iiI~~tlii;ll!!ii!i Sli! i .. !iiJ'llI't~~ifli!i\~ f' \igrt!lfr."dI~J! iIIt11i' F. D P.· !9!o!i'iIi::!Ui!ii1i! ~i;;;iI~' i I!!'i

19L1l'1g~9n;oUi!t 2 6 ~ se p'ternbel" 1 ~:H3 3 ,~IBDI1I!"!! 1

F G~t"!!I'lI.!' (0028] Ie 36 ~ U'. 1 tl ,55 M.

Oi I w~ kl dfi i!iF R'", ~'i'i'lll'lllll'!'l Ii ~ 'rIilFmh1 Ml1 iilIitf!j i!i1!!i1i!lW:~ 1'II1~1! til<lII H""'lIilMi:'!liI!;!ili i

!'I'!:!mml IiIIP1 '*"""~ 111!!1i3 I/!<Iil:M :t.~!I!i~!I!J'ldt~J Ii 1 lit IiIf. 'il~t (li1iliJl'!jj'~ lin LlIIi·~'~iI!'IltUIllI'!I!) lI!II!MoIr .. iI't;

VDl Jeer' uMlter-diriJc kt"11 rl'ie Bund,es repub l11K, 1[]~nJts.clh and. waJ:ri! dah~'r p!:r;drtt s chi ,5 chlJtl Ies ~ W@'.lUl m,iln .lthrem Vors,iChl agl fo 1 'len wUrde ~ lJi e S,;' cherlJ'ln'g der'

M~ I'll SC h~ nw U rdl! de s e ii nz alnen und' d! ami 'f it u eh v 0 r· a 11 1 em ,sle'ii Iler Fr@ Hl(d t i' s t a be':r '~' erp f 1 'ffi e ht U Itg II m 1 el r s ,t ~ al t 1 i c he! WI I&twa 1 ,t, ~ D tes e r VI! rp'fl '1 eh t U'lilg :k an n die BUn d\e'~ te p'ub ID 'i1 I~ De IJt s c hl a nd de· rze 1't rw r i In de:r NATCI '1i m Ve'rbJUJ nd1 m'; t unseren freulnden 1 rn W\es'ten nach Ibl~e n ~ 5!1i e mu~ Id 1 ss sO'~linge tun ~ 5;0 1 ang~

j e ne 'S, IlW j e 't, ts ,he led r'oh U:ng e x; s t i ert , D as 'j' Sl't IUC h wi,' e be's liB Ga:ra nt i e f~lh~' de n e r fo'~ £U'>;E!' i c h en fe rt bes t a'n d de r F ri e de n s s 1 t ua t.1 en, N,ilCih WI; e V'U~ s i'rui

w'l r dabei' be.s'trebt I< d.i es d ur'ch 5t;~ndi ge und gedliUl d i ge V'e"rhaool Uingen 11iI1~ t

'iUF1er ..., .. ! n.·.;_-' ge_· ... 1-1_- ,'::Ii .. rf ·,,':on, "Ii - ,. L.

" _ ,I 'I'I'!ii!I ~I~ ,,:u erre 1 cuen,~

,An die

N'eltf6d.e:ral,1st.en Deu.>tBlchlands e ~,v, .. Deutse'h,er- ,Zweilg' der. vo rLd as S'O'C iat.io.n Iglf federa.lis,ts

I ~ lid.. ,tie.rrll. :Kla115 Senllch,tmcu:'ln la,1s.ers:tra,Be 5i9

'2.300 K ,i'e 1 ... · Ga,aJ,r den

....I

L

+

Wle in unse're'm '['te le~fol"llge spr:&oh zugE!::saJ]"t,,. m:t5cn'te Leh .Ihfte'r\ :nun mLeine, ,S"tellungna:tm!ie I,U de'm ·VlOn. IhfJ!e~. 'vo:rge:le'g'·te·n Elltwurf ,ein.~s, Ge:setze s ~'U:r Ii!! U'bertra.g'lu1g' 'YO'8 Bobe i'tsr'Ei!cbten be'lug'! ic:'~. !d.er. St,a,·ti.o]],ier·l11rn9 nenez ,ame~1kall1sche.r Nitte l!rt'!'ecke·nra.kerten 'Il .....

,:e:ii I ~ f' .t:I. -..... ;j!!Il i· OI"!l,'h,R ..... h ~ 1- t-' e; ~ ~I 't- 1...:::11 ~ _' '\1,ei'll"".a ,..; :n"t.e:n 'N a. t-· '.i .. Q,ne':tl ,~_

~.iIIJ. U.e~~ IJ!i ",""", G.L ,G. .!I:I!,.m:._. Yo..,.!!. _ I!..!-.I!o.!!;i;. ~~~ ~ _ __ _ _ _ _ _ _ __

1 ii' '1m. Zei tal ter ,del' ,i1rt,omar,en H.ocnrfist.un,g und d.'er wirt:5chaftllc.oe,n Ve.r~f'le ,ohrtnn,g' .i.&,t dOl.s Be'llarren ,a.uf iiber:k,QJtm'I;e:ner. :n,,a,t,ionaler S,O''Dveran.i'ta:t Ln Vi:jlk.err'ecfi-t und P'clitJ .. k i:m Kern eLn ,Ana.'c;hron.i,Bm.us. 'I'nternationale ,2l,'U8~enar,be1t ,S'ow'le' zwis,c:henst,.a.atl!,che una s,upra.-· na t. l.o"n a lie, S't: e ue run'g' s - un d En't, ~,c.he .10 rln'~ sebe nan s 1 nd ne t:wend i 9' •

.De:.~ 'V'On Ihne'Jl ang,ezogen.e Ar-tlkel. 24 lGiG :bi.ldet, dle Gr.undlage :l.ur Ube.rtragunq von, Bohei:ts,rechten durlch Geset,;!!, I'n:sowei.t, 1st d.:e.r. y,on I'hnen 'vorges'chi,agene Ne.g Ln Uberelns.'timmung· mlt d.e.m Gr.undg e,s'e tz J:'!!.eht 11,ch mHgllcb ..

2 OJ, Del" Art.ike! 25 GG s:tellt di.,e allgleme,i':n,en Re,geln des V,tj1lker .... ,re,c,n-ts a,ls Ih~;!'s'tandte.il d,es JBurule,s,recnts fest mi,t Vorrang' v,or inn ers ta.atllc'he:n Qese,t zen ... 51 e !!Ill ,er2';,eu'gen Rea hte und Pf 1. Lc hte'n, 'Wlm1.t'te lbar fUr d,le: Be,yt,o'hne,r d,e s Bundes'ge'b1'ete.s!IIl ~

Urn dies,e' V'erhandlu.ng'9,n nicht su gefanrc.en ji i~.'t e s notltw,endlqi

~ be! aller Flexibilltit in Ein~~lfragen - die eigene~ Sicherhe.1 t .. s in t,e're.s sen. ,f e,st zu ve.l::"tre t:e n , E Ln e in se 1.1:. ig'er Ve rz .1,cn:t auf lacbrUst.ung fun.rt ,nicht :zum Ab.bau d,er ,auf WesteJ'u:rQrP,a, qe'''''

1': i c'hte·te:n 8:S'- 20 ~

Art! k,e,l 2 IS GG Ye'rbi e'te:t~ iii 11e jl :Hand,l un,gen~, d i.e gee ignet

. i·..:J ,_ A' ·iI - """,. " ;o-o!l!i'i.-. c i', ..... h t v_ . Cli_·· ',iIi"' CII."j D n ""li:mrtil_' ;_. '-_e n 'we:1' den il' d a s f r i ed.l i c he:

s n,U. unu ..L n IY.e.~ .HJ:;JI ~ .' "'-' - ;&I, :a!!' '!.;, Y' -

D i'8' Ube:r"tra.g~n9 vo,n, Sc.nlve.rl:i.ni 'ta:t,srech.t.e~ kafil.,n a,ls'o nur in s a'we ! tie! r fo lqe n " a.l, s Z i e 1. J 'Zw:eJ:: t 'un d k ~,:~ k; l",e 'te :5 Ha,nd.e 1 n m.t t d.i'eS<EHl V'o.r,5chr i ,ften. in 'Einkla:ng s'tebt'li

§" Die ven Ihne:n vor,ge8chla9,e"fu:~~ Ubertraigun.g· von S;ouYerlin.l·t,I.t,8'.re~hte'n auf den !ti.Cn'e'r'he,i t.s,ra t k,iI~~U3 die'~'lem 'Erfjl@b:nis, qle 10·11 :

M 1 'to Lhr em Ve to v,e.I' h lnde J;:' 't,e ell e ,s owjl's: t; U'I:\ 1'oin d. ie: 13; t. a t.l,o n i e run 9 der Pel"s,hing II,~ G,.la.u:be:n, Sl er.n!stha.ft an C),ie M~g'11chke1t" Q,a ,8 dann e 1 n e 51 S"" .20 a'b i;)'le ba u t Wii r,d"e; r 0 bWQ,h.l d i.e s e n fiG b ,t .i.n

''-'' ,iI!l'.iF!i.:':'1I"Iiri.,-1 e"'II:"'"_' aueh -1l.,.'nl@d,aB,eins B'l'nzir:r .. e ~',ershln'i"!I1.· 1'1

Ie l,n.e:m uege:n~U9 , ~ ..... ~IY..&. • .I u."... ~J:I ":!!~'

s't.atiof!1.e:rt. 'war, in,stal:lLiert: worde.n sind 7!

3 ;0 Der. No,raa. tla nlti kve,rtr·,ag" der' un t,e [" Be: ,i,beh,a, 1 't~.n,'i9· d,e'.1: SoU.verl.ni.t~t. una Unabha.ngi'gk.e.i t der V·e'.rt·I'"agU~j;:p,al[t..ne:r ii' ,alsO' ,als, zwischen st.a:atli.che; nich·t 5 up,ran,a·tiona Le Or g'iiJli is at.Lon I! a uch unci vlo.r a.l.lem, e!in Ve . .rte ldigrungs.bUnd,f\,i s b.e9·['Und~.,t~, 'be'2 ie,.b.t

aiel s:ta, .. t..z·ung· tier' V'e.re i.n.t,en 'Na..t illll~.e·n, te'in.. ,e.as :Btlndn.l s un.te.rwll"ft, s Lch in, ,Ar.'t LkeL 'V so gar a.us,d.:t"(!c,k lie h den Ents,c.he,idun'gen ,d e s S ,i c be :the it: 5 r a 'te.s In i ,t ,de r .F'O!" mu l.le'.r lIng' 'II D.i e ,Mia ,B l'i.,ahme n sind e'in.zus'bi!.llell, sobald dle!:' Slcne:rheits;.rat di,e'jen1.g·en Schr.it·te unternomm..en ha.t:. Idle DO twe'n,d.1gr ,s1nd'iI! urn den In,·te.r·na.tlo.n.alen

'~ 1 ,A A ..:If· 1" t- t" • 1 ~.1·! :n.:" h- a ·,r· -,'1""'.8 .. i· .'t, 111,.'1<1' .. '~ .. d' ..... ,fii"" ,ne r 'Z us t.e Ll.en

.!!f" 'r . , e~en 'un y Wi lJi! ~ n ' e,r:n.a, .; .l.ona, e ;;;:!! """ 'Eii ,I, iI.'!R _ G' C..b.

un d z u e rha 1 ten II ,~ ,$, • Al".ll a,ge) .,

,6 ;Ij Oa I.hr' 'V,arschl,Bg' n 1i:!ht :zu de'm .poili t i,scn.en ~.1el. lit R:Us'i!.'mlgr,s"" gl,e .1c'b'g'e'w ieh t !auf 'Vie rml nd,e m;·te.m 'N 1 ve au .,' f'Uhr,e.n 'kann f SQ' re 1~''''''

vo:1.1 ,a'll, eh derr cerd,3.:rdc!!: ,s e in mag r 've.r ma.gr :1!ch 'e l:n,e. so 100 be In 1 t 1 a t.t ve nlaht Z~ unterstUtzen~

,4 ~ DiesiI!s Scb,ut.z-' und Sieher'he.i'tsbiinIGnis f das auf' .An.'W·e:ndung von W'af'fengewa.l't [je~'.licher.· Waf,fen 1 ~ 'v,er:z;lehtet .ha;t, m.it. der 1\1.1.5-' 'nahme" daB st.e ZUI" Abweh.r· ein,!e~s, An.griff's, notwen,di:g 1st jI' .hat.

,i,m, Jah.r·,e 1979' 'mit se.1ne·m ",Dc:p:pel.be:sch,lu.B II auf e Ln G-le1.'c:nz.ieh:e:n m.i. t, der beg Lnnenden .5'OW jet Lac hen. Mi t;,t'e 1 s·t.r:ec.ken rake te n r.i1s· tung' verzie.h.'t'e:t. 'Und ein.en Ver.nand.luD'gsz,.ei.tra1.1lTM 'von 4 JaJu:en e.in.ge·-' riumt,,!!,

u . to' f' _ - _ _ Alli -I: . h" ".. ,,:;1 III.

fll~reunu ~Ce" ~u~en

~

" ','

. ", ",

I . _ .': r : -", .' .'

. ., ", ',-

. .". I .' ,.., ..

. . . - -

'~_""" ..... Mw ........ -~ 1--

.' ..... - ... -"~: . .... ~ '" _'

D,amlt 1st seiten·s a.,er Nat-a ,e:r.s'tma.ls von einem .. 8Undn.1.s di,e. sonst fib l.1,c he Allt,ema.t.ik. in ·d.er :RU,st un.gs s,plJ:,al,e un,te r'bI" ochen word.en ..

. Kamt 'e,s. !:n Ge'nf zu e,iner V.ere!.n'ba:run.'g f i:st. diese auch die. erste I d.le ~och ,n.1,cht sta.'tic.nler·te Wa,ffen. elnbe.zieht und

,zur RtJst.un.gsvermln,d,erung 'filh.rt, n.1cbt, nur zu e1n.er ,R,us.t:ung·:she·g'.I."en zung... 's'ie k6nn t·e be:! sple.lba ft s;e in fUr Ge s.p:rache' ".OOl':' Ah;r U.s t un gr una T'rup,pen'V'e :rmin. d e .ru.n gIn an.de r en, a tiC b 1m 'k.o;~ ven-' tionellen Bereich~

..

FDP-FR.AKT~OIIN 1M

DE l.il'TS,CIH ~ N B,U N 01£51'·" .. 0

'& '001 BIONN I, IlJEN "f II! Lilt: ro N 116. ~'I iil!

cO· "1 R'T L-: 0';- 'WE- ·N:-;-

[ !I .', , . '_' _ ", .' 't_

JAMES \V'~ BEL.L R l~ENR Y G~ TH~OMAS

B:U1N':E HALLAN TE ... ·"CH., 'T ' ... \f .. ··R,··YE·,,·,

_ Jt'" " II -I'~ A.l . .

- 160 =

Transportation, .' 'undill,!

'n, ashifl,ktn. D.. C I'

J'OHN T.! KE,NNE,D'y

S·~···-:r r - .. -.- ,- .... 1 "., T, -- 1'["'1"·' , , r""AG., ",""o.u.· ,Ai' I." lIS J", a ,,":.I ..

An d..i,e

W·lt· (;),.: B,rallis't.e.n D~lu;tschlands e ~ V,..

Deu tseher. ,'Z'welq Be~ w·or ld a,s. SO'IC i,a.'t1,e'n

gf federalists .

z ';0 fLo .Herrn :Kla~5 S-chl.1.c.htmann Ka"L~H~Jrst.r !3i,Be~ 59

2]00 Kiel-Gaarden

D=· ·.··r· iii H 'H; 1 ,A, , .... '1,11

- _ iii, .) ~ n....w!JI1J

Secretary' of the Neutral Commission. ,AntOD 'Sch.jllt,hsgat,e 1'1.

Oslo, N oiW,a'y ..

f

I

Mit freund,tlchen" G'rUlen

{II IK1! Jr~

(w j, Ris,chn Lc k. JI

Dear Doctor:

I have the honor to call the attention of the Ne.utml ~IOD to the importance of the truth ,o,f history. IBnd _',0 . ,he, future stabiHt,y' and peace 011' the worl,d of two quei,tions, which .1 shall submit, and over which there are grav'e dif'fereoce5 of 0 _.lill,on. These differences are doe to the fact that the premises from which the conclusions are

. ra'WJ] are not the-same .. The truth of the 'facts upon whieh tbese premises

b d II' tl I b 1 ~ 'L .... ,.. d' if b II ..

are ~'ase~ IS en rre Y' capa se UJ 'IlJIt';mg mace mamtest 'y eonvmcmg

evidence 'tOI minds of integrity and good will ...

I therefore submit two questions whi,cb I, ask, be placed before the

'C-"" .. '". sion :- ,'·o····'ll· o· ""'!I"tii!"" .. DJDmIS ..... ,. as :I I'QiOl"1!

IS,t: Are 'the treaties which concluded 'the war 'based ,I in 'regard to important points, on the assumption that one group 01 powers bears

1 ~, ibili - ~ t f th hil th th '1..,_ ,.... ch

exeiusive respons'l~ ty ror t ',e war" wnue zne 0' ae group nas no SD~

responsibility whatever '1-

,2nd: If this, is the case, does. the assumption agree with the facts as now known in such, a. w:a.,Y that the conscience 0'£ mankind may accept the treaties as a [ust punishment for 'those, who are alone responsible for fhe -war 11

. make the further suggestion, in, order that the answers to 'these questions by' your Commission 'should have tbe greatest possible 'weight and carry the conviction that the Commission itseIf desired the truth alone,; that the membership of the, Commission be increased, b'y ,the

ad··!m· l·t·'I~c"iI'YrI 0"'·1':' a', -D' um ·bet·-·" 0"': im . ~ ..... ;~j Tn~ to 1....._ 8" 'ppo' ··m· ted .. · by-~: 'pro ·ofQ~C'..I"Ii'I"'C"

_ '_', "' • .11 .. '" .:' :I.~_"._:_ ,,_' .... ~~ ~~ .. '~_ 'lie ", ." __ " '._.'! "', ;, ..•• '. ,,_ .. ~~, .. a

i . -

of mtemational law "at the uni,versi:tits of the 'neutral countries.

se'hr ge,ehrter Herr Schlichtmann!

'V'er:blndl1.c.hen Dan'k fur Ihr S,ehr,eibe.n yom 18 .. Septe.ooer 198·), mi t be 11i.l!ge·nd em 'V'C!I" ,sc:hl fig e1n as Ge S,;fl!tz e:n t.wur.:fs. n ttbe,rtra'9'ung \f'Oin Hobe.1tsrec.hten ,bezUgllch ldel' 5t,at,i,on,ieru.ng Reuer ,per1.k.a.-' ni,scher ,MIttel s t:r,ecK'enrake.'ten '"' ~ II! auf d,en S.1c,herb.eits,rat de.r Vereint:en N,a tionen ~ !Il ,;; ..

Zu, d.iesem Vorsc'hlaq ·hiiil,~,t.e. d,er ,sicber.heit,spollt.iscne .spre.c·her. 11leiner Frifkt,ian, jl Herr Ron.n,e'burg·er, lnfolg,e ein,e"s m,i.t Ihnen. ge:f un r ·ten T'e Le fon.g e s pr a. cha s :b e r'e 1 t,g e lne S t.e 11 u Jl~n ahme an S i e ge .... g,andt, d,er ich mich lnhaltl Len In ,j-edt!m Punkt an:s;chli,e:,B,e ..

Yours respectfully, Ro I.~ ,O··IIJ"i!, ....

-IUcrr.· rLU'~'.fl!

-I,

~A( D-;-_·,L;r~uu,ul "·t:t,u,KU.j,:Uu,; UJ If'lunpuJ·I!).f'J' .In· jUf~Mld.i'liull ,ul IJn' hd"rl iiIL~D:liUJ,1 CUU,lflt .,.,1 J IIIII,,~D UU'i~!I;'r Arll~ ·It,i :Ji{i, ~, r.~,ra,I~I~1 2'1 uJ dn: S'~, lul~ 01 ~,In~ ':ul:,lltl·

!I!.II_ wbl~1 bll"UI P1i"dc ~h_lti".UuRJ Il.Iu1 ... ,A.n),dc: !,;6", IJ ... ~,~Il,P,b 2 u. Elbc Sla~II'1Ii oJ' Uwi hi-' ....

LI,I!j'Jlla] COLlft wi JI.LIIlJ.~ Ui" .IH'''' d'ii"iElu .. i"I,u_ u •• d. Ilu~'~rr Ariid~ SliJl 1 .... r.I,.,llJI~b 21 lii'l, i,L~ SI-hdl;i . f dIJ ,P~I~AII Cu,un u~ Iuh"'ib.IJ,~"" JIM' '£ell PG dl __ .cd lu .. Ii!ECC'p~".g~ ... ' LIm C4.lw"tdI,a_', J-pili,C:II' u ul, tL e In' U'U.' I UO.lI ~ Itt ~ t!!i~ Jl w.I~ h:C! I,

] ell

T,lbell ilrisch>e U b rsleht 'tib« RfisUll1rg~J:'porle und

R'-' ·,tu,ngs.au ben

AU"TiIll~M4 ft'UlfflIllA

',' RGUJ 1M [lMS'W'A H iii ClliHADo\ Cr&Gi •• AI C'.oH.I, ,[ft;a.

D~, .. tlCunc: KJi II ~ UCUU 11.,4W,0\11

,Du,iiI ~I N U;,a,HI Kilf!U II U ca

";!if"

Et. Sill j;.~A.PQ1

,'INUiHD

G ..... '·M, HA;tT~,'

N U:;I!Jii.l!llii NUll 'W,", , ~~'i~dC, ''I A - ~ J"'A H,A Mi!I!;,'1

r JI,~U'IUN:~S l"'oOi 1iilJGJii~, ~(f. "'l.U" SlJ!illlA ,.

Sw ~,~UL-AtU.'"

'S w Ir.~r.; ~ SINlIirl;t; MHP iLl t,:.A N 0:1;,

U" IT~ ,1(11"'0011,

U,. ~ nJ), 51''''1711 0' A:w U I (A-

U Ii tier;; 1.:"" l' il

\ '10' J,.iU won liclh ~ Ii rur.. ,""af. ,Lrll d ~r Wel,t

OI1l,flJl:.t~ m,iI. moc!,'i!:rn~1\ WaClr:n 3ilJ!s-'th' m ',. n W'rril lI!!'IlIi, :5l ndl di'ie 6, L~ mI iI: r m~,i d~'n ~r'!:l!lh~'l9 f1i'i1i~ ~'lill!5: US, I • CfiSSI '. V R Chdrul,. 'Bu njc:sf!tl!:(Iublll. Dc ~ ~!it' p brlll,d"

l'r.arlli: f~ic!hi Bn,d . ilnd,

l\,1:Ii r "c' em r.llt'fI!;

o t; 'II!lJ '!! iaim' en Rw 1.u:nI.§IE! x porU

Ulut.:llc, - CD A.. II ~n6, I

,~~ ''I ~1!l::S E.Jl;pQ,rt'S, ""om ,Iifo't,!'~rr IWlGIfff'n,,'rf',PflIfl'.rr .-n ,r.n ~d:;lIJllIlI.s:I'ndC'ir (();IIl'UC: S,~ P RJ. 19"76'

H 1I.,[I.1t!Ii (JIIUl,k il'!!:i 11,~1J1~ h~MA&

~,. "iii N

I ,

rtl~

W"LJ;HII.

t~ ~t:.IIT,~~~T£U'4 I .u i, Ih ".I_L··ilI M>!.i,1 M AM~AW ~

:M "1-.1' oi\

M ,~11 IUTUJ,' oM I • :l U;.ll!

N [t:, 'r Ii. ,11, iH, t.JI;. N JJ.S N (,W Z [.4,L,A IN' ejll N 1 C. iii [lA,GU'"

_ 1I}~.lImI'~.~ ,j\n.I~C l~ p.iW~~,j.!b 2" ~~ I)!I~ S:l:.Ih~e A d~;Ij.r.jjI[i~ r~~Iu. AI L ,(!!!;dIGFJ ,Ile jlfril(r~ at

or: ~~: I~, &. i.mpj~~ b)l' ~Ir ~'fJ CeunciJ ~e5QI.!Jb~l" 9 tJ~ I, iUe m~~:. ;d. ~rt . of J W '!til' hMI [_ 4tpOiiitd _I 26

'(lW) 01 JI lOi:,l_ 1!M6 Qc 1II".~li,i~rd 'wj,Lh UK- R(:ghtftli OdGixI 1146 "nil ~!: StClr1CLI..,~rl!i:m:r.1 ~ k'btrtd;-'I~ lh ..

D~ the' ~n.. ,FL, IlIiOM dK~j"~~1lJ01. aft UI:IiI~ N,iIt.iOIllJl. plllbl~ lof Q- '-', l[t:o,' Iiw 'a~ ~ that cdl,r!lll:llllrlj .ec:' tlni1d'

flr'llCIf, S!'[ ... ~, ."" ~, Y!itiil!l'lP,IOICI,h 01 11&1: 'CoUi"~ - Nill~ti" ~rt.aIJ Sniu,. !rDt I. '1', l,SJ. ~a '. ~fIU!1!iQij- JC·

N'J"'~ The dcfJlnl~gQ' rI' "Di~'Lni1 ,.!II orilliNhol"J' L[tJ~ ~\!JI'iJ~ 1~~i,,~!!IJI' tIM, Snrtlu1~Gt.Dlr&1 ~ S ~~~!o1M,f 1I',9'n'. ~hc' ~~~

iii,n," [Id Ibr I nl'cr ~~IQnollll ~!t ,t '01 J l! ~~ ~~. d!f,kIIQ.\lt~d .. iUi 'f-~fi ~ ~ II iIh;' iPcvpicilll liftniWllll; of f':hioI ~ndJ~ultd iI,hol' II

~ __ ~~llilirr'::_'JGc:!IM'~1 Ib, ,I.hc. GofiC:fnmg' I:IJ' Uo.l,iru.. OJ: I:it !tori n~1 II'n::QfTI~~[I)f lh~ Ilt:i~~Dl miih:' by th!:. dlri..x, Q;PCI;C

GNltQ;I,h'i T,U.l.iiMI M4 Twkr;t wa~ Dldc ~0.1 I,pr~&,iidl I !.II , ~U'fj~lUll ,fJ.(!; .~I ;~lIdRl' ~M6 I~ 'iCi~' 1f!'!lb r, rll'R, 'J

"lfjq DI ',I , w ~jth I: I~ [flll!di, ]:1;;1 ~hc ~,U il D~ 111hoQ: &=,~bn.. u( ,)\ niC:~!I J.6. c:~ l~N: Sg,U,UE ol. tht In~c: rfil,1.J_ CIl\IiR.1

._. Itt: Uniloil' ~.~: ':r.fg'l ~«iu. ,iIil ~. f'. 49' (G,...~~ j IiUiC\t ;£CJMU1WnI' _ oIt:C~pwg ',jd _'~ ~l;Dn jLllii·td~

~1I~; JiGl 15" " Z!~ Uh,q,ij l,; ~1J_I. ~ 6.. p, ~~ Ctl ,,~j if,&, ~I~, _"'~L I~;J I h~ iGoun.

, .S'I p, 1~ fIb.il~ )~, -d lI~t I'~, ~, J 57 i ml.. »8. p, lilU ~ ~ II ill t}Qti hahlJll, If.iI'iftd b, I~~. ~~.fJ~wPCJ I on 10' ,~ •.

I'DIL WliO P. liS ,w, w~, 61)1. ' J4' ITu~'bJ'). ~f)' pn'., I~ (jg'¥."fII!iDlC~,t !;,il~ Fnnn: J!I~'I' lI!Iuift: of tht, t;t!nnl~

Jill II a:mA1un.~~~ [f,rcC:rl1"lid b.r ~ 'Sm;;rr::'i'Il)'~'~M'if.l.1 iI)fJJ n,U~on IDAI 'l.bcdn~oIi""'I,'_ ~j :m ,M'iII, I~,. ,",eu Ihr .ue ",1 ~tt.a.

~~ ,A:pril,,~~'! ,~hi:. ~~C~~iU Qr ~~ AlriQ, ~,,~ IMli[~ 0'( .{hlU'alj~ 1« UniYd thiiuPIL. 1"" .. 1.'1 Stliir-I", ",01. W, ,. It .. ~bin1l!ll1l1 and tc·rmufloiUlIOD." ow nh Idl rc1 , 0fflI 'LJuL Ir::I~! 1:, IIJI

Jb.t diKJ&nlion of t2 ~'£mbcr l'i'5l f~n ~: lui ~f: th.. II St;~ paOirnpl} ~ or An:KIII JI6 ~,~ . .the su"u~C' .. the 1,1)1.1;1-

,u.idI ,i!kt:~IIr,.tJQfl~ .'uch, ~!IJ d,t~ i Icf'd 'IIi il~ tin:: Si!:,lt'lI"t L ilil(."·~ rQIlm;i'. Gu, lid ~ !!I511~!t.

GePcql CIIJ U ~piQ'1l'kr I i'SS", "lid flU lI'Ml' lIQ.ii~f ~J III f1IJl n,uioo. 'j ~. ~h:1 bi,N,I' mil!ltc' _.dM'~I~ . ~i . Anic~t ,)6. ~ rili·

.. U!:Iii1cd 'NIr~~Gn\ ;r,g:., j"n-M-II. ,·ot ~'h~" ,. U~ •. ~~ 'ull S;9s.. F~~h J' • .fA ~ S't.a!friUt IliI:f trill J?!cl(,~t CoItn oj J.PlC1"fi&tioGo.&Jl

,. 16l. if I: IjIft'I i,lt I, . ,j i;l1! ! t.c.

Tu.1.I1 of the d.du.dolU

( T h, ~'Q~' Jh,~ fJIJU1! III. na. m, ~I Un' Sh1JI. "'dlriil r, Ji' ~iI, tiJ'ru, ~,' d. ,'lOti/, D I .11 f dt.daroh·Q'!,)

(!iii) ~d.a.ti ._ 11:. iIiiIa'iIf. A.trLkltl ,61 , ..... I'IiiI!,p,lI! ::1 ••. Ill.. ISUlI.... .1 iilu.1 II.I!! I,.r..ditlidl c..n '.. J ....

D~ AlII" Cn ibcrr cI m le~Ci,Ui,p rr d cr ~ i~· u,1 HiiI!1 LJ'n.d U 111m Wi!l,l:iIar~(Jf~ YIi)'1!IJ Yi;~; f1rll'1l imnd ~ jt nad~ Qilc'I[c:- Uf'Jter .,ltiedlu'~h. ~ m wti~'e9lc:g ",~i"1:m: [ct idl1d dI ic D~'~ ~1'!1 ,Dn ACDA. Sie ,la\lIG~ rw ~ ~n,;

USIA, 39. ~

Ud!i5R 2'1 ~

F f~ftkTl'ic b 6 ~

G S t.f

hI II d,c ~fC,ub~ik S ~

, QueUr: ArDA" ] 9.!ll)

A.usc ralla_ t~t ~t f1~COCTI~sn lI!o ,mm'publOry ipso {,acto &IiIt.l 'widlouC ~ ;Jlfc:cn~l1u; ill n:tatioo 10 ~ ,othlf' Stifj!C 'ac:ccpting t~l(,' sar;a, obligation., lhe. jt.ln~jrtiOg 0{ 'lIiH:: J rnl!L!:n1.uiJOIU I CoY r1. o~ J ust~cr ~ :i n (On r,orm,ily 'W'ilh p.aGgn~ :2 oJ ,Ar1idt 16 ~~. the Sbtulc: of the Court. until, ,I;uch ti!!l7M!: ~, 'llOiIlke m~ 'I lie ci"'C'Q Ito withdDW 1h11 dKl:anlioG.

""The Go\'C'm,ncnt of A:u.su'alia. furtba- de.darts lhac this. d«brol uon ~ $ not ilpplr to any di.spU!tt i,n rq-lld ~o 'W hieh iJ~e p.a.di,B. tilt [n,Q lui",1j! a.c:r-.1 DI ~IU :ilfHC u) 'ha.l'·c fC'COUIi.il: to some oIhn mc1hod Qf pc;aa:hd. dlcmrQt

+1/,. ,u,;,,,r,u ~I"tot I.. :Edw.d CouCb 'WtriU11n,1 PriP.'lC Min;11(r' I~il~,r lor .1iId on, bduU of lht M~fti,n. IlE Sbb: f Of' 'f Ofcign Aft Uri at: A \list rali11; hay!%; he: rcWUQ Kt rur hand <lnd liI1U;lftd t he lea I ,0{ ,hoe M ioiy.d' 01' Su.LC: 101' fOfeJrn Adairs"

NI'c'h Imfonm.tio.nm dJlf Bu Iid'eS'r~°gj.'i!!,runR h~Ui'II~D d'ie An~~il'e rur ~ 9'J', ,d,aRrgf!D:

USA 46,'%

UdS$.R .3D~

Fr.tll .. rekh ' I (I '5

Gil B~

Ehl;nd~sH!F.nlibl ik :2 ~,

(Qudlc:: ZWibc:henRrlCM dQ ,AG Vi .ii1ff'C"iI: ~poi1 de.r stD4hn~es1.,;d1'lktbn. ]'~ni. An1a(~ l~)

!i Much 1975·

~i W'J. "r,.u 00 W.t fi f st day o[ No V1!JjnbtJ- OIilAt l hou~nd ,Dine h..-efcd lind "Ii)rty-o"t .AW5U':Ui;a n.ti"m tnc Chartet Q( Ihe UnJtrd N,3!li,~ 01' WhlCh !the St3.hi~e of IJ~ 1:m:da-.rioul Court QI' J '!:IS;UCC, U In i Ilt~,1:T.J 1 p3 n; ::lnd

~WII,"t,rlii AUitnJi; mii~' a dc<clafal~on under pa1:3.(np.l, 2 Of Iu1lclre M'ji of lh,c A-id 5t~~ L!l~ on l ht: Ii xth Ida,. 01 .Febnu.ll}'i OrIC ~Qu·D.nd n~fle hWldrcd .and 6hy .. · four: i ftd,

t~W~N~ ,Au~Lr:iil:i~ dKlrre.s w wiLhtJlt"olLW t1,rw:; !.aid da:-

b.ration. ;

'~ C QYU.:nrncni of A ~!ii't ~ ~j:iIi k'fllT'dJ1 ·a.0d"I,aw.-$ tbt.

Aiel d'dln lion "rid Ii l'(w',r,1 (or ;u~d 'on bchilU of

.1. Wenmi9.iler U _11' _,g

,m ~',!!'U.iR~ 'atiIJ_ " .. lnni e

Uu:rl;uata ~, ' IIH' h!j £l.ll ~lilL·n. d~C! ,r.: 5Cflr '51C,IJ't ¥01l11 tjn!lli1d~r ~rbwr.idu~lI'Il. D~:r :ntU,t [II:' AcnA~ r:w:tn yon 1,11 'pndu

t J. ~ ,Mr'J /Jollgl' i~ JQh "'If I' P;6

iTll ~ - u. rc'rn.d!~" Pre;li rn)

,~rne'r (!l:h Ie n alkrd,' f!.:g~ d t m Ii d w~ 0 ~ ZU yenlfn:hLs~ndt~ K~Sih~il~ rQli AU-Sib 1· d,lJ '1lI(1l, InuCi n I'D I!: ISUI 11 ilJJC:' fa, Uill'\d B !i!,UinL lln i! h!IlI!Z lL ,R Ii! HSI i~ C'hlrll" is' "m.n~ It1d'f'r,~ Sch ,I~. I U n _ im ~I bhc' V.Pn

10, tFd. ' "U~;r rim liJ~",~ 197 .

Outll.c ~ H, Hili nl'lTidwn~ tI !1.1r:r Ikrurll,! n 11;I,f liicn

• .Rtp.:1ii'1 10 'd~i: (c!I:L,r~t.'!i (!IIi lhil' 'U~ of !i1)~ .' Il1!imm B gf I !Jfil!'. !li.' .:i!.ijlf)if;1o'io, t9'1],

D~~ hC!!:eh5[Ii.IiI, A'II1Iiii1,tl~!I1 IE IIrn:II1iI,!!'ro VOn, iii e r Bu n d~~'~,tlt! runil!!. :S·i - t)IL~Z 'H'e r~ ;J' n ;;'11'1 ET· a.1 0 111. ~C'tII 'Riis,~ 1JJi1lie ~,.c r w, II 'M i~ u f

J' 00 HId', Dalia, 1m J~Rr~ 1 P 7., I~Ouf.lle: t",t~lJiil:In.' ~ielu (1« ,AG W:J~Lc~l:~p;1IriI: de! SPDJBu1i1d'i!:n.,.ilifl'illlI;:~tJ;ii1l. '15J17,B,

I I

4. W~iWg;u Um(q da- b ... m&

1~p.uldfikaniK:'IJ'n 'Rlb:ru~l:poftr-'

1910 I a9 Mia DoUI.!'

I, '~jr ~ l,lO 1M io DoH,aJ

1912 J92 Mia DcUu'

~ 9..., 3' I ,],51 M 10 Dwlu

I ~ 14· 19' M iiD Do~~ IIr

~91S 3,9] M~o DoJJlif

~'976 6Sti Mio Dalln

Fill' ~ 917 lib I, oic, Buml-ClfC~eru.nl den Wert des KritIlJ:M,,"df:eDoC:'x ports m~~ _

I tI "I it 'Iul.-I 1i'!I;"" 11

II •. ~ •. ..i lrq,]"U I ~!P-"J 3D:r

IfQJe.Ue: Z 'MrilChi!:!n:tJ.~rI!l:h'l da- ,AO Wliffl':nuP,'(!I:f1 ij ..... 0,.)

5.. AnteD Cia W,liffenex.po.nl, mil GeMmtl!!l;Kpam d!tl' Bwi.-d!~pllbrik

(kHmH!:x:pon '197';' 21l.S Mrd.DM

W:lllHfmfl.~pC ri .19 '7'7' I i 91:5 M lid . DM 'C!i: o .1:~ ~ d i:! 'C'e:!!am,f~ e~po r ts Vo [l. "j[ lest! n 1,'9] ~ Mrd . .PM Wt'ro enl

I.fl - M ni D M :;;: 'L 11"1

rI!4 It. "fiO -l.iJi !:l ~ ~ C' )1 P r.1r!' UC n . 2b1 Ml~ (JiM = 1.'i1 ~ iri

:Ni lH~NA IO,UI'nd!cr 'tQUitUc; hlJifJll !]J!l!Itm n !::I, ~r 1Bi1ili!i! ~:i! ~ Q:I r un • '~IIi: llU,'L'I!i!IHl'!!I~il: .C'hl ilIi!!I AC, W. rfnC'~pofl, df:f :SP U·lltl n.d~~lirl~fr;d: I iiln, ~ Ii 7:S ~

6. Sf.!i tonnll flUt:m de: W nrel\£~porRJ,d£ir' B,unll~nlP g'bUk 'Und' I ~1' L -=-de-

OJ)!: 'B'U ru!l!c repu ~ I~_, W" b,r 11m V I!!lfglcu'h wi!!lm we)L i!I!,j! ho.dJi~rr St!,j - 1l'IIJ:n18~T.'i11IE - im W ,ff~fIlC lPO ~ ~'Uf. So ~t~c:~';!n di~ Ex_tO.l1r hn Durcbscl:nil n d!%r J ~hn I 9'1 4 ~ i ',,6 gt:. l.fiOijb I'f d i.'Jn 1 hint! n lU VG f ( nn 1- B~'·7.3 I

1

m~

8ru ru~ C:' ae PlII ~ ml: 'it, I!I :§ UI r.~

Jahen l. 0 'w

USA + :I ~o n1.

GO 14· ,~.

r;u~ re Lel 4.1 .:-: ..

Ud;:S!U~. <1'- ~ I ~,

'if R Chillii - 22 ~

H)n:iIll: ~ :OJ. Eek;i!'lu,fL'li .IE ~[Iili'l'IIbe '. !:J!lrl.'a~1 D:t:ru'r!;!.~g IillJr SIPR " 1,'9,71. in: . wil~htjfJbmQfd die AG 'Wllffmi::_ ~i]lu. '.11.0." A,lIbl~ ]8)

I [ I

''1. 'WenmiliJ.er 'Umfanil!l, del

We]".RUsf.uo· I Dlpben.

~HU!;,~ M !rd. Doll n im l. ~Ut J 916 ,{ Que 11m:

ACll'A! Url'7lt

B'iIldl ~ hi Ui ; D its~ fLUld 400 M'm'g,. [10.11 iii r 'En:l'~'i>r'Cc:btl'll me:rn hi 2/3 des geS! m~ I r 11 l.nl,HO ~SOZlJ 1]:1 ro d iii k: ~ S! CIIe.r ':rm ~ sUiIJ Lander, i:o oe:ruH1 J!;'I,n,3.!lIi men 50 ~ del" Wdtbc\!'tHke'runglebt.

"I ,~_"', d!ltm

~t .A.JJr:eil,der ,3, .Wclt HI dl~!p,

W£3l~ mRJist LUlpaur . '&m.

1967 1.:5. %

191,' 23 %

(QueUe; ACDA I 19"]'

T'I"t:nd: W';ih R n d. d:ic WachS'!: ~m's fl [e die U Rii$h~~I~LIi¥;a~ ,II. iii d tn 6 Up· dI iI!,r.1l ·IT.III~ d.c·i'IJ Ir{liiteilfi IN IIi r.illifet:1U ~ ,1111 fr3llcr:mioflSt, ,ftt :~·t,. 51 iC:1!: sie in dClil E n.1 IN k'k I.u.Jl~s1iI1d l:im im Du,rdl sc.h ni~ t d fir m m:re- 1, 9'10-] 9'1 S um jihdich 14,,7 %.

". Kosten da llistu~eu1au& ',-oD ~ 94:5~1, ,,:5

mehr ,als 6.00(JI lh'(i. 00118']" Un, PrtlKm VQn 19'1 S)~ a~d eutu~g:: diu ~d melu a15 d,a'~ B 1lJ'U:o.~'zialpr'fUjd: t del' gtwnt.en ,Wtl'l tm J:Lb.fC 197 s., CQu ~Ue! UNO~B'~ ~ ri.du H~11)

UJ. A:nfeil d. M ilu~uIct.in an cia' FUmUtl 'W'tltprod~tkJd

S-6 % ~¢;r We'Up·ro,,,ttion '¥On W'ltefil u:nd Die n:st'le:lsttltJ.g,e,n weide n m iM~ t'iri$€h(!ill Z w'ecJ;;;e n zugefiihrt.

('Q1:.I elle: UN,Q .!Belrlch ['9 i' n _

.. '

""

S3 ,Bon:n, I(,!il! !'ir~d-Ad!!u'ijlu! r- HfiUI, 'ill' ~h!i',~'n ('r.i ~5" 'r 1!, f'It'Ii!:smrB~bef 8 i!I6,,9(M

Inwieweit Unser Mod~11 dann auf die 'eret"t~n Nationen Ubertragen w~rden kanni muB der Zukunft und der ~erantwortungsbewu6teft Einsicht der Men5chen ijberlassen blei~ ben~

H,e.r'rn

Klaus Schlichtmann

N e.um,i IiU'''' A,e i Ictha ,'dlt ... 5 traiS,·e 11

Mit freundl~chen GrUBen

Ianni den 6~ Mai 1917

~' ..I'

Sehr geehrter Herr Schlichtmanrn~

fUr Ihren Brief vom 15~ April 1977 danke 1ch lhnen~

£5 war immet da, An1i~gen der freien Welt. di@ UNO !w einem IAstrument dlr Splnnungs: imderungi der KDnflitt,erhUtu~g~ der Krjegsbeendigung ~ kurz zu einem Instrument des Friedans ,!U en tw1 c,keJJ,'n ~

Vir habem jedoch in den vergangenen JahreA und insbe$ondere in der Gegenwart feststel1en m~sse". da~ die UND vom Ostblock wnd radikalen [ntwicklungslWndern zu einem Klmpfinslrument lur Durchsetl~ng a~ch aggressiver Interessen umfumktioniert worden ist~ Solang! dieser ProleS Inhlltl halte 1ch eine fUr al1e segensreiche ("twitklung der Yereinten Hationen zu einem Frtedenswerk und sagar zu einer Weltregierung fUr kaum denklbl f' ,Ii

Uns Europiern bleibt die sehr viel chiAcenre1chere Hofffiun,~ daB es URS gelingen wird. das vereinigte freie Europa zu bluen und damit den BUrgern Eurcpls eine Heimat dar Freiheit, des Friedens und der Garechtigkeit geb~n zu ktinnern~

- 2 ~

AUS:W.lRTIG.ES AMI ,500"",5,02 " 21

An den Vorslt2enden der

We l,t.f~jderallst,e:n Deut,sc'hlan.ds fa' '",'V'~,

:Hertrtl 'KlaliJs ,Se'h llohtma.n.n

It, II. ,i s,e r I: 't,,,t il' S, '5)

2300 K I E L 14

4116' 7-~'

IIII!§iiiiiI ~·.:·I'·!iiiiiiiil

,. . 1-

- 16,6 _,

nat! oaa,le:n Ge:r'i'ctlrtsbc.lf is \U1'teL;fiWo:l" f~rn ii Be i spie Ie :h lEU: fllr ain,t! fbi,s, W,i.o:ner Uber'e,1,n'k,ommne,n v,om 1 B ,,,'04] ,I] 196' tIber Di,plomat1sch@' Ih'!lL~;tieh'UrH~'e'fl ,t CIU'J Wle'ner Ubereinkcmme'n vom 2,4 ~,'04J;; 1 !J63 tIber 'Konsul,a.r,i,ech,e :Bezle,h.u'n .... 9 e n u.n d d ! 'e~ K':,on,'ve:n't 1,00 'yam Ol! iI,0·4 .. , g ,4 B Ub e r d t'e v« rh'ltt U f:!,q 'un,d Be -. 5,t:r,afun''i des, VO'lke'rmordes,~

Se_'c,h,llreBli-:h_, h.at &1""'1.. 211 ~ 'EII,..::II ,,"'iIb.·'l-lij! ... iI'"t

~, ',': _' ~ ,,"l~~ IQ ~ elUl,ues,r.e~~,,' I ,l'!" !LIeu t,IH:h l.ana, in e Ine:r V1el' ,

z:,.h.l b i 1. t.'erale,r Ab'kOJ'mtCen, ~[eRle'nUbe,r den. Yel' t-"!IiO'·o'ee .... iiI;~!!I; .,.- - di tI,'b

~ ':11:" .. ;l!"yl;l!iIOI!ll1O!!'l;..Y,~,;!L.,e:n ,e,&er ,~-

tammen, ~f'u'r slmt.l1cbe Sit"r'el'l t,lg'ke :tten .,'Us dl,lss,e;n Ah'k OJ11litem1 aer' Ge:r leh tsbark e 1 t de 5 I 'Ii t,e, l'"lil Btl on, II len 'GTe r 1 c'h, t,s h, o f,8, un tlerwo%" f Ii f.I. ..

Idler B,un!c1e:smln1ste:,r, de, Ell' ,Aus'wlrtig-e'n. na;t ,mlch beauf·traqt jl :lhr.

S ,cb re lbe n V'Dm, 2'0.. S ep temb e r ., 91 e 3 " :Eli,I: ,d a s er I hne n ,d,an k en .ll.llt" :~u 'bea'n't:worten ...

Die Bun,de:srepubll'k De,ut, s"chlan d, hat. ,fein'e,r', wlorau:f le'tI. :$1£:: hinwel,5en. m6dhte" d,em Intel"uat.,ionalen Ge.!':'lch'tshof bere:.itB z'welmal auf'grund

,IS pre z' 1. e~ l1e,r, Ve.:r.e,1.ru:u!lnllLq k,cllK'l'lfrt.e S;,t re i t.l ~f't;e l,t!en un te rbr'e.1 t e t ii D,a 5, ei n e Ma, l. In dem 51, tte,:i t : m1 ,t, den be iden 'N,[!u,:;bbBr l,lnd,erll ·D',lfU!~a.rk., und H.1ederlanae: In die Abgrenz,un,q' des P'e'!i,t.landsockel,.s :in ue:r N'o:rd"see:i

a,a.s an,ae:r-~ M,_-l ,iI: .... , l,.il:Iitil!!li,~ ,'11'1 -, '~.'''''''-, '.1' t-·

~ _ .Jl.II "'~ ~!L., .. ~ '. um Idle Isl,b,ai 'cbe.n Fl,s;'cher.e:,ig'r,enZeFJ'i;

Diel B,unde s:repuib 11k ,[)eut.schland, ha:t s.1,ch ;s.'tets, 'hachdrii,ek,ll ch, .fUr'

rl ie, fri,e;rlll che Be i Ie g\m.g ln, te rnat,.1o,na,le,r fit.rei ti,g'ke,i t.e n e in'ge;se t.'z ,t I. ,S:!e: hat slch sChon vor' 1,hl'em Be1,trl,tt iU Id,en 'V'Gl:re:t.'nten, Ha,t,1.,o,:ne:c

:tn e ,ine r l,iUl'gen Re,l'h e 'von III 1 ttte: ra,l e:fi Ufll!d, m,ll.l t, 1,la te,ra"l.en, 'Ve 1" Ua'g:en c),e:J; Ger. idb,ts,ba,l"kel t, des, I:n,'tlern.,a,t; 41,D_·:n,a" >m,' _ .• Y"i, ;!!""i'-'r!' ;jiiit'iI..,;L.&-'L, -'f"'" "'ii.ij;iljj,,,,"" _ - -f--

~ _ .L!!I::i I J; ~,&., '. ....u'.... n.O ~ !I:I!'!W~IiII, 'I!...e~a., '~"Dr' ·en, ~

,Die 'F'rDge ein er •. 1 19'eme in,e:n, Ull'btlr.w:e rfung s'erkl,I.I'Wlq g',em~1 Art~, ],6

,Abls ~ 2 ~de,B st..'t:ut:s, de,s :InternatlClrUl.len IGexlchtB,hof's wl:rd leqe'n,wli.r-

t;l,g' noon geprUf't,~ Die D,otwen,clig'en 'VQrber.e,i"tung-en bef'1a4en &,ieb in e:lnem fg~tle&'chrlt,te.fien Stadium,. Blind ]iedoe'b n,oen ,ni.,cht. Il!ibgH!schlo,ssen ~

s: ie h m. t ,t.m Eur o~ B 1 B ehen robe re i.nk (uuman ~ 'Ul.r ,f'l'" 1.'e,d 1.1, c'nen, Be,i,le'g:ung v'on S'tre,l.t.l;k,e:i,t"en, (BGBl "96' II: ,S ii' ,B~)I die Ve.~p"fl,1cht\m.,g aber""',

:n O1iIfU1,en" 11,11 e zw'l B en en ,l'hr un a de n an ,de.re n Ve r t :1:".,'13' s,pa :t"t1@'len de ,115 Ub lie'reinkommena fJ!'htstebe:nden val~.,errechtl,i'C'hen ,G;treltlqk'f!:1ten dem Inter.' .... ' :n,a:t ion a,len. Ger lch;t.s,hof ZUE E nt,s, ch,s .i:d'iim.9 vor'!'ulegen +

Mit, ,f,reundll,cnen GrU8e'D Im, Auf trag

S i,e, h ~ t B lch .f'i!.,nl'er in oem von Ihnen 'I) ,en UJ:l'ten Ii r.tis, seler Ver.tr I!lg g",e'g",e_nUbex den Ver't,r I.qBpar-tei, en die,aes Ver'~I"agre,:s ve:rp:fl.1ch te' t I' aLl.e un tel" ,Art '. 36 Abs,. 2 (lJel St"a tuts Q,e:s lC"n,'t.e'rn,a,t ic,n a len" Ger.tell ts,h,gf,B, fa lle nden It rei t,lgke! ten d!,e sem, IGe r. !·c!'btshQf 'zu unt;e'r.'brei, te,n, ~' 'D le' ,ent -p're,cbenae aa,kanntmalcnWl'g' find,'en Sie, 1m Bunde',sgies,et:tblat t ~ '9i56 'Fe 11, I.I ,.\1,,1' s. ,B09 I,B 1 0 abged,ru,ck't ..

(D r ,~ OtH3't.erne 1 t.)

,Die: 'Bunde,s',l"E!:p'uh]. it D-,n .... ~ eh ·1- ·'II"I'd hc,.... 1 h f' 1 hoo!~ ,~

~ . _ _ _ . ,',. .~,,,,,, ~1Ii!! """ ' "IIOIuI&· 'g '!j.. IEL - C ,'. 'ern,et"n vers c, ... .te,uErnen,

mult.llatera.len, V'e,rtrlgen, fUr St,re.lti'gkelten at~LB d,je&,en Vertr§j,gen, gege.nt!DiOz' ,1hz-en, 'V:e rtr ag,s,'p,artne rD, der Ger'lcht,s:ba.rk,e1,t ,de B In'te,:E:''''''

~j 2 !I!!II!!'

,UN D'E,SPR,I, ~ 1IIID'IIAlA' - T

1'1., 11/1-9251183

Al:_ ~ ,n -, _ '-" ' "

Ml-F~ __ - I(II;.llflllll!lIiI 'II , ," , '. eb ' ...

l~_ .,'0 'N it' '1 .. an 2,!!I ii, ,,' .: oil. ,",

't-: "-, ~ i«I!."!' ' J 1 II

!Mi~ ~ '!filmlHltlml maw "L -': 1!I!!iil1:irJft- I,.i,m

r

H' 'rrn 'Rl,a'us NO,J:'l(;'!,

r .. '1' - l.:iil rnor~

SC'h 1,1,ctrtlfiann ,As,!;Qc1at,ia:n of Feds'rlls,t,Ei'

K,a.1,serstr, Se 59' 2]00 !t, t e 1 .... ,(; ill,' rd,en

L

,auf Grnn,d Ihres, Bchr,albans 'YOM 8 .. Febrd&r '1198' I 'b t, Itt.S A,\ls,'w:;t,rt;,ig,e Amt dem ,Bunae,s,p.rls,i ,1 1 i!Im,t; bes' Ittlg't" daB ,die Fra·ge eln,e,r allgeme'inen Unterwerfuflg ,erkllrung Ian. Art. ]16 Abs", 2 des St.at'uts, Id,e.,s Intern,a't1!orn.-1.en CSI;r.' i a,b-t- -0(,' ~'egenwlrtl,g noc'h. ge:prlft v1rd,~ Di,l! not;wenaigen V01"ber'e,ltunqen befintie'n sich in ,e!njBm f1ort.g'elc.!irl·tt;,enen St,ad1.wm, _iDD je.doch ,DOlch Dicti't abg,e-'

se.hlosslen'i'

Die Zw@1f,el, a,i,e, Sls' ln Ihrern 'sc_tu:e,l,ben ,B,u5,fi1hrll,cb darle:gren", erseheinen m1r nicht be~rUndetj

,Mit freundlich.en GrUBen 1m Auftraq'

119B I

- 1 : ....

23 [0' Mlrz 19B4

BUNDESKANZLERAMT

Kla'us, Sch11chtmann Kai"ler,8't,r,aBe ,59

2 300 :Klel 14

IL

Se.hr geehrter Herr Sehlichtmann rt-

Ice_s 'Bl1Bdeskanzler." be.stl_1ge ic'b de,l1 Empf:~ D,g ,Ibr'es, S'[cnreibe;ns yom " 0 @ FlehruaI" 19B _ ~,

D'le BundesJ:",e.gierung tr.i,tt &'chom sel't 1. iln gem, a,[atO,I" e:ll.n.. aie Rolle

der 'V'e rB i Dten N Brtiloftelft 11s',1 d,e;r' P--'lede',[ul sic herr. un; ~, bed, dar Bee'nd,,i,gung la11' ttlrisC],her Ause:lnandez'setzWl,gren llfUl helm Abba:u V'Q'- Spann:W1g's,n zu 5] t. [1J:'xen II

.Leider g1.bt. a,s auf ,diem, Me,g zu e1ns,l': fJ:.1edl - [che~,l"en 'Helt.ordn,'OJ1g' noe'h, grro e,e Hi nd,e.nll,E; se ,. Die Bes t,~mmQn.g'lem ,de.r. VN'-C'tJ,art.a z'wo. Syst.em deJ:" ka,llekt,.1v,e:n Si,che.Eh~1.'t lEI,ln.d bis :hs1Jte noeb kei.ne lebend,iqe VN-'~'r,ax,ia gewor.de,D Il Die Entsteh:un,g de,s Q,st-WeB't .... Geqens,B'tzes na,ch dJem, '3we:i,ten Weltkr'iegl' .ba.t es ver,him.de,rt." Qat 1m Slc',he.~be!t,Bra't. deE" Ve,r,Qi.Dt,en 'Natlo\D.en ent.spr.e!Ch@DO,e Besc:b (I,SS!! :hltten gef'a.IIU! wE!!'riJ1ea kHnBen. Die B\ln,desl"e,publtk Deut,sch and moB uoter die;s:en Bedl:nquns,en vex 'uchen, m1t kl~.inen Schr,lt:t.en su eiDer: S'tltrkun,g' de .. , friedenaslJchern.den

,FUDJc;,t :Ii,ollen der' 'V'ere:i;nt:en HIl,tlooon, beiz''U't Eagren.

Dle Gl,aubwUrdllg~kel-t. der Bundesrl!:P"oo11k, Deutsc,bland i,st ,n.1c:ht 1n ,Zwelf"el. gezo'gen,~ ,obwohl w.1r- aoeb ,nicbt den 'von I'bnen, beffhwo,.·1t,eten' Sc,hrltt. ein,e.E

allgeme.lnen 'UnterweEfungs,arkllrung naeb ,Art,. 36 Abs,. 2 des Statues

,des Int-,ernationale.'D 'GerichtshOf,s, vollzogen b~en., 'If',le Ihnen s,ei:"- ens

,des Aa,swhtlge,n Amts &;cbon mltqe~teilt. w(lr,d;,e:D .l,st" v1m aie,se Fr,age ,z.Zt~,

M.l t fre'un< r, i,chen GrU8en

(Va.nk"e I .

... 111

- J70 -

1

t<I E 1;lELT vom 14,.. ,De z .. 194 B .8 0 h lug U V'Ir;) r t in t~ rn.at i anal

1 ,n, t e g r.i e r t eSt r ,s i t kr ~i, f ,t e auf z' us t ,e 11 en il C' i ~ me hr- :3 e 1 n

,r:nn. J1ten ala e i n ,Mo s ~J i 'k nil, 'ti 0 na 1 ~l" Tr uppe nxcn ti nge n te'. D,a. be i m'll g tH~ man an d~, R, Hft nz e I' e u t 5 chJ [.L.[1D (] en J( en u:nd an e i n .sys'tem kc.l Le l{"t,l \1'1;1' Sich,ftPh,'91. t I' da~ urn e Ln wi~,d erver~'iu.igt~',8 Europa herum. d,ie we~'tlicl~en. und (Js,"tlic.hen La,nde,r Euron8s umf'a.s ae

und - ~ U8"aw.UIHE'n mi t ltD ch toR Vf). rfn,hre n fti,r den. A.lJ s tr,a g V'O n 5treitigkeiten mit friedlichen Mitt~ln - jedem Slcherheit vo.r b,Q~e.n A'ib,~ieh 'ia311 d,es Nac,h,barn ,gE(be,", IDen, R,ahmen. claftir

aah ien 1m Z~sc'lmmenl1J~in~ ml t den 1,11 uc'r ll~O=Sa'tzun,g 'v~rg@,sene-ne,n Re'gi,onal1l"Srtragcn ~ Als feh das :sU::hl."..LE''b!p- hielt t ch ein g16baleB Verteidlg~ngsBystem noch fUr maglich~ ~urt Schumacher dachte dagegen eher an ein Syst@m, das We5teurop~ und .Am~l~itta Ln e Lnern ~/ei tges pann t en ,Stind niH zu;s,Eumnenfasse. Ii (0:ar10 Schmi.d;) ErLnnerunge n , .s. 491/49,2) Es d.ar! bier be-

merxt werdent daB es jetzt an der Zeit ist~ ~iese Vorschl~~e neu zu ii~,e~~'e.~~nn.

01 _ ~ ~ ,1Ii,;.1!JI.. J.,iIo'[1i...t~, ,I!

l'

V'or.' all'em ve'r'weis t, der Sc:nluOsstz de,s j,a,'p,~ '\rij,Jj(,ie'rrecb,t,fH1r'-

t,.1:k;,e'ls ebi!,nrall~' ftu,f* (1119' hOll,erle Zu~:rtandiG:k.el.1.t dA~r V,e!'r'e1~ten, ,N,atio:uf!n und des th:!,r We 1 't,ol:E,:,a"ni.sat ilo:n ang~sr;,b,los,sle,l'u!.n, InternstloDRlen Gerlcht8holB~

Ii ii t

a Ls auch .i nner-ha l b (] 'ar' Gesellschuft,t

.r:i' iii:..

II

d~h~ dureh, sin,en konkreten B,a t't,r as: und ein,18: aktive !',rle=,

dens,poll.tlk 1m, Sinn,e d,es Gru111d,ge,setzes;o

,4

]l,ire deu:t5c,hl~F'olrder1Jlng t 'Ide'r 'Vt), Lke r bunu soll uur-eh obl.iga.-

'tarischle Sch.l.Lch tung int'€'rn.at1.onalel':' ,Stre'i'ti.gk,ei'tle.n un t e r Ver~iobt auf Watfengewalt dsn d~u~rnden Frieden zwischen

:9 e in an ,001 tgll 6'a ezn a u.f dl e sit. t 1i ch e Mach t de s Re ch t s ,grnn.~ d.e n .~ (, T erx t des, 'E n t wur fBi .1"1 i: 'M a ,t e ria 1. t e 11 b e t r~, die F I" i e ~ den~'Verharia lu,ng-e,n ~ 2' . Be ,i,h 6'ft ~ hg ~ yC),m, .lA (j Tlle'lle' =12 Bd e, 'f .2 Be ill ill) 1919/20) kaID, 3D S nat und wa.:r we,ll 1 k;,aull!i, e,rns. t :ge'~, meint j d,s, e 9 a'~ eLnem o,f'f iz.ie.llen SI~dlUl~ hs',ken.nt,nis t. das

e Lne r' S 0.1 chen .Au ,[3 Errlul,g h,a, t t e V'O r~JL'Us g-eh en. mU S,S'fl'n., bz gl ;!i des Scheiterns der Haager Frieden8konferen~en und der deutschen Schuld am Ausbruch des 1~ Weltkrieges vpn deutscher Seite f'eh'L 't e ~

S

in Form von verbindlichen Vorsehriften~

6

Hie For:mulieru,ng H j e de Fruge ,d e s 'Volkerre.ch'ts t! laJlt es I,U--

l,a,s,s:.i.g ,e:rs~J'l.einen" anzunehmen , daJ3 e s si,ch be I de'r oblilgatori'8;cne,n Sc:hieds,gerichtsb~r:k~i t Ln Art;; 36 ,Abst, 2. f. um

eLne Uallg:emei,ne U una. I!'! umf'aa.s ende" G€!'I"ich tsbark:ei t 1m. S.inne' des ,Ar.t,~ 2,4 Ab,s, ~I 3' GO n ande I t , die' irn ti"brigen a.La f obLiga.,~ torisch~ an~rkannt werden so11~

In,g'Q 'V'iI ,MUnch w i.de r s pr-Lcb t sich h i er ~ wenn er e Lnma l

50hreibtt bzgl~ der Verpflichtung nach Art~ 24 Ab5~ 3 GG~ 1~'D,iesl@ Pil.icht umfaJ3t n i ch t n ur die Sccili.e,d.sgeric,htsharkei t,

- - nd <:ii - - ," ~ • • t t , 1 ~ ",' ht b 1 .... ,.,. t ~ ~

~ ~ • 5 0 ' _ ~ ,~.r.n .a u c n tI 1 'e ,.in __ ' ern. a ' ~]., Q n a €i. ~ If' .r 1. C, ; , ,3 ar.A;:€: 1. 1 .. (0, e .1, _,

g~ntli.c'he,n, Si.nn. (insti tu ti cna l f s I er-t e s Rechtapre,chu.ngs,o'I'gan .' t. i wie de:r Irrt e r na t ~ G@richtshaf (IG'H)- dS'1r UNO) ~ Diles .folgt, zwar n1cht aus clem Wortlaut (~ Verf.) t ~~entspricht aber Ents t-ehungs ge s eli i.c.rn;, e und Z.i (31B e t z ung des JIj"r t, 24 Aba" 3 'UI

T- , '.,E, F'O'-'" BIDD' BN

_ " ---, . ' . . .,'.'" , ','.

SUBJECT

." Ma.'ter' a,li,e'D,:: AUS,S:i IHen d, '5 alliier't1en Ober-hef,ehl' ha'1) re, C" ~tre it kr~:· f'te 1m F@.I"nen ,Osten bze1 [I] Art"i 9

dar jRpanlschen V rfas6ung usw~

<: a) ,Reo e Ci 96 G ne'I"aJs Dc' g as M.cArt,h;u.r an en A Iliie ,_ t, nr ·t !U" IJa.pan Vi 5.. .A'P,rll 19146

(b) Red e des Gener~ll 'oula,5 Mac'A.rt,hUlr 'n Los Angeles v , 26 ~ ,J anuaz 1955

i( c) A.n. 10 ,tl.ng, des GeneI"a~.s Dougl.88 M:acAx·thur- 1m US senat 'V il , - 14 Mal 1951 (Aus,~ g)

JIJPllll,I, ,SIIo'MI CINII.;',uI'Ont!- A,,.II-I~ " iMnolllt'e"ll th, Rirl' r,t B'lll(,.,,, 7' 0/ ,Ir, ~('IUII"

~I ,: _'Co~_ ,-'-dl1:'10 _-_'-,WIRf onrlJ, .. A , I.~, __

.. I ••

•

_, ~174 _.

lIIIJIT.AJtT s.r.rnA'TIOlf IN tiRE FAn. ·E.AS'T

._ 17S

USE OF T,ll"E ,ATOIII:C 130'1-1:6

Ss·no.tor ~Ic~lAl'IO'N'~ I am not: asking ycnJ fOIr' numbers, but do Y'ou know' tbe.numbers in. our stock.pUe,'i

General :"I.AcARTlltln .. I do not, I have no 'more information on 'tJ.ll1,t than th,~. ~l\rer,flg@ offi . cer wO'1:lld have, It '5 conn net] to a .very select c i rcl e, you, k.n 0 lV' ~,

Senator ]1:cl[An·O'N~· Ha ve you ever asked about 't.l~at' Flav,e Y'ou ever asked f'or information on, it, General II

Gon eral ,);,IA,cMTBtlR" On the atomic thing' . Se;na,tor' :WC'},{AU:OX" Y'BS ..

. ,G,rjnetal ~'IAC,An"lHlJR. I' have discussed it, but I lUI ve never attempted ·to 'pry Into matters -' W111Ch I regard,ed as beyond my' own IL u th:ority ~,

_ S'@Tultor :D.fclfA:rll'ON .. .In the. course of you,r eonduct of your duties

.' t" 'F' E'" ~ '1 .' 1 d- '. d'" ke i

In ' ne , " at. ~'a.st, as ,1\ tnea ter comma n.a.cr',,_lc~ yll'U ever make mqm ry

of, the Joint Chiefs of Staff' about OUT atomic situation ,

G an' e ra 1 '11 ,1'. c A-T'I~ I' hi a 'Il"',8; m i!f!ii d" ii!li '-1= n q- U I" '!P ~ n'EI' !II'Ii ~ ,ii, i"'i;; wh il<lit mi gh t· be'

~:I .. _r-,'_,-Bl''''_ ~~L.A._.: .. ~U;I.' ri u.n!J ."_ ::. _ 'Ii! ~ ',' t~·. ~ ... r: ",.', ... ,il,'.,wIOO iIll' ~ 'Lt) If I' ~~~ -. .: .- .. ,: " . /", 'j":

the potentialities and possibilifies of the 'use of t'h,e, atomic bomb in. 'my' O'wn tlu~a ter.~ I kn.'O'~r w ha. t 'tll .. n.t is~

.' Se~8.tol'~I~llA~~~.,~av,ie youu!; Ilny time Ildl~l.oeated the use of the lItomJ.:c homb Inl' oo,r the:ate.rf

'G~nerQl1[Ac,'.RTH:·UB,~ 'Of lh,e :ato:mic bO'mb ~ ISe'n nto:r ~f.C.?\,!A,Ito N .. Yeg",

Ge·ne.ral. li.LAc..A'RTlI1JJt~ T:he lim'!'t of-Se.natof' lJc·bI.AH'oN~ Pardo.n, me r.

Ge:n.ernl ),1AcARTHUR~ Th'B, limit of 'WllR,t I dId, was to ask for inf'brm.ation, as: to w·heth.er. theJ"1e. 'w-e\re .any' plans to use the 8!'tomic bomb .in tJu~ Far East.,

Se,nator .).f,C~lA~H·ON.,. Di.d you, F@'comme·nd. its use" .

G'ener,a] IfAC~ti1L, l~.did not As I lln,de,rstartd it; th,c 'use 0'£ the ato.mil? bom'b ~.as" by fiat,fln,d order" be@'R.limited to flu~1 decision of the p'res.i.d:ent of th~ U'n'i.ted States.t.

Se:Da~r M'C'~UHON:_, Th.at is true. Of course, I won,dered. ~~·h.'efh.,er you made any rec;om·mendatlons.

.'c.GeJleral MA~A;'lImt.m;y ~sjlould I, Sena{:(jr I

'S":':ii!iin' n+nr~- 'lJ'J"'I.'I, ',a. '11'11'0' .. ~ J,-, '.!fin n' ,n .. t· aL'i"'k· In-'" 'g' 'y,····o-··'u·· 'w-:'h' 'v ~ "I nm':" J~l'iil,~,t'" n·::---'''':'"t'·n,- W

_:' .~.I _'~kvl' D.JI.,v,l}·.ft JI"JiJ .. Ji", IJ L _'LULl ',u, Ia..~,:" '_ , ".,: l , ,,' . _' ',J ,. . P J,_, - :. Ui:J - D.15K=. ~ b

whether you did, and you, ,ans,Yered. tllDLt ,you. did, not~

. 'G~ener,fi,~, ,are.' 101'u ... fami.liar w'i~l~ ~l'le fac~ tl'ln t \y.e .h'eld some tes.ts, ~ut In N ev:ada 8. 'few'm,~nths ag'o wl. u~~h. 'we.re k,nOWl1 ,as th'e: N'e,;vada, tests"

GerunralllA.c.Alrrll'tUl '_'1 am a wa're o,f that~

Sena.to:r If'.c·)IABoN,. Are you familiar w"itll th.e results of' tllose t,lestsl¥ Gen,eral,)lA,cAR:TH,UB" Only in II very ge,:n,eral "way,~

rDeletecL] . ( u. S. S.' e r';(lt e, - ~ e. Ct l' 1 n ,v,'c."O' F'a rt. 1 vJ.;t ~ h ; 'I r~.' ~

.).. ~ J . D C··' /1 q iC 1 )'1 ~> ,J! . "jJ ., .... - . ..' c;.

,-'-, n! _ "_. I J.. •. _.,:-) - ','

-YOlO _11 1817 .t IDC' tit -:t I!lthoi1!llJ;b the ,a,'b'bll '1 gn Dt Wi!.I."' hBS blliHJ':n 't'll ~ dlr'B'Bm,

D f &iU'1 fo'r ~ en turf. II .'Y"':ry ,pr>crpc, Hi 1 t:l. 0 n t c 'h B t le"D d n 9,B, be en p rem Jrtl y lid 1 ~ e ax d e d

•.• '. -mr;.--Ib· 'ill ,CI ·r·-, .. -t t,~I .... - '~er'V "'''tiTj ~ n. ---rv' m- iII_!' 'Jiiiii'l a··t Li'iotii';i!i,pV ii!j" ... ·iiiiJ'!· ··:-flt· ~~ _a_

'I!II!!!!' ..iii. ,!!;;oDD,"" . .I. , '~ ~. ..lM.v,~ D'¥", ., ~'4 "'_ ... '. !!ill 'J' .... " ,~ 1:"""" U D' J!IW' -I!]!I . I ~11" !G;'''"'J '1lIIi;1l.i!i.T " :1oiJ.,L '];;l . .:JL !P

ft'-1'7 ,IVU. hlblUJ'kl,l.r lll.' tho tn)'rld! b.BS ~ al .• ~J'1! tl1 ..• ~cl&tmed, ,1 tM . fre'BflI1bl.11 ty., I.i ~t thB,t

was' 11 Iter. 'thill I (Ii! • .pC D f 'thll jH'Ii d.'e e rail e II!! m Bdle mY, Eli d,e 8 tm e t I 0 D S, ;re. 8];1, t:1' '!II

'11\" ar I\lfIIln t 't'hID" 'tll_.t hu.uIiJU'l ~_bD.T' ae t err ibL d; 1},le've!" ,1"_ aah.red ,B th" 0 10 81 C l'Ll d""" llopll,ent wh.1cb. ~'\lil,d ,1111;( t the ~'p.plll~- .'t1 on, of pur' J. d..- 81 ,am ~ ",~ ~ '!h.1 t, :O,O'W tn, ,~~ .1I.IJIMI!~'Un ,.nd ,rIJ!JD' er¥'~.lu.tle'n,_ a,f ,DJ:ulle,Br aD~ _ Gti1-~r.. po te'ntltll~. 'D.f' dle, ... ,.trtu:~ tl.0D ,b.~1 ,11.ubl.D.1r talc,am ',he! ,',r'oblem Blii'a;y fr'om, ,:l.ti! pr1.ml&l."'y e:onsldel"at.1.on,

I . _. ..; UFa1 and"lrl "bULLJUIi tlc'llJ ,rl!,ul 'brQu,gtJ.t It , 'tUrea81. ot' !JollBntlt1c 1'8 B.l,1 Rm,~

'1 11 ~Ol 10."'111' M, l'lMc': _ 8QU, ,~ll~,n tOi brei po:n4e:r"d II 0 1111'ly' by le'S.!roed. :ph.1icsopn-,

=,:~I::l~:.: ;!!::I. 1N~18 ~II;~II e::e o:~ ~bll ::ri :;a!.:'~:n c.;f t:!,e W:;~,J:: :0 ::e

'bl' .,1 de !i!!.... U tN' "1111 n.d. 'th,n :I r eon Curt un .' .1 D Ironto t .1 t lIj ~h.. e r dln8r)1' ,'.'.'11. et th. QI"ld,. wlt:hl_r free o.r rsl,Blvll ,are all in agreem'e'llt oln thl B lSo'lut .... ,

~:IIit.:-!o:~:ll~b:: ~et:~!! :~i !~:!l·~nthe wrld tbejr d.CI agree Illi(~~.l~~ ~ i

lb. , lll!!" _._-: .:rll _:_:_ I' ttl .• ' la,B'g:,Bl"\d.1i 'fb.~ ti,rJitiEliB:e gt IN)W8.r-eem.g t,o confu.s·e' Md 'be!uJdd!le: 't.IIl._,,~ R)81 ill aT el ... n ilit_ Ten· _ :l":pil"e'l_ c:b e d the b a. a1 c,prQ blef[1'iJl mu;,ch 1 e ,EUJ e·v 0 1 T'e d.. a. "'>0 rk .... Iq tG'mula tOI ,1m,p~lIm.Dt i~ this .pu/b11t dlemEmd,~, !l1eJ' d,e'bate and tum,oll .,va·!:" a ,lWad:rllill, 18BJJI';li -; .. , the,' brUlE U B 't,o th e ver.go' Elf dIe s,p air' Dr r;a;1s,e our DC':P e 9 t Q

·~'~o~~e._~.~t::e,::i;r.l~:h:D:~,~:31:.~:'d~,~'II'::'~~~~i.d t~:t !:.tt:e f'b:il:h:.f t~~::~·t

D,Id,ted •• ,t101l1 11 t,he rera1 J~Dbl'i!E ra.l~ed,,, :Ileiv,ez ,d'D t •. oy Id,ar'@ t,p tsl't&te tbe bald tnth., 'tlla:t 'th. m,ez:t· iP"es:t advance .111 ·the !l!!!J''U'fj,lu'tlom IDf' c1.'yl1i.2;B,tl'f.nl C.~'lt t,ake' "l-ee UDt:l,l, war' t,. -bolJ.&b'ldJ"1! 'I t :may tH.le .DDrther ,ca'taclyg D,f de'fjrt;~.(:!tlon to

CO:~1':O:: .. ':~~ trr~~IUi.~:~ ~~e .!;::S:J':tl1 :o;:'~:::· c!! i~=~W;,,,~Ol t

,I. the a~e i..,R,. 'upmm ,.tt1eh. 'both 81.,di_ILB ~l,:l p(!"o'~l't 'Ipally. I_t 1111 th,e o.~'~' 1,~,~ue -- IIftd 'DI IDIll" d,lJc:l,ll'.. OBI' ,-- I'D 'Whl'c:h, tbl8 ,;I..:nts'rfJ',.'t,. oif' be,tll Br'e camp le!t ely' •• ,111.1111,. J,t, .i .• thl only 11!1suel which. III l.t laettled. might lI,e.ttl,e ,~1, o'ttul'r,o,~,

< C DI.l,'WIW 4, )

.[IIi., 'l!I!;j.

III IUD nra 68,'; flflr:J ~n.dJ,'t 1:n. the '.orld, every ,cyn1c and, ,hyJ,oc,~'l te II B'1"Zry' puC! 'hr,aJ..:I],W&:BlbeT:f •. err e gO,"ti8 t Ii Bve:t'Y trou b 1em Elk e:I't an d l1lan:r' crth e~rB 0'1' rent l're':ly d1tf'e'r8,D t ·.:lld.., 'wi 11 - 'te'll 'lOU. wi t'Jl ,m a,c'k ery ,ed 'r 1 d1 1C1l11' t.ha;t thisl D,an be 'ti'nly

, ....(-, , '. ,1.,'11..., -t- .1 t- ;II_~, ''Iow ..... ~ 0I0i", is ~'~' I~' <iii ,_ 'i5.i'!il"!l!'!iI" .... ~ a'ia ".. ,~, 'vAl .iii~l·. fJ,D:a~' ~ .. , t· U .Davi.d Llo y.';

., w.&~I",1t klJ.B.. .Ii., ,..,. UIIo&III.!i l"'l!I<I!II!;'''. !!:! ....... !I:!;I!ii,....-..JIU·.£..ID~ y~. -- .IL,g - -~-,/l" JOlly:. Ii - - '.

Oreo,n. ODC e IUi.ti! lid.. _ ,t the 'cr', , 8.1 B D,f 'the :Firat W~rld W~: - I We ~Iej't go _ on ., r 'we win ICI' UDderll. Ind the grea't ~T'!'tlc.lmD we _ ~an .,gll, of ·the l!f!Ol'.l'd ~ B l.ead..e·r.s 1s '\b.ir lack of •. plan. 'wble,h 'w.il.'l 1011'1:)11' 'Uti r,to 10 ~D I. 1J.1 'tble,. :propcnse DN~'.rely lpan,tate. EOUUJ but ,darea IJ.'ot _ f,I,'C! the' real :prob]L'l!m. The'.y' 1r:u:r~:e,ue p~epared-' •• '.,1 'b~ .~l1anC,.iI. 'hi d1.trl~tlng _l'e',01l.rICel, tbr,oup,out 'tb'e' ,wrl'd,. by fever'ian "Cft! n Q' !D, 11",,',10 Itins :oew m:u.l ,4.e,Qd li,e'r' 'we,apo:DB ""!!I (II!

v. .. ,told, ¥II JIll .• ' 10 D·Il, lnd.a.f,l:uJ;tel:f .. ~ :pre I,en.t '....... ,Boma B ear .flf~' ye ar lEI.

l"r -.are ~ ¥.1:tll wha,t 1/, -, ,til., . nd.1· :KO!IB 98J .... <!!!!i 'theire 1, I!I no d.-. f1n! te . 0 1D ~ e e t 1 v'e til 'l\he "1' bIIt , i.. I1C[l11' 'tD _ thoarei t~t, ,fo,lliOW 'th_' ,B,e,ueh reF B, final Bolut10.n. .And, •. B t lb, _d. th .• prDbl. d,11 '_" eZM,tly t~e ,llUill n 't:b.B:t: wh1.Dh. we· f, ~e now .. MUB~ .. ' l1Y.1 taiZ' IMlneratl.ons un.,II'er tb.e k1111ns' ·pum1l!1jlllllu~[rt Df ,~cell!:ratlJlS pre-par d .... .a.I,1 vi.aUNt ,111 1Dm000c'ed, fiDal purpO'iRB G'r •• ~ ~ alt.ema.tlv8,. 8U1c.1d:aJ. war; ~" .. .. bin- in the ·.·.aD,whl,1. w;I,'t_h, c'Drollary and. 1nd.eterminat.o t'beefe,g (,col .. 4) ,_ IInICb. M llu,tat1,ob, o,r ,arm - - . en t I ,rea tr1etl.DD on the U!.fJU!! olf ,pu elear 'J) ower '.

=:~HI:t..:: !:I~ft:;~.:h . ~D~=:e:O: =:m::;~;l:1\:r t:l~!Il~1I

.Uk ::fl1s1b~1I :r IRIilt. l' •••. (col 5) ,J :z-.'o ._ .0 ri T,ldlJ' t·btl,., problao wh,e:n 1 t t,Ile'red. the J op an·e.l·e _ ,In t'lle ~r new Cons t- 1 taUll •• , !her' _.1 'r.ut'ltie; and t~a'1 ,ar., the, onI,. one B th~:t ~o w 'b':r d)xe',a.d. 8%-'

IrJ::. ~~:~ :::c:o 0:. m::: =~~:~o~: 0° tie:n~::iir a:i~lIhl!~r;;e

Ell i:a,t.'ma',t1.oli8l 1n,.tnu:a,ent •••• Sooner o'r l.:,ter the world, if .It· .1s t·o BU_rYllytl

, ... t r.acb, this ,dltcll:1on. l!he· oDl:J qu.el.tloJl. Is. 'whe:n? ~ ~.. • Ii !I tW· (c,al. 5,)

U .

_ 1I;,e,-rp:t', fro- !ddr •• ,fII' 'w 'Gallrl'ral Dluglu Ma.oArtll~ In LoB ing:eles:L, 26 Jan.uar.

t 95 5 t ., r .port. d l'ri, 'the'_ 'Ml¥ 'IORI !~IKE,S, 0'.( _ 27 .3 an 1 ~ 5 ~ ora, l·t ~ p ~,,'1_ __ &; E!() lIe w1n~ . _ '1&1,11.,. W1de,r title: M'llRTHml, mtGES jJ~()LI'flOR 01' VAR " WARNS OF ,l we'LEAR CON'LIC1

~Nl>.

DE.R.. I; E 1t'TR.A,G- vON 'PA fl.1 '5. (k:£LLO G-CF - BR I/HJ o - pA k: 1)

tiu r 'mfgl~ldhllnni'n 'W1b ~.,rtJidD:~b un) lIla,r !11~li'r W Bdt.i r.t~ !Jh!d; " ~il. "hit ttiT ~ dil ."1 hil~'it.,~fr N' !t"UIY~1In~t flu f\!

IDJr '~t II !fd),' !Rdd;iprofi:bm~'1 l'!i!f;' "'Il n ~~Dt· "t' !J f~tb, ~S rrnl rel'DO It n Ion Inu _ U fim, ednr '!IRa left'! bn:

I'on wg tn' ef[~ i~r ~ ,~tT tJlIl "'rot kr '~'fiG h ~rfl·tdlrm ,It '1lt[,U r'~ 2ti'nl~ '!JlQ1rrtdit ~U' R6ruig :O~~ (It.~'I~tiJowudl.1t1~ ~'d~rt,~ 'unt! l'ir.,n !idtU6l'n ~GI1iI'i~'ie'nl 'In .okrr,(1~, la'irn' ",o.TI ~,~~I~Jt~r~.I'f:!!~ ~_'_L1.~~Ri~ t-~[ l~lIiB !an ~Ha_~ i 'n~ e r: h~,f ~Gbn'i~' tiff Rli'rn Bin !kt"MI, .bIr ~rd'n k~lt lbO" M~ p:Ul~U'. UO!'~fI, la' '~['tirtbtrlt: ,bn

!f."or~omQr:nd.Yn ,lIf'U~lift - ,

~ itf ~~l'r~b:n~ncrrr.l I~m If;,'m t"~~E'nm Il'P'i'iM'. b~f mlllbr."a,~tf bn U1tfiilfml,kU: p: fo'd!rmi

'in, btt fI ~rtJftlAnng~ ,b~,'& ~ I I' 9tH 'I"om mm ~,P'i t~'n,~~, ~"rrt_rn .'~n~_ i,~t~ Iii U!' ~11i Irirg, Q~! '!t',",l"lpita1tGJ,' nOllli1llj~n l'Dh~ ~f a,Ul~~ub(Itf(k:l.IJ am ,bit ],q.t amtrmrn i~nn '!J6\rrtn8J ~rp~r,ritkin hir,6in~rm1 un~' fnfi,",br'aft~ U.rn '&J:if,~urt.1Il balleru aufa~t~Iaf1'~\ll tnI,; .

'Ct [' nadi,d)t !Ui~"1"lI,lil:m! ~

.&rm D~I"., 01 U 11 ,I ~ 'e, -f r f r r .. G '1'1;

~~i~f'm ~n iftn td '1,Ulf!~ dlgnli

~ I"i: .I::'r,::L. "L m.....,...; 'f. ..... , &.. -~'!iIiiI!L - .... ....;rl1. 'a..'II:;II;,...Jf'I.II'IU;"I'IiIII, .. 'd" '""'~ l~:I-nlg;w;u~!Il'~llb;f",n: ~Dli5lI.OIoI!q,'iII t' _ .,

~n I~Th1.1l\Itr1tnJ :a I' 0, I ,I ~ R r I f II a 9 ~' etitlt~, 'f~djr.i

6f.hu !fl~i,tp6,t bit Ian "I hI &lain:

tli;_, n -;-- n It £1 !I'i; - iI'II n I '~ln:~Lr:l-.- dlIlitr6r,-,

~"'J!l.ni 1"-' Jill ~" ~ ""JI!U III - , _';';" I,p'" _ ~L._ - - - _

t i'lt~ !!nadtgmOritrn, Ela£IUmini nltt,i

L£:tr' ~f:6rd'!HI:t ht' 8t'''nlifif~m "tbutU'":,

ijctm Ii t I, n' i ~ I e '(; ( d n I; " '!iliniJft¢ bn ,ialI-_rtfgm !lnge['~it:m,,'

~tint~C~~!:~I~f=il_:~lint::~;~'I=~. lair:

un..... K:JI' 'Un..1 _ _ iIJOim'I - - - J _ _,~

H~ :In.bim: - . - .

- :177 ,~

'. ': ,iii' ~ iI - II' D _[,hI!li. _

Elh" b~~t,n In ltag;[41'i f.lb'n;~t~. Ilm',tti f:~ tNt. n'i n, b LlUl1:j bO'i ,bill !RfSd'!!I ~O ~m~' lu~ fd,r i'btwrn B 111111 ~ e tll~'i;

I ~,Ir~'i,~rn, o~~ __ ,~:~n'~,ifll;r, _ tJh~ _ ,I~~i t~n1. .. t.~nr~ ,f;fltflh!~tn '~nf! tf~ r mrl ~tl' 111 ~ Igt mtIlf)!t; nl .urf,,~u II BI ~r ~U-~I r !~'n . ~~~,~, _ nffitm~'~I~ .. a u,m:,I! m~!g ,~unf} It ubi ru~t ~11 ttl J Iit~fft nM mubt.11 IreD,

1iIi'- -'ill' [m ,if" r .: , !I If _:c.:_

'£J~rrtr mnna~. 'f'~a Iburdl ~!i't in Mt' Ilt'~mtrl lB.· 'It a:n, ru 1m, ,~~lI, ll~r~'T.'il~'lml ~t'lf:nb" '~arftr.'''11 61 m.~JI h~ I~-Iffdj[ i.f~r.~ ~~~n~ mr.I':dtrn~~,,~~ !~i'i~ruf!t1~ _~n!;.~ URb ~DlI ~;ml 'dJrft, _ifJnf.ll U'l_ Itpfi treritnJj' f~a Ib ,!lO, ,I'~U~'fml:Wl1 JlJIlunhn tn IBa ~~Q'i il~tDn OintrdfNat' 'mar, hll pd ..

ik..~: "to.' Ii'l: hi _ .. -- ........ iilfli'l' :fj'jmI~ ((, 'U ,I ,~ C 11 ~ 1,1 ~ I

""~u ~l!lI'f ".1)1 n:nIIA'1.1I I-~ I!I;; - - I ~ . .

IllHItr bre 6!'1!'500h4Lm! eQn£-:~:rr, e ldhur.lll-'ftm brn .. 2hI4U"II[-d~T' 1'!IDf fi~ ~luj,mei'r.ii~rn .~

,gl!If;~m ~fi tn j

ijiJr ,h1' romi~ iI~l~ RIl~d~:

kn !t'~l' Ii bf.tDR'rttrn DUll fl'ltl ~on _ ~,Amf'~nJ~l" ~ i n @, '~i ~iftap:la phntr,m umf ~ iffi BriC kt ,~~ltll~T U~~n '1I,1~ld~S~~_",nnl'i

ail r ,hI] au i11~I'i fditn ~um~ ~

brl] ilkrnmt'f1ln 111 ~rtQn~l ~, !II' ~ a ~I 1,IJj U , ~'~i,,~11 ~,r~ klt ~1J11~fmLljUlftalj;'

DQ:i ,l'Id !liomi lti~'"' ~11Jl"!d'«~~:

kn E~Mn'tm Eb~ €ripro,f;n ~lill.l \j" I.t l' r :6a@!r!1l I: t'i tfU I iiff~1 m, 'Jl~ur'.ll'In~ '~n t'rOUtlitilliJl,"

rdrf:1i

-,,.. ILl £:,fi!L_ ... MIl ... jf,"- 1In-" "11' Bit ,~~I~ ~~I ,~;I."l!i.In~,~¥ -s= . ~~'--'"

bm QBl'I~-t'n ~rHuJ er",~~nu:~ a m 'i: t ~ t!~:!=!:rl!n Sfth.fljfanif'" lIRiM ill

811 1m Sri rcr,m u-tli!paa:I'!

&Ull .iD'~ ~ma' '11;-'-'1, r d 'I r ~ \tJ"'iibr.akil ,btl !Ullptll1A1I4

Ati--n-~h .'

iU""l: •• JUI!!I - __:: - •

bm &fpr I6tmmnim IIJu' I, 11, I' ~,~'.n. It, D , I~j lit b.d ,.t5tr~ml ii!l1nlaprr. Stdlmtrtklt.bt"n 'eti1,atllrfrrtti'l:~ ;1[' Itir ilI'U.ia'mgr.n 1I"n9flr@PlI'

fJ1ihni

atm g,a ir!~&'~: ,btr In ig rsR: Slml1m:

.i1_~ .'Qm., Smaoo !II d II: ,I, Ii It i I ~nm 'I jj'f~'" 1[H.tlman 'b.d I'cll,"n"m~hlttn f'otf·itdUt1" , u

"-0 rlJ ,;

&IN' 'iNai:rita t ~~ ,Rcd{fi 'ben ~:

bm Qr.aftp I( m i b Q r IQkl1dmm !Rot i

1:)n:' ~I4iiibrm NT Ji.u~tif ".,[tIl:

,6t:n,n ft. £ a It, f i, !ilinUlu' btl' , ... Jnr4rii8l'1'!

Ifn~.nT;.rHmi

[U \1I~ttbmt. hT If*4l)ffD~'r~n •• ldtUir:

.flt;-[ Eft Dr ~ &~._~;t,. e ~'. b r I" !!IIj.',1l\'Iit[ bn ,Ilt'· _lm.nili1ll1 .II'I.-f~"-,,tm 'i

114"\1;,,,, ... ~.. . n~ -~!<.~ J

::rfp~II~~'i1~~.r~II.,:r~!::

~:

,elii~!l1.1 a ttl f' II DUln n Utt!iltf It I r. f [ 0' B I, l1oru.[ 6 If III G • I

ad 8 'r i I ;[1 b 'l'I(III,b In

'm e'~ ~.rm,it .1111 il ,,3 l'1:c@I'Ifa1T

I.,~ ,all'

5.!;, S·ID II

Iram 't.. • a,t I, D laa i f

luf,fll,.'ln

' ... a'l DII i

Ild;ri],bl

."B-uI 9. ,II .II f If iJ Dr. "lInur' e '.' I, t l.

An

den Vorsitzenden

W· ,- ~ - ad T!, - D 11 d v

_. ett- Q' er~U1S[,e,n , reutscn an-s e",· ...

Kaiserstr .. 519

2·- '00' 'K~ ~ 'G' 1 d

,:,' .' ,··]LeJl..l··Jaar,en

Ich unterstutze eine Petitjou an den Deutschen Bundestag mit dem Zi It die Bundesregierung und den Deutschen Bundestas zu beweg n , ein Gesetz zu verabschieden in dern in einem gna , definierten Umfang. gen13.a .A:rt~ :24 Abs .. 1 GG, -Ioheitsrecht bzgt ,dl 'r Sich rheit Ide!" Bundesrepublik Deutschland auf den Sicherhcitsrat der "V ereinten Nationen ttbert.ra.gen werden, und m d,enl auf das Rec.ht auf Feststellung de', VertC'id,'igun.gsfaJls (Att,~ 115 a GC') verzichtet wird, In, dcm Gesetzentwurf sind ZU.d.£!ID die U'SI.A und die UdSSR als Streitparteien im Sinne dles Kapitels 'VI der Charta del" V reinten Narionen zu definieren ..

Name" ~ " '" ,i .. '" "' " ~ ,I .. ~ ~ '" " OJ .. Ii '" ". ~ ,I ~ ,! i 'I • " '.' '. • .. ~, ~ " ~ ~ • II' I' I!i ~ ..

A. :1'1.8 ch rio ft I..,.. '. .. .. ~ i ~ ~ ~ " " II; .. " .. " ~ ~ ~ "' • ~ '" .. • ,. I

• II!! "I!II WI'l"'" ,oil 'II~ !IIi 1·~!Ii illii I! ~ 11[1

(U.n.terse hrift)

Unte ru;eg: ..... -.'S

: I

D m ~II"'!LlTIiIi' '0" ·M·· I'V' I ~ , . ~ - I G· ..J:~ IlL d,~ ""';,n,I'/Iii", _·_--,lin..~· 'I'-nlef'llo',_l:s, -eWCR, IC LUI,-,

ZeL-JUl pO I I'·· ',g em, J' 49 S. J DM 8,,~

nT' ~C" I'D' 0 m-N I 1"'111.... "19 ~ JdIi' r..l,]" ~

J'f!.:!,~ ~'- ,~.'.' ,~r J: :r.Q,Um ' •• ' Ioi:nal i~iIl ' "~f_·~ ~

,lic,'dt,nf' I IGtclich,te l D'IN ,AS I 84, s, I ,OM :6.-

B,RtCh .. IE ULLRIctl1 'WeRe Z~ IWesenhli!llt und WJ;.-rhei~' l Gedich,t~ I ' ,4x 20 em, I 110 S, I

D':: 101-

KAKJ:NI ~'~.YE ,"= . -NERe, I Wl.II"de'1i!u,n I

Gedic.hte und Paiop~' h~n I 14\3.1,,* (:m I ~"6 s, 'i .

D'M$,:~

,Rieme& lit d'e' Ta;s~h: I Klaus MfuEu~r5Ln (Hfsg.) I Gedidltc: nnd ,Lie-der.l DIN AS I 4B S., I DM ,1-

Gedi,chte

D ... to,; Chi.· I ronn '~k-'

1'\,l:1t:Q, :. -,', I U, -',

j'A,ROS"LA.'V VLK J U~d' ,Iri1;1',e A.Ue 1l3J,etrachrungen Wid F o mgra;fic,n f 1 j'x21 em l ,]2 S. f

,DIM: 7~~

ELISA'BETH PO,OOLSKI, I Verlor€f.leJ (Ante. I Biogf~hes /1;3,x2] em I 142 S. I DM, 9~~

,E,LISABBTH POOOLSKI I I...Qalter Kkinigk eiten I Ged an.lbeD '1;\1 AlltiWidlkeiten l 131:21 em J

96 s. I D,M 9:1-

G, .. , , H. .

iinter ",' artma,nn

Druclewerkstatt DORF=,DR UCK Kopp'erpahler A,llee 151 2300 KrofUhagen

ING RID v. PEZOLD I ,flm tl - Passinatio n· einet" Jmell Hde,hnis~ /1311:'21 em /1400 s~ I DM ~Ol,.-

IBM-Co ",:posersa tz

G~eS'am,the.Ts·t'e'llNng 'v.an Taschenbiichem in: ,A u fia:ge'n b is e.i.",jgen Tausend.

KLAUS .MICHELS N / -infoh ,-nl in d4S Ptogll'{;Immieren /IN' AS l 5,5 S. l DM 51,_

,KLA,lJ.'S ,MICHBL5EN' I ' ·!~.t;rot:ech"'i!' I Eini! Einftthrul\B' Mit riel-a BeiS'piieJ~'n, und 'Ob Yn,ge:g I DIN AS J 167 s, I DM lO,~

'jU ,A'D'I'M ".iliA'y· -im"R 'liND" 'E" . - ·a··- /' ~

~" ~',.,.JC., ',- '11'· :, .N,Bi:~G· Von geT

Ge~"ls.um·t l 112x 17 em I 48 S·., I :DM, II~-

BEITRAGE ZUR MtDBlDlOGUi ' HER" :2

Un~hufil~

zurn Einfl . ~~ Id'es Habfdh15 (Aoc(pite.r gen~lIs) auf Populatkmen ,seiner Be1!.lmt:J~re

FmDlJOF 21ES· ·:EI. Np:Ji

_ . __ rM'~