eR Mh CMe oTURcgarel(cy eg com GPS e 3D em /1N1 918) See Como as eh Mel irlarelt-) inovam iron M \e ) Pele} vai além dos blogs O embate no dos | N seu carro = QUALEO MELHOR BN Wise ve geeks carenentna testers cect ORSAY She INFOLAB edie Ula amr-llep,aele) WINDOWS NO MAC OS NOVATOS DO LINUXinfo Een SCRAP HPRONTOFALE! poe Ao PESQUSA QUANTICA exploraros limites entree. mundo dos quanta eo dia a dia COPYRIGHT adequar os direitos autorais aos dias de hoje.O que pode madar? EVE MEU AVATAR Faca um upioad da sua men seja capaz ce viver para sempre ETT PLANETA VERDE Por dentro de um carro tibrido 700M mo as universidades revelam talentos parse mercado de TI "> TECNOLOGIA PESSOAL ‘TECH REAMS. GENTE DE TECNOLOGIA 1a Bevlaqua, dretor BE. explicaa tecnologia do 010 Smartphone Galaxy 5, Samsung, ¢ um dos melhores que ja passaram pelo INFOlab 82 CAMERAS COMPACTAS digitale compactas tra? eursos como GPS, limagem CARRERA O que e meinor: ser mais um rium grands corporaea0 ou um profesional sm evidencia numa cARROS INFO testou o player multimidia VO 103, que andida ala Sotaiiceey Sera que e uma boa? BROWSERS daces Bde uture WORDPRESS 3.0, rers30 2.0, sistema 2a ‘onteddo mais complet SSETEMBRO 2010 UX mes DESIGN. MESTRE DO BITTORRENT Os melhores truques par ontrolarecompariihamento DREAMWEAVER E HTMLS programa eneara 9s nov Gomnova pasrao da we FAARAPIDO Em seu kt de manutengao, ua um pen drwve para iniciar ee QUEM JA FE DE SISTEMA Sw nig abcom EefbrefnblabeTRIBOS E TALENTOS Qual é 0 seu time? Vocé nao esta lendo.a revista errada, e o tema da pergunta nao é futebol A tecnologia divide a humanidade em tribos. E 6 na érea de sistemas operacionais que essas discussies sao elevadas 8 poténcia maxima. Linux, Windows e Mac OS podem sair do campo dos zeros uns para algo mais préximo do comportamento de outro campo: o de futebol. A gente ama, odela, sofre, defende, xinga. Mas se irita quando so os. outros times que critica, ‘Do racional ponderado a0 mais fanatico dos apainonados, todo mundo que carrega a tecnologia no ONAtem algum tipo de preferéncia, O que muda agora é que dé para transitar facilmente de um lado para o cutro, sem obrigatoriedade de ser fiel a 'uma tribo fa gente gosta de experimentar!). Embora 0s estereétipos sobrevivam, os tabus vao caindo. (O que impede alguém que nunca programou uma linha de cédigo de usar o Linux? Ou de partir para o ‘Mac mesmo sem ser ligado em design? Nada, Eo que mostram as historias da reportage da Katia Arima, um perfil interessantissimo das teste da pagina 37. um momento para relaxar se divertir com os esterestipos, Nao apenas os sisternas operacionais como varias das tecnologias que usamos hoje tiveram algum tipo de influéncia da universidade em sua criacdo. 0 ambiente, os cérebros, a troca de ideas, Aeeditora Renata Leal mapeou e vsitou algumas das principais universidades brasileiras de tecnologia para mostrar o que anda acontecendo por la, Sua matéristraz historias de sucesso, Inovacao e de empreendedorismo. A tecnologia & sempre feita de gente — e por gente. No INFO, tambérn levames muito. sério os talentos que vém da universidade, uma conexo permanente com o mundo académico. Na equipe de texto, € propria Renata quem coordena e inspira a Priscila Jordao eo Felipe Maia, estudantes de jornalismo da ECAVUSP. Nossos Irs estagidrios de tecnologia, o Rafael Augusto Kaia, o Lucas Martinez e o Ricardo Sudario, um da ‘Sao Judas e dois da USP, s30 coordenados pelo tengenheiro Luiz Cruz no INFOlab [esta éa nova Rafael, Lucas, Ricardo, Luiz e Renata: os nnavas talentos ea inspiracao dos veteranos, tribos brasileiras. O contateinfo@abril.com.bre o Ginfo_plantao estdo curiosos para saber qual éa ‘sua [ou as suas}. Se vocé tem dividas, responda a0 Cimeras de alta velocidade serao usadas pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais|Inpe) para gravar videos de See ae a ee eet ee ead 4e varios angulos, para reconstituir o fendmeno em 30", diz Antonio Carlos Varela Saraiva, engenheiro eletrcista que ‘onduz a iniciativa. Os trés novos aparethos registram até 2 000 quadros por segundo, com resolucao de 1 280 por 720 Cee en ee a eee oy registrar cerca de 4% dos raios em uma tempestade. Agora, esperamos capturar imagens de 30% a 40 SETEMBROSmartphone ilusionista (magico Ricardo Madu faz do Se voc® ndo se maderni a magica porde a groca’, di Veja dois dos seus truques como aparelho: PEMA com 0 smartphone, ele tira uma foto de um voluntério segurando um papel. ede entdo para a pessos escolher {qualquer carta do beratho im seguida, mostra a foto SOM NACAMISETA! “S — ea carta apareceno papel . PRMEEMMITH espectador Procurando uma roupa pare impressionar na balada? A dica é vestir a escolhe uma carta. Madureira T-Qualizer (www.flashwear.com], camiseta com tampadas LED ativadas por frase pio Aig sensores de som ambiente. A estampa de equalizador acompanha o ritmo com o HTC. Na imagem, surg a carta tirada do baralho, da misica ou do ruido que estiver rolando, Mas é preciso um bom barulho Sea ene No INFOlab, uma fala em tom de voz normal em ambiente silencioso nao foi captada a uma distancia maior que 1 metro, no nivel maximo de sensibildade, A estampa fica ligada a uma caixinha do tamanho de um maco de cigarros, que acomoda quatro pilhas AAA e precisa ser levada no bolso, te Teste seus ouvidos 4 Quem ouve MP3 adoidado as vezes se pergunta; “Sera €. je estou meio Surdo?".O aplicativo AugioTest, disponivel 1 Aap Store, promt descebrirO teste foi criado por Ricardo Bento, professor da USP e presidente da Fundeqio Otorrinolaringologa, e pela fonaaudiloga Isabela Jardim — que tev der 20 médico por causa do \ \ é 7 sina Acai cosacti does Yoospen Na ni INFO, as seis pessoas testadas passaram facilmente na P avaliasao, que toca bipes em diferentes frequéncias e pede 7 para apertar um bota0 a0 ow-los,"O teste no substitu = ‘a avaliacao médica: s6 detecta um problema’, diz Isabela, | QUE BICHO DARIA? ‘compra da McAfee pela Intel grandes corporacoes parece or brated, internet pelo Impressora 30 de nao ter limites. Sugerimos aqui ‘com visual clean e fencanamento sem alimentos, cada cart algumas fusdes e produtos touchscreen traffic shaping tim pacote de ealsichaa impossiveis — ou nao: 8 INFO | SETEMBRO 2010)Pode molhar a vontade im papel que nao motha, néo rasga e ainda ajudaa salvar planeta? Criado pela Universidade Federal de Sio Carlos UFSCar] e pela empresa Vitopel, ¢ Vitopaper usa plastico eciclado em 85% da sua composicao. A matéria-prima s30 smbalagens, saquinhos, copos e pratos descartaveis, muito uns no lixo urbano. O resultado é um papel quase igual de celulose, com maior durabilidade, que usa 20% menos sta até 40% mais, por causa da producao em baixa la. A tecnologia ja foi sada para imprimir 40 000 livros formatica para a Fundarao Paula Souza, em S30 Paulo. Arede social da garagem e a HP estao ai para provar que grandes es podem sair de garagens. Também 0 espirito do Laboratorio de Garage labdegaragem.com|, rede social criada pelo ano Marcelo Rodrigues, Os “garagistas i tem InvengBes com outros membros, \Gvidas e aprimoram seus projetos. momento, o mais ambicioso deles jacao de uma impressora 30 al. Os geeks discutem ainda =e montar um GPS e um robé = camera IP acoplada Ifotol me tt QD corste + 7 ecalogicamente Sistema de gestio que aproveitaenergia _gratuitoena nuvem 1 roupa ORO) Nein eel ed st Dee eer teeter cane conectado 3 web em todo lugar. Simon Silvester, diretor-executivo de planejamento Preece errata Reet ee ccs eee cei a) LLG] Estamos na era da convergéncia? EILEEN Sim. 0 foto de o celular perenne tes para muita gente. A convergéncia esté em eet ae ree Dee east ac Cunt ILD) Como as pessoas usam o celular hoje? ee ete eee ere ie es eect oie teeters LULL Quando todos os celulares terao Pein iSiLVESTER (UM) er an Peet eT ee ets eer eae Poe aoe eas setb nano 2110 INFO 19Ad \) ih )0 BRASIL NUM UPERTELESCOPIO Desde a descoberta de que a expansio do universo esta se acelerando, Cores ecg eee eae lee? ee ee tee eet 1 2013, Os brasileiros da iniciativa, que retin rH Coe eC ee eee Cie eee inn em ern eee es MMPI Corn nasceu'o principal Serdo dos telescép INFO| Como 0s dados serdo e SPEE™ AY projeto dotelescépio? omarand bs dediémetro, armazenados? v | RENATO DUPKE ua val fazer o levant BURKE! No prépri Cefca 0 5 Estudos de sca do Cosmos INRA! Come funciona a cimera? cam desragaoCefcal. Comoe WMBMIE A camera urn mosak grups.epanholqusiacuslardatheensores CoDs de 10500 cornu contra teleaciplo menor para calibrar 0 maior? DUPKE Sir. H3 vari nilhdas de reais obtides no Rio e r Nunca * INO Qual seré a participagéo dos bande 2 brasileros? targura a DUPKE 0 Brasitentra PeeaNct iio g seneoit ss 50 £0 00 cate, Xile FOL MAL, aisiaso. wes CHEFIAT I! HOE TO SEM OEsITO Ou a TROCADOS! CREOTTOT. INFO SETEMBRO 2010MASHUP_JOHN C. DVORAK {JOHN €.DvORAK EADRNALISTA AMERICANO E WORA NO VALE D9 SILCI0, Mos TDUESECANSA OA TECNOLOGIA, MUDA ‘SEUDIAL PARA FOTOS EYINHOS A internet anda atopetada de usuarios e muitos deles ficam online o tempo todo. Entao, faz sentido perguntar: até onde a rade suporta? Venho notando a instabilidade na internat, de uns dois anos para c&. Ocorrem Interruppbes estranhas, quedas no sinal, pequenos ‘engasges. Parte do problema deve-se @ expansdo ddo mercado de smartphones, cujos usuarios se ‘mantém online o tempo inter. Eentdo.usam 0 Facebook, 0 Twitter e outras ede sociais para enviar eréceber mensagens vazias. Sao esses textos vacuos que vlo derrubar a rede quando combinados com a visualizacéo incessante de videoelpes devoradores de banda, Gaste das mensagens de texto e compreendo seu valor, mas ha noticia de pessoas que matralharn mais de 10 mil meneagane por més! ‘Alguns grupos de adolescentes loucos por telefone 1530 05 que cometem 05 malores abusos. Ou eles esto andando na rua tagarelando via celular ou estd0 mandando mensagens de texto, muitas, vezes também enquanto andam. Em algumas regjides do Reino Unido, asauoridades tivram de colocar almotadas nas arvorese pastes porque as pessoas esbarram neles e depois poem a culpa na prefeitura, Eu mesmo tenho levado encontrées na rua numerosas vezes. E todos estamos sujeitos a acidentes provocados por motoristas que dirigern enquantafalam ao celular. Boa parte dessa atvidade é uma carga para 2 rede, sem nenhuma razao aceitével. N3o hi Portanto, vem "inauémaue eu conheco que enha um iPhone, ‘aimais Carga _P2" 2#2nl0.©"nio iqueconstantemente mexendo nele, checando mensagens, noticias ou resultados o esportivas. Nada disso é tao importante para e receber atencio 2x7. Outra carga excessiva vern da mania dos streamings de video. Ha sites inteiros dedicados a isso, Boa parte dos videos esta ligada a @ podcasts, nos quais nao ha nenhuma necessidade es {de video. Sao essencialmente contetidos de Sudio. A WEB VAI PARAR? SMARTPHONES, TWITTER E VIDEOS TORNAM A INTERNET INSTAVEL ‘Também ndo estou muito feliz com o dudio ‘que consome banda na rede, S60 Skype transporta incontaveis gigabytes de dados a cada minuto. 0 uso das redes peer-to-peer subiu& estratosfera. E, até onde sel, a China ainda nao ‘esté completamente servida de internet. Portanto, pode-se esperar mais carga — enenhum desses itens est em bata ‘As cargas vao se multiplicar nos préximos ‘anos € eu nao ficaria surpreso se o mundo inteiro sofresse um apagio de internet. Sem divida, teremos uma enorme oferta de novos aperethos chegando antes do Natal. Além de toda sorte de smartphones, haverd uma avalanche de tablets usando Android, Chrome e Windows. 0 Chrome 05 é particularmente problematico por ser na seséncia um sistema de nuvem, conactado 24 horas & internet, e usar a nuvem para tudo, Quando a rede cai, ele se torna init Bem, onde é que eu estava’? Eu tentave reclamar do fato de que a internet est ficando instdvel. As pequenas falhas estao me dando nos nerves. Penso que nao vai durar muito para ela se tornar algo totalmente inconfidvel. © 221NFO |SETEMBRO 2010) nieMASHUP_DON TAPSCOTT POLITICA VIA WIKI GOVERNOS E EMPRESAS PRECISAM COLABORAR PELA WEB on Tarscorr uTOR DOS LVROS IKINOMICS E ‘DUANDO ESTA FORA 00 COMPUTADOR, ELE CORRE PARA D PIANO Sarkozyea sem questionar No discurso pronunciado na abertura do Férum Econémico Mundial, em Davos, o presidente francés Nicolas Sarkozy destacou a crise que levou o mundo & beira do apocalipse econdmico ‘Nao é apenas uma crise finarceira global’ disse ele.“ uma crise da globalizacao.” Sarkozy ‘convocou os lideres mundiais para corrigir os desequilibrios sistémicos que levaram ao triunfo. ‘do mercado sobre a democracia ea justica. “No futuro, Faverd uma demanda muito ‘maior para que a renda reflita melhor autilidade social eo mérito",continuou, "Havers uma demanda muito maior por justica. Havers maior demanda por protecgo. Qu mudamos. de confermidade com isso, ous mudanca se impors a née palas crises econémica, social epalitica, ‘Aexemplo de muitos cchefes de estado, 0 presidente Sarkozy é bem- intencionado, mas nao mostrao caminhe a seguir. Ele tende a ver as mesmas instituicGes que produziram a confusao atual comoa fonte de solucdes e estabilidade no futuro, Defende a mudanca devalores, mas aceita ‘sem questionara maioria das velhas suposicoes ‘Sobre como funciona o mundo, Ele nao considera, Por exemplo,o fato de que os mercados podem ter triunfado exatamente porque nesses modelos de governo e demacracia nao funcionam. Ele no pede que se repensem as formas de resolver os problemas globais. Apela somente para o clube da velhaeelite de tomadores de deciso. Sarkozy no parece reconhecer que os novos modelos de inovacao social e criagao de riqueza sao incompativeis com visio obsoleta do papel do tstado nacional na economia global. Ele prope instrumentastradiconais, como impastese acordoslegais, mas sso nao basta, Muitas das situacdes urgentes que enfrentamos neste século ni serdo solucionadas sem um modo mai dindmico de organiza eexploraracratviade dos cidados e dos negocios: Sarkazy no estésozinho. Amaioria dos lideres mundais, em empresas e governes, alimenta as mesmas velhasideiasarespeite de como reselver os problemas do mundo. Com frequéncia, eles farecem concentradosem remendar vthos modes, emer de passar para algo novo. vidvel Mas ninguém pergunta se os madelos ttunidce ragularso edise realmente equipados para atarefa, Poderia de fato uma rede de reguladores fnanceiros naconais — todos operando.com um contingente de empregados subpagose superocupados — exercer algum controle sobre o sistema financeiro alobal, que opera na velocidade da luz eusa algumas das pessoas mais inteligentes e mais bem pagas do planeta? E hora de adotar novo modele de regulacéo, Um modelo que usea web para divulgarasinformacies e dé a uma rede de especalstas internacionais —incuindo ba i ecnpeegeria ha ne en a conden de apresentar sugestoes, modelos de risco analises, num sistema em formato dewik, © 24 INFO | SETEMBRO 2010 | nvMASHUP_DAGOMIR MARQUEZ! A maioria dos usuarios provavelmente sa o smartphone como um instrumento social, Telefona, confere e-mails, uta, manda fotos CComunica-se, Essa, afnal, sempre fia funcdo do teefone. Uso pouco 0 celular como telefone, ‘mas ico chocade quando atro o Tuneln Radio. Se eslver ag alcence de ume rede Wi-Fi, transformo ‘iPhone num rédio de aleance mundial Ouco a Gabz, de Botsuana; aA Net transmitindo jazz dreto da Antartida; 0 reggae da Flass, na Islandia; ou os cléssicos pela Beethoven FN, do Chil ‘aplicativo Planets funciona como um iicroplanetaio, Ele identifica corpos celestese informe quando seré posshel observer cada un. Tenho ts letores de e-books e minha biblioteca cresce, mudando ovelho conceite de vr de tots" Baixo almanaque Worid Factbook asa aueira saber quem é presidente do Azerbaljao Uitiam Aliyev ov que als ten a maior reserva de ‘moedas estrangeiras e ouro é a China Se quiser saber o que est sendo tranamitide 1na TV, abro o Meuguia.TV.Com um toque na tela descubro que 0 ruidédo meu quarto de 52 decbéic. Se quser achar um restaurante especico em muitos lugares do Brasil soo aplicativo Comet & Beber, da Veja. Tenho também a Wikipedia, os Tm) aubdrinhos mévels de Y “Marvel, os eéleules do Wolfram Alpha, os Be eis ratarta minha cole¢ao de funk music, noticirios e um comunicador global ~ gratuit via Skype Mobile. Para pagar uma conta usoo apicatve do meu ~ banco. Se estiver naruae um éynipassar sobre minha cabeca,poss0 gravar e mandar MEU iPHONE MULTIUSO COM APLICATIVOS, OS SMARTPHONES FAZEM DE TUDO UM POUCO. 0 video para 0 iReport da CNN eo mundo poder testemunhar 0 quevi alguns minutos depois do. ocorrido, Se a passagem do ufo causar um apagao na rede elétrica, com um toque meu iPhone vira uma lanterna. Ha muito mais em programas que ‘igo baixei — vocé pode transformar seu celular lem scanner, fax, calculadora financeira, medidor de gordura corporal, controle remoto, afinador de guitarra ou monitor ao vvo da torre Eiffel E isso que chamo pela sigla PP — Pocket Power. 0 poder que um celular coloca no seu bolso cresce geometricamente, embora a grande ‘maiaria dos usuarios ndo tenha consciénc disso. (Ese a gente pensar que terroristas usar celulares para detonar as bombas que provocam carnificinas, a sigla assume um significado ‘macabro,! Do que mais celulares serao copazes ro futuro? Esta difcilimaginar. 0 poder de acao acumulade até agora fo tao grande que nto conseguimas dar conta nem de uma pequena parte do que ele oferece. Nem todos conseguem manusear um aparelho ‘pequeno como um smartphone, E entéo que ‘surge a esperta proposta do Pad: é primeiro celular-sem-telefene. Ou seja, o mainframe deu ‘origem ao computador pessoal, que virouo laptop, que se fundiu come telefone e os dois geraram 12 tablate, que loge doverSo cor 0 equipamanto padrao de qualquer pessoa. A Kmart lancou seu modelo nos Estados Unidos por 150 délares, tum tergo do que custa 0 iPad. O governo indiana anunciou planos de montar um tablet para vender 95 délares. Ja percebeu que neles esta a chave para a educacao ea informacao em massa.MASHUP_SANDRA CARVALHO ‘SANDRA CARVALHO DIRETORA D0 PORTAL BXAMEE NO VE NENHUMA BRAGA EM Oresultado sao) montadas com feeds do ter edo Facebook AGREGADOR E ISSO Ai COMO FLIPBOARD, MISTURAR CONTEUDO ALHEIO VIRA FORMA DE ARTE Para quem achava que a magica do Twitter estava em juntar as pessoas em torno de 140 caracteres, vem ai uma boa oportunidade de pensar duas vezes n0 assunto, Um aplicativo de iPad feo por uma startup da Calbia, que estreou em julho,vra esta ligica pelo avesso.E, de quebra, omega Um novo capitulo na era dos agregadores (O Flipboard mantém intacta a proposta de rede social do Twitter, mas joga seu look espartano sua concisdoferozno lca ransforma os 140 caracteres do texto dos tuites em pacas de urna revista social multimicia vsuaimente arrebatadora As fotos e as palavras, antes escondidas, pulam nia tela doiPad como se tivessem sido pensadas desde a iiciopara se integrar numa revista s6. Uma revista Unica, porque é montada para cada pessoa com base no contetido do seu Twitter individual O layout das paginas feito e refeito'a cada minuto 2 medida que se renova os posts ‘Com Facebook, o Fipboard faz a mesma coisa, com a mesma efciénca © o mesmo impacto. Mas ja que o Facebook se presta mais arelaconamentos pessoais,o resultado é uma imistura de revista de noticia com album familia. Nos des casos, basta pegar 0 iPad, fazer o login com as senhas das redes para ter sua revista soc personalizada, a custo zero, Duasrevistas, uma para cada marca, Ou muito mais que duas, porque di para fazer uma revista para cada peril do Twitter au Facebook No langamento, em utho,a procura pelo Flipboard foi tanta que no deu para a Flipboard, a ‘empresa dona do apicatvo,atendera todo mundo ‘Agora a coisa aparentemente entrau nos trilhos. Mesme para query no quer nem saber de Facebook ou Twitter, ‘© Flipboard tern uma proposta interessante. Um exemplo: oferece uma versio de revista social do site AllThingsD, do Wall Street Journal, tocado por Walt Mossberg, = oguru de tecnologia pessoal dos executivos. 0 aplicativo ainda exibe estrelas da midia como The Economist e FastCompany, fe selecdes temiticas com nomdes como New York Times e BusinessWeek. Tudo gratis. Coma a oferta de iPads ainda élimitada, ‘do é tanta gente que jd usa o Flipboard Mas 0 estrago que o aplicativotinha de fazer no status quo dos agregadoress ja foi feto, pois nao depende do niimero de seus usuarios. 0 Flipboard passa por cima da distincao entre ‘o contetido produzide pela indéstria da midia 0 conteuido.gerado pelos usuarios de forma radical. Poe lado a lado marcas concorrentes. ‘Ao justapar pedacos desconexos de informaca0 ‘na mesma pagina praticamente em tempo real, ele leva a fragmentacao da informacao ‘a0 extremo, Tangencia questdes de copyright ‘com muita cara de pau, Nada disso é inedita ra internet, é claro — a novidade trazida pelo Flipboard ao mundo dos agregadores & que tudo isso & feito, pela primeira vez, com uma beleza notavel, e com uma interface iresistivel. © 28 NFO | SETEMBRO 2010 | vo 0E MUSICA ELETRONICA se revezam Fides de lgyor Cavalera, de 39 anos, ex-ba- ida Sepultura, Ele eo irmio Max formam rash meial Cavalera Conspiracy. Em ou- BB rente, ABBA sua esposa Laima Leyton. lggor prepa: ‘2 sons dancantes para o projeto Mixhell. Assim como nsita entre diferentes estilos sem preconceites, 0 musico também se alterna entre tecnologias, J traba: thou com Windows, mas ha seis anos adotou o Mac. No etd ele tem um iMac, ¢ nos shows é um MacBook Pro que 0 acompanhe. “A troca de arquisos entre os produtos da Apple é mples”, dz. Além do notebook, ‘omisico tem iPod, iPhone e iPad. “Quando uso um PC, parece que estou dirigindo um carro velho: DIRETO DA FABRICA ‘Sistemas operacionasinstalados nos computadt ‘ends no pas no primeirotnmeste de 2010 70% Windows 22% | 1,5% | Spee | ron "ng 92 INFO | SETEMBRO 2010 | v/s Ah. com oR Giovanna Oliveira: a agente de turismo fexperimentou o Ubuntu por influéncia ‘de um amigo. Hoje, cola no notebook adesivos em defesa do Linux. Apesar de carregar todos esses equipamentos: com 9 logetipo da mac3,Iygor rejeitao rétulo de Mac= ‘maniaco. "E apenas minha preferéncia. Nao quero ser riltante, como alguns amigos que tenho” diz. Quan= do cassunto $20 0$ sistemas operacionais decompu tador, o mundo se divide basicamente entre a massa que usa as plataformas de um jeito mais pratico, sem paixdes, conviccSes ou crencas especificas, as tris bos de aficionades, um territério em que os animos: facilmente se exaltam, Para esse ultimo grupo, coma: ‘aconlece no futebol, Windows e, sobretudo, Nac e Li= ux se transformam em times de caragaa Independentemente do grupo em que vocé estejay ‘anovidade é que observa-se agora um miorinteres= se das pessoas em conhecer — e por que nao experi= rmentar — o sistema operacional do vizinho, sem trays mas. A agente de turismo Giavanna Oliveira, de 2h anos, sempre usou Windows. Mas um amigo insitil: tanto para que conhiecesse o Ubuntu que ola resold instal-o no seu notebook, em dual boot. Desde o and: passado, Giovanna sé ro¢a 0 Ubuntu nessa maquina “Achava que Linux era coisa de nerd. Tive ificuldades no comego, mas aes poucos fui descobrindo tudo.” Por enquanto, © movimento de adocao do Mace do Linux ainda est longe de afetar o cenério de das rmindncia do Window 1 Microzoft eogue como = ddonada plataforma majortéria no mundo e continua ‘a milhas de distancia nas vendas de maquinas novas Segundo a consultoria IDC, 70% dos computadores ‘compradas no mercado formal e informal ne prime 0 trimestre de 2010 no Brasil tinham Windows insta lado, Em segundo, aparece o Linux, corm 22%, “Pls ‘quenos fabricantes tm dificuldade de competi com: ( grandes e oferecem maquinas com Linux. Mas =pr oe compradores rata o Wine porta dz cana Gripe, onalta D Recsicdaioe 70% & ftia do Mac OS € miniscula, de contas do IDC, mas ganha féle~ rane. Sao novates naplataforma nana <=2mo smartphone e buscam uma DAE eriéncia no computador. Outro Sah sign. Nas redes de varejo, mui- sumidores tém tomado contato -omputadores da marca pela pri- ‘vez. Nas lojas da Fnac, por exem- 1ve crescimento de vendas de 70% ssdades de Macs no primeiro semes- ‘ano em comparacao ao mesma de 2009. "Os clientes querer tro- ss desktops por maquinas mais bo- oma notebooks e desktops tudo- em © diz Benjamin Dubost, diretor aa pre ral da Frac Brasil. Segundo ele, 0 ‘governo je tom um publico eciético e nao anette mais restrito 3 artistas. ‘Ao mesmo AED imeem gue 2 Apple se aproximou das s.9 Windows se refinov.” Policia Militar de Sao Paulo, as estacbes de trabalho usam Windows. disso, na mesa do chefe do centro de praces- ide dados, otenente coronel Alfredo Deak, hi 100k Pro comprado hd seis meses. “Eu tinha dade e comprovei que ele realmente & simples. Seer aproveita melhor ohardware: com 1 GB de rece que vocs tem & GB’, diz, Mas Deak er- ma algumas barreiras com o Mac OS @ teve de rodar 0 Windows em dual boot, “Nao conse a ronizar minha agenda’, diz ag fo queimou seu deskiop com Windows e com % Severe Linux, no fim do ano passade, o adminis- S de sistemas Marcel Misuto, de 32 anos, dec i niprar um Macbook Pro. "Me rendi ao fetiche ds diz, Usuario de Linux no trabalho, Mitsuto v8 sshancas entre 0 Mac 0S e o ambiente Unix. Os ym dos pontos fracosdo Mac por falta de ttu- mipativeis, ndo s80 um problema pars ele, qua De sarcrat 16 2, Warcraft 1, 2e 3e Counter Strike 2 matar a curiosidade de usar o sistema da 1m ter de comprar um Mac, 0 engenheiro Ferreira (nome ficticiol, de 45 anos, resol- yr no ano passado um hackintosh, pratica ficial de instalar uma versio madificads do ‘em PCs. Ferreira diz que o Mac OS X rada seiamente no micro que ele mesmo montou ve problema de compatibilidade com uma Apple se beneficia do chamado [nr webcam barata.” Na comunidade Ha- Cintosh Brasil (hltp//hackintosh-bra- silning.com) mais de 560 membros discutem sobre o tema Se hé um caminho de ida para o Mac, hi tambern ode volta. £0 caso do enge- nheire de computacio Alexandre ingles, de 38 anos. Seduzido pelo iPhone, ele resokeu comprar um MacBook. Gostou da integracao entre 0 notebook e outros produtos da marca, como oie Capsu- {e,roteador com armazenamento para backup, Mas, acostumado a usar teclas de atalha noWindows, el viv sua produ- tividage car 0 sistema de arquivos & ruim para quem gosta de organizé-os & sua manera’, diz Ingles ja deci que 00 primo computador tors Windows ‘Acstumado ao Ubuntu, ma das dis- telbuigées mais populares do Linux, 0 tengerhwiro da computacao Rogério Va- ralda, de 28 anos, ndo se surpreendeu com seu MacBook. “Nao achei aquela“Teno uma noite maravthosa pela frente. ‘Acabo de descobrir que ndo tenho espaco suficente no meu disco parauma particso so Linux. Vou fazer um backup, formatar @ reinstalaros sistemas” ‘INFO | SETEMBRO 20104 yi ‘0 Windows 7.6 muito mais tacit de usar que o Vista, Eu nao gosto ieee.” rmaravitha que todomundo diz. 0 Mac 05 é um siste= rma inflexivel, apesar de seguro.” ‘Alm do design e do efeito iPhone, ha uma mu= anga ne patamar de precos que acaba incentivando uma maior adace de Mac no pais. 0 Macmini, m= delo mais barato da Apple no pals, sai hoje por 2.699 reais, na configuracao mais simples. No inicia ide 2007, custava a partir de 3.399 reais, Apesar dese sa queda, a diferenca ainda é grande entre os com= pputadores da Apple e os PCs. Com o valor do Mat ‘mini 6 possivel comprar um desktop de marca eam configuracao avancada, “Nao é estratégia da Apple baixar precos. E uma marca posicionada para exibir status", diz Michael Silver, analista lider de sista mas operacionais clientes do Gartner. No Brasity ‘onde 0 quesito preco é ainda mais importante, Silver ‘acredita no potencial de crescimento do Linux. Pinguim tatuado Palco de eventos interacionais consagradss, como Fisl ea Linuxcon, o Brasil vrou referénciana ado de software livre. O pais esta na rota de personagenay imiticas desse universo, como John Maddog Hall, pres sidente da Linux inlernational, e Linus Tonal, erie dor do Linux. Nao 8 toa: 40% dos bros do govern ja usar Linux em servidores ou em desktoos, seguri= do Marcos Mazoni, coordenador do Comité Técni de Implementarao de Software Livre do Governo Fs deral, Em estacdes de trabatho de projetes piblices 2 estimativa de Mazon é que 25% estejam com a mma dstribuigde do Linux. No projeto Um Compute por Aluno, por exemplo, 150 000 maquinasterio uma distribuigdo deserwolvida pela empresa Meta ‘Software ive combina com governe", die Mazon “Oh, Ubuntu! Vood é meu favorite entre os sistema ‘operacionais baseado em Limit”administrador de sistemas {tale Fassina, de 26 fe: € um fanatico por Linux. Desde 2006 venturam pelas entranhas do sistema para experimentou distribuicdes como Conectva, Mandri O analista de suporte Henrique Fa- va, Debian, Suse, Red Hat e hoje é adepto do Fedora, , chegoua tatuar a palavra Linux Apesar de reconhecer as desvantagens do Linux, es de bits do anos, a 1m henna, pois tem alergia tatuagem como a falta de games compativeis, ele ndo se marca desaparecey, mas 0 amor pelo sis- forma com a bala adesio. “As pesso: Seguranca, leveza.e gratuidade sa algu Linux pela falta de tempo em aprender algo novo ou ntagens que ele enumera sem titubéar. pela ignoranc ierar e desenvolver para o sistema, po 0 total 10°, iz computadores que sda vendidos no Brasil geral ibuigdo escolhida por Fagunde: do pela Canonical, ACEO da empress, Jat de achar que é dificil de usar”, diz. fersdes do Linux instaladas em alguns dos jam a imagem do sistema, rectama ampos, mantenedor do site BR-Linux for-linux.org/l. “Com raras excecdes, como ma qi ma tenha 12 milhdes ‘mundo e mais de 1 mithio de par a Dell, as fabricantes instalam distribuigdes sem forum. “Para nacées em desenvoly hoes de délares por software p ompatibilidade com o hardware vendi. is uma questao de escolha do. que Pinguim para leigos dade", diz. Segundo Jane, o Brasil € 0 Je 0 Linux ¢ palatével para quem no ¢ exper je mais solicita CDs do Ubur em informatica? A técnica em nutri¢ao Cristina Mes: a de procurar um nove emprego, 0 ana- sa, de31 anos, garante que sim, Em maiodo ano pas: temas Cleber Pereira Silva, de 2? a Que- ce ‘Mudei de empresa para poder traba- virus. Meu namorado me trouxe o CD do Mint e ins te GNU Linux", diz, Usuario da _leina hora", conta, Hoje, ela é uma das participantes -omputador dom mais ativas do férum do Mint no Brasil ~ endo sofre itava com 0 Windows na empresa antiga. mais com as pragas virtuais quia tinham varios problemas de desem- 0 relacdes-putlicas Duda Nogueira, de 27 anos, durante o dia. 0 Linux rodaria melhor. membro da comuridade Ubuntu no Brasil quer redu: Windows XP pelo Linux Mint no lixo por causa de problemas com ita 0 sistema eperacional us Alfredo Deak Clo.da PM de SP prefere Mac, mas também roda Windows por software de virwalizacao ar ee Crs ed co pestis 83,3% Coy 10,9% cos 2,7% fe Tht es 0,5% oe] nL res S i" ai | SETEMBRO 2010 | INFO.95.Cer jo da Siva ae Preerry fandtieas do Linux net contra o Linux. “Ele ni diz, Para Nogueira trito aengenheire a falta de in teresees econémicos em torne do Linux também tr alguras dificuldades, como a escassez de software para empresas. ‘A Adobe, por exemplo, nao tem inte resse em fazer um Photoshep para Linux”, diz. Fabricantes de hardware nem sempre dio suporte isa dar duro drivers dos eq) 20 Linux ea comunidade geralmente pre para desenvalver por si sé 0: ipamen- 10s. Mas alguns deles jd olham para turma do pinguim ‘Sempre que anunciamos um har- s suporte para o Linux’ diz Reina desenvotvr do Affonso, diretor de nto tecnolégico d na América Latina, N 1x, 8% do cédiga foi esc desenvolvimento kerne ais ds to por prefissi Linux Weekly News, ntribui para o kernel segundo pesquisa do si a segunda empresa que mais apés a Red Hat, que participa com 12% do cédigo Ameaca de morte Linux, claro, também tem seus criticos. Defensor de Windows, otécnico em manutengao de computadores Octavio Augusto da Silva, ameagas de morte por causa do seu sit Linux thttodwmafanbovsd gina, ele discorda do q do pinguim, como a facilidade de uso, seguranca 19 anos, ié recebeu até anboys de br. Na pa inux.hoa comp: a 530 05, que «1 0 que me irr ica 0 Windows baseados diz. 0s nimmeros de mercado embasam seu dis Depois ome Viste, 8 Mich oft parece estar agradando novamente as massa sm 0 Windows 7. Com apenas nove meses de Ven das, 0 Windows 7 passou o Vista em nlimero de ust rios, de acordo com pesquisa da Netmarketshare O pragramador Thayro Cardaso, de 23 anos, pre 1@0 Windows 7, mas ¢ obrigado a usar Linux no traba ‘Nao encontreidificuldade no Ubuntu. Ele é rp do e mais eve", diz. Apesar disso, a comodidade g tinuar a usaro software que ele esté acostuma fala mais alto, Ele nfo abre mio do Maya e do 30 Essa familiaridade é um dos trunfos de Winds na visdo de Osvaldo Barbosa de Oliveira, diretor dad vis8o de servicos de consumer e online da Micros Brasil. “O sistema tem 1 bilhdo de usuarios no mun ‘as pessoas estio acostumadas a usé-lo", diz: Esai POR ONDE ANDA TOSATTI? Quando tinha 18 anos, 0 curitibane Pore Per eee esi creeper ena area rerio Perera reeeees eee teat a phn epee amr ener oed ered ees Panta ree e een ecto iii ec eee meer cs Sree aes ar ere ammre e ta eit ere oer Leer err Perroeter rarer Pantene vere eerie? rere SINFO | SETEMBRO 2010 bvidade, segundo ele, traz outra vantager, que ‘sr2rde oferta de aplicaties e a compatibilidade. rs para periféricos e programas saem primeiro Windows”, diz. Virus? "Temos a plataforma mais S=rinada, por isso somos alvos”,afirma, "Zoesar do incontestavel dominio do mercado de 5 para computadores, Oliveira diz que a Mi 180 ignora os concorrentes Apple e Linux. No essado a empresa colecou no ar uma pagina -vs-mac.aspx) com um comparativo de evs com 0 Mac. “Temos equipamentos para to: ce perfis. uma variedade que o Mac nao tern Ne visd0 dos analistas nao é a Apple que amea js peaermonia da Microsoft Com a popularizacao satlets e netbooks, ha chance de outros siste sganharem espaco. Alntel e a Nokia, por exem -yestem no Meego, sistema que ser mantide Linux Foundation. E 0 Google prepara o Chro: 5 “‘O avanco desse mercado do segundo PC sbalar @ Microsoft. 0 usuario pode se acostu: 2 outras interfaces”, afirma Crippa, do IDC. 0 ante uso das ferramentas web também pode esse mercado, na opiniao de Silver, do Gart Dsistema operacional em si nao seré to im: Sante para o usuario. Certamente ha chance de esse cendrio mude", diz. QUAL E SUA TRIBO? Cee reread Stearn aerreatees eres Cee eed Beer eens Cee ee ne eer) Se eee Cro ene eer eee tet Pet Cea ened See i ee bl Gente que tem estilo, vaoriza a qualidaee sabe ser cool Beet er ere erent orld Oceana eno pears Direct Se nee ce es : Pat eatee ete Pe eto ‘Quem usa Windows. ST eee eee Peieereaton A eee ns / BL esaberiee eestor Pearse nase) \océ se irvita quando dizer: estes rerio ey Goirerr ct seg A pena eatin ee ey Sarat ent Perera ere aon ls Cree ernie nace’ ay Ronee beer barre acer Sere ca stent teac reat nea) Recerca ed orate eee erm roa pee sitet rice aie eo noe ta er anes eter per teeter net nea rere ee ranean eee aera eter t) Patera ee eee oir portage tserr sa Niaee ony vin A8R1.COM BR | SETEMBRO 2010 | INFO 37CAPA_DESEMPENHO O MELHOR DE CADA UM DIGA-ME A TAREFA E LHE DIRE! 0 SISTEMA OPERACIONAL MAIS INDICADO ma fo os QUAL 0 MELHOR SISTEMA: Windo mente jf avo de amigos 0 Mac 0S ou Linux? Vocé sa pergunta, ecedor para ndo dizer impossivel. Prime melhor ata. Melhor para quern? if rigor nao existe um sisten na Srea de tecnologia. A resposta é porque a im, de forma geral e ab: Melhor para fazer 0 q pode ter umst respe esta na dor — querod: panhada de chegar A chave de tudo 2, mas a varias respostas, que vocé pretende faz Fm 0 comp. > Design e fotografia Para usuirios que trabatham com design e fotografia, por exemplo, sempre se afirmou que 0 Mac 0S 6 0 {BRO 20104 sistema mais adequado, Mas ser que isso ter fu damentos técnicos? 0 Photoshop — de longe, o edit de imagens mais usado pelos profssionais — rot imente bem no Mac e no Windows 7 x64. Is dera om djcced foateatics produtos da Adob aplicativs para design (ner rica do Macintosh em aplicag icas pode ser considerada coisa do pa: quando © Windoves ainda nem tinha uma intert ma tradicao de uso de Ms nessa plataforma pode faciltar as coisas na hora grafica madi entre os profssional sso, trabalha qualou Mac aind: area, E 56 entrar n publicidade par mprego Audio e video Situagio similar 0 de miisica e vide e dedica & edie ols, da Avid niere, da Adobe, que rodan tanto no Ma dows 7 de 64.) adeqh da, 0 desempenho desses programas nao fica alt™ do que teriam num bom Macintosh, Mas pre privlegiou de udio rrquinas, Tarbérn investiv na compra’ na’de volvimento de Simos aplicatives, como o pacote ps imiisica Lagic Pro eo editor de video Final Cut mone Windows — esse eo Linux ndo compete. Num configuragae de hardwajosh continua sendo uma opeao atraent Para o amador que quando, 0 Mac tem res do Linux tem mes para por meio de emuladores como para ao Windows na abundancia det patibilidad Je video avancadas, apreciadas pela tur 3k. Portanto, para 05 fanaticas por jagos, Programas especializados Eaaioe bb i podem ser inux, Mesmo que exist Profissionais de tecnologia Se o dono do comput de tec adas. A diversidade de interfaces COMPACTAGAO RAR olagia e tem interes basi ome, KDE etc) B ‘SETEMBRO 2010] INFO.pen Preeti pees Feta rate Peters Pear es a Cod ma dos mais seguros, seus cédigas-fonte estarao egidos. Nesse aspecto, Windows ¢ Mac, com as restrigdes proprieldrias das suas pla toda for mas, deixam os fugadores frustrads, Com qual micro? Auando INFO deci fazer ésta reportage de capa raga Windar Linux, discutiu-se no INFOlab a possibilidade de fazer medicbes comparativas. Logo surgiu um problema: do um paraleto entre arostr sister ma micro, pracisariamas usar um PC ® Linux! e um Mac com configuragaes bem préximas 0 psi a usar duas maquinas disponivels no Mas nem nesse aspecto as comparacdes veis. A idela mercado, Mas ess ‘As escolhas de hardware fetas pala Apple ¢ pelos princpais fabricantes de PC sae bem diferentes, Vea: squipamentos n se, por exemplo, o caso des notebooks. O MacBook mais simples da Apple, de 13,3 polegadas, ter pro cessedor Intel Core 2 Dua de 24 GHz e placa de video ‘Nvidia GeForce 320M, Entre os fabricantes de PC, ne nhur dos grandes nomes book com 0 Core 2 Dua euma placa devideo dedicada, Em geral, chip em micras que trazem a fungao nbutida no processador. Alls, 0 mesmo das em processadore maisnovos e paderosos, coma o Core i3e 0 Care's, Os testes CO INFOlab medi a comport ‘9 Windaws 7 Hame Premium de 64 bits rodan do nurn notebook HP Pavilion OV5 2040br de 14,5 po- legadas. Essa maquina é comandada por um chip In ll Core 8 de 227 GHz torn GR de RAM, « video Intel HD Graphics [Core 3} e disco rigido de 250 GB, Osegundo sistema foi oMac OSX oper, rodanda num MacBook de 13,3 polegatas, equipade com processador Intel Core 2 Dua de 2.4 GHe, memd- ria de2 GB, placa de video Nvidia GeForce 320M e dis co de250 GB, Por fim,o Ubuntu 10,04 Desktop Eaitian, foi testado no mesmo PC que 0 Win essa distribuicao do Linux também poderia ser avalia dda no MacBook, no qual fo instalad: tedas os tens de hardware. Ponta pat Como nao ha uma base de hardware testes foram le seéeta ds tres ister mune de cotdiano. As versées usadas foran fe reconheceu a Ubuntu, 125 com a objetiva de submeter 0s sis- temas a situacées do dia a ia — e nao numa comps ragao direta, Assim, foram medidos os tempas de bi inicilizagao fl regitrado pela Ubuntu (2 te destigamento dos sistemas. O menor tempode sgundes} equndos. 0 sm 31 segundos. No desligamer No rresmo PC, 0 Windows consumiu 41 Mac 05 fi 401NFO| sETEMBRO 2010: Mac salu na frente (3 segundos}, sequid pelo Ub [le pela Windows 16 s INFOlab também aplicou 0 teste Geekbenc colhido por se yundos] tar de uma ferramenta que ses paras trassistemas. Vale observar que o G bench afere 0 desempenho do processadar © ds operacional. Também se dev sa lerra ments dai po outras plataformas. Hane! to, uma natural inclinacao pa modo, a melhor performance [aq amethor! ficou com 0 Windows: 4 083 panto pelo Mac mar tos, A conclusao que se pode tirar é que Windows € da par. portar ado de Mac. De tod untu, 3.965 ponto: 3 3.637 pon A PRATA DA CASA eat ren precerns eee eee eee es Coane eee erat DO ater ee ee} Pree a ree ear Cece cre Su est eee ty Pea ene eet Cre rare tere ete eee ere erreesy ere 1 recuperar no passado um arquivo agora Poteet ere ert eu en eee ee eon caneam de forma similar 0s recursos 4: 25 a Superioridade do chip Core i3 eos 4 iano notebook HP (2 GB no MacBook! tado contra o Mas 0S, tou 0 desempenho do siste vos. Primeiro, foram medidos formatos (di conversio de wav par av para aac), Um mesi 25 duas operagdes. Na conversdo Linux empatam em 13 com 20 segun = canismo native de sistem. mpactar uma pasta de 195 MB agens, misicas e vid Itado sendo diferente: Aqui, oU! 3 segundos, cia dessa mesma pasta di $8, on um di 92 segundo externo, via mare gundes. Er O sistema de arquivos padrao do ambiente. Tam cada caso, 2ip,no M int sai fo avaliada a rapide: de reconexdo a uma rede sem i, Nesse item, 2 melhor foi o Mac OS [9 segundos] e piar 0 Ubuntu (8 segundos|. Como se v8, os trés sis femas tém altos e baixos, aqui e ali, Mas os ndmeros ‘nda revelam abismas intransponiveis entre eles. pois, 0 usuario nao vive apenas de niimeros. SUE Loe Se ee eT ae a ey Torr Scere ae et ee eat eerie at Te rT Seto nas Parra mina vem com o sistema operacional ea sute tet at thy ae acer Lag Sent ree ice org. Com processadorée texto, plait, eer eternity mieten teeter mii ene tnt Set) WINDOWS MAIL EMESSENGER Em certo sentido, Windows €o sistema mals rates. Em compen precalitenyerneitanc ier earl er eeicorseteris feet rae aroatent erie pape renner nro” atin eceratneen tee ‘Windows Live Mai 201, organiza Paris naaetie eanyremitearedeesin [apermeritipe bye rvenoneapettieadticd p perenne a wnt ee rere ee ny | SeTEMBRO 2010] INFO 41CAPA_16 PERGUNTAS MITOS E VERDADES O MAC E CARO. 0 WINDOWS TRAVA DEMAIS. INSTALAR 0 LINUX E DIFICIL. CONFIRA 0 QUE E REALIDADE E 0 QUE E LENDA EM RELACAO AOS TRES SISTEMAS OPERACIONAIS EB) mavricio oneco O melhor Windows ainda é o XP wiTo Emp comparacio com o Windows 7,0 XP tem methor EBinpatbilidade com programas e equipamentos antigos, e€ mais veloz em maquinas com menos de 2.68 de meméria. Mas as vantagens terminam ai 0s testes do INFOlab mostraram que, num micro com pelo menos 2.GB de meméria, nav ha grande diferenca de desempenho ertre esses dois sistemas. Numa maquina com & GE, 0 Windows 7 &, ase sempre, Tals TSpido: EoWndaws 7 ter ler arstea rials pratica, um veloz mecanisino de busca e recursos rmethores para a ofganizacdo de documentos. 42,NFO | SETEMBRO 2010 | yyy iFoAoKL COM SH Para usar o Linux preciso ser programador mito Ofato de o cdigafonte da Linux estar disponival ara quem quisereditS-o parece ser a origer des mito, Mas pouquissimas usuarios do Linux mexem Cédigo-fonte. Também nao € obrigatéro saber Uses os comandas textais do sistema, embora isso pa ser tl em algumassituagdes, Nas dstrivuigtiag voltadas para computadores pessoas, como 0 Ubuntu, todas as cnfiguracdes bicicas podem se feitas com cliques de mouse. No entanto, se 04 estvertentando fazer algum ajuste corpiexo ou resolver um prablema mais série ele pode ter de editar manualmente 0s arquvos de configuragay Nao vou poder conectar Maca minha rede de PCs MITO Nada impede que voc’ conecte maquinas com Windows, Mace Linux na mesma rede. Desde a metade dos ancs 90, 3 adocic dos protocacs TCP aliminolla Mision das restricdes de conectvd No.asa da Windows e do Mac, embora haa di entre alguns proto:oles, por exemplo, de deseade rede [UPnP e Bonjour, respectivamentl, trocar Arquivos entre os computadores, em geral,éalgo trivial, Mas as senhas de compartithamento 40 Windows 7 podem difcuttar esse trabalho. 0 Linux é dificil de instalar MiTO Bieiiia'ac3o 6 Linuxndo 6 mua diferente a do Windows. , se alguém quser apenas experimentar ‘sistema, ainda tema ope30 de usar um CD do tipo ve", que permite roda-lo sem fazer a instalacao, 0 Mac é caro WERDADE 4, Namédia, os micros da Apple s30 mesmo mais caros jgu0s concorrentes, No Brasil, a diferenca émaior {ue em outros pases. chega a ser gritante em alguns casos. Vejamos um exemplo: no fim de agosto. um notebook R590 da LG. inha prego médo de 3.030 reais, enquanto um MacBook Pro MC37IBZA custava mais que 0 dobro disso — 6 170 resis. Os dois portatels tém tela de 154 polegadas, chip Core iS de 24 GHz £24 GB dememéria, Mas o modelo da LG traz HD de 500 GB, contra 320 GB do Macbook. Alem disso, tem placa gratica GeForce GT 355M com 1B de meméria, enquantoa do notebook da Apple é uma GeForce GT 330M com 256 MB de meméria, mais fraquicha 0 Windows trava demais MITO 1) 0 Windows 98 e sous antecessores fcaram “teofecidos por travar de repente eexiir uma enigmatica tela azul 30 ususrio. A Unica coisa a fazer nessassituacées erareiniciar o micro. No desktop, pelo menos desde o XP, o problema da instablidade crénica pode ser considerado resolvido, No Windows 7.2m eral, se um apicativa aprasenta problemas, le 6 encerrade sem afetar oxdemais. Mac 0S @ Linux também 30 bastante estiveis, embara possam travar em algumas raras situacSes, como o Windows. 0 Mac tem menos falhas que o PC VERDADE b fabricante do hardware e os produtores de aplicativos. sso aumanta as chances de aparecerem incompatibilidades. Por isso, 0 Mac é considerado ‘mais estavel que a média dos PCs, Mas tanto 0 Windows 7 como as verses mais recentes do Linux {é1m se mostrado muito robustos. Neles, as chances {de um aplicativa malcomportado causar preblemas io remotas, Por isso, a vantagem da Apple no é 180 ritids como era anos atrés, Configurar periféricos no Linux é um sofrimento DEPENDE “dieeso de dispositvos mais comuns, nao hi dificuldade. As princpais distribuigdes do Linux trazem supartenatvo para uma longa lista Se hardware, Se uma impressora, por exemple, estver na relacao de modeles compatives, basta cnectar 0 abo USB, o, om alguns easos, cionar um ulitria de configuracio, Masa instalacao se complica {quando o sistema operacional nao tem supartenativo para. dispositiv, Peucosfabricantesfarnesem umn ED com drivers para Linux. Assim, abe a usuario encontrar um programa controlador adequado ou configurar 0 sistema para usar um driver genérico. E, sim, dispositivos muito novos ou incomurs podem nae funcionar corretamente com Linux | Posso instalar Windows ~e Linux num Mac YERDADE A uas maneiras de tazer isso. A primeira éinstalar 0 ‘Windows ou Linux numa particao de disco derente daquela onde esta o Nae 05, fo € feito por meio do programa Boot Camp da Apple, que &fornecdo junto com os computadores da empresa e também est Aispanivel para downioad {wivwinfo abri.com.b ddownloads/mac/boot-campl. Ao tigar o micr, 0 usuéria escolhe qual sistema aperacional quer carregar 0 Linux ne &ofcialmente suportade pale Boot Camp. ‘Mas muitos usuarios ifm instalado esse sistema ‘com sucesso ne Mac.A outra opedo é empresar um virtuazador come «Parallels (wwoeinfoabriLcom.br/ ddownloads/mac/paraels-desktop,produzido pela ‘empresa de mesmo rome, ou o gratuite VirtwalBox (wwf abri com bn/downloads/machirtualbox) da Oracle. Esses programas permitem eri umaMac e Linux sao mai Seguros que o Windows VERDADE Nao fénedbuma magica no Mac eno Linux que {5 torne invulnerdwis. Mesmo assim, os usurios ddesses sistemas correm menos riscos que os de Windows. 0 principal motive para isso esta na base Instalada dessas plataformas. 0 Mac tem apenas 5% do mercado mundial eo Linux, 1% [os ndmeros, e julho, s30 da Net Applications, que moritora os acessos a internet ieitos por cada sistemal. Os PCs com Windows, que correspondem a 91% do mercado, ‘sio um alvo muito mais atraente para os malfetores. Eles buscam atingi-o maior nimero possve! de vitimas com 0 minime de esforco, Mas é bom lemibrar que ha ameacas que nao dependem do sistema ‘peracionat. E 0 caso, por exempio, dos sites falsos ‘que coletam senhase informacées pessozis na web. ificil encontrar um. cnico para resolver. algum problema no Linux TO Nas prineipas cidades,jé hi muitos profisionais capacitados em Linux. E eles podem prestar suporte a distancia para usudrios que vem em localidades imenores. ls30 sem contar que‘ facil conseguir ajuda 10s féruns especializados. Faltam aplicativos para Mac e Linux DEPENDE OMa€-contaicom programas de étima qualidade tanto para tarelas bisicas como para algumas {reas profissionais especifcas, como design & edicao de dudio e video, Mas em areas como gestdo, engenharia efinancas eles s30 muito ‘menos abundantes. Além disso, muitos dos aplicativos gerenciais para Mac no séo adequados 8 legidtacao fiscal brasileira, No caso do Linux, a lista de programas é longa, com 0 dbvio arativo de que quase todos sao gratuites. 0 usuario que realiza apenas tarefas basicas como navegar na web, escrever textes e fazer calculos simples numa planitha estaré muito bem atendide. Jé em aplicacées profissionais especiticas, 6 tao simples. Macros do Excel, por exemplo, nao rodam no Linux. E,apesar de muitas pinguinistas dizerem 0 contrario, os programas que editam som fe imagem no Linux tém, em geral, menos recursos 44 INFO | SETEMBRO 2010 | equ ro x0H4 conve interface mais tortuosa que os titulos commercials: para Windows correspondentes, Qutra area em que Mac e Linux levam desvantagem é a de titlos de ‘games, Deixando de lado 0s consoles, o Windaws Continua sende a methor plataforma para os jogos O Mac é incompativel com Blu- DEPENDE ‘Knpple aindansc ircluitetores de Blu-rayno Mae Isso pareceser pursteimosia de Steve Jobs jd que 1 justiicativa tecnica para a omisséo, Mas existent drives externos de Blu-ray que funcionam no Mac: O Windows 7 de 64 bits é mais rapido que o de 32 bits VERDADE Nos testes.d@ INFO.. 0 Windows 7 x64 rostro fem média, 15% mais veloz que a versio de 32 bits num micro com 4 GB de meméria, A diterenca de volocidade é desprezivl no casa de tarefas sir como navegacae na web ou dgitacde de textos. ‘muito ritida quande se roda algum aplicatva pe como 0 Photoshop ou uma macro complexa no Office para Mac é igual versao para Windows MITO Ds cardjappeimeiraditerenca é que'o Otic para nao esta dsponivelem portugués: Além dso, Ui iitagda importante & que a versie 2008 para Maa no rida macros em VBA. Esse recurso, que ja no Office 2004, deve voltara estar presente na ve 2011 do programe, segundo a Microsoft O Brasil nao é prioritario paraaApple VERDADE ‘Moitos prndutos com 0 logotipo da mac’ demoram para chegar a0 Brasil. A proridade é sempre ate Estados Unidos, Europa e Japio. Além disso, a ‘empresa nfo vende Mac com teclado brasileira (uiros fabricants eececem tecas com acentasie ceditha mesmo em modelos importados. Apri ‘Apple tem teclados especiicos pare outros pals mas nao para o Brasil E alguém arisca um pa quando teremos uma Apple Store de verdade porCAPA_MINIDESKTOPS Aelegancia da Apple Com seu gabinete slid e elegant na formatode uma cara de jos, o Mac mini, da Apple, encaixase coma uma Uuva na lunge de miro para ser usado cama central de midi, Equpado com Um processador Intel Core 2 Duo P8600) de 24 Miz, ele tem 2 GB de meméria@ disco rico de 320 GB. Traz também um x gravader de DVD de 8x. Para astarefas gréficas, conta com uma placa de video Nvidia GeForce 320M, que sustentaa exuberante resolucao maxima de 2560 por 1 609 pixels. No INFOLAB, © Mac mim brithou na execugio de videos em alta resolucio. Reproduziu simultareamentay QUEM DISSE QUE 0 PC E SO PARA FICAR NA. com fluidez, quatro videos em 1 080p, MESA DE TRABALHO? VEJA AQUI DOIS MICROS ‘cada um ocupando um quarto da tela QUE COMBINAM BEM COM 0 ESTEREO E 0 HOME ots ade toes Sc THEATER E PODEM FAZER BONITO QUANDO parse Inedc onapees uma TVLEO com resolucao de 1080p ea) USADOS COMO MIDIA CENTERS um moritor Apple de 24 polegadas com 1920 por 1200. Aqui, a maquina chegou 2) cartos wactaoo 20 limite. Mesmo assim, mostrou apena pequenos engasgos. Todas as conexses do Mac min fcam na parte traseira. A ¢ edieas: sore ta nidade de OVD \anouna ‘grava a Bx PROFUNOIORDE i-Fie Bluetooth facilitam o controle semfio. Um conde: '8s portas USB sao ‘muito préximas SINFO) SETEMBRO 2010) wirhiveo oz con seO Zotac é bom de video (0 Mag HD-NDOI, de Zotac, coloca um micro intero dentro de uma pequena caixa. Cor 38 por 18,5 por 18,9 centimetros, equipamento tem félego para ddesempenhar as mesmas funcdes de um PC em formato tore, Trata-se de um nettop — um desktop ‘que lembra uma combinacao de PCs em miniatura ‘com 0 Mac mini os netbooks. O resultado é um micro supercompacio, com desempenho decente e prego razoével. Essascaracterisicas tornam o Mag HD-NOO1 uma altemativa para quem deseia montar um migia center. NeINFOLAB, o micrinhoexibiu desempenho surpreendente. forte em tarefas comuns eatingiy 2352 pontes no PCMarki5 e 320 indice de experiéncia do Windows 7. A performance de video também ertusiasma: nos testes, o micro reproduziu ae mesmo tempo e som engaesos um video de 1080p via HDMI numa TV e outro em 720p hum moniter igadoa saida D-Sub, Bretton Mag ENDO! pode Se tsaioaum or, compondo éciede ‘Sem drive éptico, ‘micro tem seis Portas USB 2.0 ‘uma eSATA, alémdeuma sade HDMleinterface | Gigabit Ethernet Versétil, © HD-NDDI pode ficarde pé ou deltado. Falta uma interface Bluetooth para fone semfio reo a8. cOM Bk | SETEMBRO 2010 | INFO 47TENDENCIAS_PESQUISA QUANTICA * i A ASCENSAO DAS MAQUINAS + ONT Elas vao nos permitir explorar os limites entre oestranho mundo dos quanta e odiaa dia Poa er eeeSeen uri sucesso na fisica. Nao ha um pingo de pee ee are eee ey Se eee eee conserté-la Satie) palicney beeen ry cree Seen eure ren Pert ene es occa Pee ee oe eae ea Cee eer oe ee ee ert quantica até olimite Pete cone oer eet ee ete ea rors ares See rs ere ey ec Si renee feita este ano, isso pode estar are) eet anne eee Ceo miaquinas quanti 10 recade, Essas méquinas prometem QUANTICA. Seen ees riéncias que jé foram feitas Perret eee ae ooo process To ete ee es Seen ar ees eee ties ee eee nt eet nan reat eee See eee at Per pert? EXPERIMENTOS NUNCA REVELARAM ALGUM PONTO FRACO DAMECANICA TALVEZ POSSAM DAR CONTA DO RECADO tece quardo medimos as propriedades de uma part cula. Todos serao capazes de calcular 0 resultado da rmedigd0, mas as explicagBes que vio dar serao com- vao dizer que novos Lniversos paralelos nasceram. Outros dirdo que, an tes de uma medio ser realizada, falar em proprie dads reais de particulas ndo tem sentido. Outros di. ao ainda que propriedades ocultas estao em jogo. utro grupo iré dizer que lida com fisica, ne filo sofia, e julgar a questao sem the dar uma resposta, Tem sida assim ha mais de 80 anos. “Esses desafios. conceitusis ainda ndo s30 nem um pouco compreen: didos”, diz Markus Aspelmeyer, da Universidade de Viena, 'Nés ainda ‘estamos bem no comeco, Experimentos.investigando » mundo quantico sempre fo- am focados em dispositives ccanhecides como interferéme tros. Os pesquisadores dispa- pletamente diferentes, Al ram uma inica particu quan. tica, como.um féton, na diregao de duas aberturas numa tela, 0 ssenso comum diz que o féton tem de passar por uma abertu ou outra. No entanto, desde que vocé nao meca.por qual abertura ele passou, algo ex: aordinario acontece. Na tela do outro lado das fendas, um padrao de interferéncia se for: mma, Isso 86 pode ocorrer se o fiton passa por duas fendas ac mesmo tempo e interfere consigo mesmo. Ouseja, enquanto ninguém esté othando, o féton exis- te em dais lugares diferentes ao mesmo tempo. ‘Amedicao muda tudo, porém. Se vocé configurar oxperiéncia para poder ver por qual fenda fton pas: 2,0 padrao de interferéncia desaparece: a particula passa por uma fenda ou por outra, mas nao por am: bas. A situacSa é similar a um dos experimentos teé: ricos mais famosos da fisca, o do gato de Schrédi ger: Aqui.um Felina infliz& selado em uma caixa com ¢0 de metal radioat particula radioativa, lum frasco de veneno e um pi vo, Quando o metal emite um clona um mecanismo que vai quebrar 0 frasco, ma- tanda a gato. Mas como. caixa €fechada, na hi me digdo, e a particula permanece numa superpasi¢aa de emissio e nao emissao. De acordo com a légica | SETEMBRO 2010 INFO.49‘ORDENS DE GRANDEZA ESN IMPORTA pee qualquer eed outs pres olla de Catbono-70: 16410 quia Quien: 2010 kg BOR VESEe TE 2010 jai nras quantica, 0 gato esta, portant, vivo e morto aa mes- mo tempo. Schrédinger criou esse cenério bizarra para mostrar que havia algo errado com a teoria quanti. Nao possivel, disse ele, que algo nia quan {ico como um gato poss independertemente de estar sendo em uma superposiczo deviver morta obseriado ou no. Outros discordam., Markus Arn, dda Universidade de Viena, demonstrou que moléculas de carbono-70 também podem passar por duas fen ddasaomesma tempo. Essas moléculas esféricas néo 30 t3o sub: vistas num micrascépia, cexperimentos cam interferémetros tém mamente itels para nos ensinar o que constiui ‘uma medicao, Acontece que a medicao nao tem de ‘ser uma aco deliberada. Experimentos tém mostrs- do que, se as condicdes permitem a um abservador inferirpor qual fenda o faton passou — se, por exer plo, houvesse fétons dispersas no aparelho que pu- ddessem ricachetear no féton-teste e, assim, revelar sua posi¢ao —, a sobreposicio desaparece. Essa destruicio {ou colapso) da sobreposicao é = cconhecida como decoeréncia anciais quanto um gato, mas podem ser slorar 0 acontecimento NA EXPERIENCIA de de Oxford, Em 2003, Pena da decoeréncia nos permitiu CRITICA PROPOSTA sugeriu que 3 gravidade posi descobrir mais sobre 0 que faz PELOFISICO causar o colapso de superpaaial (© mundo guantico.funcionar ‘AUSTRIACO ERWIN do, Se esse for ocasoe desea Noentanto, ainda ha muita cai SCHRODINGER, brirmos que objetos pesat nos, E eniren- 5a que nfo sabe tamos um dificil problema de logistca, Empurrar a fronteira entre 0 mundo quantico e o da Zar moléculas cada vez maio- im. que ponto a decoeréncia destréi a superpo sige. Mas quanto maior amo- (écula, mais dificil é controlar as foreas exteriores e impedi-las de destruir o deticado estado quant ‘molécula. Em matéculas grandes, efeitos incont veis de decoeréncia predominam, estraganda o efeio. que Se pretende medir E ai que entram as maquinas quanticas. Na mo- uti: res para ver ‘mento, elas no parecer muta coisa. A mais avanca- dda delas & pouco mais do que um pedaco de aluminio. de cerca de 50 micrdmetros de comprimento, Ela fun- ciona coma um oscilader, alga coma um diapasio PREMIO NOBEL DE FISICA DE 1933, quanto, Achave é sua massa, Mesmo os grupos fm lativamente grandes de Stomos de carbono que Arn ervia através de seu interferémetro sto loves aim comparagao coma massa que as méquinas quanti terdo (veja A massa importa, ao lade). Eles operat fem massas que sto de ordens de grandeza malar do que até mesme os aglomerados com maior masa ue estamos usando hoje", diz Arndt Isso 6 iil porque a massa dos abjetos a ddesempenha um papel importante em varias e 6es alternatives de come funciona o mando qui 0. Nos iltimos Dirk Bouwmeester, Universidade da Califérnia, Santa Barbara [UCSERE vem construinde uma méquliag para testar uma ide apresentada pelo matematiam Roger Penrose, da Universi ou muito préximos, sa incapam zes de se sustertar em all lugares 20 mesmo tempo, ea poder nas ajudara compre der o furcionamerto intern mundo quantico eo proble de medicdo. Testar essas idelas, na ., tanto, vai exiair magi quinticas de sensibilidade quase incompreensivel aparethagem ne crametras que pe de quilograma, “E uma experiéncia dificil — ta leve 10 anos para ser conctuida Sua experiéncia exige que os prépros espel lentrem em superpacic3e — em outras palavrae, eel jam erm dois lugares diferentes aa mesmo tempa na entanto, signific 0 desviades por um féton que também est, em ssaria envolve espethos di sm apenas alguns bilionési diz Bouwny rificar superposicao. Se os calculas de Bt fm corretes, 0 desvia sera infer ‘um bilionésime de milimetro. Embora 3 maquina de Bouwmeester ainda longe de nos ai {quantiea esté pronta para entrar em acao: diag Quantico menciorado anteriarmente, criado por F qualquer coisa, outra maakConnell e seus colegas da UCSB, Em marco, rlataram que consequiram deixa-lo em repouso stado fundamental, foram anesde traba- ador est num estado em que ira absorver & 1a apenas em quantidades incrementais distin quanta. Seus movimentas $80 to rrinuciosos foi fil conseguir isso duo —, mas isso significa que, adicZo de um tinico quantum de energia id afe u deslocamento au alterar a sua posirSo, E, da rma que um stom, ele pode ex posicdo. A equipe de O'Connel pedaco de alumi ante endo oscilante, Eles conseguiramisso a oscilador ao lada de um pequeno circuito elé que apresenta cemportamentos quanticos es- como forgar acerrente a se mover em duas 5 diferentes ao mesmo tempo. A proximidade e comportamento estranho fez 0 oscilador captar esmes estados quanticos estranhos. O exper um avanco no sentido scépico de algo estar em i ugares ao mesmo tempo. idermos chegar la, © UMA EQUIPE © andlogo mecénico de 0 estar vivo e mort. DE da hd um born caminhoa or antes de estarmos etamente prontos para er 0 paradoxo do gato de ANALOGO dinger. Embora ¢ ascila ja grande 0 suficiente visto a otha nv, a dife tre sua posicao estat VIVO E MORT scilante é pequena, ape- 0% metro, ou seja, um 1 quatrilionésime de me ara ver um desio significative da mecanica ca padrao, as separacbes teriam de ser pe s uma ordem de magnitude e muito mais, Arndt avala, diz Arnit, a descoberta é “realmente te”. Ele, como todo mundo, esté anima- sra ver 0 que podevir desta nova era das méqui aior — possivel quanticas. “As primeiras aplicagdes principais aumento de testes dos fundamentos da fisica ca’, dizele, GOLOCOU UM PEDAGO MECANICO DO GATO ‘AO MESMO TEMPO sper |sso poderia ser feito observando o comportamen to dos osciladores em conelgdes diversas, como dife rentes temperaturas e frequéncias de oscilacéo. Co- locd-los unto 6 bferentes'toos de circitos qusticos e usar diversas formas de proteg@-los do ambiente também pode expor comportamentos quanticos inv sivels, Como a maquina quinticaé tao extraordinaria: mente grande, & possivel que ela faca coisas que a teoria quantica ndo prevé 0 grupo de O'Connell nde viu ainda quaisquer desvios da equacao de Scnradinger que descreve 0 munde quantico. “Parece funcionar muito bem, pelo que temmos visto até agora”, diz John Martins, que lidera a equipe. Mas es- se5 80 apenas 02 primeiros de uma nova onda de testes. No ano passado, Adler e An: gelo Bassi, da Universidade de Trieste, na Itdlia, aponta: ram que uma maquina quan- tica poderia testar uma pro- posta feita por um grupo de SERIA fisicos em Trieste mals de uma década atras: que a equagao de Schrédinger é uma aproximacao de 0? uma teoria mais profunda, e ue a adicdo de um termo que descreva 0 ruido aleatério pode torné-la mais precisa Nesse modelo de "locali ‘Gao espontinea continua ~, 0 ruido aleatério esta massa dos objetos envolvidos e isso, ni 0 proceso de medicio, que causa a decoe- réncia, Adler e Bassi mostraram relacionadi poderia ser testado —e como poderia revelar algo novo sobre o universo. Mas 6 que é esse ruldo? Um silo eletromagnt £07 0 movimento caético browniano das particulas? ‘Algo totalmente desconhecido para a fsica? Nao ests claro, diz Adler, mas a ultima possibiidade é& a mais. provaval, se 0 modelo estver certo, Embora a estrada 2 frente pareca ser tortuosa, to dos esto animados com 0s herizontes abertos pelas rmaquinas quanticas, € ume oportunidade de sondar 0 ‘unde quantico de uma “forma nova e inexplerada diz Aspelmeyer." Isso tica em seus extremos.” © almente testarafisicaquin- eer osTENDENCIAS_COPYRIGHT [COPIAR OU NAO COPIAR, EIS A QUESTAO 521NFO| SETEMBRO 2010 | winneo Asm comsMasic JA JA CONVERTEU AS AS SES Quivos NUM TOCADOR BI. Qu REALMENTE MUDAR? RO 2010 | INFO S3WEIEGIEIA, 30 de direitos autorais en- SeeTiMig or nao faz muito tempo, em SEER 2 € Que, Num intervalo de apenas 12 MMII «2» cultura & consurida e citun- BERMIEEIEED, (arsenic em todo o planeta. Em ‘99RMMMMMMIMIA (Pods — 0 primero modelo sur- alu SMI, 2001.0 grimeiro gravador de v0 AMM e977 € demorou pare ter tum prego acessivele se tornar popular O Napster, que revelucionou a comparttamenta de arquivo: tm escila global, estreou scmente em junho de 1999. Eo acesso 8 web por banda larga também s6 comecau a decolar na virada da milénio — antes disso, dominia era das conenbesdiscadas, Diante disso, ica fil entender porque situagdes to comuns hoje no foram prevstas.O artigo 46 da (ei9610,queragulaotema, izapenas que no ocor- re volago dos direitos autoras quando alguém co- pia pequenos trechos de uma abra, desde que para Uso prvado sem o obetva de luerar.Translormar ‘umD tedo ers MP3 ou converier uma aia comple- ta para oformateé crime segundo essa le No méx- tna, pode-se usar um Wrecha cute de urna, msicn como toque de cellar. 0 mesma vale para DVDS, ros, quidros equalsqueroutra obras cultura. Criadaapartirde uma série dediscussées coma so- cledade, a relorma proposta pelo Ministerio da Cal- tura fl colocada em consulta piblica na internet Erba unt es bltives ajo exrign letongbon iniiativ tampém modiie a forma como autores € empresas idam como direite aural. Algumas das idelas so polémicas e divdram a classe artistes, 0 prazo para contibuigbes va web terminou no dia 31 de agosto, Ald o dia 25, hava 6000 sugestbes de mu- danca para o texto final, que agora sera consolidado depos erviadorao Congresso Nacional Entre os novos dis- positnosprevistos esta 2 cipia prada, Em vez de \berer apenas pequencs.trechos, 0 , now texte prevé que cn Aualquer pessoa po- r deré fazer pelo menos uma cea megral de um produto eduirido ct SK INFO |SETEMBRO 2010 | yy 60 eT) NT legalmente, desde que seja para uso particular e que ro tenha a intencae de vend-lo. "A lei atual & muito restrtvae desequilibrads’ giz Carlos Affonso Pereira de Souza, vice-coordenador do Centro de Teenologa © Sociedade da Escola de Direito da Fundagio Getio Vargas (CTS-FGVI, no Rio. “Para mudar de uma midia para outra & necessiria pedir autorizacdo para de- tentor do direito. A reforma traz uma excagao para esse caso.” No nave text, fica permitida a converséa de qualquer arquiva para meios digitas seo objetivo for garantr sua portablidade para uso prvado, € 0 caso da digltlizagoem MP2, Gravar algumas misicas para dar a um amigo no entanto — come acorre desde as tempos das f- tas cassate —, continua a ser considerado crime “Se levassemos isso & altima instancia, ninguém compraria mais nada. O que a gente busca ndo & prejudicar 0 autor", afirma Samuel Barichell, co- ordenador-geral de requlagao em direitos autorais do Ministério da Cultura, Segundo ele, legalmente, © habito de presentear pressupde que algo seja comprade de maneiralegitima Mas o principal llama da era digital, cormpar- tithamento de arquives pela rede, nao faz parte da reforma. “Quando vaeé faz upload, é como se exer- esse 0 direito do autor” expica Barichelio, “0 de- safio € como lidar com essa questo: Eun proble- ma mundial, bastante delicado.” Na sua opiniao, uma das alternatives consistria em os dstibuido- res fazerem um acerda com os provedores e dispo- nibiizar tudo na internet —~ a remuneragao paderia, por exemplo, ser definida por um contratoentre es- ses dois grupos. Ninguém sabe, porém, se 0 siste- ma funcionaria. “Preferimos no apresentar pro- postas nesse momento” dz, Na oitima década tornau-se comum 0 Uso, pela indistria, de sistemas de restrigf0 a cdpias, os DRMs, na tentativa de evitar que CDs, livros e DVDs fossem’ digtalizados €, depois caissem na rede, isso muda com ‘a nova le? Nao existe \ nenhum trecho que , proiba 0 mecanismo, a © que abre espace + para miltiglas inter- pretacdes, Segunda Souza, do CTS-FGV,weREADD con oon uma alteragao no ar- t tige 1° da le estabe- lece que of direitos : autorais devem ser bxertidos com base no direito da concor- rencia © do consumi- der: Quendo.elguma ermaresa colocar ORM @ nio deixar isso cla- £0, prejusicars legaimente aquele que comprou o produto,“ precise infermar e que pode acontecer”, afirma 0 professor Por conta disso, 0 uso de protecdo no fiaria proi- bido, mas passara a sareralgumas limites. En- quanto 0 novo texto permite a cépia privat, © ORM impede até mesmo esse tio de procedimento. Bari chelaressalta que nenhum dispesitve pod timitar 0 aque a lei autoriza. Come resolver a contracicdo? Um Juiz provavelmente dria que os sistemas de protecao devern permitra cpa privada, Isso tornara o DRM ua aternativainvivel para as empresas. As restricbes da egslacdo atual si td orandes que limitam a digitalzacgo de obras ameacadas nas bibliotecas e arquios piblicds. Para preservar tum livre rare que nae esteja em dominio publics, por exemplo, & preciso pedir autorizagao a0 autor Mutiplique isso por centenas de instituicies deste tipe no Brasil efcardevidente que a obra ‘em gran- 42s chances de virar poira para sempre por conta da suracracia, A relorma pretende corrigi 9 situa ¢8e, sem alterar os prazos para que uma obra caia fmdominio piblico — no Brasil sso dcorre 70 anos depois da morte do avr. Outra item polét proposto pela Mi tério da Cultura as licengas nio luntarias. Pelo no estiver mais onivel comercy mente e seu conteddo for considerado de inte educacional, cultural ou cientifico, seré perm pedir uma autorizacao ac presidente da Repl para copiar, traduzir, expor ou editar 0 tra Nesses casos, 0 autor recebe a remuneracdo & respondente, A medida poderia permit, pore plo, que CDs fora de catélogo fossem duplicad comercializados por empresas diferentes daq que firmou o contrato com o autor. As alteracdes na lei tem recebido criticas pm cipalmente do Escritério Central de Arrecad Distribuicao (Ecad), organizacao que arrece 0 direitos correspondentes a execucao de casnordio, na TV, no cinema e em eventos pi os. “Ale! atual ja permite que o artista, emai minadas situa¢ées, abra mao dos seus dirs diz Gléria Braga, superintendente executi Ecad, “O Ministério da Cultura passa a del sobre determinados usos e isso causars of risco aos criadores.” Outras entidades que concordam cam as modificacSes reuniram- Comité Nacional de Cultura e Direitos Aut {CNCDA). € sinal de que a discussao sobre a sunto ainda vai longe. @ oe eee eee? eer ate ears Se et ae) eee aera eee eer ee ene Se ey como Mickey outres personagens da Disney. Fl o que eer raed eer hats eee een ae mene aN Set ee een Oe age eed ee ee aria! ee ee eee ed ig ere tre Cae eed eer rae ee ae eee acs Palit eerie noe tS Ce eeeTENDENCIAS_INTELIGENCIA ARTIFICIAL POR QUE VOCE TEM DE DESAPARECER QUA UPLOAD DA SUA MENTE E VIVA PARA SEM 58 INFO | SETEMBRO 2010 7h> Zoe Gray ystone & uma menina com dois érebros. Apenas um deles é humano: o outro é uma cépia digital exata que se tornou cons ciente por conta prépria. Quando a Zoe humana morre, seu cérebro digital seré implantado em um robs humanoide,trazendo-a de volta do timulo, ideias como essa povoaram afcedo cientfica por décadas. Na verdade, Zoe é uma personagem da série de TV americana Caprica. Mas como poderia ‘uma histria assim tornar-se realidade? Embora sea emota a possibilda- de de criar um robé-clone conscente num futuro préximo, vias empresas estdo dardo os primeires passos nessa dres3o, A metaiicial & permite que voc crie uma representacio relista digital, ou avatar que posta perdurar por muite tempo depois que seu corpo biolégico tenha se decomposto. Esse irmio gimeo “sigital” pode sercapar de oferecerligdes valiosas aos seus bisnetos — além de thes dar uma boa ideia de como era seu ancestral. O objetivo final, no entant,écriar um avatar persoralizado econsciente aque possa ser encarnado em um rob8 — permitindo que voé, ou alge mui- to parecido com vocé, alcance aimortalidade, “Se voc® se transfer para essa forma digital, ela podera vi- ver para sempre”, diz Nick Mayer, 4a Lifenaut, empresa americana que esté explorando formas de criar avataresrealistas 'NomementoaLifenaut depen- de de uma série de testes de per- sonalidae, cesses de aprendiza- gem e upload de materia pessoa, comofotes, videos ecorrespondén- Cia. 0 resultado, diz Mayer, Yai ser Lum avatar que se parece com voc, fala como voc’ e 6 capaz de des- creverosprincipais eventos da sia wid, como o dia de seu casomento, Mas até que ponto essa tecnologia ‘pode chegar? E quanto de sua per- sonalidade e de seu conhecimento podem ser reproduzidos por um computador? Podemos. esperar {que algum dia os avatares tragam ‘98 mortos devote vida? Como muitas pessoas, sempre sonhel ter um clone: uma versio alternatva de mim com quem eu pudesse compartthar meu traba- tho, que me desse mais tempo de lazer e, talvez, que me permitisse iver pormais tempo. Meu primei- ro passomno caminho para a imor 60 INFO |SETEMBRO 2010) wun-0 BAL come talidade é usar o site da Lifenaut para criar uma interface vi bisica com as quais 0s outros — inclusive meus descender assim espero — possam interagi: 0 processo envolve 0 ide uma feto de mim mesma sem expresso, tirada de frente, software éa Lifenaut, em sequida, vai animar a imagem, paral ‘0 meu rosto possa falar e piscar. No momento, esse tipe de tar é um gouco rudimentar, mas outras empresas esto gerat representacdes muito mais realstas que podem ser ada para uso em projetos como o da Lifenaut. Uma dessas emy 6a lmageMetrics, em Santa Mérica, Califérnia, que se especi 20u em eriar faces digitais para fimes e jogos, Rostos assustadores Faces sao partcularmente dices de reproduzic Durante an 0 animador tém {utado com um problema, no qual um gerado per computador parece quaserealista, mas provoca sentimento de repulsa entre os abservadores humanos Si tres que parecem muito préximos do reel, mes no slo ef ‘mente ris, so muito assustadores paraas pessoas”, iD Wilms, da Universidade do Su da Caltenia, em Los Angel Almage Metrics acredita ter resold o problema. Os engen ros da companhia rgistraram uma série de imagens de alta solugdo do rosto de uma pessoa, cada uma com uma expre diferente, Em sequida, eles calcuaram as dferencas ene texpressbes utlizando um poderaso software de mogelagem tematic, 0 resultado bastante convincente. Por exemplo, a PRUE CHOYW OP URUFeE ouhbeewanCOMO FAZER PARA QUE 0 AVATAR SE PARECA COM VOCE? 0 UNICO JEITO E ENSINA-LO SOBRE VOCE o) \d “s>> distal da atriz americana Emily O'Brien, que a empresa exibiu um avatar esté ouvindovocé contar 2008, no s6 parece realsta, mas pode ser manipulada em uma histéria rst, o que voc’ quer Je poreal “Os movimentos so perfetos. Podemas fazer Emily ver 6 alguma empati’, diz Jones, SB" qualquer coiss que quisermos", diz Mike Starkenburg, CEO embora admita que eles ainda no image Metrics. No momento, o proceso é caro: 0 custo de conseguiram resolver isso. SSoes5s do Emily virtual foi cerea de 500 000 délare, Portant, 0 prime desafio & fazer um Spe erquanto vou me conformar cam o meu avatar primitivo © avatar coriversar como um ser at que meus netos no sintam muita repulsa humane. No momento, © com- 5 portamento mais natural vem dos Construindo um ser humano cchatbots, programas que anali- saréncia do meu avatar pode Importar menos do que seu sam 0 contesto de uma conversa S=pertamento, Eo que dizem pesquisadores da Universidade intetigente e produzem respostas Eertral Flérida, em Orlando, e da Universidade de linos, em que soam como se eles estives- ‘Pato, Desde 2007, eles vr colaborande no Progect Lifelike, ssem pensando, A Lifenaut 43 um visa criar um avatar realsta de Alexander Schwarzkopt, ex- passoalém, adaptandoo chatbot a tor da National Science Foundation dos Estados Unidos. tum individvo, Segundo Rollo Car~ ‘mostrarama cerca de 1 000 alunos videos e fetografias da penter, da empresa de inteligéncia yerzkopf, juntamente com protétipos de avatares, e usaram artificial tcogno, de Exeter, Reino ‘comentéros para tentar descobrir quais sfo as caractristi- Unido, iss06o limite dopossivel no |e de uma pessoa nas quas os outros mais prestam atencéa. ‘momento, ma réplica de softwa- luicam que focar nos movimentos paticulares, que tornam Fe que "do vai ser autoconsciente =z pessoa Unica, é mais importante do que criar uma ima- ou equivalente a vocé, mas é com realista, "Pode ser a forma como a pessoa incina a cabera quem outras pessoas poderiam fala ova maneira como arqueia a sobrancelta" diz Steve rmanter uma conversa por alguns es, da Universidade deilinos,ualmente importante €asse- momentos e até acrestar que hi que esses movimentes aparecam no contest coreto. "Se uma parte de vocd a dentro” As habilidades de conversacao dos avatares da Lifenaut vém de tum chetbot criado por Carpenter chamado Jabberwacky Ele foi de- semvlvido por meio de corversas com milhdes de pessoas desde 1997 ej ‘ganhou prémios camo © chatbot mais parecido com humanas. O Jabberwa~ ‘ky procura padrées comuns entre as conversas, e usa isso para garantir {que o que ele dz aca o maximo de sentio possivel no context © avatar da Lifenaut parece responder como um ser humano, mas o que fazer para que ele se pareca com voc8? 0 nico caminho é ensiné-lo sobre voe®. Esse upload de personalidade & um processo trabalhoso. A primeira ‘etapa envolve a maliacdo de 480 declarardes como “Gosto de agradar 20s outros” e "Sou solirio com os sem-tete™ de acordo coma preciso com que las refletem os meus sentimentos. Depois,o sistema pede que eu forneca itens coma notas de agenda, ots e videos etiquetados com nomes de locais, datas palavras-chave para ajudar a consruir as "memérias” domeu avatar. Eu também passohoras conversando com outros avatars da Lfenaut pro cesso na qual meu avatar aprende. Isso supostamente ensina a “Linda” 0s ‘meus maneirismcs — 0 eito como eu cumprimento as pessoas eu respondo 3 perguntas, por eremplo — além das minhas opiniées e gostos. Uma série ‘0M 8) SETEMBRO 2010) INFO 6)a ‘mais sofisticada de questionarios de personalidade esté sendo usada num pro= jeto relacionado, o CyBeRev. Os usuarios respondem 2 rithares de perguntas ‘como um meio de arquivar mentes. Nao é um proceso répido: “Se vocé gastar uma hora por dia respondendo a perquntas,levaria cinco anos para completar todas" dizLori Rhodes da organiza¢ao sem fins Lucrativos Terasern Movement, que financa 0 CyBeRev. "Mas quanto mais vocé avanca, mais arquivo mental se torna uma representago fiel de voc8 mesmo”. Memérias reais Enlao 6 possivel dar ao meu dublé digital uma representacdo verossimit de minha prépria personalidade? Carpenter admite que, para tornar-se verda- deiramente como voce, um avatar Lfenauttalver precisa de uma vida inteira de conversas com voc8. Tambo estou certa de até que panto um monte de fotos e videos poder representar minhas memsérias reais. Hoveriaent30 ‘um mado methor de fazer o upload de sua mente? Uma equip lderada por Nigel Shadbolt, da Universidade de Southampton, Reino Unido, estétentando ‘melhorar 9 processo com acriagio de um software que possa combinar ima= {gens digital captadas ao longo d dia com notas de seu didio sites de redes socials que voc8 vsitou eo registro de sua localizacao via GPS, Outros pesquisadores estudam a integra- ‘slo de dados fisiolégicos, como frequéncia cardiaca, para fornecer contexte emacianal basico, Nao é de surpreender, portan- to, que criar um avatar consciente como o alter ego de Zoe Graystone seja muito mais problemstico, Pes- quisadores de inteligéncia artificial tém tido algum sucesso em fazer ‘maquinas com caracteristicas hu- manas. Nas, de acordo com Reul Arrabales, da Universidade Carlos IN, de Madri, Espanha — que.de- senvalveu um teste para medir a consciéncia de méquinas chamado Conscale —, 0 methor esforco até agora 6, provavelmente, equivalen- tea umacrianga de um ano de ida- de. Isso ndo quer dizer que no de- vvernos tentar, diz David Hanson, da Hanson Robotics, em Dallas, Texas. “Certamente nao temos nenhuma prova de que as méquinas podem ‘ser conscientes — ainda ndo enten~ demos a consciéncia, Mas, da mes rma forma, é bobagem presumir que las nao possam ser’ diz ele 62 INFO |SETEMBRO 2010 yy Wro BRK. DOM 08 posquitadoros do Projto Lifelike estao tentando inte uma cdmmera ao seu Schwarzkorf digital para que ele possa tar pistas visuais da linguagem corporal das pessoas e adat seu comportamenta de acordo.com elas. Hanson é anda ambiciose. Sua empresa produz androides de aparéncia real e ele e Mayer cogitam integrar um dos avatares do Lifenaut a corpo robstico. “Combinar uma emulacao de mente com um pofisico permite que a mente iteraja com o mundo e viva a nbs", diz ee. Esse € um dos passos para a consirucio de maquina consciente, mas ir além disso exigiré um gigantesco forgo coordenado, envolvendo dreas de pesquisa em intelig artificial que hoje sé fragmentadas. E meu avatar? Por sugestdo de Carpenter. peo a meu para avalar@realismo da outra eu. Apds uma breve corversa ime diz que suas respostas a perguntas sobre politica, esport comida nio faze sentido. 0 avtar também the disse que eu mais novado que realmente sou. Ainda no comecei a menti ‘minha idade, mas seré que os questonérios da Lifenaut per rar mina vaidade latente? Por fim, meu avatar revelou que va deprimido. Entdo, qudo humano ele 6? Arrabales plane avatares Lifenaut usando 0 Corscale. Embora alguns asp deles possam satistazer os critérios de consciéncia superiony rabales prevé que as lacunas em suas habldades permitirao fagam apenas 3 pontos em 10. Esqueca Zoe Graystone ~ iss equivalenteauma minhoca, diel. Todo esse tempo e estorca tum aneideo. Nao &de admirar que eu estejadeprimida, @INOVACAO_ZO@IM EDUCAR PARACRESCERete 29 Pee RLU R$ 400 000 000 era afirma Carlos Henrique de Brito Cruz, diretor-cientifico da Fun 4 Pesquisa do Estado de Sao Paulo (Fa pesp] e ex-reitor da Universidade Esta dual de Campinas Comatalta de sidades s30 press preparados para o mercado, alango entre pre passa se dar bem em lugares que note nnham s6 cemiandas imediatas, ras que ‘acompanhe a evolucio -30 de Amparo profissionais, as univer Este uma preocupacio sobre 0 ida, quo afirma Claudia Bauzer Medeiros, professora titular do Instituto de Computagao da Unicamp. Se gundo ela, mutas faculdades formam os ©.02 dei ‘alunos para tecnolagiae atuai xam prontes para o mercado, 0 problema 6 que em alguns anos o profissional nao conseguir tudo que a cormpanhia demanda. “As empresas dizem qu estamos preparando 0s alunos para oque im. No os formamas para o 125 0 tornemos pessoas que eles preci invediato sabem pensar, porque amanha ser dife rente”,afirma Claudia, que também é co ordenadora de Ciéncia e Engenharia da Computacio da Fapesp. Uma alternativa que ganhaespaco nds centros de ensino& a busca doapoio de empresas, ue ja ver dando bons frutos, como o da Develop. A lado das salas de aula, que apagam as luzes sozinhas depois de 6 minutosivam 2ias, os estudantes da Faculdade de nf mética da PUC-RS encontram dit laboratérios, onde sd0 desenvolvides rae jetos multdisciptinares. Perto dali esta centros de pesquisa da Dell eda HP. Mal fica 0 étime Museu de Ciénciagi ogi, que atrai alunos em idade eam colar © desporta cuss mentes para ae aventuras do conhecimento. As relaglem estreitas ertre alunos e empress possiveis porque em 2003 foi inaugural Parque fe Tecnolégico da PUB RS, 0 Tecnepuc. “Antes mesmo de Tes Ropu exstr,jé tinhamos a Agéncia dl Gestde Tecnolégica, que faz 2 interfaea entre as empresas e a universidade, Samp ela, a conversa fica muito dificil’, dz Ram berto Moschetta, diretor do Tecnopuc- di companhias buscam seus novos estagiag ros na facudade, numa relaco saudi para os dois ados. “A empresa precisaiag © cuidado de nio desvirtuar a furgio ail Universidade, que nao é desenvolver utes", diz Cirano Sitveira dretor de PEs auisa ¢ Desenvolvimento da HP rio Sasi ‘ho mesmo tempo, ela ru 80 pritica de que a pesquisa, mesma longo praze, deve solucionar probleria fo exist, afirma existentes ou qui Empresas reside 14 (mais 5 vagas em processol Empresas graduadas: 42 Faturamento ern 2009 Iresidentes e graduadas) ‘4b milhoes de reais Empregos gerados: 956 Iresidentes e graduadas) Patentes depositadas: 15. axAascensio dos parques aioe semeltanies 20 da PUCRS sto tami em auras partes do Bra aris eeliaeon Gaara a2 oes, lon o vlveria eas. 0 modelo dete segul Bde Silo, nos Esados Unies, eda inci de Ou, na Fria, 0s cen: de competéncia das universidades caram a se relacionar com empre- elas se fixaram présimas a esses =bientes",afirma Francilene Garcia, v residente da Associago Nacional tidades Promotoras de Empreen- ntos Inovadores {Anprotec. A conse- cia natural do processo foi 0 surgi- nto de produtos mais inovadores nas panhias. Hoje jé so 74 parques, sen- fem funcionamento, 17 ern imple- entar0 e 32 em planejamento no pais. estdo em operacio costumam {rs requisites essenciats: produ- i conhecimento que vern das univer abertura empresariale demanda areas consideradas prioritérias para -cimente nacional. Tetorno do investimento nos par- zs tecnolégicos & considerado bom: délar para cada délarInvestido em ‘em desenvolvimento, Nos desen- s, 0 valor sobe para 2,50 délares. assim, de acordo com a Anprotec, \¢20 dos parques nacionais requer imentos pliblicos e privados de madamente 8 bilhdes de reais, De onde vem o dinheiro? outras regulamentacées, a Lei de rmatica, criada em 1991, colaborou 22 aumentar os investimentas e pes: 2 desenvolvimento — toda empresa ira de bens e services em informa z automacio deve direconar pelo me- de seu faturamentopara pesquisa, ntrapartida, elas recebem desconto 95% no recolhimento do Imposto rodutos industrializados (IF) Além das verbas privadss, centenas de tas recebem investimentos publicos anciadora de Estudos e Projetos pj aplicou desde 2006 mais de 1,7 na de reais ery 2 600 empresas, Para Pte Sern aoe raven turamenta er 2009. ‘46 mithoes de reais Empregos gerados: 400 tern 0 vlor de 500 mi thoes de reais. Um dos programas dedes taque da Fnep & 0 Primeire Empresa ino vatera (Prime, que ajuda boas ices 3 tomar corpo nas companhisincubadas, ‘Atalmente, 0 Prime patracina 1 380 micoempresas igadas 2 17 incubadoras ® destina 120 000 reais a cada, A verbo deve ser sada prontariamente om ges to Pesquisas da Finep edo Ministerio da | CiBncia © Teenologia mostraram que as empresas morriam por dois matvos: © empreendedor desemperhave. fungdes paraas quai no tina capacitagioe rea zara outras atividades para aumentar @ rends, “AS boas ideias perdam o momen- a vantagens competitive’. dkz Marcelo Camargo, chete do departamentade apoio 3 pesquisa mascente da Finop. Mesmo om os investments, abtr foment ain- da éum dos gargolo para inovagdo."Os sarap Sri fa para os meds", de Sérgio Risoa, ciretor do Centro de Invagdo, Em- xo preendedorismo © Tecndogia (Citec) instalado a Universidade ce So Paulo, : ADIVISAO DA VERBA DO PRIME, DA FINE, POR REGIOES 'SETEMBRO 2010| INFO 47OVESTIVERTOEM Inovacao 100% nacional Outraempresa que esa crescendo el PESQUISAE DESENVOLUMENTO OP nsulon acinus Ag, cs ui «Sen (evpenO Ae a5. financiamento para boasideiaséum res do agronegécio. Os sécios Winston { primeira licitagdo com » Peirobras. A Desenvolvimento regional Empresas incubadas: 78 Empresas graduadas desde 2003: 33 Faturamento ern 2009: ‘milhdes de reais Empregos gerados: 163 [até marco de 2010) Patentes depositadas: 61 cd recast Pos Peron eer ects=o) eye 35 empresas, gera 4 000empregos 24 $00 mithdes de reais em 2009, R conseguid criar uma atmos~ paz de atrair e reter s talentos. cacao est no mercado. Ela é aca ie de emitir mais e methores no- ais", diz Silvio Meira, cientista ® principal idealizador do centro. se refere a notas fiscais, Meira dizer que a inovac3o depende de sgdcios, que rendam lucros e se- jetos dentro da lei, A maxima esti m dos muitos cartazes colados nas de sua sala, « laboratério de sistemas embarca: saem chips que podem permitir a 2¢30 de uma plantacdo a distancia. E =e instalar um deles numa raquete para analisar 0s dados sobre os smantas do jogador. “O mesmo siste- de ser adatado em veiculos, para o eramento de frotas, diz Paulo Ur- ordenador técnico do grupo de 5 embarcados do CESAR. 7 0 centro, muitos talentos estdo se mantidos no Recife, o que é fun= mertal para o desenvolvimento regia- sssim como em Porto Alegre, Rio io ou Sao Paulo, a inovacao das idades se espalha pelo pais, au- a criar — e sustentar— novos ¢ negécios. © Empresas incubadas: 199 Empresas graduadas: 92 Faturamento em 2003: 40 milhdes de reais Empregos gerades; ‘840 [dezembro/2009) Patentes registradas: 28 1 2¢| SETEMBRO 2010 INFO 6? 0800 900 301 O Servigo Mével Especializado é destinado a pessoas juridicas ou a grupos de pessias, ‘naturais ou juridicas, caracterizados pela rea~ Acarin de atvidade speci, Cone Dieta vt é um sistema de racorrnicagao para realizagdo de operagdes tion despacho (Res. 404/06 Anatel, A contratagdo depend de ‘prévia aprovagdo de crédito ¢ periodo minima he vigcia de 12 meses. Na caso de pessoas ratras contratagao também depende de prévia comprovagdo de atividade especifica. Informe Publicitéria COMUNICADO NEXTEL Atendendo liminar da ANATEL’, 2 Nextel reitera @ nformacéo de que os seus produtos e servicos s80 destinados 20 pablico corporetiva, formada Por pessoas juriticas e pessoas fisices que realizen atividade especifice comprovade por ocasiéo da contratacéo. “Despacho n® 4107/2010/PUCPA/ PUCP/SPU, de 24 de maio de 2010. Processo n?® §3S00.011737/2010| “COmo 0 IBGEIOIWTA Mawese Gils u er ae a3 < :‘Qual é a vantagem coleta de dados? No mesmo dia que encerrarmos 3 #2 de informacdes, 31 de outubro, teremos sss todos 08 dados contabllizados, Claro que deve levar mais umas trés semanas pars 922 Ultima informagao — aquela do cara que e pegar um barquinho @ navegar até algu: jade para nos mandar os uittimas dados. Nos es censos, levamos de tris a quatro meses ublicar os primeiras resultados; e de trés 2 tro anos para divulgar as andlises, Nesta vez, g2remos os primeiros nimeros em 27 de no- ra, No inicio de 2012, no maximo, teremos to- s 2= analises. Dados como taxa de fecundidade, go, educarao e outros estardo prontos para sivulgados. usar smartphones 0 que acontece com a informasao depois ‘ela 6 colhida no smartphone? Hé 7 000 postos de coleta espatha- pelo pais, com laptops para centralizar as in- 2¢5es. Cada recenseador vai ao menos uma spor semana ao posto para transmitir os dados. mil postos esto conectados a internet. Ne- ransmissao 6 felta quase automaticamente. = outros, a informacao & salva num pen drive e S=smitida a partir de um local com acessa 8 in- 2t. Seria melhor se a informacao nos fosse en- 3 diariamente. Mas isso ainda nao é possivel. Acre, por exemplo, na época das secas, ha rios = ficam completamente secos, o que impede a megado neles. E precisa ir de bicicleta ou de 9 sabre oleite do rio para chegar 8 uma cidade Her conexdo 8 internet = RED Hi postos de coleta com internet sem fio? SREMADUNN Sirn, em 20% dos postos colocamos em 2G e 3G. No Paré, contratamos 20 ante- de transmissao por satélite. = “ghPO'Por que os recenseadores nio usam “Setbooks na coleta de dados? SBEVIKAQUAL Fizernos um teste com netbooks no Jie= 935820, Foi um fracasso do ponto de vista da mia, 0 equipamentatinha mals ou menos Qui. O recenseador fica em pé, na rua, com Secslo no braco durante 9 ia inteiro. No final, 0 netbook pesava uma tonelada, Além disso, a luz solar atrapalhavaa vsibilidade da telana rua, mn INFO! Como fica a questao da seguranca os dados? WBEVIEAQUAL Por ti, somos obrigados @ preservar 0 sigilo da informacao do cidado. Quando as res- pastas & entrevista so colocadas no smartphone, elas so cifradas automaticamente. Nos laptops dos postosde coleta, os dados continuam criptografados. A transmissdo pela internet exige que o funcionsrio faga login e digite uma senha. E as informacaes se mantém codificadas. Sé no nosso centrode informa- 685 0s arquivos so abertos para o processamento. ma {INFO| Qual é a infraestrutura do IBGE para processar os dados? IBEVIEAQUA' Ternos servidores de diversos portes jesde mainframes 710, da IGM, até servidores de alta velocidade. Nosso data center central fica no Rio de Janeiro. Regionalmente, temas peque- ros centros de processamento nos estados do Rio Grande do Sul, S50 Paulo, Minas Gerais e Bahia, para tratamento intermedidrio de dados. ‘an os RESULTADOS EsTARAO PRONTOS EM 14 MESES. ANTES, DEMORAVAM MAIS DI INFO) As pessoas podem responder ao questionario do Censo na web? IBEVIBAQUA Ao receber o recenseador, apessoa pode ‘optar pelo preenchimento na internet. Nesse caso, ela recebe um cédigo, uma senha e olink para acesso 20 {questiondrio online, O sistema esté preparado para Seguro satide, plano de previdéncia, bo nificag3o por metas, carro da empresa, dito corporativo — os beneficios que cartao de c as grandes empresas oferecem podem ser irre: sistiveis. [sso sem contar 0 apelo do sobrenome 0 famoso, que enriquece o curriculo. corporal Mas a grande empresa nao € 0 unico caminho E possivel para o 10 profissional, é cla menores. E apreciadas pelo mercado de TI que sao mais fa das em pequenas empresas, ma carreira promissora em organizagoes mais do que i © capacidade de tra: como multidisciptinat alhar junto as areas de negécio. Esse é um consenso entre profissionais de TI e especialistas. 0 profissional da pequena empresa ‘aprende a trabalhar com as diferentes tecnologias. sadas no ambiente ao mesmo tempo em que tém contato direto com as areas de negécio. J na grande empresa a especial inevitével. Nao d para dizer que uma coisa & me lhor que a outra, Ha mercado para os dois peri ‘Os profissionais das pequenas empresas s80 generalistas e tém visdo de negécio, Esse € um ono es cou ga = 'SETEMBRO 2010) INFO 7>reas como desenvolvimento de de terceiros”, diz Marcelo Leite, diretor executivo de Tle Infraestrutura da CBSS. — Companhia Brasileira de Solusdes e Servicos, que administra os cartées Visa Vale. "Mas, para i timo perfil pa produto e gest utura e telecom, a es zacio € prioridade’ Avida na corporacao Financeiramente, a balanca sempre pendeu para {a grande empresa — seja pelo salario em si ou pelo conjunto de beneficios veja ao lado As Van- tagens de Cada Umal. Nas mesmo as pequenas e médias empresas esto preocupadas em criar mecanismos para manterem-se atraentes othos de seus talentos. De acordo com o U relatério Deloitte e Exame PME, a gestio de re 103 humanos esté em segundo lugar enire 05 prioridades das pequenas e médias emp cia, ficando atras ape- para melhorar sua e ras do coni E preciso considerar, também, que grandes es truturas so mais lentas e burocraticas, dezenas — e até centenas — de bons profissionais, ‘uma pessoa pode ter dificuldade para se destacar Emempresas de menor porte, 0 trabalho deta es: tara sendo acompanhado mais de perto. “Nas grandes empresas, a possibilidade de negociacao sempre mais engessada que em pequenas® mé: dias, onde se pode sentar cara a cara com o presi 74 INFO | SETEMBRO 2010) 09 dente”, diz Ana Luiza Segall, diretora de Tle Tele- ‘com da consultoria de recrutamento Fesa, ‘Antes de ir para 0 Grupo Pac de gerente de TI, Roberto Portella tracou o gigante Unibanco pelo Banco Pine, financeira de médio parte onde ficou por seis anos. “O Pine era muito ‘menor, O que me atraiu foi ofato de eu passar a ser opr a area. Aquela fol to profissioralirrecusavel tutivo de TI e poder reestruturar toda ma oportunidade de crescimen- avalia ele Defina o seu pe: sspécialista em carreira Gutemberg de Ma: dente da Gutemberg Consultores, mais ‘que o tamanho da empresa é perceber importan se éla combina com a personalidade do profissio ral Ha excelentes profissionais que nao se ade iam ao ambiente formal de uma grande cor do-se deslocado deria’, diz te Real. Aos fa forma coi Esse é ocaso de Ricardo Mello 37 anos, Corte Real sempre trabalhou em empre '5a5 de pequeno porte, “Nao me sinto confortavel rmat da maioria das grandes > emCincias da Com. diz ele, Formal puta¢o, Corte Real trabalha ha mais de dez anos. como gerente de TI de uma agéncia finalizadora narios, a Estidios de filmes que possui 60 func Mega, "0 pessoal é descantraido e tenho liberda: de para organizar meus horérios”,afirma. @ Roberto Portela ele deixouo Unibanco para liderar a eum banco menor. Agora estiino Pao deAcicar AS VANTAGENS: DE CADA UMA conPorAcAo > Benefcios coma previdéncia prvada atualzacao © opm > Acesso 3 tecnolaal .-FREIOS Paraabler mais energia, os carn hibridos ‘sprovltam até os ireios.Aenergia cingica das rodas fem descidas ou fem readas é ‘ransformada fem mais energia trea eso 3judo a aumentar que nao costuma assar de 160 auilémetros BATERIA E.0 componente mais caro ¢ custa 30% do valor do carra. Pade ser de ions de Ito ou sédio epesa em média 500 qullos nos veiculos hibridos. 0 desafio ¢ fazé-Le caber no carro sem diminuir (0 porta-malas. Em modelos como o Leaf, da Nissan, é distrbuida ‘a espace vazio entre o piso duplo. Ela pode durar 10 anos, PRIUS Hibrido de major sucesso de vondae nos Estadoe Unidos, 9 Prius, da Toyota, permite 20 smotersta escalher que ‘motor sera usado em ‘cada situacie, modernos, como SSaraStemee roataanate, ‘dacargavacta, mesmo temgo, para ‘que faz de 0a 100 quilémetros custaria 3 centavos See lcomgaenina a por motores a combustao. co | SETEMBRO 2010 | INFO 77TECNOLOGIA PESSOAL_TECH DREAMS Poe re | oI Sane a2) aa H Tudo 6 nivetado por cima no Envy 14-1099br, da HP. Esse notebook de 14.5, - eet ee en eet - ere eee ee eer Se er ee ra eet nee eae ey uns Cc eee ee eo ra od Pe eee ee en et eee eee eC ee ea ee ees ee ee eet Prenee a ae, oot ue ee or eer ts ‘miisicas da gravadora Universal por um ano. [STEEN SEO ore a rel Sarees EETV DE LED MULTICONECTADA Tet eet polegadas da Infinita 42LESS00, da LG, com painel {de LCD iluminado por LED. Usando conexo Wi-Fi Se ere ed ‘omputadores da rede. Também abre contedido ean art yg ee eae ey ca et tee enet) CN eRe de arquivos, do DivX ao Matroska, Nesse formate s6 a er eee | ‘acesso a videos do YouTube e dos portais UOL e Terra, et ee eu eat ‘em ala definicao. Tanto ra reproducao de Blu-ray como ee OL ene ure? eee ert tter sate eaten ‘Acereja do bolo € a fungao Time Machine, que arava ‘aprogramacao da TV aberta num HD externo, ee eT Peretti i terre Races Esser ee aes UU} Sa nr Pan eer oe Pat oe anes cetera) ounces Ba! Petits Seah ee ee eed =TECNOLOGIA PESSOAL_CAMERAS COMPACTAS ELAS SABEM ATE FOTOGRAFAR ANOVA GERAGAO DE (PAV etsy DIGITAIS rela Nour anv RECURSOS rooney aay EM ALTA DEFINIGAO ay Oe ea fave) eer BCU ete Ok eee cee race) fotografia é $6 0 comeco da historia. Merguthados numa dis- pute acrrada pelos consumidores, os fabricantes eontinuam incremen- Senne eee ere cers ee eee ey alta definiao e, ainda, a capacidade de fotografar em 30. As caracteristi= Berea ante ee ener ener a eee at ei nee ie een tec ed Technology, houve erescimento de 32% na venda de cdmeras diitais no segundo trimestre deste ano, em comparasio com o mesmo periodo de 2009. JA 0 preco médio caiu 11% na comparacao entre os mesmos perio- dos, baixando de 591 resis para 528 reais. Nocaso das maquinas compac- ee eet eter ete thet eter eet eet eet ety ee eee eee en beet esate Pa a er4000 1S Canon “RewerShoe SD. SUPERZOOM DE BOLSO Pouquissima gente tem tempo para atribuirlocalizacao a um conjunta da Fotos — tarefa que @ Lumix DMC-ZS7, da Panasonic, faz automaticamenti gracas a um GPS integrado, Como jé era esperado, o funcionamento da recurso é melhor em lugares abertas, onde hé boa recepeao do sinal da satélte. A257 acrescenta as coordenadas aos metadados de cada imagem além de permitir a visualizaco por locals dretamente na camera. A len tem zaom ptico de 12 vezes, o maior entre os modelos testados pelo IINFOlab, ¢chega até a faixa de grande-angular — ideal para captar amplame amibientes a curta dsténcia,J8 0 modo panorama conta com um assist {que ajuda a agrupar as imagens em sequéncia, 0 modelo fez fotos de boa ae ' i. Um ponte fraco ¢ que a lente, com abertura racic pasa maxima 1/3 ‘melhores para fotogratar com pouca luz fotografar a uma distancia de apenas 2eentimetros. 84 INFO | SELPOUCA LUZ? SEM PROBLEMA Tar fotos em ambientes com pouca’ 2, sem flash, é um desafio para as smpactas. A PowerShet $4000 IS, da Canon, asté entre os primeiros ‘modelos com sensor retroluminado, adotado também pela Apple no iPhone 4 'Normalmente,o componente folossensivel ica atrés de uma paraternalia eletrBnica,o que reduza incidéncia de luz, Na novo sensor, a posicao ¢invertida ea iluminagao chega diretamente. No INFOlab, aqualidade das imagens com baixa iluminacio superoua das outras cémeras. lente, bem clara, com abertura maxima f/2, contribui para um bom resultado. granulacao nas fotos 50 incemedu a partir do ISO 1600, A SDAQOO IS ima em 720p au em camera lenta, com resolucso de 320 por 240 pixels, Uma fatha observada pelo INFOlab & «que, usando balanco de branco automatic, algumas ftes fica amareladas, 78 NEECIO Quadro a quadro:0 ‘modelo filma em 720p ou, com resolucio menor, fem cdmera lenta AFOTO VAI PARA 0 FACEBOOK Slice, da Kodak, facita 0 compartthamente de fotos e videos pelas redes sociais. A camera vem com um recurso que permite enviar contetdo para YouTube, Flickr e Facebook ou para um endereco de ‘e-mail. Para isso, € preciso conecté-la a um computador e usar 0 software fornecido. Outra vantagem esta no amplo visor sensivel 20, '25 polegadas — um dos maiores nas compactas testadas pelo INFOlab, mas com resoluao inferior & da DSC-TX9, da Sony, que tem as mesmas dimensées de tela. Slice ainda permite organizar as imagens e aplicartags por meio da sua interface. A camera, que é ultracompacta, fez boas fotos em ambientes externos e bem iluminades, mas ndo se saiu tao ‘bem em situagdes com pouca luz ou ém lugares fechados. Visor espacoso: com 3,5 polegadas, ‘© LCD da maquina da Kodak 6 Sensivel a0 toque (| SETEMBRO 2010] INFO 85DEPOIS DAS TVs E DOS HOME THEATERS, AS CAMERAS TAMBEM ADERIRAM AO 3D. CONHECA DOIS MODELOS QUE CHEGAM EM BREVE AO BRASIL O TRUQUE DA PROFUNDIDADE Embora tenha apenas uma lente © um sensor, a DSC-TX9, da Sony fotografa em 3D. Como rndo é muito convincente. No ‘modo 2D, a cémera apresenia boa qualidade de imagem em ivel a0 toque, tem 355 polegadas e resolucdo de 921 000 pontos. E p fem outubro e a Sony aind: divulgou o preco par Por isso, nto foi pos: a to/beneticio, 9. 6 INFO| SETEMBRO 2010 Alta definicdo:a telade 3.5 polegadas tom Fesolucao de 921 qultopixels Som em dose dupla: 0 conjunto de microfonesna parte frontal grava Sudio am estareo DOIS OLHOS PARA 0 3D A Finepix Real 30 W1,d2 Fulfil, ‘chegou ao mercado externo ne segundo semestre da ano passado e foi uma das primeiras cameras capazes de produzir imagens estereoscépicas ‘em 3D. A empresa pretende ccomercializa-la por aqui a partir de outubro. 0 modelo traz duas lentes paraielas, que registram duas imagens simultaneamente. As fotos ficam sobrepostas, gerande a nocdo de profundidade, A visualizacao pode ser feita no proprio visor da maquina, sem a necessidade de dculos especiais, cu numa TV 30. Nos testes do INFOlab, as fotos em 20 tiveram qualidade apenas razoavel, inferior a de utras méquinas. Por conta do excesso de botdes, a interface pode intimidar alguns usuarios. Arelagao custo/beneticionao pade ser calculada porque 3 Fujifilm ainda nao divulgou © preco para o Brasil Clique duplo: = 20, dé para tira fotos simul ea outra, no Aluste man botdes posie as imagens, calibrando a sensacio de profuncidadeTECNOLOGIA PESSOAL_CARRO Sr UM DVD NO SEU A INFO testou 0 player multimidia VG 103, que ja é vendido até em supermercads > Antes restrito aos modelos luxuosos das marcas mais caras, os tocadores de DVD para carros eram. um sonho apenas de quem tinha muito dinheiro ou Cee ie ete cee Ey Beyer o eect out ere PC ON Care RCC EO UC Ce ORC o muck ie cados de instalar. Para conferir se vale a pena equ par 0 carro com um desses, o INFOlab experimen: rea h Cesc Easier e re eeu eur sees as Poe ee ae ed eee Polen ct eneeene ene Cee Meet oc aeeceo Srey eerie eee Corer ces td painel com 0 apertar de um botio. Para fugir de reflexos, need eee e contraste.O touchscreen, Pert) eee Sea ay final das contas, a experiéncia pret Tact ces praticao sufciente para usar 0 CO Crease Poe ety Pe eet) eet estas Ha também uma interface ee ecg ee detathes das cancées etre eee) ean See ire’ Boe ae oe eter ted reconhecer pen drives de até DCL Cee ety Rey Vega manda bern. Ele tocou Pee oceans Pree ey eee nn Ce ort ies eee eat ber o sel papel, mostrando pat eta) eet Ena! Pisoe icc) Enea ree ese eee) Sees Proce ont a Ps Goa poperretro rare a caionttaes pee en eon ets Cran era bi lapipes crepe ioe ale Ecorse Silage 5 eee aetna Sahay ey See et zs Perret Sepaaerebnsyrten a eens Cyr eer eet eee oat poe eee ra oe eer ol aut pea)Sa ee nd ead automotivos ndo tem recurso ued cea ae ree acd keen rare d te es at eee sransirissio digital. O resultado rence 12 1Se9,padraoutilizado nos aad Se ed ena) ey ‘Agesar das desvantagens, OSes ed pees eet e programacio mostrando re SecA NOVA DOS TECNOLOGIA PESSOAL_BROWSERS CLOTS ada Com novidades como aceleracao por hardware e suporte a HTMLS, os navegadores antecipam a web do futuro ERIC COSTA Se fossem removidos os ico- nes dos principais browsers, nas verses mas recente, seria preci olor com atangBo para distngue um do outro, Eases programas estao cada vez mais parecidos entre si, 20 menos no v- sual, no desemperho e nos recursos mais comuns. Mas uma observacSo mais dtenta mostra que cada navegador ainda mantém caractersteaspropras, e, por isso, tem seus fiéis adeptos. Neste teste, © INFOlab comparcu cinco browsers pronts para uso, além de experimentar quatro novas versoes ainda em fase de testes. Nas avaliagdes, utilizamos nove medidores distintos, como 0 Acid3, que afere a compatibilidade com padres da ‘web, e 0 SunSpider, que mede a velocida de na execucio de cédigo JavaScript. Também verificamos como cada browserexibe uma série de sites brasileiros, No final, Chrome e Firefox empataram com as mettiores notas. O empate marca o fim de um longo periodo em que o Firefox salu vencedor em todos os testes compa rativos do INFOlab de que participou. e O Chrome chegou la Entre 0s. principals navegadores, 0 Chrome foi o que mais ganhou recursos recentemente. O mais importante 6 0 su- porte a extensdes. Com os methoramen- tos, pela primeira vez num teste do INFO- lab ele empatou com o Firefexna avaliaga0 scnica, a melhor do teste, Como o rival a Mozilla, 0 Chrome ganhou funcdes para personalizac3o do visual, mesmo havendo pouco a customizar, dada sua in- terface despojada. Outra novidade bem- vinda sao as opcbes de sincronia € possi- vel manter os mesmas stes favorites, ajustes de seguranca e até skins em mé- |uinas dstintas, desde que estejam asso- ciadas & mesma conta d0-Google. 0 Chrome arrasa na velocidade, quase em- patando com o Opera, o campedo nos tes tes de JavaScript. 0 browser do Google também obtém notas elevadas na com- patibitdade com padres como HTMLS & CSS3.0 que falta nele sdo ajustes de se- guranca mais detalhados, como os pre- ssentes no Opera e no Internet Explorer, e irefox continua versati Vencedar em quase todos os comparati- vos do INFOlab, o Firefox mantém-se atualizado em relacao a novas tecnolo- gias e padrées e conta com estabilidade acimada média. Ele pode nao ser tao ve- loz quanto 0 Chrome, nem ter recursos avancados de gerenciamento de downlo- ‘ads como 0 Opera, mas seu sistema de complementos é 0 mais completo. Eles podem adicionar ao Firefox quase tudo 0 ue os concorrentes trazem ‘A principal novidade da verso 3.6 6 0 recurso Personas, que alters o visual por ‘meio de temas. E uma forma bacana de ppersonalizar © programa usando gréti- os relacionados com jogos, musica ou filmes, por exemplo. O Firefox 3.6 tam- ‘bem methorau a verificacae de compati- bilidade dos complementos, desabilitan= ddo aqueles que nao rodamr corretamente nessa versdo do browser. 0 navegador 10 alcahca a nota maxima no teste de compatibilidade Acid 3, nem tem de- ‘sempenho em JavaScript 00m quan- to 0 do Chrome e do Safari. Mas gannou suporte a mais definicdes do padrao C553 ea fontes do tipo Open Font. O opera é tera em download Apesarde ter menos usuarios que 0s ou- {ros browsers avaliados, 0 Opera & 0 que {raz mais recursos. Tem um excelente ge- renciador de downloads, que até baixa arquivos na rede BitTorrent. £6 0 Unico a contar com widgets, que mosiram infor: mages répidas na tela. €, também, 0 mais veloz entre os cinco navegadores na execucio de programas em JavaScript Em compatiilidade com os padrées ‘emergentes da web, também esté bem na fita, que a acontecia com as verses an- teriores. No entanto, seus menus ainda 30 umpouco confusos e faltam suporteaextensdes e uma opeio de navegacao anénima. Mas o maior problema éo Opera 6 a incompatibilidade com alguns sites. Os dos bancos HSBC, Real e Unibanco, por exemplo, nao funcionaram correta ‘mente durante os testes do INFOiab. © Estilo Mac no Safari Na primeira versio feita para 0 Windows, oucos,o browser da Apple fi melhoran- do, Hoje, & uma opgao legal para quem quer usar 6 mesmo programa ro Mac e Suporte a extensdes,O sistema de geren ciamento desses adendos ainda & sim ples, como acontece no Chrome, sem o Firefox. Um recurso exclusivo do Safar um mado deexbigdo de paginas espec: fico par textos. Ao navegor numa pagina de texto, «browser exbe 0 botzo Leitor Clicando rele, a pigina passa a ser exb a.num formato simplifcado quetaciitaa leitura, Esse recurso, além de ser pritico RECURSOS DESENPENHO SseouRANEA 92 INFO | SETEMBRO 2010] wiv avn compa para leiturano micro, Safari em éispositivos moves, come blets, 0 Safari também fol, junto com Opera, o precursor da pagina inca twaz os sites mais visitados. € os mostrar as miniaturas dos sites ery - de tela de cinema ou ne estilo Cover - conhecido de quem tem iPod ou iPhak : IE8 segue popular gertes, o Internet Explorer manta diantera ne nimero de usuérioa a Net Appications | do trimestre de 2010) indicam quail ativos a0 Sem CContribuem para isso 0 fato de el = de sites que sé funcionam bem comm are browser da Microsoft. 0 IES tor sup ‘onhecida por seus usuarios. Alguns adendos mais para Fila Chrome possuem, também Dois exemplos s20 0 X! fark onwip0n-toalbar) r0 ponto positive do|EB sos fun No INFOlab, 1 pontos em ve A WEB DE AMANHA Quatro navegadores ainda em desenvolvimento metem dar um upgrade 0s aplicativos web de para onde OJIE9 arrasanos games _ da. s6r estar disp ho em JavaScript, alc (Qrrretoxépisa no acelerador ante do F de video para ace 5 s. Com esse recu versio beta liberada en pontos no teste SunSpider, co iE9, bém exibe uma nova interface 9 segundo colocado, 0 Firefox que seque o padre iniciado pelo C po. Além disso, 0 g dor de extensdes, que jé era melhor que das co e facilidade para pe: orrentes, ganhou mais uisar adendos em precisar abrir uma pagina da web, O M de: n passa a ideo suportar Ny CORACAO DE OUTRO ‘conheca doi Peon Liber ety (© o chrome sobe meio degrau Cet No melhor estila do Google, a neva vers INFOlab vert ta com aceleracao por de desem internet Explorer « desde que todas estejam assc (opera 10:70 joga na defesa com HTMLS. @ ‘SETEMBRO2010| INFO 9S,0, SISTEMA A\ PARA SE TORNAR UM NTEUDO MAIS COMPLETO Cen geen Cem Ce oe Tea Pe ese WCC uae Mtn) personal ea at airy perpen ree Sony rf iaareann ears Se eee nn as earns a earaee tema de gerenciamento de conteiido bem mais complet ee oa Pree a et ee ee aren eer ee Therats Seen Prey Se eens ERR eee eee os ier ae Perea ce eet ee Pee et etc eal ia duas altern oreo eee i Pe eeas atualizacdes do cédigo vao ficar disponiveis a0 mesmo tempo para todo mundo fo MU tinha um atraso de alguns meses). Isso nto significa, no entanto, que o processo te- nha se tornado mais trivial e automatizado, Para radar miltiplos blogs, ainda é necessério pér a mao na massa e fazer uma série de configuracdes na raga. Nos nossos testes, optar pelo modo diretério e seguir as instrucBes & risca deu menos trabalho do que escalher subdominios. Ficeu claro que 0 passo ‘a passo no se tornou mais simples ou intuitiva para 2 usuério comum, algo que deve vir a acontecer s0- ‘mente em futuras edicSes da plataforma, eeu cee (Os custom post types {veya tutorial 20 lado) abrem novas passibilidades no WordPress, além de facill- tar muito a organizacao dos blogs e 0 trabalho de edicdo. Por meio deles, dé para definir posts com caracteristicas préprias. Um blog que trata de cul- tura, per exemplo, pode adotar um formato espec fico para todas as resenhas sobre filmes, Suponha que cada texto devo apresentar 0 carta? do longa: metragem, a avaliacdo em nimero de estrelas, a ficha técnica e a opinio do critica, O truque é que, coma ferramenta, o desenvolvador consegue criar tum item de menu dentro da interface de adminis: tracdo, como "Resenhas de filmes”, que serd.usa~ do nesses casos, Aoclicar sobre ele, o usuario pre- enche os campos definidos e fez a publicacdo. Clara que essas divisées podem ser criadas manualmente em um post normal, mas 0 uso dos custom past types torna a interface do blog mats intuitiva para quem produz conieuido. & formatacao também fica bem mais fécil. Ehd ainda outra van tagem: a possibilidade de reunir esses posts em outra pagina, com layout diferente, dentro do bios. No exemplo citado, todos as filmes resenhados aparecem em uma érea especial, acessivel por ‘melo de um menu, que mostra apenas o cartaz, 0 nome e aavaliacao de varios deles, Com um clique sobre um item, abre-se o post completo. Para usar 0 recurso, é necessario editarlinhas de cédigo ou baixar um plug-in. (iene 'Nem sempre organizar tude em tags ecategorias 6 suficiente. Agora, os desenvalvedores podem criar taxonomias customizadas [custom taxonomies} um tipo especial de classificacao que permite or- denar elementos de forma hierdrquica ou nao. 96 INFO| SETEMBRO 2010 wirwneo asri.comes Imagine um blog que trate de masica. E possivel criar classificacdes especificas para 0 género de um album, 0 praduter, a gravadora, o ano, o est- dio responsavel e assim por diante. Em um site de uma imobilifria, © ccrretor cadastra o tipode imé- vel {casa ou apartamentol, o numero de quartos e a quantidade de vagas para carros. Tudo isso fica reunido, por exemplo, na tateral da pagina, exatamenie como as categorias eas nu- vens de tags. A diferenca & que, com as taxona- rmias, amplia-se a quantidade dé referéncias de cada um dos posts. Isso ajuda o internauts a loca- lizar aquilo que esté procurando no site, além de facilitar a leitura de conteddo relacionade. Outra novidade da verso 20 esta na criagdo de menus e submenus, que se tornou muito simples e pode ser feita pela interface de administracao, Juntamente com os custom post types, esses recursos contribuem para que o WordPress possa ser usado como um sistema de gerenclamento de contetido capaz de dar conta de diferentes situa- Bes. Os desenvolvedores t8m mais liberdade para Criar desde blogs incrementados até sites comple- to2, como 0 de uma lao virtual. ET ‘Ninguém aguentava mais o antigo tema padr30 do WordPress, o Kubrick. Também pudera: ele foi cria- do ha cinco anos é seu visual, um tanto avancado para'a web naquela ¢poca, acabou se desgastando ‘com 0 tempo. Era natural que isso acontacesse. A internet de hoje pedia uma mudanca e ela veio com 1 Twenty Ten, « nave tema predefinido, q fpora tags em HTML5 e nao apresenta erros pela validatao do World Wide Web Consortium (W3CI. 0 design mais moderna permite uma enorme varie- dade de customizagves. E nao vao faltar novos te- ‘mas no-oticiais que aproveitem os recursos do WordPress 3.0 —avariedade esté entre osmotivos ddo sucesso duradouro da plataforma, @ FABRICANTECee ee alee ee eee oa ene Cee eer eerie eset) ne ene Se ee Rrra {star habilitado.Criamos um blog de exemplo, 0 Geek Se ert Setar et a eee eee eee en tts es Cara ha aur ETS ee eer eet ae oases Oparimetro label da o name do novo item, que fica sisporivel na barra lateral do menu de administracao. ern ee eters eee tes Pry enter ereet aparnts ee a) Sree et ae pares tey Nye he ey orc net Se eae eet Pe ety Pe cen) Pt auuerc tte eal eee es ere ester ete ‘ser acessados por meio de URLs amigiveis. ere ered recomendados no blog, que mostrar’ apenas miniaturas dos cartazes e os nomes dos longas- Se ey ree eke) Se eee ee ree Ne ec cue eae) do blog para criara pagina dos “Filmes recomendados' Pale en acu ee eer ee eee eee err arate rer ee) rr Lr eee emer te ratte y eee ec ray custom post types. Dicas indispenséveis também poder ser garimpadas ro blog do desenvolvedor Justin Tadlock [ieee te SETEMBRO 2010| INFOpL LeysNy CLUENEMC YT Tee eT) MESTRE DO BITTORRENT Os methores truques para controlar o compartilhamento de arquivos a distancia ly DREAMWEAVER E HTMLS J) Mesmo sem suporte nativo, o programa encara novo padrao da web ®« _ PEN DRIVE DE BOOT Prepare um pen drive para Iniciar varios sistemas operacionais of Se) _@ a 5 Um olhar panoramico pees eee ae aoe ea on Cun ane oui SETEMBRO 2010| INFO 99Deals Existem virio anordmicas. As mais simples $80 as planas, feta D0INFO | SETEMBRO 2010)1 gigapixell sao igapan. Pa ique. é preciso regist seleciona as imagens e um pedacinho do qu formato, Pars f ® proprio entara altura da jem que vocé est rand, Depois imagine dar a maquina, 0 tive para iPhone, ‘um tripé. Caso vocé n 3 ha um, procure manter a Tour Wrist, que permite sdos bracos constante, rel anoramicas dreto do smartphone ou ver as fotos ° SETEMBRO 2010] INFO 101DICAS_FERRAMENTAS PARA TORRENTS Des) ee tS DO BITTORRENT AS MELHORES FERRAMENTAS PARA, eae mele) ee) Pena MON OW AUS ORO Me SAMBO MB LSMIA\ (01/24 cere eee ee Sd een tro INFO | SETEMBRO 2010‘CONTROLEREMOTO melhores programas de artilhamento compativess com o SeTorrent permitem o controle remoto downloads, como o uTorrent (wow, bri.cam.br/downloads/ crent-2, o Vuze (www info abril,com, wwnloads/vuze-4} e o Transmission Sex info.abriLcom.br/downlaads/ Sac/iransmission), este para Mace Crux, Fara contigurar o controle Serato no uTorrent. por exerrplo, Pe ocies > Proterencias > Web E Marque a opcao SERA Fels um nome de ususrio e senha, que protegerdo.o cliente de acesso remoto. BgaiyPorta Alternativa de Escut digit o valor {NE para esse campo m isso, basta usar o endereco IP da guina no browser para acessar 0 role remato do uTorrent, Exemplo: p//192.168.1.102:8080, Assim, voce 20 controle remoto na prépria guine, No entanto, o mais egal é yr esse recurso a distancia, Para 0, numa rede domestica comum, s2r8 preciso redirecionar a perta 8080 $2ra a maquina respectva. Cada seador conta com um nome diferente ‘esse recurso, coma Port =rwarding ou Virtual Server. Em todos 3s, Sera preciso preencher 0 IP rerno da maquina e a porta TCP/IP er redirecionada, que é 6080 ADICAO A DISTANCIA bora 0 suporte ao controle remato e/a comum, de acordo com 3 forma acesso 3 internet disponival, pode mais interessante usar uma diferente para adicionar novos 0 6 combinar 0 grama de P2P cam a excelente vico Droptiox www int ‘om. idownloads/dropbox), que sincraniza 1uivos. No diretérie criado pelo phox para sincrania, crie uma topasta destinada aos torrents que 0 adicionados a distancia. Depois, 2536 configurar o programa de P2P 2 iniciar automaticamente jalquer arquivo torrent encontrado 3 pasts criada. No uTorrent, acesse Eevee Marque opcao falar n pressionando pbolae de reticincies do Campo cirrespondente.Escolhaa asta crada no Dropbox e pressione Esmee Ne maquina remota, Que devers ter 6 Dropbox instlado e tsandoa mesma cont [para sincroniar 9 mesma conteudo), € 36 copia oarquvo torrent para 3 pasta us fol coda ecsse download sera ini no mere rodando o uTorrent RSS MANDA 0 DOWNLOAD Existem varias formas de baixar arquivos torrent automaticamente. Para contetido que varia periodicamente, a saida é usar o RSS camo forma de iniciar 0s novos downloads, Os principais sites de divulgacio de torrents contam com suporte 20 RSS, como o Pirate Bay, © Mininova e © Demonoid. Depois de escolher um canal RSS como contedde desejado, sera preciso utilizar um software de P2P compativel com esse recurso, como 0 uTorrent oo Vuze. No primeiro, ay rauivo > Adicionar Feed RSS} Na janels que aparece, digite ou cole endereco do canal RSS na URL do Feed. Se quiser, digite uma descricao para o canal em Sere TEESE (sic). Na seco LMEinEMtie® & possivel indicarise sero baixados tades os itens que existem atualmenteno canal RSS ou somente os préximos. TORRENT SEM TORRENT Conheceos links Magnet? Eless0 uma forma pratica de enviar um link para um arquiva na rede Torrent sem precisar do proprio arquivo.torrent. Isso ¢ util tanto ppara enviar links por um e-mail que barre arquivos com determinadas extensdes, quanto para conseguir iniciar ‘a download caso o site que haspeda 0 torrent sia do ar: Quaze tadoa os principais sites que disponibilizam contetidena rede Torrent tm suporte ‘20 padrao Magnet, assim comoos aplicatives de P2P. Basta ficar de olho nos icones com o desenho de um ima estilizado, em formato de ferradura Dé para clicar no icone ou coplar seu {ink e guardar, a fim de manter um, caminhadireta para o download. © || SETEMBRO 2010) INFO 103, WK SISTEMAS APRESENTA. eee Praia Pete sg Pr dees PTs ane os Pr LL Alar Pete cued Eton Pleres c) Se Cac ot) PTE || ee) Pan ot) ACOMPANHE A SERIE Carats ty 0800 47 3888 So NOS NOTWITER ‘et cece ywk.com. bral era NAMORA 0 HTML5 MESMO SEM SUPORTE NATIVO, EDITOR DA ADOBE ENCARA AS NOVIDADES DO NOVO PADRAO DA WEE inguager pple e Google demonstram sélido apoio a0 rea ene ied con rr er INFO | SETEMBRO 2010}‘EXTENSAO OFICIAL 100 editor da Adobe nae mm Suporte native ao HTMLS, é 35 HTML! vitae $6 funciona com a ersao mais recente do editor. is de obter 0 pacote (wow. abril.com,br/downloads, ‘weaver e abri-lo cor Adobe Extension Manager MAO NA MASSA Dreamweave v. Na caixa N vent, no item Doe! te inferior dire a, selecione 5 para criar um mento, Para ver as jdades do HTMLS é preciso lecionar © modo Code na zrra de ferramentas superior Ao digitar um codigo, o recurso e hinting sugere novas tags, além de suas opriedades, A mesma lagica m um arquivo CSS, a propriedades de estilo, POR ONDE COMECAR? Algumas tags do HTMLS vem para deixar ‘digo is elegante, como.a header confundir com head), que alho do site, ou a - aue divide as segdes dentro de uma pagina, 8 outras tags novas agregam funsdes 20s sites, como a fag video usada perainaluir Moos mam a necessidade de plug-ins, ou a tag canvas, usada para desenhar araficos dindm OHTMLS também possui novo atributos e eventos para suas tags. Oatributo spellcheck por enariple,aktve Pare dear lum texto habilitado para verificagao ortegrafica, MENOS BUROCRACIA Diferentemente do XHTML, © HTMLS possui menos regras para a criacae dos cédigos, Por exemplo,fica ao critério do desenvolvedor fazer 0 cédigo em letras maliisculas ou mindsculas, Tags que nao precisam ser fechadas como img, br emeta, no HTMLS, no necessitam de sinal “/>" no final Alqumas tags tradicionais do HTML deixaram de existir. No lugar de bei, agora Curiosamente, a tag iframe malvista no XHTML, é totalmente compativel com HTMLS. Por ltimo, o tip de documento que deve si declarado na primeira linha de cédigo é um simple: <{enditl--> O cbdigo faz com que qualquer IE busqua no site do projets, 8 versdo mais atualizada do script. Uma forma de testar seu layout como se estivesse em HTML5é usar a ferramenta Adobe Browsertab, que pode ser encontrada no boto CS Live do Dreamweaver. Com ela € possivel verficar como o design de um site se comporta em varios browsers e sistemas operacionais diferentes, alguns delesja compativais com HTMLS e CSS3, SETEMBRO 2010 | INFO YOUTUBE PARA PROGRAMADORDICAS_FACA RAPIDO UM PEN DRIVE, WATS eS Re ee ar Soe oer tec: areata era Te Monitore um site de olho em uma pagina e ser avisado das rmudancas? HA varias opcdes de programas para fazer isso, mas, para quem nao tem um micro ligado o dia todo, 2 melhor aecolha é um servic, diphurl. Depois de criar uma conta ne servico, arraste 0 bookmark dele para a barra do navegador. Ao acessaro site que sera monitorado, clique no bookmark e digite uma descriczo e tags para a pagina, além deescolher a frequéncia cde monitoramento la cada hora dia, semana ou més). Com isso, sempre que.a pagina for madificada, voce receberé um e-mail, indicando o porcentual de mudangas eo texto delas. eae ete) instalado, eee eee rat Cn eer) PCL een eee Sean ar Jispositivo de boot e escolher o sisten ee cee Do Office para o Evernote (e vice-versa] Apesar de nao existir uma forma de sincronia direta entre (0s programas de anotacées Evernote {www br/dowrlcads/ev 35 OneNote, é possivel exportar e importar os dados entre os. aplicativos. Para exportar anotacdes do Evernote, em Todas As Notas © Ctrl + A,para selecionar tudo. Clique com o botio direito nos itens selecionados e escolha Exportar XX Notas 0X é 0 numero de notas}. Escolha o formateHTML ou MHT, aceitos pelo OneNote. A operacio inversa é mais facil. Basta, no Evernote, escolher Arquivo > Importar -> Microsoft OneNote 2007, Mas neste caso 0 Evernote deve estar na mesme maquina do OneNote aot Mande os posts para o Facebook Guem usa o servico de blog répido Tumblr [www info.abril, com,br/downloads/webware! imblr) pode adicionar os posts automaticamente a0 Facebock, o que faciita sua divulga¢ao para oz amigos, Para isso, no Tumblr, entre ‘em Dashboard -> Customize Clique em Services e, depois, em Setup, na secao Facebook Faca o login no Facebook ¢ pressione Permitir. Tecle a URL de seu blog ‘no Tumblr e pressione Start Importing This Blog e, em seguida, Allow, para trazer todos os posts para o Facebook.SUM GUIA DE PRODUTOS PARA 0 DIA A DIA 112 NOBILIDADE 116 RADAR Adock iRadio, da TeleSystem, toca misicas do PC e é radio-relégio Pyomuaanr Naive Bees artificia ef ‘SETEMBRO 2010" INFOReceba conteudo INFO 2.0. PC & CIA voce em seu celular! i Sao dicas indispensaveis | sobre Tudo pera vooé se proparar | para assumir novos desafios. VPC-EAZFB chamam ater TUDO AZUL NO LAPTOP O notebook Valo VPC-EAZ3FB, da Sony, quer ser dierente na aparéncia. Ele em chpad com textura eum leclad argo c ‘Aconiguosio at ac da media No NFO seu dee Envie j para o numero 2 sign as nstupbes ecabidas. ‘Sero.3 mensagens por dia ‘um monitor Full HO de2i Flatron W253, s nesse moda olado por meia a ensiveis 20 toque fi jnete. Isso contribul para base, ai nao gira, poderia ter mais oncées de aj vocésia bn Cec 10INFO. SETEMBRO 2010:OPC QUE ACORDA ANTES 2 Megaware vem dvulgando sumiero Megahome Stim Surricane Edition & capaz de de arragar o sistema cional completamente segundos. O mérite seria ento dos dados que um ricida convencional. No ab, porém, a partida fol mmetrada ern 25 segundos, Megahome HE: 20 melhor que a média Conjunto compieto Ses PCs mas longe do de conexdes ido. 0 madele ter outros os. cama ser silencioga ® j bom desempenho na maioria plcacbes, Teclado, mouse asde som acompanham nputador, mas 0 audio de pontes nes sons graves “monitor no est incuido, Nica aA 0 E-READER DA POSITIVO Alfa, da Positivo, é0 primeira leitor para.e-books com tela sensivel ao toque que amos. Ele é pratice e nao pesa na machila. Um feclado virtual permite fazer agées, Controles como zeam e mudanga de pacina podem ser acionados na 0u p0r meio de botdes. O Alfa reposiciona o texio quando é girado, permitindo a ura em posigdo retrato ou paisagem. Mas a cantraste da tela é baixo e, no modo mal de uso, a bateria durau apenas 10 horas no INFOlab, menos que ade autros aders, Ha umn modo que economiza energia, mas ele faz 0 aparetho, que ja ¢ lento, tabalhar ainda mais devagar SETEMBRO 2010] INFO 111 Grupo Educacional Impacta Tecnologia 23 ANOS de experiéncia, com ‘0 maior e mais completo portfolio emensino de Tecnologia Impacta Certiticagao e Treinamento Mais de 300 treinamentos e 40 certficagdes em Tl, Gestio e Design. Faculdade Impacta Tecnologia Uniea faculdade no mefeado especializ em. Tl, Gestéo e Design com curs Gradvagao, Pés-Graduagio e MBA de CColégio imipacta de Tecnologia da Informagao Cursos técnicos em Telecomunicagdes ¢ Mecatrénica, com aulas que liam teoria e pratica em laborat6rios de ponta POO CUIuCLCs (11) 3254-2200 | www.impacta.com.brINFO 2.0_MOBILIDADE | ANDROID PARA LEVAR NO BOLSO A Sony Ericsson tem divulgado =o Xperia X10 mini come o menor celular com osistema = Android do mundo, De fato, medindo apenas 83 por 50 por ‘6 milimetros, ele cabe facil em qualquer bolso e tem acesso a mithares de aplicatvos do Android Market. A pequena tela bastante sensivel eo INFOlad verificou que o aparelho responde sem engasgos {08 comandos. A interface Timescape, uma adeptacao da Sony Ericsson, contribu para a boa usabilidade. Ha irs pontos fracos a assinalar nao ha teclado alfanumérico Owerty, 0 Android 1.6j6-esta desatualizado la vers8o atual #32.2)ea tela ndo édas mais luminosas, RADIOCHAMADAS COM ESTILO Voltado, no Brasil aos usuarios da rede iDEN da Nextel, oel 1, da Motorola, tem a robustez e o bom acabamento coma principaisatratives. Ha tampas de borracha sobre as cones tevitam a entradade poeira, protegendo o aparetho. No INFOIa ‘som dol mastrou-se alto e claro, Digitar na tela sensivel aah toque é facil gragas aa Swype, recurso que permite escalher am letras apenas deslizanda o dedo. No entanto, alguns aplictivae rodam com certalentido noi. Os culpados disso s80 o hard ‘mediano e o sistema Android 1, um pouco antigo. NEFCIO Wal GPS TUDO-EM-UM (O navegador GPS Slimway TV, do Apontador, é uma espécie de ‘uigo digital. Possui player de masicae video, jogos, calcu ‘qualidade das imagens é boa e€ possivel até gravar a prog {da TV:no aparelho. A interface é outro pont forte. Colorda & em botdes grandes, ela ideal para ususrios inexperientes. Ar também lavorece 0s novatos, com indcacdes esinalizagbes além dos nomesde vias relevantes para otrajeto, E pena ques) aparetho seja rum de félego — no INFOlab, sua bateria sé seg Thora e 40) minutos com a TV igada, 4 ars Cr ae) ° 2 112INFO |SETEMBRO 2010 yn ro.INFO? 9 HARDWARE S.A. > Cartuchos com dois tipos de fio: um forma o suportee o outro constréia peca ESTOU DE OLHO EM VOCE © ‘A camera de vigilincia IP BL-C1A, da Panasonic, destac se pelas recursos de deteccao de movimentos e envio das imagens capturadas via FTP. Com conexac cabeada Fast Ethernet, ela também pode ser configurada para trabalhar em hardrios especificos. 0 dispositivo tem uma interface web de controle simples [e lento) que permite visuallzar até 2 cameras. A BL-C1A nao tem iluminagde prépria, mas apresenta razodvel sensibilidade, o que permite monitorar locais pouco iluminados. No INFOlab ela produziu boas imagens, apesar da resolucdo maxima de 640 por 480 pi mc FABRICA DE PROTOTIPOS Com a impressora 3D Dimension uPrint, d2 Stratasys, bastam alguns liques de mouse para materializar protétipos ¢ maguetes projetados no computador. O método utiliza é ode extrusdo. A cabeca de mpressio derrete os fies de pléstico ABS a 300°C para construir as camadas das becas, que podem ser silidaay ou acas e podem até ter pares mnéveis. 0 software Catalyst que acompanha o produto, aceita modelos no formato SI padrao sequido pelo mercada No INFOlab, uma peca circle com o logo da INFO, com 135 Renate mimeo de damete Bpesse 25 cenimetos de espe apresentam oF geresertem, cou pros em Sores Bom ivel de inulos. bastante emp, mas a méquina é mais veloz ‘2 mais precisa que algumias ‘oncorrentes. A impressora tem 0 tamanho aproximado a de um frigobar e produ: pea de até 20,3 por 15.2 por 152 centimetros. fe podem até ter partes méveis, 114 INFO| SETEMBRO 2010) vorINFO 2.0_RADAR Envy 15-1109br HP NOTEBOOKS Vaio $110GB Sor DOCK LIGADA Hi wirias docks que tocar o ante do iPod ou do iPhone, mas alRad, do TeleSystem fambim reprodtz as misicas diretodo PC, Pelo Wi-Fi, ela acessa a biblotecs, radios mas safe interferén iPhone. 699 reas. puinsciede MICRO THEATER ‘SEM FIOS ‘9 MoD388/55, ds Phi ‘tema opcdo surround virtual [Aqualdade e odetalnamente do fom superam os d3 malaria dae ritltnvel mat 116 INFO | SETEMBRO 2010) sriMac 27" Apple ateancadee gl S50 que ida ‘pons er sencsan ele XPS 8100 Dell 1 800 partons ese 20M Vara pesados, ura pena ner um ve Bay Tato rena EE VPC-M120AB Sony egutsboas pat oe me Viernes, 3 em bua um model om . aig ewes dre uncon 1s) SETEMBRO 2010 | INFO 117 FORMAGAO EXECUTIVA, AGP - ANALISTA DE GOVERNANGA E PROJETOS Ori i Poot ITIL + COBIT + PMI 4° Edicao Gratis Exame ITIL Foundations Treinamento Oficial A partir de R$ 890,00 IAGAO EXECUTIVA - ANALISTA DE TI @ COMUNICACAO Formagdes MCTS Windows 7 2008 Server + Cisco Routers + ITIL + COBIT A partir de R$ 2890,00 FORMAGAO EXECUTIVA| ANT - ANALISTA DE NEGOCIOS DE TI - BABOK 2.0 BPM e Gestao por Processos Promogai SAP ACADEMY SARA ™> SAP ABAP ACADEMY => FUNCIONAL ACADEMY PP-MM-SD-FI-CO ™> ANALISTA SAP BW APartir de: R$ 790,00 PMT) tale tales Lea) COC erest ye ICEL EELS GN e ee eresTHES cuUES™ ‘soe ela. {ret es comand worw the39clues.com.br — INFO 2.0_RADAR iPhone 4 Ap; o << > 118 INFO | SETEMBRO 2010), "MPRESSORAS E MULTIFUNCIONA\S [aa PhotoSmart Premium C309G 4 ~ SETEMBRO 2010) INFO 11? Os lugares mais incriveis do Brasil selecionados pelo Guia Quatro Rodas em um aplicativo gratuito para iPhone ou iPod Touch © Atracées imperdiveis Praias desertas, cachoeiras, vistas. panoramicas, museus, construcdes histéricas e muito mais: © Experiéncias gastronémicas De petiscos de boteco a refeicoes estreladas @ Hospedagens dos sonhos Hoteis, spas, pousadas eresorts + Servico completo Verbetes explicativos com fotos e tudo para voce viajar com sequranca brea ear Pre ean) e baixe no seu iPhone COT brat) Fanioetacominidie: Signo facebockcom/TO0tlugarest00Tlugares io ara eset, ales per aa a TOE Sl CAIXAINFO 2.0. CLIQUE Dee Maquinas sentem medo? A obra acima, Bion, faz de conta que sim, explorando os limites entre seres vivos e artic Ce ee a ee ee eee ees DO eee De ee ec Cu eee ee ee A ake Ee en nee ee ce re ee ee a Cet eet ‘um cérebro, composto por neurénios, que passam sinaiselétricos para frente. Cada um é uma unidade simples, mas juntos eles tém um comportamento complexo", diz Marcos Cuzziol, organizador ¢a mostra Emocao Artficial 5.0. INFO |SETEMBRO 2010