Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BWV 565
Johann Sebastian BACH
M
œ œ œ œ œ œ U Mj
U
Adagio (1685-1750)
U
b c J ® # œ ≈ ‰ ®
œ œœ r ≈ ‰ Œ ‰. r
U
& R #œ œ # œ œ œœœ œœ #œ
b œ
Mj
U
Mj U ? Mœ œ ® r ≈ U‰ Œ
œœ œ # œ Œ ‰ . r
Manual U U
œ œ œ œ œœ
& b c œ ® œ œ œ œ œr ≈ ‰ J ® œ # œ œR ≈ ‰ œ œ œ œ œ #œ œ ≈ ‰ Œ # œ œ œ #œ
U
#œ J ® œ œ#œ œ u
M
u R
?b c ∑ Ó Ó
˙ ˙
Pedal
r U≈ Œ ‰.
Prestissimo
&b œ œ œ #œ
4
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
R
? b œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U≈ Œ
R ‰. & r
#œ
?b
3
∑ ∑
3
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U œ
b œ R ≈ Œ ‰. R
6
&
r r
3
‰.
3
&b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ Œ œ
U
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3
?b ∑ ∑
© Les Éditions Outremontaises, 2007
2
œ œ œ œ
œœœœœœœœœœœœœœ œœ œœ œœ
3
œ œ œ œ
3
r .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
‰ . œ.
(Adagio) (Allegro)
Ÿ
& b œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ Œ g # œœœœ œœœ œœœœœ
10
.
U
œ œ œ œ œ
ggg gg œ œ#œ nœ œ œ œ œ
œ œ
ggg œ œœœ œœœ Œ
? b œ œ œ œ œ # œ œ œ Œ ggg # œœœ
U
œ œ
œ & ®œ œ œ œ œ œ œ œ
?b Ó Œ Ó
U
Œ Ó
˙ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
&b œœœœœœœœœœœœœ œ
13
?
#œ
& b ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
© Les Éditions Outremontaises, 2007
3
r r r j r r
? œ œ ≈ œ ≈ ≈ œ œ œ ≈
≈ œ œœ ≈ œr
16
b J &œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ
œ œœ œ œ
œ œ œ #œ #œ nœ œ œ #œ
RÔ RÔ RÔ J RÔ RÔ R
œ œ œ Ô œ œ œ
R ≈ R ≈ R ≈ œJ R ≈ R
&b ≈ R≈
?
? j
b Ó ‰ œ nœ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ
≈ r≈ r r j
r œ b œ
œœœ œ œ œ œœ ≈ œœ # œœœ œ œ œ œ
& b # œœœ # œ œ n œ # œ œ
≈ b œR
18
œœœ œœ œ œ œ R ≈ œR
#œ nœ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ RÔ
J
?b œ Œ
?b Œ Ó Œ ‰ œ j
œ œ œ œ ‰
r≈ r
U
≈ r
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œœ ≈ œœ # œœœ (m )
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
b œ n œœœ # œœ . n œ œ # œ œ œ œ nœ bœ œ œ
≈ œR
20
& RÔ RÔ R ≈ R ≈ œ œœœ
n œœ
œœ
?b Œ Ó &
?b Œ ‰ œ œ Œ Ó
J œ œ #œ nœ
© Les Éditions Outremontaises, 2007
4
˙ œ œ œ œ
Prestissimo
& b # ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ
22
œ œ œ œ
#œ œ #œ œ
3
b ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3
#˙ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
?b ˙ Ó ∑ ∑
œ œ œ œ
? b œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœœ
&
?b ∑ ∑
b # œ œ œ œ Œ Œ Œ ‰. # œœ œœœ œ
27
& œ œ œ œ œœ # œ
R
‰. ? œR œ œ œ . œ
& b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œœ œœ œœ Œ # œœ
Œ Œ
œ œ
œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
?b Ó œ #œ œ nœ #œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ
© Les Éditions Outremontaises, 2007
5
∑ œ nœ œ œ œ
&b ˙ Ó ∑ œ œ
30 FUGA
Ó ≈
˙
? b ˙œ œ œ œ &≈ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ?
œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ # œ œ œ œ #œ nœ
?b Ó ∑ ∑
˙
b œ œ œ œ∑œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑œ. œ. œ. œ. bœ œ ∑œ œ
33
& œ #œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œœœœœ
?b œ œ œ œ
œ
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
∑œ ∑ ∑
&b œ
œ œ #œ œ
36
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
œ œ œ
œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
#œ œ œ
b
?b ∑ ∑ ∑
œ Œ œ œ œœ Œ œ œ œœ Œ œ œ
?b œ œ œ œ #œ
Œ Œ œ Œ œ
?b ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ
&b œ œ œœœœœ
45
œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œœœœ
j j
‰ œ œ œ œ ‰ œ œ
? b œœ œ # œœ œœ œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ # œ œ
‰ J ‰ J Œ Œ
?b ∑ ∑ ∑
≈ œ#œ œ œ œ œ œ j j
b n œ œ œ œ # œ n œ œ b œœ œ
48
& œ œ œœ œ œœ œ œ œœ # œœ n œœ b œœ
œ œ # œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ b œ œ #œ n œ œ œ b œ œ n œ nœ œ œ œ œ œ bœ
?b ∑ ≈ #œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
j j
j b œœ œœ œ œ œ œ ‰ œ œ # œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
b œ
51
œ
& # œœ œ # œ œ #œ #œ œ
œ œ #œ œ
œ
? b œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ J
?b ∑ ≈œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ b œ œ œ œ œ
& œœ
b œœœœœœ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
54
?b œ Œ Ó ∑ ∑
?b œ ‰ n œj œ ‰ # œj œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ ‰ œ
j
J J
© Les Éditions Outremontaises, 2007
8
œ œœœœ r
& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
57
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b Ó ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ Œ ∑ ∑
œ œ œ œ
œ œœ œ J J
J J J J
?b
?b ∑ ∑ ∑
œ ‰ J ‰ œ ‰ J ‰ œ ‰ J ‰ œ ‰ J ‰
J J J J J J
?b
?b ∑ ∑ ∑
& œ œ œ œ œ œ
J
?b
? ∑ ∑ ∑
b
œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b œœœ œ œœœœœ # œ œ œ œœœœ # œ œ œ≈ #œ œ nœ œ
69
?b œ œ œ œ
Ó & œ #œ œ œ œ nœ #œ œ
?b ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œœ œ
&b #œ œ n œœ b œœ œ œœ œ œ œ œ
72
#œ J œ # œ n œ œr
œœœœœœ œ bœ œ œ œœœ œ œœ
œ œ
& b œ #œ ≈ œ œ œ ≈#œ œ œ ≈ ? œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœ œ œ
œœœ
?b ∑ ∑ ∑
© Les Éditions Outremontaises, 2007
10
&b
75
? œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ#œ œ œ
œ
b œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
?b ∑ ∑ ∑
&b
78
œ # œ œ œ œœœœ œ œœœœ œ # œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ
? b œ #œ œ œ œ œœœ œœœ œ #œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œœœ
?b ∑ ∑ ∑
&b
81
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œœœ œ œ œ R R œ œœ œ
R œ œ œ œ œ #œ nœ
R R
?b ∑ ∑ ∑
© Les Éditions Outremontaises, 2007
11
r
&b Œ ≈ œ œ œ ‰. ≈ œ œ #œ œ b œ œ n œ œ œ œ # œ œ œ œ œ nœ
84
œ
œ
? # œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ # œ R ‰ . œ j ‰ ≈
b R R R R & œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ nœ #œ œ nœ œ
?
b ∑ ∑ Ó ≈ œ œ œ bœ œ œ œ
A
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bœ œ œ nœ œ bœ œ œ œ ˙ w
&b œ œ œ
87
A
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b
& w ˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ
nœ œ œ nœ
? œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ nœ œ œ
b nœ œ œ n œ n œ n œ
~~~~~~~~~~~~~~~~~
˙ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
90
&
& b œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ bœ œ œ nœ œ bœ œ #œ œ œ œ œ nœ ?
nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? b bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ
nœ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
& b #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
93
œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œœœ œ œ œœ œ œ œœœ œœœœœ œ œ ˙
?b ≈ #œ œ œ #œ œ #œ
? j
b w w œ ‰
œ œ œ
œ
œ
b œ œ œ œ bœ œ œ œ
& b œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ bœ j
œ œ
j j j
#œ nœ bœ œ œ œ
96
œ œ œ
œ bœ œ œ œ b œ œ # œ œ œ n œ nœ œ œ bœ œ œ œ
?b œ œ œ œ œ bœ ? œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
?b ‰ œj œ . j Œ Ó ∑
œ nœ œ
œ œ #œ œ.
nœ bœ œ œ œ #œ œ œ j
b œ œ œ œ n œ # œ œ œ ‰ œ
& b œ œ œ œ #œ œ œœ n œ b œ œ n œ œ œ œ œ œ œ
99
≈ œœœ #œ œ #œ
œ œœœ œ œœœœœœ œœ œœœ œœ œ ≈ bœ œ nœ œ œ œ
?b œ nœ #œ œ œ œœœœœœœœœ
œ &
?b ∑ ∑ ∑
© Les Éditions Outremontaises, 2007
13
j
˙œ œœ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ # œ œ œ œœ œœ œœ
&b #œ œ œ # œœ œ
102
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
&b œœœœœœœœœœœœ
?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
& b œœ
105
œ œ
œ œ œ
? b œ œ #œ œ œ œœœœœœœ œœ œœœœœœœ œ œ œ œœ œœœœœœ
&œ
˙ w #œ œ nœ œ w #œ œ œ œ
?b ∑ ∑ ∑
108
b œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ ∑ Ó ≈ œ œ# œ œJ ≈ œR
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
& b œ œ œ #œ œ œ œ # œ˙ œ œ œ œœ
∑ Ó ≈œœ œœ
#œ œ
w nœ Œ
?b ∑ Ó ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ‰ œJ
œ œœœ œ œœœœ œ œ œ œ bœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ
œœ œ œ
&b ‰ œ ‰ J
112
œ J
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ
r œ nœ #œ œ nœ ? J œ œœœ œ #œ nœ
&b œ #œ œ œ .
?b œ œ œ œ ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
&b œ
115
œ œ œ œ œ
? b #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ bœ œ œ œœœ œ #œ œ œ bœ œœœœ
#œ œ œ œ bœ œœœ œ
?b œ #œ œ œ œœœœ œœœ œœœœ
?b œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
œ œœ n œœ b œœ œœ n œœ œœ œ bœ œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b œj ‰ œ # œœ œœ œ œ
120
J œ œ œ #œ
b œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? #œ ‰ œ œ œ œ
b J
? b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b n œ # œ # œ
123
& œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
? b œ œ œ œ œ œ œ nœ # œ &
œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ
?b ≈œœœ Œ ‰ œ
œ œ œ œ J
w ˙
œ œœ œœ n œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
U
œœ œœ # œœ œœ ˙˙
&b ‰ ®
126
˙
U˙˙
˙
Recitativo
& b #œ œ
œ œ ?
œ œ œ œ
?b Ó
U
œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
© Les Éditions Outremontaises, 2007
16
®
œ œ œ œ œR œ
& b œR œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ
128
œœ # œ # œ œ
Ô œ œ œœœœ œ œ œ bœ œœ n œ b œ œœ œ J
œ œ œœ œœ œ œ œœ
? œ œ œ œR œ œ ≈ œR
b Ô
? ∑ ∑
b
j
Adagissimo
˙. Œ
& b ˙˙˙ ...
œœ n ˙˙˙ Ó ‰ # n œœœ ˙œ .
130
œ Œ ‰ œ ˙ nœ œ
J
. œ j
? b #˙ n ˙˙ Œ ‰ # n œœœ ˙˙
Ó ‰ J ˙
Œ
œ. nœ œ œ
? b #˙ œ ≈ #œ œ œ nœ œ #œ œ
J #˙ ˙.
œ œ
® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œR œ œ œ œR œ œ œ n œ œ
U Presto
& b ˙˙
133
œ œ œ RÔ RÔ Ô Ô
RÔ
? b n ˙˙˙
U
∑
?b U Ó ∑
˙
© Les Éditions Outremontaises, 2007
17
Adagio
œ œ
& b œR œ n œ # œ # œ œ œ œ n œ œ œ n œ œ œ œ n œ œ œ œ œ n œ œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ‰
135
œ
œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
Ô RÔ n œ RÔ RÔ J
RÔ
œ nœ œ #œ œ nœ œ nœ
? RÔ R RÔ ‰
b RÔ Ô J
? ∑ Ó Œ ‰ œ
b J
j Vivace Kr j Kr œ j Kr j Kr œ j Kr j Kr œ
# œœ œ œ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
&b n œœ œ n œ‰ œœ b œœ œœ
137
œ œ œœ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œœ œ œ‰ œœ œ‰
J œ œ œ œ œ œ
J J J J J J J J J J J
œ
œ œ #œ œ ‰
œ
?b œ œ œœ ‰ œ œ œnœ œ ‰ œ œ œœ ‰ œ œ œœœ ‰ œ
œ
œ œœ ‰ œ
J J J J J J J J J J J J
? b œJ ‰ ‰ œJ œJ ‰ ‰ œJ œ ‰ ‰ œJ œJ ‰ ‰ œJ œ ‰ ‰ œJ œ ‰ ‰ œ
J J J J
j j Kr
Molto adagio
b œ Kr œ œœ
140 U
& œœ œ
# œœ # œ œ‰ # œœœ œ˙ ˙ # œœ n œœ
J # œ ‰ # œœ ˙ ˙œ n œ ˙œ œ ww
J J J
œ
?b œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ ‰ # œJ ˙ œ œ ˙ œ œ w
U
J J J
? b # œj ‰ ‰ œ
j
nœ ‰
j ‰ œj w
U
œ œ œ ˙ œ œ
œ w
© Les Éditions Outremontaises, 2007