What's on, March 2011! جديدنا

‫ﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ‬
‫داﺋﻢ ﻣﻊ أﺻﺪﻗﺎﺋﻚ‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي‬
‫ا‪7‬ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺑـ ‪ 29‬رﻳﺎل‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻼك ﺑﻴﺮي‬

‫ﻟ‪5‬ﻛﺴﺴﻮارات ﻣﺠﺎﻧ‪-‬‬
‫)اﻟﺼﻨﺪوق ا‪9‬ﺳﻮد(‬
‫‪1,099‬‬
‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ®‪ ،BlackBerry‬و®‪ ،RIM‬و®‪ ،Research In Motion‬و®‪SureType‬‬
‫و ™‪ SurePress‬اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‪ ،‬وا‪7‬ﺳﻤﺎء‪ ،‬واﻟﺸﻌﺎرات ذات اﻟﺼﻠﺔ‬
‫ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ رﻳﺴﻴﺮش إن ﻣﻮﺷﻦ اﻟﻤﺤﺪودة وﻫﻲ ﻣﺴﺠﻠﺔ و‪/‬أو‬
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة واﻟﺒﻠﺪان ا‪7‬ﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ أﻧﺤﺎء‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ رﻳﺴﻴﺮش إن‬
‫ﻣﻮﺷﻦ اﻟﻤﺤﺪودة‪.‬‬
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬
Smart Phones ‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ What’s Smart
QUICKnet ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬
Action
More Fun, Pay Less ‫ ﺗﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‬،‫ﻣﺮح أﻛﺜﺮ‬

Free acer Laptop (Aspire one 1.66GHz) e‫ﻣﺠﺎﻧ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺤﻤﻮل ﻣﻦ‬
Free modem with speed up to 7.2Mbps e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬7.2Mbps ‫ﻣﻮدم ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
Internet Postpaid SIM ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻔﻮﺗﺮة‬
5GB package 5GB ‫ﺑﺎﻗﺔ‬
Free STC WiFi e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬WiFi STC
600 X225
ً ‫إﺑﻘﻰ ﻣﺘﺼ‬
‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺎت ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال‬A‫ﻼ ﺑﺎ‬
Stay online with QUICKnet Jawal packages
2,999 ‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬2000 ‫ أرﺳﻞ‬، ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻗﺎت ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
To check available QUICKnet Jawal packages, please send SMS with code 2000 to 902 or call
customer service at 902
What’s Smart Smart Phones ‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ‬
‫ رﻳﺎل‬99 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﺑـ‬1000 ‫إﺣﺼﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺎزك اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻋﻠﻰ‬
Get 1000 MB service for SR 99 for your
‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

Best postpaid Package with this phone: Zero Plus
‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬8811 ‫ أرﺳﻞ‬،e‫ ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺷﻬﺮﻳ‬1000 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻟـ‬
To Activate the monthly service for 1000 MB, please send SMS with code 8811 to
2,449
902 or call customer service at 902
‫ ﻟﻨﺎ‬/ ‫ رﻳﺎل إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻼء ﺳﻮا‬29 ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﺑـ‬U‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض ا‬
Get the weekly service for SR 29 only if you are SAWA / Lana customer
1,849 ‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

Best postpaid Package with this phone: Zero Plus
1,799 ‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬8844 ‫ أرﺳﻞ‬،‫ ﻟﻨﺎ‬/ ‫ ﻟﺨﻄﻚ ﺳﻮا‬e‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي أﺳﺒﻮﻋﻴ‬
To Activate the weekly service in your Sawa/Lana line, please send SMS with code
8844 to 902 or call customer service at 902
ً ‫إﺑﻘﻰ ﻣﺘﺼ‬
‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺎت ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال‬A‫ﻼ ﺑﺎ‬
Stay online with QUICKnet Jawal packages
‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬2000 ‫ أرﺳﻞ‬، ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺑﺎﻗﺎت ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
To check available QUICKnet Jawal packages, please send SMS with code 2000 to 902 or call
2,499
customer service at 902
For more information please visit our website www.stc.com.sa or contact customers service at 902 and for non STC customers please contact 0535000000
‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ ‪Smart Phones‬‬ ‫‪What’s Smart‬‬
‫إﺣﺼﻞ ﻣﻊ ﺟﻬﺎزك اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻋﻠﻰ ‪ 1000‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﺑـ ‪ 99‬رﻳﺎل‬
‫‪Get 1000 MB‬‬ ‫‪service for SR 99 for your‬‬
‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ :‬زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬

‫‪Best postpaid Package with this phone: Zero Plus‬‬
‫‪1,979‬‬
‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻟـ ‪ 1000‬ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺷﻬﺮﻳ‪ ،e‬أرﺳﻞ ‪ 8811‬إﻟﻰ ‪ 902‬أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪ 902‬ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫‪To Activate the‬‬ ‫‪monthly service for 1000 MB, please send SMS with code 8811 to‬‬
‫‪1,969‬‬
‫‪902 or call customer service at 902‬‬
‫‪Manchester‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ‬ ‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺬﻛﺎر ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ ﻫﺪﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺷﺮاﺋﻚ إﺣﺪى اﻟﺠﻮاﻻت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫‪United‬‬ ‫ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬ ‫‪Get a Manchester United souvenir once you buy one of the following handsets‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت زوروا ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‪n‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪ www.stc.com.sa‬أو اﺗﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ‪ 902‬وﻟﻐﻴﺮ ﻋﻤﻼء اﻟـ‪ STC‬ا‪n‬ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ ‪0535000000‬‬
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﺜﻴﺮة‬
What’s Hot Value Deals ‫اﻟﻌﺮوض اﻟﻘﻴﻤﺔ‬
‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

1,399
Best postpaid Package with this phone : Zero Plus
‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬8811 ‫ أرﺳﻞ‬،e‫ ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺷﻬﺮﻳ‬1000 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻟـ‬
1,279
1,989 ‫ زﻳﺮو‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

Best postpaid Package with this phone: Zero
1,699 ‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬8811 ‫ أرﺳﻞ‬،e‫ ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺷﻬﺮﻳ‬1000 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻟـ‬
‫ ﻟﻨﺎ‬/ ‫ رﻳﺎل إذا ﻛﻨﺖ ﻣﻦ ﻋﻤﻼء ﺳﻮا‬29 ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﺑـ‬U‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮض ا‬
Get the weekly service for SR 29 only if you are SAWA / Lana customer
‫ ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬902 ‫ أو إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬902 ‫ إﻟﻰ‬8844 ‫ أرﺳﻞ‬،‫ ﻟﻨﺎ‬/ ‫ ﻟﺨﻄﻚ ﺳﻮا‬e‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي أﺳﺒﻮﻋﻴ‬
To Activate the weekly service in your Sawa/Lana line, please send SMS with code
999
8844 to 902 or call customer service at 902
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﺜﻴﺮة‬
Value Deals ‫اﻟﻌﺮوض اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ What’s Hot
Authorized
Reseller ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺮوع اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
All models are available in the flagship stores MacBook Pro
Screen Size 13” ‫ إﻧﺶ‬13 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺎس‬

4,999 Processor 2.4 GHz
250 GB memory
‫ ﺟﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬2.4 ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬250 ‫ذاﻛﺮة ﺳﻌﺔ‬

6,390 Processor 2.66 GHz
320 GB memory
h‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬1

1 GB free
h‫ ﻳﻮﻣﻴ‬h‫ﺳﺎﻋﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬

One hour free
internet daily QUICKnet
Express X220
‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ واي ﻓﺎي‬STC ‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬h‫ﻣﺠﺎﻧ‬

Free 24 hours STC WiFi Card
‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺮوع اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

MacBook Air All models are available in the flagship stores

Processor 1.4 GHz
64 GB memory
4,290
Processor 1.4 GHz
128 GB memory
5,090
‫ إﻧﺶ‬13‫ و‬11 ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ‬
All models are available including 11” and 13”
h‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬1
1 GB free
h‫ ﻳﻮﻣﻴ‬h‫ﺳﺎﻋﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬

One hour free
QUICKnet internet daily
Express X220

‫ اﻟﻤﻮزع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أﺑﻞ‬Arab Computers ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل‬
All after sales product services will be provided by Arab Computers Authorized Distributor for Apple Products
0535000000 ‫ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ‬n‫ ا‬STC‫ وﻟﻐﻴﺮ ﻋﻤﻼء اﻟـ‬902 ‫ أو اﺗﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬www.stc.com.sa ‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬n‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت زوروا ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‬
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﺪﻫﺸﺔ‬ Outstanding ‫ﻋﺮوض‬
What’s Wow Deals ‫ﺗﻔﻮت‬
‫ﻻ ﱠ‬
‫ ﻫﻠﻠﺔ‬65 ‫ ﺑﺎﻛﺴﺘﺎن أو ﺑﻨﻐﻼدﻳﺶ ﺑـ‬،‫ﺗﺼﺎل ﺑﺮﻗﻤﻴﻦ دوﻟﻴﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻬﻨﺪ‬n‫ن ﻣﻊ ﺳﻮا دوﻟﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ا‬x‫ا‬
Now with Sawa international service call two international numbers in India, Pakistan or Bangladesh for 65 halalas
Sawa Sim 25 25 ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا‬
4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

To activate the Sawa international Service, call 1500 from Sawa line and choose number 4
99
149 4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

119
‫‪Outstanding‬‬ ‫ﻋﺮوض‬
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻤﺪﻫﺸﺔ‬
‫‪Deals‬‬ ‫ﺗﻔﻮت‬
‫ﻻ ﱠ‬
‫‪What’s Wow‬‬
‫‪225‬‬
‫‪88‬‬ ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‪ ،‬إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ ‪ 1500‬ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا‬
‫واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ ‪4‬‬
‫‪To activate the Sawa international Service, call 1500‬‬
‫‪from Sawa line and choose number 4‬‬
‫‪Sawa Sim 25‬‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا ‪25‬‬
‫‪129‬‬ ‫‪139‬‬
‫ﻛﺴﺴﻮارات‬y‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ ﻟ‬
What’s Accessories
Special ‫ﻋﺮوض‬
Offers ‫ﺧﺎﺻﺔ‬
Show your support ‫ﻋﻴﺶ اﻟﺠﻮ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻚ‬
19
21
39
29
59
75
81 165
Discounted ‫ﻋﺮوض‬
Offers ‫ﻣﺨﻔﻀﺔ‬
18 18 59 49
‫ﻋﺮوﺿﻨﺎ اﻟﻘﺎدﻣﺔ‬
‫‪What’s Coming‬‬
‫ﻋﺮوض اﻟﺠﻮال‬
Al Jawal Offers
‫ رﻳﺎل ﻓﻘﻂ‬29 ‫ﺳﺒﻮع ﺑـ‬7‫إﺷﺘﺮاك أﺳﻬﻞ ﻣﻊ ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ﺑﺎ‬

BlackBerry ‫اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي‬
Easy subscribtion with for SR 29 weekly
‫ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬U‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ا‬

8844 ‫ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ أرﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺎﻟﺮﻣﺰ‬7‫ﺷﺘﺮاك ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ا‬y‫ﻟ‬
‫ رﻳﺎل ﻟﻌﻤﻼء ﺳﻮا وﻟﻨﺎ‬29 ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ‬7‫ﺷﺘﺮاك ا‬n‫ ا‬.902 ‫إﻟﻰ‬
BlackBerry Weekly Service

You can subscribe to the BlackBerry weekly service
by sending SMS with the code 8844 to 902. Weekly
subscribtion SR 29 for Sawa and Lana customers.
h‫أﺳﺒﻮﻋﻴ‬
Weekly 29
SMS ‫ﻣﻔﺘﺎح‬ e‫ رﻳﺎل ﺷﻬﺮﻳ‬12 ‫ رﺳﺎﻟﺔ ﺑـ‬500 ‫إﺷﺘﺮك ﺑﻤﻔﺘﺎح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ وأﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬
Key ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ Subscribe to the SMS Key and get 500 SMS for SR 12 per month
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫ رﻳﺎل‬12 ‫( ﺑـ‬STC ‫ رﺳﺎﻟﺔ )داﺧﻞ ﺷﺒﻜﺔ اﻟـ‬500 ‫ن إرﺳﺎل‬x‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ا‬
‫ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻋﻠﻴﻚ ﻫﻮ أن ﺗﺨﺘﺎر اﻟﺒﺎﻗﺔ اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة اﻟﺘﻲ‬.‫ ﻓﻘﻂ‬e‫ﺷﻬﺮﻳ‬
.‫ﺗﻨﺎﺳﺒﻚ وﺗﻀﻴﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺮﺳﺎﺋﻞ‬
SMS Key
Now you can send 500 SMS (within STC Network) for
SR 12 per month only. All you have to do is to choose your
suitable postpaid package and add the SMS Key on it.
12 h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Monthly
ّ
e‫ رﻳﺎل ﺷﻬﺮﻳ‬4 ‫وﻓﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﺑﺈﺷﺘﺮاﻛﻚ ﺑﺨﺪﻣﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻤﻊ ﺛﻼث ﺷﺮاﺋﺢ ﺑﺨﻂ ﻣﻔﻮﺗﺮ واﺣﺪ ﺑـ‬ Multi ‫اﻟﺸﺮاﺋﺢ‬
Save more by subscribing to the Multi SIM Service that combines 3 SIM cards in one Postpaid line for SR 4 per month SIM ‫اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫ﺟﺎﻻﻛﺴﻲ ﺗﺎب‬ ‫ﺟﻮال‬ ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬
Galaxy Tab Handset QUICKnet
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ اﻟﻤﺘﻌﺪدة‬
‫وﻓﺮ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﺑﺤﺼﻮﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺧﻂ ﻣﻔﻮﺗﺮ واﺣﺪ ﻳﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ ﺛﻼث ﺷﺮاﺋﺢ‬
.‫ ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ وﺟﻬﺎز ﻣﺤﻤﻮل( وذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓﺎﺗﻮرة واﺣﺪة‬،‫)ﺟﻮال‬
Multi SIM Service

Save more by having one postpaid line that combines three
SIM cards (mobile, QUICKnet and tablets or computer)
through one bill for all your services.
‫ﺧﻂ ﻣﻔﻮﺗﺮ واﺣﺪ ﺑﺜﻼث ﺷﺮاﺋﺢ‬

One postpaid line with three
SIM cards
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Monthly 4
‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬
QUICKnet

Internet Customized to Suit you ‫ﻓﺼﻠﻨﺎه ﻋﻠﻰ ﻛﻴﻔﻚ‬
ّ ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ‬n‫ا‬
Pro rQUICKnet - Pro For unlimited performance and latest technology ‫داء ﺑﻼ ﺣﺪود وأﺣﺪث ﺗﻘﻨﻴﺔ‬7 ‫ ﺑﺮو‬- ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬t
Style rQUICKnet - Style Have your own style with different designs ‫ ﺳﺘﺎﻳﻞ ﻟﺘﺘﻔﺮد ﺑﺄﺳﻠﻮﺑﻚ ﻋﺒﺮ ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬- ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬t
Jawal rQUICKnet - Jawal Internet on your mobile based on your usage ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻟﻚ ﺣﺴﺐ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ‬n ‫ ﺟﻮال‬- ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬t
Express rQUICKnet - Express Simply Internet with the best price ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ وأﻓﻀﻞ ﺳﻌﺮ‬n ‫ إﻛﺴﺒﺮس‬- ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬t
Action rQUICKnet - Action More fun, pay less ‫ أﻛﺸﻦ ﻟﻤﺮح أﻛﺜﺮ وﺗﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‬- ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬t
Pro
Unlimited Performance ‫أداء ﺑــﻼ ﺣــــﺪود‬
e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬42Mbps ‫ﻣﻮدم ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﺤﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻔﻮﺗﺮة‬
‫ﻧﺘﺮﻧﺖ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬n‫ﺑﺎﻗﺔ ا‬
e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬WiFi STC
Free modem with speed up to 42Mbps
350
Internet Postpaid SIM
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Open internet package Monthly
Modem Free STC WiFi
Mbps 42
Action
More Fun, Pay Less ‫ ﺗﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‬،‫ﻣﺮح أﻛﺜﺮ‬

e‫ﻼ ﺑﻼ ﺣﺪود ﻣﺠﺎﻧ‬ً ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﻴ‬
(‫ ﻛﻮرة وﻗﻮﻗﻞ‬،‫ﺗﺼﻔﺢ ﻣﺠﺎﻧﻲ )ﻟﻤﻮﻗﻊ ﺗﻮﻳﺘﺮ‬
7.2Mbps ‫ﻣﻮدم ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﺤﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺪﻓﻊ‬
e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬1GB ‫ﺑﺎﻗﺔ‬
Free unlimited Internet at night

Free browsing (for Twitter, Kooora & Google)
180 Modem with speed up to 7.2Mbps

Internet Prepaid SIM
Free 1GB package
X225
‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬
QUICKnet
Express
Simply Internet ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬

e‫ﺳﺎﻋﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻳﻮﻣﻴ‬
7.2Mbps ‫ﻣﻮدم ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﺷﺮﻳﺤﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺪﻓﻊ‬
e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬1GB ‫ﺑﺎﻗﺔ‬
One hour open internet daily
150
Modem with speed up to 7.2Mbps
Internet Prepaid SIM
Free 1GB package
X220
Style
Have your Own Style ‫ﺗﻔــﺮد ﺑﺄﺳﻠﻮﺑـــﻚ‬
ّ
Unique QUICKnet designs ‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﻓﺮﻳﺪة وﻋﻠﻰ ذوﻗﻚ‬
Modem with speed up to 7.2Mbps 7.2Mbps ‫ﻣﻮدم ﺑﺴﺮﻋﺔ‬
Internet Prepaid SIM ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺪﻓﻊ‬
Free 1GB Package e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬1GB ‫ﺑﺎﻗﺔ‬
190
X225
Jawal
Internet on your Mobile ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻟﻚ‬n‫ا‬

Absolute flexibility ‫ﻣﺮوﻧﺔ ﺗﺎﻣﺔ‬
Wider coverage ‫أوﺳﻊ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬
Download packages that suits ‫ﺑﺎﻗﺎت ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬
your needs ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‬
‫ﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻮال‬A‫ اﻟﺮﺟﺎء ا‬،‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬
For more information about the QUICKnet packages, please refer to Al Jawal Tarrifs page
‫ﺗﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻮال‬
Al Jawal Tariffs
Postpaid Packages ‫اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Package Rates ‫ﺗﺴﻌﻴﺮة اﻟﺒﺎﻗﺔ‬
Monthly Subscription Fee SR 20.00 ‫ رﻳﺎل‬20.00 ‫ﺷﺘﺮاك اﻟﺸﻬﺮي‬n‫ا‬
Rate per minute for voice calls within STC network 35 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬35 ‫ﺳﻌﺮ دﻗﻴﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺼﻮﺗﻲ داﺧﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Rate per minute for voice calls outside STC network 45 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬45 ‫ﺳﻌﺮ دﻗﻴﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺼﻮﺗﻲ ﺧﺎرج اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Rate per minute for video calls within STC network 35 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬35 ‫ﺳﻌﺮ دﻗﻴﻘﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺮﺋﻲ داﺧﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Rate per SMS for messages within STC network 25 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬25 ‫ﺳﻌﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮة داﺧﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
Rate per SMS for messages outside STC network 25 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬25 ‫ﺳﻌﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﺧﺎرج اﻟﺸﺒﻜﺔ‬

Package Rates ‫ﺗﺴﻌﻴﺮ اﻟﺒﺎﻗﺔ‬


Saving Keys For Postpaid Packages ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬
Benefits ‫اﻟﻤﻤﻴﺰات‬
For SMS lovers, 500 On-Net SMSs every month for only SR 12 Saving more than ‫ رﻳﺎل ﻣﻦ‬120 ‫ رﻳﺎل ﻓﻘﻂ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬12‫ رﺳﺎﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ ﺑـ‬500 ‫ﻟﻤﺤﺒﻲ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﻳﻘﺪم‬
SR 120 on your bill ‫ﻓﺎﺗﻮرﺗﻚ‬
Monthly Fee SR 12.00 ‫ رﻳﺎل‬12.00 ‫ﺷﺘﺮاك اﻟﺸﻬﺮي‬n‫ا‬
With the Friends Key, add 2 friends with STC postpaid numbers you can all enjoy ‫ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻀﻴﻒ أي رﻗﻤﻴﻦ‬،‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺻﻮﺗﻴﺔ وﻣﺮﺋﻴﺔ ﻣﺨﻔﻀﺔ ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
50% discount for voice and video calls 50% ‫ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻟﺠﻮال ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺘﻚ اﻟﺨﺎﺻﺔ وﺗﻜﻮن اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ﺑﻴﻨﻜﻢ ﻣﺨﻔﻀﺔ‬

Suitable for international calls with a rate of 99 Halalas per minute to any country ‫وﻟﻰ‬7‫ي ﻣﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ا‬7 ‫ دﻗﻴﻘﺔ‬/ ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬99 ‫ﺗﺼﺎﻻت اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺑﺴﻌﺮ‬y‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟ‬
from the first second
35 Halalas per international SMS ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬35 ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

My Club Key offers you a SMS messages, and video calls for a rate of 20 Halalas ‫ ﻫﻠﻠﺔ‬20‫ﻳﻤﻨﺢ ﻣﻔﺘﺎح ﻧﺎدﻳﻚ ﻟﻠﺘﻮﻓﻴﺮ رﺳﺎﺋﻞ وﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﺮﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﻛﻞ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﻔﺘﺎح ﻧﺎدﻳﻚ ﺑﺴﻌﺮ‬
among all My Club Key subscribers ‫ﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻲ ﻣﻔﺘﺎح ﻧﺎدﻳﻚ‬
That’s in addition to free content from your favorite club ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺤﺼﻠﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﻧﺎدﻳﻬﻢ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﻣﺜﻞ أﺧﺒﺎر اﻟﻨﺎدي‬
There will also be a draw on valuable prizes every month ‫ﺳﻴﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺳﺤﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺋﺰ ﻗﻴﻤﺔ ﻛﻞ ﺷﻬﺮ‬
‫ﺗﻌﺮﻓﺔ اﻟﺠﻮال‬
Al Jawal Tariffs
Internet Packages To activate the servcies send the service code to 902 902 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت أرﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻣﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ‬A‫ﺑﺎﻗﺎت ا‬
‫رﻣﺰ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺒﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺪة اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬ ‫ﺳﻌﺮ اﻟﺒﺎﻗﺔ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻤﺸﻤﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﺔ‬ ‫ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬/ ‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬
Activation Code Validity Period Price in SAR Size in Megabytes Package Postpaid / Prepaid
www.aljawal.net.sa Hour ‫ﺳﺎﻋﺔ‬ 10 Unlimited ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة‬ Internet per hour ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ‬ Prepaid ‫ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬
www.aljawal.net.sa ‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 24 Unlimited ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة‬ Internet per Day ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺎﻟﻴﻮم‬ Prepaid ‫ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬
‫ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬/ ‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬

21000 ‫ ﻳﻮم‬30 100 1000 Internet 1 GB ‫ ﺟﻴﺠﺎ‬1 ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ‬
Postpaid / Prepaid

25000 ‫ ﻳﻮم‬30 200 5000 Internet 5 GB ‫ ﺟﻴﺠﺎ‬5 ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ‬
Postpaid / Prepaid

29999 ‫ ﻳﻮم‬30 350 Unlimited ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة‬ Internet Unlimited ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮح‬
Postpaid / Prepaid
BlackBerry Service ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي‬

BlackBerry package for Jawal postpaid customers: .‫ﺑﺎﻗﺎت اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ﻟﻌﻤﻼء اﻟﺠﻮال اﻟﻤﻔﻮﺗﺮ‬
‫ﻟﻜﻞ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ (‫ﺷﻬﺮ‬/‫ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال )ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ (‫ﺷﻬﺮ‬/‫ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺷﺘﺮاك اﻟﺸﻬﺮي ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬n‫ا‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﺔ‬
Every additional MB in SAR Roaming data usage (MB/month) Data usage (MB/month) Monthly Subscription in SAR Bundle
‫ ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧﺎ‬5 e‫ ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧ‬1000

2 99 ‫ﺑﻼك ﺑﻴﺮي‬
5 MB for Free 1000 MB for Free
‫ﻟﻜﻞ ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ (‫أﺳﺒﻮع‬/‫ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺠﻮال )ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ (‫أﺳﺒﻮع‬/‫ﺣﺠﻢ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت )ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬7‫ﺷﺘﺮاك ا‬n‫ا‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﺔ‬
Every additional MB in SAR Roaming data usage (MB/week) Data usage (MB/week) Weekly Subscription in SAR Bundle
‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ e‫ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧ‬120 ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ‬7‫ﺟﺪﻳﺪ ﻟـﻌﻤﻼء )ﺳﻮا و ﻟﻨﺎ ( ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ا‬

2 29
N/A 120 MB for Free New for (Sawa/Lana) BlackBerry weekly Service
Unified International Roaming with STC STC ‫اﻟﺘﺠﻮال اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻤﻮﺣﺪ ﻣﻊ اﻟـ‬
GPRS Tariff (Per MB)
GPRS Tariff (Per MB)

/ ‫ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬+ ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬
/ ‫ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬+ ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬

‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬
‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
(Voice / Video)
(Voice / Video)
(‫ﺻﻮت‬/‫)ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
(‫ﺻﻮت‬/‫)ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
Receive call
Receive call
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺔ إﻟﻰ‬
SMS Tariff
SMS Tariff
Local Call
Local Call
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬
Operator
Operator
Call KSA
Call KSA
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
‫ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬
Country
Country
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
‫اﻟﺒﻠﺪ‬
‫اﻟﺒﻠﺪ‬
10 1.50 0.55 6.00 3.00 SFR FRANCE ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ‬ 2 0.55 0.55 0.55 0.55 VIVA BAHRAIN ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
Vodafone 5 1.00 0.55 3.00 1.50 Batelco BAHRAIN ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

10 1.50 0.55 6.00 3.00 Telefonica GERMANY ‫أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬
O2 5 1.00 0.55 3.00 1.50 VIVA KUWAIT ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ‬
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone GREECE ‫اﻟﻴﻮﻧﺎن‬ Nawras
Zone 1
5 1.00 0.55 3.00 1.50 OMAN ‫ﻋُ ﻤﺎن‬
OmanTel
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone HUNGARY ‫ﻫﻨﻐﺎرﻳﺎ‬
Q-Tel
Vodafone 5 1.00 0.55 3.00 1.50 QATAR ‫ﻗﻄﺮ‬
Vodafone
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Telefonica IRELAND ‫إﻳﺮﻟﻨﺪا‬
O2 DU
5 1.00 0.55 3.00 1.50 UAE ‫ﻣﺎرات‬n‫ا‬
Etisalat
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone ITALY ‫إﻳﻄﺎﻟﻴﺎ‬
Vodafone
‫ﻟﻮﻛﺴﻤﺒﺮغ‬ 5 1.00 0.55 4.50 2.00 Mobinil EGYPT ‫ﻣﺼﺮ‬
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Tango
LUXEMBOURG Etisalt Misr
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone MALTA ‫ﻣﺎﻟﻄﺎ‬ 5 1.00 1.00 4.50 2.00 Sabafone YEMEN ‫اﻟﻴﻤﻦ‬
Morocco ‫أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ‬
10 1.50 1.20 6.00 3.00 MOROCCO ‫ﻣﻐﺮب‬ 5 1.00 0.55 4.50 2.00 AXIS
Tel INDONESIA
Vodafone ‫ﻫﻮﻟﻨﺪا‬ NTT

10 1.50 0.55 6.00 3.00 5 1.00 0.55 4.50 2.00 JAPAN ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬
KPN(PTT) NETHERLANDS DoCoMo
Zone 3
‫ﻧﻴﻮزﻳﻠﻨﺪا‬ Orange
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone
NEW ZEALAND 5 1.00 0.55 4.50 2.00 Umniah JORDAN ‫ردن‬7‫ا‬
Zain
Zone 2
10 1.50 1.20 6.00 3.00 Vodafone PORTUGAL ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬

5 1.00 0.00 4.50 2.00 Maxis MALAYSIA ‫ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ‬
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone ROMANIA ‫روﻣﺎﻧﻴﺎ‬
DIGITEL /
Vodafone ‫اﻟﻔﻠﻴﺒﻴﻦ‬
5 1.00 1.30 4.50 2.00 SUNCEL-
10 1.50 0.55 6.00 3.00 Telefonica SPAIN ‫أﺳﺒﺎﻧﻴﺎ‬ PHILIPPINES
LULAR
Moviles
‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة‬
Orange ‫ﺳﻮﻳﺴﺮا‬ 5 1.00 0.90 4.50 2.00 SingTel
10 1.50 0.55 6.00 3.00 SINGAPORE
SwissCom SWITZERLAND
5 1.00 1.05 4.50 2.00 AVEA TURKEY ‫ﺗﺮﻛﻴﺎ‬
Vodafone
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬
10 1.50 0.00 6.00 3.00 Telefonica MTN
UNITED KINGDOM 5 1.00 1.05 4.50 2.00 SYRIA ‫ﺳﻮرﻳﺎ‬
O2 Syriatel
10 1.50 2.00 6.00 3.00 Aircel INDIA ‫اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

5 1.00 1.20 4.50 2.00 Cell C
SOUTH AFRICA
H3
‫ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‬
10 1.50 2.00 6.00 3.00 Hutchison 10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone ALBANIA ‫أﻟﺒﺎﻧﻴﺎ‬
HONG KONG
HK
10 1.50 1.90 6.00 3.00 Vodafone AUSTRALIA ‫أﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‬
‫ﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬7‫اﻟﻮﻻﻳﺎت ا‬
Zone 3
10 1.50 0.00 6.00 3.00 AT&T

UNITED STATES Proximus
10 1.50 0.55 6.00 3.00 BELGIUM ‫ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬
(Belgacom)
Bell
‫ﻛﻨﺪا‬
10 1.50 2.00 6.00 3.00 Mobility Vodafone
CANADA
Telus 10 1.50 0.55 6.00 3.00 Telefonica CZECH ‫اﻟﺘﺸﻴﻚ‬
O2
STC ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﺤﺘﻮى‬
STC Content Services
Nadeek Yunadeek Service ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻧﺎدﻳﻚ ﻳﻨﺎدﻳﻚ‬

Now subscribe and get the latest news about your favourite club, ‫ن اﺷﺘﺮك واﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺧﺒﺎر ﻧﺎدﻳﻚ اﻟﻤﻔﻀﻞ ﺗﺎﺑﻊ ﻧﺎدﻳﻚ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ وﻛﻞ‬x‫ا‬
follow them in every moment via your mobile. Don’t miss any sport .‫ﺣﺪث ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺠﻮال ﻻ ﺗﻔﻮت أي ﺧﺒﺮ رﻳﺎﺿﻲ ﺑﺈﺷﺘﺮاﻛﻚ ﻓﻲ أﻛﺒﺮ ﺑﺎﻗﺔ رﻳﺎﺿﻴﺔ‬
news while you can subscribe to the biggest sport package. .5333 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ أرﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎرﻏﺔ إﻟﻰ اﻟﺮﻗﻢ‬
To subscribe send an empty sms to 5333.
‫ﺷﺘﺮاك‬n‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ا‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻘﻨﺎة‬ ‫ﺷﺘﺮاك‬n‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ا‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻘﻨﺎة‬
send an empty SMS to 5995 to ‫ واﺧﺘﻴﺎر إﺣﺪى‬5995 ‫ارﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻠﻰ‬
Manchester United Channel ‫ﻗﻨﺎة ﻣﺎﻧﺸﺴﺘﺮ ﻳﻮﻧﺎﻳﺘﺪ‬
choose one of the MAN Utd channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
send an empty SMS to 5885 to choose ‫ واﺧﺘﻴﺎر إﺣﺪى‬5885 ‫ارﺳﺎل رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎرﻏﺔ ﻋﻠﻰ‬
Real Madrid Channel ‫ﻗﻨﺎة رﻳﺎل ﻣﺪرﻳﺪ‬
one of the Real Madrid channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Juventus Channel ‫ﻗﻨﺎة ﺟﻮﻓﻴﻨﺘﻮس‬
choose one of the Juventus channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Al Nassr Channel ‫ﻗﻨﺎة اﻟﻨﺼﺮ‬
choose one of the Al Nassr channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Al Ahli Channel ‫ﻫﻠﻲ‬7‫ﻗﻨﺎة ا‬
choose one of the Al Ahli channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Al Ittihad Channel ‫ﺗﺤﺎد‬n‫ﻗﻨﺎة ا‬
choose one of the Al Ittihad channels ‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Al Shabab Channel ‫ﻗﻨﺎة اﻟﺸﺒﺎب‬
choose one of the Al Shabab channels .‫اﻟﻘﻨﻮات‬
Dini Yaqini ‫دﻳﻨﻲ ﻳﻘﻴﻨﻲ‬
Description Activation Code ‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬

This religious service provides you with a daily supply of guidance,
‫ﺗﻤﻨﺤﻚ ﺑﺎﻗﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ »دﻳﻨﻲ ﻳﻘﻴﻨﻲ« زادك اﻟﻴﻮﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ واﻟﻤﻮﻋﻈﺔ‬
knowledge, and direction. In addition, it also hosts a selection
of Anasheeds, Islamic preachings, stories, and teachings of the
5000 5000 (‫ﺳﻼﻣﻴﺔ وأﺧﺒﺎر اﻟﺮﺳﻮل )ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴﻪ وﺳ ّﻠﻢ‬n‫ﻧﺎﺷﻴﺪ ا‬7‫رﺷﺎد واﻟﻨﺼﺢ اﻟﺪﻳﻨﻲ وا‬n‫وا‬
‫ذﻛﺎر واﻟﻘﺼﺺ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬7‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ا‬n‫وﺳﻴﺮﺗﻪ وﺻﻔﺎﺗﻪ وﻣﻮاﻗﻔﻪ ﺑﺎ‬
Prophet (pbuh)
Sehatek ‫ﺻﺤﺘﻚ‬

Jawal Sehatek is STC’s exclusive service that gives you the chance
‫ ﺗﻤﻨﺤﻚ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺰودك ﺑﻬﺎ‬STC ‫ﺧﺪﻣﺔ »ﺟﻮال ﺻﺤﺘﻚ« اﻟﺤﺼﺮﻳﺔ ﻣﻦ‬
to stay protected against diseases. You can follow and apply the 5010 5010
‫ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﻴﻦ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺘﻚ‬
medical advice sent to you by the finest specialists in the field
Emaniyat ‫إﻳﻤﺎﻧﻴﺎت‬

This service allows you to see and hear a fine selection of Quran ‫ﺗﻤﻜﻨـﻚ ﺧﺪﻣﺔ إﻳﻤﺎﻧﻴﺎت ﻣﻦ ﺳﻤﺎع وﻣﺸﺎﻫﺪة ﺗﻼوات وأﻧﺎﺷﻴﺪ ﺗﻄﻤﺌﻦ ﻧﻔﺴﻚ وﺗﻐﺬي‬
recitings and Anasheed from a variety of Scholars
5665 5665
‫روﺣﻚ ﻣﻤﻦ ﻳﺄﻟﻔﻪ ﻗﻠﺒﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻳﺦ‬
Almanateq ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬

KSA Cities Jawal Service from STC sends you exclusive SMS MMS ‫ ورﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬SMS ‫ ﺑﺮﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮة‬STC ‫ﺗﺰودك ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﻦ‬
and MMS messages on a daily basis with updates on the latest 800700 800700 ‫ﻃﻼﻋﻚ ﻋﻠﻰ أﺧﺒﺎر ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ وﻛﺎﻓﺔ‬n ‫ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻟﻚ‬
economic, social, and cultural news of your region ‫ﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻤﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻳﻮﻣﻲ‬7‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ا‬
Poetry and Poets ‫اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺸﻌﺮاء‬
Service includes most of the poets in the Gulf with their new and
5335 5335 ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺼﺎﺋﺪ ﺷﻌﺮاء اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬
old poetry
Suhuf ‫ﺻﺤﻒ‬

Get the latest International and local news updates from newspapers ،‫ ﻣﻦ ﺻﺤﻒ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻳﺎض‬،‫ﺧﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﺼﺤﻒ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ و اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬7‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ آﺧﺮ ا‬
such as Riyadh, Al Sharq Al Awsat, Okaz, Arriyadiah and much more
5030 5030
.‫ وﺻﺤﻒ أﺧﺮى‬،‫ واﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬،‫ ﻋﻜﺎظ‬،‫وﺳﻂ‬7‫اﻟﺸﺮق ا‬
‫رﻣﻮز ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Service Activation Codes
To activate the servcies send the service code to 902 902 ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت أرﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﺑﺮﻣﺰ اﻟﺨﺪﻣﺔ إﻟﻰ‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬
‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ Activation Code ‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ Service ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
e‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Activation Code Service
SR/Month
Jawal Packages ‫رﺳﺎﺋﻞ ﺗﻔﻌﻴﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
Messages & Email Services ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ واﻟﺒﺮﻳﺪ ا<ﻟﻜﺘﺮوﻧﻰ‬
‫ﺑﺎﻗﺔ ﺟﻮال اﻳﺰي‬
4011
MMS ‫اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ Jawal Easy
1000
Multi-Media Messages
‫ﺑﺎﻗﺔ ﺟﻮال اﻳﺰى ﺑﻠﺲ‬
4012
2222 ‫أرﺳﻞ ﻛﻠﻤﺔ وﺳﺎﺋﻂ إﻟﻰ‬ MMS ‫ﻋﺪادات اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬n Jawal Easy Plus
Send MMS to 2222 Multi-Media Messages settings
‫ﺑﺎﻗﺔ ﺟﻮال زﻳﺮو‬
4013
‫ﻗﺮوﺑﻲ‬ Jawal Zero
5 8001
Groupy
‫ﺑﺎﻗﺔ ﺟﻮال زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬
4014
‫ﺑﻼك ﺑﻴﺮي اﻟﺸﻬﺮي‬ Jawal Zero Plus
99 8811
BlackBerry Monthly
‫ﺳﺒﻮﻋﻲ‬7‫ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ا‬
29 8844 Saving Keys ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ‬
BlackBerry Weekly
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬
4111
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ SMS Key
‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
e‫ﺷﻬﺮﻳ‬ ‫ﺻﺪﻗﺎء‬7‫ﻣﻔﺘﺎح ا‬
Activation Code Service 4121
SR/Month Friends Key
Entertainment Services ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﺴﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺪوﻟﻲ‬
4131
5252 ‫أرﺳﻞ رﺳﺎﻟﺔ ﻓﺎرﻏﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﺑﻚ‬ International Key
12
Send an empty SMS to 5252 Shabik ‫ﻣﻔﺘﺎح ﻧﺎدﻳﻚ‬
4150
‫ﺻﺪى‬ My Club Key
5 1616
Sada
‫ﺻﺪى ﻓﻴﺪﻳﻮ‬
5 16168 General Services of 902 ‫ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬902 ‫ﺧﺪﻣﺎت‬
Sada Video
2222 ‫ إﻟﻰ‬TV ‫إرﺳـﺎل ﻛـﻠﻤــﺔ‬ (‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺠﻮال )ﻛﻞ اﻟﻘﻨﻮات‬ 1 To get services codes ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رﻣﻮز اﻟﺨﺪﻣﺎت‬
40
Send TV to 2222 ALJAWAL TV (All Channels)
9988 To know all mobile numbers you own ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ أرﻗﺎم اﻟﺠﻮاﻻت اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺳﻤﻚ‬
2222 ‫ إﻟﻰ‬TV ‫إرﺳـﺎل ﻛـﻠﻤــﺔ‬ (‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺠﻮال )اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
9
Send TV to 2222 ALJAWAL TV (Top 3) 9977 To know your mobile status ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻟﻚ‬
0.40 9911 To activate services ‫ﺿﺎﻓﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬n

2222 ‫ إﻟﻰ‬TV ‫إرﺳـﺎل ﻛـﻠﻤــﺔ‬ (TV ‫ﺗﻠﻔﺰﻳﻮن اﻟﺠﻮال )إﻳﺰي‬
‫ﻟﻠﺪﻗﻴﻘﺔ‬
Send TV to 2222 ALJAWAL TV (Easy TV) 1111 To get billing information ‫اﻻﺳﺘﻌﻼم ﻋﻦ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
Per Minute
1540 To block bill details ‫ﻟﺤﺠﺐ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
‫اﻟﺠﻮال ﻣﺴﻨﺠﺮ‬
9 1122
ALJAWAL Messenger 1560 To print your bill ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬
‫)أرﺳﻞ( اﺿﻐﻂ وﺗﺤﺪث‬ 1530 To add your number to the phonebook ‫ﺿﺎﻓﺔ رﻗﻤﻚ ﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎت اﻟﺪﻟﻴﻞ‬n
45 3000
Push & Talk
9922 To deactivate services ‫ﻟﻐﺎء اﻟﺨﺪﻣﺎت‬n
8000 STC Directory Application STC ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ دﻟﻴﻞ اﻟـ‬
Activation Code ‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ Service ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
Qitaf ‫ﻗﻄﺎف‬
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫ﻟﻐﺎء‬n‫رﻣﺰ ا‬
‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬
(‫ﺷﺘﺮاك ﺑﻘﻄﺎف )اﻟﺠﻮال‬y‫ﻟ‬ e‫ﺷﻬﺮﻳ‬ Deactivation
1818 Activation Code Service
To subscribe with Qitaf (ALJAWAL) SR/Month Code
(‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻼم ﻋﻦ رﺻﻴﺪ ﻗﻄﺎف )اﻟﺠﻮال‬ Calling Services ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬

1860
For Qitaf Balance (ALJAWAL)
‫إﺿﺎﻓﺔ ﺻﻔﺮ اﻟﺪوﻟﻲ‬
1801 1800
(‫ﻻﺳﺘﺨﺪام رﺻﻴﺪ ﻗﻄﺎف )اﻟﺠﻮال‬ International calls
1919
To redeem Qitaf points
‫اﻟﺘﺠﻮال اﻟﺪوﻟﻲ‬
1401 1400
(‫ﺷﺘﺮاك ﺑﻘﻄﺎف )ﺳﻮا وﻟﻨﺎ‬y‫ﻟ‬ International Roaming
201
To subscribe with Qitaf (Sawa & Lana)
‫اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت اﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ‬
1601 1600
(‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻼم ﻋﻦ رﺻﻴﺪ ﻗﻄﺎف )ﺳﻮا وﻟﻨﺎ‬ Conference Calling
202
For Qitaf Balance (Sawa & Lana)
‫ﺻﺪﻗﺎء‬7‫ﻫﻞ وا‬7‫ا‬
100 6117 6116
Friends & Family
‫ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل‬ ‫اﻟﺠﻮال ﻛﻨﺘﺮول‬

‫رﻣﺰ اﻟﺘﻔﻌﻴﻞ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ 10 8882 8881
e‫ﺷﻬﺮﻳ‬ ALJAWAL control
Activation Code Service
SR/Month
‫ﻣﻨﻊ اﺟﺮاء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬
1501 1500
Other Services ‫ﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى‬ Restrict outgoing calls
85555 ‫ارﺳﺎل ﻛﻠﻤﺔ ﻧﺴﺨﺘﻲ إﻟﻰ‬ ‫ﻧﺴﺨﺘﻲ‬ 700‫ﺗﺼﺎل ﺑﺄرﻗﺎم اﻟـ‬y‫ﻟ‬

5 1701 1700
Send My Backup to 85555 My Backup To call the 700 landlines
5553 ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد وﻣﻮﺟﻮد اﻛﺴﺘﺮا‬
8 1521 1520
Send an empty SMS to 5553 Vehicle Tracking Mawjood and Mawjood Extra
‫ﺧﺪﻣﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺟﻮاﻟﻲ‬6555 ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻴﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺟﻮاﻟﻲ‬

100 1010 20
Location Based Service Send an empty SMS to 6555 Jawaly
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ﺻﺪﻳﻖ‬ ‫إﻋﺪادات اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬

3030 9966
To Locate a Friend 3G configuration
‫ﻋﺮوض اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
Hatif Offers
www.invision.com.sa ‫ أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬907 ‫ﺷﺘﺮاك إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬y‫ ﻟ‬،‫ ﻋﻨﺪ إﺷﺘﺮاﻛﻚ ﻣﻊ إﻧﭭﺠﻦ‬e‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﻼث ﺷﻬﻮر ﻣﺠﺎﻧ‬
Get 3 months free when you subscribe with invision, to subscribe call 907 or visit our website www.invision.com.sa
‫ن ﺳﻠﺴﻠﺔ أﻓﻼم‬x‫ﺷﺎﻫﺪ ا‬
‫ﻫﺎري ﺑﻮﺗﺮ‬
‫ﻓﻲ أﻓﻼم ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬
Now watch the sequels of
Harry Potter
on video on-demand
Vitamin ‫ﺧﺪﻣﺔ‬ www.m3com.com.sa ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﻌﻜﻢ‬
Servies ‫ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ‬ To activate the Vitamin service please visit m3com portal www.m3com.com.sa
‫ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫اﻟــﺪراﺳــﺔ ﺻـــﺎرت أﺳﻬﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻚ ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻴﺘﺎﻣﻴﻦ اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻨﺎﻫﺞ اﻟﺪراﺳﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬

‫ﻧﺸﻄﺔ واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ واﻟﻤﻔﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺮاﺣﻠﻚ‬7‫ا‬
ّ
.‫وﺗﺤﺜﻚ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔـﻮّ ق واﻟﻨﺠﺎح‬ ‫اﻟﺪراﺳﻴـﺔ‬
Vitamin service provides you with a collection of useful activities and simple
educational applications in accordance to the Saudi curriculum that will help you
throughtout all your schools levels and urges to succeed and excel in your studies
www.m3com.com.sa ‫ ﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﻠﻌﺒﺔ اﻟﺮﺟﺎء زﻳﺎرة ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﻌﻜﻢ‬،‫ ﻟﻌﻤﻼء ﺑﺎﻗﺎت ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬e‫ﻣﺠﺎﻧ‬
Koora online ‫ﻛﻮرة أون ﻻﻳﻦ‬
Free for Home Broadband packages, to try the game please visit m3com portal www.m3com.com.sa
‫ﺟﺎﻫﺰ ﻟﻠﺘﺤﺪي؟‬
ّ
‫ﺟﻬﺰ ﻓﺮﻳﻘﻚ واﻟﻌﺐ أون ﻻﻳﻦ‬
‫ﻋﻠﻰ‬
‫ن ﺗﺤﻮﻳـﻞ اﻟﻠﻌﺒـﺔ إﻟـﻰ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ وﺗﻮزﻳﻊ ﻓـِﺮق وﻻﻋﺒﻴﻦ ﻣﻦ اﺧﺘﻴﺎرك وﻛﻤـﺎ‬x‫ا‬
‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎت واﻟﺘﺼﻮﻳﺖ وإﺣﺮاز اﻟﺒﻄﻮﻻت‬n‫ ﺑﺎ‬،3D ‫ﺗﺤﺐ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟـ‬
.‫ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺗﻨﺎﻓﺴﻲ ﻣﻤﺘﻊ‬
Now you can turn the football game into reality by having your own formations,
teams and your own players in 3D, in addition you can record your
commentary, comments and win titles in a compitative and entertaining way.
906 ‫ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬n‫ وﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ا‬907 ‫ أو اﺗﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬www.stc.com.sa ‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬n‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت زوروا ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‬
‫ﻋﺮوض ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ‬
Broadband Offers
www.stc.com.sa ‫ أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬907 ‫ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬n‫ ﺑﺎﻧﺪ ﺟﻮد اﻟﺮﺟﺎء ا‬X ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ X Band ‫ ﺑﺎﻧﺪ‬x
To subscribe for X Band Jood please call 907 or visit our website www.stc.com.sa Jood ‫ﺟﻮد‬
446
t 6OMJNJUFE.POUIMZ6TBHF ‫ ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة‬t
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
t 4QFFE6QUP.CQT ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬/‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬20 ‫ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬t
Monthly
t 'SFF8J'J e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬WiFi t
‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺟﻮال واﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ‬n‫ ﺑﺎ‬e‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ‬ t 4FOEJOH4.4BOE..4'SFF ‫ إرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬t
.e‫ﺧﺮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻧ‬x‫ا‬ e‫واﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣﺠﺎﻧ‬
Unlimited anytime voice calls to STC landlines for free, in addition
calls to Jawal and other mobile operators free.
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Monthly 296
.e‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ‬ ‫ رﻳﺎل‬50 ‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺑـ‬1 ‫إﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
ً ‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ ﻣﻌﺎك‬
Unlimited anytime voice calls to STC landlines for free. Get Broadband m3ak starting from 1 GB for SR 50
Broadband ‫ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ‬ www.stc.com.sa ‫ أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬907 ‫ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬n‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ ﺟﻮد اﻟﺮﺟﺎء ا‬
Jood ‫ﺟﻮد‬ To subscribe for Broadband Jood please call 907 or visit our website www.stc.com.sa
399
t 6OMJNJUFE.POUIMZ6TBHF ‫ ﺳﻌﺔ اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪودة‬t
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
t 4QFFE6QUP.CQT ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ‬/‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬4 ‫ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬t
Monthly
t 'SFF8J'J e‫ ﻣﺠﺎﻧ‬WiFi t
t 4FOEJOH4.4BOE..4'SFF ‫ إرﺳﺎل اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬t ‫ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﺟﻮال واﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ‬n‫ ﺑﺎ‬e‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ‬
e‫واﻟﻤﺘﻌﺪدة ﻣﺠﺎﻧ‬ .e‫ﺧﺮﻳﻦ ﻣﺠﺎﻧ‬x‫ا‬
Unlimited anytime voice calls to STC landlines for free, in addition
calls to Jawal and other mobile operators free.
h‫ﺷﻬﺮﻳ‬
Monthly 249
‫ رﻳﺎل‬50 ‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﺑـ‬1 ‫إﺑﺘﺪاء ﻣﻦ‬
ً ‫إﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺑﺮودﺑﺎﻧﺪ ﻣﻌﺎك‬ .e‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ وﻣﺤﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ‬
Get Broadband m3ak starting from 1 GB for SR 50 Unlimited anytime voice calls to STC landlines for free.
www.stc.com.sa ‫ أو زﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ‬907 ‫ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬n‫ ﺑﺎﻧﺪ ﺟﻮد اﻟﺮﺟﺎء ا‬M ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ‬ M Band ‫ ﺑﺎﻧﺪ‬M
To subscribe for M Band Jood please call 907 or visit our website www.stc.com.sa Jood ‫ﺟﻮد‬
‫ﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻠﻴﻞ‬7‫ﺻﺤﺎب ا‬7 ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬ t

‫ﺳﻌﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻻﻣﺤﺪودة‬ t
‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ وداﺧﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬ t
‫ ﻣﻮﻗﻊ‬1000 ‫ﺧﺪﻣﺔ واي ﻓﺎي ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ t
r *OUFSOFUTQFFEBQQSPQSJBUFUPUIFPXOFSTPGBGFXPG6TF
r -PBEJOHDBQBDJUZJTOPUMJNJUFE
r -PDBMDBMMTBOEGSFFJOUFSOBM
r 8J'JGSFFPGDIBSHFJONPSFUIBOTJUFT
For more information please visit our website www.stc.com.sa or contact customers service at 907 and for technical support call 906
‫إﻧﭭﺠﻦ‬
‫‪invision‬‬
‫ﻗﻨﻮات ﻳﻤﻜﻨﻚ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ ﻟﺒﺎﻗﺘﻚ‬

‫‪Premium Channels Add-ons‬‬
‫ﻗﻨﻮات ﺗﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﻣﺨﺘﺎرة‬

‫ﺑﺎ‪n‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻘﻨﻮات ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪Free to air channels‬‬
‫‪in addition to Satellite‬‬
‫ﺷﻬﺮﻳ‪h‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪60‬‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ أورﺑﺖ ﺷﻮﺗﺎﻳﻢ‬
‫‪Orbit Showtime Network‬‬ ‫ﺷﻬﺮﻳ‪h‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪25‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪50‬‬ ‫ﻗﻨﻮات اﻟﻤﺠﺪ‬
‫‪Al Majd‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪75‬‬ ‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
‫‪AD Sports‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪29‬‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
‫‪Al Jazeera Sports‬‬
‫ﻗﻨﻮات اﻟﻤﺠﺪ‬
‫ﺑﺎ‪n‬ﺿﺎﻓﺔ ﻟﻘﻨﻮات ﻓﻀﺎﺋﻴﺔ‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪75‬‬ ‫أﺑﻮ ﻇﺒﻲ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬
‫‪AD Sports‬‬
‫‪Al-Majd channels‬‬
‫‪in addition to Satellite‬‬
‫‪70‬‬
‫‪29‬‬
‫ﺷﻬﺮﻳ‪h‬‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺮة اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫‪Monthly‬‬
‫‪Monthly‬‬ ‫‪Al Jazeera Sports‬‬
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت زوروا ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ ا‪n‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪ www.stc.com.sa‬أو اﺗﺼﻠﻮا ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ‪ 907‬وﻟﻠﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ ا‪n‬ﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ ‪906‬‬
‫ﻗﻄﺎف‬
Qitaf
‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻤﻜﺎﻓﺂت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﻤﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ؟‬
What are the prizes offered by STC?
Exchanging Points (‫ﺻﺮف اﻟﻨﻘﺎط )اﻟﻤﻜﺎﻓﺂت‬ Al Hatif Rewards List: :‫ﻣﻜﺎﻓﺂت اﻟﻬﺎﺗﻒ‬
Caller ID Number of Free

‫ﺷﻬﺮ‬7‫إﻇﻬﺎر رﻗﻢ اﻟﻤﺘﺼﻞ ا‬
Added Services Number
Internet Number of Free

‫ﺷﻬﺮ‬7‫ﺧﺪﻣﺔ ﻋﺪم اﻻزﻋﺎج ا‬
JAWAL Number of Free

Do not Disturb Number
National Calls Number
Local Calls Number of

‫ﺷﻬﺮ‬7‫ﺧﺪﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ا‬
(‫ )رﻳﺎل‬+‫رﺻﻴﺪ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﺒﺎﻗﺔ زﻳﺮو‬ (‫رﺻﻴﺪ إﺿﺎﻓﻲ ﺑﺒﺎﻗﺔ زﻳﺮو )رﻳﺎل‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط‬
‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت ﻣﺤﻠﻴﺔ ﻋﺪد‬

‫ﻣﻜﺎﻟﻤﺎت داﺧﻠﻴﺔ ﻋﺪد‬
‫ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط‬
‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺪد اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬
Number of Points
‫ﺟﻮّ ال ﻋﺪد اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬
‫اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬
of Free Minutes
‫اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬
of Free Months
of Free Months
Additional Points for Zero Plus Package (SR) Additional Balance for Zero Package (SR) Number of Points
Free Minutes
Collected
Minutes
Minutes
‫اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬
Months
‫اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬
40 35 100
‫ﱠ‬
80 70 200
- - 6 75 150 600 700 100
120 105 300
- 6 12 150 300 1200 1400 200
160 140 400 - - - 225 450 1800 2100 300
10 12 - 300 600 2400 2800 400
200 175 500
- - - 375 750 3000 3500 500
‫@ اذا ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻌﻤﻴﻞ اﻟﺮﺻﻴﺪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﺒﺎﻗﺘﻴﻦ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻤﻜﺎﻓﺄة‬
* If the points for each of the packages are not used, no additional reward balance
‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫اﻻﺗﺼﺎل اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ا‬
‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت ا‬
Friends and Family Number of

‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫ﺻﺪﻗﺎء ا‬7‫ﻫﻞ وا‬7‫ا‬
Number of Points Collected

45 Number of Free Months
30 Number of Free Months
Conference Call Number of

Free subscription Al Hatif
Free subscription Al Hatif

‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺧﻂ ﻫﺎﺗﻒ إﺿﺎﻓﻲ‬
Call Waiting Number of

will be given
45 ‫اﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻫﺎﺗﻒ‬
30 ‫اﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻫﺎﺗﻒ‬

Installing an Additional
Number of Vouchers
Number Change
‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫ا‬
‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫ا‬
‫ﻋﺪد اﻟﻘﺴﺎﺋﻢ‬
Free Months
Free Months
Free Months
Phone Line
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬
SAWA and LANA Rewards List: :‫ﻣﻜﺎﻓﺂت ﺳﻮا وﻟﻨﺎ‬
‫ﱠ‬
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻣﺘﻌﺪدة‬
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮة دوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط‬
‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮة داﺧﻠﻴﺔ‬ (‫رﺻﻴﺪ إﺿﺎﻓﻲ )رﻳﺎل‬
MMS Service
Free International
Free National SMS Extra Credit (SR)
Number of Points - - 1 - - 12 12 - 100
SMS Collected
(Internet Based) - - - 2 - - 6 200
- - - 2 - - - 300
60 80 140 35 100 - 1 - - 4 - - 12 400
1 - - 4 - - - - 500
‫ﻗﺴﻴﻤﺔ ﺷﺮاﺋﻴﺔ‬ 500
Voucher
‫اﻟﻤﺪة ﺑﺎﻟﺸﻬﻮر‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺎط‬
Period in Months Service Points
How can I make use of my points? ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﻲ اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط؟‬ 1 ‫ﺑﺎﻗﺔ ﺟﻮد‬ 300
Jood Package
You can redeem your points with different ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻨﻘﺎط ﺑﺨﺪﻣﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ 1 256 ‫آﻓﺎق ﺷﺎﻣﻞ‬ 500
Afaq Shamel 256
services for free from STC by calling customer ‫اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻣﺠﺎﻧﺎ وذﻟﻚ ﻋﺒﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺣﺪ‬
1 512 ‫آﻓﺎق ﺷﺎﻣﻞ‬ 600
service on 902 or 907, or visit Khadamati ‫ أو ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ‬907 ‫ أو‬902 ‫ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻌﻤﻼء‬ Afaq Shamel 512
website (STC Online) www.stc.com.sa www.stc.com.sa (STC Online) 1 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬1‫آﻓﺎق ﺷﺎﻣﻞ‬ 650
Afaq Shamel 1 Mb
You can buy or shop by Qitaf points via Qitaf ‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺸﺮاء واﻟﺘﺴﻮق ﺑﻨﻘﺎط ﻗﻄﺎف ﻋﺒﺮ أﺟﻬﺰة‬ ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬2 ‫آﻓﺎق ﺷﺎﻣﻞ‬
1 700
electronic voucher devices in our partners’ outlets Afaq Shamel 2 Mb
‫ﻗﺴﺎﺋﻢ ﻗﻄﺎف اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻤﻨﺘﺸﺮة ﺑﻔﺮوع ﺷﺮﻛﺎء‬
around the kingdom by sending 1666 to 902 and 1 ‫ ﻣﻴﺠﺎﺑﺖ‬4 ‫آﻓﺎق ﺷﺎﻣﻞ‬ 800
‫ إﻟﻰ‬1666 ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺣﻮل اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﻋﺒﺮ إرﺳﺎل اﻟﺮﻣﺰ‬ Afaq Shamel 4 Mb
then visit the partners’ outlets straight away .‫ واﻟﺘﻮﺟﻪ ﻟﻤﻨﺎﻓﺬ ﺑﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎء ﻣﺒﺎﺷﺮة‬902 ‫ﺟﻮد ﺑﻠﺲ‬
1 1300
Jood Plus Package
You can transfer your points to the beloved ones ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﻨﻘﺎط إﻟﻰ ﻣﻦ ﺗﺤﺐ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
1 ‫آﻓﺎق ﻣﺎﻛﺲ‬ 1700
whom are also members in Qitaf program by 902 ‫ﺧﺮﻳﻦ ﻋﺒﺮ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺄﺣﺪ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻌﻤﻼء‬x‫ﻗﻄﺎف ا‬ Afaq Max
calling customer service on 902 or 907, or visit ‫ أو ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺧﺪﻣﺎﺗﻲ‬907 ‫أو‬
Khadamati website (STC Online) www.stc.com.sa www.stc.com.sa (STC Online) Al Jawal Rewards List: :‫ﻣﻜﺎﻓﺂت اﻟﺠﻮّ ال‬
International MMS
SMS(s) Number of
SMS(s) Number of
Free Al Jawal Line
Number of Points
Free International
‫ﺟﺮاء اﻟﻤﻜﺎﻟﻤﺎت‬n
Minutes Number
‫ﺧﻂ ﻣﺠﺎﻧﻲ ﻣﻦ‬

‫داﺧﻠﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮة‬
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻗﺼﻴﺮة‬
‫دوﻟﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
MMS Service
MMS ‫ﺧﺪﻣﺔ‬
Free National
Free National
MMS ‫ﺧﺪﻣﺔ‬
of Minutes
Collected
(On-Net)
‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬
Service
SMS(s)
SMS(s)
‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﺠﻮّ ال‬
Qitaf Program partners ‫ﺷﺮﻛﺎء ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻗِ ﻄﺎف‬
45 60 75 50 120 1 100
90 120 150 100 240 - 200
125 180 225 150 360 - 300
180 240 300 200 480 - 400
225 300 375 250 600 - 500
Number of Points
Jawal Easy Plus
‫ﺟﻮال إﻳﺰي ﺑﻠﺲ‬
subscribtion at
‫ﻗﺴﺎﺋﻢ ﺷﺮاﺋﻴﺔ‬
Extra credit for
Free of charge
Free of charge
‫ﻟﺒﺎﻗﺔ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬
Zero Package
at Jawal Easy
‫أﺷﻬﺮ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
‫أﺷﻬﺮ ﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬
for Zero Plus
‫رﺻﻴﺪ إﺿﺎﻓﻲ‬
‫رﺻﻴﺪ إﺿﺎﻓﻲ‬
‫ﺷﺘﺮاك ﺑﺎﻗﺔ‬n
‫ﺷﺘﺮاك ﺑﺎﻗﺔ‬n
subscribtion
Extra credit
Number of
‫ﺟﻮال إﻳﺰي‬
‫ﻟﺒﺎﻗﺔ زﻳﺮو‬
Collected
vouchers
Package
Package
Package
monthly
monthly
‫ﱠ‬
40 35 1 2 - 100
80 70 2 - - 200
120 105 - 4 - 300
160 140 4 - - 400
200 175 - - 1 500
‫ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺠﺎﻧﻴﺔ‬7‫ﺧﺪﻣﺎت ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال ﻋﺪد ا‬

Free QUICKnet Jawal Months Free of Charge
‫ﻋﺪد اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻤﺠﻤﻌﺔ‬
Unlimited Package
Number of Points
‫اﻟﺒﺎﻗﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
QUICKnet Jawal
QUICKnet Jawal
QUICKnet Jawal
QUICKnet Jawal
QUICKnet Jawal
‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ ﺟﻮال‬
Collected
5 Mbps
1 Mbps
‫ ﻣﻴﺠﺎ‬5
‫ ﻣﻴﺠﺎ‬1
250
250
120
120
- - - - - 100
- - - - 2 200
- - 1 2 - 300
‫ وﻣﻮاﻗﻊ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﺑﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎء اﻟﻤﺪرﺟﺔ ﺑﻨﻈﺎم ﻗﺴﺎﺋﻢ ﻗﻄﺎف‬،‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺮﻛﺎء ﻗﻄﺎف‬ - - - - 4 400
http://qitaf.m3com.com.sa :‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬A‫ زوروا ﺻﻔﺤﺔ ﻗﻄﺎف ﻋﻠﻰ ﺑﻮاﺑﺔ ﻣﻌﻜﻢ ا‬،‫ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ‬A‫ا‬
- 1 2 4 - 500
To know more about Qitaf partner and the location of our partners’ outlets that are listed in the
Qitaf electronic voucher devices, visit Qitaf page on m3com portal http://qitaf.m3com.com.sa 1 - - - - 1000
For more information please visit our website www.stc.com.sa or contact customers service at 907 and for technical support call 906
‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺒﻴﻊ‬
‫ﻛﺴﺴﻮارات ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺮع‬n‫ﻋﺮوض اﻟﺠﻮال وا‬
Devices and accessories available in this store Addresses of Sales outlet
‫ﻋﺮوض اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﺒﺮودﺑﺎﻧﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺮع‬
Hatif and Broadband available in this store
Central &
Central & Northern
Northern Region
Region ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﺳﻄﻰ واﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬
Riyadh 40th Street - Saad Ben Aby Wakas - Al Nasim ‫ اﻟﻨﺴﻴﻢ‬- ‫ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ أﺑﻲ وﻗﺎص‬- ‫رﺑﻌﻴﻦ‬7‫ﺷﺎرع ا‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Kharj Road - Yasmine Mall ‫ اﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ ﻣﻮل‬- ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺨﺮج‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Oraijah - Asmaa Bent Aby Bakr ‫ أﺳﻤﺎء ﺑﻨﺖ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ‬- ‫اﻟﻌﺮﻳﺠﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Hisham Ben Abdulmalik - Mursalat ‫ اﻟﻤﺮﺳﻼت‬- ‫ﻫﺸﺎم ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻠﻚ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh 60th Street - Salah Al Deen - Al Malaz (Flagship) (‫ اﻟﻤﻠﺰ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﻳﻮﺑﻲ‬U‫ ﻃﺮﻳﻖ ﺻﻼح اﻟﺪﻳﻦ ا‬- ‫ﺷﺎرع اﻟﺴﺘﻴﻦ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh King Abdul Aziz Road - Exit 5 (Flagship) (‫ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬٥ ‫ ﻣﺨﺮج‬- ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Mansourah - South Ring Rd - Before Ma’an Bin Zaydah ‫ ﻗﺒﻞ ﻣﺨﺮج ﻣﻌﻦ ﺑﻦ زاﺋﺪة‬- ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬- ‫اﻟﻤﻨﺼﻮرة‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Olaya Street - Khalidya Center - Computer Market ‫ ﺳﻮق اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬- ‫ ﻋﻤﺎرة اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﺔ‬- ‫ﺷﺎرع اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Deraiah - Othaim Mall ‫ اﻟﻌﺜﻴﻢ ﻣﻮل‬- ‫اﻟﺪرﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Rawdah - Khalid bin Al Waleed St. - Opp. Kabareto Rest. ‫ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻄﻌﻢ ﻛﺒﺮﻳﺘﻮ‬- ‫ ﺷﺎرع ﺧﺎﻟﺪ ﺑﻦ اﻟﻮﻟﻴﺪ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺮوﺿﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Suwaidi Area - Al Safwa Area - Aysha Bint Abi Baker St. ‫ ﺷﺎرع ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺑﻨﺖ أﺑﻲ ﺑﻜﺮ‬- ‫ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺼﻔﻮى‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪي‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Tameer - King Fahad Road ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ‬- ‫اﻟﺘﻤﻴﺮ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Jazeera Super Stores ‫أﺳﻮاق اﻟﺠﺰﻳﺮة‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Takhasosi - Jawal Market ‫ ﺳﻮق اﻟﺠﻮاﻻت‬- ‫ﺷﺎرع اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Aziziyah - Saptco ‫ ﺳﺎﺑﺘﻜﻮ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Exit-5, King Abdul Aziz Road (Ladies) (‫ )ﻧﺴﺎء‬٥ ‫ ﻣﺨﺮج‬- ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Aqariyah - Mousa Bin Nusair (Ladies) (‫ ﺷﺎرع ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻦ ﻧﺼﻴﺮ )ﻧﺴﺎء‬- ‫اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Suwaidi Area:;*6MÄJL3HKPLZ (‫ )ﻧﺴﺎء‬STC ‫ ﻣﻜﺘﺐ اﻟـ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺴﻮﻳﺪي‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Ghurnatah Mall - Exit 9 (Kiosk) (‫ )ﻛﺸﻚ‬٩ ‫ ﻣﺨﺮج‬- ‫ﻏﺮﻧﺎﻃﺔ ﻣﻮل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Azizyah Mall - Al Olaya Street (Kiosk) (‫ ﺷﺎرع اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻌﺎم )ﻛﺸﻚ‬- ‫اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ ﻣﻮل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Euromarce - Al Takhasosi Road (Kiosk) (‫ ﺷﺎرع اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ )ﻛﺸﻚ‬- ‫اﻟﻴﻮروﻣﺎرﺷﻴﻪ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Khurais Plaza - Exit 28 (Kiosk) (‫ )ﻛﺸﻚ‬٢٨ ‫ ﻣﺨﺮج‬- ‫اﻟﺨﺮﻳﺺ ﺑﻼزا‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Salam Mall (Kiosk) (‫اﻟﺴﻼم ﻣﻮل )ﻛﺸﻚ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh LOCALIZER (Kiosk) (‫ﻟﻮﻛﺎﻻﻳﺰر )ﻛﺸﻚ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Othaim Mall Khurais (Kiosk) (‫ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺮﻳﺺ )ﻛﺸﻚ‬- ‫اﻟﻌﺜﻴﻢ ﻣﻮل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Rayan - Bushra (Kiosk) (‫ ﺑﺸﺮى )ﻛﺸﻚ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺮﻳﺎن‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Smart Tower Selling Point - King Fahd Rd. - Tahlia (Flagship) (‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ ﺗﻘﺎﻃﻊ ﺷﺎرع اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺳﻤﺎرت ﺗﺎور‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Sweidy Selling Point - Soth Ring Road ‫ اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺴﻮﻳﺪي‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Airport Selling Point - King Khaled Internationla Airport ‫ ﻣﻄﺎر اﻟﻤﻠﻚ ﺧﺎﻟﺪ اﻟﺪوﻟﻲ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﻤﻄﺎر‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Al Quds - King Abdullah Road Exit 10 Near Holandi Bank ‫ ﺑﺠﻮار اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻬﻮﻟﻨﺪي‬١٠ ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا ﻣﺨﺮج‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻘﺪس‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Muraba’a - Near Champer of Commerce ‫ ﺟﻮار اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻤﺮﺑﻊ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Salam Mall ‫ﺳﻼم ﻣﻮل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Karefour - Khurais Road ‫ﻛﺎرﻓﻮر ﺧﺮﻳﺺ‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Bin Sulaiman Center ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺑﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Riyadh Hayat Mall ‫اﻟﺤﻴﺎة ﻣﻮل‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض‬
Qasem Otheim Mall Onaizah ‫ ﻋﻨﻴﺰة‬- ‫اﻟﻌﺜﻴﻢ ﻣﻮل‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﻢ‬
Qasem Nakheel Plaza ‫اﻟﻨﺨﻴﻞ ﺑﻼزا‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﻢ‬
Qasem Onaiza Selling Point - King Abdulaziz Road ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﻋﻨﻴﺰة‬ ‫اﻟﻘﺼﻴﻢ‬
Buraida Buraida Selling Point - Ali Bin Abi Taleb Street ‫ ﺷﺎرع ﻋﻠﻲ ﺑﻦ اﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺑﺮﻳﺪه‬ ‫ﺑﺮﻳﺪة‬
Hafr El Baten Hafr El Baten Selling Point - Khaldya King Khaled Street ‫ ﺣﻲ اﻟﺨﺎﻟﺪﻳﺔ ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﺧﺎﻟﺪ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺣﻔﺮاﻟﺒﺎﻃﻦ‬ ‫ﺣﻔﺮاﻟﺒﺎﻃﻦ‬
Hail Aja Selling Point - Zahra’a King Abdulaziz Road ‫ ﺣﻲ اﻟﺰﻫﺮاء اﻣﺘﺪاد ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﺟﺎ‬ ‫ﺣﺎﺋﻞ‬
Turaif King Faisal Street ‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ‬ ‫ﻃﺮﻳﻒ‬
Duwadmi Main Road (Flagship) (‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎم )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺪوادﻣﻲ‬
Al Joaf Sakaka Selling Point - Idary Square - Old STC center ‫ ﻣﺠﻤﻊ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻘﺪﻳﻢ‬- ‫ ﺣﻲ اﻻداري‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت ﺳﻜﺎﻛﺎ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﻮف‬
Tabouk Al Salhya - STC Center - opposite to the Criminal Coart ‫اﻣﺎم اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﺰاﺋﻴﺔ‬- ‫ ﻣﺠﻤﻊ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬-‫اﻟﺼﺎﻟﺤﻴﺔ‬ ‫ﺗﺒﻮك‬
Western Region ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬
Jeddah Palestine Street - Salhiya Plaza - Opposite to Sulaiman Al Fakeeh ‫ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟﻔﻘﻴﻪ‬- ‫ اﻟﺼﺎﻟﺤﻴﺔ ﺑﻼزا‬- ‫ﺷﺎرع ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺟﺪة‬
Hospital (Flagship) (‫)ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬
Jeddah New Palestine Street Saudi Tech Center (Flagship) (‫ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻌﻮدي ﺗﻴﻚ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﺷﺎرع ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Prince Mohamad Bin Abdulaziz St.(Tahliya St.) (‫ﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ )ﺷﺎرع اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ( )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬U‫ﺷﺎرع ا‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah King Abdul Aziz St. - Al Balad - AlAwael Center ‫واﺋﻞ‬7‫ ﻣﺮﻛﺰ ا‬- ‫ اﻟﺒﻠﺪ‬- ‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Palestine Street Opposite of Baladi Restaurants ‫ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻄﺎﻋﻢ ﺑﻠﺪي‬- ‫ﺷﺎرع ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Abdullah Sulaiman Street - University Plaza ‫ اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ ﺑﻼزا‬- ‫ﺷﺎرع ﻋﺒﺪ ا ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Aziz Mall - Second Floor ‫ اﻟﺪور اﻟﺜﺎﻧﻲ‬- ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻮل‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Jamjoom - Women Branch ‫ ﻓﺮع اﻟﻨﺴﺎﺋﻲ‬- ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺠﻤﺠﻮم‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Prince Sultan Street - Latera Mall (Flagship) (‫ ﻻﺗﻴﺮا ﻣﻮل )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﻣﻴﺮ ﺳﻠﻄﺎن‬U‫ﺷﺎرع ا‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Ghulail area - Almahjar (Flagship) (‫ اﻟﻤﻬﺠﺮ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻐﻠﻴﻞ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Fayha - Ba-Khashab Street ‫ ﺷﺎرع ﺑﺎﺧﺸﺐ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻔﻴﺤﺎء‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Aziz Mall ‫ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻮل‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Arab Mall ‫اﻟﻌﺮب ﻣﻮل‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Sulaimaniyah - Carfour ‫ ﻛﺎرﻓﻮر‬- ‫اﻟﺴﻠﻴﻤﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah /LYHH(S1H^HS6MÄJL:[*3HKPLZ (‫ﺗﺼﺎﻻت )ﻧﺴﺎء‬n‫ﺣﺮاء )ﻣﻜﺘﺐ اﻟﺠﻮال( ا‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah -HSZ[LLU:[YLL[:[*6MÄJL3HKPLZ (‫ )ﻧﺴﺎء‬- STC ‫ ﻣﻜﺘﺐ اﻟـ‬- ‫ﺷﺎرع ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Tahliaya Street - Opposite NCB Bank ‫ﺷﺎرع اﻟﺘﺤﻠﻴﺔ ـ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺒﻨﻚ اﻻﻫﻠﻲ‬ ‫ﺟﺪة‬
‫ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﺒﻴﻊ‬
Addresses of Sales outlet ‫ﻛﺴﺴﻮارات ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺮع‬n‫ﻋﺮوض اﻟﺠﻮال وا‬
Devices and accessories available in this store
‫ﻋﺮوض اﻟﻬﺎﺗﻒ واﻟﺒﺮودﺑﺎﻧﺪ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺮع‬

Hatif and Broadband available in this store
Western Region ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ واﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

Jeddah Falsteen Street (Flagship) (‫ﺷﺎرع ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Old Makkah Road Kilo 6 - Opposite Bin Laden Street ‫ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺷﺎرع ﺑﻦ ﻻدن‬٦ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻜﻪ اﻟﻘﺪﻳﻢ ـ ك‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Rawda - King Abdullah Road after Takhsusy Hospital ‫ ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا ﺑﻌﺪ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺘﺨﺼﺼﻲ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺮوﺿﺔ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Bawady - Seteen Street ‫ ﺷﺎرع اﻟﺴﺘﻴﻦ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺒﻮادي‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Safa - Abdulaziz Albrahim Street ‫ ﺷﺎرع ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺒﺮاﻫﻴﻢ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﺼﻔﺎ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Kornish Center ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻮرﻧﻴﺶ‬ ‫ﺟﺪة‬
Jeddah Al Salama ‫ﺣﻲ اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺟﺪة‬
Madinah Alnoor Mall ‫اﻟﻨﻮر ﻣﻮل‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Sultana Street ‫ﺷﺎرع ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Sultana Street - Abo Baker Street ‫ ﺷﺎرع أﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬- ‫ﺷﺎرع ﺳﻠﻄﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Prince Mohammed Street ‫ﻣﻴﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬7‫ﺷﺎرع ا‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah (S:HKKPX:;*6MÄJL3HKPLZ (‫ﺗﺼﺎﻻت )ﻧﺴﺎء‬n‫ ﻣﻜﺘﺐ ا‬- ‫اﻟﺼﺪﻳﻖ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Taiba University - Women (Kiosk) (‫ اﻟﻨﺴﺎء )ﻛﺸﻚ‬- ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻃﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Taibah University - Men (Kiosk) (‫ اﻟﺮﺟﺎل )ﻛﺸﻚ‬- ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻃﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Medina Airport (Kiosk) (‫ﻣﻄﺎر اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ )ﻛﺸﻚ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Sultanah - Abo Baker Al Sadeeq Street ‫ ﺷﺎرع اﺑﻮ ﺑﻜﺮ اﻟﺼﺪﻳﻖ‬- ‫ﺣﻲ ﺳﻠﻄﺎﻧﻪ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Madinah Ohud - King Abdullah Road ‫ اﻟﺪاﺋﺮي اﻟﺜﺎﻧﻲ‬- ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪا‬- ‫أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Makkah Al Resaifah - Prince Naser Street ‫ﻣﻴﺮ ﻧﺎﺻﺮ‬7‫ ﺷﺎرع ا‬- ‫اﻟﺮﺻﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah Al Azizyah ‫اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah Ajiad - Al Shohadaa Hotel ‫ ﻓﻨﺪق اﻟﺸﻬﺪاء‬- ‫أﺟﻴﺎد‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah :;*6MÄJL(S(»H^HS`3HKPLZ (‫ اﻟﻌﻮاﻟﻲ )ﻧﺴﺎء‬- STC ‫ﻣﻜﺘﺐ اﻟـ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah (S.HaH:[YLL[5LHY[OL:H\KP7VZ[6MÄJL ‫ﺷﺎرع اﻟﻐﺰة ﺑﺠﻮار اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﻌﻮدي‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah infront the Holy Mosque ‫ﻣﺒﻨﻰ وﻗﻒ اﻟﻤﻠﻚ اﻣﺎم اﻟﺤﺮم اﻟﻤﻜﻲ اﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah Al Deyafah Mall ‫ﻣﻮل اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Makkah Al Hijaz Mall ‫ﻣﻮل اﻟﺤﺠﺎز‬ ‫ﻣﻜﺔ‬
Taif Al Nuzha Street ‫ﺷﺎرع اﻟﻨﺰﻫﺔ‬ ‫ﻃﺎﺋﻒ‬
Taif Shehar Street - Al Kamal Center Mall - Beside City Plaza ‫ﺷﺎرع ﺷﻬﺎر ـ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﻜﻤﺎل ﻣﻮل ـ ﺟﻮار ﺳﺘﻲ ﺑﻼزا‬ ‫ﻃﺎﺋﻒ‬
Taif Al Taif International Market ‫ﺳﻮق اﻟﻄﺎﺋﻒ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻃﺎﺋﻒ‬
Taif Taif Heart Mall ‫ﻣﻮل ﻗﻠﺐ اﻟﻄﺎﺋﻒ‬ ‫ﻃﺎﺋﻒ‬
Yonbou Al Serief - Omar Bin Al-Khatab Street ‫ ﺷﺎرع ﻋﻤﺮ ﺑﻦ اﻟﺨﻄﺎب‬- ‫اﻟﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻳﻨﺒﻊ‬
Yonbou Dana Mall ‫داﻧﺎ ﻣﻮل‬ ‫ﻳﻨﺒﻊ‬
Yonbou Alhadayeg - Omar Bin Abdulaziz Street ‫ ﺷﺎرع ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ‬- ‫اﻟﺤﺪاﺋﻖ‬ ‫ﻳﻨﺒﻊ‬
Yonbou Yonbou El Bahr - Prince Megren Street ‫ ﺷﺎرع اﻻﻣﻴﺮ ﻣﻘﺮن‬- ‫ﻳﻨﺒﻊ اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻳﻨﺒﻊ‬
Yonbou Al Hezam - Al Sumairy ‫ اﻟﺴﻤﻴﺮي‬- ‫اﻟﺤﺰام‬ ‫ﻳﻨﺒﻊ‬
Rabegh Albayen Mall ‫اﻟﺒﻴﺎن ﻣﻮل‬ ‫راﺑﻎ‬
Rabegh Rabegh Main Street ‫ﺷﺎرع راﺑﻎ اﻟﻌﺎم‬ ‫راﺑﻎ‬
Bader Al Sadah - Al Shuhada ‫ اﻟﺸﻬﺪاء‬- ‫اﻟﺴﺎدة‬ ‫ﺑﺪر‬
Abha King Faisal Street ‫ش اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻴﺼﻞ ﺧﻠﻒ اﻣﺎرة ﻋﺴﻴﺮ‬ ‫اﺑﻬﺎ‬
Abha Aseer Mall ‫ﻋﺴﻴﺮ ﻣﻮل‬ ‫اﺑﻬﺎ‬
Abha Asdaf Mall ‫اﺻﺪاف ﻣﻮل‬ ‫اﺑﻬﺎ‬
Najran Al Faisalya - King Abdulaziz Road ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ‬- ‫ﺣﻲ اﻟﻔﻴﺼﻠﻴﻪ‬ ‫ﻧﺠﺮان‬
Najran Royal Center ‫روﻳﺎل ﺳﻨﺘﺮ‬ ‫ﻧﺠﺮان‬
Najran Gabel Center ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﻧﺠﺮان‬
Jazan Kornaish Street - Beside Champer of Commerce ‫ ﺟﻮار اﻟﻐﺮﻓﻪ اﻟﺘﺠﺎرﻳﻪ‬- ‫ﺷﺎرع اﻟﻜﻮرﻧﻴﺶ‬ ‫ﺟﺎزان‬
Al Baha Main Street - Beside King Fahd Mosque ‫ ﺑﺠﻮار ﻣﺴﺠﺪ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ‬- ‫اﻟﺸﺎرع اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺔ‬
Eastern Region ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺸﺮﻗﻴﺔ‬
Al Khobar King Fahad Street ‫ﺷﺎرع اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Al Aziziah Street ‫ﺷﺎرع اﻟﻌﺰﻳﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Moujamma Al Raka ‫ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺮاﻛﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Al Montazah - Al Dahran Road - Gents (Flagship) (‫ اﻟﺮﺟﺎل )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻈﻬﺮان‬- ‫اﻟﻤﻨﺘﺰه‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Al Montazah - Al Dahran Road - Ladies (Flagship) (‫ ﻧﺴﺎء )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻈﻬﺮان‬- ‫اﻟﻤﻨﺘﺰه‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Cornish - Prince Turkey Street ‫ﻣﻴﺮ ﺗﺮﻛﻲ‬7‫اﻟﻜﻮرﻧﻴﺶ ﺷﺎرع ا‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar (S9HZOLK4HSS:;*6MÄJL3HKPLZ (‫ )ﻧﺴﺎء‬STC ‫اﻟﺮاﺷﺪ ﻣﻮل ﻣﻜﺘﺐ اﻟـ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Al Subaikhah - Al Mushaab Street ‫ ﺷﺎرع اﻟﻤﺸﻌﺐ‬- ‫اﻟﺴﺒﻴﺨﺔ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Al Khobar Al Rashed Selling Point - Al Rashed Mall (Flagship) (‫ ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺮاﺷﺪ ﺑﺎﻟﺨﺒﺮ )ﻓﺮع رﺋﻴﺴﻲ‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اﻟﺮاﺷﺪ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮ‬
Dammam Prince Naif Street - Al Haiyat Plaza ‫ اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻼزا‬- ‫ﻣﻴﺮ ﻧﺎﻳﻒ‬7‫ﺷﺎرع ا‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam King Fahad Road - Al Majdoui Tower ‫ ﺑﺮج اﻟﻤﺠﺪوﻋﻲ‬- ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻠﻚ ﻓﻬﺪ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Al Adamma 21 Street ٢١ ‫ ﺷﺎرع‬- ‫اﻟﻌﺪاﻣﺔ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Al Khaleej - 18 Street ١٨ ‫ ﺷﺎرع‬- ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Jami’yeen - Ali Bin Abi Taleb ‫ ﺷﺎرع ﻋﻠﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ‬- ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Aramco Selling Point - Aramco Dharan ‫ اراﻣﻜﻮ اﻟﻈﻬﺮان‬- ‫ﻣﺒﻴﻌﺎت اراﻣﻜﻮ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Al Rayan - Othman Bin Afan Street ‫ﺣﻲ اﻟﺮﻳﺎن ﺷﺎرع ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﻔﺎن‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Al Shate’a ‫ﺣﻲ اﻟﺸﺎﻃﺊ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam Qatif (Kiosk) (‫اﻟﻘﻄﻴﻒ )ﻛﺸﻚ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Dammam City Mall (Kiosk) (‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺴﻴﺘﻲ ﻣﻮل )ﻛﺸﻚ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎم‬
Jubail Al Hoyilat - Jubail Indusrial ‫ اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬- ‫ﻣﻌﺮض اﻟﺤﻮﻳﻼت‬ ‫اﻟﺠﺒﻴﻞ‬
Jubail Al Balad - Safat Street ‫ ﺷﺎرع اﻟﺼﻔﺎة‬- ‫اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟﺠﺒﻴﻞ‬
Al Ihsa’a Al Thurayat Street Near Panda Supermarket ‫ﺷﺎرع اﻟﺜﺮﻳﺎت ﻗﺮب اﺳﻮاق ﺑﻨﺪه‬ ‫اﻻﺣﺴﺎء‬
Al Ihsa’a Al Othaim Mall ‫اﻟﻌﺜﻴﻢ ﻣﻮل‬ ‫اﻻﺣﺴﺎء‬
Al Hafoof Al Ahssa Mall ‫ﺣﺴﺎء‬7‫ﻣﺠﻤﻊ ا‬ ‫اﻟﻬﻔﻮف‬
Authorized
Reseller
iPod Touch ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻬﺎز‬

‫ واي ﻓﺎي اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ‬STC ‫ﻣﻊ‬
‫ ﻣﻮﻗﻊ‬1000 ‫ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬
Enjoy your iPod Touch

with STC WiFi in over
1000 locations

Games
Calculator Camera Contacts Clock Weather Stocks iTunes
Center
Mail Maps Music Notes Photos Safari Video YouTube
64 GB ‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬64 32 GB ‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬32 8 GB ‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ‬8
1,649 1,189 899

‫ اﻟﻤﻮزع اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت أﺑﻞ‬Arab Computers ‫ﺟﻤﻴﻊ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻣﻦ ﺧﻼل‬
All after sales product services will be provided by Arab Computers Authorized Distributor for Apple Products

What&#39;s on, March 2011! جديدنا

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

What&#39;s on, March 2011! جديدنا

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

‫ﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻮاﺻﻞ‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﻼك ﺑﻴﺮي‬

QUICKnet ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬

More Fun, Pay Less ‫ ﺗﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‬،‫ﻣﺮح أﻛﺜﺮ‬

‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

1,849 ‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‪ :‬زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬

‫ زﻳﺮو ﺑﻠﺲ‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

1,989 ‫ زﻳﺮو‬:‫أﻓﻀﻞ ﺑﺎﻗﺔ ﻣﻔﻮﺗﺮة ﻣﻊ ﻫﺬا اﻟﻬﺎﺗﻒ‬

Screen Size 13” ‫ إﻧﺶ‬13 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺎس‬

Screen Size 13” ‫ إﻧﺶ‬13 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺎس‬

h‫ ﺟﻴﺠﺎ ﺑﺎﻳﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬1

h‫ ﻳﻮﻣﻴ‬h‫ﺳﺎﻋﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬

‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ واي ﻓﺎي‬STC ‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬h‫ﻣﺠﺎﻧ‬

‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻔﺮوع اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

Screen Size 11” ‫ إﻧﺶ‬11 ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻣﻘﺎس‬

h‫ ﻳﻮﻣﻴ‬h‫ﺳﺎﻋﺔ إﻧﺘﺮﻧﺖ ﻣﺠﺎﻧ‬

‫ ﺳﺎﻋﺔ‬24 ‫ واي ﻓﺎي‬STC ‫ ﺑﻄﺎﻗﺔ‬h‫ﻣﺠﺎﻧ‬

Sawa Sim 25 25 ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا‬

4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

Sawa Sim 25 25 ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا‬

149 4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

Sawa Sim 25 25 ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا‬

4 ‫ ﻣﻦ ﺧﻂ ﺳﻮا واﺧﺘﺮ اﻟﺮﻗﻢ‬1500 ‫ إﺗﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ﺳﻮا اﻟﺪوﻟﻲ‬

‫‪Sawa Sim 25‬‬ ‫ﺷﺮﻳﺤﺔ ﺳﻮا ‪25‬‬

Show your support ‫ﻋﻴﺶ اﻟﺠﻮ ﻣﻊ ﻓﺮﻳﻘﻚ‬

‫ رﻳﺎل ﻓﻘﻂ‬29 ‫ﺳﺒﻮع ﺑـ‬7‫إﺷﺘﺮاك أﺳﻬﻞ ﻣﻊ ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ﺑﺎ‬

‫ﺳﺒﻮﻋﻴﺔ‬U‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي ا‬

BlackBerry Weekly Service

Multi SIM Service

‫ﺧﻂ ﻣﻔﻮﺗﺮ واﺣﺪ ﺑﺜﻼث ﺷﺮاﺋﺢ‬

QUICKnet ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬

QUICKnet ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬

Free modem with speed up to 42Mbps

More Fun, Pay Less ‫ ﺗﻜﻠﻔﺔ أﻗﻞ‬،‫ﻣﺮح أﻛﺜﺮ‬

Free unlimited Internet at night

180 Modem with speed up to 7.2Mbps

Simply Internet ‫إﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬

Internet on your Mobile ‫ﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﻟﻚ‬n‫ا‬

Postpaid Packages ‫اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Postpaid Packages ‫اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Postpaid Packages ‫اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Package Rates ‫ﺗﺴﻌﻴﺮ اﻟﺒﺎﻗﺔ‬

Postpaid Packages ‫اﻟﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Saving Keys For Postpaid Packages ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Saving Keys For Postpaid Packages ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Saving Keys For Postpaid Packages ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

Saving Keys For Postpaid Packages ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﻮﻓﻴﺮ ﻟﻠﺒﺎﻗﺎت اﻟﻤﻔﻮﺗﺮة‬

‫ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬/ ‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬

‫ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬/ ‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬

‫ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬/ ‫ﻣﻔﻮﺗﺮ‬

BlackBerry Service ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺒﻼك ﺑﻴﺮي‬

‫ ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧﺎ‬5 e‫ ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧ‬1000

‫ﻻﻳﻮﺟﺪ‬ e‫ﻣﻴﺠﺎ ﻣﺠﺎﻧ‬120 ‫ﺳﺒﻮﻋﻲ‬7‫ﺟﺪﻳﺪ ﻟـﻌﻤﻼء )ﺳﻮا و ﻟﻨﺎ ( ﺑﻼك ﺑﻴﺮي ا‬

GPRS Tariff (Per MB)

/ ‫ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬+ ‫ﻛﻮﻳﻚ ﻧﺖ‬

Vodafone 5 1.00 0.55 3.00 1.50 Batelco BAHRAIN ‫اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

10 1.50 0.55 6.00 3.00 Vodafone GREECE ‫اﻟﻴﻮﻧﺎن‬ Nawras

Vodafone ‫ﻫﻮﻟﻨﺪا‬ NTT

10 1.50 1.20 6.00 3.00 Vodafone PORTUGAL ‫اﻟﺒﺮﺗﻐﺎل‬

10 1.50 2.00 6.00 3.00 Aircel INDIA ‫اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫ﺟﻨﻮب أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬

10 1.50 0.00 6.00 3.00 AT&T

Nadeek Yunadeek Service ‫ﺧﺪﻣﺔ ﻧﺎدﻳﻚ ﻳﻨﺎدﻳﻚ‬

‫ﺷﺘﺮاك‬n‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ا‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻘﻨﺎة‬ ‫ﺷﺘﺮاك‬n‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ا‬ ‫إﺳﻢ اﻟﻘﻨﺎة‬

What's on, March 2011! جديدنا

What's on, March 2011! جديدنا