ASOCIACION INTERETNICA DE DESARROLLO DE LA SELVA PERUANA. ‘Anilisis y propuestas indigenas sobre el RPP (3ra.versién) del AIDESEP REDD Pera net (27.02.2012) SELVA CENTRAL HME" 4, Garantizar el derecho a les Tecvitorios Colectivos de los PuchlosIndigenas wou 1 Fstad peruano Gn adda soil ite de a tetrad ale de os Petes Ings: Ha cane sioreizada po AIDESEP en posse REDD y los RPP conindan sn asics soukns eas, ont Somo uh requ sstancal pr cuir ssratyl REDD, For enima ver, exp i demarain yw inmedita de cenenres de conuniaes nv reconcidas cts recoocidas fem no tulad; las que requiew amplacn tential; 8 reservasccmunaesy 05 reserves tertorias ya staid; ya uct core! ‘els evtroscletvos como pueblsindgenasdispuesa por el Convenio 169-O1T (C169-O1T no solo SAN LORENZO 4 l88 "parcels comanaes” que fueron impuetas desde hae 40 aos, SEEERENAP simple que REDD sepa a uidad ete Bosque Teo Pueblo,» para evinr que ler, HIOROcrsS! eT REDD increment la oid sca termine envucto enellay tre ivible ssa RPP HIGGMAGR” ie pate las assons pesuprsos nsec pra sar pre eta Ser soc istic, ADK Emeramos aust obuavaciesypropussn os des cotaones, aslo stadone sie Sauna pen RPP sb nue deeho tril. CCNA 4} Fal coregir el enfoue prsente a lo rgo del RPP y que se ermine de expres en el cunt de indicadores preiminaes ée nonitreo y evaluin (3.125, abla 6-1) donde las demandas y derechos Fest indigenas en gece, son minimizdas y marghnalizaas a ssunos de procediniento (a crs) que FECIOIe sietdo inportartes son insufcienes; los de contenido, referdbs a gave oroblens teritors) que aac ‘ondisiont el REDD, solo es trad con metas superfiales que se redacen a logar “mis an {njormaciin” y“propuestas de saneamiento georeferenciacidn’. En os isicadors de arocesy del REDD, slo sé Mega al “iagntco"y en los adicadres de impacto, lo que mpora es idntifiar en OFICINA REGIONAL cases inciaivs REDD habria emailicos de Gers y diet “medias” rare spears, Hay un MADRE DE DIOS J exesivo sesgo y pasidad en el tema, gue debe superase, con una efecivavolutad police para ‘Conia VINA _acelrar los proses cones (denareicisn en campo y reslucionesalmiisratvas) par solucionar FRR ‘ta dead atsca esta a amazon no solo et os eboney ites Red Fa onal tadisis profs ote a enenca J a ers (3) > dele de to ca forma sapefial » FECONAEROPL daria. False ncn eed ass de AIDESEP sche lel os probes Heenan 4etaeanieoy coolio tert nena ste mis de Smiles de His (etind) yas CONAN ‘stg design a apa. nn qi ene os es rials protlenas citer de REDD feguce fava a iain era. sapepscin de decios trates bids cons putos Origa ingens Incl se needa reset as saga sefalads pore Cone Narco Recent 4: Navors Uris sabe Cambio lmaoo (UNFCCC) y Rance Muna Contaoirent. xt Grn “iia x oviads nes ypostergaa ens ani, pic el np sept pore tena de fee ‘moses yvduaco del BEDD Nasittyen ios ees sv sls ros soreor tos rovers dielads pore MINAM, MINAG y eso peruano bien sonmuiecen ene disass0 fecaxa yatlén conte RAD ) Falmer enfoge tobre ot problemas de tenes de tes, poate no se ch Ia ORDCONAOIT implemertacidn de accones para respetar y titular ls tertoros ocupados, posesionads 0 utlizados por AcONADIS tas comune y aitlor que regen ser amplido: se retace eta pave caestin cance fae (57) awa "mea gorefeenclcn” (57 de pulley lads; nuevo “algndsicos” (:0) Heer de se demand ya sno "see ackne &slucn a lain pendent, cn apes § Feeouset 14,42 (p59 ue es na cla nite tano par ln mein de dee sci teri co eons « propacién s Tos solumitone fondo, Redd qe ein wend propecia» gu rel fl de eat ‘oli polis pars ecu sluones, oncr 6) Fah conti psi sc xt nico nov “dar solu al sperpslin de dechos OnPAN? tembris (72) yu queslanents nama y poses egal yo ue eon eee ‘nlemenar pesos de dara en el sap exp de tl incl en patos Pee pbc ye clmin a dl einer mencions ous ot i ASOCIADOS DIRECTOS ‘Av San Eugelo N" 981 - Ue, Santa Catalina» La Vitara Bima Per Tels 51-147 22688 a1 78 Erna aldesep@siesep netASOCIACION INTERETNICA DE DESARROLLO DE LA SELVA PERUANA Fata ai sore las mejons normatvas necearias sobre Redd (7.87), a necsidad de ia sctuaicién TAIDESEP el legiacée sobre los tetris dels pusoeidignas en parcular azine, a que Ia wr gente (OL 22175) et desasada al haberse exablecdo 18 fos utes del aiicacin por el Ped de ARP (C169-017 (RL. 26289), Thenpo mes se cmpexsy se impisieron “parca comunals". ge tempo ‘eeninaren de inpleenare, prea la ec est vgete ol derecho a a dtl de lo eriorion Troe colectivr usados por os osbos indigenes. Sera sbsurdosapone ae dicho trang ntemacionl se Geonsee ‘dete recta yndecar aura nora de menor jerargiay de 40 aos de anigiedad Es al ves 9 fla Sane reoonocer en RPP, la oezesida de la vaca cel C19-0FT ea Ip refeete a tulctin de Tos aw {esitorios (no solo a cons) y rocedr a su implemenicin leysatia, meant una reform dela ge leislacin vise cue ratfgue el dercho + a tarde caectva, como Pueblo (0 solo como oar “camunidides” de lt nepalidad els ertoosccypadosancesealmente por los pueblos indigenas OWA oii 6) Fata djr de margin elton tertile los proyectos yFinansamientos ques distin en el RPP Fokaincoporartoplovamente en los pretpwetsexataes de SAN LORENZO 4°” Fondos sore bosques (9.70, euro 2b por 182 mills de us que Se gesionan ane CA, KEW, Fitnacsone FAQ, oto: arenere + Los #82 milonesdeeus (p48) en royeaus sobre REDD de KEW, GTZ, BM, USAID, GEO. FECONACIIN + Los i millones de eurvs (37) en royce soe defensin delISAID, Fini, CAF. FAO, FreOnAbe Tea REN, Emnvran 4+ Los Compenenes“2: Falun de so de aera de §23142857 (99), donde hy tan oS FECONAE 1414286 para “ocione sobre tulcin de eras” que es una iaceptatie marginacen al OS8% Fepuer el cmon gape + Los components “2.b Esrtyias REDD" por $425,285.71 (9.78); "2.c Narco de implemen Seon REDD” po 1'335929(5.92) "2a impacossociles yambiztles” poe § 124.01 4 (3.1001 6 Feciois Deserollar escenario defensin de 'S1, 7871 (108), donde no bay tm centavo par ext RACH emanate an Fata afar soe as slvagurdas soso ambientales que estas ncluyen no solo ls del UNFCCC y OFICINA REGIONAL) Basco Mandal (p12) sino tumble Io dspueto al rexpsto en el C169-O°T ya Declrtisn ONU sobre MADRE DE DIOS JJ Derechos de los Pustos Inigenss (DNUDPL. Fale afd ene las saugeardas a ser cumplidas COHNR VINA, (0.94 enrelacén al Converio 16-OIT, que ets no se intan sa coasltayconsentimeo previo, FNINAD. siny 2 aos derechos comylemenarios, como son exe cos ede Is coniidacibn y sancaieno RA! Terral con mayor razin si hay superposicion deca» inden, con proyects Red, por fs FECONARROPU ‘onflcos sociales covsiguiees. Falla his salaguarsreferidasal derecho de os pacbosindiaenas FICONAMCLA decidir y conimvar lor proesos de deserollo de su entrzo, como es cf caso del Reda, y 2 09 Set FECONARINA ‘ecuidos orl ltertivas que ropengames de un "REDD disena oseaadecuao cultralmene, Feceryta ORKWAN 18) Fata super la confi sobre tes espcios y canals de roluclén del prob teritorelindiena, RCONAT Fata menciona (p17) que ls Gobios Regionals tienen a faalta de itl teres inden 0 Heres ‘ua facial solace de xa cuetion l no depend del ceria ex, Falta superar I confi Se ‘el RPP sobre el vinulo et saneamien tertorial con COFOPRI (p19) yt gue e una ead en Spee proceso ce desaivacin por su cerrupei intema; et rasladando sus fuiones sabe ation RECON Tero aloseobieros repiona, lo cual isso es recenocide por d propio RPP ela p19 alt Ore Figuosdud en e RPP no conocer qu se ita de una deudatevtovlhstric,deids 1a faa de onaU ‘vol potica del actualy anteriores gobiertos pa conta a alicion de eomidaes (p30) y ‘OROICONADIT ‘qu en michos casos AIDESEP debe cansegué Ios fonds para ee rajo,rempiuando b> que ea Xconapnan Se ACORAWAT FSNAPR 1) Fata canter te escsion de tox pueblos indignas, cuando se ancl (p.46) el spoyo por pane de FECONAPO MINAM, 0 a etree de 121292, 148 has para “hosgues de produccion permanente para concesenes” Fecoun ademas i 17°207,201 has, para “drew no cavacertaas” i) considera la operons eh Abs ee ‘9s, con eis soletadas por a5 comunidades para el ssneaiento y esnsolidicin tetra Grant povsione tlacloos, aupllacines, wreuos cleaves come pukblos j resenas comunaes y once tects. Hay cis para odo, menos pra laatigu demands de as camunidads sobre se derchoe ORFIANE teetciale. Exo se rept et uno de los objetisextaales y Je REDD, fers «l“consrvacion de CHEE Srl: eas bsg (9.9.1.7) ua se supe con demand ator nena ORAS * enn ASOCIADOS DIRECTOS a ‘Av. San Eugenio 981 - Un, Santa Catalina = La Vice ima Fer “elt: 005114722683 - 471-7118 Telefax: O05 1472-4605 Enall: sidesepeesey et peFalta super las consis sabre las comunidades cay us “echos de mode tadiomal, flan ser regirados" (30), La “saulizcion dep, no aul el deesho Se tulccn#lopdo'§ recoreido por el estado en as antooses, a fee con "tabs trons, Fala sete 9 AIDESEP ‘que si reconcce que “es importante actaalizar ¢ inscibir registralmente” esos ttules, entonces se deberia Bai Er ha par sinc et sini sine san hic ‘SELVA CENTRAL ae ECEMES” jy Fatrecomeer yn eat rola riot nena en seas Naas Prods (9 Rae ea Sana ya) ea pg, se 21, donde de roonoee cl cen sei pido a ‘tas teas eons semper lend acinar ie: eps olla pot ome pati indzan ypc oe dain ei in puso por C1 5 Cay om oa 2. Derecho. lao exclusion de las propuestan de “Red Indigens” SAN LORENZO] RPP debe reconocer y promover ef derecho de fos pueblos indigenas a desarroliariniciativas de “Redd CHNSIONAG indienne en oni uss coxmovisiny davcoscleivox como rae i deco CONAN dry conto serps dla "dealt meso teon enoe (afrme aT Ecoxncuk’ del 160M, cu ince los proces Red por sprints cies yantinls ot FIEGMADC ———conlenen Dero 0S ell 0 marae de posss Red slo px pone secant EECCA rates ils plas y exp: Enanns mcaas teracnesY pops Is cure dies fines, acs cco du: pres PP ace oe dee eet) Bir ait 2) Fates 9.34) dest a prope 9 desalniatspopis, a onl, desi, reef NAPA 6 edna, los procoos Rall en nus teolon. Aa nla eco a dered ngs 3 ens puss de Red lien pu © 0S, spin es te) cass ons pola o matclogQseegc a defn a espes pr pred ls CMNUCE ye ox Estuc pruno. Eso es adem sero lip, dl ato dl RPP isopod mann oricina recional MADRE DE DIOS») Falsque el RPP nencione ls propuestas ingens de aecuaionimereultaral dd Redd ewe Pen, ee fe me eae eos spor Comiarar fos tages ov fe mga des sen fate Sosa (a, r,s cna, piel nal de crn ea qu as oral lactone fre o agrees” part vom) son coverages” CRA scgcxy ‘rt eStores econo erty ay Maree Cnet Prea one de HEGRMEGS! Frcs ty comatr Re pr ear corsa * rec a Terie gs clipe Heouatne finksiones ompacons. recrias coma, reserva kris. trai csi come Reowco ‘ace clr ta gen oon teal» oar‘ ears ebses pr ocre rsa Cina de contra Red)* clr ang negra gna deren manus de a onan Iredell, efor» Conan Red tn cohen one CIOPOFy evn ‘BNUDPy ge lr mga nat ll par gue rele bans els apie ctr oe onus" Contin Bodo plese mat cree) rejeraaoe = cuca ‘ro lc dre onl como cn onion cmb rain fae FECONA -regiouales, nacionales) y redwcir la intermeddiaciin en la gjecwciin de iniciatives Redd * Ba las ont Inka ed war Protas jo antreincomeaarta. repel oma des anu ‘lon con oy Ro Comicon tora coin oreecxtonandgeefce GrSecoxson Felons melons) * Capt, main fn Ingemar serine} oor ‘add™ icin tly Gorin Re evade rea ar lari ed ese ae a ode por indigeas marc plato pares * aes feoupe ‘add indgmar te dnl forest mervaie ocr fr epee unter at Feouee ‘esa en eases ogoaons fieonal 6) Falster ce i hale des guess sev stn eas lai de ficou “i ntpa’ agen a ug Tossa grace Reds ha sta gu vs one tos bias del oni cepa pe 0 trade en ai, pores sige Seeniie ‘stain sexs sol mado cto Foe sper el reusing deen 7 pee salar nus hac er servo cs et bse, uments ean response opacoeeck ise “Ono enya) Se sl $ 7055 guess Peto pap le ous cst, et esas} cape (pli, a) pS 1 225286; y solamente 056 dl ol ASOCIADOS DIRECTOS 3 ‘av. San Eugenio N° 951 Ur, Santa Cain ta Vcoela Lina “Ferd “els OOSt1-$722683-4717198 Tella: OOS11-4724605, Eel aiderpaailenepnet pe ee eeASOCTACION INTERETNICA DE DESARROLLO DE LA SELVA PERUANA proyectos previsos que suman $ 11895836 (9122), Ess vsioneshollsns mo tenes porat past poe Tos formatos estas ie prenpueo pico del SNIP sistema maional de inversion pbc) (117) Jos cuales usan erties seaudos a Logica Fiancieas y mercantile « inadcouados para recor as AIDESEP ——estelnes ereitunls ffs popes igen soe Re ons Falta lenar vasios sobre Jas causas y soluciones sobre la deforestaciin (p.61, Cuadro 2b-1). Falta SELVACENTRAL "peso bandon 7 margin et etal mance fore dela omnis indigo econ tana lsc ener arte nomaterib ailigc, apotoet ee) sn de ‘asus bajaj minosimpacon EExd (Mi, Ped, Re) ben rd dams a ol ak Av Delegir eran convo dracon lo cel enpjn sus ema aes es oo tas cre de ula eal Lat comes sl pdemos mana en frm aroma eid ons icp masts bong, po rected ape eal pure ons procures sence Sy tevice, paca, wc asin). aa dl Eta Iv ma fin’ “ase ts procs pro con dest Dong yh eos is conus ss cen Conet ‘indebidas. E] Estado responde con simple represiGn, sin asignar fordos para promover cl masejo forestal SANLORENZO comin yr sguta ene fnloy eptilinosensomuidie oosiste pns cuansnvac Soozslnes eo ein of 208 et Esa lable nome replant (RI 235006, eonacaoi INRENA) en e bones cues, queer Un poneno sane pra a aeeaion reir Rbecacins de ese procs) ara corel page de mer ly frre pres dita soma 9s empl ae foe detsacions gears soe “mango con Comorian ini pot sn par Tao FeDECOCA faces y sanos par no ead RcGNAE 4) alan pressions en par orm, aan (28g Fed npn a Belarcn Saigon ‘ONG de berechn set Pets nginas DNUDPD eo po ve Bes ONC se fot oxaran later replay cl fsndo perso au aprotuclon,y adands sr pre deta “amila de armas it ramitnls Go denise esac tales 4 gums M colony Oba Joe ee oe ORACH ers se DDEIH tajo cuya jurisiccion se ener el pais. También fa comer 1 las one anlar lancome areca yuma ere sel Conese ceed am lovayecos de porn y dara) can feed conten neq ncaa OFICINA REGIONAL ge: s0n saevecines caer unis lar nwa de ontisclinien, wes mien MADRE DE DIOS adic SQESRQM 4) Fala en ot RP garaizar na paripctn indigenes que no sew decorta, io feta ex las clones En fog ys gs emeron bdo ues el Ps co soa hl onal Ys peo ngs, pron neat setae ecto ecu same Sekar ene FEcoNrnory las propuestas indigent Las norms procsads en lapis sobre Blodivesidad y Cano Cline, poy increas propesan 8c lv phon ingenss. La expos 6 Semanp tv 60" eh HEA parca” tn ml bind en igus pops nines cmo seas OS rena Reawta emus ja otis vars oy qx ns pment No Caran, Tig Cres RKaAN [Chumbira Hime, Aro Pat Sobre ae mot de cnondinain, least RP informa un le Meso. aaa Isobe ls gave store ages 815060011 tessa he a inp ero es faneee tapes retl meen fetes? de nrc me, pr’ Serpe te ep etek Iosreslds fone 0 fon sss pore Estae mi pace on anand aoe seas abicor {an a Iplemeraccn AIDESEP no popes elie "vonaln™ elcnde *premaoer™ er Imagens (3) foc steramene prc Esto, yg semis pucin prov cmars 9 pod Coals on nego tical lac commie. P1TRd sda imporet, wo pes CRAY ont ‘bs rena os yb indgmess nists ects pean popas ols enc de Seomonan nna previa He infarads a ls puss, hid sobre cl onlere 9 een del scowa inlemeaion dt Rel yb sacs econ p28; 8 ues neces a apt ficosno dso comaa Io promos Ral recov! 2) Enlos les ySincones sobre sein de Re (.27) faa incomora I roairacin de n gape de FOND {raged Pachr ingen iets prepress sus opnesionn) ro dry cones EEONAY St ariciaionjna sexes nate obs dtr cm son lis ONG. ners aoe fica el GTR Er dc rpm (p20 le pcan Se AIDESEE co une ms ct memes ends y nares opens, neceaants sn sake nel GTR sl sno ape ORPIAN-E ‘Jos informes REP ai cn el planeamiento REDD, con lo cual se trata de un esquems de participeciéa oatcorgee tigen ders, ous cu ; ASOCIADOS DIRECTOS ‘Sun tugnio 97981 Ur. Santa Catalina - La Vitoria Lima Fert Tots O0511-472-2685 - 471-7198 Teles: 0051 1-1724605 Ema sidesepgideney net ge HiptewbdeaporgpeFy ASOCIACION INTERETNICA DE DESARROLLO DE LA SELVA PERUANA I [TS |. Derechos imigenas en marco normative Hdd : forestal, consulta y Abe | seveee eabinaonse AR Al proc Rei on Pe fn are tomato ul apetmei ers sons pocnad nx SELVA.CENTRAL — mievas yes ore bosques, comnts evi, servic ambien y rls In A respec REP Tene Sis te d cero core le pues pene patina de bees oiias Yori cae eeconsc Seistarls contaiions Que conten, ni tanpoc conse? ls popes inns esc. anus ‘otemot a nite nar kevin staan ae es pres rd ots 1) Fats consi onbmions de Rp ai oe comm prea (23, 7 cr oan Clausen quel proceso et logs por thao gna ms ofa eesti rea Soe Reld"Ls ky mcs de ona cadet T9.62010 pr tnt er pron pan el conn consreso nao, wo rel de as optzciones lle, habe do head por SAN LORENZO Prolene dee Rein pia straluin sme 9 a, Son regal de tres SANLORINZO reals plies conservator aoda vied an de uma polic dl sto cnansuac starlet elders de cota preva Se grende tvnar x Grebo. peer Hoo ‘onda Ia oa solamente cn eve dean Sct sett propicerietipas conatar RECACEA Toque Exade conden nceario yon irrlocresmmiandos. Ft vere iments ae HEB viable un Reo ol Pri si uray marco decom prvi ca 2s i or os sak on nigel tex rota 91052009 sade hs do ap or a ropa Beene DOranza iene Tro, Bogue eats 9) Fala coves eagraciones seis inpranst dl scl Indep (Init de Doro de esr Puclos Andie, Amazin ¥ Afradacendets (9.1) 90 ie ho deca Cs rece Diao gue et ie tac oped por reesceans del orpazacney ingen) Sac des i bd de atop miisntva aun sind infrir y sooo en Mist do on Caturs, Tod lo Inpica qe m dso Mintero nil Ide et alfeaos of mucho nes leptimads, como inerloeuores con los puctosindignas en el Per, y exe es un seno vaco de OFICINA REGIONAL jnsiuscionalidad esata que dificulura la implenertacin de Reddy procetosenexos sobre los boxgues MADRE DE DIOS yanazona OHARA Sma 6) ata one pein del RPP, deuce seve proyecto de ly frst va ie (p16) a onal ‘mplemenacion Reta endo mis bin oy. concise an a os denchos 7 demands CONAFRGRY ingens. Tanpoco dicho poy (p23) “lye en la Viabiiad do esgunas Redo els ESM for invable bdo 4 qu fin Te enega de msde 10 millones We his (p83) & ders conan corzsines (de, iano, conervain, Rad) npepignsns a zone open, line 8 cary ooslonals por clean ge comunidad inden. twits dpc il Ge cho oye ext Fecge el concen del C160. de “ocwpack,ulzcin o posi’ fal de as umiads Reon Ings como saga oa reptar serch tertrin esr sperponons to ga Weeyion sue on liver" rts en cus" dei, proyecto sige meiiand el apoyo eal apes {1 mango foes automo de as commkiads niger. Tanpocs na foals oeraments Soecor farsa. 43) porue noc a cosa y onsentinisno previo de la mia oes El HetSRa Esago (Compton, Mines, nam) sige eotmees sin resge las ropues de AIDESEP pare ore Solucicnar esas incoheensisy dScriminacions de dicho proyecto de ley, gue vila sl C169 ya ORAU. DyubeL ‘QROKCONAT SQMDI rab roar gee resto de ley sure setts ambi (22) be Ser wot pa 19 Reconaoe emit a. desrucion de servicios anbienles ea caso de mesapoyecos exratvistat de ficarana Inesrturs no sara protein de servi aces hain usa “nega Feconar aimless" y permtir fas innoadors de proesén ere comiaidades y coopension Heouas ‘tenella la comuha preva ome en cans de poset Se" deers HEeONAY ambiental", Lis obsrvacons pr pare de AIDESE? se ceric 051.2010 a Comisie 6 Sen Covers qu ree yy eno oc engl cna RFP once ORPAN? ‘prcorree ‘ORAS exe ‘ ASOCIADOS DIRECTOS ‘Av San Eupenio.N" 904- Urb, Santa Catalina La Vitoria = ia Fer Tells M5 1-1472-2688 -a71-7118 | Telefax O05 11-472-4605. Em akenependenp nce5S FEF ASOCIACION INTERETNICA DE DESARROLLO DE LA SELVA PERUANA S = Consentimiento previe y freno a la ‘AIDESEP Serra y comunidades jasiém de 1a “burbuja Redi” sobre ARP ‘a estrtosia estat! de permits ie desarolo de iniativas Red! ovale, paallas alesonstnsion SELVA CENTRAL fncerta de dversor scenarios Redd, regiorlesy macionales (p64 y ss) 7 de dversa maduscion ene FICCNABA? tamper yu ets producer la mulloscion de iniciaivas de ngnson Redd, que preston sve las geconsc somunitade indigenes, incuyeado la exapeaciSe y maniplsion de expetavas, pest sobre oa eres, bosques, captura de carbono y de sxpucctas millonarias ganancias a fulwo, reswlado vine che sssleracién de presse inereses sre Ins comanias,prevoaniodivsone interas, cnfisons y ox ‘Sos an ins iverretctone sole Red inpemetacn oso fos, Hay tans oclos Read, Nat ‘Sain ian gps de tes; as versiones y proms, camo cempetidores nel mead de cron peanapreer onl Per Eto updo ois cowl In del pp se reconace a posi de qi eset “escent Re ft gina tip de “Ginganiac. sbslones qu ss tmen ere CNNUCC, mesa de crtno, lesa det conser ss esta SIEERRENGIS Red iva iit tempi: oct so rite ea p02 sce aceatn dereftaca™ Tada FEDKEOCAS gto res tanbin ald incre dl posto “sib naconal” REDD en el Pel si eth FECENACIA” —_rsinindo sb comands par comeoneterae» pear de gues contin e sogirn Bona HCONABIC Frstsjs divide somunlade fs urany opsnaaln casio ol saalol pains fice Wo FECONAN Fala poner en prin ahora, fo ue se promt prt el fut nie del sistema de modiore y evalua EpiQurr (SESA) (p96) n eli aleurpliniznto de a responsabilidad extol en ox pices Rete els Sree Ak supevisa ue los proponent de nates Redd cumpan oo realizar los debids proces de conaay Eau sonsenimient) a as comunidades que esi isinands,y que deben sr libres revs. formas 3 eine lecuadscuturainente, Estas ents nose ver campicnlo ye Etc dee psa ea saan de gear imereses presiones Red. No se ele crest que exist ene uo, ls reulsones que se hacen oe respect atime OFICINA REGION lena ii fomar medidas prevenivas teste mercadespeulano y de presiones sabre los tereroe MADRE DE DIOS ndigens, prevocada por Is numerosisinicsivas Redd en marcha con apoyo direco 0 indirect del OHARA ‘Estado Ea lnp.187-195serencinan 38 de hs catvas, qe abacanan agerdas Specs be Fein 1073083697 hs, su mayor pre anaes yan sips bencticos on fndos peas or § onal (613,160, Ea 19 das tas regiradas ex nvshradr comma nda, ue nye ot FHCONAMROM! ayes No. 23,567.89101112131517212524255034 (Ane 2) Exo va sir mein HEGSAMCUR Beer mosis mi amines ropes dem psig prs Sr, Dogs» cn 00 FECGUARHA Sips alnzasindgrus",y enrer en conic Indu disenes en as comuides) a Beaune {xtaiasions en omo de proces que no negro die y Que pen car en mils Skane Sede ycscoai, Ess sl sbre eas, derchos yf expestives yu se ha preset en crs Reanat pbs eon proces Red Hl Etado 0 pede se Chsewnr paso canplc aves de cts pO Seis eno deur nara btn Hac y de expectant Rp ay ur wi cre et oe Soeston. cee prover dest ad cones den eb cote prev ie nora soncor £3 toda nan expeclat en le nacs inka ques presenarin Don Solicitanos @ las autoridudes statues det Peri (Minam, Minag, Gobiernos Regionales Amazinicos, onau ‘Defensa Pu, Congres» Nacional); acs funcnariiracionaes t QKOLCONIOHT cen Rel (Fa Fin aco Mant 9 su quo evauaer Tap, Bid, Pd yar) yo AEGRARICY Represents de pases quest franca cps Re (Nore, txtaden Cn, Pac fecohNon ‘land, Alani, Ingle, Exp, Jp, Suse yore tomar en cena muses obervcixes FLeoWArt ropa sore et RPP at Fer (ons ec von, aft ee ea meer sammy Se Ecouied prem srobacn. Ls shame a tedr efor, reviane acral fi de dilegar sobre es EERI, —— apmeuty onerous ptr ECONNY = ORPANE esi Bee ORAS on ‘ ASOCIADOS DIRECTOS ‘Av San fugenio N° 901- Urb, Santa Catalina «La Victria Uma Pers oles Ons e722608 «APTA | Telefax: OOS1-1-47 24605, mal skdesopa@sldacp.netpo Hiipdhewwaidenp.ongpe