Distribution Gratis
An Official Organ of Baptist Church of Mizoram, Central Church, Aizawl.
(Vol. No.XXI Issue No.26. AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 13th Mar; ‘2011 P-1)
BMS MISSIONARY -TE MIZORAM-AH
Mizorama Missionary hnathawk
hmasa ber Sap Upa (Rev. FW
Savidge) leh Pu Buanga (Rev. J.H.
Lorrain) te kha Mizoram hmar lama
kum 4 zet an thawh hnua, hmun dang
Abor hnam, tuna Arunachal Adi ho
zinga an thawh leh hnu khan Baptist
Missionary Society (BMS) tirhin
Mizoram chhim lamah an lo chhuak leh
a. Kum 1903 March ni 8-ah Tlabung
an lo thleng a, hemi ni hi kan Kohhran
Assembly chuan ni pawimawhah a lo
puang ta a ni.
Kan Missionary-te hi Zofate tan
an hlu hle mai. Heng mite hi 11 Jan.
1894-a Sairang atanga Aizawla lut
chho tate kha an ni a. Aizawla kum 4
chhung rawng an bawl khan Zofate tan
zirna Lungphum min phumsak a, A,
AW, B min siamsak a ni. A bul lamah
kan sawi ang khan heng Pioneer
Missionary pahnihte hi 8th March,
1903 khan Tlabungah lo thlengin
Mizoram chhim lamah rawngbawlna
an lo tan ve leh ta a. Lunglei (Serkawn)
ah inbengbelin Mizoram Baptist
Kohhran phuntute an lo ni ta a ni. Kan
Missionary te avangin lawmthu sawi
ila, Baptist Kohhran hi Missionary
Kohhran kan nih zel theih nan
Dt. 6.3.2011 - Rev. R. Lalrinmawia’n Nau hlan tawngtaina hun a hmang.
chhungkaw tin leh member tinten tan Hruaitu : Upa Lalringa
ila thar zel ang u. Tantu : Pu M.C. Lalduhthlanga, Upp. Rep.
Thuhriltu : Upa Z. Dengngura
Bial Sunday School Campaign Dt. 16.03.2011. (Nilaini) Zan 7:00 PM
BCM Upper Republic Pastor Thuhriltu : Rbt. Dr. RK. Lallianthanga
Bial Sunday School Committee
ruahmanna angin March ni 6, 2011
Pathianni khan Central Church-ah
Sunday School Campaign Programme
neih a ni a, Bial SS Vice Chairman Pu
Lallunghnema’n thu a sawi. Tin,
Fellowship neihah Sunday School
puipate leh zirtirtute 65 an tel thei a,
hun hlawkthlak tak hman a ni.
Sunday School Campaign
inkhawm hi Upa K.L.Rochaman a
kaihruai a, Sunday School pawimawhna
tarlangin thuchah sawitu Pu Hnema
chuan Sunday School hi (a) Kohhran
ralven buk, (b) Evangelism centre, (c)
Kohhran chawmna, (d) Ringtute
insawhnghehna, (e) Pathian Thu tak
zirna, (f) Rawngbawltu chherna hmun
tha a ni, tiin a sawi.
Inpawlhonaah hian Central
Church Sunday School dinhmunte leh,
Bialchhung Kohhran dang, ITI te,
Venghlui te, Republic Vengthlangte,
Bethlehemte dinhmun report ngaihthlak
a nih bakah hmasawnna tura hriatte
sawiho a ni a; chung zingah chuan Sunday
School zirtirtu training tulnate leh class
neih hun chhung hi tun aia reilo deuh leh
nuam deuh zawnga tih theih nise tih a ni.
KOHHRAN PROGRAMME
Dt. 13.03.2011. (Pathianni) Zan 7:00 PM
Dt. 19.03.2011 (Inrinni) Zan 7:00 PM
(Tawngtai Inkhawm)
Hruaitu : Upa F. Aikunga
Dt. 20.03.2011 (Pathianni) Zing 10:00 AM
Hruaitu : Upa Lalhmingthanga
Tantu : Pi Lianchhungi, Kulikawn
Thuhriltu : Upa H. Rothuama
KNP-a kal : Upa C. Ramhluna
Zing Tawngtai Inkhawm
Dt.14.03.2011 – 20.03.2011
Thawhtanni : Rev. T.C. Laltlawmlova
Thawhlehni : Pi Lalsangzuali
Nilaini : Pu P.C. Biakchungnunga
Ningani : Pu ZD Lalrotluanga
Zirtawpni : Pi R. Rothangpuii
Inrinni : Upa C. Biakchhunga
Pathianni : Upa K.L. Rochama
Pangpar Khawitu
Vawiina mawi taka Pangpar
min khawisaktu hi Pi MC.
VL.Thangpuii, BKHP Fin. Secretary,
Sari Group a ni.
Tu leh Fate Pual Tawngtai
18th Mar. 2011 Zirtawp Zan tu leh
fate pual tawngtai inkhawm hruaitu Pi
Zodinpari , Sari Group a ni ang.
Pastor Programme
9-13 March. 2011: Rahsiveng,
Lungleiah BCM Assembly ah a tel ang.
Standing Choir Member Tur
Inpek Theih
Kan Kohhran Music Commit-
tee chuan kumin 2011 chhung atan
Standing Choir nei turin a rel a.
Standing Choir member inpe duhten
a hnuaia hming tarlante hnenah hian
inpek theih a ni.
Pu Z.D. Lalrotluanga
Tv. R. Lalmuanpuia
Tv. F. Hmingchungnunga
Inpek theih hun chhung hi 13th
March 2011 (Pathianni) vawiin thleng
a ni ang.
 (Vol. No.XXI Issue No.26. AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 13th Mar; ‘2011 P-2)
Editorial Board
Chairman : Lalbiakzuala
Secretary : R. Lalmuanpuia
Editor:
Upa C. Biakchhunga - 9774327966
Contributing Editors
Upa KL. Rochama - 9436154190
Rev. C. Zatawna - 9862574104
Rev. TC. Laltlawmlova - 9436147935
Rev. R. Lalrinmawia - 9436158853
Dr. K. Vanlalmawia - 9436154182
R.C. Zosangzuala - 8014224525
FOD Aiawh:
TKP-F. Hmingchungnunga - 9774391376
BKHP - Lalrinliani - 9862647022
BMP - J.S.Mawisanga - 9862379979
KNP - Laldinsanga Hnamte - 9615715519
Email: baptistimes@gmail.com
Private Circulation Only.
E d ito rial
KOHHRAN KUM TAWP
Pathian khawngaihnain 2010-
2011 kum tawp March kan lo thleng
leh ta a, lawmthu sawina tur
Kohhranin kan va ngah em. Pathian
hruaina leh malsawmna zawng zawng
avangin a hnenah lawmthu i sawi
mawlh mawlh ang u.
Kumin Central Church-in
headquarters-a kan pek tur target hi
Rs. 42,99,800/- a ni a, a tirah khan
kan huphurh viau a nih kha. A chhan
chu Project lian tham tak Bungkawn
tlanga Biak In sak lai kan neih vang a
ni. Mahse, chuti chung chuan Rs.
42,50,181/- pek a ni tawh a, tuna pek
tur kan la neih chu Rs. 49,619/- a ni.
Hei tun thla March kan la nei a,
Pathian ram Ipte kan han la khawm
leh ang a, chuta Kohhrante thilpek tlin
dan leh kan khum theih dan turte
pawh hre thei turah inngai ila.
Nikum 2009-2010 target Rs.
33,18,000/- kha Rs. 12,42,211 ngawtin
kan khum kha a ni a, a lawmawm hle
a ni. Kumin kum tawp lamah Sorkar
hnathawk eng emaw zatin hlawh an
la thei lo va, hei hian Pathian ram
thawhlawm Ip a nghawng awm e.
Mahse, Pathian khawngaihnaa khum
leh thei turah inbeisei phawt mai ila,
a hahdamthlak ang.
Chuvangin unau duhtakte u, he
Kohhran kum tawpah hian kan
chakna zawng zawng sawrkhawmin
tawngtai ila, kan Pathian ram Ipah a
malsawmna kan dawn atangin
Sawma pakhat Lalpa tan i dah leh
theuh ang u. Lalpan malsawm theuh
che u rawh se.
Baptist Mipa Pawl Thuthar
BMP Executive Committee
I tawngtai ang u
Meeting, March ni 10, 2011 zana
Biak In Vestry-a neihah Pu J.S.
Mawisanga Secretary chu Kohhran ” BCM Assembly 115-na
Rawngbawltua thlan a nih tak avangin Rahsivenga neih mek chu zanin hian
Office Bearers hetiang hian sawirem a tiak dawn a. Vawiin leh zanin
a ni. Asst. Secretary Pu C. programme-te hlawk taka hman a nih
Chatuanlala chu Secretary-a dah zel nan Pathian hnenah i tawngtai ang
a ni a, Asst. Secretary atan Pu K. u. Palai zawng zawng pawh naktuk
Lalruatliana Bungkawn Tuikhur thawhtannia mahni hmun lam pana an
Veng chu ruat a ni. Tin, thla thar April hawnaah Lalpa hruaina i dilsak bawk
thla tir hian Marpara South-a Biak In ang u.
saa Work Camp neih rel a ni bawk.
” BCM Central Church Standing
BKHP TE HRIATTUR Choir din tura hma lak mek a ni a.
1. Sunday School banah BKHP Pathian hnenah Choir member dilin i
Inkhawmah Chakma Mission pual tawngtai ang u.
fehchhuah neih tur a ni ang. Member-te ” Upper Republic Pastor Bial
kal vek i tum ang u. Chairman Pi Rothuami Zaipawl Retreat March 17-19, 2011
2. Ni 14.3.2011 (Thawhtan) zan hian Central Church Sunday School
Dar 7-ah Republic Vengthlang BKHP Hall-ah Upa K. Lawmsanga
te tlawh tur a ni a, member-te a tam thei Bawngkawn, Speaker-a hmangin neih
ang ber kal tum ila, taxi kal man chu a ni dawn a. Retreat hlawhtling tak
Treasurer dil leh tur a ni ang. neih a nih theih nan Speaker Upa K.
Chairman : Republic VT. BKHP Lawmsanga tan leh Zaipawl
Thusawitu : Pi Ringzuali, President
memberte leh Bial Music Committee
Report & Introduction :
puipate tan i tawngtai ang u.
1) Secretary Central Unit
” Rawngbawltu Dr. R.K.
2) Secretary Republic VT
Special Item : Chawimawina Hlantute Lallianthanga, Asst. Treasurer
Programme dang chu Chairman kutah (Building) leh a chhungte tan Pathian
dah a ni. Thlarau hruaina leh malsawmna dilin i
3. Ni 19.3.2011 (Inrinni) Dar tawngtai ang u. Dr. R.K-a hi Upa
11:00AM hian kan Biak Inah Bial huap atana thlan thar a ni a, Upa exam tura
fehchhuah neih tur a ni a, member tinten inbuatsaih mek a ni.
ngai pawimawhin a tam thei ang ber kal i
tum ang u. Thlaithar kher lo pawh kut ” Rev. Lalbiakzama, Editor
themthiam thilte pawh i keng uar ang u. Missionary Tlangau chu a kal
Chairman Pi Lalrinawmi, V. President. (Kidney) thlak turin CMC Vellore-ah
4. MBKHP Rorel bawhzuina: a awm mek a. Hlawhtling taka a kal
a) Emergency Fund-ah Rs.1000/- thlak a nih a, hriselna tha a lo neih nan
pek tur a ni. i tawngtaisak ang u.
b) HATIM College tanpuina ” Heng kan Kohhran member
Rs.1000/- pek tur a ni.
damlo kan neihte hi i lo tawngtaisak
Hengte hi General Fund atanga
leh ang u.
pek tur a ni.
5. MBKHP Thuzir Bu kha * Esther Vanlalpekhlui, thla 5½
Treasurer hnenah lei tur a la awm e. A D/o M.S. Dawngliana,
man Rs. 10/- Maubawk Âwm nâ leh
kawthalovin Alpha hospital,
TKP FELLOWSHIP Kulikawnah March ni 9 khan
Dt. 13.3.2011: Tlai dar 1:30 dah luh a ni.
A hmun : Dr. R.K. Lallianthanga In * Pi Lalhmingmawii (Cancer)
Upper Republic
* Pu VT. Lawta (Cancer)
Hruaitu : Nl. Zaisiampuii
Bible chhiartu : Nl. B. Lalthansiami * Samuel Vanlalhriata (Ril TB). A
Ka hla duh zawng: A duh apiang tan ni hian dam lam a pan zel a,
thlan theih a ni ang a, kan duh chhan lawmthu i sawi bawk ang u.
sawi zau nise. * Pu Vanlalrawna
 (Vol. No.XXI Issue No.26. AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 13th Mar; ‘2011 P-3)
BCM CENTRAL CHURCH, AIZAWL RAWNGBAWLTU THAR
2011- SUNDAY SCHOOL DINHMUN TLANGPUI THLAN
Lalbiakzuala Pathianni kalta February ni 20,
Secretary 2011 khan Central Church Rawngbawltu
1. Enrolment: as on 6.3.2011 14 thlan thar an ni a, zan lam inkhawmah
heng thlante hi Pathian hnenah Bialtu
Pawl Zirtu Zirtirtu Puipa Total Pastor V. Vanlalchhungan tawngtaiin a
Puitling S.S. (Senior B) 330 36 6 372 hlan.A hnuaia mite hi kum 4 chhung atana
Rawngbawltu turte chu an ni.
Thalai S.S. (Senior A, Intermediate,
176 36 3 215 1) Pi Rothuami
Baptisma)
2) Dr. Rosangluaia
N aupang S.S. (Junior, Primary,
217 48 3 268 3) Pu J.S. Mawisanga
Beginner, N ursery) 4) Pu J. Zathuama
Grand Total 723 120 12 855* 5) Dr. K. Vanlalmawia
6) Dr. B. Zoliana
* i.e 61% of total Church Mem ber (1400) 7) Pu T. Rothiaua
i. Kan hmun neihin min zawh loh avangin SS hi hmun thumah then a ni a, 8) Pu Lalbiakzuala
Thalai & Naupang SS hian Puipa hran neiin hun an hmang hranga Pawl tin 9) Pu P.C. Lalmalsawma
hian Leader hran an nei bawk a, amaherawh chu Kohhran Committee in 10) Pu Dotawna
SS Committee a ruatin a khaikhawm a ni. 11) Pu P. Singthanga
ii. Baptisma pawl hi Kohhran Upa pakhatin a ho a ni. 12) Pu K. Lalrammuana
iii. Kuminah hian Hqrs lam duhdan angin Nursery Pawl siam thar a ni a, 13) Pu K. Rosanga
Naupang 18 awmin Zirtirtu 4in an enkawl mek a ni. amaherawh chu 14) Pu B. Darkhuma
an zirlaibu tura Hqrs lam buatsaih hi a sang deuhin hriat a ni a hman BCM Constitution-in a phut
theihah kan ngailova, zirtirtute an remhriat angin an kalpui mek. angin heng rawngbawltute hian Pastor
iv. Dt 27.2.2011 sundayah khan 72% in SS kan kal a Dt 6.3.2011 ah 69% a ni. leh Upate Kohhran rawngbawlna
2. Kuminah hian SS a kum 50/25 thawk tawhte chawimawina dawng mi 5 kawng tinrengah an tawiawm ang.
kan nei a chungte chu Kum 50 chuang thawk Upa Dr. Darchhawna, Kum 25
NAU HLAN
chuang thawk tawhte 1).Upa Lalhmingthanga 2). Upa Lalhmangaiha Sailo 3).
Upa Z.Dengngura, 4) Rbt. F.Lalhminglianate an ni. Pathianni March 6, 2011 zing
3. Dt 6.3.2011 a Bial SS hruaituten min rawn tlawh a, SS bana inpawlhonaah inkhawmah Rev. R. Lalrinmawian nau
pawl hrang hrang tel dan hetiang hi a ni. 5 Pathian hnenah a hlan a, fanau
(1) Puipa 6 (2) Senior ‘B’ (Zirtirtu 14, Zirtu 2) 16 enkawlnaa nu leh pate leh Kohhrante
(3) Senior ‘A’ Zirtirtu 2 (4) Intermediate Zirtirtu 8 mawhphurhna thuchah a sawi. Hengte
5) Baptisma Zirtirtu 5 (6) Junior Zirtirtu 10 hi Nau hlante chu an ni.
7) Primary Zirtirtu 10 (8) Beginner Zirtirtu 6 Samuel Ramdinpuia Chhakchhuak
9) Nursery Zirtirtu 1 (03.12.10) S/o C. Lalnunpuia &
SUNDAY SCHOOL KHAIKHAWMNA - Dt.6.3.2011 Lalhriatzuali, Khatla.
Puitling Sunday School: Naupang Sunday School: Ivan Sailova C (15.09.10)
Hming ziak : 372 Hming ziak : 268 S/o Lalthlan Edward Cottom &
Kai : 218 Kai : 228 Lalrindiki Sailo, Delhi.
Kailo : 154 Kailo : 40
Mikhual : 6 Kai % : 85% T. Lalmuanpuia (19.08.10)
Kai % : 59% Thawhlawm : 1,018/- S/o T. Lalropuia & C. Zothanpari,
Thawhlawm : 2,108/- Grand Total: Bungkawn
Thalai Sunday School: Hming ziak : 855 Lalhriatzuali (15.11.10)
Hming ziak : 215 Kai : 587 D/o H. Malsawma & R.
Kai : 141 Kailo : 268 Lalmuanpuii, Tuikual
Kailo : 74 Mikhual : 6
Kai % : 66% Kai % : 69% V. Malsawmzuala (10.01.11)
Thawhlawm : 1,171/- Thawhlawm : 4,297/- S/o V. Rongura & Hmingthanzuali

Keyboard Zir Duh Tan Fanaute hi Lalpa laka kan rochan

Kan Kohhran Music Committee chuan mi pahnih (2) tan (thla 6 chhung) an ni a, rila rah hi a lawmman min pek
Keyboard zir duh tur zir man tumsakin a zir theih dawn a. Keyboard zir duh turte a ni, tiin Pathian Thu chuan min hrilh
tan 13th March 2011 (Pathianni) thleng inhriattir theih a ni ang a, Music Committee a, (SAM 127:3). Min petu Lalpa
Asst. Secy. Tv. R. Lalmuanpuia hnenah inhriattir tur a ni e. hnena hlan hi nu leh pate tih tur chu a
Keyboard zir duh turte hi 15th March 2011 (Thawhleh) zan dar 7:00-ah ni reng a ni.
inhmuhkhawm tur a ni ang.
 (Vol. No.XXI Issue No.26. AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 13th Mar; ‘2011 P-4)
KOHHRAN ANNUAL PLAN 2011
BCM Central Church Committee meeting Feb 25, 2011 zana neih chuan Kohhran FOD te leh Committee hrang
hrang Annual Plan 2011-te chu a pawm a, hetiangin:
A. KOHHRAN Fellowship Organisation Department 12) Bial TKP Inkhawmpui 27,000/-
1) Tar chaklo leh Damlo etc., Biak In A. BKHP (“A” Unit chhung) 13) Bial Target 35,000/-
thleng zen zen theilote hruai 1) General Fund 30,000/- 14) TKP Sport 4,000/-
khawmna Programme hlimawm tak 2) Decoration 20,000/- 15) Biak In sak tanpuina 10,000/-
hmanpui leh Lalpa Zanriah 3) Loisi Missionary 20 tana laksak Total 1,57,000/-
Sacrament buatsaihsak. 1,200/- Gen. Fund atanga pek tur. Grand Total 2,28,000/-
4) Mission Support @
2) Kohhran Committee member-te D. KNP
5,400/- pm 64,800/-
leh Committee hrang hrang/FOD-a 1) KNP Sport neih 15,000/-
5) Missionary pual tan 20,000/-
Committee member-te nen 2011 2) KNP Pual Camping 40,000/-
6) Bungkawna Biak In
chhunga Informal Meeting neih. 3) Thu zir exam leh kai
sak pual 10,000/-
3) Bungkawn Tlanga Biak In sak lai Sub Total 1,44,800/- tha lawmman 20,000/-
tana sum tuak leh a theih dan anga (“B” Bial target) 4) Inkhawmpui
sak chhunzawm. 1) General Fund 11,400/- inbuatsaihna 5,000/-
2) Misceleneous 4,200/- 5) General Fund 20,000/-
B. M&E COMMITTEE
3) Pastor Quarter cushion 2,700/- Total 1,00,000/-
1) Mission Support @ 5,000/- Sum thawhchhuah
4) Bial Inkhawmpui
PM Hqrs.-a pek 60,000/- beisei zat 52,000/-
tanpuina 2,800/-
2) Bial M&E Target 9,500/- Kohhran atanga beisei 48,000/-
5) Telephone Directory
3) M&E Nite hmanna 10,000/-
siamna 2,000/- E.
JUNIOR TKP
4) Home Visit neih
6) Mission Support @ 1)
Fellowship 6,000/-
5) Camping neih 30,000/-
2600/-pm 31,200/- Expedition-cum-retreat 15,000/-
2)
6) Outreach neih 30,000/-
Sub Total 54,300/- 3)
Musical Instrument 20,000/-
7) State pawn Mission
Grand Total 1,99,100/- 4)
Steel Almirah 5,000/-
Field tlawh 45,000/-
8) Kokborok, Tripura Bible B. BMP 5)
Misceleneous 4,000/-
200 @ 50/- leisak 10,000/- 1) Missionary Support 24,000/- Total 50,000/-
9) Chawngte Circle Guitar 2) Work Camp DAMLO KAN
leh Khuang leisak 10,000/- (Ramchhung) 40,000/- BCM Central Church chuan
10) TLM donation 5,000/- 3) BMP Member February 26 - March 13, 2011 chhung
11) Missionary & Field intuaitharna 15,000/- khan heng kan memberpui damlote hi
tanpui ngaite tanpui 45,000/- 4) Lawmpuina/Inralna/ Relief puala thilpek atangin a kan.
12) Personal Evangelism 3,000/- tanpuina 20,000/- Nl Lalrinkimi (refer case),
13) General/Station fund 2,500/- 5) Bungkawn Biak In Upper Republic
Total 2,60,000/- sak mek tan 20,000/- Pi Lalhmingmawii
C. MUSIC COMMITTEE 6) BMP Coordination (kan vawihnihna)Tuikual
1) Keyboard leina 40,000/- Target 7,000/- Pu VT. Lawta (kan vawi hnihna),
2) Zaipawl buatsaihna 10,000/- 7) General Fund 30,620/- Bungkawn Tlangveng
3) Keyboard zir tur tirhna 12,000/- Total 1,56,620/- Pi Malsawmi, Bungkawn
Esther Lalhmingmawii
4) Misceleneous 2,000/- C. TKP (Recurring Expenditure) Lalhriatkima,
D. SUNDAY SCHOOL COMMITTEE 1) Programme 2,500/- Bungkawn Vengthar
1) Zirtirtute inpawlhona tum 2 neih 2) Stationery 10,000/-
3) Fellowship 8,500/-
ABT HRIATTIRNA
2) Kum chanve/kum tawp exam leh kai
thate lawmman siam. 4) General Fund 50,000/- Aizawl Baptist Times-a
Total 71,000/- articles rawn thawh thinte hnenah
3) Bial target pek
(Non-recurring expenditure) lawmthu kan sawi e. Chhuah tlai
E. LIGHT COMMITTEE 5) Reception 1,000/- deuh pawha pawi thui lo articles-
1) Pulpit sawn veleha ligh siam that te chu hmun indaih loh avangte
6) Evangelical Cell 4,000/-
leh BCM Ni pawimawh Thuchah
2) Biak In chhung eng tha lo enchiana 7) Mission Support 15,000/- chhuah tur a awm thin avanga
thlak. 8) Musical Instrument 30,000/- article chhuah mai loh a awm thin
3) Kohhran Hall-a Inverter line siam. 9) Work Camp 25,000/- a, ziaktute hriatthiamna kan ngen
4) Biak In light Connection thar lak. 10) Outreach 3,000/- a ni. Sermon, Testimony te chu
5) Stabilizer lian 5Kv/10Kv lei. 11) Golden Jubilee words 600 aia tam lo ni thei ngei
6) Krismas & Kumthara Biak In chei. Monument 3,000/- se...Editor.
Published and Edited by Upa C. Biakchhunga on behalf of BCM, Central Church; Aizawl. C-400