Sie sind auf Seite 1von 2

-"ECKHARD G.

DAMASCHKE
Waffen- und Munitio'n-GroBhandel-Export-lmport
6311 Weickartshain-Seenbrucke, Am Bahnhof 19-23, Tel. Mucke 064013/409
Pc.I.~hckkonro, frcn~l~tl om Mcin 7137(\6 - Scnkkonto; K,eiJIj)C,kQu., AJlfeld. Hc~pttw<!jg~'~lIe MLioe ~G860

G E BRA U C H SAN LEI TUN G


-----------------------------------
fur I G L - Automaten 68 , Kal. .22 19.f.B.

Ich freue mich, daB Sie sich zu dem Kauf eines IGL-Automaten entschie-
den haben und begllickwunsche Sie dazu. Der IGL-Automat wird Ihnen bei
richtiger Handhabung viel Freude am SchieBen bereiten, denn er 1st ein-
tach zu bedienen, robust und anspruchslos in der P£lege. Die Prazision
und SchuBleistung der hervorragenden, gezogenen" Rheinmetall-Laufe wird
Sie nach den ersten Probeschlissen begeistern.
Laden der Waffe : Halten Sie die Waffe am Holzgriff mit der rechten
nand so fest, daB der Lauf immer zur Erde zeigt! Drucken Sie mit dem
Daumen der linken Hand die Magazinhalterung nach vorne, ziehen Sie mit
den librigen Fingern nunrnehr das Magazin her aus. Nun fuhren Sie die
WINCHESTER-Super Speed oder Remington HiSpeed in das Magazin ein und
achten darauf, daB diese exakt irn Magazin sitzen.Verwenden Sie keine
Standarapa£ronenJ-Das gefUllte Magazinw1rd-j~~zt-~n dre-Magaz~noff -
nung der Waffe eingefuhrt bis es einrastet. Der auf der rechten Seite
der Waffe befindliche Spannhebel wird herausgezogen, damit Sie eine
breitere Fingerauflage bekommen. Durch Ziehen dieses Spannhebels in
- Korperrichtung bis zum Anschlag und anschlieBendern Vorschnellenlassen
ist die Waffe schuBbereit.- Die Sicherung auf der linken Seite laBt
sich nun in diesem,gespannten Zustand be tati gen. Man drucke mit dem
Daumen der 1ink en Hand die Sic he rung in Laufrichtung. Die Waffe 1st
nun 2~~~~g~EL_9~!~~~a_y~g_g~2!2h~~~_1
Zum SchieBen wird der Sicherungshebel in umgekehrter Weise betatigt
und Sie konnen nun nach dem Anvisieren des Ziels den SchuB durch Be-
tatigung des Abzugs lasen. Durch das Abfeuern des ersten Schusses wird
die nachstfolgende Patrone nachgeladen.Dieser Vorgang wiederholt sich
bis das Magaz1n leergeschossen ist.Haben Sie jedoch nur drei oder vier
Schlisse abgegeben und wollen die Waffe entladen, konnen Sie dieses nur
durch Entfernen des Magazines tun.
Aber achten Sie darauf, daB sich jetzt noch eine Patrone im Lauf
befindet 1 Diese konnen Sie durch Betatigung des Spannhebels van Hand
auswerfen. Denken Sie immer daran, daB das GeschoB dieser Waffe noch
auf 1:000 m Entfernung die Sch~deldecke eines Menschen durchschlagen
kann 1
Laut § 20 des Bundeswaffengesetzes vom 14.3uni 1968 durfen SchuBwaffen
nur mit Erlaubnis der zustandigen Dehorde geflihrt werden. Dies bedeutet,
daB SIE die erhaltene Waffe besit~en und sie in Ihrem eigenen Haus zur
Notwehr" oder"J. zuni SchieBen verwenden'konn.en. Sie dlirfen'diese Waffe auf
einem polizeilich zugelassenen SchieBstand gebrauchen, in Ihrem Hof und
Garten oder sonstigem Gelande aber nUr mit einer SchieBerlaubnis, die
der Blirgermeister der' Gemeinde ausstellt.
Der IGL-Automat ist k e inS pie 1 z e u g sondern eine ernst zu
nehmende},!affe 1 Richten Sie n i e den Lauf leichtfertig auf Menschen!
(IilHlKi

1
"
~

~-
r
!
,

i-
~2
.
---'-.-
J
1 A:-
5
~- ::-

--- .
~-
-
. .-
~

,
,
-4

" ---~
:--:.-::,

'"~--:::':~:~~

'---
=,--: ";';;"=~~~::-'.~'

32 33--~
-3t- ~~-
~
~~~,
6ic

-.'-~
'
6'

;~.~
':~-:

'-.
--

J I.

~
~

'35
.-.-
.,
-=:~@

--r--.of'"
Y?
~ 2,

~
--9
, - ......-'~'1
€B.

.
,

~-

~
'__L ~-39
l "~'~ -« - -
..

"""F"<'--.'-r'-~
'J
II--~n~-"'-'- "
.

- .. ~",.';,
-

""""';',,,;"'==--="
)'----:. -'" ."" IIIO'--~-"'"
,,-- 31
-

"'-:'1, 1.0 -

~
, ,..-"-
. ,~-.9'.

-.' - ,~ , "
"..,'

~
14
// :
~ - 9
'
-
. ,,:: -' /- ~O:: -

j~ 12-3
" 'r~
,

. /= I.I--t /-~ .
;
-,,' /?4~.!
_
t"-25
-'-27~'-
~ 1
. 16
-1Jl ",')j-2J
I
8
~ " ---~2---
-"
/

~ ~
' 2 26 'ff--- -;,~/
15--j-Q.~{ I
1~ 53
/ 17 23
I

i
1
a-28 1!1''ii~f!i~r,r,itiliiMlf1ii1!i\I'
. I
~8-'./

-~
~4
.
.

7
.
1.9'1(&
Q ~'SQ
51
I,
@

c:!C:
.

-~-
'" ""'.
':-,,;~
M1_~i~2~!
~} .:
"JGL-Automat 68"

Zur ~-~-~-~-g-~--~~9__g_~_f_tl_!_§-Q-~-~ sind die IGL-Autornaten


leicht zerlegbar :
1) Da der Lauf Nr.6 festsitzend in dem Geh~use Nr.l0 lagert, ist es
- '---e1;'fortlerlich, daB--maif--das Sch16B- Nr. 29 entfernt-, urn das Lauf -
innere und die VerschluBteile besser reinigen zu k6nnen.
2) Die VerschluBdeckschraube Nr.38 wird mittels eines Sechskant-
schlUssels gelost, der bei jeder Waffe beigepackt ist. Nach
leichtem Losen des Kimmenblattes Nr.39, welches urn 90° ge
schwenkt wird, jedoch ohne es abzuschrauben, wird der Schlussel
-
in die entsprechende tlffnung gesteckt und so die Schraube ge -
lost (Rechtsgewinde). Dann werden die Druckfedern Nr.36 und 37
sowie der Verschlu6block Nr. 29 herausgenommen, nachdem der
querliegende Verschlu£griffbolzen Nr.35 vorher herausgenommen
wurde. Dieser Vorgang ist in geubten Handen in einer halben
Minute geschehen.
3) Nach Reinigung des Laufinneren rnit dtinnflussigem Waffenol wird
der VerschluBblock vor dem Montieren ganz leicht einge51t. Es
ist darauf zu achten, daB nicht tiberfllissig viel (jl verwendet
wird. Das liberfltissige 01 mit Pu1verresten vermischt verursac4t
sonst -'ein-esogenannte Verschlemmung. - Beirn'Zusamrnensetzen mi ttEds
des Sechskantschliissels, bei dem auf der gewinkelten Seite ein
Sch~itz e1ngefrGi.st 1st, wird dei' Hahn-Nr.18 nach hint en gedrilckt,
sodaB der VerschluBblock in das Gehause Nr.lo eingleiten kann.
Nach derWiedereinsetzung des VerschluBgriffbolzens folgen die
beiden Druckfedern und die Federfilhrung Nr. 37, die VerschluB -
deckschr.aube wird wieder eingesphraubt, das Visierblatt Nr.39
wieder in seine Originalstellung gebracht und die Visierhalte-
schraube Nr.40 wieder festgezoge,n. Das montierte,SchloB wird
einige Male nach hinten gezogen, urn die Funktion 2U prufen.
4) Das Zerlegen der Ubrigen Teile ist nicht erforderlich. 1m Ubri-
gen funktioniert die Waffe auch trocken. Be~ ger~ngfUgigem Ge-
brauch der Waffe k5nnen die pulverreste aus der (jffnung des Ge-
h~uses mit einem trockenen Pinsel oder Lappen entfernt werden.