Sie sind auf Seite 1von 4

################################################################################

Ubisoft Entertainment
Assassin's Creed II
README.TXT 1.00
################################################################################
Ñîäåðæàíèå
################################################################################
1. Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå
1.1 Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ
2. Èçâåñòíûå ïðîáëåìû
2.1. Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ âèäåîêàðòû è ìàòåðèíñêîé ïëàòû
2.2. Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ àóäèîêàðòû
2.3. Óñòàíîâêà DirectX 10
2.4. Îøèáêè è êîììåíòàðèè
3. Âàæíûå ñàéòû, êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ è òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà
3.1. Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà
3.2. Âàæíûå ñàéòû
################################################################################

1. Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå
################################################################################
1.1 Ñèñòåìíûå òðåáîâàíèÿ
Ìèíèìàëüíàÿ êîíôèãóðàöèÿ
ÎÑ: Windows® XP , Windows Vista® èëè Windows 7®
Ïðîöåññîð: Intel Core® 2 Duo 1.8 GHz èëè AMD Athlon 64 X2 2.4 GHZ
ÎÇÓ: 1.5 Ãá äëÿ Windows® XP è 2 ÃÁ äëÿ Windows Vista® è Windows 7®
Âèäåîêàðòà: Ñîâìåñòèìàÿ ñ DirectX® 10.0 âèäåîêàðòà èëè ñîâìåñòèìàÿ ñ DirectX 9.0 âèäåîêàð
ïîääåðæèâàþùàÿ øåéäåðû âåðñèè Shader Model 3.0 èëè âûøå. 256 ÌÁ ïàìÿòè.
Ñì. ñïèñîê ïîääåðæèâàåìûõ óñòðîéñòâ.
Çâóêîâàÿ êàðòà: Çâóêîâàÿ êàðòà, ñîâìåñòèìàÿ ñ DirectX 9.0 èëè 10.0.
Âåðñèÿ DirectX: DirectX 9.0 èëè 10.0 (ïðèñóòñòâóþò íà äèñêå).
DVD-ROM: DVD-ROM ñ ôóíêöèåé ÷òåíèÿ äâóõñëîéíûõ äèñêîâ.
Ìåñòî íà æåñòêîì äèñêå : 8 Ãá
Óñòðîéñòâà ââîäà: Êëàâèàòóðà, ìûøü, äîïîëíèòåëüíûé êîíòðîëëåð
* Èãðà íå ïîääåðæèâàåò Windows 98/ME/2000/NT.
Ðåêîìåíäóåìàÿ êîíôèãóðàöèÿ:
Ïðîöåññîð: Intel Core® 2 Duo E6700 2.6 GHz èëè AMD Athlon 64 X2 6000+ è âûøå
Âèäåîêàðòà: GeForce® 8800 GT èëè ATI Radeon® HD 4700 èëè ëó÷øå
Çâóêîâàÿ êàðòà: Çâóêîâàÿ êàðòà 5.1
Óñòðîéñòâà ââîäà: Êîíòðîëëåð Xbox 360® äëÿ Windows
Ïîääåðæèâàåìûå âèäåîêàðòû íà ìîìåíò âûõîäà:
ATI® RADEON® ñåðèé X1950, HD 2000/3000/4000/5000
NVIDIA GeForce® ñåðèé 7/8/9/100/200

Âåðñèè ýòèõ êàðò äëÿ íîóòáóêîâ, âîçìîæíî, ïîäîéäóò äëÿ èãðû, íî îôèöèàëüíî
íå ïîääåðæèâàþòñÿ. Èãðà áóäåò ðàáîòàòü òîëüêî ñ ýòèìè ÷èïñåòàìè. Ïîñëåäíèå
òðåáîâàíèÿ ê îáîðóäîâàíèþ âû ìîæåòå íàéòè â FAQ ïî èãðå íà ñàéòå http://support.ubi.com.
* Äëÿ èãðû íåîáõîäèìî ïîñòîÿííîå ïîäêëþ÷åíèå ê ñåòè Èíòåðíåò.

################################################################################
2. Èçâåñòíûå ïðîáëåìû
################################################################################
2.1. Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ âèäåîêàðòû è ìàòåðèíñêîé ïëàòû
Åñëè âî âðåìÿ èãðû ó âàñ âîçíèêàþò îøèáêè ãðàôèêè, óñòàíîâèòå ïîñëåäíèå äðàéâåðû
äëÿ âàøåé âèäåîêàðòû è ìàòåðèíñêîé ïëàòû. Ññûëêè íà ñàéòû ïîïóëÿðíûõ ïðîèçâîäèòåëåé
âû íàéäåòå â êîíöå ýòîãî ôàéëà.
--------------------------------------------------------------------------------
2.2. Óñòàíîâêà äðàéâåðîâ àóäèîêàðòû
Åñëè âî âðåìÿ èãðû ó âàñ âîçíèêàþò îøèáêè çâóêà, óñòàíîâèòå ïîñëåäíèå äðàéâåðû
äëÿ âàøåé âèäåîêàðòû è ìàòåðèíñêîé ïëàòû. Ññûëêè íà ñàéòû ïîïóëÿðíûõ ïðîèçâîäèòåëåé
âû íàéäåòå â êîíöå ýòîãî ôàéëà.
--------------------------------------------------------------------------------
2.3. Óñòàíîâêà DirectX
Äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû èãðå Assassin's Creed II òðåáóþòñÿ áèáëèîòåêè DirectX, âûïóùåííûå â à
×òîáû çàãðóçèòü ïîñëåäíþþ âåðñèþ DirectX, çàéäèòå íà ñàéò:
http://www.microsoft.com/windows/directx
Ïðîãðàììó DirectX âû òàêæå ñìîæåòå íàéòè íà óñòàíîâî÷íîì äèñêå èãðû â ïàïêå Support\DirectX
Åñëè èãðà âûäàåò ñîîáùåíèå î íåäîñòàþùèõ ôàéëàõ DLL, ïåðåóñòàíîâèòå DirectX ñ óñòàíîâî÷íîãî
--------------------------------------------------------------------------------
2.4. Îøèáêè è êîììåíòàðèè
* Ìû _íå_ ñîâåòóåì âàì óñòàíàâëèâàòü èãðó â ïàïêó Windows (îáû÷íî ýòî ïàïêà
C:\Windows), â ïîäêàòàëîãè ïàïêè Windows èëè â êîðåíü ñèñòåìíîãî äèñêà
(îáû÷íî C:\).
* Ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü óñòàíîâêó, ìû ñîâåòóåì âàì çàêðûòü âñå ðàáîòàþùèå ïðèëîæåíèÿ
÷òîáû èçáåæàòü êîíôëèêòîâ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ.
* Åñëè âû èñïîëüçóåòå ãåéìïàä "Saitek P2600 Rumble Force Pad", ðåêîìåíäóåòñÿ
èñïîëüçîâàòü äðàéâåðû, âûïóùåííûå Saitek (ñì. ðàçäåë 3.2), à íå äðàéâåðû, âõîäÿùèå
â êîìïëåêò Windows. Ïðè èñïîëüçîâàíèè äðàéâåðîâ Windows, âàì, âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ
ïîìåíÿòü ìåñòàìè íàïðàâëåíèÿ "Ââåðõ" è "Âíèç" ïðàâîãî äæîéñòèêà â ìåíþ íàñòðîåê èãðû.
* Åñëè âû èñïîëüçóåòå çâóêîâóþ ñèñòåìó "Realtek High Definition Audio", òî â íåêîòîðûõ
ñèòóàöèÿõ, òàêèõ êàê íà÷àëî äèàëîãà, áîé, âåðõîâàÿ åçäà, êàðàáêàíüå ïî ëåñòíèöå è ò.ä.,
âîçìîæíî ïîÿâëåíèå çâóêîâûõ àíîìàëèé. ×òîáû èçáàâèòüñÿ îò ýòîé ïðîáëåìû, óñòàíîâèòå
óðîâåíü àïïàðàòíîãî óñêîðåíèÿ íà "Áàçîâîå". Äëÿ ýòîãî îòêðîéòå Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ->
Çâóêè è àóäèîóñòðîéñòâà-> Àóäèî -> Íàñòðîéêà-> Êà÷åñòâî çàïèñè.
* Ïðè èñïîëüçîâàíèè äâóõúÿäåðíîãî ïðîöåññîðà AMD, âû ìîæåòå çàìåòèòü, ÷òî ïóíêòû èãðîâîãî ì
ìåðöàþò ñ áîëüøîé ñêîðîñòüþ. ×òîáû óñòðàíèòü ýòó ïðîáëåìó, óñòàíîâèòå ïðîãðàììó "AMD Dual
Optimizer", êîòîðóþ âû ìîæåòå çàãðóçèòü ñ ñàéòà AMD (ñì. ðàçäåë 3.2).
* Åñëè ó âàñ ïîÿâëÿþòñÿ îøèáêè ãðàôèêè, óáåäèòåñü, ÷òî äðàéâåð âèäåîêàðòû íàñòðîåí òàêèì îá
íàä ïàðàìåòðàìè ïðèëîæåíèÿ.
* Ïîääåðæêà âèáðàöèè âîçìîæíà òîëüêî äëÿ êîíòðîëëåðà Xbox 360.

################################################################################
3. Âàæíûå ñàéòû, êîíòàêòíàÿ èíôîðìàöèÿ è òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà
################################################################################
--------------------------------------------------------------------------------
3.1.1 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà - êîìïàíèÿ "Àêåëëà"
Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ çà ïîìîùüþ â òåõíè÷åñêóþ ïîääåðæêó, ïîïðîáóéòå ïðîäåëàòü ñëåäóþùèå îï
1. Ïðî÷èòàòü Readme èëè Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ è âûÿñíèòü, óäîâëåòâîðÿåò ëè êîíôèãóðàöèÿ
2. Óñòàíîâèòü DirectX, íàõîäÿùèéñÿ íà äèñêå ñ èãðîé.
3. Îòêëþ÷èòü àíòèâèðóñíûå ïðîãðàììû.
4. Îòêëþ÷èòü EAX â çâóêîâûõ íàñòðîéêàõ èãðû.
5. Ñêà÷àòü ñ ñàéòà http://www.akella.com ïàò÷ äëÿ èãðû (åñëè îí åñòü)
6. Óñòàíîâèòü ïîñëåäíèå äðàéâåðà äëÿ âàøåé âèäåîêàðòû.
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà äëÿ âèäåîêàðò ìîæíî ñêà÷àòü ñ ñàéòîâ:
ATI Technologies, Inc. http://www.atitech.ca
NVIDIA http://www.nvidia.com
7. Äëÿ Windows Vista è Windows 7 ñêà÷àòü ïîñëåäíèå îáíîâëåíèÿ. Äëÿ Windows XP óñòàíîâèòü ïî

Åñëè âñå âûøåïåðå÷èñëåííîå íå ïîìîãàåò, íàïèøèòå ïèñüìî â îòäåë


òåõïîääåðæêè íà àäðåñ support@akella.com.
 ïèñüìå ñîîáùèòå ïîëíîå íàçâàíèå èãðû, è, åñëè çíàåòå, íîìåð âåðñèè èãðû (build).
Êàê ìîæíî áîëåå ïîëíî îïèøèòå âîçíèêàþùóþ ïðîáëåìó (åñëè èãðà âûëåòàåò èëè çàâèñàåò, òî â ê
Çààðõèâèðóéòå è âûøëèòå íàì "ñýéâ-ãåéì" (ñîõðàí¸ííóþ èãðó), ñäåëàííûé
íåçàäîëãî äî ïðîáëåìû, ÷òîáû ñîòðóäíèê òåõïîääåðæêè ìîã áûñòðî ñ íåé îçíàêîìèòüñÿ!
Åñëè èãðà ïðè âûëåòå âûäàåò êàêèå-ëèáî ñîîáùåíèÿ, ïîæàëóéñòà, ïðèâåäèòå èõ ïîëíîñòüþ.
Åñëè èãðà ïèøåò ëîã-ôàéë, è âû çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå è ãäå åãî íàéòè,
ïîæàëóéñòà, ïðèøëèòå òàêæå è åãî.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ!
Ê ïèñüìó îáÿçàòåëüíî ïðèêðåïèòå ôàéë dxdiag.txt ñ êîìïüþòåðà,
íà êîòîðîì âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ èãðîé (äëÿ ñîçäàíèÿ ýòîãî ôàéëà îòêðîéòå ìåíþ "Ïóñê" (Start)
Áåç èíôîðìàöèè, ñîäåðæàùåéñÿ â ôàéëå dxdiag.txt ìû âðÿä ëè ñìîæåì âàì ïîìî÷ü!
www.akella.com
support@akella.com
òåë. (495) 710-80-66

3.1.2 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà - êîìïàíèÿ "Ubisoft"


Ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ñëóæáó ïîääåðæêè êîìïàíèè Ubisoft, ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâ
Ïðè îáðàùåíèè â ñëóæáó ïîääåðæêè, ïîæàëóéñòà, ïðèøëèòå ñëåäóþùèå äàííûå (åñëè âû çâîíèòå ïî
- Ïîëíîå íàçâàíèå òîâàðà (âêëþ÷àÿ íîìåð âåðñèè)
- Òî÷íîå ñîîáùåíèå îá îøèáêå, ïîÿâèâøååñÿ íà ýêðàíå, (åñëè åñòü) è êðàòêîå îïèñàíèå ïðîáëåì
- ×àñòîòà ïðîöåññîðà è åãî ïðîèçâîäèòåëü
- Êîëè÷åñòâî îïåðàòèâíîé ïàìÿòè
- Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà
- Âèäåîêàðòà, êîòîðóþ âû èñïîëüçóåòå, è åå îáúåì ïàìÿòè
- Ìàðêà è ñêîðîñòü âàøåãî CD- èëè DVD-ïðèâîäà
- Òèï àóäèîêàðòû, êîòîðóþ âû èñïîëüçóåòå

Ïîääåðæêà ïî ñåòè Internet


Ýòî ëó÷øèé ñïîñîá íàéòè îòâåòû íà âîïðîñû, âîçíèêàþùèå â õîäå èãðû. Ïðî÷èòàòü ñïèñîê ÷àñòûõ
â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê, è â íåì ñîäåðæèòñÿ ñàìàÿ ñâåæàÿ èíôîðìàöèÿ î íàøèõ èãðàõ, â òîì ÷èñëå
íàøè ñòðàíèöû ïîääåðæêè åæåäíåâíî, òàê ÷òî ïðè âîçíèêíîâåíèè ïðîáëåìû ïðåæäå âñåãî èùèòå îò
Ïîääåðæêà ïî Webmail
Ìû áîëüøå íå îñóùåñòâëÿåì ïîääåðæêó ñ ïîìîùüþ îáû÷íîé ýëåêòðîííîé ïî÷òû, íî ìû îêàçûâàåì ïî
Ýòî ïîçâîëÿåò íàì îòâå÷àòü íà âîïðîñû çíà÷èòåëüíî áûñòðåå, ÷åì ïðè èñïîëüçîâàíèè îáû÷íîé ýë
×òîáû îòïðàâèòü íàì ñîîáùåíèå, ïðîñòî âîéäèòå ïîä ñâîèì èìåíåì íà ñàéò http://support.ubi.c
Ïîñëå ýòîãî âû ñìîæåòå âîéò â öåíòð ðåøåíèÿ ïðîáëåì Ubisoft, ãäå ïðî÷èòàòü ñïèñîê ñàìûõ ÷àñ
ïðîñìîòðåòü áàçó äàííûõ èçâåñòíûõ ïðîáëåì è èõ ìåòîäîâ ðåøåíèÿ, à òàêæå âûñëàòü ïîïðîñèòü ï
ñëóæáû ïîääåðæêè, èñïîëüçîâàâ îïöèþ "Çàäàòü âîïðîñ". Îáû÷íî ñïåöèàëèñòû ñëóæáû ïîääåðæêè îò
â òå÷åíèå äâóõ ðàáî÷èõ äíåé.
Ñâÿçü ñ ïîìîùüþ îáû÷íîé ïî÷òû
Åñëè íè÷åãî íå ïîìîãàåò, âû ìîæåòå íàïèñàòü íàì ïî àäðåñó:
Service Clients Ubisoft
TSA 90001
13859 Aix-en-Provence Cedex 3

http://support.ubi.com/

--------------------------------------------------------------------------------
3.2. Âàæíûå ñàéòû
Îôèööèàëüíûé ñàéò èãðû Assassin's Creed II:
http://www.assassinscreed2.com
Áèáëèîòåêè DirectX:
http://www.microsoft.com/windows/directx
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà äëÿ âèäåîêàðò ATI:
http://www.ati.com/support/driver.html
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà äëÿ âèäåîêàðò NVIDIA:
http://www.nvidia.com/content/drivers/drivers.asp
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà Creative Labs:
http://us.creative.com/support/downloads/
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà Intel:
http://downloadcenter.intel.com/
Ïîñëåäíèå äðàéâåðà AMD:
http://www.amd.com/