Parsuny tga es ae han NACHRICHTEN 127 MMP Vac CMe) GRP LLP ae LLL D Pree) Recerca es eg aa NCPC Xelt) aS AA ae car eel) UCU) VEY Streik bei Coca Cola — MEXIKO: 1. Mai — KOLUMBIEN: Justiz- minister ermordet — BRASILIEN: Okologie — COSTA RICA: “Mu- Se MT Cue Cama oe at ae Te) RY Cee in ea eels ee CunINHALTSVERZEICHNIS Zu diesem Heft:... at) MEXICO: 1, Mai: 1,5 MioDemonstranten und 2""Mollis"”...... 4 ~ MEXICO-GUATEMALA: Flichtingslager angegritfen: 6 Tote ... 7 8 = GUATEMALA: Coke macht mehr draus! 7 " — El SALVADOR: Presseerklarung der unabhangigen Wahlbeobachterdelegation os 14 — NICARAGUA: Trabil Nani 15 ‘Sumubila .. 27 — COSTA RICA: "Musterdemokratio” gegen den “"Weltkommunismus"* 37 — USA-ZENTRALAMERIKA; Jesse Jacksons Vorstellungen zur Mittelamerika-Politik ..... ; a1 — KOLUMBIEN: Chronik eines angekiindigten Todes 43 — BRASILIEN: Vom Fischerdorf zum Industriehaten ce 46 — BOLIVIEN: Die Kriso krois(B}t ....essscseenee seus 52 — CHILE: Chile-Chronik ...... rearieasiin owen — Sf : Guatemala Kampagne . 56 — REZENSIONEN: Der bittere Geschmack des silfen Zuckers .... 60 Frauen in Lateinamerika .. 62 — EINGEGANGENE BUCHER: 63 — ZEITSCHRIFTENSCHAU. 64 1 Chau NACHRICHTEN sin cde true rhs crouch ne a Geto Zu diesem Heft In Bolivien kresBte wieder eimal die Krise und gebar ein altes / neues Regie rrungsblrdnts. Nach einen Jahr EnthaTesankett ist der MIR wieder in die Regierungs- Koatition eingetreten, vas Prasident Sites. Zuazo mehr Kandlungsspielraun geben oll, Richt Uberwinden ‘et die Kluft awischen Regierune und den Gewerkschafts- achverband COB. Die Wirtschaftskrise und. danit. verbundene TF-Politik haben die onflikte in die Reihen der COS seTbst getragen.. Neinungsverschiedenketten Uber. az zuklinftige Vorgehen der bol Wvianischen Arbeiter bewagen sogar den CO8-Vors: ‘enden Lechin zum Rlcktritt. Coca-Cola in Guaterata macht wieder von sich reden. "Ihre" Arbeiter nefinden sich ‘trotz Diktatur im Arbeitskanp?. Die Geverkschaft der Coca-Cola-Arbeiter ist seit ihren Entstehen tw vahre 1975" standigen Repressfonen ausgesetzt. gewesen, die sich {inden Jahren 79/80 bis zu offenen Norden an thren Fuhrern steigerte. Ingervat ionale Solideritatsaktionen und Fonsunbaykotte zwangen Coca-Cola schi tes ich zu Zugestind inissen, Heute geht es darun, da die Unternefmanslettung.den Setrieh fur bankrott trklart hat und alte Arbelter entlassen will, Der Betried wirde davaufhin besetzt, Die bundesdeutschen Guatesala-Koaitees vafen’deshaTb wieder 2u einen Coca-Cola- Boykott auf, Also: In Zukunft Cuba Libre ohne Cola! Besonders hinwetsen wol en wir-auf den’Aufruf der InforaationsstetTe Guatemala, Er berieht sich aur die finer schl immer werdende Menschonrechtssituation, die auch guatenaltekischen Pres seberichten zufolge alles bisher dagewesene Ausma® Ubertrifft. Wir hoffen, dab Sich dieser Aufruf in der ORD-Offentlichkeit niedersehlage und bitten un aktives Samein von Unterschriften, Erster Nai in Wexiko: Dort. kan es zu einer der gréBten Naifeiern seit, Jahrzehnten. Opposttionel le Gewerkschaftsgruppen und Parteien wurden nack Jahren wieder zur offiziellen Parade zugelassen und machten dort in Wort und Tat keinen leh aus ‘ihrer Ablehnung des Krisenprogranms der Regierung. ‘uch in Chile wurde der erste Mot begangen, Zus ersten Mat seit der Diktatur ‘aren Fundgebungen offiziel] erlaubt. Pinochet ver! ie8 Santiago, wibrend Tausende von Henschen den Parque O'Higgins fUiTten. Dafur var der 8, Protesttag, der am Vie Mat antaatich des eingahrigen Bestehens dieser Widerstandsforn ausgerufon worden wer, yon der Betetligung der *Massen* her geschan ein Reinfall. 5 hat Sich erneut bestitigt, mas sich seit geraumer Zeit abzuzeichnen scheint: Diese Form von Protest TaBt'sich zur Zeit in Chile nicht weiterentwickeln. Die CNT (Comando Nacional de Trabajadores) hilt an eines nationslen Streik fest, der in rrerhalb von 90 Tagen ausgerufen werden s011, Im Wirz war eine Ukunenische Intiative "Frieden und Gerechtigkeit fur Wittelam=- rrika" an'der nicaraquanisen-hondurenischen Grenze, un drt eine mit Arbettsein- Sutuen verbundene “Priedenswache™ abzuhaleen, Sie hatter whrend Ihres Aufent= halts Golegenheit, die Mustersiadlung Tasbe Pri zu besuchen, die durch die Zaargsunsiedung von 8 000 Miskito. durch die FSLM 1982 antstand. Sie schildern ‘in threm engagierten Bericht ihre Eindricke und Erlebnisse wit. den dort Tebenden Nenschen. Erginzt wird diese Darstellung durch die Zusammenfassung eines For- sehungsbr hts ‘det CIDER (Forschung "und Dokumentatiotgentram fir, de Atfantk- ste} wer-die Geschiente und gegemrtige Situation a Nicaraguas Atlant ik- ste. Und zum SchluB ~ wie so oft ~ die Rubetk "was foht*: Ein Wintergrundsbericht zu den Prisidentschaftswahlen in Ecuador an 6. Hal, aus deven der rechtere der befden Kandidaten, der christlich-soziale Febes'Cordero als knapper gegenuber seinem soztaldemobrat schen RivaTen Rodrigo Borja hervorging. Febes Cordero, EigentUser einer Reihe von Grofunternahen, gilt. als o¥1."Cchicago-boy"y der” gern auch in Ecuador die Wege des. Monetarismis Seschretten wi11, Auch. in Panama wurde hach 16 dahren Militirherrschart wieder ein Prdsident gaviht. Sieger wurde der Wirtschartsexperte Ardito Barletta, der als Kandidat der Regierung und HVT eérs ait.4 MEXICO 1.Mai: 1,5 Mio Demonstranten und 2 Mollis le diesjéhrign Maifeier in der Wauptstadt war die gowaltigste seit Jahr: zehnten, Die Mehrheit der 1,5 Mio Demonstranten machte aus ihrer Ablehnung. dee Austeritatepolitik keinen Mehl, Nevendel Mogen 2 Molotoy-Cocktails gegen den Nationalpalast. Diese *Mollis" nahmen Président de 1a Madrid und An hang rum Anlaf, um der Opposition 2u verdoutlichen, da8 dic Zeit der bemolcratisches Uffnung" der Vergangenheit angehrt. ‘Am 1, Mai wird 6s Tote geben", munkelte man in den letzten Apriltagen. Im letzten Jahr hatten bereits oppositionelle Gewerksohaftegruppen’ in orbit= torten Strafenschiachten versucht, in die offizielle Parade einzudringen Angesichts der drastischen Verschlechtorung der Kauflraft , le in April duren die 30-prozentige enzinpreiserhanuag (eine MaBnahme, die angen blicklich auf fast alle Grundnahrongamittel, mit einer noch hdheren ‘Preis Steigerungerate durchschlug) st der Unmut der Bovolkerung allgegenwartig, bet vielen jedoch bogleitet von einem Gefthi der Ohnmacht Und es wurde doch noch ein kémpfarischer 1. Mai. Nach don rfahrungen fies. Tetzten Jahres" warden auch nabhingige” baw. oppositionelic Gewerk= Schaftegruppen und Partelen zur Demonstration in’ Moxiko-Stadt- zugelassen So dah insgesant 1,5 Millionon Menschen tellnahmen. ‘Das ‘Ziel dieser Mas Senmobilisierung war der "Zicalo" (Msupiplatz), wo Prasident de la Madrid in Begleitung der Gewerkschaftsspilze und einiger Minister die Parade ab- nah: Un 10 Uhr erdftnete der Président mit militarischen Bhren den Unaug. Nach tinigen Gewerkschaftegruppen, die dem Prisidenten und der Nogiorung ihre Roverena orwivson, wurden in) dent Relhen beraits Transparente sichtba® wle: ‘SeluB mit der Rechtlosigkelt, die das Volk 2 erleiden hat!” Dann Tausen~ devon Eradlarbvaitern, alle 29. diesem Anas in leuchtondom fot. gekleidet, fife “die ‘Regierungspolitik. hochleben LieBen. Aus ihren "Heinen aber auch! Pais petrolero, el pueblo sin dinoro" (Erdolland, das Vollt verarmt) und sory Brasident, das’ Volk vertraut nicht einer Hogierung, div nicht 9LP und LEA (die Irdheren Prasidenton J. Lopez Portillo. und L. Echerverria) das Gestollene ‘abninmt". AnschiieBend die. 1 500 Arbelter der Getrdakefirna Pas~ tual, die sich seit Monaten im Streik befinden: "Pascual — solueion, No ‘Queremas. goles, «quorenos fijoles!” (Wir wollen keine Fuball-W, sondero was au essen). Gogeniber dem Prisidentenbatkon war eine Koordinationsstelle dor Veranstal tor eingerichtet. worden, die den geordneten Ablauf der Veranstattung_dber— twachen sollte, Von hier aus bemdhten sich drei Sprecher, fOr die *richtige” Stinmung. 20 "sorgen. Sie kindigten den Einmarsch der joweiligen Cewerk: Schaltsgruppen ant "Die Conlerencia Mexicana de Trabajadoresbekundet ine Unterstateung. des Prisidenten Miguel do la Madrid". Dann lasen ste Ginige Jubeltransparente vor. Doch bald gerieten sie ine Stocken, wenn sie mnitten im fodefluB vemerkten, da das Vorgelesone eine Kritik oder Forde Fung war. SchlieBlich. verstimmten sig, um nach einer. Musikeinblenduag fortautahren: "Goht weiter. Wir bitten Kuch welleraugehen, damit diese har: onische, jubilierende Kundgebung weitergehen kann. Eure Forderungen wur- Gen bereits borieksichtigt. He gibt noch woltere Gruppen, die dew Praciden ten ihre Unterstdtzung Dekunden wollen.” Die Antwort bestand aus tausend= fachon Pfiffen, Parolen und: ‘Streik, streik, Stroik!". Die Musik wurde auf- geireht, bis die ersten Lautsprecher’ ihren Geist au'gaben. Bs bedurfte nicht der heifen Maisonne, um die Kundgebung waiter aufauhel- Zen, Der Nachmittag bogann mit ciner Schlagere! ‘zwischen unabhingigen Gowerkschaftern nd rogierungstreuen Gruppen um eine bessere’ Plaziorung vor dem Nationalpalast, Unbemerkt von ier’ Mehrhelt explodierte ein Molotov Cocktail an. einem Tor des Palastes. Dia Flammen wurden umgenend von der Wache geldscht. bie Stunde der Opposition war gokommon. Energiscke Parolon nach noheren Lohnen, gegen die Preistroiuerel, gegen’ die Wirtschaftspolitik und. gegen tien INF ‘waren undberhirbar, Im Block. des Partido Hevolucionario de. los ‘Trabajadores (PRT = trotzkistische Partei) wurde Rosario Ibarra de 1a. Pio- ara, din unermdliche Kampferin {ar die "Verschwundenen und politischen efangenen, auf Schultern getragen. Bin zwoiter Molotov-Cocktail landete auf dem Nachbarbalkon des Prasidenten lind ‘Verletete, zwei Personen, bevor der Brand goldseht werden konnte. Die Tandesweite Ferneehibertragung wurde abgebrochen, als gerade die kéipfe~ rischsten oppositionelien Gruppen vor dem Palast ave ihrer Wut und Ableh~ hung des Austerititsprogramms keinen Mehl machten und mindestens 50 melir Lonn veriangten, Inagesamt waren es diese "Dissidenten", die der diesjahrigen Maifoior ihren Stempel aufdrdekten, Die gleichgeschalteten Fernsonstationen vermochten zwar daz Bild au verfalschen: ausjewanite Bildor von jubelnden Erddlarbestern,