Una revista para Mujeres de ideales progresistas,

MUJER
democráticas, laicas, feminista y luchadora por la
equidad de género.-

2DA EDICIÓN

INCONVENIENTE
“Tenemos que reconstruir el alma Chilena y para ello, lo primero es volver a
crear su conciencia Ética, ahora desvaída y anémica”, Amanda Labarca

¿Quienes Somos? pag. 1

Historia y Desafió de una

Mujer emprendedora pag.
2y3

Mujer y Política... Legado y

Desafío pag.4 y 5

Gabriela Blas Blas. pag 6

y8
Distribución
GRATUITA

“Conmemorando este 08 de Marzo a

Wanda Clemente “ Entrevista con
hermano Pedro Clemente. pag. 9, 10 y 11

“Dignidad para Caleta Vitor”, entrevista a

dirigentas de Asincavi. pag 12,13 y 14
20 1 1 0 3 1 1
 Mujer Inconveniente

Dirección
Jocelyn Quiroga Lecaros

CONTENIDO
Edición
Mariela Vasquez Flores

Redacción ¿Quienes Somos? .................................................................pag. 1

Jovannia Lizana
Historia y Desafió de una Mujer emprendedora.................... pag. 2 y 3
Carmen Fuentes
Karina Barria Mujer y Política... Legado y Desafío...................................... pag.4 y 5
Betzabeth Espinoza
Sukilay Alvarez Pimentel Gabriela Blas Blas................................................................ pag 6 y 8

“Conmemorando este 08 de Marzo a Wanda Clemente “ Entrevista

con hermano Pedro Clemente......................................pag. 9, 10 y 11

“Dignidad para Caleta Vitor”, entrevista a dirigentas de

Asincavi.................................................................................pag 12,13 y 14
Contacto:
Publicación de la
Organización en Equidad de
Género
Amanda Labarca Huberston

Publicado bajo Licencia

Creative Commons 2.0
Atribución sin derivadas
Amanda.labarca@hotmail.com
Mujer Inconveniente

¿Quiénes Somos?

Somos quienes compartimos convicciones y principios, quienes se

cansaron de mantenerse en la cotidianidad, y en un arduo análisis
conformamos planteamientos, auto critica, ideas e información.

En consecuencia de esto es que decidimos compartir nuestras reflexiones

entregando de una manera muy particular información y autocrítica res-
pecto a la situación en la que nos vemos posicionadas nosotras las muje-
res en una sociedad que va decayendo en lo que nos respecta a nuestro
desarrollo pleno, buscamos sacudirte de la rutina diaria, hacerte participe
de los cambios que sean necesarios para comunicar que nuestras reivindi-
caciones en materia de derechos de las mujeres y las niñas aún se mantie-
nen sin ser saldadas, sí, somos mujeres diversas estudiantes, profesiona-
les, dirigentes sociales, rurales etc. lo que buscamos liberar tu conciencia
empoderando tus propias convicciones y pretendemos estimular aquello
que mantienes en la disconformidad, lo tomamos y te invitamos a interac-
tuar en este medio comunicacional escrita, la que te invita a llevar a cabo
de tus ideas, opiniones, criticas constructivas y ser tú la Protagonista, un
agente de cambio en lo social y político para que juntas colaboremos en
seguir motivando estas reflexiones rupturistas y poseedoras de ideas, de
evolución y de solución o simplemente opiniones progresistas.

Mariela Vásquez Flores

Editora

1
Mujer Inconveniente

Historia y desafíos de una mujer

Emprendedora
REGISTRO NACIONAL DE DISCAPACIDAD, INFORMACIÓN 2010
En nuestra región la población de mujeres con discapacidad
corresponde a un total de 143 personas según datos del Registro
Nacional de Discapacidad 2010, de esto un 46,2% con discapacidad
física, 20,3% discapacidad psíquica y un 33,6% sensorial.
“Carol Rojo Alquinta corresponde a estos porcentajes, de oficio artesana, quien
con sus manos da vida a un concentrado de arcilla……. quien solo necesita
respuesta, que ha tardado años, por parte de la Municipalidad de Arica sobre
requerimiento de un elemento indispensable para su proyecto ya aprobado….
¿Es que las injusticias e inequidades deben hacerse publicas para que las
autoridades reaccionen y den solución?.....
No pedimos asistencialismo sino oportunidades para el desarrollo de una mujer
emprendedora de nuestra comunidad, región y país…”

Cuando hablamos de mujer, generalmente nos
referimos a lo que hemos visualizado, unos senos, una
vagina y un útero, lo que nos indica por un lado el
objeto sensual y sexual y por otro más conservador la
prolongación de la vida, la incubadora (guardadora de
la vida por nacer), estas dos son parte de una
estructura anatómica femenina
Por consiguiente, existe algo en el concepto de mujer
que va más allá de la anatomía. Gracias a las
concepciones comunes en nuestra cultura, todos "
sabemos" qué quiere decir " mujer", o por lo menos
creemos tener claro ese concepto cultural, hasta que
se nos pide que lo formulemos explícitamente. Para
quienes se ocupan hoy en día de la teoría feminista, la
situación es aún más difícil, puesto que para ell@s el
concepto de mujer es central, y constituye el punto de
partida para todo desarrollo.
Pero nos hemos preguntado que significa ser mujer,
con habilidades o capacidades distintas a los y las
demás en un país donde discriminamos por ser
blanc@s, negr@s, baj@s, alt@s, ric@s, pobres,
heter@s u homo, etc. por sobre todo donde las
políticas de gobierno no acompañan para un pleno
desarrollo al mundo de mujeres tan diversos como
interesantes, donde aquellas apuntan al
fortalecimiento de la familia, pero de esa familia ideal
para el grupo conservador que está en el poder, en
donde se refuerza el patriarcado que nos mantiene en
estas brechas de desigualdad, donde nos seducen con
discursos que si no somos capaces de ver el fondo no
descubrimos las intenciones y los costos para nosotras
mismas, este es mi Chile y en este escenario debe
desarrollarse una mujer que a diario transita desde su
casa al lugar de trabajo. Una mujer nacida en Arica en
el año 1974, con oportunidades y habilidades distintas
a las demás pero que en el correr del tiempo ha
evidenciado que siempre se puede.
He aquí la historia de Carol Rojo Alquinta, mujer ,
de 36 años, de oficio artesana, quien con sus
manos da vida a un concentrado de arcilla, y en
donde pone su imaginación, sus deseos y sus
proyectos, porque es así, cada pieza es un proyecto
único en donde parte de su ser, queda plasmado.
Pero si en este país ser artesano es difícil, ¿cómo
piensan ustedes que seria para esta mujer que vive
con el síndrome de down?, quien se ha desarrollado,
aprendiendo técnicas que le permiten formar una mini
empresa, con independencia económica, luchando
con la estigmatización social. A mas de algunas nos ha
pasado, cuando piden señora o señorita de buena
presencia, lo que para las empresas se traduce en el
estereotipo validados por una sociedad donde la
mujer es vista como objeto sexual y cuyos cánones no
corresponden a la mujer chilena.

2
Mujer Inconveniente
Pero si en este país ser artesano es difícil, ¿cómo
piensan ustedes que seria para esta mujer que vive
con el síndrome de down?, quien se ha desarrollado,
aprendiendo técnicas que le permiten formar una mini
empresa, con independencia económica, luchando
con la estigmatización social. A mas de algunas nos ha
pasado, cuando piden señora o señorita de buena
presencia, lo que para las empresas se traduce en el
estereotipo validados por una sociedad donde la mujer
es vista como objeto sexual y cuyos cánones no
corresponden a la mujer chilena.
Por esto y viendo lo interesante de su trabajo, las
dificultades para desarrollar y mantener su fuente de
ingresos económicos, fuimos en su búsqueda,
encontrándonos con una mujer sencilla, afectuosa,
dispuesta a conversar sobre su experiencia, no
podemos comunicarnos muy bien debido a su
dificultad con el lenguaje, pero para ello esta su
hermana Jessica quien nos enseña el lugar y traspasa
la información que entrega Carol, y fue asi como
tomamos conocimiento que fue adjudicada con un
proyecto de elaboración y ventas de sus productos
en greda cerámica y arcilla, (acceso al trabajo,
adjudicado por FONADIS)en el año 2008, que
consistía en un punto de venta en paseo 21 de
mayo, lo cual fue negado, por que según estudios
no era permitido kioscos turísticos en el centro de
la ciudad, sabiendo todos que ahí hacia unos
meses se había otorgado un permiso municipal
para venta de flores, fue asi que la municipalidad
después de muchas reuniones y negociaciones le
entrego en comodato una casa taller ubicada en el
poblado artesanal, …..¡cumplida su primera
etapa!!!, lo que continuaba era la instalación de un
horno para el cocido de las piezas de cerámica,
indispensable para el desarrollo en la elaboración
de los productos de la ya mencionada artesana, y
es aquí donde empieza a deambular por los
distintos servicios en respuesta a su solicitud y
compromiso de la municipalidad de arica, que si le
Mujer Inconveniente
corresponde a aseo y ornato, que si se debe
conversar con el director de Dideco, que si se debe
gestionar por discapacidad, mientras los años
pasan y el horno sigue en el patio de este taller
como en situación de abandono, pero con la
constancia que caracteriza a esta mujer. Para
apalear el problema, y en espera de una pronta
solución, solicita a personas externas que le
horneen algunas piezas, lo que impide el buen
desarrollo del proyecto productivo y el logro de
fortalecimiento de la empresa por la que trabaja día
a día.
En declaraciones realizadas por la encargada de la
oficina de discapacidad de municipalidad de Arica
señorita Romina Riveros Ríos, con fecha 18 de
Febrero, nos indica que se está en camino a la
solución, que el día 24 de Febrero tendría la fecha
exacta de la instalación del tan anhelado horno. Nos
preguntamos ¿es que las injusticias e inequidades
deben hacerse publicas para que las autoridades
reaccionen y den solución?, donde a las mujeres
se nos llama a ser parte activa de una región, pero
que en realidad somos numero aumentando el
senso cada 10 años.
Por esto, cuando hablamos de ser mujer, en este
gobierno, donde se endosa la tarea domestica, y donde
en ninguna forma aparece la diversidad de mujeres, es
que nos detenemos a pensar ¡que pasara con
nosotras! ¡Cuanto hemos perdido en políticas
prioritarias para las mujeres! y como vemos que este
conglomerado llamado concertación no hace nada por
ser una oposición firme y demandante con las
necesidades de las personas. ¡Queremos que
existan más Carol!! Pero con el apoyo permanente y
efectivo, para asi trabajar desde nuestra visión de
mujer, con la tranquilidad que necesitamos, donde no
pedimos asistencialismo sino oportunidades para
el desarrollo de la persona, comunidad, región y
país……
Tu también puedes...
3
Mujer Inconveniente

MUJERES Y POLÍTICA…. LEGADO Y DESAFÍO

En Atenas a partir del siglo V antes de Cristo, en
especial inspirados en la obra de Aristóteles,
denominada Política.
También se la define, como la acción de
comunicación dotada de un poder, relación de
fuerzas entre personas o grupos que sustentan
ideas comunes o como el arte de lo posible.

Autora: Carmen Fuentes Börgel

Extensionista Rural, Diplomada en Gestión Pública
Experta en Género.

La política, es la actividad humana que tiende a
gobernar o dirigir la acción del Estado en beneficio de
la sociedad, mientras quienes se presentan a
elecciones de representación popular o adscriben a
alguna ideología en particular sean o no militantes de
un partido, se denominan políticos.
El término fue ampliamente utilizado en Atenas a
partir del siglo V antes de Cristo, en especial
inspirados en la obra de Aristóteles, denominada
Política. . También se la define, como la acción de
comunicación dotada de un poder, relación de fuerzas
entre personas o grupos que sustentan ideas
comunes o como el arte de lo posible.
Es una definición entre muchas y parto desde aquí
sólo como un referente para no confundir los
conceptos entre política y política partidista.
Las universidades estatales, en tiempos pasados, ya
entregaban conocimientos y técnicas para
desempeñarse en la vida profesional, pero también
las universidades eran una escuela de formación
para la vida, donde coexistían valores e ideas de
diferentes tendencias que inevitablemente conducían
a tener una idea sobre la sociedad en la que vivíamos
y que como jóvenes de entonces soñábamos cambiar
a través de la práctica y de la acción política. Así se
produjeron las grandes reformas en la Universidad de
Chile en los años 68 inspirada también en el
movimiento estudiantil de Francia de esos años.
Hoy las universidades optan por la tecnocracia
exclusivamente, respondiendo al modelo neoliberal
donde la educación es un buen negocio si vende, es
una mercancía mas.
Con los años y luego de instalada la dictadura militar
en Chile, con el propósito de desideologizar las
universidades y de desmovilizar el movimiento
popular, se instaló deliberadamente en el país una
campaña comunicacional masiva, sistemática y
permanente de descalificación y satanización de la
acción política y de los políticos, como una forma de
control social y de represión a la expresión ciudadana.
Este propósito caló hondo en la conciencia colectiva y
hasta el día de hoy el ser político, tener una ideología
y llevarla a la acción, sigue siendo considerada
prácticamente una actividad negativa, en que
pensar o tener una actitud crítica frente a los grandes
problemas que se enfrentan como sociedad, es
considerada casi un delito.
Los partidos políticos vapuleados y vilipendiados por
la ideología conservadora predominante, también han
puesto su cuota en la baja apreciación que de ellos
tiene la ciudadanía en general. Abandonaron la
formación ideológica de sus militantes y se han
convertido en captadores de clientelismo electoral
(acarreo) y en agencias de empleo principalmente, lo
que favorece el tráfico de influencias, y el abandono
del verdadero propósito de ser una instancia donde se
comparten ideas, valores y una concepción de
sociedad determinada.
En estos años de democracia, las cosas no han
cambiado significativamente en este sentido, ser
político/a hoy sigue siendo sinónimo de algo negativo,
que genera conflicto y divisiones sociales y que
estigmatiza a quienes ejercen ese derecho
fundamental.

4
Mujer Inconveniente

La historia, nos está pasando la cuenta y los

movimientos sociales se están expresando
desde la autonomía y sus reivindicaciones
específicas lo que tal vez sea una oportunidad
para renovar la acción política y generar
nuevos liderazgos.

Diría que todo lo que hacemos en la vida, en el plano del poder va mas allá de los aciertos y errores.
familiar, cuando criamos y formamos hijos, cuando Recoger su legado, su estilo y su forma de hacer
tomamos decisiones que nos afectan como política es un tremendo desafío para las mujeres y
comunidad, cuando opinamos acerca de los temas creo no equivocarme en decir, que aquí está el
que nos convocan, cuando elegimos a nuestros potencial que se asoma para cambiar definitivamente
representantes y optamos por un modelo de sociedad la forma tradicional del ejercicio del poder.
determinado, cuando hacemos esto en conciencia o
Ahora , es el tiempo de incluir en nuestras prácticas
no, estamos actuando políticamente y así se van
personales y colectivas el género como base del
gestando e instalando los cambios culturales que
cambio cultural que queremos y es por eso que la
promovemos y necesitamos como sociedad en el
derecha conservadora ha desmantelado el
legítimo ejercicio de nuestros derechos
Servicio Nacional de la Mujer, pero mas allá de eso,
democráticos, y también frente a quiebres sociales
es la sociedad civil organizada de mujeres, la que
si la presión y las injusticias sobrepasan la capacidad
está asumiendo la transversalización, el seguimiento
de soportarlas., caso de Magallanes, Egipto, los
y la instalación de la mirada de género en el desarrollo
mapuches en el sur, la efervescencia por el resguardo
del país, nada las detiene y tenemos numerosos
de la tierra y el medio ambiente y el movimiento de
ejemplos que dan cuenta de esta realidad a nivel
mujeres que se extiende por todo el país entre
regional y nacional, es de esperar que de esta nueva
muchos otros.
forma de hacer política, surjan liderazgos
Nuevos movimientos sociales que emergen con femeninos capaces de cambiarle el rostro a la
fuerza, y al margen de los partidos políticos forma de hacer política, generando una reserva
existentes, están dando señales claras acerca de moral capaz de instalar prácticas y metodologías
que la participación ciudadana es mucho mas de elección popular innovadoras, que nos hagan
transversal y diversa de lo que suponen los recuperar la confianza en los políticos /as que nos
liderazgos políticos, anclados en pugnas de poder de representen por las ideas y valores que sustenten, al
antigua data y centrados mas en obtener favores margen de sus intereses personales.
personales que estar al servicio de los ciudadanos, la
Es de esperar que muchas mujeres opten por
política se ha transformado en otro buen negocio y
aspirar a cargos de elección popular en las
son pocos los que escapan a esta forma de hacer
elecciones que se avecinan, las de alcaldes y
política.
concejales y puedan ejercer poder desde sus
La historia, nos está pasando la cuenta y los propias miradas, eso le hará bien a Chile y es una
movimientos sociales se están expresando desde posibilidad cierta de terminar con las prácticas
la autonomía y sus reivindicaciones específicas abusivas y serviles que imperan hoy en el
lo que tal vez sea una oportunidad para renovar la quehacer político del país.
acción política y generar nuevos liderazgos.
Las mujeres en Chile, hemos sido testigos y
protagonistas a la vez de esta nueva forma de hacer
política, incorporando un estilo que le es propio y que
la ciudadanía valora positivamente hasta el día de
hoy, me refiero al liderazgo ejercido por la ex
presidenta Michelle Bachelet Jeria cuyo ejercicio
5
Mujer Inconveniente
Gabriela Blas Blas
En una localidad sin igualdad de oportunidades, y
educada solo con las creencias y costumbres entregadas
por su familia, Gabriela se desempeñó en el pastoreo y
Escrito por, Jovania Lizana Cortés
Trabajadora Social
Postitulo en género planificación y desarrollo
El 10 de agosto del 2010, los Jueces del Juzgado de
Garantía condenaron a 12 años de cárcel a Gabriela
Blas Blas, una joven de 27 años, denominada “la
Pastora”, por el delito de “abandonar con causa de
muerte” a su hijo de 3 años de edad. Durante la lectura
de sentencia, los jueces expusieron que “Conforme a
estos dichos, estos sentenciadores pueden dar por
acreditada una conducta anómala para una madre,
independiente de su origen étnico,…además los
jueces concluyen que se debe restar “toda
verosimilitud”, es decir “credibilidad” a las versiones en
su defensa respecto del extravío del menor, intentando
dar una explicación de lo sucedido, presumiendo ciertos
hechos e interpretando las declaraciones de la acusada
en su contra. Esto es parte de la lectura de la sentencia,
dictaminada el día del Juicio en el Juzgado de Garantía.
Gabriela Blas Blas, proviene de la residencia
comunitaria en Alcerreca, cuyo uso es temporal,
mayormente se encuentran en la estancia Fondo
Huaylas, donde desarrollan la ganadería camélida. Este
lugar, se encuentra apartado, y no hay familias cercanas
que habiten en su alrededor. La comunidad, más
próxima, es Alcerreca y se encuentra distante a 7
kilómetros aproximadamente.
Esta mujer joven, de escolaridad básica incompleta, ha
vivió desde su corta edad en el altiplano, sin
oportunidades, mujer pobre, indígena, fue madre
adolescente y explotada laboralmente. Residía en un
lugar geográfico y cultural donde no existen los jardines
infantiles, salas cuna, escuelas o alguna fuente laboral
tradicional - occidental. Mujeres y hombres de pre
cordillera y cordillera que se dedican a la agricultura,
ganadería y al turismo.
Gabriela Blas, se desempeñaba como Pastora, en
una localidad aislada. Perdió a su hijo, cuando
desempeñaba una labor ancestral, aprendida por su
familia. Mientras trabajaba, se le escapó un animal
tejido, ancestral labor propia de las mujeres de la
cultura aymara.
del rebaño, y por buscarlo, resolvió dejar a su hijo
solo, tal como se lo habían enseñado sus familiares
y como muchas mujeres lo hicieron cuando
desempeñaban este sacrificado trabajo.
Aún en el siglo XXI, Parinacota no cuenta con la
conectividad, telefonía celular en todo su territorio. Es
más, aún hay poblados que no cuentan con electricidad
ni servicios sanitarios adecuados para su gente.
En una localidad sin igualdad de oportunidades, y
educada solo con las creencias y costumbres
entregadas por su familia, Gabriela se desempeñó
en el pastoreo y tejido, ancestral labor propia de las
mujeres de la cultura aymara.
El caso de Gabriela nos ha hecho reflexionar, mirar y
avaluar sobre la igualdad de oportunidades, Género e
interculturalidad en nuestro país. En el mes de
septiembre del 2009, Chile ratificó el Convenio 169 de
la OIT. Este convenio admite las aspiraciones de los
pueblos a asumir el control de propias instituciones y
formas de vida; de su desarrollo económico y a mantener
y fortalecer sus identidades, lenguas y religiones dentro
de los Estados en que viven. Asimismo, el Estado asume
las implicancias que la normativa internacional indica
para el reconocimiento de los derechos indígenas en el
marco de los derechos de la humanidad.
Específicamente el artículo 5 del Convenio señala:
a) deberán reconocerse y protegerse los
valores y prácticas sociales, culturales,
religiosos y espirituales propios de dichos
pueblos y deberá tomarse debidamente en
consideración la índole de los problemas que se
les plantean tanto colectiva como
individualmente;
6
Mujer Inconveniente
deberán velar por que, siempre que haya lugar, se
interesados, a fin de evaluar la incidencia social,
espiritual y cultural y sobre el medio ambiente que
Fotografia Gabriela Blas Blas
b) deberá respetarse la integridad de los
valores, prácticas e instituciones de esos
pueblos;
c) deberán adoptarse, con la participación y
cooperación de los pueblos interesados,
medidas encaminadas a allanar las
dificultades que experimenten dichos
pueblos al afrontar nuevas condiciones de
vida y de trabajo.
¿Cuánto de eso tenemos incorporado en las
políticas públicas, planes y programa de
Gobierno?
Al interpretar el artículo 5, podemos comprender que
el Estado, debe transversalizar el enfoque intercultural
y étnico en todos sus poderes, modificando los planes
y programas que se interviene directamente con las
personas. Respecto a las políticas públicas, se deben
elaborar de forma participativa donde los pueblos
originarios determinen la forma de tomar parte en la
ejecución de las políticas públicas. Entendiéndose
Además, que los planes y programas e informes que
evacuan los programas de Gobierno, apliquen la
variable intercultural, con un análisis respectivo de la
transversalización de este enfoque.
Para todo lo que afecte los territorio indígenas, se
deben realizar procesos de consulta ciudadana, como
por ejemplo para la instalación de empresas, o
construcciones en los territorios indígenas. Para esto
los pueblos deben acordar la forma en que quieren
que sean consultados y posteriormente elaborar un
protocolo que indiquen los procedimientos de
consulta, es decir, si desean ser consultados por
medio de los ancianos, peguntar a la hoja de coca,
diálogos participativos entre otros. Los cuales deben
ser respetados por los Estados.
El articulo 7, en el punto 3 señala: Los gobiernos
deberán velar por que, siempre que haya lugar,
se efectúen estudios, en cooperación con los
pueblos interesados, a fin de evaluar la
incidencia social, espiritual y cultural y sobre el
El articulo 7, en el punto 3 señala: Los gobiernos
efectúen estudios, en cooperación con los pueblos
las actividades de desarrollo previstas puedan
tener sobre esos pueblos
medio ambiente que las actividades de
desarrollo previstas puedan tener sobre esos
pueblos. Los resultados de estos estudios deberán
ser considerados como criterios fundamentales para
la ejecución de las actividades mencionadas.
En relación a este artículo y con especial mención al
párrafo destacado, la Región de Arica y Parinacota
cuenta con una población de aproximadamente 30%
de personas reconocidas como aymaras. Sin
embargo, aún no tenemos avances en estos temas,
por ejemplo, los programas de intervención y
tratamiento en problemáticas sociales como
adicciones, violencia intrafamiliar, etc. Hoy en día, no
cuentan estudios acabados en estas problemáticas
donde se consideren los factores culturales que
permita tener programas adecuados y con pertinencia
cultural. Ante esto, el Estado tiene la obligación de
promover y financiar estudios en estos temas, que
permita diseñar estrategias de intervención en
problemáticas sociales en especial la violencia en
contra de la mujer, que considere la pertinencia étnica,
tanto en la atención como en la prevención de las
distintas temáticas, que incluya en su tratamiento e
intervención el enfoque intercultural
.El Artículo 9 señala en su punto 1.. En la medida en
que ello sea compatible con el sistema jurídico
nacional y con los derechos humanos
internacionalmente reconocidos, deberán respetarse
los métodos a los que los pueblos interesados
recurren tradicionalmente para la represión de los
delitos cometidos por sus miembros.
2. Las autoridades y los tribunales llamados a
pronunciarse sobre cuestiones penales deberán tener
en cuenta las costumbres de dichos pueblos en la
materia.
Artículo 10 señala en su punto 1. Cuando se
impongan sanciones penales previstas por la
legislación general a miembros de dichos pueblos
deberán tenerse en cuenta sus características
económicas, sociales y culturales.
7
Mujer Inconveniente

Para finalizar dejamos la

siguiente pregunta ¿la justicia
chilena, se aplica a todas
personas por igual o por estratos
sociales, culturales y éticos?

Caso: Gabriela Blas Blas Caso: Eugenia Riffo Tapia

2. Deberá darse la preferencia a tipos de sanción
distintos del encarcelamiento.
El articulo 9 y 10 del Convenio 169, realmente ¿fue
considerado durante el juicio de Gabriela Blas?
El cuidado de los hijos/as, según la legislación chilena
corresponde a la madre, y aún más cuando los
hijos/as no son reconocidos por el padre. Ante,
cualquier situación que le ocurra a los hijos/as son
responsables las madres. Nadie cuestiona, que
Gabriela fue responsable de lo ocurrido, por que el
menor estaba bajo su cuidado en ese momento, lo
cuestionable es su castigo. ¿12 años de cárcel es
excesivo o justo? Considerando su historia, la
interculturalidad, falta de educación, pobre, sin
oportunidades, y más aún sin tener los parámetros
para medir y comparar sus decisiones marentales.
Para finalizar dejamos la siguiente pregunta ¿la
justicia chilena, se aplica a todas personas por
igual o por estratos sociales, culturales y éticos?
Esto considerando el caso del menor de 3 años Borja
López, quien falleció el 21 de octubre del 2010, por
una presunta asfixia al interior de un vehículo. La
culpable una mujer de profesión parvularia, Eugenia
Riffo Tapia, de 39 años, quién fue formalizada por
homicidio por omisión en el Segundo Tribunal de
Garantía, luego de olvidar al interior de un automóvil al
menor. Pese a que la Fiscalía Centro Norte y el
abogado querellante solicitaron la prisión
preventiva, la jueza del tribunal, María Verónica
Orozco, desestimó la petición, por considerar que
se trataría solo de un cuasidelito de homicidio.
Es lamentable, es terrible la situación que ocurrió, a
nadie le gustaría estar en la posición tanto de la
familia. Hay que hacer un análisis racional y jurídico
del tema y estamos en presencia de un cuasidelito de
homicidio. El pensar en una mera distracción, en un
mero olvido, cuando este trabajo de transporte
escolar es una conducta cotidiana de ir a buscar y
dejar a los niños y llevarlos a la sala de clases. Estas
son circunstancias a considerar y que permiten
deducir que no nos encontramos frente a un
cuasidelito, sino frente a un delito.

8
 Mujer Inconveniente
Escrito por: Betzabeth Espinoza Rojas y Karina Barria de la Vega
Trabajadoras Social
Cursando Magister en Ciencias Sociales Aplicadas
1. De acuerdo a la engorrosa situación que afectó a la
señora Wanda Clemente al querer postular como
alcaldesa de la ciudad de Arica y se le impidió por
perder sus derechos ciudadanos al ser condenada
injustamente en la época de la dictadura militar… en
relación a lo señalado ¿De qué manera lo enfrentó y
cómo fue el apoyo que percibió por sus amigos, familia
etc.?
Creo que el apoyo fue bastante masivo en términos
de muchas personas que conocían a mi hermana
sabían de su calidad profesional y humana, y por lo
tanto considerando ese derecho que tiene todo ser
humano a querer representar a sus pares en un
determinado cargo público, y esto fue vulnerable por
una situación bastante injusta. En el círculo de
amistades y familiar tuvo el apoyo incondicional
siempre nos apoyamos unos a otros. En el ámbito
público hay personas y al que más recuerdo es el ex –
diputado Salvador Urrutia, ya que inmediatamente le
entregó su apoyo público ante esta situación
lamentablemente. Esto no se pudo revertir se requirió
de un proceso a nivel de cámara de senadores, en este
sentido quisiera aprovechar de destacar la actitud del
actual Senador Orpis quien a pesar de la diferencia de
ideología política, el gestionó en la cámara de
senadores la posibilidad que retribuyeran este derecho
constitucional. Pero por primar el tiempo
lamentablemente no pudo concretarse ese anhelo de
Al conmemorarse el Día Internacional
de la Mujer, es preciso hacer un
homenaje y un reconocimiento a una
gran mujer ariqueña, su nombre es
Wanda Clemente Gárate, es por tal
motivo que el señor Pedro Clemente
accedió a ser entrevistado por la
revista Mujer Inconveniente para
recordar su historia y su memoria.
ella a darle al gran sector de la ciudadanía a postular a
la alcaldía de Arica.
2. ¿Qué piensa usted con respecto al apoyo que no se
le entregó para que fuera la candidata a alcaldesa?
Es un análisis más profundo ha sido el deterioro de los
partidos políticos dentro de la concertación, se
desarrolló mucho lo que llamamos el “caudillismo” o
“camarilla dentro de la colectividad de políticas” y las
ambiciones personales, digamos en la influencia de
poder.
Yo recuerdo que mi hermana llegó a ser presidenta del
Partido Socialista, posteriormente surgieron otros
personajes con otros intereses que quisieron apoyar a
gente de su sector y no hubo una claridad o participación
democrática en la elección de los candidatos idóneos o
más aceptados por la comunidad para poder
representar, en vista de esto se está favoreciendo a
ciertas personas sin un proceso democrático, claro que
además vio su salida y busco camino alternativo , en
este caso tengo entendido que ella busco el apoyo del
movimiento que recién estaba naciendo por el partido
regionalista de Jorge Soria (choro Soria) esto era una
alternativa e incluso el Ex – Alcalde Soria viajó para acá y
le ofreció todo su apoyo puesto que se veía una exclusión
de sus posibilidad dentro de la colectividad (así se dieron
las cosas). 9
Mujer Inconveniente

Es un análisis más profundo ha sido el

deterioro de los partidos políticos dentro de
la concertación, se desarrolló mucho lo que
llamamos el “caudillismo” o “camarilla
dentro de la colectividad de políticas” y las
ambiciones personales, digamos en la
influencia de poder.

Fotografia. Pedro Clemente Gárate

3. ¿Usted cree que Arica desaprovechó su liderazgo, su
sensibilidad social, su transparencia, en fin su gran
trayectoria al no salir electa como alcaldesa?
Hay dos cosas porque yo creo que toda su virtud y
liderazgo siempre fue aprovechado por la comunidad
todos sus cargos que ejerció tanto como funcionaria del
Servicio de la Vivienda, Municipalidad en todas las
direcciones municipales (Dideco), Servicio de Turismo,
Alcaldesa subrogante, y fue directora de Planificación y
luego Seremi del Trabajo.
Yo creo que la comunidad recibió los beneficios, su
liderazgo, sus capacidades humanas y profesionales. Lo
que se desperdició dentro un puesto público tan
importante como es la alcaldía, obviamente no se pudo
concretar la elección de ella, su participación y no lo
sabremos.
Obviamente ella demostró tanto en la municipalidad,
serviu y otros más sus capacidades para poder gobernar
a la comunidad ariqueña, como lo ha sido prácticamente
toda su vida acá en Arica.
4. Como una gran mujer y Asistente Social, para ella el
trabajo social más que un trabajo era una necesidad que
radicaba en su corazón y su alma. ¿Qué nos puedes decir al
respecto?
Era muy difícil en la época de ella estudiar que las
mujeres fueran a estudiar afuera en esos años, recuerdo
que solamente trabajaba el jefe de familia, mi papá, y mi
mamá en ese momento era dueña de casa era tan el
entusiasmo de ella y las buenas recomendaciones como
una de las mejores estudiantes del liceo y la oportunidad
de ser profesional, por lo cual se lo manifestaron a mis
padres que era conveniente hacer un esfuerzo para que
ella estudiara una carrera profesional, me recuerdo
que en ese momento mi mamá entró a trabajar y se pudo
mandar a estudiar a la Universidad de Antofagasta ex –
Universidad de Chile de ese entonces para que cumpliera
su sueño, siempre tuvo esa vocación de servicio a los
demás nunca dudó de elegir la carrera de Asistente Social;
de hecho sacó la carrera en cinco años y fue una alumna
brillante de inmediato en base a sus calificaciones fue
contratada en esa época en el ministerio de la vivienda en
Arica y ahí no paró más, en ningún momento. Cuando
estuvo en exilio a pesar que primero estuvo en Canadá,
una sociedad capitalista, ella opto por dejar Canadá y
aceptar una oferta en África en Mozambique donde ella
realizó su vocación de servicio a los demás porque allá
estuvo a cargo desarrollo social de un ministerio, eran
condiciones tan difíciles como todos sabemos África no es
un país seguro; viajó desarrollando su vocación de
s e r v i c i o h a c i a l a c o m u n i d a d .
5. En el ámbito familiar (esposo, hijo e hija y hermanos)
¿ có m o e ra l a s e ñ o ra Wa n d a C l e m e nte ?
En el ámbito familiar muy colaboradora un poco la manera
de ser de ella, siempre está llana a colaborar con los
problemas de todos los demás miembros de la familia y
siempre muy preocupada sobre el aspecto como madre,
abuela y destacaba claramente porque siempre estaba
preocupada de sus tres hijos, era extraordinariamente
cariñosa con sus nietos eran verdaderamente su
adoración, y también preocupada de su madre ya que los
últimos años padeció de varias enfermedades al corazón y
constantemente requería ayuda médica.
A pesar de sus múltiples obligaciones profesionales
siempre se dió el tiempo de estar con su esposo, hijos y
nietos, en este sentido es destacable siendo una gran mujer
profesional, en ningún momento descuidó a sus familia diré
que es una gran mujer, gran madre, gran esposa, gran
hermana y un extraordinario ser humano.
10
Mujer Inconveniente

6.- ¿Cómo fue la lucha contra su enfermedad? ¿De qué
manera la vivió?
Esa quizá fue la demostración más cabal del espíritu
de lucha que tuvo ella durante toda su existencia
p o r q u e d e s d e j o v e n t u v o q u e e n f r e nta r
circunstancias difíciles, un accidente cuando estaba
estudiando en la universidad de Antofagasta justo en
los últimos años de la carrera, un accidente muy
grave automovilístico la tuvo muchos meses
postrada, sin embargo se pudo recuperar y terminar
en los mismos años de estudio que tenía
contemplado. Posteriormente la dura situación
cuando fue detenida en el gobierno militar ella en un
consejo de guerra en la primera instancia fue
condenada a pena de muerte; gracias que se contrató
a un abogado se pudo demostrar que los testimonios
y testigos eran falsos, pero de todas maneras el
consejo de guerra la condenó y tenía irse al sur
principalmente a una isla de Chiloé, ella viajó al
principio sola y posteriormente fue su esposo sus
pequeños hijos acompañándola en su exilio.
7.- En un momento dado la municipalidad habría
manifestado en homenajear a Wanda Clemente situando su
nombre en una población de nuestra ciudad y cómo
podemos observar no se ha concretado nada al respecto
¿Qué opina usted sobre esta situación?
Tengo entendido que la población las Tucapeles llevará el
nombre de Wanda, y si bien esto se ha demorado se
agradece a lo menos la intención de perpetuar su
memoria porque los pueblos que olvidan su historia y a
sus servidores sociales se les dificulta contar con un mejor
futuro reconociendo lo que han construido. En todo caso,
el alma y espíritu de Wanda está presente en muchas
poblaciones que ayudó a construir en condiciones dignas
y así lo reconocen los dirigentes y pobladoras.

La edición chilena de Le Monde Diplomatique saluda a la Revista Mujer Inconveniente, y por su intermedio
a todas las mujeres, en este 8 de marzo en que se conmemoran las luchas de las mujeres por su derechos y
emancipación, por el derecho a decidir y disponer de su cuerpo.

Se ha avanzado, pero aún quedan muchos combates para terminar con la desigualdades legales y
también con las discriminaciones concretas como las diferencias de sueldos o la representación en
puestos de dirección en todos los ámbitos, gubernamentales, políticos, académicos, empresariales, etc.

Esta es una lucha que nos concierne a todos y todas.

Víctor Hugo de la Fuente

Director de la edición chilena de le Monde Diplomatique

11
Mujer Inconveniente

“DIGNIDAD PARA CALETA VITOR”

ENTREVISTA A DIRIGENTAS DE
ASINCAVI

Caleta Vitor es una localidad ubicada a 75 klm. Al sur de

Arica, es una pequeña quebrada de la región de Arica y
Parinacota, es una zona costera, con mucha vegetación y
cerros muy empinados.
En el extremo sur de la playa, se ubica una cueva que
alberga pictografías de miles de años de antigüedad, en
cuyas paredes hay plasmadas pinturas rupestres, con
Mariela Vásquez Flores representaciones de animales en tonos rojizos.
Estudiante de Asistencia Jurídica Además, detrás de nos cañones abandonados por la
Editora Revista Mujer Armada de Chile, en una pequeña zanja se han hallado
Inconveniente trozos de textiles, esteras de fibra vegetal y restos de óseos
humanos, correspondientes a la cultura Chinchorro…

La realidad de Caleta Vitor manifiesta como hacen
Patria sus parceleros/as de la comunidad, y por esto
entrevistamos a sus dirigentas de ASINCAVI,
Presidenta Sra. Ana Carvajal y Sra. Silvana Carvajal,
quienes compartirán con nosotras la lucha que han
realizado para surgir, emprenderse y a la vez darle vida
y atracción a parte de nuestro patrimonio cultural y que
permanece en el olvido por parte de las instituciones
pertinentes.
Como es la vida que se lleva en Caleta Vitor, para
Uds. como mujeres y como dirigentas de ASINCAVI
Sindicato Caleta Vitor?
Para ser bien honesta nuestros hombres son los que
trabajan, sin minorizar lo que ellos hacen el trabajo de
la tierra y la pala, pero en realidad las que gestionan los
asuntos en Arica y que tienen todo el tejemaneje de
nuestras organizaciones somos las mujeres, las
mujeres de Caleta Vitor y las que nos llevamos el mayor
peso, esto porque no a sido fácil tener que
complementar el hogar, las parcelas y nuestras vidas.
Como ha sido esto posible, cuales han sido los
costos de estos roles que han tenido que
complementar Uds?
Bueno hay que mencionar el sacrificio de nuestros
hijos, así como el sacrificio que hacemos nosotras
como mujeres, en cuanto a privilegios, nuestros
hijos/as se han criado desde bebes acá en Caleta Vitor,
se han sacrificado junto con nosotras/os, han pagado
su cuota en esta tierra a veces nos olvidamos de
nuestros espacios, como mujeres así también como
nos olvidamos de ellos como niños/as que no viven
bien sus procesos.
Respecto al rol de dirigentas, considerando las
gestiones que han realizado para su localidad,
cuales han sido los logros que Uds. han alcanzado
Actualmente tenemos el río que cuando baja nos
rompe esa la calle, si esa camino de vehículos no
hubiese estado hubiéramos estado aislados, nos
atravesaría caleta Vitor, por esto el que se halla
realizado la huella, la que tenemos como camino se
agradece bastante, y esto no hubiera sido posible sino
fuera por nuestra dirigencia, quien a sido perseverante
en las gestiones con las autoridades, quien la a
peleado constantemente en terreno, esto a sido
posible por nuestra presidenta de ASINCAVI, La Sra.
Ana Carvajal, quien mientras la maquina pasaba se
opuso y se metió ahy para tener esta calle, nuestra
dirigenta, en las gestiones a tenido que recorrer 60 km
para llegar a Arica, en muchas ocasiones, que
habiendo pedido previamente audiencias , llegamos y
nos dicen, “es que el jefe se encuentra en reunión”,
o, “Hoy no podrá atenderla”.. o respuestas como
“sabe que acaba de salir” … o simplemente “sabe
que vuelva mañana”…hemos gastado zapato y
hemos gastado combustible que se pierde….si no
fuera por la dirigenta que tenemos no tendríamos
nada, hay veces en que como dirigentes estamos
agotados, y la presidenta nos incita en seguir la lucha,
es una persona tenaz esforzada y bastante
perseverante….
Sra. Ana Carvajal Cuales son actualmente las
demandas que Uds. tienen más latentes hasta el
momento acá en Caleta Vitor, y en que condiciones
están?
Lo principal acá es la tramitación de los títulos de
dominio, por ejemplo acá todas las familias
12
Mujer Inconveniente
corresponden ese derecho, por moral, por principios y
porque les a costado mucha lucha, y no como están
hasta el momento, con muchos años en calidad de
arriendo, y el derecho de agua también, solo tiene este
derecho 22 familias, y son 65 previos. La Dirección
General de Aguas DGA. dice que quedan solamente
30 litros. Por segundo osea para 10 familias y que pasa
con el resto?...ahora con los que ya tienen ese
derecho, ahora ultimo salio una ley de 200 metros, y
los nuevos se pillan con esos 200 mts. Y que va a
pasar? ..Tendrán que pedirle permiso a los que ya
tiene los 200 mts. O si no les hacen sellar sus pozos, o
lo peor los acusan de delito por sacar sin permiso ...
Eso también tienen que verlo las autoridades porque
la cuenca es muy angosta, y todos los pozos se pillan
incluso los que ya tenemos los derechos de agua no
están a 30 metros o 40 y porque ahora esas personas
que ya tiene su pozo, y que van a sacar su derecho,
pero los va a pillar el radio de 200 mts. Que va a pasar,
hay gente que no se va a ir, o no van a renunciar,
nosotros eso no lo vamos a permitir. Nosotros
consideramos que acá no hay voluntad política a la
situación de Caleta Vitor no hay voluntad de querer
arreglar las cosas si eso fuera así, nosotros
estaríamos trabajando con nuevas tecnologías o con
el banco. .. Pero como no hay esa voluntad nosotros
seguimos trabajando con nuestras manos, con
nuestro propio esfuerzo. Mucha gente se ha ido por el
cansancio, por porque nadie ayuda o por
enfermedad…nadie aguanta en esta tierra nadie
aguanta, nosotros/as queremos dejar algo a nuestros
hijos si al fin y al cabo esto será para las generaciones
futuras porque nosotras ya estamos prácticamente
llegando a la cima, pero muchas veces volvemos a
caer a lo mismo.
¿Sra. Ana Carvajal a que se refieren cuando
mencionan que necesitan voluntad política, en
este caso de la autoridad máxima de la región, el
Sr. Intendente en cuanto al apoyo que necesitan?
En estos momentos la dirigencia esta en tramitación
de unos prestamos en INDAP, lo cual esta hace mas de
un mes en espera, y vemos que estamos en
calificación PROM MOROSOS HISTORICOS, esto
porque cuando íbamos a ocupar las tierras nos dieron
un subsidio, la regularizamos y repactamos, no
obstante nos mantiene en esa calificación, por ejemplo
el año 2002 en un temporal de lluvia que hubo, tenia
una cosecha con la cual pretendía pagarse todo, pero
la lluvia con sus tormentas quemo toda la cosecha de
porotos lo cual ratificó INDAP en su visita a terreno,
nosotras/os entendemos que por ser catástrofe natural
INDAP y el Gobierno en sí, esta en la obligación de
determinar alguna flexibilidad al respecto.. Pero esto
no se hizo todo lo contrario, comenzó así una
persecución en mi contra y empezaron a cerrarnos
todas las puertas, esto por considerarme una persona
reclamona como soy, y así me cerraron todas las
puertas.
¿A que se refiere con esa persecución a la que se
ha visto sometida, y con que hecho concreto
podría respaldar dicha vulneración?
Lo que a pasado acá es tan complejo que deberíamos
tener mas tiempo para comentarlo, yo cuento con toda
la documentación como medio de pruebas, a modo de
ejemplo nuestra junta vecinal en el año 2002-2003 es
una prueba de ello, la que caducaron arbitrariamente,
la presentamos con 22 personas como integrantes en
aquellos años, posteriormente se creo otra Junta
Vecinal con una cantidad de 55 personas también fue
caducada, ellos por hacerlo encima de la de nosotros,
y a nosotros por no tener el decreto alcaldicio para que
siguiéramos trabajando con esa cantidad de persona,
debido a las condiciones en que estaba el lugar, eso
fue lo más duro que nos a pasado, tenemos
antecedentes de quién no lo permitió, fue el Sr. Alcalde
de ese entonces, quitándonos los nombres de nuestra
la Junta Vecinal, la Personalidad Jurídica y todo.
Nosotras tuvimos una convivencia acá en la zona, un
día antes de ir a dejar la documentación solicitada para
lo de nuestra sede, consideramos que en ese
momento si nos hubieran dado opciones, o nos
hubieran dicho algo así como “saben que chiquillos le
vamos a dar un decreto como esta cuenca es chiquita y
no son tantas familias”, nos hubiéramos evitado un
montón de problema, de donde van a salir 55
personas para una junta vecinal acá en la cuenca,
hasta gente de Arica trajeron firmando en esa lista
inflada.
Si señalamos en forma breve ¿cuales serian las
Reivindicaciones que se les adeuda a los/as
pobladores/as de Caleta Vitor?
Que se nos devuelvan nuestra JV, el derecho de agua
para que ninguna parcela se quede sin lo
indispensable en la vida su agua y pozo, y que
todos/as tengan la oportunidad de salir adelante,
nosotras no pedimos que nos regalen nada, nosotras
hemos sido capaces de sacar adelante nuestras
familias con nuestro propio esfuerzo, mandar a
nuestros/as hijos/as a los colegios etc., podemos pero,
dentro de lo que a pasado con los limites que nos a
puesto el gobierno no podemos hacer nada, nosotras
necesitamos el titulo de dominio para mayor acceso y
crecer, necesitamos dotarnos de nuevas tecnologías
que nos abran las pertas para nuestros
emprendimientos.
13
Mujer Inconveniente
Retomando la exigencia del Derecho de Agua,
¿cuales son estos requerimientos que se
solicitan para esta obtención y en que
condiciones se encuentra esta situación?
Para esto nos solicitan un estudio de agua, en esto
se nos presentan algunas irregularidades que no
comprendemos y nos dejan en un vacío muy
grande, a nosotros los ocupantes nos exigen
contratar profesionales que hagan este trabajo, los
que deben ser acreditados por el servicio, en esta
caso por Bienes Nacionales, para esto existe una
lista de consultores, pero ahora ultimo, el
encargado de la unidad de catastro del
mencionado servicio, nos pide que ese profesional
debe ser un profesional que no aparece en la lista
de consultores acreditados, y que además fue
anteriormente el que ocupaba el mismo cargo de
encargado de catastro, quien además en su
periodo como encargado tuvo bastantes
arbitrariedades con nosotras, porque siempre
reaclamamos cuando algo no nos parece justo.
¿Cuales serían los efectos para Uds. en caso
de que tomaran a esta persona que el
encargado actual les pide que realice este
estudio, y en el caso que tuviera una
negligencia en el estudio que realiza, como se
verían Uds. con esto?
El Encargado actual, nos dice tomen a esta
persona porque es la persona más rápida en este
trabajo, pero en caso de error en el estudio
nosotras seriamos las responsables y
quedaríamos como desacreditadas con el
servicio, quedando invalidadas para futuras
gestiones con el servicio.
Fotografia. Ana Carvajal y Silvana Carvajal
¿Que sugerencias harían Uds. a otras
agrupaciones que se encuentran en una
situación similar a la de Uds.?
Que conozcan bien a las personas, a veces es
mejor adjuntar referencias profesionales y de
buenas o malas practicas en su campo, porque
ahora todo actualmente es por política y muchas
veces no saben donde están parados, y los que
pagamos los daños somos la gente los
usuarios/as.
¿Y que mensaje le entregarían a la autoridad
máxima de nuestra región?
Nosotras estamos realizando todo esto a través de
una autoridad que nos a acompañado, en estos
atropellos que hemos recibido, que se guíen por la
realidad, que vengan a terreno y sin aviso para que
vean como se trabaja acá y que no se guíen por
asesores corruptos, porque actualmente el Sr.
Intendente tiene asesores, en especial del área de
territorialidad, que han venido acá a humillarnos,
en terreno y nosotras mostrándoles nuestro
seguimiento, con todas nuestras carpetas y de
ello, recibimos desprecio ningún interés ni siquiera
en leer documento alguno, ni mencionar las
palabras despectivas con la que se nos trato en
aquella ocasión.
El Sr. Intendente tiene que venir él mismo a
terreno, a veces con tantos asesores la
información llega difusa, o como en nuestro caso
más que difusa, perjudicial para las mujeres de la
sociedad civil.
14
Mujer Inconveniente

Para todas las mujeres inconveniente que

siguen,
construyendo la historia de nuestro país, que
tienen
la fortaleza de seguir adelante ante una
sociedad
cartucha.
Todas las que opinan, piensan y tienen algo que
decir, Bienvenidas!!!!, a ser parte de esta
Revista.
Tú, también puedes!!!

Jocelyn Quiroga Lecaros

Ingeniera en Gestión Informática
Diplomado de Innovación y Competitividad
Región de Arica y Parinacota
Cursando Magister en Ciencias Sociales
Aplicadas
Directora Revista
Mujer Inconveniente

15
 LANZAMIENTO
REVISTA MUJER INCONVENIENTE