Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
PROYECTO: Q-600-64-03
ESP-E-9203
ESPECIFICACIÓN DE PLANIFICACIÓN
INSTALACIONES SUBTERRÁNEAS
DOC. No. ESP-E-9203
CORPORACIÓN MEXICANA
GAS Y PETROQUÍMICA BÁSICA DE INVESTIGACIÓN REV. 2 JUNIO-2001
GERENCIA DE PROYECTO EN MATERIALES
Y CONSTRUCCIÓN PROY. No. Q-600-64-03
Versión nueva
Cambios en alguna página
Versión reeditada completamente X
Fecha:
ESP-E-9203.doc Página 2 de 24
1.1. OBJETIVO.
1.2. ALCANCE.
1.3. REFERENCIAS.
ESP-E-9203.doc Página 3 de 24
1.4. DEFINICIONES.
1.4.2. DRENAJES:
1.4.2.3. Ramal: Es la tubería que recolecta los derrames y/o purgas para
descargarlas a las tuberías troncales.
1.4.2.4. Troncal: Es la tubería que conduce los líquidos recolectados por los
ramales al colector. Esta tubería se encuentra localizada dentro de los
límites de las plantillas (límites de batería).
ESP-E-9203.doc Página 4 de 24
1.5.1.1. La canalización subterránea debe ser hecha con tubería conduit metálica
cédula 40, de acuerdo a la norma NMX-B-208 y debe estar embebida en
concreto.
El espacio entre los tubos conduit debe ser de acuerdo a la tabla 1.1.
ESP-E-9203.doc Página 5 de 24
1.5.1.3. Las derivaciones de tubos conduits del banco de ductos deben ser
conectadas directamente hacia los equipos eléctricos, considerando las
plantillas de tuberías del equipo tales como tableros de distribución,
centros de control de motores, transformadores, motores, etc., en
estricto apego a dimensiones y ubicación de boquillas, gargantas,
entradas para tubo conduit y cajas de conexiones que se indiquen en los
planos del fabricante.
1.5.1.4.1. La distancia mas corta debe ser trazada desde el cuarto eléctrico al
equipo. En sistemas enterrados, los bancos de ductos eléctricos, de
telefonía, sistemas de voceo, circuito cerrado de televisión y de
instrumentos, deberán proyectarse en trayectorias paralelas entre éstas
y entre las tuberías de proceso y de servicios auxiliares, cuando así se
requiera y deberán cumplir con las separaciones indicadas en los
párrafos No. 1.5.1.4.4, 1.5.1.4.5 y 1.5.1.4.7.
ESP-E-9203.doc Página 6 de 24
1.5.1.4.5. Los bancos de ductos deben instalarse con una pendiente de 3:1000,
las pendientes serán opuestas al registro central, de tal forma que en
ningún caso se permitirá darle esta pendiente en un solo sentido a dos
registros consecutivos. En el plano de distribución de ductos eléctricos
subterráneos, se deberá indicar el nivel superior de banco de ducto
(NSBD), tanto a la entrada como a la salida de los registros eléctricos,
considerando la profundidad de la instalación, dimensión del banco de
ductos y la pendiente entre registros.
ESP-E-9203.doc Página 7 de 24
SERVI-
AT MT BT CP FO DI C DP DQ DA DN DJ DR TP DT CI
CIO
AT --- --- 500 500 --- 1500 100 200 200 200 200 200 200 200 1500 200
MT --- --- 500 500 --- 1500 100 200 200 200 200 200 200 200 1500 200
BT 500 500 --- --- --- 750 100 200 200 200 200 200 200 200 750 200
CP 500 500 --- --- --- 750 100 200 200 200 200 200 200 200 750 200
FO --- --- --- --- --- --- 100 200 200 200 200 200 200 200 --- 200
DI 1500 1500 750 750 --- --- 100 200 200 200 200 200 200 200 --- 200
C 100 100 100 100 100 100 --- 100 100 100 100 100 100 100 100 100
DP 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DQ 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DA 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DN 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DJ 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DR 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
TP 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
DT 1500 1500 750 750 --- --- 100 200 200 200 200 200 200 200 --- 200
CI 200 200 200 200 200 200 100 --- --- --- --- --- --- --- 200 ---
a. Claves:
AT ALTA TENSIÓN
MT MEDIA TENSIÓN
BT BAJA TENSIÓN
CP CONTROL Y PROTECCIÓN
FO FIBRA ÓPTICA
DI DUCTO DE INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL
C CIMENTACIONES
DP DRENAJE PLUVIAL
DQ DRENAJE QUÍMICO
DA DRENAJE ACEITOSO
DN DRENAJE AGUAS NEGRAS
DJ DRENAJE JABONOSO
ESP-E-9203.doc Página 8 de 24
DR DRENAJE RESIDUAL
TP TUBERÍAS PROCESOS
DT DUCTO TELEFÓNICO
CI CONTRAINCENDIO
1.5.1.5. Todas las rutas principales de bancos de ductos deben ser provistas de
un 30% de conduits de reserva, del mayor diámetro del conduit indicado
en el banco de ductos.
1.5.1.6. Las cajas de paso y registros de entrada hombre, para alta, media, baja
tensión e instrumentos, deben ser considerados al instalar largas
trayectorias de conduits, con no más de 60 m y no más de 40 m para las
cajas de paso. La separación máxima entre registros telefónicos no
deberá exceder de 25 m.
ESP-E-9203.doc Página 9 de 24
− Coordenadas de ubicación.
− Nivel superior del banco de ducto en cada una de las ventanas del
registro que entre un ducto.
ESP-E-9203.doc Página 10 de 24
X
Y
(CENTRO A CENTRO EN mm)
CONDUIT
DIAM. 25 38 51 76 102 152 mm
mm
25 100 100 100 120 120 160 100
38 100 100 100 120 150 160 100
51 100 100 120 120 150 160 100
76 120 120 120 150 160 200 120
102 120 150 150 160 180 220 150
152 160 160 160 200 220 270 150
Donde:
ESP-E-9203.doc Página 11 de 24
1.6. DRENAJES.
Todas las líneas de drenaje que crucen derechos de vía existentes dentro de las
instalaciones, deberán hacerlo arriba de las protecciones (dovelas) que
previamente deberá hacer el CONTRATISTA para la protección de los tubos
alojados en estos derechos de vía, en el cruce de vialidades.
1.6.1.1. El colchón mínimo recomendable para las líneas de drenaje pluvial será
de cero punto sesenta metros (0.60 m) en las zonas donde no circulen
vehículos. En las zonas de circulación de vehículos (calles, áreas de
estacionamiento, caminos, áreas de maniobras, etc.), el colchón será el
que exija la carga H-20. Cuando por circunstancias especiales de
niveles, no sea posible cumplir con los colchones mínimos especificados
anteriormente, sobre todo en las áreas de circulación de vehículos y de
maniobras, se podrá disminuir éste, siempre y cuando en dichas áreas
se ponga tubería de alta resistencia mecánica: acero al carbón, etc. o
protegiendo la tubería con camisa o chaqueta.
1.6.1.3. La localización de las tuberías del drenaje pluvial y todos sus accesorios,
deberá hacerse en coordenadas cerradas al metro, o bien utilizando
como máximo cincuenta centímetros (50 cm), hasta donde sea posible.
1.6.1.4. Por ningún motivo las líneas de drenaje pluvial quedarán ubicadas en los
ejes de las calles o en cualquier punto del arroyo de las calles, a
excepción de los cruces de estas líneas de drenaje con calles. Deberá
asignárseles un corredor exclusivo para cada drenaje: drenaje pluvial,
drenaje aceitoso y en su caso drenaje sanitario si es que se requiriera
una red de este, tomando en consideración que los registros deberán
quedar alojados dentro de cada corredor, sin interferir con otras líneas
de drenaje.
ESP-E-9203.doc Página 12 de 24
1.6.1.8. En todos los registros deberá diseñarse una caída mínima de tres
centímetros (3 cm) entre la plantilla del tubo de entrada y la plantilla del
tubo de salida.
1.6.2.1. Los drenajes sanitarios o de aguas negras, conectarán las aguas de las
instalaciones sanitarias, lavabos, regaderas y coladeras de piso de los
edificios administrativos, casas de cambio, casetas de vigilancia,
sanitarios de chóferes y de la guarnición militar.
ESP-E-9203.doc Página 13 de 24
ESP-E-9203.doc Página 14 de 24
1.6.3.5. El material que deberá emplearse para el cálculo y diseño de las líneas
de drenaje aceitoso deberá se acero al carbón en línea y fierro fundido
en el ramaleo dentro de instalaciones para la recolección de copas de
purga de equipos.
1.6.3.7. En todos los registros deberá diseñarse una caída mínima de tres
centímetros (3 cm) entre la plantilla del tubo de entrada y la plantilla del
tubo de salida.
1.6.4. EXCAVACIÓN
ESP-E-9203.doc Página 15 de 24
1.6.4.5. Para el caso de vialidades nuevas, en las que se tenga que abrir caja
para colocar las capas del pavimento, las tuberías nuevas se alojarán
ESP-E-9203.doc Página 16 de 24
1.6.5. RELLENOS
1.6.5.2. RELLENO
ESP-E-9203.doc Página 17 de 24
ESP-E-9203.doc Página 18 de 24
1.8. TUBERÍAS.
1.8.2.1. La separación entre tuberías paralelas, bajo nivel de piso, deberá ser de
76 cm, la excepción serán las tuberías paralelas que vayan a conducir
agua de enfriamiento, las cuales deberán tener un espacio libre mínimo
de 60 cm para evitar la transferencia de calor si así se requiere. La
profundidad mínima de éstas deberá ser de 45 cm considerada la parte
superior del tubo y siempre mayor en los casos en que puedan ser
afectadas por heladas o cargas.
ESP-E-9203.doc Página 19 de 24
1.9.1. CANALIZACIÓN
1.9.1.2. La conexión entre registros será con tubería cédula 40 del diámetro que
según se requiera ahogada en concreto con dos trayectorias.
1.10.1.1. La canalización subterránea debe ser hecha con tubería conduit metálica
cédula 40, de acuerdo a la norma NMX-B-208 y debe estar embebida en
concreto.
El espacio mínimo entre los tubos conduit debe ser de acuerdo a la tabla
1.1.
ESP-E-9203.doc Página 20 de 24
1.10.1.3. Las derivaciones de tubos conduits del banco de ductos deben ser
conectadas directamente a plantillas dentro de subestaciones eléctricas
o cuarto de control, y en campo con plantillas considerando remate con
monitor, en estricto apego a dimensiones y ubicación de boquillas,
gargantas, entradas para tubo conduit y cajas de conexiones que se
indiquen en los planos del fabricante.
1.10.1.4.1. La distancia mas corta debe ser trazada desde el cuarto de control a
los instrumentos en campo. En sistemas enterrados, los bancos de
ductos de señalización y control, deberán proyectarse en trayectorias
paralelas entre éstas y entre las tuberías de proceso y de servicios
auxiliares, cuando así se requiera y deberán cumplir con las
separaciones indicadas en los párrafos No. 1.10.1.4.4, 1.10.1.4.5 y
1.10.1.4.7.
ESP-E-9203.doc Página 21 de 24
1.10.1.4.5. Los bancos de ductos deben instalarse con una pendiente de 3:1000,
las pendientes serán opuestas al registro central, de tal forma que en
ningún caso se permitirá darle esta pendiente en un solo sentido a
dos registros consecutivos. En el plano de distribución de ductos
eléctricos subterráneos, se deberá indicar el nivel superior de banco
ESP-E-9203.doc Página 22 de 24
1.10.1.5. Todas las rutas principales de bancos de ductos deben ser provistas de
un 30% de conduits de reserva, del mayor diámetro del conduit indicado
en el banco de ductos.
ESP-E-9203.doc Página 23 de 24
− Coordenadas de ubicación.
− Nivel superior del banco de ducto en cada una de las ventanas del
registro que entre un ducto.
ESP-E-9203.doc Página 24 de 24