Sie sind auf Seite 1von 5

Entoptic Phenomenon - normal and

pathological
Entoptische Erscheinungen - normale und
krankhafte

Normal Entoptic Pathologic Entoptic


Phenomenon Phenomenon

Normale Entoptische Krankhafte Entoptische


Erscheinung Erscheinungen

This column illustrates the look This column illustrates how


of the normal entoptic pathological floaters and
phenomenon: a physiologic, other entoptic phenomenon
normal and therefore harmless due to eye diseases are
kind of vitreous floaters. perceived by people affected.

In dieser Spalte werden die


In dieser Spalte wird das pathologischen Mouches
Aussehen der normalen volantes und andere
entoptischen Erscheinung entoptische Erscheinungen
dargestellt: eine physiologische, dargestellt, die durch
normale also harmlose Art von Augenkrankheiten
Mouches volantes. ausgelöst werden.
Asteroid hyalosis
(is a disease of the vitreous,
Eye Floaters
characterized by
brilliant reflecting particles, termed
Mouches volantes
asteroid bodies)

Astroid hyalosis
(Krankheit des Glaskörpers
charakterisiert durch
stark reflektierende Partikel, genannt
Astroidkörper)

Source / Quelle:
http://www.eye-floaters.info
Source / Quelle:
http://www.vitreousfloaters.com

Eye Floaters Ring or Donut Scotoma


(sign of a serious retinal disease)
Mouches volantes
Ring- bzw. Donutskotom
(Anzeichen einer gravierenden
Netzhautkrankheit)

Source / Quelle: Source / Quelle:


http://www.mouches-volantes.com http://ohiolionseyeresearch.com
Glaucoma and Retinitis Pigmentosa
Eye Floaters (sign of nerve damage and retinal
inflammation)
Mouches volantes
Glaukom (grüner Star) und
Retinitis Pigmentosa
(Zeichen einer Nervenschädigung und
Netzhautentzündung)

Source / Quelle:
http://www.floatershell.com
Source / Quelle:
http://ohiolionseyeresearch.com

Age-related Macular Degeneration


Eye Floaters (sign of center part retina
degeneration)
Mouches volantes
Altersbedingte Makuladegeneration
(Zeichen eines zentralen
Netzhautzerfalles)

Source / Quelle:
http://www.gperera.pwp.blueyonder.co.uk
Source / Quelle:
http://ohiolionseyeresearch.com
Eye Floaters Retinal detachement

Mouches volantes Netzhautablösung

Source / Quelle:
http://ohiolionseyeresearch.com Source / Quelle:
http://www.uk-sh.de

Eye Floaters Cataract


(Turbidity of lens)
Mouches volantes
Katarakt
(Linsentrübung)

Source / Quelle:
http://ohiolionseyeresearch.com
Source / Quelle:
http://www.mouches-volantes.com
Weitere entoptische Bilder findest du in der:

Few more entoptic picture you find in the:

Gallery (Mouches Volantes - Eye Floaters)

Link zur Mouches Volantes Website (German)


Link to the Eye Floaters Website (English)