Sie sind auf Seite 1von 20

-_

. - :~.-

-, r-

2

YHaaCH~~ AIOYJlrv~ 5A~AIlbIH- . . ISATAJlrAA Hb YHAacHVll1IaXoPoH4 Y33fl 60JlOX Hb

" ~nA3B eCblr 1t13S3X 6araaA 3C X3n3X U3YH33C

S,gVill Ta,gvill aHraPCHea iaHnaH X3.rl3ry MYHxar ,g3~P_ 3p,g3M ya,gan 6Vp,gC3H 6araaTan -3<:"

X3n3X M3pr3H33c 3H,gT3H,g33C COHCCOHOO Hn x3n3ry MYHxar,g33p

" 4HHrHcio1HH xaBrVVH Uaraa,gaill .'

"YH,g~C s13ryypaa6vv MapTcyraill-!

Yp ay,gaa cypracyraill "

X3M33H

PAW·II1.Q~AA-AII1 H "CygapblH 4yynraH" IV-512

3

5yx Mouron XyHA, ,6yx MOHrOn

aaa, vDKIllIii- sapr. 6yx MOHrOn 6arw cypras XYMW>Kyynap-lA3p,:

MaHalii OpHbl HIllIiiT YHWV1r4, COHCOr4, y3~r4AaA XYP4 axannanar _ 6yx· TepnV1IiiH X3Sn3JlM3A33nnV1IiiH X3p3rCflV1V1H cypsanxnarv, HaVlPyynar4, WyyH apayrrar-t aapr XaHAa}l< ra uapaapaa ynaM}I<naH MOHrOn XYHIIIVI yp can 6yrA3A xvprsx yr HaAaA 6aVlHa!-

YHwvir4 re MV1HV1V1 3H3 TOSXIIIMHblr onx _ asaan yHWIi!>K 3X3Ji}l< - 6aVlraa Qon HaaA 3aX Hb apas AaXIIIH YHLUaa433 r3}1< XIi1433HryVln3H

XYCbe! '

.V:~G OpOH YPY)1AaH AOPOVlTOXblH saaaap opcoop .xops AaXb }l<li1nli1liiHx33 Hyvpli1V1r Y33}1< 6aVl-Ha: 3H3 TOSXIi1Mnblr MaaHb YHWIi1}1< cyyraa ra

_ 6V1A xoep __ opoOA6V1AKIIIVI yeli1V1Hx3H MOHronblH ran ronourur uaaurazi caxax -raaax 3C3X33 WIIIVlA3X 3f33rT3V1 Me4 Tyn)!{ltIp33A 6aVlHa. XYH TepenXT8H yYC3H 6V1V1 60nCOH T3P n uaraac iXn3H 61t1AHV1V1 eaer A33A3C 3H3 3XQPHblr61t1AHltIVI e,C\ 2B'iviP4 erceu. Xapaacanraa Hb MaHaVl apn

'''~'i eHeeAepMaw V1X eapon-mornox 343r 1V1Ii1HXee YHA3CHltIVI ec aauurnsrr M3AA3rryVl,

4

,.

j t

MOHron YHA3CTHltIIii TyYn}l< eHrepyyncBH3aMHanbir yxaapnarrva 3p3MA3r 33p3MA3r -60nOBCp0nTolii 60nCHbi xaxyyraap 3X OpOH4 Y33n, YHA3CHV1V1 6axapxan renesureervaraac HltIH33Arylii onoa 6YPYYCOHrom Xltlliln33.

"XYHltIlii xyy XYP3H 6eepT~VI" r3r433p MOHronblH scper 6apaaH yliinc 60nrOHbir rep 3acrV1IiiH H3p33p xapsrxvvnner 6onOOA YAa}l< 6aVlHa. Ta 61i1,tJ,eepltlVlH 3X OPOHAOO 6alii~ 6aliiraaA YH3H -iaaapraa 2-p 33PFltItiiH XyMYYC Gonnoo.'

f-p 33prlllHH XYMYYC Hb X3H 10M 63? raaan MOHron yncblH flNfap. Y .xyynb YHnYlilnAarrYH XY>Kaa, apnlllH3YYAIIIHH IraMT xaprlllHH 6ynaFnan"Macplill AaBxapra6111H 6on>Kaa.

OAOO T3rB3n 61t1A sax B3?

MOHronblH Tepltltiir X5HaAblH _ 3pnV1tii333c n 43B~pn3X X3P3rT31i1! _A33A3X Hb cYYAIiaa OHBon _ AOOAOX Hb rytiiAn33 OJlHO. YYHltIVlr-COHrQr4 TaHbl VHA3C,HltIlii Y33n n M3A3~ X3p3r 33!

5

. YHA3CHVI~-AIOYJlFY~6A~AAJ1A -~

. YY~ PY-6Ali1r AA3AHAJlXLII I4Jl3J1 ,Q:mxllnil· A3;3P YH,lJ,3CHII1Iii Y;3nIl1IiiH rypsaH

4l11rJl3n6aliiAar. YYHA : .L APbCHbl y33Jl

2. UYCHbl Y33n lxsnan / 3.-7lcHbl y33Jl / MOHron/ lIYCHbl Y3nLilliirHba"B4 y3be.

3t-:f3 60n xsnaA - xau YHA3CTHvllii V33Jl.

. MOHron4YYA "XflTaA XyH p,01"l00H Aaaxap apbcTaH, APnoo rYY}f{liIxaac saaur AOTOP Y33fi Hb aplilnaxrYH" C3>K 51pbAar. 3HA33C AOTOP rasap, AOTOP XyH, norop yxaaa r3X M3TII1liiH yr rap-res.

7lCHbl y33Jl - 3H3 60n >KII1HX3H3 MOHrOflblH yncYHA3cTH33 r3C3H Y33JllOM aa. MOHron4yyp.blH /acaara» Max, 4YC f3A3r Hb/ apbcHbl, 4YCHbl, A33p3HryiIi Y3nll1liiH acpar aHxAar4111liiH ClCYYAJlblr ceprvvnsa TaBb>K 6aliiraa X3p3r 10M aa.

MaHalii apn TyM3H 3PTH33C 51CHbl MOHroJl 51CHbl 6ex, 51CHbl xenc, HYTanaa scaa TaBlIIHa: eurepexen 51C 6apll1Ha, sc. xauap r3X4111n3H YHA3CHlllIii Y3n33 IIIn3pXII1IAJl>K, xapraxnaa scaa. aMpa.aHa r3n4$>K YXC3H XOIiiHO 51C eHAsmYYf138 33? r3>K XQlii4 yeA33 3aXlIIa aauaaraa ynA33C33P

6

IIIPC3H6111Jl33. 8Trec 6yypnYYA /SHssrlllIiiH 3anYYCbIHs:lC MYYA>K33/ r3X Hb VHA3CHlllIii y3Jl33 MapT>K33 r3C3H yr fionoji. Cyym1V1"I-!>KIIIDYYA3A 6aVlHra ynnrnax 60nCOH H3r HL-1V1tM33C HsreSA Wllln>KIIIXHB4aA TOXIIIOnAO>K 6aVlraCl 63pXW33n, 3AIIII7iH 3acrlllVlH XHMpan, SM4. XYBb4nan, XYMVYHn3r apA4111ncaH HlIIVlr3M r3X 33p3r 3J1ABIIIVlH TOAoTromoVI cypran H3BTpyyn3r 60n 60nOBcpon M3Afl3r HIiIMr3HT3H XyH a~blH MaaHb onOHXlilillr TaaparAyyn3x3A 41i1rJ13C3H YHA3CH iii ill " aCYYAnaac aaxaaprusir Hb cXOIlAYYIlax 30Plil11r0TOill OIOYHbl-XY4I11pXIIIVlJl3n

51BarAa>K 6aliiFaa 60JlHO.

H3r HaMblH naaraapaa HoepXCOH

rorarurrapa A3rJl3MIIIVlH yeA X3BIl3n yrra 30XIIIon X5IHaX rasap r3r4 /rnasnar/ xaAHbl MaHraa n yr xanax, X3Bn3H HIIIVlTn3x 3pX -reneer 6oorAyyn>K 6aVlcaH M3T33P AOHro.Q.Qcfr. T3rB3n SHssAsP .onou HaMblH rorronucoroa xyMyyHn3r apA411111caH HIIIVlrMIIIVlHx Hb yeA yr X3n3X X3Bn3H Hlllliim3x T3P 3pX 4snss Hb YHAC3l:iA33 yryVl 6ori>K COHIIIH X3BJl3n panao TeneBIII3111V1H rnaanar Hb aaHaVi n 3PlllllVi3YYA 60Jl>K33. 3H3 Hb MSH 4aHapTaa MOHron opuur AOTPOOC Hb ayryyxaa 333n>K asax TOM 6oAnorblH H3r33X3H ye uiar

IOM,;a9;c, 5HXAy.,raCil xannaaer ync OpHyy,qblH xy.{3b,q.T¥.~,qi Bbe_THaMblH aaan X5'na,qbl!-l svraee yCil'H,q3XX3IJWll1Cil xananaruu 6alil 'JOJlnX aioyn OCilpXOH6alli)l( 6onox 10M. MOHrOn yncblH TYYXlI1li1r aHXaapa-';lTaCil cynnaan Y33X 10M 60n ye velilCilH TypW Yl:iA3CHll.lIiI alOynrylii 6alil,qan,Q·6MH6 avreec H-3aHanXlI1li1n)l( 6alilcaH 6alil,qar. flMap CaHHAaa 333H 60rA 4HHrHCXaaH MaaHb ISmee 6YX3H' HaAaA eMHe 3yrTTaHync 6aHraar caHyymK 6a~L r3>K,qOTHbIXOO' XyMyyCT aaxax 6alilx B3 ,q~~~ ..

8

...... I

. 6l'1,QHl'III1SBSr ,Q33,QCVllI1r XY)I{AA HAP flA>K XSHSS>K EAII1B ???

~ YYHl'IlI1r MAPT A>K 60JlOX YY ? flAB4 . 60JlOXrYill

MOHr-on YH,q3CTHVlIiI MaaHb WVlfW:ir;J; .3X Op6~4,qblr ye yeVlIiIH TYpW xyxaa, 3pnVl1il3YV,q xopnox ancaap VlpC3H rauryyu YH3HVlC1r M3pTax ecrylil33. MOHronblH wal.lJHbl raprvvn 8H,q6P r3r33H 3aHa6a3ap 6ylOy ,QapH3Tb1H xyaanraan aHXAyra~p 6orA>Kas3aHAaM6a JlYBcaH AaM6HH)f(aHLlaHr 11635-17231 633)f(HHA AYYAaH aBaa,:!H)f( HyYLlaap xOpOOCOH. 2-p 6or,q nYBcaH,qaM6VlIiI,qoRMOIii Ii 724-1758/ xolilwxw 6or,qyy,qblr MOHronooc roapyynaxaa '60nbCOH ssnan 60n 6Vl,q3H,q VlX33X3H rawYYH-cypraM)I(Talii yliin 51B,qan fioncou . 6VlW r3)1(YY.

XOTrolil,qbIH . LJVlHrYH)I(aB ,633)1(VlH,q

aMb,qaapaa 300CHbi HyX33p cYBH3r,qc3HVlliir ioy r3X3B. LJVlH BaH XaH,q,qop)I(VlIiiH xyyrVlIiIH ronroar 4ap . TaBar ,q33p raauan 3LPrT Hb aB4Vlp4 er4 6aliicHbir sax B3? YnMaap 1911 OH,q MOHronblH 3XOpOHYVl,q 3Bn3n,q3H H3r,q3)1(, MaH)I(VlIiiH XO.n600Hbl yncblH rVlH)I(Vlliir racnas Xa51)1(, rycraap TO[THOnOO C3pr33H TOrTOOCOH. 3H3 yliln 51B,qan,q XOpCCOH VlX rypHVlIii ,q33p3Hrylii Y33nTHYYA

.-Ii=; I

9

1918 OH xvprsnx ueexeu >KlIlnlt1V1H :;QQTOp 1911 .0Hbl YHg3CHIt1V1 3pX ~enE?eHIt1V1 xegenreeHIt1V1 yglt1pgap-lgblr T3p yelt1V1H _ HIt1V1cmn XYP33Hg. opOrHO>K 6aVlcaH xyxaa 3pnlt103yyg XOPTOVI apxu .C3Mer'-l ronrofi gapaanaH xeHeeceH_

.Tycraap rorruonur MaaHb yryVl XIt1V1>K . aBTOHOMIt1T 3PXT3V1 MY>K xvpran 60nro>K y3C33H_ YnMaap1919.0Hg X5!TagblH xapruo 43prlt1V1H 3pXT3H reuepan CtoVi Wy>KIt1Hrlt1V1H yglt1pgcaH

SaMIt1H 43p3r HIt1V1cmn Xyp33Hg 4el\i1peH Op>K L-JpC3H __ 1921 OHbl' tlaraaa capblH egpyyg A8X'-lIt1XCeH, XYP33HIt1V1 MOHrOnyyyg cap Wlt1H33p Op>K It1p3X ax gyy, HaVl3 l:Jexglt1V1H rap nasp TaBIIlX 63n3r csrrr asaxaap X5!TagblH nyyc xopwooroop opoxoa aSb5! r3C3H 3YVlnlt1V1 Hb ypbgblHaAlt1n erexryVl uaaprarrx "XaVi MOHronxYH Manaacaa

,QOp T3H3r wyy. LlaraaH cap 60noxryVl naa. YnaaH cap 60nHO 00 wyy r3)i{ gaa>KIt1H TOXYY XIt1V1>K 6aVlcaH 6aVlraa _ toM". T 3r3XH33 1921 OHbl L\araaH capaap HIt1V1Cn3n XYP33HIt1V1 6yx MOHrOnYYYAblr xYVlc T3MT3pY anau xsnaxaap raMIt1H X5!Tagyyg 63mr3n axnaa fiaaaau 6yy Wlt1i11gM33 33X3>K xvps 333Tyyr33 LtlpmH vsvvpnex «Ta Hap, Llaraaa cap xlt1ll1xryiii, Ynaaa cap 60nHo 00 wyy» r3>K vrnannasn, napaa Hb

10

MOHrOn'-lYYAbIH uoruc srr 6ynwn-ax acap TOM WYYAYY MaHnH1H waplllnblH HYXIIlVIr bor,QxaaH yyn61H ap xopMolli, XaTaH TyynblH YPA ap ,Q33p 6ylOY 3anaaTblH aMHbl 3YYH' AapamK A33P 60nOH TeB aVlMrllfiltH 6aTcYM63P CYMblH HYTar CerHerepllliitH ar.ilaHA yxa>K 63nTr3c3H 6aplllMT 6ailtx IO-M. YYHIt1V1r 6ac MapTa>K 60nox yy???

1921 OHg MOHron OpOHg apgblH xysscran RIlCHbl gapaaxciH 3ng3B 6awlt1p apraap sacar Teplt1V1H eHgep an6aHg raps It1PC:3_H 5aVl fllt1HL\3p::mgop>K X3M33X xy*aa 3pn1t1Vi3' 5!Mapxyy Teplt11l1H XyTryyp 6all1CHbir TYYXIt1Il1H HoM soxnonooc TyyHIt1VI' gOTOp 1924 OHbl 8 capn xypanncaa MAXH-bIH III It1X xypnuu 6aplt1MT 61t1yr33C onoon Y3Ylt1X g33 Ta.

3H3 XYHIt1Vi HaM yncsn: 60noH XYYHIt1Il1. . 6aliiryynnaryygag uiypranyyncan 3pnlt11ii3yyg 30- OHbl ,[lyHg ye fionoxon 3plt1111H 433HA XYPW33>K33_ X3Bn:3n M3g33JlJlIt1ii1H6yxlt1l11 n xaparcneap 37- OHg 3X3nC3H x3nM3rgyyn3JlTIt1111r Cranua raaar XyH uaaurnax toM 60n OpOCblH Kr5 naaraapaa XIt1111C3H toM uutr 5!pb>K cypran-mncaap It1pC3H_ r 3T3Jl TyyX apXIt1BblH 6aplt1MT toyr xapyyn» 6all1Ha rexaap AOTooA HaMaHA wyprancaH ,Q33pX H3p

11

6yxMHxowyy.~aa~ A3Cn3ryreHepan XypT3nX ~911c1l9~MTOH 6pn~roocoH 16 H3p 6yx!:'Ift XSlTaAblH 3PllMH3YYA MOHroflblH 311MTYVAMHf, .

. 3X OPOHYAblr, cop 6oncoH X9BryYA OXMAb1f·, ronroa AapaanaHx311M3fAYYl1C3H alOYMWMrT YH3H 6aplilMT 6aHAar ,10M.

3aYYHL<11A eMHe 1932 OH,Q LtL<1HrL<1CL<1IAH anraa.

-yprL<1IAH_ TaIA)K rapanraji, yrcaa rapan calAfalA XYMYYCk1IAH xepeure, aoopaar xypaax COHroX, cOHror,QOX 3pXL<1lAr' Hb xacax MOHron TepMHH 'ynaM>KnanT xap xaHp~arHbl 6oAll0rbir yrYH XMHC3,H T3MT VHllA311 fiac 6I11H.V1Hf33,D, 1964 ouroa 30nrO>K L<1PC33H"":

12

r3T3fl W~H3 UAr~LilH _

. 3Pfl~Lil3YY.Q 51MAP 5AnArTAP~B???

-.,. !

Ync OPHbl xerxun Y xapb4aHryLii eeaper 6alACaH yeo MeH ye,Q ,XOB,Q aLiiMrL<1LiiH AapBL<1 CYMblH uyrraap 0P>K L<1p>K' apsc juap ryyxL<11A 3,Q- uyrnyynnar ,QOHWYYP HaLiiMaaYHbl XYYX3,Q

, W.nOOXYY3, r3fLJ_ MaHaLii HaM 3aCFL<1IAH r3prYYH 6aLiica!-l IO.U3,Q3H6aJl ryaar a>KL<1n, an6aH ryuraanaac Hb aBY xasxsir oponncooa. OP,QHbl aprarrr rapax uraxcau,

HTX-Hbl, VI 6yr,Q xypnu« rercren ye,Q Hb MOHfon repL<1LiiH rynxTa'Lii avrrarrraa AV1X~ blH. T3prYY113rY,QL<1LiiH napra areas )K.CaM6yy ryaLii raHXL<1MbIH yyp avscransrr aprvvncuaep IO.W3,Q3H6an ryaLiir a>KL<1Jl anfiau ryuraan ,Q33p Hb asy yn,Qc33H .. X3PB33 T3p yeA U. flOOXYY3blH

. 6YIirlllHH YHll a>Klllnnaraa aM>KMnTaHA

XYPC3H6011 90-33A OHA raps HPC3H MoAXY x3p3rryiii TYYH33C arus 3pT MOHron·yyyA 6111A xSlTaAYlllllarAa>K Ayycax 6aHcaH. U.nOoxyy3, Hs:lM6yy, CypMaa>KaB rypaa: ayrar saarnaan s:lBCHbl aapaaraap rYYHL<1Lii 6ynrL<1i11Hx3H Maw HYY4 6aLii,Qan,Q OpCOH. Tonopxoji xyrauaausr napaaraap yY113ax rorrcou rasapraa, ensp :

13

cynapraa 60nCOH 10M 61i1H33. T~H,Q OI.fIl1>K 6alilraa.XYH Hb a8BX8H Hap WII1Hr3CH33C xolilw ssraaaap rauuaap OI.fIl1X Yl.fll1pTalil. f1Map I.f ye,Q yHa~ MaWII1Haap xypryymK 6onoxiylil, apaac X3H H3r3H ,Qara>K TaH,Qa>K 6alilHa yy yrylil roy r3,Qrll1i::1r 3-aac ,Qoowry~ ynaa H5'lrTan>K uranracasi Aapaa opox rasap pyyraa opnor 6ai::1>K33. 3H3 ryxaji HbT3AHII1i::1 yp xyyx,Qyy,Q 6onox 6111,QH~i::1 yell1i::1H 3anyyI.fYY,Q, xoi::1HO 3XY-,Q cyp-t 6ai::1x ye,Q33 xaar cypanuax 6ai::1caH oiovrayynnaa aapxax jov YY, apXII1Hbl xanYYH,Q caapxax Ma5'lraap 5'IPb>K 6ai::1caH 6apll1MT81.f T81.fH88H6ai::1x 10M. TII1i::1M n H8X,Qyy,Q MoAXoonoH apn-utncan XYI.fHII1i::1

. y,QlI1p,Qnarblr6YP,Qyyr,Q3r. 3H3 60n II1X xonooc WIl1,QC3H I.fynyy r3,Q3r Hb oi::1nror,Qo>K6ai::1raa 6ai::1xaa. l.l.Jlooxyysrauu 6yn3r MOHronblH T8P 3aCfll1i::1r II1Hr3>K yi::1MyyncHII1i::1 Aapaa 1967 OHbl xasap Y5T3-bIH aoxaan ,Q33p ypsnaac 33BC3rf13H 63nTr3c3H OIJOH 3yyH X5'lTa,Q 3pnll1i::1a II1pr3,QII1i::1H 8,Q88C8H 30,QOOH. 60ncHbir H3r' caaauraas. Yr 30,QOOH,Q' MOHron,Q cyyraa X51Ta,QbIH 3CfI-Hbl a>Kl!1nTHYY,Q TYYHII1i::1,QOTOP 19920H xvprsn 3nYll1H caanaap a>KlI1nna~' "apn-mncaa - xyescranur 5'Inyy.naa,Q" HYTar 6Y4caH )KaH ,0,3 nll1Hb ronnos OPOJ1qcOH 50nox Hb T3pyell1i::1H X3Bf13nYY,Q33p

rapcau MaTepll1an,Q TOB TO,QxoH6ai::1>K6alilraa. Ynaaaoaarapux BOK3an ,Q33p 30,QOOH 6on>K 6ai::1x M8H enep lllapsu- ronsu- yypxai::1,Q ,Q33pX 30,QOOHblr ,Q3M>KC3H ylilM33H 6ofl>K Cy )KII1H CaHbl ,o,a~,QV1HcYP3H ronroanou 30XII10H 6alilryyncHbir 30XII1X 6alilryynnarYYAaac Ayyp,a}1{ wanraH . 6aIil4aax5'lB4a,Q .yypxa~H epaHxlII~

. IIII:I>KeHep331j- TOMlllnor,QOQA YAaarv~ 6a~caH IlIO OBorT n.04l11p6aT aMreanaHxaMraanaaA ~a~caH TYxa~ IO.U3A3H6aRry,a~ XYBIII~Hxaa T3MA3rJ13nA 61114111>K ynA33c3H Hb COHIIIH 10M naa. T3P HIO oaorr n.04l11p5aTblr MaHalilxaH epeHXII11i1ner4eep88 courou ronroa ,Q33p33 6Y>KII1rf1yymK. 6alilraarylil 6I11nyy??? k1Hr33,Q 6op,oxoQP ync T8P,Q TOXII10n,QnbIH 10M r3>K

6ai::1,Qarrylilr Ta yxaap-i 6alilraa 61113 ,Q33. 3H,Q H;3P ,Qypb,Qar,QcaH Cy )KII1H CaHbIAaM,QII1HcYP3H f3,Q3r Hb p.rOH4I11r,Qop>KII1Ii1H xa,QaM 343r r3,Ql"lI1li1r, X3D3X3,Q II1nYY,Q3xryi::1 n fionoa yy. Ap,Q4l11ncaH Xon60oHbi cyn,Q nyynan 60:[lCOH "XOHXHbl AYY"raapaa MOHron YH,Q3CTHII1Ii1 M8XflII11i1r epnocou C.L\orrcaVlxaH r3r4 1999 OH,Q xasnvvncau. 'Tap-maau" r3X 3MXTr3nll11i1Hx33 95-p xYY,QcaH,Q ''' ..• xflTaAbIH MY>K 6a~.caH. 60n Mo'Hron4YYA .6yrA Man4111H, Tapllla4111H 6a~x 6araaA

14

15

raXaH"IHH, TaXHa"lHH, HOrOO"lHHr3C3H HapHHH

. M3pr3)f(1133p 4H>KOY, WHH>KaaH 33p3r XOTO,Q RB>K cypanuax 6aH11aa. X0116ooX9,Q911r99H r3>K JlpbCaH XyMyyC Myr,Q3HrHHH M9rn9H,Q ynr3p Rpb>K cYYX 6aHB. Xy3YYH,Q33 naH3 3yyr33,Q 011Hbl 9MH9 0110H XyH 6YY,QYY11>K yX3X 69r99,q T3,QHHH TOOH,Q a11T ,QHI1I1epHHH CYX-3p,Q3H3, a11,QapT 1I011MOH, raHCYX, 3P,Q3H3THliIH OTroH6H113r ('l3X M3t H3PHliIH >i<arCaaI1Typr311>K113X 6aHl1aa ... "r3>K33. Xapaav r3M xeee! 6YY,Qyynax xyMYYCItlLl1H H3PCItILI1H xarcaarrraun MOHronOOp M~Hb TOrnOCOH H3r 4 X~lTa,QbIH 3pnltlLl13 6aLl1xryL71. Ta 61t1,QHItILI1 ener H3rT

xeepXItILI1 MOHron4yygblH H3PCItILI1H xarcaarrr ""'

xespex Hb g33.3x· OpOH 3pX 4enee rycraap TOrTHOnblH TeHee C3Tr3nT3L11 6YX3H Myrg3HrltlLl1H MerneHg Tap4nargaH raunarnax, MOHfonblr MaaH_b yrYLl1 XItILI1X3A XY41t1H3YTr3C3H l-iyr3nTHVyg xSlTagblH . ap,QblH 6aaTap60nox Hb 11 g3:3. r3MrYLl1 Mepeep apn ItIpr3g 4 r3C3H a>Kltln an6aH ryuraanaacaa saanyynarnax xSlTagyygblH ItIg3X gYpTaLl1 COHrlt1HO capuacxauur rapnanaxaac

eep onarroa a)l<iI1n onaoxrva g3r33.

H33p33 X3g3H >KltlnltlLl1HeMHe TysAItILI1H ,QanaLl1. naMblH repcen ax Hopos MOH~ong

16

IiIP33,Q X3S11311,QSlpH11411ara erex,qee: "6Hee,Qep TyS,Q3,Q :It1YH33H 3P,Q3M 60110scpomolll6alllnaa

4 xaMr~n1H ,Q3:ryyp a>KliI~ )'It1I1l>K 6alllraa TyS,Q XV"'-" , . 6011 )K011004HHH a>Klt111 3PX311>1< 6aHHa ',Qaa)' r3>K . X311C3H 6alll,Qar.·· " .. ,.,

3H30110H waTHbl cypryynbA cYP46alllra'a. 6yx Xyyx3,Q 3a11YY4YY,Q MaaHb·. eHrepceH' OH >K1t111YV,Q3,Q Y11C OPOH,Q HYYP113C~H ~H3 M~~TenTIiI~r ... . xaua T~TaaryH uarr XYH Wlt1f a}f(~11na:lKaMb,Qpax

aprarvg 60nox Hb6alllHa wyy. .

.'~

-,:"

17

-'Yxaapl\raas:l '1'a MV1Hb! Y5-aaC3HVYX3H 6apYYHTa~' 'Tea a~MrviViH HYTar' 3[lC3H TacapxaViA()Yoo.Q V1pC3H H3rHiIIVi s:lpV1X Hb X9ll.'aAYYA'2+;tV1f13,::!iA;14X X3M>Kp3HIilVi rasap 'asaan xauiaa xa,TfclCaHca3ap pyyraa Mouron xYHV1Vir X61l TaBw:Yit~ir~li\ra3p, 6apaxr"Vi yrrrasapraa opcoH14yrrViViH 'Vipr3AV1I11H ,Man xyVif '3pryyn3H ' erenrYIl1 / Hs:lAnaaA:XYHC3HA33' X3p3m3YV1XA3F cYP8rTaVi. ManblH' 33A33C 3H3 ryxaa xaa Y X3H33A H3M3prylii XClA Meprex fioncou ryxauraa racnan s:lpb>K 6aViraa _:ryxaVl co-rcnoo. V1ViM 6aVl>K fionnor 10M yy? 3H3 6YXH33C H3rTr3H AYrH3X3A xyxaa '3pnV1V13YYA MOHFonblH TepV1IiiH, apvy» an6aHA ;3Y:Tr3x6Ys:lHryVl ynCYYA aa!

TepTeCHbl 3PTHIf1V1 ynaM>KnamaVl, rasap HYTar yYAaM XYHaM ueeu, COl\lf1anV1CT YV1r xaunnarsm 3aMaap H3n33gryVl xyrauaaun 3aMHaC8H A33P Hb A3nXV1ViH TOMOOXOH 2 rYPHlf1111 AYHA xaa-ryynarnan opuiaor 33p3r Hb eeplf1V1H eBepM~l\ OHl\norToVl TepV1V1H 6oAnoro 6onoacpyynaH xaperxvvnax HV1l11rMV1V1H YHA3C 6on>K 6a&l!Ha.

'I

I

i

18:

t-PT lIaaWV1A MOHrQn Yncryypra rycraap

0PWV1X 3C3X. ,

2-PT Moj-ron YHA3CT3H 0PWV1X 3C3X .Q3nxV1I11H, arts 4 ync 0POHA TepV1VtH xap xaliipqarHbl GOAnoroop soxauyynarnnar 6V1Yli1r.Q33Tylii, xyyrn, YVtn4\'1fJA3r 10M 6aVtHa, T3p Hb roy 83.?· r3B3D,'Tyxa~H ync OPOHA A3nXV1VtH 0.[10H YHA3CTH330 ,OP>.K If1pCSH l\araa4L-1pr3AV1VtH TOO XYH aM!;>IH 0.,5 lpfBV1aCs:lfl/lap 4 TQXV10nAonA X3T3PA3rryVl ,TV1VtM60AnQrblr repeec Hb s:lByyflAar. r3T3n Mal-laVt 6pHbiXYBbtPH3 fionnoro

, annarna« onou YHA3CTH33C 6V1W H3r YHJ:PCTH33C raparrrari, V1pr3A T3PTOO X3M>K33HA -XYP4 OY>K33. 1991 OH,q AHY-bIH epGHXV1HnGr~ TGpV1HH nenaprweuraanapaax V1nTr3nV1H"r TaBbcaH. Yr V1nTr3fJ xoep YHAC3H X3Cr33G 6YPA3>K 6aVtHa. TYYHV1Vt 3X3HA XyH TepenXT61::1 WV1H>Kn3X y~aaHbl "

, Y33n ,6apV1MT1lanaap ceprenziex 6111e 6V1e3 cepeu 30iCO>K 6aVlcaH XyVtT3H AaVtHbl yeH3F3HT -Ayycnaa. 3HA yYCC3H XOOCOH OpOH 3a14r -oy 33n3X B3 r3.QrV1liir A3nxV1IiiA roprvvnar-t [YPlc-l1l11ii XYBbA aMepli1K4YYA 6V1A M3A3>K 6aliix eCTO&I!. X3PB33 V1Hf3>K Y3B3n aMepIi1KV1VtH TepV1I4H HYYl\ r3>K6aVtx IOMyy yrylii 10M yy? 6aVtHa f3>K Y3B3H aMepV1KV1VtH' TSPIl1I4H HYYl\ 33p3ffJ3nA OpCOH anasaa aCYYAan

19

24 4arlttVtH ,lJ,otop 533>kLilH,lJ, -HYY4aa an,lJ,4IttXaa,lJ, 6ali1Ha. MaHaH xon6orAox ra3pYYA wanraH TOrTOOXOAX3A3H ye3p33 aMei:)l.1KHHH Hpr3H 60.nCOH . xJl1aA rapan-raH Hpr3A· HYY4blr 3aAPyynaaA 6aHraa Hb TOrTOOrAnoo. 4yxaM RataaA3aAPY5'lIaaA 6aHraar TOrTOQX· aopanroop 6ycaAu..ianrailTyyAblr~ flByynnaa. ~Hr3X fI'B~aa 6HA waapA"araTCiH r3)f( Y3C3H y~A3cTHYW:fHHH ranaap· reHeTHKMHH cYAanraa· - XHVI>K V33X3A xfltaA H'erp xoep AOrioOH yeHHH ,Qapaa reH33 xaAtan)f( 6aHi"aa HbTorToorAnoo·,

Xoepayraapr OP4lttH yelifVtH ,lJ,3nXIttVt epT9H4 urauiasr y33Jl 6apLilMTnanaapaa xarapanaaa T31V143Il,D,-3X6o,tilttr H9XL\Sn 6YP,lJ,33A 6aHHa r3)K OH41l6H T31Vi,lJ,3rm)K33. YYH33C caaaa ascaa smoH4YY,lJ, 1991 OHbl 34c33P 333H xaausrxaa IifB3~n nop 3H3 acyynnsrr aaxaaparrraa cY,lJ,an)K 'Y333A 1992 oHbl 3X33P "6Hgerll"ilH eep-mernex

6aHraa ',lJ,3nXLilH epTeH4e)J, 51noHYH,lJ,3CTHIifH

. YH,lJ,3C yrcaaraa aS4 yn,lJ,3X3,lJ,aMepIttK4W,lJ,b,IH . aS4 Y3c3H3,lJ,r33pacYY,lJ,nyy,lJ, MaHaH,lJ,4 6aqi-ta.

Xap~H HerplttlAH aCYY,QarJ'6aHxryJ7J IOM:51tt;QHIttVt cynarrraaraap xflTa,lJ,eC9H yelifHH ,lJ,apaaraap reH33·xa,lJ,FamK 6aVtraa Hb TO,lJ,OPXOVt 6onnoo."

20

! I

1- 1

i

i I

1

.,

!

r33,lJ, 'ra 6YX3H cauax 6av,raa 60fl 1992 OHbl 3-4 capyynan xyyru, 6ycaap 51nOHbl HYTar ,lJ,3BCr3~T aMb,lJ,ap4 6av,raa X5ITa,lJ, II1pr3,lJ,Vtv,r 24 l...\arll1l11H ,lJ,OTOP XII1J1 xsaraapaacaa anoanaa raprax 6av,cHblr T3p yell1VtH TefleB1I13111v,H H3BTpyynr33p 6111,lJ,XapCaH WYV,lJ,33. 3H3,lJ,aWpaM,lJ,T3M,lJ,3rn3X3,lJ, ,lJ,3flXiIIJ7JH ync TSPIl1V,H 6o,lJ,nOrblr xoep xysaax Y33)1( 6on,lJ,or.

1. reOnOnll1TII1K

2. 51110nOmnll1K

reonOnlttTIIIK rsnsr Hb 6yca,lJ, ync

opuur TO,lJ,OPXOVl xyrauaaaa xapaar 6aJ7Jnra)l( KonOHV14flOX 6o,lJ,flOrblr X3flH3.

XaplllH 61110nOnllll"HK. r3A3rHb A33pX 60,lJ,nOrblr eeproe 6arTaaraaA aorcoxrva X3C3r xyraliaaHbl ,lJ,apaa TYXaiiiH YIlC OpHbl vvivv» Hpr3,lJ, Hb HX YH,lJ,3CT3HA yyc~ anr~ 6oIlAor 60AI10fblr X3Il>K 6aiiiraa 10M. MaHall1 OpHbl XySb,lJ, M<3H)I(II1V,H XOn600Hbi ync 6av,ca~ 200 rapyv, )l(Vlflll1V,H yp ,lJ,araSapSHSS,lJ,SP 4 Xy4T3111 a)l(lI1rnar,lJ,ax5o,[lnoo. MaH)I(II1~lH3PXW33fl,lJ,6aVtCaH 1900-raaiJ, OHOOC MOHrOfl4YYAbir 0pocYYAaA anAaxryv,6av,)I( 6av,Xb1H ryrm 100 000 X5ITa,lJ, Tapll1a4Abir Xapaa Epee ronuu cae HYTar E3s3H 5ypramav,,lJ, aS4 II1p)l( CYYPbWYYfl)l(33. AP,lJ,bIH

21

xyescrarusm >Klllnyv,q3,q 1951 OHbl T3P yel(1l1iH 5HXAY-bIH TepllilliH 3aBnam1~H epaHxlIl~ cai1A )Koy 3HbJ1a~rIllIdH UJl!1~AB3p33p aXAVV MOHron'-iYYAAaaTycnax H3plll~An33p21. 22 HacHbl 30 000 I.pprlll~I·!_ an6aH xaar<lAbir 3Hrlll~H 60nrOHQapIIlnra<llllH H3p33p MaHa~ opoHA opyyn>K IIlP'C3H. 90 OHOOC 3ax333nllliliH H3P33P ,q33pX po,qnoro ,qaXIIIH-III,q3BXIII>Kn33. Y4111p M3,q3xrylli onoa OXIII,q 6ycrYVl4YV,q X51Tci,g, 3anYY4yy,qTalli rap 6yn 6onox acyyaan IIIX3cn33. ~r 3Ha 3r33n3~ vep, 1989·90 OHA XflTaAblH 3P~IIl~3VVA vrc3H xY~BanAa>K "ApA<llIlnCaH xon6oo" r3r<llll~r 6;Ja~ryynaH aacar Taplll~H :3px M~A3n PVV ,yna~paH 'T3ML\3X6onnoo. ,,QOKTOp. n.H3pryVl .. , HapblH opolilnoH y,qIllPAa>i< xIIIVlnr3c3H ap,q4I11ncaH. xyescran rar-r- TeplIIVlH -3pr3nTIIIVlH ,q3Bwyyn3H TaBh>K 6aVlcaH ,qapaax xoep uiaapnnarsrr 3H,q aB4 '{3be."- Opocyy,q ra Hap MOHronooc aajinuraa, Mouronooc asax ep aenaraa aapnaaa er!"

"-KyplllnbIH apnblr51nOHOOC 6ynaaH

aacau 7lmblH L\YCT repaar ,qapylli. L\YL\nb51!" r3C3H· waap,qnara. T8Bb>K MOHronblH apn TyMHlll1li H3pIIIVlr 6apiliH ,q3JlXIIIVI ,qaXIIIHbi COHOPT xvpraces IDM. A33PX XYC3nTIIIVlr xapransaa

22

3apIIIMH3r ync TeplIIVlH 6qAnorQTciH 1991 OHbl 11 capblH "l'bBecTlIlfl" COHIIlHA aHX I MOHronblr· 9.5 T3P6YM WlIln>KIIlX py6nb·IIl~H apT3K r3>K sapnacaa. Xarac >KlIlnlll~H Aapaa IIl~M X3M>K33HIIl~. aarncrarr 6ycAaac 3yr33p aacaa.

Y,qanryVl EnbL\IIIH onoa yncblH npaxraxr H3r yncaac aB4 4a,qaaryVl ep asnarsrr Heree yncaa ,qaM>KyynaH xy,qan,qa>K fiorinor :ryxaVi X3Bn3n33p nyyrapcaa. 3H3 60n 19900HbI 3L\C33P ,q3F1XIIIVlH asapra waTap4111H r.KacnapoBblH 6V1,q3H,q ypb,q4l11naH cauyynx X3nC3H 3yi1n' 6aVlcaH 10M. IYH3H 1990.12.27 NQ309/ ,[lapaarlllVlH uraaonnarsu- ryxalli,q TVYX3H 6apiliMT cexsen 1945 OH,q' xon600ToH ryPHIliVi y,qIllPAar41i1,[1 . AMeplIIKIIIVlH EpeHxIIIVlner4 <t>.PY3BenbT, AHrHlIIVlH

, EpeHXIIIVI caVl,q Y.Yep4I11nnb, 3XY-bIH 33BC3rT XY4HIIIVI ,q33,q epeHxlllLii KOMaH,qnar4 1II.B.CTanIllH rypas 7lma,q yynaannax ,q3nx1IIVlH 2-p ,QaVlHbl rercren fionoxon 3XY-aac MlllnlliTaplllcT 7lnoH,q ,qalliH .aapna r3>K 6aVlraa 10M 60n xapayn Hb 5HMAY-blr o,qoorlllVlH 3H3 xan X513TaapblH Hb XYP33H,qxym3H3eBweep /CTa.TYc KBOi r3C3H uraapanara TaBb>K 6aLii}f( TOXlllpOnL\OOHA xypc3ti.3H3T3p33HA KYPIIIHblH apnblH aCYYAan

r

I I

! I

r 'j

I t

\

I .1

i j

! !

23

AapaarlllliiH ~1I1)f{lI1r aCYYAan 6onoH rycrarncau. TlrlT3-blH ,rspss 'vt(;;M YYlI1pTalii, 6 alii ryynarnca H TYYXTSIii." TyyxsH6apV1MT II1IiiM 6aiiiTanM_3AsH

6 YAII1mt<, KypltlnblH apnsu: acyynnur cyranx aB3aA yr rspaar. uyunax. uiaapnnara raaex 6aliiraa ,Hb yrraa Moaron yncsu- rycraap rorruonur uyunax uraapnnara raasx 6aliiraa " xsper. V1HrS)f(. apAYlI1nCaH x\{"lHvllii nann cauaa Mouron ync, MOHron YHAsCTHlI1iiir uaaurun OpWIl1X yy, SCOpWV1X yy fs,ii.sr TYYXSH courorrrur

, sHe.erll1iiiH 6111AHII11ii SMHe ASBwyynsH rasscau. 8H8srll1iiiH eepCAII1C1r8S apAYlI1nary ,6onro)f{ xeeperneea 6aiiiraa 'SYMYYCII1IiiH yiiina)f{lI1nnaraa 60n 1960-aaA OHA rap-t II1P3sA naparncau fiOOXYY3T3Hbi 6op,norblH WYYA vprsnxnan 10M.

TalilBaHb,Q 9He9",Qep "MOHrOl1

TYBAIo1Ii1H aCYYAl1blr xapayuax XOpOo", 3X ralpblH XflTa,Q3,Q "r3,Qaa,Q3,Q 6alilraa uaraax Io1pr3,QIo1Ii1H" aCYYAal1 xapayuax 39Bn9n"~ 33p3r 6aJiiryy:nl1aryy,Q a>KlIIl1l1a)l{ MaHalil ap,Q':IIIIl1ar'llll,Qb1r ylill1 ,a)l{lII11naraaHbl xeTen6epeep XaHra)l{ 6aHHa.

1990-SSAOHOOcxoiiiw XSBn::m MSASSnnll1liiH .6YxlI1iii n xeparcnsap apA'-IlI1nan aax . 3SSnll1JiiH Hspll1iiiH AOP Moaronsu: apn TYMHII1Iii YHASCHIi1Iii

24

i

!

I

I

epx aliIrll1JiiH SCpSf cypran HSBTpYYf!rll1iiir xYYTslii 5lByymK upnee .. CyynVl!iiH 70 )f{Vln,Q reneeuicea onoa TYMHIAVI II1TrSn YHsMwnll1V1r vsan CyPTJlblH, YVin a)f{l.-1nnaraaraap aaaanx ioyr ex QPOH, -oyr apx ysnee rS)f{ oli1.hroxoo MSAsxss6onbTon 6YAl.-1n)f{ reepennxae. MaHaVi apn TYMH~V1 Tense cauaa 30BCOH' ranaanuu . y'-ll.-1p / MSA3X l.-1prSA xaansnvvnasp Mc-rronr; SX 0pOHY y~nl.-1V1H xOMCAonA 0PYII1XOOA 6aVlraa TyxaVi xanarnau 6l.-1Yl.-1)f{ '6aVlx ,B3 ASS. 3HA TSHA yynsanr Xl.-1V1)f{ 5lBaXaA MOHrOnYYYA 6l.-1fl eAl.-1iii 6omon ryypra rycraap RBaaAl.-1pcHk1iiir COHVlPXOH acyyuraaaar, Ml.-1Hl.-1iii OVlIlrO)f{ 6aVlraaraa8 eBsC,.flssAsc YP XYYXA3S H51nX 6anYII1paac Hb fscsp)KaHrapblH

6aaTapna'rSXOpOHY vnrap- ryynscaap

XYMyy)f{yyn>K S,X 0pOHY vsan, YHASCHIi1V1

6axapxanblr 3eB renesurvvnx YaAa)f{ 6aiiicaH, y-ipaec MOHroJl MOHfonoopoo eHssAPV1iiir XYPCSH 10M., 19900Hbl aHXHbl ap,QLllIIl1caH ~OH.ryyniitap ap,QLllllnar'-lli1,Q aacar Tepli11i1H 3pX 'M3,Q111i1Ii1rrapTaa aBcaH.T3A-3PXM3,Q311 3Baa,Q 61i1,Q Hapblr311r33p HbM9nxyymi3, aMb,QapLi Ll3,Q3X Hb a~bAap, 3 Mb,Q3p'-l 1-f3A3xrylil Hb XOXb Hb r3>K TaBl1a>K 6alilcHbir M3pTax 6011oorylil, MOHrOl1 Yl1CblH T9Pli11i1H 9MLI '

!

I

I . i

i 1

25

XYBbYilanblH 75 OpYl-1M XyBb Hb 9H99,qSp XRTa,q, 3pnlo1V13101V1H rapr OY>K33. It1Hr3>K MaHall1 apn TYMHVlVlr aMb,Qpa'x apra X31->3rc"-:33c Hb racancaa TyyxT3111.90-33,1J, OHbl 3X3H ye,Q MaHall1,Q VlpC3H aMepVlKVlII1H H3r3H Vlpr3H xasnann '51p~n4nara erex,Qee:"TaHall1 opaur sax 333n,Q WVln>Kyyn3x3,Q H3r VlX yxaaH opoxrva, xapVlH VlHr3>K 51,Qpaa>K opyynaxann VlX yxaa-, X3P3rT3111 ,0;33" r3>K OHO>K x3ncHVlVtr xanexaa Vlnyy,Q3xryVl. ,Q3nXVlII1H TOMOOXOH MOHron cY,Qnaa43p,Q3MT3H· aKa,QeMli14 'n.ryMlo1neB c3pyyH TYHranar axy.M,q3a "MOHron YH,q3CT3H 4aawlo1,q 500 >Klo1n OpWIo1H TorTHoHo." ,r3>K x3ncHIo1V1r Ta 6YX3H CaHa>K 6aVlraa 6aVlx. T3rB3n MaHaVi XyH aM3YVlYIo1,q 500 6101w TyyH33C Y aaaaa MOHroil' ync 6aVlx yy, yryVl. lOy r3>K C3Tr3n

, 3M33rn3H 6101YIo1>K 6aVlraa Hb aprarva 6onoo,q 6aVlHa. L\esYYH uar Hyypmc3H 3H3 >KVlnYY,Q3t! MOHron yncblH XYH aM TYYHVlII1 ,QOTOP repent 51Map 6aVicHbir aS4 y3be. Ap,Q4V1nan aHX rap-t VlPC3H 1989 OH,Q MOHron ync 78 000 XYYX3,Q 3X 6apb)K aS4 6aVlcaH, >KVln,33C >K~n,Q repent ynaM H3M3r,Q,Q3r 6aVlnaa. r3T3n ... 1990 OH,Q 75 000, 1991 OHA 71 000, 1992oH,Q 63 000, 1993 OH,Q 51 000, 1994 OH,Q 48800 XYYX3,Q 3X

.26

I 1

I

I

,j

6~Pb>K aS433. 3pnVlVl3YY,QVlVtH XOPOH cauaar YVin axannaraauu YP ,QYH,Q MOHron ync TYPYY433C Hb19-20 Hac XYPY 6aVlx 300 000 WVlH3 Vlpr3H33 an,QcaH6aVlX 10M. 3H3 60n YH,Q3CTHIt1V1 3Mr3H3n 60nCOH. XYH, eaepr ,QyH,Q>Kaap 2700-2800 KVlno /KanopVl/ It1n4n3rT3V1 xoon XYHC xaparnax YYlt1pTaVi. It1VtM -VlnYn3rT3V1 xoon XYHC X3p3rn3>K 4a,Qa>K 6aVlraa Hb X3,Q 61t1n33. ,Q33p Hb Mo-rren ync XYHCHIt1V1X33 3yliinlt1V1H 70-aa,Q xyslt1V1r Hb It1MnOpTOop aS4 6aVlHa. CyynVlVtH >KVlnYY,Q3,Q Mouron yncblH XYH aMblH eS4nenlt1V1H 6aVl,Qan

'H04TOVI X3M>K33H,Q XYP4 It1P>K 6aVtHa. WYY,QxaH xanfian eMHe avraac XYHCHVlVt ,QaVlH)(VlIii>K 6aVtHa. MOHronblH-Teplt1IiiH XY4 4a,QJiblr caaaaraa cynpyyncaaac xyyns WYYXVlVtH eMHe XYH 6yp ranu 3PXT31ii 6at:1x 3ap4V1M H04TOlii annaraax 51Map 4 xyynlt1H,Q aaxaparnziarrva 10000 0P4It1M C3T3PT3V1 XYH 6IAVt 60n>K33. ,Q3nXIt1VtH 3aplt1M 6yc HYTan apse eHreep anraaapnan ranyypxax Y33n r3>K 6aVl,Qar, T3rS3n MaHaVl,q yyryyn MOHron xYHIo1V1r nnraaapnaa ra,qyypxax' 6o,qnoro X3p3r>Klo1>K 6aVlHa. KaMnY41t1,Q non nOTblH ye,Q ync TSPIt1I11H X3nn3rT aliiMarnaH ycrrax r3,Q3r H3p TOMbeO 0P>K It1P>K 6a1l1CaH. Tarsan MOHron,Q . ap,Q4lt1nnblH H3P 6aplt1r4,Qaac ync41t1naH ycrrax

27

l

fionnoro s:tByymK 6aVlHa.

XYMYYC33 6VlA TyyX33 6YT33)1{ 6aliiHa.

MOHrOn xy8 3X opounoo 333H 6aliix eCTOIii. 511114 3H3 yp,aarlllliiH coarvynuap 3H3 acyynrasnaa xap~Y4nararalii xapnyrrr erex eCTolii.

MOHron -HYTarT . apn TYMHIllIii Hb 3CP3r yliin axunnaraa s:tByynaxblr X3PX3BLJ 3SBWSepQ s:tac'aH' LJ 60noxrylii. CaHarTYH!!!!_ .

511114 3H3 caaxas 3X o~)HOOaXMaA. veacaa XYn'33)1{' aacaa, 01400 xotiiY yeA33 s'snyyn)l{

yn,ri33X SPT3liiXYMYYC 33! . , . '

MOHron y.hc Ml1HbMeHX cpurryraji!

28.

. X3BnSnl1HH MaTepl1anaac

,1\11111H.J.1V1 ync VHAC33 r3C3H 3VTr3nlllVir MaaHb. vn TaalMa_aNync rsplllliiH xylj Hili VI svreac YV1X cyy,gamaiii rlllWVYH A.raH6a;3Tap, 1I.3n63fAop)I{. .. Hapaapaa AaM)I{yynaH epeHXl'1V1

. caliiAaA xaHAcaH acyynrsu- x3n63p33p TSRllltiiH apranr- Xl'1V1X r~C3H r3MT~ X3P3rT3H : 60nrOXblr oponnox 6atiicaH 10M.

Acyynraan Hb. Y~X-bIH xypan,qaaH,q TarHyynbl,H TeB ra3pblH ,qapra reHepa~ ,Q.CaH,qar an6aH ecoop xapl1y -erex,qee:

"YH,qC3H xyym"VlH 6yc apraap TepHHH 3pX 6ynaaH aaax r3C3H Xy':lHH 1991 OH,q 6aVlcaH r3,qnll~r aornox 6apHMT anra 6aVlHa ... " Tye 6al7lryynnarblH aaxaapnsrr rarcaa XYHHVI H3r Ii.I:> Hpr3H 3 6aHcaHIOM ... MaHaVl yncblH TepHVlH TonroVl,q XSlTa,q raparrraa XyMyyc rap-t

. T3,qH33P ,qaM)f{HH XSlTa,qbIH 6o,qnoro H3BT3p':l , 6aHHa ... r3X':IHn3H 3H3 xyH Slpb>K ync TepHHH SlH3 6YPHtltH HaM xe,qenraaH onoa HHHTHHH' 6aHI)tynnarblH Tanaenar':lH,qTeH xon6oo rorrcoxsir opon,q,qor 6aVlCaH 6aHl-ja.

"3H3 XVH ,3xn33A /XanXblH xSAenrSSH/ H3P13V1 6atiiryynnara OlIItii 6on~ox canaa

29

-~~A~)1(6aiiiraaA~6i!<iilM'8b IMoBrOfl-yxaaH TeB! ' ~~a~ryyna?<~ap-6'OJ)COHKlM 61<11133, . Tyxa~H

: Y~eA~~rBafAcaH M3'A:33r33p~H3XvV. TeB~t1H ron

- - ::30pl<1fl~rO Hb: Yric OPHOO:UOHron yx~aHaap - , _ YAMPA~nK ync- TSPHHK,- 3'~MMH -3acrMMH·,yir·aap-- iOrTHOnoo< x'aMi"a~)l~X:s:lBAafr 6alAcl;l~ .

6bncinTo~... -',' - - - - ,

, jfAp~l:>1~3PXT' ~OHM"'~I_t994.()4:~6 N274

- ,

• f

'"_"_;-r

, ,

, -,

, I'

, "

(

.1

30

, "

~ +--_;:; -_ ~- •

e,~ XflTA;QbIH'YAL'IP,QAF4k'i,QMOHr0:l1bIH

- , TAflAAP

Mao3s AYH

\

.t Mq;o,<3s AYH'CTanl<1HaaC .Moaronsrr

S,X raaapr HsrrrSXLlllk x·ycax3A -'3HS ' 69n MOHronYYYAblH eepcaee WI4IAASXac.YY.Qan rS3A 3esweepeerylii 6aIilHa .. :

)KOy'3Hb na~ ,

: .. XaaHT opec x51TaAaaC 1.5 cas:! aMKM HYTar racnax 8BCHbir ca~yyil)l( 614A VYHl4lAr 'xYHL4Hrylii 60nrOY14Xblr xycsxrylii 6aIAHa ...

i

!

i

'"

i

i I

I

i i ii

I

I

~

"1969.09capA )Koy 3Hb nalA KOCblrl4H HapblH 6SS)l(14H )WTHOO yyn~caH ,s:!pl4aHbl nporoxon" , '3fM COI-jI<1H 1993.12.28

ASH Cs:!O:n~H

... rOHKoHr, Maxao, TaliiBaH141A napaa MOHro11blr xaraaan uerrre.

r SpS3CrlSn .. ,

... 5111A TalllS8Hb 6oiloH 6ycaA. .raaap . HYT:rll1111H MapraaHTalllaCYYAnW saasan WlI1I11AH3. lllaapnnararaafion L-I3prll1I11WXY4~III.r X3p3rn3~3 . r3>K _ X3nC3H 6V1Jl33. 3H3XYY 6yca,Q r,3,Q3r yr Hb ra,Qaa,Q MOHrOnbir X3n>K 6Yl1 ,Ql!1nnOMaT xannar 10M.

fOHKoHrblH '''South Chaina Morning Post" C::()H~HbI20PO.05 capblH ,Qyraap

[0- ~ J"

32

eHeen1~H X~TAAA.Q H~~Tn3rAC3H 3AP~M HOM X3Bn3nA MOHrOnblH TAnAAP

",

"Fanaan MOHronblH rycraap TOrTHOnblH HYY4 Y4Ii1P" HOMblH ryxaa

ill." 50-r1t111iH6y1OY /HYY4 H3p/ }l{aH ~oaHb, CYH Aa41OaHb, BaH CIt1HbryaH T3r4 XYMYYCIt1I1iH 3MX3Tr3C3H A33PX HOMblI "}I{3HMIIIHb >KYHro" r3A3r X3Sn3nIilIllH raspaac 1993.03car:>A 50 000 WI!1pX3f33p X3BnSH rapraxsa.

Vi'" HOMOHA Mouron yncblH TyyxliIVlr Mywn1H rylllByyn>K X~TaAbIH H3r3H X3C3r 6alllcaH M3T33p xapyyncaa,

"YaH KaIllWIiIIIIH- X3p3r ~SAnbIHTyxaIllA' - HOMblr" 1994.12 capn 533>KIIIH XOTbIH· apAblH ytlafl 30xlilonblHx3sH3nlililiH raspaac X3sn3H rapra>K33,.30XIiIOf4 Hi:.

nli10y

Yr HOMA MaHaiii yncblH .rycraap TOrTHOn 6yp3H 3PX3T 6alllAanA 3pr:m333 TepYVn3X sopanroop.

33

L

o~~~ir=:a!~i; ,

39BX9H MOHrOllE:.lf ;:'33f1>KaBaX.ny.nAn33. cfSC9H'fap8 V'lf:rralil,jroMo.@X{?fI<I7III1Ii1;i'J}$'[tOIil"lCaH ..

·E!aa>KJIIHX0THOO .. X3B:rl3FAAaf XHTaAblH .~ltf3~irlilli1H';;·.a)Kli1ma_J1T; l;a;r;t'YYflvHii wS2QQ4 ol-j bl i .;;f$JQ2'l2;·;gyraap;r ,cfMoHrbfl6.lr~;=XH;raAati ;:;HafJTaX .·1Fa:rlaapapa@4p3pryl7!.~6Ii1H)j(aS .• :.'· •.

. M0HmnblH J,A;31i11iiI:li,3YYH:~;·.;COl;:ll1tibl 2004

·.'.eH~l'NQ01',lJ;YFaapl~llte.eAep 5.FlXA":i.,aacMoHron ~y;fiGaA cyy:raa';oH4.6ereeA6ypaHc;~ppil'SIJ~IiIH· , caliiil~ fya WYMa0-'fIilIiiH HpIiIQU;nara"rapl.Ja:')· .. Yr

spanunarannae xsness ron arYVJl6ap':Hb:I ... ;oH~AY ... ·Hb;..56'.· YHA3cTHa3c.',6Yp,t!ca.H7,.aHap rap ·,J6¥ir'fflM:"MoHTbflYHA3cT3H;.P0n~aH~rap'·6ynIllIiiH

'r':I':!~r;n tV1UiH{¥Hc.Hb ii@a,31'e:HIAHflt1.G::'XaaH ·:X y6l11n~1ii xaaH.6o[1 A3nxlllIii AaxIIIHaaarlp,apIJJCaH-%SlJa,lJ;b1H VHAaGHLII~ 6aaTPYYA IQM. eHaerlttliiH MOHmn ync rycraap T0[THPCOH' recau Y'-llllpWarnraaHaap

2;l1¥VxIt1Ciw 3Ha''Vfi3Hlllliir ·yryliicfa}K. 6onoxrylii,.J

j

I., i

I

! . u

KAC~~~i¥{~~tt\il:~?~~~f~t~:~~lK

<'.~ ',', c:;aHXgH.I;l,9A?Vl .... jI5YP_l:1!l~I~, . apn~yAblr~!io~iC5l~(.a~A .xy A-anli?~J5ll~g~vy~ - 10M 63?ra;'-6oAOrAo>K 6aliinaa.13raaj::l'\:jT3Ar3ap

apan Hb 6111,lJ;HlilliixraxaA 6111 TIllIiiM IiITranTalii 6111w 6alii,lJ;ar 10M. II1HracHaap MaHa'lii aAllllAH sacrnar 5-10 >Kllln canraayynaan HByyn>K 60r1H0. ,lJ,apaa Hb MOHro.nblrXSlTa,Q pYY xY,Qa.n,Q'-IIo1xBa.n X3,Q3H >KHII XO>KHXCOH. 3YYH fepMaHblr 5apYYH F epMaHA 'WAClJ']A"lIllXl;lafi .ecTq~. xaMrl-1.0I:LT9iY', Ha14Maa 60D'H-9laK4,.~./··, . ,> r.. "';":;i'.':"~:'f~c

YHaHC0HIIIl:lbL 199·0.12.2JNQ:309,

. -_ i :e.c,-'-. -. ~ ,,-;- '." • -_ -, -". - .• -;~_-; i- :~- ~ : :;, ;_" ,-__: _'

s. ; ~-', ."~ , .

35

(;kl

\jJ W L 1. J.t. n '1. 2l:D r avhoo ,. oa h-\ • ell

WtLJ.:k.Jj II

Das könnte Ihnen auch gefallen