2011 年 4 月 19 日

日立グローバルストレージテクノロジーズ

充実したバックアップソリューションの外付けハードディスク装置
USB3.0 インタフェース、ローカルとクラウドバックアップをサポートした Touro（タウロ）シリーズ

日立グローバルストレージテクノロジーズ(本社機能:米国カリフォルニア州サンノゼ市、社長兼
CEO：Steve Milligan （スティーブ・ミリガン）/ 以下、日立 GST)は、外付けハードディスク装置
（以下、HDD）セグメントに新しく「Touro（タウロ） / Touro Pro」シリーズを追加して製品ラインアップ
の充実を図ります。ローカルバックアップとオンラインクラウドバックアップ機能を有した「Touro Pro」
シリーズは、どこでもユーザデータへアクセスでき、大切なデータの格納や保護、持ち運びの利便性
を向上させます。

バックアップソリューションと柔軟なアクセス性
「Touro Pro」シリーズでは、シンプルなローカルバックアップに加え、オンラインでのクラウドデータ
バックアップを可能として、ユーザデータ保護とアクセス性を確保しています。オンラインクラウド
サービスでは、ユーザデータは汎用フォーマットで格納されるため、ブラウザの制限はなく、タブレット
端末やスマートフォンでもアクセス可能です。また WEB リンクを連絡することによって、家族や友人と
のオンラインデータの共有もできます。

「Touro Pro」製品のユーザーには、無料で 3 ギガバイト（ギガは 10 億、以下 GB）のオンライン・スト

レージ・サービスが提供されます。さらに、より多くの容量を必要とするユーザは、年間 49 米ドルで
250GB のストレージ容量にアップグレードすることも可能です。アップグレードサービスを利用すると
iPhone または iPad 対応アプリケーションが無料で提供されます。

「Touro Pro」のローカルバックアップソフトウェアは、日立 GST が独自に開発したもので、マウスを

数クリックするだけで PC から写真や動画などの大切なデータを「Touro Pro」にバックアップします。
バックアップは自動で 30 分ごとに実施します。さらにユーザが任意にスケジュール設定することも
可能です。

日立 GST ヴァイスプレジデント兼ブランデッドビジネスジェネラルマネージャの Mike Williams（マ

イク・ウィリアムス）は次のように述べています。「本日発表した新しい外付け HDD 製品は、オンライン
クラウドバックアップソリューションを採用し、ユーザの好きなときにどこからでもデータへのアクセスを

1
可能としました。今後もデータの保護とそのアクセス性、誰でも簡単に使えるストレージ製品の提供と
サービスの充実を図っていきます。」

製品価格と出荷時期
簡単な操作性でデスクトップ PC やモバイル PC および Mac のユーザニーズを幅広くカバーする
「Touro（タウロ） / Touro Pro」シリーズは、2.5 型 HDD を搭載する「Touro Mobile」と毎分 7200
回転の高速 HDD の「Touro Mobile Pro」、および 3.5 型 HDD を搭載する「Touro Desk」と毎分
7200 回転の高速 HDD の「Touro Desk Pro」があります。
「Touro Mobile」と「Touro Mobile Pro」製品は 5 月の販売、「Touro Desk」と「Touro Desk Pro」
製品は、6 月の販売を予定しています。

各製品の予想実勢価格は以下の通りです。
製品シリーズ 記憶容量 予想実勢価格（円）
500GB 9800
Touro Mobile Pro
750GB 11800
1TB 11800
Touro Desk Pro 2TB 15800
3TB 19800
500GB 8800
Touro Mobile
750GB 10800
1TB 8800
Touro Desk 2TB 13800
3TB 17800

■新製品の主な仕様 （注 1）
Tou ro Tou ro Tou ro Tou ro
Mobile Mobile Pro De sk De sk Pro
　　　　項目
記憶容量 (注2、注3) 750 / 500GB 3 / 2 / 1TB
インタフェース USB 2.0 USB 3.0/2.0 USB 2.0 USB 3.0/2.0
データ転送速度（最大） 480Mb/s 5 Gb/s 480Mb/s 5 Gb/s
電源 USBポートより供給 AC100V-240V, 50/60Hz
外形寸法　(W x D x H) 80 x 15 ｘ 126 mm 129 x 60 ｘ 183 mm
0.0023 W/GB(750GB) 0.0026 W/GB(750GB) 0.0020 W/GB(3TB) 0.0027 W/GB(3TB)
エネルギー
0.0034 W/GB(500GB) 0.0038 W/GB(500GB) 0.0027 W/GB(2TB) 0.0032 W/GB(2TB)
省エネ法に 消費効率 (注4)
0.0045 W/GB(1TB) 0.0056 W/GB(1TB)
関する表示
省エネ法 C 区分 (3TB)
H 区分 I 区分
2011年度区分 B 区分 (2TB, 1TB)

（注 1）仕様は予告なく変更することがあります。
（注 2）当社では、HDD 業界の慣例に従い、1GB（ギガバイト）は 1,000,000,000（10 億）バイト（Byte）、1TB は 1,000,000,000,000 バイト
（1 兆）バイト（Byte）、と容量を定義しています。
（注 3）本製品は、垂直磁気記録方式を採用しています。
（注 4）エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める記憶容量で除したものです。
（注 5）日立 GST の外付け HDD およびバックアップソフトウェアは、お客様のデータバックアップ方法を支援するひとつの要素です。機器
の故障などによるデータ消失を防ぐために十分なバックアップ方法を構築することをお勧めします。

■他社所有商標に関する表示
記載の会社名、製品名は、それぞれの会社の商標または登録商標です。

2
■取り扱い事業部・照会先
株式会社 日立グローバルストレージテクノロジーズ 営業本部 【担当: 東山（とうやま）】
〒252-0888 神奈川県藤沢市桐原町 1 番地
電話 0466-98-4320 (ダイヤルイン)

■報道関係お問い合わせ先
株式会社 日立グローバルストレージテクノロジーズ
企画管理部 マーケティング・広報グループ 【担当: 鈴木 (健)】
〒252-0888 神奈川県藤沢市桐原町 1 番地
電話 0466-98-4044 (ダイヤルイン)
以上