Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Congress Corruption Book
Congress Corruption Book
Congress Corruption Book
Ô~·`«∞HÀã¨O K«O„^Œ#fl x~°=kèHõ nHí∆ K«O„^Œ#fl nHí∆ ÉèíQÆflO Kտ㠄Ѩܫ∞`«flOÖ’ „ѨÉèí∞`«fiO
WO^Œ∞Ö’...
t HÍO„ÔQãπ áêÅ#Ö’ PiúHõ ã≤÷u Jã¨Î=ºã¨ÎO .......3
- h\˜áê~°∞^ŒÅ ~°OQÆO Jqhu=∞Ü«∞O ............4
- =º=™êÜ«∞O zè<åflaè#flO ..........................5
- Lz`« q^Œ∞º`ü ZHõ¯_ç #∞Oz =zÛOk? ..........6
- K«∞Hõ¯Ö’¡ x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å∞ .............7
- ‰õΩO@∞Ѩ_ç# ã¨OˆH∆=∞O -
K«uH˜ÅѨ_ç# KÕ<Õ`« ~°OQÆO .......................8
- JO^Œx LѨHÍ~° "Õ`«<åÅ∞, É’^èŒ<å Ƕ‘AÅ∞ .....9
- =∞Ç≤Ïà◊ÅÃÑ· ^•_»∞Å∞-J`åºKå~åÅ∞ ........... 10
- "≥∞ÿ¢HÀÃѶ·<å<£û ã¨Oã¨÷Å PQÆ_®Å∞ ................ 10
- ~åROÖ’ U~°∞Öˇ· áê~°∞`«∞#fl =∞^ŒºO ............ 11
- #n[ÖÏŠѨOÑ≤}©Ö’ ~å„ëêìxH˜ J<åºÜ«∞O .... 12
t Jqhu=∞Ü«∞"≥∞ÿ# PO„^茄Ѩ^Õâò ................... 14
t ˆHO„^ŒOÖ’ ÉèÏs ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÅ∞ ................ 15
"≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ... ™ÈxÜ«∂ HÍO„ÔQãπ... Ô~O_»∂ JqhuH˜ „Ѩu~°∂áêÖË 5
=º=™êÜ«∞O zè<åflaè#flO
J~°H˘~° |∞∞}ÏÅ∞..áê=ÖÏ =_ô¤ |∂@HõO HÀ@¡ "åi¬Hõ P^•Ü«∞O L#flѨC_»∞ WzÛ# ÃÇÏHÍì~°∞‰õΩ
2008 Ö’ „ѨHõ\ ˜Oz# áê=ÖÏ =_ô¤ Ѩ^äŒHõO H˜O^Œ ~°∂.1500 W<£ÑÙ¨¶ \ò ã¨aû_ôx HÍO„ÔQãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ ~°∂.99
QÆ`« 3 ã¨O=`«û~åÖ’¡ (2008, 2009, 2010) ѨO@ "ÕÅ HÀ@¡ P^•Ü«∞O =ã¨∞Î#flѨC_»∞ WKÕÛ ~°∂.6000 Å`À
|∞∞}ÏÅ∞ "≥Ú`«ÎO ~°∂.42 "ÕÅ HÀ@¡ÃÑ· ~°∂.1700 HÀ@∞¡ áÈÅÛ_»O ~Ô `· ∞« Å#∞ =∞Éèºí ÃÑ@ì_O» HÍHõ =∞ˆ~q∞\˜? „ѨH$õ u
=_ô ¤ ~å~Úf W"åfie. Hõ h 㨠O 60% 㨠H ÍÅOÖ’ "≥Ñ· s¨ `åºÅÖ’ ~Ô `· ∞« Å∞ f„=OQÍ #+¨áì È`Õ „ѨÉ∞íè `«fiO "åix
K≥e¡OKå~°#∞‰õΩO>Ë ~°∂.1000 HÀ@∞¡ q_»∞^ŒÅ KÕÜ«∂e. Ѩ\Oì˜ K«∞HÀÖË^∞Œ . J~°H˘~° qѨ`∞« ΠѨiǨ~°O JOkOz c=∂
J~Ú`Õ WѨÊ\˜H˜ D Ѩ^HŒè Oõ ¢HO˜ ^Œ Y~°∞ÛÃÑ\˜Oì k XHõ ™êi ѨiǨ~°O‰õΩ ZQÆ<å=∞O ÃÑ_»∞`«∞<åfl~∞° . _çÃãO|~°∞ =~å¬ÅÖ’
(2009-10) ~°∂.33.50 HÀ@∞¡, JO`«‰Ωõ =ÚO^Œ∞ (2008- ^≥|ƒu#fl Ô~·`«∞ʼnõΩ WO`« =~°‰õΩ Ñ¨iǨ~°O JO^ŒÖË^Œ∞.
09) ~°∂.116.78 HÀ@∞¡. "≥Ú`«ÎO ~°∂.150 HÀ@∞¡. =º=™êÜ«∞ L`«Ê`«∞ÅÎ ‰õΩ ÅaèOK«x =∞^Œ`Ì ∞« ^è~Œ °
`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O JkèHÍ~°OÖ’ L#flѨC_»∞ ¢Hõ=∞O `«Ñ¨Ê‰õΩO_® =~°^ÅŒ ∞, JHÍÅ =~å¬Å`À ѨO@ ^≥|ƒux ~Ô `· ∞« Å∞
ã¨ÇϨ HÍ~° |∞∞}ÏÅÃÑ· 6.25 âß`«O =_ô¤ ~å~Úfx WzÛOk. HõëêìÅ∞ Ѩ_∞» `«∞#flÑÙ¨ _∞» „ѨÉ∞íè `«fiO U ã¨Ç¨ Ü«∞=¸ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .
^ÕâO◊ Ö’<Õ Q˘Ñ¨ÊQÍ ~Ô `· ∞« ʼnõΩ |∞∞}O WÑ≤ÊOKå=∞x `«_çz# ^è•#ºO 10 âß`åxH˜ q∞Oz`Õ ^èŒ~° `«yæOz
HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`åfiÅ∞ K≥|∞`«∞#flq =\˜ì QÍe =∂@Å∞. H˘O\Ï=∞<åfl~∞° . 2004 Ö’ WÖÏO\˜ qѨ`∞« Î =zÛ#ѨC_»∞
1995Ö’ ~°∂.1600 HÀ@∞¡ L#fl ѨO@ |∞∞}ÏÅ∞ 2004 24 âß`«O ã¨_e» OѨ٠`≥zÛ "≥Ú`«OÎ ^è•<åºxfl ѨÓiÎ =∞^Œ`Ì ∞«
<å\˜H˜ ~°∂.7 "ÕÅ HÀ@¡Ü∂« º~Ú. JO>Ë 4 ~Ô @∞¡. ÃÑiQÍ~Ú. ^èŒ~° WzÛ U ~°Hõ"≥∞ÿ# HÀ`« qkèOK«‰õΩO_® `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O
W"Õ Ñ¨O@ |∞∞}ÏÅ∞ 2010 <å\˜H˜ ~°∂.24 "ÕÅ „ѨÉèí∞`«fiO H˘#∞QÀÅ∞ KÕã≤Ok.
HÀ@¡Ü«∂º~Ú. JO>Ë =¸_»∞ Ô~@∞¡ =∂„`«"Õ∞. ~°∂áê~Ú H˘#∞QÀÅ∞ ˆHO„^•Å∞ ÃÑ_»`å=∞x K≥áêÊ~°∞. HÍh
qÅ∞= `«yæ ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ÃÑ~°QÆ_»"Õ∞ D ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ Jq ZHõ¯_® Ѩx KÕÜ∞« Hõ `«_zç # ^è•<åºxfl H˘<Õ k‰õΩ¯ ÖËHõ
HÍ~°}O. ^Õâ◊OÖ’ W^Õ ã¨=∞Ü«∞OÖ’ |∞∞}O 5 Ô~@∞¡ Ô~·`«∞Å∞ JÖÏ¡_®~°∞. q∞Å¡~°¡ ^ŒÜ«∂^•H˜∆}ϺÅÃÑ· H˜fiO\ÏÅ∞
ÃÑiyO^Œx =∞iÛáÈ=^Œ∞Ì. Jã¨Å∞ WѨÊ\˜H© 55 âß`«O ~°∂.500-600 ‰õΩ J=Ú‡‰õΩ<åfl~∞° . ѨO@ H˘#∞QÀÅ∞ KÕ¿ãÎ
=∞Ok Ô~·`«∞ʼnõΩ =∂„`«"Õ∞ ~åROÖ’ ÉϺO‰õΩ |∞∞}ÏÅ∞ xÅfi KÕÜ«∞_®xH˜ QÀ_Ò#∞¡ ÖË=Ù. L#fl QÀ_Ò#¡Ö’ „ѨHõ¯
JO^Œ∞`«∞<åflÜ«∞x xѨÙ}∞Å∞ K≥|∞`«∞<åfl~°∞. =∞O„u ~å¢ëêì Å ^è • #ºO xÅfiÅ∞ =Ù<åfl~Ú. "å\˜ x MÏm
~°ÑÚ¨¶ g~å, [QÆ<À‡Ç¨Ï<£~Ô _ç¤ [|ƒÅ∞ K«~∞° K«∞‰õΩ<Õ Q˘Ñ¨Ê`«#O KÕ~ÚOK«Ö^Ë ∞Œ . ã¨~Ô #· =ÚO^Œã∞¨ Î „Ѩ}ÏoHõ ÖˉΩõ O_® ~Ô `· ∞« #∞
WO^Œ ∞ Ö’ U=ÚO^À „Ѩ [ ÖË x~° ‚ ~ ÚOK« ∞ HÀ"åe. <åâ◊#O KÕâß~°∞.
(=∞Ç≤Ïà◊ʼnõΩ, KÕu=$`«∞ÅÎ ‰õΩ WzÛ# áê=ÖÏ =_ôÖ¤ ’ ‰õÄ_® HÍO„ÔQãπ áêÅ#Ö’ 14,165 =∞Ok Ô~·`«∞Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞
W^Õ ÉèÏQÀ`«O)
`≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ ǨÏÜ«∂OÖ’ Hõ<åfl HÍO„ÔQãπ áêÅ#Ö’
„ѨHõ$u qѨ`«∞ÎÅÖ’ Ô~·`«∞ʼnõΩ JO^Œx ã¨Ç¨Ü«∞O.. ~Ô `· ∞« Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ ~Ô \˜Oì Ѩ٠J~Ú#@∞¡ <Õ+#¨ Öò ¢HÔ O· iHÍ~°∞¤
á⁄~°∞QÆ∞# L#fl `«q∞à◊<å_»∞Ö’ ^≥|ƒu#fl =i |∂º~À (Z<£ã≤P~üa) QÆ}ÏOHÍÅ∞ ã¨Ê+¨ìO KÕã¨∞Î<åfl~Ú.
á⁄ÖÏʼnõΩ WKÕÛ W<£Ñ¶¨Ù\ò ã¨aû_ôx ÃÇÏHÍì~°∞‰õΩ ~°∂.10 nx „ѨHÍ~°O 1999-2003 =∞^躌 (\©_Ñô ‘ áêÅ#)
"ÕʼnõΩ ÃÑOKå~°∞. HÍh =∞# ~åR „ѨÉèí∞`«fiO ÃÇÏHÍì~°∞‰õΩ S^Õà§◊ HÍÅOÖ’ 8704 =∞Ok ~Ô `· ∞« Å P`«‡Ç¨Ï`«ºÅ∞ KÀ@∞
~°∂.6000 „ѨH\õ O˜ z WO`«HOõ >Ë W=fiÖ=Ë ∞x KÕ`∞« Öˇ`ãÎÕ O≤ k. KÕã∞¨ HÀQÍ, 2004-2009 =∞^躌 14,165 =∞Ok ~Ô `· ∞« Å∞
`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O „ѨÉèí∞`«fi ǨÏÜ«∂OÖ’ ~°∂.10 "ÕÅ P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl~∞° .
8 "≥·Z™êû~ü HÍO„ÔQãπ... ™ÈxÜ«∂ HÍO„ÔQãπ... Ô~O_»∂ JqhuH˜ „Ѩu~°∂áêÖË
ˆH\Ï~ÚOѨ٠~°∂.4,504 HÀ@∞¡ =∂„`«"Õ∞. 2011-12Ö’ „ѨÉ∞íè `«fiO "≥Ñ· Ũ¶ ºO K≥OkOk. HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ <Õ^∞Œ #∂~°∞
ˆH\Ï~ÚOѨ٠~°∂.4,980 HÀ@∞¡ =∂„`«"Õ∞. D J~°H˘~° L^•Ç¨Ï~°}. (2100 "≥∞QÍ"å@¡ áê¡O@∞‰õΩ Qͺãπ
|_≥˚\òÅ`À *ˇ<£HÀ J^Œ#Ѩ٠™ê=∞~°÷ºO ™êkèOK«_»O Hˆ \Ï~ÚOѨ٠ÖË^∞Œ ). =∞~°ÛO\ò áê¡O@¡ÃÑ· =∂„`«O „ѨÉ∞íè `«fiO
Jã¨OÉèí=O. _ç㨯"£∞ʼnõΩ J^Œ#Ѩ٠q^Œ∞º`ü H˘#∞QÀà◊§‰õΩ „â◊^Œú K«∂ѨÙ`ÀOk. ZxflHõÅ „Ѩ}ÏoHõÖ’ 9 QÆO@Å∞
„ѨÉèí∞`«fiO K≥e¡OKåeû# |HÍ~ÚÅ∞ ~°∂.14 "ÕÅ HÀ@∞¡ Lz`« q^Œ∞º`ü Jx "åQÍÌ#O KÕã≤ =∞iÛáÈÜ«∂~°∞.
^•\˜ L<åflÜ«∞x JO@∞<åfl~°∞. D ã¨Oã¨÷Å∞ ZO`«HÍÅO Wã¨∞Î<åfl=∞x K≥|∞`«∞#fl 7 QÆO@Å∞ ѨÓiÎQÍ ~å=_»O
ѨxKÕ™êÎÜ≥∂ ‰õÄ_® J~°÷O HÍx Ѩiã≤÷u. ÖË^Œ∞.~åROÖ’x KåÖÏ „áêO`åŠѨO@Å∞ ZO_çáÈ~Ú
Hˆ O„^ŒO #∞Oz Qͺãπ J#∞=∞`«∞Å∞ `Õ=_»OÖ’ ~åR Ô~·`«Å∞ PO^Àà◊#‰õΩ QÆ∞i J=Ù`«∞<åfl~°∞.
ÃÑ~°QÆÖË^Œ∞. ~°∂.ÅH∆Í 13 "ÕÅ HÀ@¡ |_≥˚\òÖ’ ÅHí∆ÖÏk Páȯ֒ ~°∂.15 HÀ@∞¡ ¿+~°∞ ^è#Œ O ÃÑ@ì_O» 19 lÖÏ¡ÅÖ’
KÕ<`Õ « HÍi‡‰õΩʼnõΩ „ѨÉ∞íè `«fiO Y~°∞Û KÕãO≤ k ã¨O=`«û~åxH˜ <Õ ` « |*Ï~° ∞ ¡ - 㨠O Ѷ ¨ ∂ ÅÖ’ ÖË x HÍi‡‰õ Ω Å#∞
~°∂.50 HÀ@∞¡. 12 ÅHí∆Å HÀ@¡ |_≥˚\òÖ’ KÕ<Õ`« ~°OQÆOÃÑ· „áÈ`«ûÇ≤ÏOK«_®xH˜ n<£ ^ŒÜ∂« àò ǨÏ`ü Hõ~…° „áÈ`åûÇ¨Ï Ñ¨^HŒè Oõ
ˆHO„^ŒO Y~°∞Û ~°∂.324 HÀ@∞¡ =∂„`«"Õ∞. J=∞Å∞ - 40 "ÕʼnõΩ ÃÑ·QÍ =$uÎ HÍ~°∞¤Å ѨOÑ≤}© -
`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O „ѨÉèí∞`«fiO KÕÜ«¸`« J~ÀQƺ Ѩ^èŒHÍÅ∞ - 60 "ÕÅ =∞OkH˜ „QÆ∂Ѩ٠W#∂ûÔ~<£û
`≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O ǨÏÜ«∂OÖ’ KÕ<Õ`« ~°OQÍxH˜ Ѩ^èŒHõO - xÑπì ã¨Ç¨ÏHÍ~°O`À _ç*ˇ·<£Å Jaè=$kú - q^Œ∞º`ü
„áÈ`åûǨÏO ÅaèOzOk. „ѨÉèí∞`«fi âßYÅ∞ Páȯ #∞O_ç Ü«¸x\ò Kås˚Å `«yæOѨ٠- 27 "ÕÅ =∞OkH˜ =∞QÍæÅ
50 âß`«O J_®fi#∞û WzÛ ^Œ∞ã¨∞ÎÅ∞ H˘#∞QÀÅ∞ KÕÜ«∞_»O, ѨOÑ≤}© - [#`å =G Ѩ^èŒHõO Z<Àfl HÍ~°º¢Hõ=∂Å∞
KÕѨ\ì̃Ok.
HÍx „ѨÉèí∞`«fi ÖˇHõ¯Å „ѨHÍ~°"Õ∞ D ~ÀA‰õΩ =zÛ# L^•~°OQÍ WzÛOk. nxH˜ „ѨuѶŨ OQÍ =∞O„u _≥=ÅѨ~ûü
ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ~°∂.4,483 HÀ@∞¡. ÅHí∆ ZHõ~åʼnõΩ ÃÑ·QÍ ÉˇOQÆ∞à◊¥~°∞Ö’ ~°∂.400 HÀ@¡ qÅ∞"≥#· "å}˜[º Éè=í <åxfl
ˆH\Ï~Ú¿ãÎ =zÛ# ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ~°∂.5000 HÀ@∞¡‰õΩ [QÆ<‰£ Ωõ HÍ#∞HõQÍ WKåÛ~°∞. Wk XHõ L^•Ç¨Ï~°} =∂„`«"∞Õ .
q∞OK«ÖË^Œ∞. =Ú_»∞ѨÙÅ∞ =∂„`«O ÅHí∆ HÀ@∞¡ ^•\Ï~Ú. ~åROÖ’ W#Êù ˆ ~ ‡+¨ < £ >ˇ H ÍflÅr q^è • <åxfl
ÃÑ@∞ì|_»∞Å∞ ~å‰õΩO_® L^ÀºQÍÅ∞ HõeÊOK«‰õΩO_® 250 „Ѩ"Õâ◊ÃÑ\˜ì „ѨQÆu ™êkèOz# Ѷ¨∞#`« `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O
ZHõ~åÅ Éèí∂q∞x Ju KÒHõQÍ ^ŒH˜¯OK«∞‰õΩ#fl „ÉÏǨχ}˜ „ѨÉèí∞`åfixk. HÍh S\˜ ¿Ñ~°∞`À Éèí∂=ÚÅ#∞ ^ÀK«∞‰õΩ#fl
W<£„á¶ê>ˇH± =∞O„u _≥=ÅѨ~üû‰õΩ 49 âß`«O "å\Ï#∞ Ѷ¨∞#`« HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`åfix^Õ.
ÉÏc¡ L^Œº=∞O
N~åO™êQÆ~ü „áê*ˇ‰õΩì QÆ~°ƒùOÖ’ ÉÏc¡ „áê*ˇ‰õΩì#∞ q"å^•Å∞ L`«Ê#fl"∞≥ #ÿ q+¨Ü∞« O =∞#O K«∂âßO. =∞Ǩ~åR
U ~°Hõ"≥∞ÿ# J#∞=∞`«∞Å∞ ÖˉõΩO_® Jxfl x|O^èŒ#Å#∞ J¢Hõ=∞OQÍ xi‡ã¨∞Î#fl D 15 „áê*ˇ‰õΩìÅ∞ qxÜ≥∂QÆOÖ’H˜
LÅ¡OѶ∞≤ Oz xi‡OK«_®xH˜ ѨÓ#∞HÀ=_»O =∞Ǩ~åR „ѨÉ∞íè `«fi =¿ãÎ 18ÅHí∆Å ZHõ~åÅ N~åO™êQÆ~ü „áê*ˇ‰õΩì PÜ«∞Hõ@∞ì
JǨÏOHÍ~åxH˜ x^Œ~°≈#O. XHõ „áê*ˇ‰õΩì QÆ~°ƒùOÖ’ =∞~˘Hõ Z_®i „áêO`«OQÍ =∂~°∞`«∞Ok. "≥#∞Hõ|_ç# `≥ÅOQÍ}
„áê*ˇ‰õΩì xi‡OK«_»O „ѨѨOK« K«i„`«Ö’<Õ =∞#O ZHõ¯_® „áêO`«OÖ’x 6 lÖÏ¡Å∞ =∞Ozh\˜H˜ ‰õÄ_® Hõ@Hõ@
QÆ=∞xOK«O. D „áê*ˇ‰õΩì xi‡OK«_»O x|O^èŒ#ʼnõΩ ÖÏ_»`å~Ú.
q~°∞^Œú=∞x ˆHO„^Œ [Å=#~°∞Å ã¨Oã¨÷ WzÛ# P^ÕâßÅ#∞ 2004 "Õ∞Ö’ PO„^茄Ѩ^Õâò, =∞Ǩ~åRÖ’#∞,
=∞Ǩ~åR „ѨÉèí∞`«fiO ÉËMÏ`«~°∞ KÕã≤Ok. ˆHO„^ŒOÖ’#∞ HÍO„ÔQãπ „ѨÉèí∞`«fiO JkèHÍ~°OÖ’H˜ =zÛ#
Hˆ O„^ŒOÖ’#∂, ~åROÖ’#∂ HÍO„ÔQãπ „ѨÉ∞íè `åfiÅ∞ `«~°∞"å`« ÉÏc¡ „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}ÏxH˜ 2004 PQÆã¨∞ì 9=
LO_»_»O =Å# nxx JÅ∞ã¨∞QÍ fã¨∞H˘x =∞Ǩ~åR `Õn# Éèí∂q∞ ѨÓ[ [iyOk. x~å‡} Ѩ#∞Å∞ 2005
„ѨÉèí∞`«fiO D „áê*ˇ‰õΩì x~å‡}Ïxfl Ü«∞^äÕK«ÛùQÍ xi‡OK«_»O [#=i 1= `Õn #∞Oz „áê~°OÉè=í ∞Ü«∂º~Ú. D q+¨Ü∂« xfl
[iyOk. ÉÏc¡`À áê@∞ =∞~À 15 „áê*ˇ‰õΩìÅ#∞ KÕѨ\˜ì ~åR „ѨÉ∞íè `åfixH˜ `≥eÜ«∞*Ëã≤ áê~°"¡ ∞≥ O\òÖ’ „Ѩ™êÎqOzOk
JO^Œ∞Ö’ 13 „áê*ˇ‰Ωõ Åì #∞ WѨÊ\˜Hˆ ѨÓiÎ KÕãO≤ k. „Ѩã∞¨ `Î O« `≥Å∞QÆ∞^ÕâO◊ áêsì<.Õ 2005 Ö’<Õ „áê*ˇ‰Ωõ ì ã¨O^Œ~≈° # HÀã¨O
ÃÑ#∞QÆOQÆ ÃÑ· ‰õÄ_® „áê*ˇ‰õΩìÅ#∞ xi‡OK«_®xH˜ „Ѩuxkè |$O^•xfl ѨOѨ_»O [iyOk. `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O
™êǨÏã≤™ÈÎOk. áêsì D J<åºÜ«∂xfl Zki㨥Π=∞Ǩ~åR‰õΩ "≥o§
WѨÊ\˜ˆH N~åO™êQÆ~ü PÜ«∞‰õ@∞ì‰õΩ =KÕÛ h\˜ PO^Àà◊# [iÑ≤`Õ ˆHO„^Œ, ~å¢ëêìÅÖ’ L#fl HÍO„ÔQãπ
„Ѩ"åǨÏO QÆ}hÜ«∞OQÍ `«yæáÈ~ÚOk. QÆ`« ã¨O=`«û~°O „Ѩ É è í ∞ `« fi O WѨ Ê \˜ H © K« ~ ° º Å∞ f㨠∞ HÀÖË ^ Œ O >Ë ~åR
YsѶ,π ~°c ѨO@ʼnõΩ h~°∞ ÅaèOK«Ö^Ë ∞Œ . H˘xfl „áêO`åÅÖ’ „ѨÜ≥∂[<åÅ#∞ g~°∞ U q^èŒOQÍ `åHõ@∞ìÃÑ_»∞`«∞<åfl~À
h\˜ Z^ŒÌ_ç `«ÖˇuÎ lÖÏ¡Å =∞^茺 `åQÆ∞h\˜ J=ã¨~åÅÔH· J~°=ú ∞=Ù`«∞Ok.
Jqhu=∞Ü«∞"≥∞ÿ# PO„^茄Ѩ^Õâò
HÍO„ÔQãπ áêʼnõΩÅ∞ „Ѩ[ʼnõΩ KÕã≤Ok `«‰õΩ¯= U~åÊ@∞ KÕã¨∞Î<åfl~°∞. Ô~"≥#∂º =∞O„uQÍ ÉÏ^茺`«Å∞
kQÆq∞OyOk Z‰õΩ¯=. Hõ~åfl@Hõ a*ËÑ‘ „ѨÉèí∞`«fiOÖ’ x~°fiÇ≤ÏOz# ^èŒ~å‡# „Ѩ™ê^Œ~å=Ù `«# ¿Ñ+‘x Jqhu
=∞O„uQÍ L#fl QÍe [<å~°ú#Ô~_ç¤H˜ 14 "ÕÅ ZHõ~åÅ J_®¤QÍ =∂iÛ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ QÆ_çOKå~°∞. Ü«ÚZÖòã≤
Éèí∂=ÚÅ∞ Hõ@ìɡ_ç`Õ PÜ«∞# ~°∂.10 "ÕÅ HÀ@¡ qÅ∞"≥·# Éèí∂=ÚÅ ¢Hõ=∞|núHõ~°}Ö’ J¢Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_®¤¤~°∞.
W#∞Ѩ Yx[O H˘Å¡Q˘@ì_O» , JÅ∞¡_∞» „|^Œ~ü JxÖò‰Ωõ =∂~ü „jH͉õΩà◊O #_çÉÁ_»∞¤# HÀ\Ï¡k ~°∂áêÜ«∞Å∞ qÅ∞= KÕ¿ã
a<åg∞ HõOÃÑhH˜ ÅH∆Í 40 "ÕÅ ZHõ~åÅ Éè∂í =ÚÖ’¡ Yx[O ã¨Ö÷ Ïxfl P¢Hqõ ∞OK«∞‰õΩ<åfl~∞° . "≥Z· ãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ ѨOKå~Úf
^è•~å^Œ`«ÎO KÕÜ«∞_»O, Jqhu Ѩل`«∞_çH˜ ~°∂.ÅHí∆ HÀ@¡ ~å*ò =∞O„uQÍ *ˇ.ã≤.k"åHõ~°Ô~_ç¤ WO\’¡ ѨxKÕ¿ã "åi
P㨠∞ Î Å ∞ 㨠O áêkOK« _ » O , [ÅÜ« ∞ [˝ O =Ú_» ∞ Ѩ Ù Å∞, ¿Ñ~°∞ÃÑ· ã≤"≥∞O\ò á¶êºHõìs HÀã¨O bA á⁄O^•~°∞. Wã¨∞Hõ
Éèí∂^ŒO^•Å∞, a<åg∞ Ѩ=~ü áê¡O@∞¡, F_»ˆ~=ÙʼnõΩ „`«=fiHÍÅ∞, J¢H=õ ∂ʼnõΩ áêÅÊ_®¤~∞° . Z~°∞=ÙÅ ÉÏ¡H± =∂Ô~¯\ò
ã¨$+≤ìOz Åaú á⁄Ok# HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅÖ’ JѨÊ\˜
Éèí∂ˆH\Ï~ÚOѨÙÅ∞... Jqhu ™ê„=∂[º qã¨Î~°}‰õΩ
=º=™êÜ«∞âßMÏ =∞O„u ~°Ñ¶¨Úg~å XHõ~°∞. q`«Î<åÅ
=ÚYº=∞O„uQÍ JkèHÍ~° ^Œ∞ifixÜ≥∂QÍxH˜ áêÅÊ_ç "≥Ü · ∞« ãπ ѨOÑ≤}Ö© ’ ~°∂.1000 HÀ@¡ JqhuH˜ áêÅÊ_®¤~∞° . XHõ
~å[âıY~°Ô~_ç¤ Ñ¨xfl# Ѩ<åflQÍÅ∞ Jhfl Whfl HÍ=Ù. "≥·Zãπ ™ê^è•~°} QÆ∞=∂™êÎQÍ ÃãH· Ö˜ Ãò Ñ· uiy# Hõ<åfl ÅH©;<å~åÜ«∞}
ǨÏÜ«∂OÖ’ =∞O„`«∞Å∞QÍ ÉÏ^茺`«Å∞ x~°fiÇ≤ÏOz# <Õ`«Å∞ =∞O„uQÍ Pˆ~à◊§Ö’ "ÕÅ HÀ@∞¡ Pi˚OKå_»∞. qâßY lÖÏ¡
‰õÄ_® ÃÑ^Œú Z`«∞Î# JqhuH˜ áêÅÊ_®¤~°∞. =∞O„`«∞Å∞ Ѩ~°"å_» á¶ê~å‡ã≤\©Ö’ =∞O„u Hõ<åfl ÅH©;<å~åÜ«∞}
HÍHõ=ÚO^Œ∞ _˘‰õΩ¯ HÍ~°¡Ö’ uiy <Õ_»∞ q^ÕâßÅÖ’ ‰õΩ=∂~°∞_»∞ <åQÆ~åA _≥~Ô· Hõ~ì Qü Í L#fl HõOÃÑhH˜ 5 ZHõ~åÅ∞
Ѩi„â◊=∞Å∞ Ãã·`«O U~åÊ@∞ KÕ¿ã ™ê÷~ÚH˜ ZkQÍ~°∞. J¢H=õ ∞OQÍ Hˆ \Ï~ÚOѨÙ. eHõ¯~ü "åºáê~åÅ∞, Éè∂í HõÉÏ˚Å∞,
„Ѩ*Ï^è<Œ åxfl H˘Å¡Q˘\˜ì S^Œ∞,P~°∞ `«~åʼnõΩ ã¨iѨ_Õ q^èOŒ QÍ Wã¨∞Hõ, ‰õΩOÉèHí À}ÏÖ’¡ =Úxy `ÕÅ∞`«∂ „Ѩ*Ï ã¨OHˆ =∆ ∞O
Pã¨∞ÅÎ ∞ ã¨OáêkOK«∞‰õΩ<åfl~∞° . "≥Z· ãπ ǨÏÜ«∂OÖ’ J`«ºO`« QÆ∞iOz Ѩ\Oì˜ K«∞HÀ‰õΩO_® =∞O„u ÉÁ`«û ã¨`º« <å~åÜ«∞}
H©ÅHõ"∞≥ #ÿ ÉèÏs h\˜ áê~°∞^ŒÅ âßY#∞ x~°fiÇÏ≤ Oz# á⁄<åflÅ "ÕÅ HÀ@∞¡ Pi˚OKå_»∞. ÉÁ`«û Ѩi„â◊=∞Å âßMÏ =∞O„uQÍ
ÅHíº∆ Ü«∞º x|O^è#Œ Å∞ q~°∞^ŒOú QÍ =º=ǨÏiOz HÍO„\ÏHõ~ì ¡° ѨxKÕã#≤ HÍÅOÖ’ "ÀH±û"åºQÆ<£ ¿Ñ~°∞`À XHõ J<å=∞Hõ
=^ŒÌ #∞Oz "ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å∞ ^ŒO_»∞‰õΩ<åfl~°∞. HõOÃÑhH˜ ~°∂.11 HÀ@¡ „Ѩ*Ï^è#Œ O K≥eO¡ z ~åR „Ѩu+¨#ì ∞
^èŒ#Ü«∞[˝O, HÍO„\ÏHõì~°¡ =Ú_»∞ѨÙÅ`À ã≤"≥∞O\ò á¶êºHõìs JO`«~å˚fÜ«∞OQÍ kQÆ*Ï~åÛ~°∞.
Yx[O QÆ#∞Å#∞ ^è•~å^Œ`OΫ KÕâß~°∞.Ñ≤e¡ ã¨∞ÉèÏ+πKO« „^ŒÉ’ãπ `«‰Ωõ ¯= "≥Ú`åÎxH˜ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞ NH͉õΩà◊O lÖÏ¡Ö’ „QÍ<≥\· ò
JO_»^OŒ _»Å`À `«∂~°∞ÊQÀ^•=i lÖÏ¡ =O`å_» „áêO`«OÖ’ H˘O_» bA#∞ J¢Hõ = ∞OQÍ =∞O„u ‰õ Ω =∂~° ∞ _» ∞
Öˇ@Ô~·\ò Yx*Ïxfl J¢Hõ=∞OQÍ `«=fiHÍÅ∞ [iÑ≤ HÀ@¡ _ç.~å=∞=∞<ÀǨÏ~ü‰õΩ Hõ@ìɡ\Ïì~°∞ iHÍ~°∞¤Å∞ ˆH∆„`«™ê÷~Ú
~°∂áêÜ«∞Å „Ѩ*Ï^èŒ<åxfl ™êfiǨ KÕâß~°∞. "≥·Ü«∞ãπ ã¨g∞Ѩ ѨijÅ# [~°Ñ¨‰õΩO_® D H˘O_» „áêO`«O `«=fiHÍxH˜
|O^èŒ∞"≥·# ^Œ∞+¨ºO`ü Ô~_ç¤H˜ QÆ`«OÖ’ L#fl bA^•~°∞Å#∞ J#∞=∞u =∞OE~°∞ KÕ¿ãâß~°∞.qâßY =∞#ºOÖ’x ÉÏÔHû· \ò
ÖÁOQÆ fã¨∞H˘x ZÑ≤.Z"£∞._ç.ã≤ ^•fi~å Hõ_»Ñ¨ lÖÏ¡ XѨÊO^ŒOÖ’ ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î# J¢Hõ=∂Å∞ [iQÍ~Ú."ÕÅ HÀ@¡
=∞OQÆO¿Ñ@ ɡÔ~·\©ãπ QÆ#∞Å∞ ™êfinè#O KÕã¨∞H˘x HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å ã¨OѨ^#Œ ∞ P<£~åH±, lO^•Öò =O\˜ HõOÃÑhʼnõΩ
~°∂áêÜ«∞Å Yx*Ïxfl J=Ú‡H˘O@∞<åfl~°∞.„ѨHÍâ◊O lÖÏ¡ J_»Q¤ ÀÅ∞QÍ ^ÀzÃÑ>ËOì ^Œ∞‰õΩ „ѨÉ∞íè `«fiO yi[#∞ŠǨωõΩ¯Å#∞
p=∞‰õΩiÎÖ’ "ÕÅ HÀ@¡ ~°∂áêÜ«∞Å qÅ∞= KÕ¿ã ÔQÖÏH©û ‰õÄ_® HÍÅ~åã≤Ok.
„QÍ<≥\· ò QÆ#∞Å#∞ „ѨÉ∞íè `«fi <Õ`Å« ‰õΩ K≥Ok# a<åg∞ ã¨Oã¨Å÷ ‰õΩ
Ѩ^Œq #∞Oz `˘ÅyOz KÕ`«∞Å∞ ^Œ∞Å∞ѨىõΩ<åflˆ~ `«Ñ¨Ê Ãã·<åºkèHÍ~°∞Å∞ HÍx ã≤qÖò áœ~°∞ʼnõΩ 66 Wà◊√§
ZÖÏO\˜ K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀÖË^Œ∞. ˆ H \Ï~ÚOKå~° ∞ . Ü« Ú ^Œ ú O `À 㨠O |O^è Œ O ÖË x
SÑ‘Ü«∞Öò..‰õΩOÉèíHÀ}O Ããx· HÍkèHÍ~°∞ʼnõΩ 34 Wà◊√§ Hˆ \Ï~ÚOKå~°∞. Jâ’H± K«"å<£
SÑ‘Ü«∞Öò áÈ\©Å HÍ~°}OQÍ ÉèÏ~°`« ¢H©_®~°OQÆO J`«ÎQÍiH˜ ‰õÄ_® XHõ áê¡\ò ˆH\Ï~ÚOKå~°∞. HÍO„ÔQãπ
„Ѩu+¨ì JO`«~å˚fÜ«∞OQÍ kQÆ*ÏiOk. Ü«¸Ñ‘U ÃÑ^ŒÌÅ Jkèëêì#O "≥#HÍ_çOk- „ѨuѨH∆ÍÅ XuÎ_çH˜ `«ÖÁyæ
x~åfiHõO =Å¡ ÉèÏ~°`« ¢H_© ®HÍ~°∞Å W"Õ∞l ^≥|ƒu<Õ Ñ¨iã≤u÷ ~år<å=∂#∞ P"≥∂kOz ã‘cS qKå~°}‰õΩ P^ÕtOzOk.
<≥ÅH˘Ok. „Ѩu =∂ºK£‰Äõ [iˆQ ɡ\Oì˜ Q∑ qÅ∞= ~°∂.500 ~åROÖ’ [iy# ‰õΩOÉèíHÀ}ÏÖ’¡ ‰õÄ_® ˆHO„^Œ
HÀ@∞¡ LO@∞O^Œx, SÑ‘Ü«∞Öò ǨÏ"åÖÏÖ’ ~°∂.10 "ÕÅ „ѨÉ∞íè `«fi Jkè<`Õ Å« ‰õΩ "å\Ï LOk. _èbç Ö¡ ’x HÍO„ÔQãπ ÃÑ^ŒÅÌ ∞
HÀ@∞¡ ÃÑ·QÍ #Å¡^èŒ#O KÕ`«∞Å∞ =∂iO^Œx `≥Å∞™ÈÎOk ~åROÖ’ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞‰õΩÅ #∞O_ç "åi Jqhu
Ü«¸Ñ‘U =∞O„`«∞Å∞, "åi ‰õΩ=∂Ô~ÅÎ ∞- JÅ∞¡à√◊ § #Å¡_|» ∞ƒ, ã¨Oáê^Œ#Ö’ "å\ÏÅ∞ á⁄O^•~°<kÕ JO^Œ~∂° #=Ú‡`«∞#fl
=∞h ÖÏO_»iOQ∑, ɡ\ ˜ìOQ∑, =∂ºK£ Ƕ≤H±ûOQ∑ =º=Ǩ~åÖ’¡ ã¨`«ºO. JO^Œ∞=Å¡<Õ „ѨuѨH∆ÍÅhfl ™êH∆ͺ^è•~åÅ`À
Ñ‘HÖõ ’¡`∞« ‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜ«∂~°∞.QÆ`« =¸_Õà√◊ Q¡ Í SÑ‘Ü∞« ÖòÖ’ P~ÀѨ}Å∞ KÕã<≤ å, P~°∞ ã¨O=`«û~åÅ JqhuÃÑ· WѨÊ\˜H©
ÉèÏs Z`«∞Î# Jqhu, J¢Hõ=∂Å∞ KÀ@∞ KÕã¨∞‰õΩO@∞<åfl K«~°ºÅ∞ fã¨∞HÀ=_®xH˜ ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO "≥#HÍ_»∞`ÀOk.
ˆHO„^Œ „ѨÉèí∞`«fiO L^ÕÌâ◊ºÑ¨Ó~°fiHõOQÍ<Õ „¿ÑHí∆Hõáê„`« ™êH∆Í`«∂Î ™ÈxÜ«∂ QÍOnèx, P"≥∞ ‰õΩ@∞O| ã¨Éèí∞ºÅ#∞
=Ç≤ÏOzOk.J¢H=õ ∂Å ^•fi~å, ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ ^•fi~å, J¢H=õ ∞ =ºH˜QÎ `Æ O« QÍ J`«ºO`« Ç‘Ï#OQÍ "≥Z· ãπP~ü HÍO„ÔQãπ Ѩ„uHõÅ∞,
"≥∞xÿ OQ∑ ^•fi~å =KÕÛ P^•Ü«∞O`À q^ÕâßÖ’¡ a<åg∞ ¿Ñ~°`¡ À Kèå#à◊√§ „ѨKå~°O KÕã¨∞Î<åfl `«=∞ =∞^茺 L#fl Jqhu
HõOÃÑhÅ#∞ U~åÊ@∞ KÕã≤ "å\˜ KÕ`« „á¶êOKè≥·rÅ#∞ ã¨O|O^è•Å∞ |Ü«∞@Ѩ_»`åÜ«∞x L¿ÑH˜∆™ÈÎOk.
H˘#∞QÀÅ∞ KÕã∞¨ <Î åfl~∞° .#Å¡^<Œè åxfl `≥Å∞ѨÙQÍ =∂ˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ 2004 #∞O_ç ~åROÖ’ HÍO„ÔQãπ, ˆHO„^ŒOÖ’
H˘O^Œ ~ ° ∞ „Ѩ É è í ∞ `« fi ÃÑ^Œ Ì Å ∞ D „ᶠê OKè ≥ · r Å#∞ HÍO„ÔQãπ <åÜ«∞Hõ`«fiOÖ’x Ü«ÚÑ≤U ѨiáêÅ# ѨÓiÎQÍ
LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩO@∞<åfl~∞° . Jqhu=∞Ü«∞O. ÖˇH¯õ ÖË#xfl ‰õΩOÉèHí À}ÏÅ∞ D ~ÀA „Ѩ[Å
P^Œ~ü≈ ™⁄Ãã·\© áê¡@¡ ‰õΩOÉèíHÀ}O ^Œ$+≤ìH˜ =KåÛ~Ú. „Ѩ[Å ã¨=∞㨺Å#∞, „Ѩ*Ï=ã¨~åÅ#∞
P^Œ~≈ü ™⁄Ãã\· © áê¡@¡ ‰õΩOÉèHí À}O qÅ∞= ~°∂.600 „ѨHõ¯‰õΩ <≥\˜ì ™êfi~°÷ѨÓi`« „ѨÜ≥∂[<åʼnõΩ ¿Ñ^Œ =~åæʼnõΩ
HÀ@∞¡ LO@∞Ok. =∞Ǩ~åR =ÚYº=∞O„u Jâ’H± K«"å<£ =ºuˆ~HõOQÍ#∞ ѨiáêÅ# ™êyOz# D áêsìH˜ ZxflHÅõ Ö’
J¢Hõ=∂ʼnõΩ áêÅÊ_ç HÍiæÖò Ü«Ú^ŒúO`À ã¨O|O^èŒO ÖËx „Ѩ[Å∞ QÆ∞}áê~î°O K≥áêÊe.
ÉÏc¡ - =∞Ǩ~åR áÈbã¨∞Å J¢Hõ=∞ x~°ƒùO^èŒOÖ’ \©_ôÑ‘ x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°Å ÃÑ~°∞QÆ∞^ŒÅ‰õΩ x~°ã¨#QÍ
<Õ`Å« ∞ ~À_»¡ÃÑ·<Õ =O\Ï "å~°∞Ê
"≥∞ÿ¢HÀÃѶ·<å<£û ã¨Oã¨÷Å PQÆ_®Å`À P`«‡Ç¨Ï`«º KÕã¨∞‰õΩ#fl "åi HõÔ~O@∞ Kèås˚Å ÃÑOѨÙ#‰õΩ =ºuˆ~HõOQÍ q^Œ∞º`ü™œ^èŒ
‰õΩ@∞OÉÏʼnõΩ Z<£\ ˜P~ü „@ãπì ^•fi~å Pi÷Hõ ã¨Ç¨Ü«∞O Z^Œ∞@ ^èŒ~åfl
Hõ$ëê‚[ÖÏŠѨOÑ≤}©Ö’ J<åºÜ«∞OÃÑ· q[Ü«∞"å_»Ö’ =∞Ǩ^èŒ~åfl qK«ÛÅq_ç =∞^ŒºO J=∞‡HÍÅÃÑ· `≥Å∞QÆ∞^Õâ◊O ^èŒ~åfl