Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
SUMÁRIO
1 APRESENTAÇÃO................................................................................................................................................2
2. CITAÇÃO.............................................................................................................................................................3
2.1 Definição.........................................................................................................................................................3
2.2 Regra geral......................................................................................................................................................3
2.3 Citação direta...................................................................................................................................................3
2.3.1 Citação curta.............................................................................................................................................3
2.3.2 Citações longas.........................................................................................................................................3
2.4 Citação indireta...............................................................................................................................................4
2.5. Sistema numérico...........................................................................................................................................4
2.6 Sistema autor-data...........................................................................................................................................5
..............................................................................................................................................................................5
2.7 Citação de citação............................................................................................................................................5
2.8 Localização......................................................................................................................................................6
2.9 Recomendações...............................................................................................................................................6
2.10 Citação com indicação bibliográfica no rodapé............................................................................................9
2.11 Citações com indicações subseqüentes da mesma obra................................................................................9
3 NOTAS DE RODAPÉ.........................................................................................................................................11
3.1 Notas de Referência......................................................................................................................................11
3.2 Notas Explicativas.........................................................................................................................................13
4. REFERÊNCIA....................................................................................................................................................14
4.1 Definição.......................................................................................................................................................14
4.2 Transcrição dos elementos que compõem as referências..............................................................................14
4.3 Formas de entrada.........................................................................................................................................14
4.3.1 Autores Pessoais.....................................................................................................................................14
4.3.1.1 Abreviação de nomes e sobrenomes...............................................................................................15
4.3.2 Autor entidade........................................................................................................................................15
4.3.3 Entrada por título (autoria desconhecida)..............................................................................................16
4.3.4 Título e subtítulo....................................................................................................................................16
4.4 Edição............................................................................................................................................................17
4.5 Local..............................................................................................................................................................17
4.6 Editora...........................................................................................................................................................18
4.7 Data...............................................................................................................................................................19
4.7.1 Quando faltar dados tipográficos...........................................................................................................19
4.8 Descrição Física............................................................................................................................................19
4.9 Série ou Coleção............................................................................................................................................21
4.10 Notas............................................................................................................................................................21
4.11 Apresentação de Referências......................................................................................................................21
4.12 Publicações avulsas consideradas no todo no formato convencional e no eletrônico................................22
4.13 Publicação periódica...................................................................................................................................27
4.14 Disposição das referências..........................................................................................................................29
4.14.1 Sistema autor-data................................................................................................................................29
4.14.2 Sistema numérico.................................................................................................................................30
REFERÊNCIAS......................................................................................................................................................31
2
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
1 APRESENTAÇÃO
O papel que a normalização desempenhou na década de 1990 foi fundamental para o êxito das
empresas brasileiras em função de diversos fatores, a saber:
A formação de blocos econômicos como o dos países da União Européia, o dos chamados
tigres asiáticos e o norte-americano;
O número de normas técnicas que um país produz pode ser um indicador do seu grau de
desenvolvimento tecnológico.
No Brasil, o marco inicial da normalização foi a criação da Associação Brasileira de Normas Técnicas
(ABNT) em setembro de 1940. A ABNT é uma sociedade civil, sem fins lucrativos, reconhecida pelo
Governo Federal como entidade de utilidade pública pela Lei 4150/1962. Seu objetivo é promover a
elaboração de documento normativo e colaborar nas atividades relativas à normalização, fornecendo
a base necessária ao desenvolvimento brasileiro. É representante no Brasil das entidades de
normalização ISO e IEC 1.
1
Organização Internacional de Normalização e International Electrotechnical Commission .
3
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
2. CITAÇÃO
2.1 Definição
Citação é a menção de uma informação extraída de outra fonte. As citações são utilizadas para
indicar a fonte de onde se retiram informações ou trechos de publicações consultadas para a
realização do trabalho. Todas as citações devem ser registradas na lista de referências, constante no
final do trabalho. A citação pode ser feita no corpo do trabalho ou em nota de rodapé.
Nas citações, as chamadas pelo sobrenome do autor, pela instituição responsável ou título incluído
na sentença devem ser em letras maiúsculas e minúsculas e, quando estiverem entre parênteses,
devem ser em letras maiúsculas.
Transcrição textual literal de parte da obra do autor consultado. É reproduzida entre aspas duplas
exatamente como consta do original, acompanhada de informações sobre a fonte (em respeito à Lei
5.988, de 14 dez. 1973, que regulamenta os direitos autorais). Nas Citações Diretas, deve-se indicar,
obrigatoriamente, após a(s) data (s), página (s), volumes(s), tomo(s), parte(s) da fonte consultada.
Uma transcrição dentro de outra deve ser indicada por aspas simples.
Exemplo:
As citações textuais de até três linhas devem ser inseridas na continuação do texto, entre aspas.
Indica-se logo após a citação, entre parênteses, o sobrenome do autor em maiúsculas, o ano de
publicação e a página correspondente à citação.
Exemplos:
São citações com mais de três linhas e devem constituir um parágrafo independente, recuado (4 cm
da margem esquerda), com tamanho de letra menor do que o utilizado no texto e com o espaçamento
1 entre linhas, dispensando as aspas, nesse caso.
Exemplo:
Texto baseado na obra do autor consultado. Neste tipo de citação, faz-se um resumo, ou se reproduz
com as próprias palavras, as idéias originais do autor, sem alterá-las. Ao final, indicar entre
parênteses o sobrenome do autor em maiúsculas, o ano de publicação e a página correspondente à
citação. Há várias formas de se fazer esse tipo de citação:
a) quando o(s) nome(s) do(s) autor(es) faz(em) parte integrante do texto, menciona-se a(s) data(s)
da publicação(ões) citada(s), entre parênteses, logo após o(s) nome(s) do autor(es). Nas citações
indiretas, a inclusão da página é opcional;
Exemplos:
como lembra Martins (1984), o futuro desenvolvimento da informação está cada dia mais
dependente de um plano unificado de normalização.
Oliveira e Leonardos (1943) dizem que a “[...] relação da série São Roque com os
granitos porfiróides pequenos é muito clara”.
b) a indicação da(s) fonte(s) entre parênteses pode suceder à citação, para evitar interrupção na
seqüência do texto. Havendo mais de uma fonte a ser citada, estas devem estar em ordem alfabética
e separadas por ponto e vírgula;
Exemplo:
após esse primeiro isolamento, na Inglaterra, vários casos têm sido descritos em paises
como Canadá, Noruega, Holanda, Dinamarca e Finlândia (BANGE; DUCROT, 1984;
GLAZERBROOK et al., 1973; JONES, 1981).
Exemplo:
Campos (20) destacou, em estudo sobre o atendimento aos menores em São Paulo, que
as creches comunitárias expressam uma relação diferente dos orfanatos [...]
Neste sistema, a indicação da fonte é feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos
arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma
ordem que aparecem no texto. Não se inicia a numeração das citações a cada página. O sistema
numérico não deve ser usado quando forem usadas notas de rodapé.
Exemplos:
a) pelo sobrenome de cada autor ou pelo nome de cada entidade responsável até o primeiro sinal de
pontuação, seguido(s) da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no caso de
citação direta, separados por vírgula e entre parênteses;
Exemplos:
No texto:
A chamada “pandecística havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora
integrado no século XIX na Alemanha em particular.” (LOPES, 2000, p. 225).
Na lista de referências:
LOPES, José Reinaldo de Lima. O Direito na História. São Paulo: Max Limonad, 2000.
b) pela primeira palavra do título seguida de reticências, no caso das obras sem indicação de autoria
ou responsabilidade, seguida da data de publicação do documento e da(s) página(s) da citação, no
caso de citação direta, separadas por vírgula e entre parênteses;
Exemplo:
No texto:
Na lista de referências:
ANTEPROJETO de lei. Estudos e Debates, Brasília, DF, n. 13, p. 51-60, jan. 1987.
c) se o título iniciar por artigo (definido ou indefinido), ou monossílabo, este deve ser incluído na
indicação da fonte.
Exemplo:
No texto:
E eles disseram “globalização”, soubemos que era assim que chamava a ordem absurda
em que dinheiro é a única pátria a qual se serve e as fronteiras se diluem, não pela
fraternidade, mas pelo sangramento que engorda poderosos sem nacionalidade. (A
FLOR ... , 1995, p. 4).
Na lista de referências:
Há citação direta ou indireta de um texto mesmo quando não se teve acesso ao original. Deve-se
empreender todo esforço para se consultar o documento original. No entanto, nem sempre é possível
o acesso a certos textos. Nesse caso, pode-se reproduzir a informação já citada por outros autores,
cujos documentos tenham sido efetivamente consultados. Deve-se adotar o seguinte procedimento:
6
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
a) no texto, citar o sobrenome do autor do documento não consultado,
seguido das expressões: citado por, apud, conforme ou segundo, e o
sobrenome do autor do documento efetivamente consultado. Em nota de rodapé, mencionar os dados
do documento original;
Exemplo
No texto:
Em rodapé
____________
1
MARINHO, Pedro. A pesquisa em ciências humanas. Petrópolis: Vozes, 1980.
Exemplo:
c) quando não se usa nota de rodapé, deve-se incluir duas entradas na listagem de referências, uma
relacionando o documento não consultado, seguido da expressão Apud (citado por) e os dados do
documento efetivamente consultado;
Exemplo:
2.8 Localização
no texto
em notas de rodapé
2.9 Recomendações
a) Nas citações diretas (textuais) citar, após a data, a página de onde se transcreveu o trecho, o(s)
volume(s), tomo(s) ou parte(s) da fonte consultada; nas citações indiretas e (livres), a indicação da
página é opcional:
Exemplos:
Faust (1931, p. 15) mostrou que, “em cães naturais e experimentalmente infectados, o
sítio de localização primária do parasita é o ceco e o apêndice cecal”.
Exemplos:
Azevedo, G. (1957)
Azevedo, M. (1957)
Exemplos:
d) em se tratando de entidades coletivas conhecidas por sigla, deve-se citar o nome por extenso
acompanhado da sigla na primeira citação e, a partir daí, usar apenas a sigla.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
g) quando se tratar de vários trabalhos de um mesmo autor, escritos em datas diferentes, cita-se o
sobrenome do autor, após as datas entre parêntese; para citação de vários trabalhos de um mesmo
autor com a mesma data, usam-se letras minúsculas acompanhando a data:
Exemplos:
8
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Pereira (1934, 1936, 1937)
Exemplo:
i) quando se tratar de documento sem data, registrar uma data aproximada, entre colchetes:
Exemplo:
Ramos [1950?]
j) quando houver necessidade de se suprimir partes de uma citação, no início, no meio ou no final
do trecho, usam-se reticências entre colchetes:
Exemplo:
Exemplo:
“nesse sistema ocorre o vozeamento [ou sua ausência] na produção dos sons.”
(CRYSTAL, 1997).
l) para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando esta alteração com a expressão
“grifo nosso” entre parênteses, após a chamada da citação, ou “grifo do autor”, caso o destaque já
faça parte da obra consultada.
Exemplo:
“[...] para que não tenha lugar a producçao de degenerados, quer physicos quer
moraes, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade.” (SOUTO, 1916, p. 46, grifo
nosso).
Exemplo:
No texto:
Isso reforça o que diz Reboul (1998, p. 33-34): “[...]unité profonde de lá réthorique [...]
n’est jamais simplement esthétique ni simplement argumentative, [elle] se situe toujours
au croisement dês deux”.1
Em rodapé:
1“
[...] A unidade profunda da retórica [...] não é jamais simplesmente estética nem simplesmente argumentativa,
[ela] se situa sempre no cruzamento da duas.” (tradução nossa)
9
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
n) a citação de dados obtidos por informação oral (palestras, debates,
comunicação e outros) é indicada pela expressão informação verbal,
entre parênteses, e mencionando-se os dados disponíveis em nota de rodapé.
Exemplo:
No texto:
O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal)1
Em rodapé:
__________
1
Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em
outubro de 2001.
o) os dados obtidos de trabalhos ainda não publicados, ou em fase de pré-publicação, são citados,
registrando-se as informações bibliográficas disponíveis (autor, título, nome da instituição, data),
conforme descrição desta apostila.
Exemplo:
No texto:
Em rodapé:
____________________
1
Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pelo EDIPUCRS, 2002.
p) erros gráficos ou de outra natureza, constantes do texto original, devem ser reproduzidos e
deverão ser indicados pela expressão (sic.) que significa que assim estava no original:
Exemplo:
Além de vir na seqüência do texto, a indicação bibliográfica pode vir também na nota de rodapé.
Neste caso, a indicação bibliográfica compreende o sobrenome do autor em maiúscula, o título da
obra grifado em itálico ou negrito, o ano de publicação e o número da página.
Exemplo:
“Pois para nós, brasileiros, a rua forma uma espécie de perspectiva pela qual o mundo
pode ser lido e interpretado.”1
1
DAMATTA, R. O que faz o Brasil, Brasil. 1999, p.30.
As subseqüentes citações da mesma obra podem ser referenciadas de forma abreviada, utilizando as
seguintes expressões, abreviadas quando for o caso. É muito comum nas notas de rodapé o uso de
termos, expressões e abreviaturas latinas, embora devam ser evitadas, uma vez que dificultam a
leitura. Em alguns casos, é preferível repetir tantas vezes quantas forem necessárias as indicações
bibliográficas.
10
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Exemplos de expressões latinas:
3 NOTAS DE RODAPÉ
Deve-se utilizar o sistema autor-data para as citações no texto e o numérico para as notas
explicativas. As notas de rodapé devem ser alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota,
abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e sem espaço entre elas
e com fonte menor. Usam-se algarismos arábicos, na entrelinha superior sem parênteses, com
numeração consecutiva para cada capítulo ou parte.
As notas de rodapé podem ser bibliográficas ou explicativas e têm por finalidade: indicar a fonte de
onde foi tirada uma citação, permitindo a comprovação ou ampliação do conhecimento pelo leitor,
incluindo comunicação pessoal, trabalhos não-publicados e originais não-consultados, mas citados
em outras fontes; inserir no trabalho considerações complementares que onerariam,
desnecessariamente, o desenvolvimento do texto, mas úteis ao seu aprofundamento; apresentar a
versão original ou a tradução de alguma citação, quando se fizer necessária a comparação de textos;
definir conceitos e termos utilizados; e apresentar passagens completas de onde se tirou a citação.
As notas de rodapé devem ser localizadas na margem inferior da mesma página onde ocorre a
chamada numérica recebida no texto. São separadas do texto por um traço contínuo de 3 cm e
digitadas em espaço simples (um) e impressas com caracteres menores do que o usado no texto.
Recomenda-se utilizar a notas de rodapé para o estritamente necessário, pois elas tendem a dificultar
a leitura.
Exemplos:
1
Veja-se como exemplo deste tipo de abordagem o estudo de Netzer ( 1976),
2
Encontramos este tipo de perspectiva na 2ª parte do verbete referido na nota anterior, em grande parte do
estudo de Rahner (1962).
A numeração das notas de referência é feita por algarismos arábicos, devendo ter numeração única e
consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração em cada página.
a) A primeira citação de uma obra, em nota de rodapé, deve ter sua referência completa.
Exemplo:
No rodapé da página
3
CARVALHO, Alfredo Leme Coelho de. O Simbolismo animal na obra do Padre. Curitiba: HD Livros, 1932.
Exemplo:
3
ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS, 2002 p. 5.
4
Id., 2006, p. 10.
12
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Ibdem – na mesma obra – Ibid.;
Exemplo:
_______________
4
ANDRADE, 1980, p. 150.
5
Ibid., p. 220.
Exemplo:
_______________
4
SILVA, 1990, p. 20.
5
BONFIM., p. 220.
6
SILVA, op. cit., p. 60.
Exemplo:
_______________
4
CARNEIRO, 2005, passim.
Exemplo:
_______________
4
TOMASELLI; PORTER, 1992, p. 33-46.
5
TOMASELLI; PORTER., loc. cit.
Exemplo:
____________
4
Cf. PEREIRA, 1994.
Exemplo:
_______________
4
PEREIRA, 1994, P. 17 et. seq.
h) A expressão Apud - citado por, conforme, segundo – pode, também, ser usada no texto.
Exemplo:
No texto:
No rodapé da página:
_______________
7
EVANS, 1987, apud SAGE, 1992, p. 2-3.
13
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
3.2 Notas Explicativas
A numeração das notas explicativas é feita com algarismos arábicos, devendo ter numeração única e
consecutiva para cada capítulo ou parte. Não se inicia a numeração a cada página.
Exemplo:
No texto:
No rodapé da página:
_______________
1
Se a tendência à universalização das representações sobre a periodização dos ciclos de vida desrespeita a
especificidade dos valores culturais de vários grupos, ela é condição para a constituição de adesões e grupos
de pressão integrados à moralização de tais formas de inserção de crianças e de jovens.
14
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
4. REFERÊNCIA
4.1 Definição
A NBR 6023 (ABNT, 2002) adota o termo Referência para apresentação das fontes consultadas,
devido à grande diversidade de informação bibliográfica e não bibliográfica que existe atualmente.
Conteúdo
Entrada é o termo ou palavra (nome do autor, título, assunto etc.) que encabeça uma referência,
determinando sua localização em índices, catálogos e bibliografias. E em alguns
casos chamada de cabeçalho.
Indica(m)-se o(s) autor(es), de modo geral, pelo último sobrenome (exceto para sobrenomes
compostos) em maiúsculas, seguido do(s) prenome(s) e outros sobrenomes, abreviados(s) ou não.
DUQUE-ESTRADA, O.
ROQUET-PINTO, E.
Recomenda-se, tanto quanto possível, o mesmo padrão para abreviação de nomes e sobrenomes,
usados na mesma lista de referências.
Autoria Individual
Exemplo:
CALEIRO, Regina Célia Lima. História e crime: quando a mulher é a ré – Franca 1890-
1940. Montes Claros: Ed. Unimontes, 2002. 168 p.
Exemplo:
Exemplo:
Exemplo:
MINAS GERAIS (Estado). Tribunal de Justiça. Guia judiciário. 4. ed. Belo Horizonte:
Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais, 1997. 221 p.
Deve-se entrar diretamente pelo título, sendo a primeira palavra impressa em letras maiúsculas.
Exemplo:
DIAGNÓSTICO do setor editorial brasileiro. São Paulo: Câmara Brasileira do Livro, 1993.
a) O título deve ser descrito exatamente como figura no documento. Os títulos muito longos podem
ter as últimas palavras suprimidas, usando-se reticências.
Exemplo:
b) Quando o documento trouxer os títulos em mais de uma língua, a NBR 6023 recomenda que seja
feito registro do primeiro. No entanto, pode-se registrar também os demais, separando-os pelo sinal
de igualdade.
Exemplo:
d) Os títulos das publicações avulsas ou monografias, segundo a NBR 6023 (ABNT, 2002), devem
ser apresentados com destaque tipográfico (itálico ou negrito). Os títulos dos periódicos, quando
referenciados no todo (fascículos ou coleções), devem figurar em letras maiúsculas.
Exemplo:
OLIVEIRA, Alaíde Lisboa de. A bonequinha preta. 13. ed. Belo Horizonte: Lê, 1982.
17
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
MARTINS FILHO, Plínio. Direitos autorais na internet.
Ciência da informação, Brasília, v. 27, n. 2, p.183-188, maio/ago. 1998.
Exemplo:
f) Quando no documento não existir título, pode-se atribuir um título que identifique o conteúdo do
documento, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o conteúdo do mesmo, entre
colchetes.
Exemplo:
4.4 Edição
Quando houver uma indicação de edição, esta deve ser transcrita utilizando-se abreviaturas dos
numerais ordinais e da palavra edição, ambas na forma adotada na língua do documento.
Exemplos:
Exemplos:
SCHAUM, Daniel. Schaum’s outline of theory and problems. 5th Ed. New York:
Schaum Publishing, 1956. 204 p.
PEDROSA, Irsael. Da cor à cor inexistente. 6. ed. Rio de Janeiro: L. Cristiano, 1995.
219 p.
Para os documentos eletrônicos, a versão equivale à edição e deve ser transcrita como tal.
Versão 3.7
Exemplo:
4.5 Local
O local (cidade) de publicação deve ser indicado tal como figura no documento. Em caso de
homônimos, acrescenta-se o estado abreviado, ou nome do país.
Quando houver mais de um local para uma só editora indica-se o primeiro ou o mais destacado.
18
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
São Paulo
Viçosa, AL
Viçosa, MG
Viçosa, RJ
Se o documento não informar o nome da cidade, mas esta puder ser identificada, registrá-la
entre colchetes.
Exemplo:
[São Paulo]
LAZZARINI NETO, Sylvio. Cria e recria. [São Paulo]: SDF Editores, 1994. 108 p.
Não sendo possível determinar o local, deve-se indicar a expressão sine loco, abreviada,
entre colchetes.
Exemplo:
[S.l.].
4.6 Editora
O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento. Os prenomes de editores devem
ser abreviados e suprimem-se elementos que designem sua natureza jurídica ou comercial, desde
que dispensáveis à sua identificação.
Exemplos:
LIMA, M. Tem encontro com Deus: teologia para leigos. Rio de Janeiro: J. Olympio1,
1985.
Havendo duas editoras, registram-se as duas com seus respectivos locais; acima de duas,
registra-se primeira ou a de maior destaque.
Exemplos:
Para os documentos sem editora, deve-se indicar a expressão sine nomine, abreviada e entre
colchetes.
1
Na publicação: Livraria José Olympio Editora
19
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Exemplo:
FRANCO, I. Discursos: de outubro de 1992 a agosto de 1993. Brasília, DF: [s.n.], 1993.
Quando a editora é a mesma instituição responsável pela autoria, e já tiver sido mencionada,
não é indicada.
Exemplo:
4.7 Data
A data é um elemento essencial e, segundo a NBR 6023, recomenda-se não deixar nenhuma
referência sem data. A data deve ser indicada em algarismos arábicos. Essa data de publicação,
preferencialmente, pode ser também a de copyright (registro dos direitos autorais), da impressão, da
apresentação, nos casos acadêmicos. No entanto, se nenhuma dessas estiver disponível, registra-se
uma data aproximada entre colchetes, como se segue abaixo:
1985-1996
Exemplos
Pode-se registrar o número da última página, folha ou coluna de cada seqüência, respeitando-se a
forma encontrada (letras, algarismos romanos e arábicos).
Exemplos
Quando a publicação for constituída de apenas um volume, deve-se indicar o número total de
páginas ou folhas seguidos da abreviatura “p” ou “f”1.
Exemplo:
220 p. ou 190 f.
PIAGET, Jean. Para onde vai a educação. 7. ed. Rio de janeiro: J. Olympio, 1980. 500
p.
Exemplo:
p. 45-58
p. 12-30
Quando a publicação não for paginada ou for paginada irregularmente, registra-se a seguinte
forma:
Exemplo:
Exemplo:
4 v.
Exemplos:
5 v. em 3
1
“A folha é composta de duas páginas: anverso e verso. Alguns trabalhos, como teses e dissertações, são impressos apenas
no anverso e, neste caso, indica-se f” (ABNT – NBR 6023, 2002).
21
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Quando há uma parte no final da obra numerada com algarismos
romanos, indicar conforme exemplo abaixo:
Exemplo:
420, xxxi p.
FELIPE, Jorge Franklin Alves. Previdência social na prática forense. 4. ed. Rio de
janeiro: Forense, 1994. vii, 236 p.
Pode-se também fazer referência às ilustrações constantes da obra, bem como às suas
dimensões, da seguinte forma:
Exemplo:
CÉSAR, A. M. A bala e a mira. Recife: Bogaço, 1994, 267 p. il., il. Color.
AZEVEDO, Marta R. de. Viva vida: estudos sociais, 4. São Paulo: FTD, 1994. 194 p., il.
Somente il.
Após todas as indicações sobre os aspectos físicos, podem ser incluídas as notas relativas a séries
e/ou coleções. Indicam-se, entre parênteses, os títulos das séries e coleções, separados, por vírgula,
da numeração, em algarismos arábicos se houver.
Exemplo:
4.10 Notas
Sempre que necessário à identificação da obra, devem ser incluídas notas com informações
complementares, ao final da referência, sem destaque tipográfico.
Exemplo:
As referências dos documentos citados em um trabalho devem ser ordenadas de acordo com o
sistema utilizado para citação no texto, conforme NBR 10520. Os sistemas mais utilizados são:
alfabético (ordem alfabética) e numérico (ordem de citação no texto).
a) livros e folhetos no todo. Inclui livro e/ou folheto (manual, guia, catálogo, enciclopédia, dicionários,
etc.) e trabalhos acadêmicos (teses, dissertações, entre outros),
Formato convencional
AUTOR. Título: subtítulo. Edição. Local de Publicação (Cidade). Editora, data. Número
de páginas ou volumes. (nome e número da série).
RAMOS, Graciliano. Angústia. 12. ed. São Paulo: Martins, 1970, 237 p. il.
Formato eletrônico
ALVES, Castro. Navio negreiro. [s.l.]: Virtual Books, 2000. Disponível em:
<http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/lport2/navionegreiro.htm>. Acesso
em: 10 de jan. 2002, 16:30:30.
b) Parte de livro (inclui capítulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra com autor(es) e/ou
títulos próprios).
Os elementos essenciais são autor(es), título da parte, seguidos da Expressão “In:” e da referência
completa da monografia no todo. No final da referência, deve-se informar a paginação ou outra forma
de individualizar a parte referenciada.
Formato convencional
Formato eletrônico
AUTOR DA PARTE. Título da parte. In: AUTOR DA OBRA. Título. Edição. Local(Cidade)
de publicação: Editora, data de publicação. Volume ou páginas. Disponível em:
<endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês e ano. (para documentos on-line).
ALENCAR, José de. O guerreiro. In: ______. Ubirajara. [S.l. : s.n.]. cap.3. Disponível
em: <http://www.vestibaboom.com.br>. Acesso em 30 nov. 2000.
Manual:
Dicionário:
Catálogo:
UNB (Brasília, DF). Correio do livro da UnB: catálogo. Brasília, DF, n.1. out. / dez.
2000, 47 p.
Almanaque:
TORELLY, M. Almanaque para 1949: primeiro semestre ou Almanaque d’A Manhã. Ed.
fac-sim. São Paulo: Studioma: Arquivo do Estado, 1991. (Coleção Almanaques do Barão
de Itararé). Contém iconografia e depoimentos sobre o autor.
Formato convencional
Monografia
Tese:
DINIZ, Arthur José Almeida. Direito internacional público e o estado moderno. 1975.
196 f. Tese (Doutorado em Direito) - Faculdade de Direito, Universidade Federal de
Minas Gerais, Belo Horizonte, 1975.
24
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
Dissertação:
Observação: a primeira data a ser incluída na referência é a data em que o trabalho é apresentado
ou tornado público, e a última data é a da defesa.
Formato eletrônico
BIER, O. Bacteriologia e imunologia. 15. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1970. p. 806-
807, 816, 831.
d) congressos, conferências, encontros e outros eventos científicos Inclui o conjunto dos documentos
reunidos num produto final do próprio evento (atas, anais, resultados, etc).
Formato convencional
NOME DO EVENTO, número, ano, local da realização (cidade). Título: subtítulo (se
houver). Local de publicação (cidade): Editora, data da publicação. Número de páginas
ou volumes.
Formato eletrônico
NOME DO EVENTO, número, ano, local da realização (cidade). Título: subtítulo (se
houver). Local de publicação (cidade): Editora, data da publicação. Descrição física do
meio eletrônico (CD-ROM, Disquete etc.). ou Disponível em: <endereço eletrônico>.
Acesso em: dia mês e ano. (para os documentos on-line).
AUTOR. Título do trabalho, In: NOME DO EVENTO, numeração., data, Local. Título do
documento (anais, atas, etc.), Local: Editora, data de publicação, página inicial e final
da parte referenciada
AUTOR. Título do trabalho, In: NOME DO EVENTO, numeração., data, Local. Título do
documento (anais, atas, etc.), Local de publicação (Cidade): Editora, data. páginas
inicial-final.Formato ou Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês e
ano. (para os documentos on-line).
f) Normas técnicas
Formato convencional
Formato eletrônico
AUTOR. Número da norma: título e subtítulo. Local de publicação: Editora, data.
Número de páginas. Descrição física do meio eletrônico (CD-ROM, disquete etc.) ou
Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês e ano ( para documentos
on-line).
Formato convencional
Formato eletrônico
ENTIDADE RESPONSÁVEL. Autor. Título da invenção na língua original. Número da
patente, datas (do período de registro). Descrição física do meio eletrônico (CD-ROM,
disquete etc.) ou Disponível em: <endereço eletrônico>. Acesso em: dia mês e ano
(para os documentos on-line).
Formato eletrônico
SÃO PAULO (Estado). Tribunal de Alçada Civil. Nula é a ação de cobrança dirigida
contra quem, como mandatário, emitiu cheque. Ação rescisória n. 186.609. Marcos Pires
versus Domingos Teixeira. Relator: Machado Alvim. São Paulo, Acórdão de 27 de fev.
1974. Revista dos Tribunais, São Paulo, v. 463, p. 158-159, maio 1974. Disponível em:
http://www.rt.com.br/juris/.htm. Acesso em: 23 dez. 2002.
FRANÇA, Rubens Limongi. Direito intertemporal em matéria civil: subsídios para uma
doutrina brasileira. 1967. 581 f. Dissertação (concurso a Cátedra de Direito civil) –
Faculdade de Direito, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1967.
GOMES, Luiz Flávio. STJ cancela súmula 174: arma de brinquedo não agrava o roubo.
Jus Navigandi, Teresina, v. 6, n. 53, jan. 2002. Disponível em:
http://www.jus.com.br/doutrina/texto.asp?id=2561. Acesso em: 23 dez. 2002.
Os elementos essenciais são: título, local de publicação, editora, data de publicação, em caso de
coleção, data de início e encerramento da publicação, se houver.
a) Coleção
b) Fascículos
Formato convencional
c) Quando se tratar de números especiais e suplementos deve-se indicar essa característica nos
dados da referência;
ACTA ANATOMICA. Basel: S. Karger Ag., v. 83, Dec. 1972. Supplementum 59.
Formato convencional
Formato eletrônico
e) Artigos de jornal
Formato convencional
Formato eletrônico
RECONDO, Felipe. PT perde mais dois deputados e deixa de ser maior bancada. Folha
Online. São Paulo, 27 set. 2005. Disponível em: <http://www.folha.com.br>. Acesso em:
27 set. 2005.
f) Imagem em movimento inclui filmes, videocassetes, DVDs, entre outros. Os elementos essenciais
são: título: subtítulo (se houver), créditos (diretos, produtor, realizador, roteirista e outros), elenco
relevante, local, produtora, data, especificação do suporte em unidades físicas e duração.
Fitas cassete
DVD
BLADE Runner. Direção: Ridley Scott. Produção: Michael Deeley. Intérpretes: Harrison
Ford; Rutger Hauer; Sean Young; Edward James Olmos e outros. Roteiro: Hampton
Fancher e David Peoples. Música: Vangelis, Los Angelis: Warner Brothers, c1991. 1
DVD (117 min), Widescreen, color. Produzido por Warner Vídeo Home. Baseado na
novela “Do androids dream of eletric sheep?” de Philip K. Dick.
As referências podem ser ordenadas pelo sistema alfabético (ordem alfabética de entrada) ou pelo
sistema numérico (ordem numérica crescente, obedecendo a ordem de citação no texto). O Sistema
numérico possui a desvantagem de somente permitir a inclusão dos documentos citados no texto,
deixando os demais, que também foram consultados, sem menção na lista.
Exemplo:
FREIRE, Paulo. Ação cultural para a liberdade e outros escritos. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1976. 149 p.
FREIRE, Paulo. Educação e mudança. 13. ed. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1987. 79 p.
30
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
________. Pedagogia do oprimido. 9. ed. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1981. 218 p.
SILVA, R. N.; OLIVEIRA, R. Os limites pedagógicos do paradigma da qualidade total na educação. In:
CONGRESSO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFPe, 4., 1996, Recife. Anais eletrônicos... Recife:
UFPe, 1996. Disponível em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais/educ/ce04..htm>. Acesso em:
21 jan. 1997
Exemplo:
4 FREIRE, Paulo. Ação cultural para a liberdade e outros escritos. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1976. 149 p.
5 FREIRE, Paulo. Educação e mudança. 13. ed. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1987. 79 p.
6________. Pedagogia do oprimido. 9. ed. Rio de janeiro: Paz e Terra, 1981. 218 p.
31
FUNORTE
Faculdades Unidas do
Norte de Minas
REFERÊNCIAS
FRANÇA, Júnia Lessa et al. Manual para normalização de publicações técnico-científicas. Belo
Horizonte: Ed. UFMG, 2004.