Sie sind auf Seite 1von 1

EN

Quickstart Guide to FGMP-HotelManagement

1. make sure to have a running MySQL-Server in your network


2. create a new database on your SQL-Server and import the sql-dump-file located in
folder „DB_dump“
3. start FGMP using the FGMP_*.jar
4. choose your language-file using "Konfiguration/Configuration" →
"Sprache waehlen/choose language"
5. set up the database-connection using "Konfiguration/Configuration" →
"Datenbank/Database"
6. login to FGMP using username:admin and password:test

DE
Schnellstart-Anleitung für FGMP-HotelManagement

1. Stellen sie sicher, dass ein MySQL-Server im Netzwerk oder lokal zur Verfügung steht
2. Erstellen sie eine neue SQL-Datenbank und importieren sie das sql-dump-file, welches sich
im Ordner „DB_dump“ befindet
3. Starten sie FGMP mittels FGMP_*.jar
4. Wählen sie ihre bevorzugte Sprache: "Konfiguration/Configuration" ->
"Sprache waehlen/choose language"
5. Verbinden sie sich mit ihrem SQL-Server: "Konfiguration/Configuration" →
"Datenbank/Database"
6. melden sie sich mit dem Benutzer: „admin“ und dem Passwort: „test“ an

GR
Σύντομος οδηγός χρήσεως για το FGMP-HotelManagement

1. Να είστε σίγουροι ότι τρέχετε τοπικά έναν MySQL-Server


2. Δημιουργήσττε μια νέα βάση δεδομένων στον SQL-Server και εισάγετε σε αυτήν
το sql αρχείο που βρίσκεται στο φάκελο : DB_dump με όνομα hotel.sql
3. Ξεκινήστε το πρόγραμμα FGMP ανοίγοντας το αρχείο FGMP_*.jar
4. Επιλέξτε την γλώσσα προτίμησης σας από το "Konfiguration/Configuration/Ρυθμίσεις" →
"Sprache waehlen/choose language/Επιλέξτε Γλώσσα"
5. Ρυθμίστε τη σύνδεση της βάσης δεδομένων sql από τις
"Konfiguration/Configuration/Ρυθμίσεις" → "Datenbank/Database/Βάση Δεδομένων"
6. Για την είσοδο σας στο FGMP χρησημοποιήστε για όνομα χρήστη:admin και για
κωδικό:test

Das könnte Ihnen auch gefallen