8GB Selle 2 Juni 2011

impressum

8GB erscheint bei FlluWor.ld~DV Groups im Verlag Axel Braune, Breite Stralle 60 in 22767 Hamburg, Fon; 040 386 10 754 Herausgeber: Axel Braune (Verarnwcrtlich fiir den lnhalt) FIlD World-Digit:dVIsio0 (Vcrantwortlich fUr den Anzeigenteil) RedaktiQPsleitung'

Axel Braune SzeneGutde DiscountVersion http://sghdv.de

Friedel Raubaum

Mel Braune

Bri efansch rift;

SGH, Breite Strafle 60, 22767 HAMBURG Bankverhlndung:

DEUTSCHE BANK Kto-Nr. 5125984 BLZ: 200 700 24

Druck:

FUDworld-DigitalVisioD fiber SGH 040-386 10 754 Mi.!arbei.ter diesetAusgabe;

Martin Beck (Koln) Helke K1atte (Bremen) Friedel Raubaum Thomas Stefn (Bremen) Irene Wagner Klatschkolumnistiri:(Frau Zaza) "Die Bliile lm Norden"

Interne!: http://www.szeoe-guide.de eMails:sg@funworld.de bttp:l!posl.fuDworld,de

FAX: 040 386 10 755

Falls nicht ausdrucklich vercinbart, gc hen bci VerOtlhnl1 lchungen die vom Vertrag festgesetnen Hcuorarsatze, All. Recbte, auch auszugswei ser

N achdruck vorbeb alten.

Die von SZENE(jUIDE gestalreten Anzei gen sind urheberrecl, tlich geschulzl.,

N ach druck von Anzeigen, Fotos, und Artikeln sind nut D3Cb vorheriger schri I1:lieber Geuehm igUDS durch SZENEG'UlDE gestattet, Fiir unverlangt eingesandte Manuskripte und POIOS win! keine Haftung iiberncrnrnen, Redaktionelle Anderun~"n

vorbeh a uen, N amentlich g"ken-';-: zeicbneie Arti kd geben nieht unbediagt die Meinung vOID SZENEGUrDE wieder

Die Abbildung od er Erwii.imung von Personen ist kein Hinweis auf deren sexue lle OM entierung.

EdUllungllorr und GerichlSSlail d istHAMBURG, Vilro_tIentLicbte Bilder milssen nieht unbedingt in direktem Zusornmenhan g mit dem entsprechendcn Text steh en, Dcr SOH erschein t monatli eh,

D er jcwel1lgc ADz.ilge.n a 0 n ah meSelaluss ist immer der 15. des VOI:manats. (ode, nach A bsprache) Anzeigcn.tclcfon:040 384 194

iiiii9iml,jiillliMii

Was fOr sin grol1er Bahnhof im Mai - .der EUROVISIQN SONG CONTEST 2011!" Uns Lena auf Platz 10 -ein. Erge'bnis, wornil - und wenn wir ehrlich sind - wahl aile nieht gerechnet hatten, leh kann nur sagen Chapeau (Hut ab) Stefan Raab uno Lena - dass habt ihr gut gemacht! "DANK.ELENA!" Mit dem DUsseldorter Eurovision Song cootest (ESC) hat sich sie Show von einerangestaubten Veranstaltung greiser Schlaqertroten zur bunt-blinkenden Meisterschafl des Pop gemausert. Entgeg.en anderslautender Meldungen ging. es an jenem Abend nich! darum, urn irgend ein Lied zum Besten Europas zukUren, sondem es girlg' schlicht darum, die graBte Unterhaltunq-Show der Welt auf €line ebenso groBe BUhne zu zaubem, Und weil Pop eln intemationales Phanomen ist, war es nur folgerichtig, dass dasaserbaidschanische Gesanqs-Duo .!Ell I Nikki" (ausgebildetin Deutschland und London) mit einem perfekten produzierten Lied aus schwedischer Feder den Weltbewerb,. samt flnalem Versagen der Stlmrna, gewann. Ein Paar grolle Emotionen gehbren such zum Pop - und sagar Wissen wurde vermiltelt. Oder hatte vorher jemand die Hauptstadt von Aserbaidschan nennen konnen? - Noch vor ~===--,;,...-....;;===;;;...;;;..;;;=;;;... ... drei Monaten kannte auch in Aserbaidschan niemand Ell und Nikki. Er, Ell Da Quasinoff,ist nocn Student und hat zwei Slipendien fur Deutschland bekommen. Sie, Niga Damal, ist bereits zweifache Mutter. Noch vor drei Monalen kannte auch in Aserbaidschan niemand Ell und Nikki. Das schonsts Duo des A:bends kam aus Aserbaidschan: Die bszaubernde Nikki und ihr PartnerEH inszenierten sich pelfekt ILtr die Kameras. Begleitet von Windmaschinen und Goldregen zeigten sie ganz greBe GefUhle, Das belohnten Zuschauer und Jurys nach einem wahren Abslimmungskr.imi mit 221 Punkten uno dem ersten Platz. Au! der Sleger-Pressekonlerenz zeigten die beiden sich Uberglueklich: "Unser Traum ist wahr geworden, vielen Dank an aile, die fUr uns gestimml haben!"

Editorial undwas sonst noch so auf diese Seite gehort

www.funworld.de

SZENEGUIDE e-Ietter szene-guide.de als e-news

www.eNews-hh . .de

Inhalt

Editorial u. a. rn,

Frt Fingerlein Statements Gay & Fun Flirtportal! Emtik vom feinsten,,,

leh weill Beseheid! {H&F} Kai isl der N.eue RainbowFlash 2011 BOY-POSTER (Kalender) Neuer6ffnet - Slow Food Branehen 1 ... 2 Stadtplane.:

SI; Pauli I si Geor9 Termine: "J'unt11" Branchen 3 - 5 I Annoncenpreise:

Branehen 51 Aktuelles Sieh wiederholende

Termine: KJeinanzeigen Seite 37 Clubbing: Japan-Kondo/em Seite 38 SGH - TItelseiten - Obersicht

Seite 02 Seite 03 Seite 08 Seite14 Sefte 15 S. 16/17 S. 18/19 S.20/21 Seite 2·8 Seite30

Seite34 Sefte 35

Seite 36

Clubbing: Ostern in Town Clubbing:

»gesehen., gehort, gefi.ihlt und dabei .••• « Liebe LeserinnenJ /iebe Leser und Nebe Freunde!

Die Erfolgsgeschichte von Aserbaidschan beim Eurovis.ion Song Contest ist alles andere als lang - dafHr aber beelndruckend. Das Land zwischen dem Kaspischen Meer und dem Kaukasus nahm 2011 erst zum vierten Mal an dem Wettbewerb teil,. war in den ersten drei Anlaufen aber jedes Mal unter den Top Ten gelandel. Und auch in diesem Jahr gehbrte Aserbaidschan - genauer gesag,\ Ell I 'Nikki" zu den ganz hem gehandelten Favoriten_ ZuRecht. wie sich am 14. Mai 2011elWiesen hal: Das Duo gewann in Dusseldorf den Song Contest und holte mit seinem Song "Running Scared" unler 43 Teilnehmerlander und ihre Kandidaten, nacheinem wahren Abs\immungs-Gewitler., die Trcphae ans Kaspische Meer.

iiiii~Die vergangenen zwalf Monale waren !iir Lena Meyer-Landrul die ere ,g n is rei chste n ihres La-bens, Zweimal nehrn sle am Eu rovis ion; So n 9 Co ntest tei I und konnte neben dsrn Oberraschenden Si99 in OSlo auch ei n en res pe kta ble n zeh n te n PI atz in 00 ssel d orf e rziele n, lnre MUsik stieg in die europa" lschen Charts ein. Am Montag feierte sei lhren

Junl20U Selte 3 SG H

Oir die Daurnen ge" haltenl Der 10le Platz ist docb super. Du bist die Grofl.te., hast es geschaffl., dass aile nur eines lrn Sinn nattsn, namlichOeinen Siegt -""--'-'=--'

8GB Seite4Juni 2011 •

ube-

in&

-ete

Tripper- und Chlamydien Test

Die sss Angebo! is! kostsnlos, anonym u nd oh ne Voran rneldu ng .Ese rga nzt das beslehende Beratungs- und Testangebot, zu HIV, Hepatitis A, B und C u nd S yp hilis_ Die Testerqebnisse sind von Oienstag bls Donnerstag, bzw von Donnerstag bls zum darauf fol:genden Diens!ag erIli:iltlich. (Quellen: Sentinel-Stud te des RK'I: vo n 200212003 in Szen e P raxe n Berlin und Frankfurt! Foliow-Up-Studie San Francisco 20061 PARIS-Studie 2010 Deutsch I~ nd)

Hein & Fiero,. Pulve.rteich 21, .20099 Hamburg, Te.l: 040-240 333, geoffnet Mo. - Fr. von 16 - 21Uhr und SO.nnabend von 16 - 19 Uhr. I www.heinfiele.de

Hein & Fi,etesTWei!ert ssln Angebo! bei dsr Tes!beralung. Jedsr kann sich bei Hein & Fiete jetzt aucn auf Tripper und Chlamydlen untersuchen tassen. Diese sexuell u b ertrag bare n I nfeklionens I nd seh r we it verb reftet, Zu dem hat siohi n me hreren Un tersuch u nge n 9 ezeig!. da S5 man dill I nleldionen ha ben kann, oh ne dass Krankh eitssym ptoms aultreten. Oie-s lst vor allem der Fall. wenn die Infektlonen im Oarm und im Rachen auftretan.

Dabel erhaht slch das Risiko HIV zu bekornmen, such bei elner unbemerkten Tripper' cder Chla mydien I nfeklion erheb lien. N'a ch der Follow-U p-Stud i e au s Sa n Fran ci sea steig! bei men r als elnerlnfektion lm Oarm das Risiko elner HIV lnfektion urn das 8fache.

Daher lst jelzt N'eu in. dsr Teslberatung auch die Tripper und Chlamydisn-UntersuC:hung magtich. dienstags uno donnerstags von 16 - 18 Uhrbei Haln & Fieta_

Dieschurule Gelneindekickt!

Heln S. Fiets, Hamburgs schwuler lnfoladen, war und ist in oer schwolen Comunily immer pro se nt: 5e i es alsAnla uistell'e l[j r Vere i ne, Grupp e n oder Ei nze I persone n oder mit der S~ fely Crew. die auf unterscbled I I chen Pa rtys Praventionsarbelt Ie i stet

Dieses Mal is! 8S allerdingsgenau urnqekehrt: Die Salely Crew lad! ein zumschwulen Kicke rtu mier im Sportplalz: Die schwule Geim e I nde kiCk!! N'ichl nu r gem e i nsa m 9 ege n AIDS lst bier des Motto.

1m Sportp latz sollen aile. oj i S d as Engag ernent von Hein S Fiete gut flnden, ih re Krafla benn Kickerturnler rnessen, Deshalb haben wir (las!) aile Gruppen und Vereine elnqeladen, urn eln Teil dieses .AbendS zu werden. Die MannsohaJten treten zwar g.egeneinander an. doch trotzdem ve rio Igen sle auch an die sem Ab end ihr ge mein sam es Ziel: Slcheres Vergnugen!

Das Gesch ehe n auf d em RS.5 en wird moderiert von Va lery Pea rt, P artypri nzessln mit Herz, Botschaflerin zum Therna HIV und Praven!ion mit ungebremsten Engagement und jetzt a uch noch Stadlons pleche ri n mit dem Auge ei nes Miers: Sis wird Jedes Foul u nd jed e Grabscherei, die Liber die Gurtellinie gehl, gnadenlos ahnden.

Pl'Ognotle Fur das 'l'Urnle.r: E. ktinnte .ooder .0 a ... gehen ...

Auf die Gswinnerlraktion wa.rlel der einzigartige Sportplatz-Pokal - Ruhm und E.hre gib! es nalUrlich von allen Veriierern neldlos cazu. 1m Anschluss wild zu der Musik von Heln und Fiets ausqelassen gefeiert_

ina

~-

s ..

TalstraBe 1 0-121 20359 Hamburg

Hsin und Fiete und der Sportplatzprasentieren: Die Schwul'e Gemeinde kicktl- KlCkel'turniep & Pal'ty - ...

Heln & Flete und der Sportplatz veranstalten zusamman €lin Kickerturnier mit der schwulen Community. Cazu sind viele Gruppen und VeTeine ein-

geladen. . .

An diesem Abend sollan die Mannschaften lhre Krafte messen urn den begehrten einzigartigen Sportplatz.Pokal zu gewinnen.

Das Vergntigen steht an dlesem Abend aber im Vordergrund. Und filr alles zum Thema Sex und HIV Priivention, stehen die Mitarbeiter der Safety Crew von Heln & Fiete gernezur Verfiigung.

Valery Pearl, Partyprinzessin mit Herz, Botschafterin zum Thema HIV und Praventlon wird durch den Abend fUhren.

1m Anschluss wird zu der Musik von Mitarbeitern der Safety Crew ausgelassen im S.por1platz gefeier1.

~ JunilOl1 Seite 5 8GH

MITTWOCH 01.06. ab20.00 Uhr

Feiert mit uns in den Vatertag hinein. Mit toller Musik und super Stimmung.

SAMSTA.G 11.06. ab .20.00 Uhr

Freut Euch auf ein langes Wochenende

am Rathllus • Rathausstra8e 12 .20095 Hamburg

040~254 32 12. www.w;lIis~hamburg.de.info@willis~hamburg.de 12.00 bls 24.00 Uhr .. Wochenende: open end. Sonntags: ab 15.00 Uhr

Thorsten 28J.f1,75

siehl rechl gul aus, gehl aber nichl in die Szene. .,Ich suche kein Abenleuer, sondern einen Freund, dar mich so nimml, wie ich eben bin, mil mir ins Kino geht, mmanlische Musik mag,der Ireu isl und der akzeptiert, dass ich am Anfang etwas scbuchtern bin. Ernstgemeinte SMS: 0176.94117157" (Chiffre 324549)

rd Zurn GliiCk.{ g~t'S/ ... _7)... '" ~\' 1----------~......;:;----__c.Ade~at1ner-~....;...----------oooI

\'J.J:m~~.~~ 1l1~9aJ

"Einfach genial! Verlieben per SMSI Schreib' mir werOu bist + wer zu Oir paBt:0176.94117157" .1 Lle.be GrlJlJe, Frank I Ein Service von www.VideoPartner.de

Bin ein 27 jahrigerBursche und fUft nach Dir, Mein Name ist Tim und ich bin sehr alleine. Weilich nicht geme allein ausgehen mag, sind wir uns noch nichl begegnet. lch sehe nichl schlecht aus, 1:72cm gmB, bin schlank, aber etwas schuchtern. Dein Beruf, A'iter und das AuBere sind fOr mich nlcht das Wiehligste. Wichtig sind doeh nur Zuneigung und Liebe. Bitte melde Dich, entweder Tel. 040.247076 oder SMS: 0176.94117157 (Chlffre 324654)

.Ich, Niklas 24/1,75 wunseh' mir 'nen Freund, so zwischen 22 u, 35 fOr gemeinsame Unlemehmungen, z.B. Kino, Kneipe, Musik. und vieles mehr, SMS 0176.94117157" (Chiffre 324547)

Bernd 31J./1,74 geschied. mit 2j. Sohn, su. ehrl, u. zuverlasslqsn ihn bis 50 J., der Verstand· nls fUr seinen Sohn mitbringt, emslgemein!e SMS 01.76.9411.7157 (Chiffre 324454)

Marten 26 J./1,78 ein sehr symp. ]g Mann, der aus Kiel hlerherkarn, suo e. Freund, der treu ist u, der akzepliert, dall. er regelmi:lll.ig zum Training muss. Ansonslenist Marten schlank und hal ein hubsches, !r1ihliches Geslcht. Wegen seinem Beruf als Soldat,lemt er nich!leic.hl Leu!e kennen, ,Glaubsl Du, dall. wir filreinander geschaffen sind? Dann melde Dich bltte per SMS 0176.94117157" (elliffre 324543)

"Es is! nichleinfach als Krankenpfleger einen lieben Partner zu finden, aber vielleicht meldesl Du Dich???

Mark 28/1,74

Bitte SMS an 0176.94117157 (Chiffre 334454)

Timo 57/1,84

Dipl.lng .. ,. lreu und liebevoll,. wunsch! einen liebevollen Partner, bis ca. 65J. Konlakt: 0176. 94117157, (Chiffre 324474)

Ludwig 49/1,80

lst Arzt u. e. sebr lebenslus!iger Typ. Er liebt seinen Beruf als Arzt, hart geme Musik, hat slrahlend blaue Augen u. eine gule Figur.

.Aber trotzdern fehlt mir der Mann, der mieh absnds in die Arme nimml und mir des GefOhl gibl, das ich scnon so lange vermisse.

Treue und Vertrauen bedeuten mir sehr vial.

Ruf an, 040.247076 odsr schrelbe mir: 0176. 94117157 (Chiffre 344454)"

SGH Seile6 Jurn 2011

FuBball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011!

!;, Die Endrunde der 6. FuBban~Weltmeist.erschaft. der Fra.uen I' (offiziell: FIFA Women's World Cup Germany .2011) wird ·1 vern 26 .. Juni bis 17. Juli 2.011 im land des Titelverte'idigers ~i Deutschland ausgetragen.

I' Es treten 16 Natlonalrnannschaften zunachst in der Gruppenphase in vier Grup.1 penund danach im K.-o.-Syslem gegeneinander an. Das Motto fur die Endrunde I' lautet .20ELF VON SEINER SCHONSTEN SEllE!". Es ist die erste Weltmeister., schaff im Seniorenbereich, die im Land des Titelverteidigers ausg.etragen wird.

I'

.1 Die Auslosung, dsr Weltmeisterschaft 2011 fend am 29. November 2010 im

I' Frankfurter Congress Centrum start, Der ehemaligedeutscheFul).balinational.j spieier Gunter Netzer und das slowakische Model Adriana Karembeu, die zu-

gleich .Bctschatterin des Frauenfur..balls" des franz6sischen Verbandes ist, zogen dle Lose. 1m Rahmenprogramm der Auslosung trat die deulsche PopRock-Band ''Wir sind Heiden" auf. Das Organisationskomitee der Fur..ballWeltmeisterschaft der Frauen 2011 (kurz: OK) organisiert die Fur..ball-WM in Deutschland. Prasidentln des OKs ist die ehemalige Nationalspielerln Sieffi J ones. Sie nahmam 1. Januar 2008 ihre Arbeil auf. Der Bundesprasident

Christian Wulff iibemahm die Schirmherrschaft fLir das lumier. Zur WM gab das Bundesministerium der Finanzen zwel von Henning' Wagenbreth entWorfene Sondermarken in der Zuschlagmarken·Serie ,Fur den Sport" zur Unterstiitzung der Strflung Deulsche Sporthilfe heraus. Die beiden Marken in den Werten ,45+20" und ,55+25" wurden am 7. April 2011 veroffentlicht. QuOl'ooWiGk;

Sieffi Jones, Prasidentin des Org'anisationskomilees (OK) liir die Frauen-WM 2011 ln Deutschland freul sich bereils auf cas Sporterei9nis. "Die Vorfreude wachst", saqte Jones am Samslag auf der "Zeil"-Konferenz "Fur..ball und Wirtschaft" in Berlin. Es seien bereits uber 600.000 Karten verkauft, auch das iEr6ffnungs-

, spiel in Berlin sel ausverkauft.

Zudem herrsche bel der Nationalmannschaft beste Stimmung. Alles sel :harmonisch."Es gibt kein Rumgezicke", so Jones. Sie spielle von 1991 bls 2007 in der Bundesliga und war von 1993 bis 2007 in der Nationa'imannschaft a kliv. oueue. :PR·imkl.

]"-J :: ( ) 0 (Ol( J 01\; 1/\ (j,'

POSTBOKS 524 . OK·6330PAOBORG

TEl.: 0045 3674727· FAX: 0045173674737

Juni 2011 Seite 7 SGn

Taglich durchgehend geoffnet

Das Blue-Boy-Team

treut sich auf Euren Besuch!

Eisenacher StraBe 3a

Telefon 030/218 7498 10777 Berlln-Bchoneberq

STOPPEN SHOPPEN POPPEN

20359 Hamburg' ( St. Pauli) Tel. 040/31 2495 e-Mail: talstrasse8@aol .. com

8GH Selte 8 JU!li 2011 tilJ.," I..

~ JUDi 2011 Seite 9 SGB

Me

-

$ HI" P I II! iii

HOL' DI;R JElZT DEINE GRATIS HARDCOREDVD!

JEIZI UNSERENNEUENGAYKATALOGBESTEUEN

G fj NSftC5J!E PREI S, • TOP sru OIOS • KO SfENLO SEliN EUTRALER VERSANO

El N FACIl DEN COUPON AUsFO LLE N UN D AN UNS 'WR UCK SEND EN.

Al.S DAN K B EKOMMST OU EI N EI"I GUTSCIlEIN FU ~ EI N E 'GilA ns OVO BEl OE!N EIlEIlSTEN B ESTELl.UNG;

~ BESTATlGE, D.iI.S rtII 'DBER 18 JIliHRE. AU BI~ D

SEiNDE D'EN COUPON: AN: DR8\M lOGISTICS 13'IJ, N[EUWE H~WEG, 40,101.3 ex,

'BITTE ,BEACKTE DAS I NTERIIATIONA,£ PORTO, z.a. EU R 0,1; !'OR DIE I'OSTKARTE NACH HOLlAND •

. _~G~t

XXX St-l(]"

115 115

Reeperbahn 115 . Ecke Hens-Albers-Pletz

5E'-C~ING auf 400 .m2

. 32 Programme in DVD QualitCit . . Tag'licher Programmw:ectlsel •

. DampfSauna . Nass.bereich .

. Solo- und POI:Qhenkabinen .

. King Size Bedroom .

. Kontaktlandschoft . . ==, ......... Liebeszimmer .

"'"

f)--';-:-~ . GroBbildkino .

~ c \ • Oarrkroom .

8GH Seite 10 Juni 20U

Tiigli cb neu e .filme iroGroO bi!dfo rroat

Zu linden n eben, aero Operetten h aus

Hamburg

"----

~ Juni 2011 Sette 11 SGB

Prose cco- , ~~ Aperol 4'~"_

)iO' -J. ;,;.;

• Glas 1,50 €

Silbersacktwiete 1 I HH .. St. Pauli ~(040) 319 2474

Portugisische und Spanlscha Speztalltaten

OFFNUNGSZEITEN:

Montag bis Samstag ab 9 Uhf Fruhsti..ick bls 23 Uhr g,eoffnet

Mit grosser Sommerte.rrasse

St.-Georgs Klrchho! 3 20099 Hamburg Tel. 040.280 56 433 Ehemals .Zaunkonig

Cafe- Tapas

tere groBe Auswahl unter: www.sta)CJs.

JUDi 201l Sefte 15 SGH

BUNT

Hansa-Taxl Bestellung auch via INTE.RNET----'

8GB Selte 16 Junl201l ~

Hamburg hat es geschafft: Zum zweiten Malkonnte der TileI des "Mr. Leather Hamburg" vergeben werden. Sechs Kandidaten z.eigten, dass in Hamburg wirklich fur jeden was dabei lst, Am Schluss gab es ein hartes "Kopf an Kopf' Rennen.

Be i de r Kan didatenvorstellu ng am 0 on ne rstag i m S portplatz un d im S .Lll, T. batten all e 6 Kandldatsn senon mal die M5glichkeit sleh darn Hamburger Publikum zu prasentleren, bavor as oann am S amslag nachem em I u stig en B ummel L ber die La n9 e Re lhe zu r Wa.hl ins shake (ex-Front) 9in9.

Peter vern SPIKE Hamburg e.v. und Schwestsr Eslebania vom Orden der Schweslem der Perpelue lie n In d ulg e nz m hrten sehr u nle rI1 a lisa m und be.schwingt d u rch s P I"Og ra mm. Nachdem leder Kandidal eln pear Fragen beanlwortet und efne Aufgabe bewaltigt hatte. war das Pu blikum gelr8gt! Wer wird der neue Mr. Leathe r Hamburg 2011?

Wa h ran d de r Sli m m a uszahlun g u ntsrh ielten Mutter L a tea M cnach a In csstuosa u nd Schwests! Piccolettha I nnocen Ua from the Reu nili ng Bod i es of Be~in sas Publi kum mit e i ne r fantastlschen Showei nlage be i Lau n e.

Um kurz naeh eins stand der Gewinner dann lest Mit elnern wirldich knappen Vorsprung ken nte ,Kai die rnstlichen Ka ncldatsn hi nter slcn lasse n u nd lst nu n dsr ne u Mr. leathe r Hamburg Kai wild die Hamburger Leder. undFelischSlene wurdig vertreten und im Oktober auch zur Wahl des Mr. German Fetisch naen Mannheim., sowle zur Mr. Leather Wahl nach

1itJ Jun12011 Selte.l7 SGH

-SAUNA

SGB Selte 181uni 2011 1'IlJ

•

MEHRAKZEP

MIR REICHT'S! Meine Wurdeist unantastbar!

Am 17. Mai begingen vlele lnstltutlonen weltweit den 7. Internationalen Taggegen Homophobie. ICH WEISS WAS ICH TU setzt in diesem Jahr vor allem auf die Kraft der Slideruno auf elne klare Ansage: "MIRREICHT"S! - Meine WOrde ist unantastbar". ~ Das ist Kemaussage und der Sl.ogan von 10 Plakat-, Postkarten- und Anzelqenrnotiven, die ICH WEISS WAS ICH TU bundesweit in Umlauf bring!.

Die F otos von 'Norbert Ben i ke zel 9 e n schwu Ie Mann e r wle s ie a uch heule noch vlel zu oft au sse hen: blutig,griin und blau geschlagen, mit zerrissener Kleidung und offenen Wunden. Die Kiirperhaltung aber saqt: len bin selostbswusst, stolz, aufrecht, rordemd. MIR REICHT"S! Mil anderan Worten: Homophobe Gewell und Diskriminierung rnussen aufhoren, in Deutsch I a nd u nd weltweit.

Auf den Sildern sin d jun ge un d Ii Ite re Schwul e zu se hen, Dra gquee ns g.e nauso wie Kerle, Ma n ner deutscher Herku nft uno Migra nten. Den n homophobe Gewalt ~ das Spektrum rei cht vomlgnorieren iiber veracbtliche Blicke und Worte bls hin zu blindem Hass lind kiirperlicher Gewalt ~ kann jeden trellen, egal wie er aussieht und woher er kommt,

Warumist der 17,5, der internationale Tag gegen Homophobie? Am 17. Mai 1990 beschloss die Generalversammlung der Weitgesundheitsor9anisaUon (WHO), Homossxualltat aus der Llste psychischer Krankheiten zu strelchen. Seit 2.005 wird in Erinnerung' daran am 17. Mai der Internationale Tag gegen Homophobie und Transphoble (engl lnternatlonal Day A.gainsl Homophobia & Transphobia, IDAHO) beg,mgen.

Die I dee dazu hans Lou I s-G eo rges Ti n, der heute der fra nzris i schen Sektio n der Intern a II 0- nal Lesbian and Gay Association (ILGA) vorsteht, liel des Tages lst es, auf mternallonaler Ebene Respekt fij r Lesbe n u nd Schwule e i nzuto rdern,

In Deutsohland eri n nern die Ziffem des Datums 17.5. zufall ig aueh a n den eh e rna I i 9 e n Paragraphen 175 des Strafgesetzbuchs, dar biszu seiner endgultlgen Abschaffunq am: '11, Juni 1994 In versch I e denen Va rianten sexu elle Hand lun 9 en ZWischen Man ne m un ter Strafe stellte, Schon in den 19.2 De r Ja hren sagte rna n .gebore n am 17,5.", wen n man Schwule meinte.

1m Msi 201'1 wird Hornosexualltat noch in rund 70 Landern mit Gelangnisstrafen von bls zu 20 Jahren oder schwerer Zwangsarbeit bestraft.ln slebsn Uindern (Iran, Sudan, Jemsn, Maureta n i en. Sa udi-Arsblen, Soma lia u nd Nige ria) ko n nen Man ner, d Ie Sex mit Miin n em haben. zurn lode verurteilt werden.

Junl 20U Selte 198GB

ln [hrer GruBbotschaft versprach die Justiz· undGleic.hsteUungssenatorin ·Jana Schi.edek, dass slch der Sena! auch weiterhinim Bundesrat dafiir einselzl."Mit derUmbenennung in Beh6rde lilr .Justlz u nd Gleich stell u n 9 tra.gt d ieJuslizbe h6 [de nun i h ren Anspruch auf Toleranz und Gleichstellung im Namen", so Jana Seh lsdek,

DerRainbowflash in Hamburg

wurde von einem brslten Bunonls getragen und flnanziell u nle rsttltzt. D i a gesam m 81 Ie n Spende" gah en an ru ssische LGBT·Projekte. menr linter:

http://www.hamburg.lsvd.de

~---..

. "

•

•

...

, ,. "

•

~ ...

. .

.. • •• II ~. ~~ _if"'·

"",.. ... ~

...

,

•

: -:- '10' . . {'",

"

~.

••

..

l 8GH S"re 22 J."12011

Pech gehabt ....

SO kannten Wir.Nadja Taylor! Sie. wurde Gber Jahrzennte.· in Deutschlands bekannteslen und griifllem Travestle- Theater der Nation -dem PULVERFASS in Hamburg- als .schrllle Ouasselstrlppe, die Nr. 1 des Nordens' ange'kundigt und mit Stolz prasentlert. Ein neuzeiJiliches Foto zelg! sie in Mitten der Kolleglnnen Petra Doren und Ik;enna Beney.

... Gluck gehabt mit

Wir hellen schnell, Tag unci Nacht . Tel.: 040 -550 90 18 BHdereinrahmungen' Spiegel naeh MaO

Sie wurde am Ostersarnstaq dlesenJahres nach langer schwerer Krankheit von lhrern Leiden ertost und entschlief... Ein kleiner Freundes- und Bekanntenkrels begleitete sle dann am 3. Mal mit elner Gedenkfeier im Lotsenhaus auf ihrer letzten Reise. Jakob, alias Cristina, sa ng ihr zu m Absch i ed des Lied chen • Bner m ul), ca sei n • to r den d u ;Ie bst.." (Mu si k u nd Text von Walter Rotenburq) - AnSChliell.end Iud Corny im Schrnldts tum Kafteetrinken ern ..

Eine !-lommage via Videol - Die Talkrunde von una mit Werner Vossen in der Fehmamstuba (aus dem Jahre 1999) zeig! sle ncchmalsin ihrem Element.~ii§'1

tjtJ Juni20lJ Selte.23 8GB

Juni 20U Scite 25 SGB

WWW.MARIEH H 0 F-B ERll H.D ~~ilD~~

Darauf hal das schwule Hamburg gewartet Oas neue Drearntearn hinter dem Wunderbar OJ-Pult! Suns h ine u nd M orex habe n die H its au sl hrer Jug end im G epack, Von Dr. AI ban Ober Ace 01 Base und RednexbiS hin zu den Vengaboys wird heute nichts ausgelassen.

Und dass es sich mit den belden ausgelassen leiern lassl, sleht man aul den, erstenBllck, In diesem Sinne: Pump up Ihe jam and feellhe heat 01 the nightl

Pfingstsonntag'" 12. Juni 22:00 Uhr Wunderbar, Talstr, 14, HH-St. Pauli, (ab 23;00 Uhr) EUR3,'

Die traumhafte Partyre,ihe des Liibecker CSD e. V.

Samstag, 11. Juni 2011· Beginn: 22:00h Ort: Rive rboat, Ka nalsfr 78

D i 8 trau mhafle Partyreih e des Liibecke r CSD e.V. feiert 2011 selnen 5. Geburtstag. E I n 9 roi!es Da n keschon 9 eht an oas Ire ue Lubecke r Publiku m und allen Gas!en a us der Region.

Auch 2011 helsst es wieder "Leinen los!" auf Uibecks Party-Traumschiff.

Die Eintrittsqelder und Spenden des Abends me !!os n komplett in die Ausrl chtung de r P a rad elOem 0, des Strall,.e nfests. der Absctuusspartv uno dam kultureHen Rahrnenproqramrn des CSD.

MU$ik: OJ Jedt (China Lounge - Hamburg)

'1·06·'1

;SAMSTAG • 22~OO UHR,

'Eintritt: € 6,00

RIVERBOAT

i>C.ANA.t.S1'R. ',',u '" t.06IJCx

Zur AfterParty gehfs spater ins Chapeau Claque.

SGH S,;t,26J~i20Jl •

WOlID~@(P@oo.LF~ der Gay-Community!

In 1~O Sekunden gratis anmelden, mehr als 12 Fotos zum elgenen Profil mil hochladen, Bekannte treflen, neue Freunde finden und innerhalb des Portals individuell chatten und Spar.. habsn. Jeder neue Gay-Szene Gewerbelreibende kann zur Zeit gratis seine Werbetrailer hochladen. Geme sind, wirbel AuJ7:eichnung und Schnitt bahllfllch.

9 4 6 3 8 1
6 1 4 5
5 8 1 6 9
9 8 OIl) 1 3
•
8 5
2 5 9 7
1 2 8 3 6
3 9 8
6 5 3 7 2 4 1 9

4 7

2

8

4

6

1 7

34

6 2

1 8

Der SZENEGUIIJE bietel seinen Lesern ein toiles SUDOKU Ratsel, das wieder mit 4 Fragezeichen gekennzeichnet ist. Bekommt einfach die Zahlen der fraglichen Kastchen heraus, schreibt diese bitte nicht mehr via Postkarte, es sind zu viele geworden und die Auslosung problematisch, BiUe das Ergebns ncr noch via e-Mai bttp:llmail.szene·guide.de (Danke!)

Einsendesch luss: 20.,06.,2011 JX die Sammel Edition Collectors Edition mit 85 PagesjSeiten -Edition

2 DVDs boy & men ...

4

1

5

6

OIl)

•

8 5

3 2

Wir gehen jetzt wieder ins Kino! il ~ ~ (LD~~ "" ~DIfl]@W®~'Cco[F[J'®D~@ITl1@[IT]

u

Preise, fUr die as sich lohnt,. elne E·Mail! zu senden! an: http://mail.szen~guide.de D",R",h"",,~i~,",~~"'

Gewinnzahlen der Mai .. Ausgabe A = 9 + 9 B = 6 + 5

[?®[f @©OUWlli1D®[Rill~Uilllil®[f ~:~s~:::;.::':==:~~nmn_n_n Du hast Sex mit Mannern und SpaB daran ...

"S' C H, W U L E R S EX " © D01J'.cMAlOs.Huro 0, v., o;,Uonll,_" n 1()9G7 9.",,,. I N(p:!"""",,,"."""o,do I o.,OJ\H lstule g.m,;"n.iitzlg an ,rtanotl ,,5 EX + life 061"

»LustaufRisiken«

Tipps zu Sexualitat und Gesundheit

• Da gibt es wahl kaum etwas, was as nicht gibt. Sex mil sich se'bst, zu zweil,in einer Gruppe, 1m Bett, im Darkroom, in der freien Wildbahn, Schwem· treibender, zupacksnder und sanfter, zartlicher Sex. Sex in Beziehungen und anonyrner Sex. Sex vor der Webcam, Sex mil Spielzeugen und ohne. Fetische. Das Spiel von Dominanz und Unterwerfung. Sex und Party, Und, undo und .. _

Diese Beschreibung gibt dir Infos zugangigen Spielarien und dazu, wie du dlch und andere dabei vor Risiken achutzen kannst. Denn die gibt's auch beim Sex, wie uberall lrn Leben.

So kannst du zurn Beispiel beim Cruisen auch auf jemanden stotsen, der mehr an deinen Wertsachen ats an deinem Korper lnteressiertist, Auch kannst du dir leicht sexuell Ctbertragbare Krarlkheiterl (SlOs) w.ie Tripper oder Syphilis einfanqen ~ schwule Marl· ner sind davon besonders stark betroffen. Wenn STDs unerkannt und unbehandelt blelbsn, k1innen sie zu schweren Schaden IUhren, und du kannsl damit andere anstecksn.

Au[l,erdem erh1ihen manche dieser Krankheiten, vor allem die Syphilis, das Risiko einer Ansteckung mit HIV: GeschwCtre und EntzOndungen der Schleimhaul

machen es HIV leichler, in den Kerper hinein- oder herauszukommen. AuP.,erdem reichem sieh an den betroffenen Stellen Immunzellen an, die HIV direkt aulnehmen und welterqeben konnen,

das vor allem: Kondome beim Analverkehr schiitzen vor HIV und sen ken das RisikofUr die meislen anderen SlO-Erreger deutlich. (Oas ist a.uch fUr HIVPositive wichlig: Sie sind anfa'lliger lOr manche SlOs, und au[!,erdem konnen diese Krankheiten bei Ihnen schneller und schwerer verlaufen und das R.isiko einer HIV-Obertragung auf andere ernohan.) Wenn du dann noch den Kontakt mit siehtbar veranderten Hautstellen (z. B. Blasehen, Ausschlag) oder Wunden vermeidest und keln Blul oder andere K6rperfiGssigkeiten aufnimmst, reduzlerst du die Ansteckungsgefahr weiter,

• Achte auf deinen Kerper und geh bei auffalligen Veranderungen wie z. B. Brennen beim Pinkeln, Ausfluss oder Knotchen zurn Arzt, Bei mehr als zehn Sexpartnemim Jahr soli test du dieh routinemaP..ig einmal jahrllch auf SlDs untersuchen und im Fall des Falles behandeln lassen - informiere dann meglichsl auch deine tetzten Sexpartner_

• Vorsicht bei Orogen: ihre Wirkungen und Neben-

I wirkungen kannst du nich! lmmsrabschatzen. Erst recht nich!, wenn du sie kombinierst oder neue ausprobierst, Au[l,erdem kann es dir bei manchen Aber kelne Panik: Mit ein blsschen gesundem Men- 'Drogen schwerfallen, auf dich selbst und andere schenverstand undeinigen VorsichtsmaP..nahmen zu achten, wie du es nucntsm tun wurdest,

stehen die Chancen gut, dass du auf lang.e Sicht

ungetrObten Spa[l, am schwulen Sexleben haben • VOT Hepatitis A und '8 schutzt eine Impfung. kannst,

• In Sachen sexuell Obertragbare Krankheilen heiP.,1

l SGH

Seite 28 Juni 20tI

WEBSrrES:

Aiseines der leWen Schlitzlinge haben wir zB. das Joomla·Portal von unserem Schlagerprinzen www.volker·joperl.dein Wartung und Aktualisierung als Administrator dbernommen. Viele weitere WEBSITES in eigener Regie, wie:

www.FunWorld.de, www.Szene·Guide.de, www.unservideo.de, www.ho.mogate.de, www.KoelnDeal.eu, www.GayJulia.eu, www~CafeUhrlaub.deJwww.mikaboyescorts.de,www.fwdv.net www.BootsBoerse24.de, www.Ferienappartement.de, sowie www.daniels·hh.com, www.Daniels-Company.de, weiler mit www.HoteIBlauerEngel·hh.de, www.Spassmedia.de / .com www .. Medi.aBasar.net, www .. TaienteNow.de, nicht zuver· gessen, www.SGH·GewinnSpiele.de, www.Jetztpoppen.de, wWW.SGHiDV.de, dmd·24.de, www.part.y.service·lev.de, www.kochschule·lev.de, www.cologn.e-connected.de www.sexy·loveline.de sowie www.actfun.de (.n)

Mehr auf Anfrage .•.

NatUrlich existieren unzahlige Subdomains (Unterdornains), die FunWorld/ Szene-Gulce gratis anbietet. Na.chfrage bille unter "hllp:flpost.fullworld .. de"

B A ·C KS HOP .. Mo. - Sa .. Yon, 7:00 - Mittag Riihrei / Speck

in Schmalz gebacken, 2 halbe Butterbrotchen, Pott Kaffee = 2,95 EURO

F·-r'"'c"y". ~·h·st.~u"tC.··~ Breite StraBe 60. Nahe Fischmarkt I '. ~ll. '~ ftjj 040. 387 339

Pott Kaffee,,,2 halbe Brotchen (8elag nach Wahl) = .2,95 EURO

Tllgllche Lle'erung von frischen Backwaren BUS St.-Pauli:

Konditorei und Backerei aoa Schumann

s

FJ;ische Backwaren, Catering, Desserts und Siil!.speisen!

Paul,Roosen-Str. 20 22767 Hamburg Stadtvlertel: St-Pauli

Fon: 040.319 37 06

o

TAGL.ICH FRISCHE BROTCHEN

Lecker Friihstticken und den Tag frisch beginnen! 10 11_ 040.387 339 Mo. - Sa. von 7:00 - Mittag Breite StraBe 60. Nihe Fischmarkt, Fon: 040 •. 387339

SGH Seite 30 JUDi 2011 1'!lJ

Angie"s Nigbtclub,SpieibudenpL28,Tei.: 31 778800

Bar Cafe 24C.arat

Reeperbahn 131,040 520 15770 Bistro-Pizzeria Don Camillo, Seiler- EckeHein.-Hoyer-Str. Cafe Ce.Dtrai

Lange Reihe 50, Tel.: 28053704

Cafe SpuDd

Mohlenh.ojstr;3, TeL: 32 65 77 Cafe Uhrlaub

Lange Reihe 63, Tei.:. 280 26 24 Club HEROES,

St: Pauli, Lincolnstr. 6 Crazy Horst

Hein. Hoyer Str.62, TeL: 3192633 CU BE Cafe ·Bar

Lange Reine, Tel.: 24870707 Daniel's Company

Tel.: 040 24 96 10, Kreuzweg 6 E:s:tratour

ZimmerpJorte 1" Tel:240 184 Generat:ionsbar

Lanqe Reine 81 Greens.Barmbek

BramJelder Sir. 46, Tel.: 38 52 55 IS Kyti Voo

Lange Reihe 82

La Strada

RostockerStr. 8, TeL040 "11286152

M.a1uele

S1. Pauli, Talstr. 29

M+V Gsststitte

St. Georg Lange R.eihe 22

Olivia J"oD.es Bar

St. Pauli, Gro,Be Freiheit 35

Orange Cafe Osterstra,Be 146 Tel:0404328165T, mixed People Piccadllly

Silbersacktwiete 1, TeL: 3192474 Pick Up

St.. Georg, Zimmerpjorte 2 S.L.U.T. Club Ro.stockerstra,f$e 20 Sportplatz

Talstr: 10 - 12, St.-Pauli Strictly

Donziqer Str. 51,. Tel: 28025 12

susr s Laubfroscb Kastanienallee23, Tel.: 31796874

ToomPeegitall Tel.: 545044 C/emens"Schu/z-Str. 43, 81. Pauli ThomaskeUer

Rostoc.ker Str.14, Te1.: 410 94 013 Vic's

Millemtorplatz 1

Willi-s - Bistro-Cafe-Bar Rathausstr .12 Tel:32 67 95

Wunderbar

TaZstr:14, Te1.:317 44 44 .Zzzisc.h.er

$illemstl'. 53; Tel: 55 77 5.1 95

D~!~

1360 Reeperbahri 136 Cafe .Keese

Reeperbahn 19, st. Pauli China Lounge

Nobistor 14, (Reeperbah.n)

Fundbureau Stresemannstr.144 GAY-Fabrik

Bamerstr.36

GroBe Freiheit. Nr.7

22767 HAMBURG (Reeperba.hn) GroBe Freiheit Nr.36 22767 HAMBURG (Reeperbdhn) Kir

Bamer Str. 16 Tel.: 43804J

Prinz:enbar Kastanienallee 20 Toms Dancehall

Puluetteicii 1 7, St. Georg

o ~mmnoufi&'j

Blockhouse

KirchenaUee 49, St. Georg

Byzanthinum. DtschjFranz. K11. Uhlandstraf,e 2, 04023938946

Das Dod St. Georg

Lange R.eihe 39, 040 245 614 Freudenhaus

Hein.-Hoyer-Str .. 7-9,tel.: 314642 Scihwelnske

R.eepefbahn IS7

Stortebeker Bemha!d-Nocht·atr.68, Tel.: 315440 Vasco Da Gama

Lwge Reihe, Te1tFax;. 280 33 05

D ~([Il])@!]j

ApoUoSauna

Mwc-Brauer-All.ee 277, Tel.: 43 48 11 Dragon Gay-Sauna

Puwerteich 37, Tel.: 2405 14 Men-s Heaven· Spa

Steindamm 14, St-Georq

Steam BeachClub SYLT B6tticherstr.3, 04€iSl- 835249

Sp~gtide -Sanna- Erotik-Bar Virchowstr.14,

lnfoband: Tel.040-386119S2

D~

Alstersehwimmhalle st. Georg Stadtparkba:d Winterhude

Ma~1 B ranche/1 auf Seite 36-SGH

1itJ JuuilOl1 Selle 31 8GB

WISSEN, WAS HILFT.

LINCOLN · APOTHEKE

C

an der REEPERBAHN Uwe Volkner ~'*~~~_~

22767 Hamburg Telefon 040/31 08 75 Nobistor 27 - 29 Telefax 040/31 7962 78 Post@Lincoln-Apotheke.de www.Lincoln-Apotheke.de

J~Das ;sl ,-a der Per sthwule ApQlhe.ken.Se.Nice:

". _ .. _. .. .. ,. .. D'"1I<h.und 1"1",.nononol.

Ham'mer II AnneimiN.I.,p,.;,!l cud!

, .., HIV.Medikom,me, 11,1.,,",,,1',,,

. Und wi, biru.n komp,r,n I. 8.'.1""9 l,

Alirerdo"or 'Ir. 299 Z22')7 H.mbu'll, T,!' 51 20 75 • Po" 51 2~· 7j

n~liI:h Il~. Pllm e. im Grnlll,Udrn!fl1m ZlI f1I1Q",n.b", eem Op."tt.llh~u,

~~~

DE'R SCHWUl.E INFO

Golden Boys i:m Juni'11: • ,

"Tunten undTechnik-:,. .......... IIIiI-.aI Gibt es schwule Handwerker" Bauarbeiter, Eleklriker oder Gabslstaplerfahrer - gibl's die in der schwulen

Well nur im Porno? .....

-----Oder bedienl der haufi.g benutzle Spruch

"Tunten und Technikl" nur ein Klischee? Gibt es schwule Handwerker und behaupten sie sich gegen die Spriiche

der Helero Kollegen? .;A

Und gib! es vielleicht sogar Vorurte.ile aus C

der Homoszene?

Wir sprechen driiber! Jeder ist herzlieh 20099 HAMBURG willkommen. Tel. 040 _, 24 03 33 Die Golden Boys I Am Sonnabend, 07,05.10 11,20 Uhr www.heinfiete.de

bci Hein & Ficte, Pulverteieh 21, 20099 Hamburg. 040 - 240 333, iofo@hcinficte.de!

JunUOU Seile33 8GH

l SG H Seite 34 J,oJ 2011

09 Angie's Ntghlclub 23 Astoria Club

45 Bar Cafe 24Caral 1 0 Boutl que Biza rre 14 Cafe Keese

32 China Lounge

33 Christiansen's

08 Club Heroes

l' 3 Crazy Horst

34 Danish Hot Dog 1.1 Dark,side 80uHqm; 29 Das Hschernaus 25 Fre ud enhaus

39 Grof),e FreTh,Nr.1 16 Grof),e Freiheit 36 03 Herz.bl u I

01 Homo Kino TalS 44 Kiezschnitte

31 Laubtroscb

05 Lincoln Apotheke 41' Locatio n 1

40 Makrele

21 Mystery Hall

22 New Man Reeperb, 26 Olivia Jones Bar 02 Piccadl Ily

3§ Priru:enbar

04 Pulverfass

18 Reisebliro am ;Hellk. 36 SchmidtTheater

43 Schweinsk.e

01 Sexy Angel

21 SellY Devil

IIi Sexy Heaven

1:.9 Sparta Junior

20 Sparta POint

24 Spo.r'\pi atz

30 SZl=.NEGU.lDE 15 Tivoli

28 100m Perstall 42Vic's

31 VIVA LA Wurst 12 Wunderbar

06 Zzzischer 38136

23 Block Ho u se 02 Cafe Central 37 Cafe Spund 06 Cafe Uhrlaub 35 CUBE Bar

01 Daniel's Company 03 Das Dort

11 Das Haarwerk 07 Dolly Buster 14 Domination

20 Dragon Sauna 26 Empire of Kebab 16 Extiatou r

27 Fun Factory 41 Geelhaus

31 Generations ear 19 Hein & Fists

24 Hotel Atlantik

09 Hotel Blauer Engel 10 Hotel unlversum 26 Jim Block

13 Kyti voo

04 La Strada

17 M+Y GaslStatte 16 MannerSGhwarm

06 Mens Heaven Sauna 36 Mr. Chaps

21 New Man City 32 New Man Was 400a.se

33 Pension Alpha

12 Pension Petersen 15 PiCK Up

39 S.LU.T. Club 43 Scubs

30 Hair Joy

22 Strictly

34 Thornaskeher 25 Toms Dancehall

36 WilWs am Rathaus 05 VasCG da Gama 42 Vas.CQ da Gama

29 Zum Allen Ritter

Apollo - Sauna. Max-Bra.uerAllee 277

Die tagliche Versuchung ab 12h •. ein Masseur steht auch zur VerfUgung! Des Beste zum Schluss:

Von 19h - 22h nur 10.- €uro .Eintritt! www.apollosauna.de

Blauer Eng!tl.Steindamm. 25 Kunzeitzimmer ab 10.- €UfO! Saubere Zimmerund kornpetentl Wir bieten Euch ein Ferienapparternent, 2 Zi., komplett s zentral! www.holelblauerengel-hh.de Greens, Bramfelder SIr. 46

Ab solort:

Do - So: Ab 18h

Mo • Mi: Ruhetage www.barmbek-greens.de.ki

La Strada, Rostoc!ker Sir. 8

Unsere Sommerterrasse in gemutllcher-, blumiger Atmosphere isl bei sch6nem Wetter qeoffnet. www.laslrada.-hamburq.de

'§parta Junior, Seiler Str: 49 Achtung: Der FKK-Party-SpaB beginn! anjedem Sonntag um 16h! SwingerSauna Mens Heaven SPA, Steindamm 14

Cruising - Kino - Massage- Wel/ess Taglich von 13 - 1 Uhr!

Wir haben Erweitert, um einen .Raum der Stille", Darkroom mit Spielwiese .• Glory Hole Area und 'ne Analspulstatjon! \IVVIIW.m ens'h eave n. de

Vasco Oa. Geme, Lange Reihe 97 Jetzt Heul St Georgskirchhof 31 Ehemals Zaunkonig. Cafe - Tapas!

Mit FtilhstUck ab 9Uhr! Cffnungszeiten: Mo. - Sa. von 9 - 23h! Willi's BCB, Ralhausslr. 12 Entspannt Euch bel schonsm Wetter auf unserer gemOtlichen Sommerterrasse und genieBt beim Bierchen das Stadtleben! www.wiJlis-hamburg.de

b2:ischer, Sillemstr.S3

Zzzischer ist online! Auf Facebook findetihr auch alles uber unsere neuesten Partys! Besucht uns unter: www.=ischer.de

- _.. -

01.06.M'i:

Kir, Bamers!r. 16 Love Pop

Les Bi Schwul & Friends ab 23h. POP f CLASSICS f CHATRS! www.kir-hamburg.de

Willi's BCB. Ratha.usstr. 12

F-eiert mil uns ab 20h in den Vatertag hinein! Mit loller Musik und super Stimmung und ...

02.06.00: Chrls#Hlmme//Jhd 02 World Arena,~ylvesterallee1 0 IRON MAIDEN

Final Frontier World Tour! Beginn 20h. Polittbiiro, Sieindamm 45

Denis Fischer: .Denls singt Cohen". Am Piano-Carsten Sauer. BassCarsten Ems! Eigenwillig. Ab: 20h! www.polittbuero.de

.§po.rtplal:%, Talstr. 10-12

Unser Tag: Hier wird rumgemarmert! www.hamburg3PQI!platz.de WunderBar, Talstr. 14

Miss Wunderbar

Drag Queen Contest by Barbara Fox ab 2.2h. www.wunderbar-hamburg.de

(,Umll_

.§portplatz, Talstr. 10-12 Housiger Pop im Hausf

(,U'IiJI_

.§pundi, Rahlstedtfest - Bahnhofstr. Wlr sind bis So.OS.Juni mit Pilppi und guter Laune fUr Euch da! www.spundi.de

Schmidts Tivoli...§pielbudenpI.27-28 Kay Ray Lat.e Night

Die Show ist 'ne Party und der schrillste Start 'ins Wochenende, ab 24h. www.tivoli.de

Toom Peerstall, Clemens-Schultz-Sir .. 43

Schlager Total! Mit Radiomoderator Mr.Philly und Sandra ab 22:30h. Willi's BCB.RathausSlr. 12 GAY-TREKK-Stammtisch ab 20h! www.radio·tsop.de. Intemetradio Mr.Philly goes ONLINE!

Das Neue Internet-Radio im Web! TS.O.P.-The Sound of Philadelphia. Mr.Philly und Sally heizen Euch ein!

UtlII4-itI

Factory, S-Bahn Hasselbrook Absolute Party!!!

Mil OJ rnarkcue-s ab 22h ... www.absolute-disco.de

La Strada, Rostocker Sir. 8 Mus/k lst Trumphl

Schlager und Oldieszum Anbaggern und Abtanzen mit Radiomoderator Mr.Philly ab 22:30h.

Polittburo. Steindamm 45

Premiere! Jock.el Tschiersch: .Pubertat mit 50". Beginn: 20h!

Toom Peerstall, Clemens-Schultz-SIr. 43

Deep Dressage! All about House mit Thomas ab 22h.

WunderBar, Talslr. 14

Love, Sex and Music

mil OJ Tobice ab 22h ...

iu.1·gW"$I TagderUmwe/t

.§parta Junior,SE)i1er Sir. 49 Achtung; Der FKK-Party-Spa.B beginnt an jedem Sonntag um 16h!

06.06.Mo:

OJ.06.0i:

OB.06.Mi: 09.06 .. 00:

AIDS Seelsorge HH,_fuJadenteich 1

F tilhst{ick fi] r H I V-p osi!ive Frauen ab 1 Oh. Pollttburo, Steindamm 45

Michael Grunert: "Schlachler· Tango' Beginn: 20h zum Einheitsprels: 10€! I[IIIIiJlM

Generation-Bar, Lange Reihe 81 Phantas.fique!

21 h: Drag-Show mit Sascha Fierce, dann Party mit Dj Arno von Dannen! www.generation-bar.de

'Kif. Barnerstr. 16

Love Pop

Les Bi Schwul & Friends ab 23h. POP f CLASSICS I CHATRS

.§po rtp latt, Tal str. 1 0-12 Hein&Fiete & Sportplatz laden ein:

Die schwule Gemeinde kicktl ToomPeerstall. Clemens-Schultz,S!r.43

BETA .beatl 80er bis Chartsund Remix House mit DJane Helke ab 22:30h. Willi's BCB, Rathausstr. 12 SPIKE·Hamburg-Slammlisch ab 21M! ;,1.1£_

Generation-Bar, Lange Reihe 81 Pfingst-Party/

Mit OJ Arno von Dannen ab 21 h! La Strada,. Rostocker Sir. 8 Endlich langes Woch en en de ... Wir sind! durchgehend bls Pfingstmonlag filr Euch de.

"1,1£.

Polittburo, Steindamm 45 Onke/ Fisch: .AllzweckAffen" Beginn: 20h • Premiere! Toom Peerslall, Clemens·Schultz-Slr. 43

---- - - . --

Dj Farbspektrum und D] Andre aulgelost in Trance und Progressive ab 22h. Willi's BCB.Rathausstr. 12 Deaf-Felish-Stammtisch ab 19M! (Geh6rlosen-TreffIH6rende willkommen) Und glelch im AnschluB die Pfingst·(Ochsen)~Party/

Freut Euch auf ein laaanges Wochenende! Ab 20h steig! die Paaarty ... WtmderBar, Talstr.14

OHRale Hohepunkte

mil DJ Sunshine ab 22h ...

; fJII£$I mifft:~:nnli!g

Generation-Bar, Lange Reihe 81 Top Ten 2011!

Ab 17h Pfingst • Special mit Arno! Piccadilly. Silbersacktwiete 1 Heute bel O/af·& Herbert:

Prosecco· mit Aperol 1 GJ.,. nur 1 ,50€! .§parta Junior. Seiler Str. 49

Die geileFKK· Party ab 16h.

Der Treff auch f·ur Newcomer ... WunderBar, Talstr. 14

Break Together

Die 90er Patry mit OJ Sunshine und Morex ab 22h ...

'1?IIIiJil'Jtta Pl7ng$tmont~g Schmidts TiVoli,_.§pielbudenpl.27 -26 Bodo Wartke!

lch denke, also sing ich! Ab 20h. Piccadilly, Silbersaoktw.iete 1 Heute bel Olaf & Herbert:

Prosecco milAperol1GI.. nur 1,50€! Zzzischer, Sillemstr. 53

Wir Grillen!

Auf dem Platz vor dem Lokal heizl Martin dem Grill richtig ein.

All you can eat- ab 20h!

14.06.0i.:

A'IDS Seelsorge HH,~padenteic'h 1 KultulZeit:

Von Europa nach Asien! Rundgang durch den Botanischen Garten. Treff an der Turmkapelle, 14h ... 1S.06 .. Mi:

Kir, Barnerstr. 16 Love Pop

Les Bi Schwul & Friends ab 23h. POP I CLASSICS f CHATRS

Anzeigen Annahmeschluss

16.06.00:

.§portplatt, Tals!r. 10-12 Warum liegt da einer im Stroh ...

"III#UM _§portp~ Talstr. 1 O~ 12

Bock aufn Auswartsspiel,? Party & ... Toom Peerstall, Clemens-Schultz·Str.43 Philly-Sound, Soul und Popspezlalitaten mil Radiomoderator Mr.Philly ab .22:30h.

WiIIi's BCB, Rathausslr. 1.2 Ncrdbaren-Stammtlsoh ab 20h! & 1;1 I I£t'limeler Wo(;he

Hein & Fiete, Pulverteich 21 Tunten und Technikl

Gib! es schwule Handwerker? Diskussionsrunde mit den Golden Boys urn 20h ...

Toom Peers!all, Clemens-Schullz--Slr.43

Zeltloser Trash, Pop aus 2 Jahrhunderten und Hits mil und ohne Niveau mit OJ Bitchcraft ab 2.2h . WunderBar, Tals!r. 14

DJ Ron's Mastermixlll

Juni20U Seite35 SGH

Achtung!

IU'Iil-fi

.§parta Junior,Seiler SIr. 49 Aehtung:

Die groBe FKK- Party ab 16h! 20.06.Mo:

21.06.0i: Summemnkng

Kir, Barnerstr. 16 .

Love Pop

Les Bf Schwul & Friends ab 23h. POP f CLASSICS f CHATRS

02 World Arena, Sylvesterailea 10 Linking Park

A Thousand Suns, World Tour' Beginn 20h. Nur 4x in Deutschland!

22 .. 06 .. Mi:.

02 World Arena, Sylvesterallee 10

Neil Daimolld .

Live in Concert! Beginn 20h.

Nur 4x in Deutschland!

23.06.,00: Fron/elchnJ177

AIDS Seelsorge HH,_Qpadenteich 1 FrOnstilck fOr HIV-posilive Frauenab IOn.

h~!NiJi.

AIDS Seelsorg~HH,s,paden!eich 1 Veteranentreffen filr langzeitpositive Manner irn kl. Saal, SI.Georgs Kirchhal 19. ab l1h.

SchmidtsThealer, Spielbudenpl.27 -28 lm Ben milElke Winter!

Travestle, Talkund schone Tone! Jeden letzten Fr. im Monat ab 20h. _§portplatz, Talst(. 10-12

Los Manner, das Trainingslager wartet! Party & Cruising ...

Toom Peerstall:. Clemens-Schultz-Str .. 43

Feel the music- das Besle aus 3 Generationen mit OJ Sltvano ab 22h. Willi's BCB, Rathausslr. 12 HH-Gay-Bikers-Stammtisch ab 21 h! WunderBar, Talstr. 14

Shake Your Hips

mit Mlka ab 22h!

Der neue Szene-Guide 1st dal f+1II£1MlfsH Noro'b.ank Run .§portplatX. Talsl(. 10-12

Ran an die Gerate ...

Toom Peerstall:, Clemens-Schultz-SIr. 43

Zona Rosa!

Latino Party mil OJ LaBilcha ab 22h. I'J;j(H£$I

AIDS Seelsorge Hamburg 6kumenischer- und interreligi/)ser Gottesdiensf auf dam Hansap/a/2 Platz in der Stadt:

Viele Farhen - Ein Leben

Unsere Gemeinde verlegt ihren lraditlonellen Gottesdienst aus der Kirche nach drauBen und leiert gemeinsam mit den anderen Religionsgemeinschaften des Stadtteils. Christen, Muslime, Juden stehen zusammen. fiirdie Vielfal! und Toleranz in 51. Georg - ab 18:30h. .§parta Junior. Seiler Sir. 49

Die geileFKK- Party ab 16h.

Der Treff auch fur Newcomer ... WilH'sBCB, Ralhausstr. 12

LCH- Hamburg,-'Stammtisch ab 17h! 2J .. 06.Mo.:

28 .. 0S.0i:

02 World Arena,_§ylveslerallee 10 Eagles

Nur 5x in Deutschlandl Beginn, 20h. 29.06.Mi:

Kir, Bamerstr. 16 Love Pop

Les Bi Schwul & Friends ab 23h. POP f CLASSICS I CHATRS 30.06.00.:

Fur Mi - Terr17lne is! meln Fax berell' 1J14I:l861()155

Der SGHauch imWeb auch unter: www . .szene-guide.de

l SGH "".,"."'2011 • DOO®'iS@il0

Ci.ty.hotel COIll1.eetio.n Fuggerstr.33 10777 BERLiN, Tel: 0302177028 Haus Noge Dr.-Ross·SIr.S1 / .25980 Westerland, Te1:04651/92860 Hotel Blauer Engel Steindamm. 25,Tel.:247055

Hotel Eulenspi.egel

Ebersstr.58

10827 Berlin Te/fax:030 7823889 Hotel Schweriner Hof Steindamm 19 TeL280 43 23 24

Hotel Univetsum Hansa'pL3Tel:24 0151/52

Hotel Village Steindamm4 St. Georg, Tel.: 24 61 37"

Pension. Alpha Koppel 2 - 4 St. -Oeorq, »a.. 24 53 65

Pension Cafe Uhrlaub Lange Reihe 63, Tel.:2802624

Flugborse Erikastr.57 St.Pau!~ TeL: 46 31 62

Global Village Steindamm 11 St.Georg, Tet: 040/28 053005 Reisebiiro am HeUkamp Helle kamp 17, TeL: 040/491 9054 SchauinsIand Reisen

Hamburg Airport, Tel.: 50024032

Bunker~Radio.

Byte FM Intemetradlusender Fun-World-Film HH Bmite Str. 60 Altlina, TeL 3841 94

GIR

www.Gayintemet;radio.de

TIMM W"1f liehen Manner [Digitalfemsehenl deutschefemsehwerke .. de

Nordgay Radio,Posifach Hein&Fie.te PUlverteich21,20099HH- 280 50290 Pink Channel,UKW 96, 0

D~

Boutiqu.e-Bizarre 20359HH Tel. 04D 317 6969-3 Reeperb.35 .Bruno's, Danziger .Btr. 70

Ecke Lange Reihe

DoUy Buster bei Seventh-Heaven, 23552 LUbeck. /0451/706950 Leder Str. 2-4

Dolly Buster bei Seventh-Heaven. Steindamm 14/28056392 Hustler Depot Reeperbahn 152 St.Pauli

Mystery,

TalsttaBe 3-5

New Man City Pulverteich B St .. Georg, Tel.: 24 01 49

New Man Reeperbahn Reep·erbahn 63-65, St. Pau/~ TeL: 3196132 New Man WOS Steindamm

St. Georg, Tel.: 24 1695 Seventh Heaven Steindamm 24 St.Georg) TeL 28053870 Sexpoin..t Reeperbahri 61 St. Pauli, Tel.: 31 1261

Sex ShopS&iKin.osSteintfumm26 St. Georg,. TeL 2803082

Sexy-Heaven Spielbudenplatz 5 St. Pauli! www.sexy-heauen.de Sparta. Junio.r Seilerstr. 49

St. Pauli

Sparta P·oi.nt Talstr. 18 st. Pauli

Talstr.8 Homokino Hamburg Talstr.8 St,Pauli 'EeL:31 2495

.. -et ]hr stebeIlI lliet k.ooIlt eo untet: &itlfacb r8886 10755 F88-: 040/3

Buchhaltung: Thomas Stem BREMEN . Tel. 0421/ 57905915 Dies & Das:

Disluete· Postfa.ch-Vermi.etung mit PO$f-Weiterleltungf

Tel.: 040 / .22 69 50 76 Moblldisco Marco Hanich TeL04151.83 33 00/170. 2073111 Friseur:

Das Haa.rwerk

La.nge Reihe 101, F: 2444 22 Friedensallee 32, F: 399 02 226 Die Baargeschwi.ster

HayenbeckStr. 155, F: 44465444 Baarentfemung, M Reflex-Massage Trans-TV-Beratung = 04'0/564499

Kiezscbnitte

Seiierstr. 46, Tel.: in Kfuze Sassoon Hamburg

Neuer WaIl31,F: 36 1411 II

~\ll1il1V.." •• M www.unservideo.com Das erste sChWllle VideoPo.rtal

Manner I men-bDY~ Escort-Service-Agentu.r Kaiser Tel .. : 0171-38445 16 Escort-Sem.ce= Boy- Telefon ra: (040) - 386 10 756 Partner per Video· An der Alster 26 VideoPartner.00m Fon:040.247076

Pflege-beautv:

Ha.nseatisches Fflegeteam Tel.: 040 / 879 705 00 Massagen Martin Heuer Tel.: 0178. 66 30 570

Relax. & Dream WeUness 040/226919

Rund ums ~us HaushaltsauflosunglT.ransporte Tet.:040-5270899 - 0170-5744901 Maler- & Tapezierarbeiten Volker Jopert, TeL: 66 24 96

Olaf von Ho.rsten; 0177-3107631 Hamburg-Mannheimer Vers, AG

Blumen Company

Lange Reihe 92

FuDWodd-Compute.r Computer .& ZubehOr, Breite Str.60 Tel.: 38 41 94

.Lederbekleidung Roth,

Kieler Str. 244,. Tel.: 040 40 8038

Lincoln- Apotheke

Nobistor 27-29, Tel. 31 0875 Miinnerschwarn1. Bucher, Lange Reihe 102 Tel. 4360093 Mr. Cbaps

GreiiswaIder Str. 23

Drn~@!])

Deutsches Schauspielbaus Kirchenarlee 39, St.Georg, Tel.: 24 87 1-0 Kampnagel Jarrestr 20-24 Winterhude, Tel.: 27 09 491 s

Neue Flora (Dirty Dancing) Streeemannstr., EimsbUttel Pu.lverfaS Cabaret. Reeperbahn 147 S1. Pauli, Tel:. 040 24 97 91

Sehmidts Tivoli SpielbudenpL 27-28, St.Pauli, Tel.: 31 77 88-0

Sebmid.t Tbea.ter Spielbudenp1.24, 81. Pauli, Tel:. 31 7788-0

D~~~

Aids-Beratung im 8emhard-Noc.htInstitut fUr Tropenm.edizin BernhardNoeht-Btr .. 74 [l.andungsbnrcken] Aids u, Info-reI. 42803 -1340 Di, u. Mi. telefonische Beratung

Aids-Hilfe HH e.V .. Lange Reihe 30-31, St.Georg, Tel.: 23 51 99-0

Aidsseelso.rge derev, lGrche,Spadenteich 1, St.Geol'g,TeL: 2804462

Hamb.Leuchtfeuer Aid.s Hilfe GmbH Unzerstr.I-S, Altona,Te!.: 3873 80

CASAbla,nca,(anonyme/kostenlose HJV -Testberatung) Max-Brauer -Allee152 Harnburg.Tel.: 42811-2194

Hein&Fiete HH·s schwuler Infoladen, Pulverteich 21,TeL: 240333

@OOffisparen!

Szene-Guide-H.H Anzeigenpreise Medi9-D9tell bitte 9nfordem=AGB!

GNnda.o.zeigenpreise in S/W im S-G-H

Block BalkeD ..... Seite ~ Seite ... Sette ;} Seite

:z. Seite :} Sette

1 Seite Aufpreis 4 farbig

31,50€ - 54,40€ = 60,40'€ = 99,70 € == 140,90€ == 163,40 € = 187,20 € =299,00 €

'" 129.50 €

Aufpreis 2 farbie

= 70.00 €

Vo rder:.." Mll:tcl- u nd 80 ck!':c1 fen In 4 Color!

}Titel~Seite = 445,50 €

I Riick-Seite :::: 481,.80 €

~ Riick-Seite = 361,10 €

!- Ruck-Selte = 313,90 €

B"lken im. Tilel = 140,[111 €

Poster-Mitte DinA3 = 552,90 € Unsere Dauerkunden erhalten bei monatlicher Schalrung n~tiiT1ich weiterhin

Vorzugspreise- "ncb fUr's Layout!

lIur Vorder- und Rilekselte rechtzelrig rneldenl Prcisbestlrnmung vern September 2.009

Sehwub-H.amburg Seewartenstr. 10 Haus4,2.St.20459 HH,Tel. 31993727

Sc.hwule .Alkoholiker Mo. 19.30 Uhr MHC Borgweg 8, Tel,: .Klaus 410 1950

Sc.hwuIe.nberatung- MH.C

Borgweg, Tel. 040 - 27900 69 Sexualberahngsstelle des UKE Poppenhullenstr. 12, Tel.: 29 842498

@@[]:(Jc{~~@OODt?~ ®&1® <;> ~®®~@~@@

Montag

AIDS Seelsorge HH,

Es trifft skm gut! Menschen, dle gern gemeinsam fruhstUcken, abl0h. Kleiner Saal, SI.Georg.s Kirchhof 19, Generation·Bar, lange Heihe 81 Happy Hour! Von 17-21h

kostet jeder Cocktail nur 4,70 €uro! Sportplatz, Talstr. 10-12

Der anonyme Turnbeutelvergesser-Club ...

WiUi'sBCB, Rathausstr. 12 leder-Positiv-Stammtisch ab 20h. WunderBar, Tals!r. 14

"Ficken" Zwei Eura! Der Start in die Wache, bel freiem Eintritt ab 22h ... Zzzischer, SiHemslr. 53

All you can eat fiir 3,50 €uro. Die Teller volt ab 20h!

Dienslag

AIDS- See/sorge, Regenbogencafe Von l'O-12h im Gebaude 028, UKE FrOhsluck, und Gsspraehe! Generation·Bar, lange Reihe 81 Happy Hour! Von 17c21h

koslet jeder Cocktail nur 4,70 €uro! Sportplatz, Talstr. 10-12

KraftvoH vom leder ziehen! Bar & Cruising ..

WunderBar, Talslr.14

Zauberhal't Selten. Schon, BI'ondl Freier Eintritt ab ,22h ...

Mi'ttwoch

Generation-Bar, langeReihe 81 Happy Hour! Von 17-21h

kosle! jeder Cocktail nur 4,70 iura! Piccadilly, Silbersacktwiele 1

Mit Olaf ab 20h und rur denkJeinen Hunger gibl"s leckeres aus der KiJche

MiUwoch

Sexy Heaven, Spielbudenplatz 5 Kino mit aufregendem Cruis'ing-Arel! Spo.rtplatz, Talstr. 10·12 Verkehrschaos In der Woche! Bar & Cruising,

WunderBar, Talslr. 14

Time for Party! Freier Einlritt ab 22h. Donnerstag,

Generation-Bar, Lange Reihe 81 Blond am Donnerstagl

Der Slammtisch trifft sich hier ab 21h! (www.blondamdonnerslag.de) Greens., Bramfelder SIr. 46

Wir lauten ab lBh das Wochenende mit Euch ein.

La Strada, Rostocker Slr.S Stammlisch mil Tilmara!

Mil guter Laurie und Schnittchen! Sexpl.osion, Horny Party ab 19.h. info: www,gayromeofsexplosion-hh Sportpliltz, Talstr, 10-12

Friihs!art lns Wochenende - @8p.m. WunderBar, Talstr .. 14

Schrill, schrag und sexy!

Bei freiem Eintritt ab 22.h ...

'j·4'6"_

Apollo" Sauna, Max.-Brauer-Allee 277 Der Freitag - BiirentreffJ Generat,ion-Bar, lange R.eihe 81 St.Georgs Night

Oer Sound der Siadl ab .l1h K_IR, Ba rn ens!r.

.no pop!" Ab 23h., 5 DJs im Wechsel. Kyti Voo, Lange Reihe 82

Tiiglich FrOhstOck bis 15h. Sexplosion,

Neclct, das Original! Ab 19h. WunderBar, Talslr. 14

Disko mil div. DJs, immer ab 22h!

f.jiuti€[lj'

Apollo - Sauna, Max-BrauerAllee 277

Die aufregende Jagdin den Darkrooms, Sex erleben, autspuren & ... 'Engelsaal. Valenlinskamp 40-42 Komm ein bisschen mit nach Italien, Die Haifischbar, Die Zilronenjetteoder auch Heimweh nach St.Pauli -

im Wechsel urn 15 Uhr und' 19:30 UhrI Generation-Bar, Lange Reihe 81. Disco Night

Mil OJ Arno von Dannen! ab 21 h Glamourc]ub, UKw 96,Q

Best Saturgay Warm Up On Radio! Pulverfass, 8eeperbahn 147

Ein berauschender Abend mit Stans und Artislen,die das Wochenende verzaubern ...

Schmidt Theater, Spieibudenpl. 27c28 Schmidt Mitternachtshow um 20h, 1m Tivoli ab 20h

Heille Ec/{e Das St.Pauli Musical. Sportplatz, Talslr. 10~12 Open@8p.m.

WunderBar, Talslr. 14

Disco - mit dlv, OJs ab 22h!

hi·J,b'ht .•

Greens, Bramfe.lder Sir, 46

Zum Wochenendausklang sind wir ab 18h filr Euch da,

Sexplosion,

Sonntags·Sex,. ab 18h.

_§parta Junior, Seiler Sir. 49 SI.Paulis hei~esler Trell:

Die grolle FKK~ Party von 16·22h .. , SportpJatz,. Talsl,. 10-12

.Kornm maIeckaaa bei mich bel!" WunderBar, Tals!r. 14

Reste finden/ Ab 22h, Einlritt freil FOr die Ju/,: Termine 20ft stehr main Fax berM 040/386 10 755

'"' 1JiJ

JUDi 2011 Seite 37 SGB

Selbsthilfegruppe schwul

und depressiv

- aus der Melancholia zur Lebatlslust - Unse re Sa I bslh ilfe9 ruppe ri chtet slch an Schwule mit Depresslonen aus gs.nz untersoh I edlichen Grii nd en, z.B, Bezle hu ngsp roblsrne, Trennung, Verlust von Angehorigen und Freunden, Angste undEinssmkeit. ges un d heltl i cheB eelntra Qhtig ungen, B elasfu ngen am Arbeitsplatz, U .a.

Zi eli st die Ver:besseru n9· un seres G 8,· sundheltszustandas: Wlr walten, durch gemeinsames Erleben urrsere Stimm un gsl agen aufh e llen u nd d u rch aktive Gestaltun 9 u nsa re r Zu kuntt e In" Meh r an Lebensqualil1it"e rrelc hen.

In de! Gn;ppe haben wlr die Mi:igllchkeil in geschulzler un d wertscha tzender Almosphii re d urch Erfahru ngsausmusch mil an, deren Schwulen die, oftmals entstanden e IsolaUoo zu du rchbred1 en. In unseren G~ sp rach en e rfolgl Erfah ru ngsa usta usch Liber Arzi:elPsycl1 i atsr, Therapau ten und Therapian, Medikamente und deren :Nebanwir. 'kungen, Partnerschaft, Reakllon von Freunden und Angehorigen, Arbeitskollsgsn un d Vorgesetzten, urn ei ne nesse re Selbstsorg e zu ermoglichen. Wi' ermoglichen den Aufbau ne uer sozlal erKontakte un d gemeinsarner Fraize ita kl'ivitalen wie: We ndsrn, Walking, Fitness, Sehwi m m en, Sau na, Ausge~en, Disco, Konzerte, Teilnahrne am GSD, Seminare und Tagungen, und ggfs. gemein, sarnss Reisen.

Wir !""ffen IIns;

jeden 1. und 3, Montag trn Monat lrn schwulen Inloladen Heln & Fleta, Pulvertel ch 21, 20099 Hamburg .-. St. Ge org, von 19.00 ~ 21.00 Uhr Vo'gespriicll e u nd Ko rItakt ube r Thomas Tel. 040 - 280 50 984

Email: Thomas200gg@onlinehome.de Die Gruppa ·schwul u nd dep ressiv" wi rd u I1lersliltzl durch die KI S S -Selbsthilfefiirderu I1g, www.kis"-hh.ds-

www.poppers-shop.de

- Obar 5.000 Produkte

- Uefazeit ab 24h

- Versnh.1&tetiltei ab 50€

- Diskreter Paketwrsand

Mans Best, Hot House, Load XXX, Dark Alley und viele weitere Labels.

l 8GB S.i"'38J~12011 1llJ

,n inTo

Es ging, wie alljahrlieh wieder elnrnal um die Eier! In vielen Bars unc Kneipen standen sle im Mittelpunkt, wenn man(n) mal von absiehl, dass auch geftirlel wurde. So dann langsam die kleinen bunten oval en Kugelehen, auch Oslereier genannt, irgendwann nackig ge· mach! wurden urn sie dann auf der .zuge zergehen zu lassen. Auch kleine Missgeschicke Ikenn! man ja, wenn ieh noch daran denks, wie Frank und Klaus im Willi"s ihre Cds auf der heiU,en Herdplatteentsorgten und somi! fOr lOin MiniOsterfeuer sorgten oder im Piccadilly sehr viele von diesen Bemaiten auf gehangen wurden ...

www.ichmachmit.~

gehen,. den Szene-Gulde-Hll Heber des Morgens in der Post find en mochte, oder eiofJlch rern von Bremen, Berlin oder Hamburg wohnt, bon natiirlich anser Heft auch ahonnieren.

Inland: € 35,28 Ausland: € 50,62

Wer dann eine Posrkarte sendet Dod den SGH bel FUDlVOrld, Breite Str.60, in 22767 Bamburg, bestellt, bekommt nach Zahlungseiogang in den nachsten 12 Monaten den 8GB als Abo·Bestellung,

Bankverbindung: ~ ,*'"

Konlo: 512 5984 f;:;':'_:

BLZ : 200 700 24 .~ ,

,.~ .... \ ,

t-: ",'-.~

F of os, die im vergaogenen Szene-Guide oder gar nneh iiltere SGH.Magazinen sind grundsiitzlich aus unserem Arehlv nach zu ordern,

Senden Sic DDS einfaeh 5,· € in elnem no rmalen Brief un d teile n Si e u II.S mi~ welehe der SGH·Ausgaben, oder welche der vnm SGB gesctessenea Fetes an Sic gesandt werden soUen.

fwdv.net

l'ifJ Juni 2011 Selte 39 SGH

Diese Oewinn· spiele blstet der SGH tatsaehlleh volll 9 9 rati s fUr jeden User/Leser im Internet an.

Es werden Sach· und Geldgewin· ne ausgeschiittet, Die Siele. ,6- oder 7 von hinlen", lehnen sieh an unserer staatllchen "Lotterie de" Super 6 oder Spiel 77 an.

Der SG:H spielt den jeweiligen Schein und l!isst seine Leser. die, gratis als Mitspieler sich ei ngetragen haben, an allen Gewinne anieilmaJ!ig mil gewlnnen,

Besonders lnteressan! sind die Gewi'nnspiele fUr Gewerbetrei'~l:I0@l1 bende! Diese konnen kleine Preise'TIber anbieten und hren somil rnenr Gasle undloder Kunden ihr E!ablissemenj deshalb au!Zusuehen, urn den jeweili· gen Saehpreis einzuholen.Sachpreise sind auf dieletzten J Endz.ahlen gebo!en .. Jede Endzahl wurde im Faile der Gewinnzahl, bei jeder 10 .. , 'bel zwei Endzahlen. bei jader 100. und bel drei Endzahlen, bei jeder 1000. Endziffer zutreffen.

Also; Fur aile Beteiligten. kein Risiko! Egal obbei den Usem, die sich eingelragen haben oder bel den Gewerbetreibenden. die Sachpreise sponsern.. Die Geldpreisa werden unterallen eingetragenen Usem in gleichen Summen anteilmiH!.ig als Gewinn allsg.egeben.

II

Achim (42)

Das Leben hat viel zu bleten, Auch mit HIV.

~Deut5che ""AIDS~Hilfe e.V.

Geh mit auf www.iwwit.de