INFINITIV PRÄS. SG. 2.3.

Person PRÄTERITUM PERFEKT PRIJEVOD

backen bäckst, bäckt buk h. gebacken peći (kolače)
befehlen befiehlst, befiehlt befahl h. befohlen zapovijedati
beginnen beginnst, beginnt begann h. begonnen početi
beißen beißt, beißt biß h. gebissen gristi
bersten birst, birst barst b. geborsten prsnuti
betrügen betrügst, betrügt betrog h. betrogen prevariti
bieten bietest, bietet bot h. geboten nuditi, davati
binden bindest, bindet band h. gebunden vezati, spojiti
bitten bittest, bittet bat h. gebeten moliti
blasen bläst, bläst blies h. geblasen trubiti, puhati
bleiben bleibst, bleibt blieb b. geblieben ostati
braten bräst, brät briet h. gebraten peći (meso)
brechen brichst, bricht brach h. b. gebrochen lomiti, brati
brennen brennst, brennt brannte h. gebrannt gorjeti
bringen bringst, bringt brachte h. gebracht donijeti
denken denkst, denkt dachte h. gedacht misliti
dreschen drischst, drischt drasch h. gedroschen mlatiti
dringen dringst, dringt drang b. h. gedrungen prodrijeti
dürfen darfst, darft durfte h. gedurft smjeti
empfehlen empfiehlst, empfiehlt empfahl h. empfohlen prepoznati,
preporučiti
erschrecken erschrickst, erschrickt erschrak b. erschrocken uplašiti se
essen ißt, ißt aß h. gegessen jesti
fahren fährst, fährt fuhr h. b. gefahren putovati, voziti se
fallen fällst, fällt fiel b. gefallen pasti
fangen fangst, fängt fing h. gefangen hvatati, loviti
finden findest, findet fand h. gefunden naći, smatrati
fliegen fliegst, fliegt flog b. geflogen letjeti
fliehen fliehst, flieht floh b. geflohen bježati, pobjeći
fließen fließt, fließt floß b. geflossen teći
fressen frißt, frißt fraß h. gefressen žderati
frieren frierst, friert fror h. gefroren smrzavati se
geben gibst, gibt gab h. gegeben dati
gehen gehst, geht ging b. gegangen ići
gelingen es gelingt gelang Es ist gelungen uspjeti
gelten gilst, gilt galt h. gegolten vrijediti
genießen genießt, genießt genoß h. genossen uživati
geschehen es geschieht geschah Es ist geschehen zbivati se, dogoditi
gewinnen gewinnst, gewinnt gewann h. gewonnen pobijediti
gießen gießt, gießt goß h. gegossen lijevati
gleichen gleichst, gleicht glich h. geglichen nalikovati
graben gräbst, gräbt grub h. gegraben kopati
greifen greifst, greift griff h. gegriffen posegnuti, uhvatiti
haben hast, hat hatte h. gehabt imati
halten hälst, hält hielt h. gehalten držati
hangen hängst, hängt hing h. gehangen visiti
heben hebst, hebt hob h. gehoben dići
heißen heißt, heißt hieß h. geheißen značiti, glasiti
helfen hilfst, hilft half h. geholfen pomoći
kennen kennst, kennt kannte h. gekannt poznati, znati
klingen klinst, klingt klang h. geklungen zvoniti
kommen kommst, kommt kam b. gekommen dolaziti
können kannst, kann konnte h. gekonnt moći, znati
kriechen kriechst, kriecht kroch b. gekrochen puzati
laden lädst, lädt lud h. geladen tovariti
lassen läßt, läßt ließ h. gelassen pustiti
laufen läufst, läuft lief b. gelaufen trčati
leiden leidst, leidt litt h. gelitten patiti, trpjeti
leihen leihst, leiht lieh h. geliehen posuditi
lesen liest, liest las h. gelesen čitati
liegen liegst, liegt lag h. gelegen ležati
mahlen mahlst, mahlt mahlte h. gemahlen mljeti
messen mißt, mißt maß h. gemessen mjeriti
mögen magst, mag mochte h. gemocht voljeti
müssen mußt, muß mußte h. gemußt morati
nehmen nimmst, nimmt nahm h. genommen uzeti, primiti
nennen nennst, nennt nannte h. genannt nazvati, navesti
pfeifen pfeifst, pfeift pfiff h. gepfiffen zviždati
quellen quillst, quillt quoll b. gequollen izvirati
raten rätst, rät riet h. geraten savjetovati
reiben reibst, reibt rieb h. rieben trljati
reißen reißt, reißt riß h. gerißen puknuti, poderati
 reiten reitest, reitet ritt b. h. geritten jahati
rennen rennst, rennt rannte b. gerannt trčati
riechen riechst, riecht roch h. gerochen mirisati
ringen ringst, ringt rang h. gerungen boriti se
rinnen rinnst, rinnt rann b. geronnen prolaziti
rufen rufst, ruft rief h. gerufen zvati, poviknuti
schaffen schaffst, schafft schuf h. geschaffen stvarati
scheiden scheidest, scheidet schied h. b. geschieden razdvajati
scheinen scheinst, scheint schien h. gescheinen stati
schieben schiebst, schiebt schob h. geschoben obavljati nuždu
schießen schießt, schießt schoß h. geschossen gurati
schlafen schläfst, schläft schlief h. geschlafen spavati
schlagen schlägst, schlägt schlug h. geschlagen udarati
schleichen schlechst, schleicht schlich b. geschlichen šuljati se
schleifen schleifst, schleift schliff h. geschliffen brusiti
schließen schließt, schließt schloß h. geschlossen zatvarati
schlingen schlingst, schlingt schlang h. geschlungen ovijati
schneiden schneidest, schneidet schnitt h. geschnitten rezati
schreiben schreibst, schreibt schrieb h. geschrieben pisati
schreiren schriest, schriet schrie h. geschrien derati se
schreiten schreitest, schreitet schritt b. geschritten koračati
schweigen schweigst, schweigt schwieg h. geschwiegen šutjeti
schwimmen schwimmst, schwimmt schwamm b. h. geschwommen plivati
schwinden schwindest, schwindet schwand b. geschwunden nestajati
schwören schwörst, schwört schwut h. geschworen zakleti se
sehen siehst, sieht sah h. gesehen vidjeti
sein bist, ist war b. gewesen biti
senden sendest, sendet sendate h. gesendet slati
singen singst, singt sang h. gesungen pjevati
sinken sinkst, sinkt sank b. gesunken tonuti
sitzen sitzt, sitzt saß h. gesessen sjediti
sollen sollst, soll sollte h. gesollt trebati
spinnen spinnst, spinnt spann h. gesponnen presti; biti „ćaknut“
sprechen sprichst, spricht sprach h. gesprochen pričati
sprießen sprießt, sprießt sproß b. gesprossen isklijati
springen springst, springt sprang b. gesprungen skakati, puknuti
stechen stichst, sticht stach h. gestochen ubosti
stehen stehst, steht stand h. gestanden stajati
stehlen stiehlst, stiehlt stahl h. gestohlen krasti
steigen steigst, steigt stieg b. gestiegen penjati se
sterben stirbst, stirbt starb b. gestorben umrijeti
stinken stinkst, stinkt stank h. gestunken smrditi
stoßen stiößt, stößt stieß h. gestoßen udarati
streiten streitest, streitet stritt h. gestritten svađati se
tragen trägst, trägt trug h. getragen nositi
treffen triffst, trifft traf h. getroffen sresti
treiben treibst, treibt trieb h. getrieben plutati
treten trittst, tritt trat b.h. getretten stupiti, stati
trinken trinkst, trinkt trank h. getrunken piti
tun tust, tut tat h. getan činiti
vergessen vergißt, vergißt vergaß h. vergessen zaboraviti
verlieren verlierst, verliert verlor h. verloren izgubiti
verzeihen verzeihst, verzeiht verzieh h. verziehen oprostiti
wachen wächst, wächst wuchs b. gewachsen rasti
waschen wäscht, wäscht wusch h. gewaschen prati
weisen weist, weist wies h. gewiesen pokazati
wenden wendest, wendet wendete h. gewendet okrenuti
werden wirst, wird wurde b. geworden postati
werfen wirfst, wirft warf h. geworfen baciti
wiegen wiegst, wiegt wog h. gewogen vagati
wissen weißt, weiß wußte h. gewußt znati
wollen willst, will wollte h. gewollt htjeti
ziehen ziehst, zieht zog h. b. gezogen vući
zwingen zwingst, zwingt zwang h. gezwungen prisiliti