Everybody Hates Chris

Everybody Hates Chris

Todos Contra o Chris (PT)
Todo Mundo Odeia o Chris (BR)

Logotipo da série

Informação geral
Formato Sitcom
Género Comédia Familiar
Classificação etária ou (Rede Record)
(Sony)
Duração 24 minutos aproximadamete (por episódio)
Criador Chris Rock
Ali LeRoi
País de origem Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Diretor(es) Andrew Orenstein
Produtor(es) Adrienne Carter
Don Reo
Kali Londono
Paramount Television (1° temporada)
CBS Paramount Television (2°-4° temporada)
Narrador(es) Chris Rock
Elenco original Tyler James Williams
Terry Crews
Tichina Arnold
Tequan Richmond
Imani Hakim
Vincent Martella
Tema de abertura "Everybody Hates Chris"(Marcus Miller)
 Tema de "Everybody Hates Chris" (Tichina Arnold)
encerramento
Exibição
Emissora de UPN
televisão original The CW
Emissora(s) de Mostrar lista
televisão lusófona(s) [Expandir]

Transmissão original 22 de setembro de 2005 - 8 de maio de 2009

N.º de temporadas 4
N.º de episódios 88 (lista de episódios)
Cronologia

Programas Everybody Loves Raymond

relacionados
Portal Televisão · Projeto Televisão

Everybody Hates Chris foi uma série de televisão americana exibida entre 22 de
setembro de 2005 e 8 de Maio de 2009 pela emissora de televisão The CW. No Brasil a série é
exibida pela Rede Record desde2007.

Seu título é uma reeferência ao título de outra série de sucesso que acabou no ano em que esta
estreou, Everybody Loves Raymond.

Em Portugal é transmitida pelo RTP 2 com o título Todos contra o Chris; no Brasil, pela Rede
Record, com o título Todo mundo odeia o Chris e pelo canal de televisão a cabo Sony
Entertainment Television, onde é exibido legendado e com o título original em inglês.

Índice
[esconder]

• 1 História
o 1.1 Sinopse
• 2 Elenco
o 2.1 Elenco principal
o 2.2 Personagens principais
o 2.3 Personagens secundários
o 2.4 Participações especiais
o 2.5 Participações da 1ª Temporada
 o 2.6 Participações da 2ª Temporada
o 2.7 Participações da 3ª Temporada
o 2.8 Participações da 4ª Temporada
• 3 Vida real
• 4 Dublagem brasileira
o 4.1 Séries relacionadas
o 4.2 Companhias de produção
• 5 Produtores executivos
• 6 Lista de canções
o 6.1 1ª Temporada
o 6.2 2ª Temporada
o 6.3 3ª Temporada
o 6.4 4ª Temporada
• 7 Emissoras de distribuição
o 7.1 Audiência
o 7.2 Locais das filmagens
• 8 O fim da série
• 9 Históricos das temporadas
o 9.1 1ª temporada
o 9.2 2ª temporada
o 9.3 3ª temporada
o 9.4 4ª temporada
• 10 Prêmios e indicações
• 11 Episódios
• 12 DVDs da série
• 13 Citações
• 14 Referências

• 15 Ligações externas
História

Sinopse
Bedford-Stuyvesant (Bed-Stuy), palco do enredo.
Chris Rock, célebre ator e comediante da televisão, narra histórias dele e sua família, vivências
engraçadas e desventuras de sua adolescência durante a década de 1980, a começar pela luta que
teve de travar para encontrar seu espaço num colégio frequentado por brancos, muito distante de
sua casa. Como o mais velho de três irmãos no bairro de Bed-Stuy, no distrito do Brooklyn, na
cidade de Nova York, também precisou manter os mais novos na linha e superar os testes de sua
escola, quanto ao preconceito e as dificuldades da época.

Em 1982, Chris completa 13 anos e, ao entrar na adolescência, descobre que ela não era o que
esperava. Em meio à responsabilidade de ter de cuidar dos irmãos mais novos, Drew (baseado no
seu irmão Andrew Rock) e Tonya, enquanto seus pais trabalham, Chris amadurece rapidamente e
percebe que já faz parte do universo adulto, mesmo sem ter idade para isso.

O enredo da série foi baseado na infância e adolescência de Chris Rock, comediante e ator
americano, criador, produtor, narrador e ator da série.[1] E foi por esse motivo que a rede de TV
americana decidiu cancelar a série em Maio de 2009, alegando sair do enredo inicial, justamente
porque a nova temporada seria focada no início da carreira humorística de Chris, e na morte de seu
pai, Julius, em 1988.

Elenco principal

 Tyler James Williams - Chris

 Terry Crews - Julius
 Tichina Arnold - Rochelle
 Tequan Richmond - Drew
 Imani Hakim - Tonya
 Vincent Martella - Greg

Personagens principais

 Christopher (Chris Rock): o protagonista da série. O único negro da escola

Corleone, além de ser o filho mais velho de Julius e Rochelle. Ele deseja ser bonito,
talentoso ou popular, mas não consegue realizar seus desejos. Por vezes, é confundido
com o cantor Lionel Richie. Quase sempre se dá mal nos episódios. Trabalha na mercearia
do Doc a partir da 2ª temporada. Ele frequentou duas escolas: Corleone e Tattaglia, na
qual há vários estudantes negros.
 Julius Rock: o pai de Chris. É um dos poucos pais de família do bairro. Julius é
o filho mais velho de quinze irmãos, por isso teve de aprender um pouco de tudo. É um
homem super trabalhador (trabalha tanto que quase não tem tempo para dormir, sendo
essa sua principal queixa). Além de trabalhar em dois empregos (entregador de jornais e
segurança), ainda faz hora extra, tudo para dar uma melhor qualidade de vida à sua
família, em detrimento da sua própria saúde (na vida real, Julius morreu em consequência
de uma cirurgia para tratar de uma úlcera aguda no estômago em 1988, sendo um dos
fortes motivos para que a série não continuasse). E por trabalhar tanto pelo sustento da
família, sabe dar valor a cada centavo que gasta, muitas vezes chegando a ser um
verdadeiro sovina. Sabe exatamente o valor de tudo (ex.: Você está gastando três dólares e
oitenta e cinco centavos de eletricidade abrindo a geladeira). Nunca teve um caso
extraconjugal. Quando Rochelle (sua mulher) briga com ele, quase sempre Julius está
certo, mas ele prefere se calar e, ainda depois, pedir desculpas. Está sempre dando
conselhos que são verdadeiras lições de vida a seus filhos, principalmente para o Chris.
Além de gostar de telenovelas, tem uma excentricidade: fobia enorme de coelhos. Vive
protegendo sua filha Tonya, muitas vezes deixando impune os erros cometidos por ela.Em
um episódio,Julius beija Jerome na boca.

 Rochelle Rock: a mãe de Chris. Mulher que age como uma espécie de ditadora
perante a família. Vive quase a todo momento mandando em seu marido, gritando com a
família inteira e batendo nos filhos. Para ela, gritar é normal, tanto que ela já fala como se
quisesse gritar. Nunca gostou de trabalhar. Quando conseguia emprego, fazia questão de
não mantê-lo, dizendo sempre seu jargão preferido "Eu não preciso disso, meu marido
tem DOIS empregos!". É extremamente rígida com o Chris e está sempre mandando ele
fazer alguma coisa: arrumar a casa, lavar a louça, limpar a mesa, etc. É uma mãe
preocupada com a educação dos filhos. Por ser uma mulher muito soberba, ela matricula
seu filho Chris em uma escola de brancos que fica muito distante de sua casa, achando ela
que, por ser escola de brancos, o Chris terá uma boa educação. Ela odeia a ser a última a
saber dos segredos da sua família, como mostra em alguns episódios.

 Drew Rock: o filho do meio que parece ser o mais velho, em comparação com a
altura, Drew é um pouco mais alto que Chris. Além de ser o personagem mais sortudo da
série, ele pode muito bem atrair todas as meninas que Chris tem paixões. Sempre que
Chris está em perigo. ele se casa com uma branca chris fala no epsodio Todo Mundo
Odeia Kwanzaa. Drew está sempre lá para deixar Chris saber o quão profundo ele está em
apuros. Drew é baseado na vida real dos irmãos Tony e Andrew Rock. Tequan Richmond,
 ator que interpreta Drew, havia se inscrito na audição para o papel de Chris, porém os
produtores preferiram dar-lhe o papel de Andrew, principalmente pelo aspecto físico e.

 Tonya Rock: A irmã mais nova de Chris. Como a mais jovem e também a única
filha, ela é capaz de conseguir qualquer coisa através de choros, gritos, chantagens e
mentiras (normalmente sendo acobertada por Julius e colocando em Chris e Drew a culpa
de suas más ações). Extorque seus familiares quando sabe que fizeram algo de errado,
ganhando notas de cinco dólares.

 Greg Wuliger: garoto branco, ítalo-americano, nerd e conselheiro, melhor

amigo e o único que gosta de Chris, pelo qual é normalmente visto dando-lhe conselhos.
Se há uma pessoa que está ali para ajudar Chris, é Greg.Normalmente, Greg está junto
com o Chris na hora dos socos, chutes e pancadas diárias.

Personagens secundários

 Joey Caruso: garoto ruivo que estuda com Chris. É racista, mal-educado,
briguento, falso e dissimulado, e está sempre acompanhado de outros garotos, com os
quais dá surras diárias em seus desafetos (ironicamente, Caruso é baixo e gordo,
semelhante a vários desses mesmos desafetos). Nunca chama Chris pelo nome, mas só por
apelidos racistas. Interpretado por Travis Flory.

 Senhor Omar: corretor funerário mulherengo, que se aproveita da solidão das

viúvas para flertar com elas, seduzi-las e ficar com elas por um tempo. É inquilino da
família de Chris, morando no apartamento logo acima dos Rock e pagando o aluguel a
Julius. Interpretado por Ernest Lee Thomas, é conhecido pelo seu bordão "Trágico,
trágico!"

 Tasha Clarkson: vizinha e ex-namorada (eles namoraram em um episódio na 4ª

temporada) de Chris. Interpretado porPaige Hurd. Ela beija o Chris novamente na virada
do ano, entre 1986 a 1987.

 Doc: dono do armazém onde Chris trabalha na Todasª temporada Mas o Nome
Verdadeiro Willie Haryson Fala No Epsodio Todo Mundo Odeia sr.Livinne. Interpretado
por Antonio Fargas.

 Senhorita Morello: professora de Chris. Nascida no Texas, ela demonstra

gostar bastante dele, mas muitas vezes, sem querer, faz declarações inconvenientes e
racistas, como achar que Chris tem muitos irmãos, que sua família passa necessidades,
que sua mãe usa drogas e não conhece os vários pais de Chris e dos irmãos, etc. Aparte
isso, ela também aparenta ser uma verdadeira aficcionada por estereótipos sobre negros
(muitas vezes, referentes ao próprio Chris). Interpretada por Jacqueline Mazarella.
  Perigo (Risky no original inglês): rapaz que vive do mercado clandestino,
vendendo coisas roubadas, falsificadas ou quebradas. Tudo que os personagens precisam,
eles compram com Perigo. Num dos episódios, ele arranja um emprego de entregador de
jornais com Julius, no qual, em seu uniforme estava escrito "Richard", embora talvez não
seja seu nome verdadeiro, pois pode ter roubado de alguém. Interpretado por Mike
Estime.

 James: vizinho de Chris, tem uma vida suspeita. Apesar de ter atitudes de um
maior de idade, só tem doze anos. Seu nome verdadeiro é Clivon, como é visto no
episódio "Todo Mundo Odeia James". É apaixonado por Tonya, e está sempre tentando
conquistá-la. É conhecido pelo seu bordão: Cara, Você tem Problemas. Interpretado
por Blake Hightower.

 Professor Thurman: professor de Chris no Ensino Médio. Só aparece na quarta

temporada. Interpretado por Paul Ben-Victor.

 Jerome: um típico malandro de rua e "predador urbano" de adolescentes que

sempre rouba as pessoas (principalmente adolescentes desafortunados, como Chris, a
quem ele se refere como "o carinha que mora logo ali"), utilizando-se de sua conhecida
frase "Ei, carinha que mora logo ali! Me Passa um dólar!" dita em tom falsamente
amigável. É interpretado por Kevontay Jackson

 Vanessa: dona do salão de beleza onde Rochele "trabalha". Interpretada

por Jackée Harry

 Golpe Baixo (Kill Moves no original inglês): um mendigo doido que acha que é
presidente. Ele tem uma mãe rica, porém não se importa com isso. Mora numa caixa de
papelão e ensina golpes de artes marciais para Drew. Seu nome de verdade é Sr. Jackson.
É interpretado pelo ator Jeris Poindexter. O nome real do personagem seria "Edgar
Devereaux", um ex-controlador de tráfego aéreo. [2]

 Monk: sobrinho do Doc e trabalha na loja com ele. Sofre de mania de

perseguição e sempre veste roupas militares, alegando ser um legítimo fuzileiro naval
americano. No Episódio "Todo mundo odeia o substituto", Chris comenta que seu nome é
Jimmy. É interpretado por Todd Bridges.

 Malvo: é o principal bandido das ruas. Já foi preso diversas vezes, mas fica livre
rapidamente da prisão. Torna-se o padrasto da Tasha, quando sua mãe começa a namorá-
lo..

Participações especiais
  Gary Basaraba: É Art Wuliger, Esse é o nome do pai divorciado do Greg, ele
aparece apenas no episódio Todo mundo odeia Greg

 Tisha Campbell Martin: Peaches, mãe da Tasha.

 Wayne Brady Louis: irmão mais novo de Julius, que sempre causa inveja em
Julius por ser um quiroprático de sucesso e ter ou fazer muitas coisas legais.

 Whoopi Goldberg: Louise Clarkson, avó da Tasha, uma mulher de aparente 60

anos que não simpatiza com Chris (geralmente por implicância com o fato dele gostar de
Tasha) e por isso vive às turras com Rochelle.

 Earthquake: Tio Mike, o preguiçoso, desleixado e irritante irmão mais velho de

Rochelle. Mike sempre consegue enfurecer Julius de diversas maneiras, como vestir as
roupas do mesmo que "pega emprestado" sem jamais pedir, dar-lhe bilhetes de eventos
esportivos já fora do prazo de validade ou soltar sua tradicional saudação "Grande
homem!" para Julius sempre ao avistá-lo.

 Jazz Raycole: Lisa, amiga de Chris.

 Jimmie Walker: Vovô Eugene, pai de Rochelle, que morre de infarto agudo em
sua primeira aparição durante o jantar com Chris e sua família (somente reaparecendo
via flashbacks depois disso). Um ex-viciado em jogos de azar, ele ensinou a Rochelle
todos os truques e segredos possíveis sobre jogatinas desonestas.Apareceu no
episódio Todo mundo odeia funerais da primeira temporada

 Loretta Devine: Vovó Maxine, a mãe da Rochelle, uma mulher tão

"necessitada" de ajudar outras pessoas que acaba atrapalhando e aborrecendo as mesmas,
especialmente Rochelle.
 Tony Rock tio Ryan, o irmão do Julius que sonha ter um negocio, mas sempre
fecha porque sempre acontece algo errado ou porque são negócios fracos,vive pedindo
dinheiro para o irmão para conseguir abrir um emprego

Participações da 1ª Temporada

 Jude Ciccolella Sr. Palmer: o antigo diretor da escola Corleone.

 Arre Davis Keisha: É a garota que Chris gosta, e faz Chris ficar deprimido
quando ela beija Drew, no episódio Todo Mundo Odeia Keisha. Nesse episódio, ela
parece gostar do Chris, mas no episódio Todo Mundo Odeia Halloween, ela parece odiar
ele, e parece amar Drew. se mudou na segunda temporada.
  Robin Givens Sheila: É a mãe de Keysha, apareceu nos episódios Todo Mundo
Odeia Keysha e Todo Mundo Odeia Halloween.

 Myzel Robinson Maicão: o antigo amigo do Chris, apareceu apenas no

episódio Todo Mundo Odeia Maicão.

 Antonio Fargas Formigão: É o homem que rouba doces de Crianças, aparece no

episódio Todo Mundo Odeia Halloween.

 Ikonastarr Tia Ratinha: Irmã de Maxine e Tia de Rochelle. Tem esse apelido
por falar baixo e só falar quando falam com ela. Aparece somente no episódio "Todo
Mundo Odeia Funerais".

 Monica Calhoun Tia Charlotte: Irmã de Maxine. É apelidada de "Luto", já que

só aparece em funerais e chora muito. Aparece somente no episódio "Todo Mundo Odeia
Funerais".

Participações da 2ª Temporada

 Jason Alexander Hightower: Diretor Edwards, é o outro diretor da escola

Corleone, ele aparece nos episódios Todo Mundo Odeia Sistema de Parceiragem e Todo
Mundo Odeia Inverno.

 Mackenzee Donham Jennifer: É a antiga amiga do Greg, eles se dão bem no

episódio Todo Mundo Odeia Sistema de Parceiragem, mas no final, ela briga com ele. Ela
também aparece no episódio Todo Mundo Odeia Ovo.

 Georgette Townson Darlene: Uma garota que Chris encontrou no

episódio Todo Mundo Odeia Superstição, ela gostava do Chris quando ele estava usando a
meia de Julius, agora odeia Chris quando não estava com a meia.

[editar]Participações da 3ª Temporada

 Chris Rock Sr. Abbott: O orientador do Chris.

 Marcel Lam: Bernard Yao: garoto de descendência chinesa que estuda na

Corleone na terceira temporada.Caruso"), ele dá uma surra em Caruso. Posteriormente ele
força Chris a fazer seus deveres de matemática.

 Monica Anne Parales Lisa: Jornalista da escola Corleone.

 Tommy Davidson Eddie: Um assaltante que entrou no Taxi de Julius no

episódio Todo Mundo Odeia Hóspedes.
  Kwame Boateng Albert: Um garoto negro que era amigo do Chris. É Bad Boy,
e por isso foi expulso da Corleone no episódio Todo Mundo Odeia Novato.

 Christian J. Meoli: Vigarista do monte de três cartas, apareceu apenas no

episódio Todo Mundo Odeia Rodoviária.

 Geffri Maya Hightower Latrinda: Amiga da Tonya, acha que tem os direitos
que sua mãe tem.

 Shar Jackson Alyson: Mãe da Latrinda.

 Carrie: Menina que estuda na mesma classe que Chris. As pessoas nunca
prestam atenção nela, o que faz com que se sinta excluída.
 Karem ex noiva do Eddie que se declara para ele e pede para ele se entregar a
policia.

Participações da 4ª Temporada

 B.J. Britt Walter Dickerson: É o jogador do time do Tattaglia. Mesmo sendo

negro, é respeitado por todos os brancos, até o Caruso.

 Hector Garcia Angel: Parceiro de Chris em um trabalho sobre economia

doméstica, no episódio "Todo Mundo Odeia Bolo". É andrógeno e usa roupas de meninas.
Ajuda Chris a conquistar Maria, a única garota da aula que não liga para ele.

 Diamond Dawn Cook Glória: É uma mulher com uma pinta grande, e fica
nervosa quandoos outros falam da pinta gigante dela. Apareceu no episódio Todo Mundo
Odeia Bolo.

 Tristin Mays Denise Huxtable: É a parceira do Chris do baile do Tattaglia no

episódio Todo Mundo Odeia Baile, mas não vai ao baile porque Chris foi ajudar o Greg.
Ela mora longe da escola.

 Tia Texada Srta. Rivera: É a professora de literatura de Chris, mas perdeu seu
emprego depois de concordar de assistir o filme Homem Invisível, como mostra no
episódio Todo Mundo Odeia a Professora de Literatura.

 Robin Givens Stacy: É a namorada do Doc, manda o Chris fazer as obrigações

dela, como mostra no episódio Todo Mundo Odeia Doc.

 Nina Mansker Kelly "Garibalda": É uma garota branca, magra, alta e é zoada
por todos, até o Greg. Gostava do Chris, mas depois de virar modelo, começou a odiar ele
e todos que zoavam dela.
  Steve Landesberg Stanley Lavine: É um velho branco e solitário que salvou o
Chris. Apareceu apenas no episódioTodo Mundo Odeia o Sr. Lavine.

 Mari Morrow Lisa Lavine: É a filha do Sr. Lavine e é negra.

 Peter Onorati Treinador Brantley: É um treinador de luta, que ajudou Chris a

ganhar um casaco do time no episódioTodo Mundo Odeia Lutadores Fracassados

 Marc Joseph Tio do Sam: É um psicótico, matador e terrorista. Só apareceu no

episódio Todo Mundo Odeia Semana da Primavera.
 Vanessa Williams Talluah Lafitte: Uma cliente insatifeita que não gostou que
fizeram com seu cabelo e pede o dinheiro de volta e Rochelle e recusa então ela lança uma
macumba contra ela aparece só no episodio Todo Mundo Odeia Ameaças de Bomba
 Bootsy Collins Ele próprio: Bootsy aparece como juiz de paz no episódio Todo
Mundo Odeia Tasha.

Vida real

 Julius Rock é um personagem baseado em Christopher Julius Rock II, pai

de Chris Rock.
 Rochelle Rock é uma personagem baseada na professora Rosalie Tingman Rock,
mãe de Chris Rock.
 Drew Rock é um personagem baseado em Andrew Rock.
 Tonya Rock é a versão feminina de Tony Rock
 Greg Wulliger é baseado em amigo de infância de Chris Rock, David
Moskowitz.[3]

Dublagem brasileira

Ator Personagem Dublador

Tyler James Renato Alcântara na 1º Temporada e Bruno Pontes na 2º, 3º

Chris
Williams e 4º Temporada da série

Terry Crews Julius Gutemberg Barros

Tichina Arnold Rochelle Guilene Conte

Tequan Drew Ricardinho na 1º Temporada e Rodrigo Antas na 2º, 3º e 4º

Richmond Temporada da série

Bianca Salgueiro na 1º Temporada, Ana Lúcia Menezes na

Imani Hakim Tonya 2º Temporada e Fernanda Crispim na 3º e 4º Temporada da
série

Vincent Diogo Ferreira na 1º Temporada e Erick Bougleux na 2º, 3º

Greg
Martella e 4º Temporada da série

Chris Adulto
Chris Rock Philippe Maia
(Narrador)

Luciano Monteiro (apenas nos quatro primeiros episódios)

Travis T. Flory Joey Caruso e Bruno Abreu na 1º Temporada, e Marcus Jr. na 2º, 3º e 4º
Temporada da série

Ernest Lee
Senhor Omar José Santa Cruz
Thomas

Jacqueline
Srta. Morello Christiane Louise
Mazarella

Kevontay
Jerome Fernando Lopes
Jackson

Paige Hurd Tasha Flávia Fontenelle

José Santanna na 1º e 2º Temporada, e Bruno Rocha 3º e 4º

Antonio Fargas Doc
Temporada da série

Jeris
Golpe Baixo Reinaldo Pimenta
Poindexter

Jackée Harry Vanessa Izabella Bicalho

Blake Gustavo Pereira na 1º e 2º Temporada e Thiago Farias na 3º

James
Hightower e 4º Temporada
Todd Bridges Monk Eduardo Dascar

Mike Estime Perigo Mário Tupinambá

Ricky Harris Malvo Marco Moreira

Wayne Brady Louis Márcio Simões

Loretta Devine Maxine Selma Lopes

Earthquake Michael Hamilton Ricardo

Jimmie Walker Eugene José Santa Cruz, Mauro Ramos e Carlos Roberto

Arre Davis Keisha Mariana Torres

Jim Lau Senhor Fong Márcio Simões e Carlos Roberto

Tasia Sherel Pam Christiane Louise, Rosane Correa e Isabela Quadros

Tony Rock Ryan Marcelo Sandryni

Jazz Raycole Lisa Flávia Saddy

Tisha
Campbell- Peaches Carla Pompílio
Martin

Paul Ben Professor

Ricardo Schnetzer
Victor Thurman

Whoopi
Louise Selma Lopes
Goldberg

Séries relacionadas
  Na quarta temporada, os produtores da série desejaram fazer uma homenagem
ao comediante Bill Cosby. Chris convida uma garota a ir ao baile da escola, porém quando
Chris entra na casa da garota, se depara como se estivesse dentro do seriado The Cosby
Show. Na verdade quem fez Bill Cosby foi o ator Orlando Jones.
 A última cena na qual a família está no bar e Julius chega com o resultado da
prova de Chris é uma sátira de outro seriado famoso, o The Sopranos ou Família
Soprano no Brasil.

Companhias de produção

 Chris Rock Entertainment

 3 Art Entertainment
 Paramount Network Television (2005-2006)

Produtores executivos

 Chris Rock - (77 episódios)

 Ali LeRoi - (88 episódios)
 Don Reo - (42 episódios)

Lista de canções

1ª Temporada

Nome da canção Artista/Banda Episódio

Good Times Chic Todo Mundo Odeia o Chris

The Message Grandmaster Flash Todo Mundo Odeia o Chris

Stevie Wonder e Paul

Ebony and Ivory Todo Mundo Odeia o Chris
McCartney

Get Down On It Kool And The Gang Todo Mundo Odeia O Chris

Eye of the Tiger Survivor Todo Mundo Odeia o Chris

Candy Cameo Todo Mundo Odeia O Chris

Say It Isn't So Daryl Hall & John Oates Todo Mundo Odeia O Chris

Fire And Desire Rick James e Teena Marie Todo Mundo Odeia Keisha

I'm Coming Out Diana Ross Todo Mundo Odeia Keisha

Sweet Dreams Eurythmics Todo Mundo Odeia Basqueteball

Basketball Kurtis Blow Todo Mundo Odeia Basqueteball

My Cherry Amour Stevie Wonder Todo Mundo Odeia Linguiça

Say It Isn't So Daryl Hall & John Oates Todo Mundo Odeia Lavanderia

Square Biz Teena Marie Todo Mundo Odeia Lavanderia

Dance Hall Days Wang Chang Todo Mundo Odeia Loteria

White Lines Grandmaster Flash Todo Mundo Odeia Loteria

Everybody Wants The Rule

Tears For Fears
The World

Todo Mundo Odeia Emprego

All Night Long Lionel Ritchie
Temporário

I'm Every Woman Chaka Khan Todo Mundo Odeia Tirar Fotos

Ebony eyes Rick James Todo Mundo Odeia Halloween

Todo Mundo Odeia Ticket

It's Like That Run DMC
Alimentação

Bustin Out Rick James Todo Mundo Odeia Ticket

 Alimentação

Todo Mundo Odeia Ticket

Welcome To The Terrordome Public Enemy
Alimentação

Joe Cocker e Jennifer Todo Mundo Odeia Ticket

Up Where We Belong
Warnes Alimentação

Push It Salt N' Pepa Todo Mundo Odeia Plaboy

Love Rollercoaster The Ohio players Todo Mundo Odeia Playboy

Shout Tears For Fears Todo Mundo Odeia Natal

Don't Sweat the Technique Eric B. & Rakim Todo Mundo Odeia Gota

Stayin' Alive Bee Gees Todo Mundo Odeia Greg

Friends Whodini Todo Mundo Odeia Greg

Hard Times Run DMC Todo Mundo Odeia Corleone

Lovely Day Bill Withers Todo Mundo Odeia Corleone

I Wonder If A Take You

Lisa Lisa And Cult Jam Todo Mundo Odeia Drew
Home

Young Holt Unlimited Soulful Strut Todo Mundo Odeia Funerais

Todo Mundo Odeia O Dia dos

Flash Light Parliament
Pais

Todo Mundo Odeia o Dia dos

I Will Survive Gloria Gaynor
Pais
2ª Temporada

Nome da canção Artista/Banda Episódio

Owner Of A Lonely Todo Mundo Odeia O Presidente do

Yes
Heart Grêmio

Todo Mundo Odeia O Presidente Do

Caribbean Queen Billy Ocean
Grêmio

Under Pressure Queen Todo Mundo Odeia eleições

Lovely Day Bill Withers Todo Mundo Odeia Eleições

Lucky Star Madonna Todo Mundo Odeia Superstição

Candy Girl New Edition Todo Mundo Odeia Superstição

Give To Me Baby Rick James Todo Mundo Odeia O Feriado

Christhmas Is Holly Run DMC Todo Mundo Odeia Papai Noel

Papa Don't Preach Madonna Todo Mundo Odeia Ovos

Axel F Harold Faltermeyer Todo Mundo Odeia Os Inspetores

Rock Box Run DMC Todo Mundo Odeia Inverno

The Payback James Brown Todo Mundo Odeia DJ's

If I Ruled The World Kurtis Blow Todo Mundo Odeia Apostar

Money For Nothing Dire Straits Todo Mundo Odeia Apostar

Express Yourself Charles Wright And The Todo Mundo Odeia Piadas Sujas
 Watts

It's Raining Men Weather Girls Todo Mundo Odeia Piadas Sujas

Welcome To The
Public Enemy Todo Mundo Odeia O Último Dia
Terrordome

[editar]3ª Temporada

Nome da canção Artista/Banda Episódio

Living In America James Brown Todo Mundo Odeia o Caruso

Tom Sawyer Rush Todo Mundo Odeia o Caruso

Atomic Dog George Clinton Todo Mundo Odeia o cachorro

Living In America James Brown Todo Mundo Odeia o cachorro

I Wonder If I Take You

Lisa Lisa And The Cult Jam Todo Mundo Odeia o Cachorro
Home

Our House Madness Todo Mundo Odeia Hóspedes

We Are Family Sister Slegde Todo Mundo Odeia Hóspedes

Hungry Like The Wolf Duran Duran Todo Mundo Odeia Salário Mínimo

All by Myself Eric Carmen Todo Mundo Odeia Casa de Solteiro

Respect Aretha Franklin Todo Mundo Odeia Kwanzaa

Todo Mundo Odeia A Rodoviária

Flash Light Parlament
(1986)
Wanna Be Startin'
Michael Jackson Todo Mundo Odeia ser Descolado
Somethin'

You Got It (The Right

New Kids On The Block Todo Mundo Odeia ser Descolado
Stuff)

I Ain't Nice Slaver Slav Todo Mundo Odeia Bad Boys

One Three Dog Night Todo Mundo Odeia O Novato

Easy Lionel Ritchie Todo Mundo Odeia a Páscoa

Everything she wants Wham! Todo mundo odeia Bad Boys

When I Think of You Janet Jackson Todo Mundo Odeia a Páscoa

Todo Mundo Odeia o Baile da Nona

Let's Groove Earth, Wind and Fire
Série

Todo Mundo Odeia o Baile da Nona

Express Yourself Madonna
Série

Todo Mundo Odeia o Baile da Nona

Holding Back The Years Simply Red
Série

I Just Call To Say I Love

Stevie Wonder Todo Mundo Odeia o Dia Das Mães
You

You Be Illin' Run DMC Todo Mundo Odeia DFN

Walk This Way Aerosmith & Run DMC Todo Mundo Odeia DFN

Inner
Bad Boys' Reply Todo Mundo Odeia Ex-Presidiário
Circle feat. Tek (rapper)
Sledgehammer Peter Gabriel Todo Mundo Odeia Formatura

The final Countdown Europe Todo Mundo Odeia Formatura

Every Time You Go Away Paul Young Todo Mundo Odeia Formatura

Everybody Plays the Fool The Main Ingredient Todo Mundo Odeia Bad Boys

4ª Temporada

Nome da canção Artista/Banda Episódio

Some Like It Hot Power Station Todo Mundo Odeia Tattaglia

Kool And The

Celebration Todo Mundo Odeia Tattaglia
Gang

Cum on Feel the Noize Quiet Riot Todo Mundo Odeia Tattaglia

True Colors Cyndi Lauper Todo Mundo Odeia Bolo

Dude Look Like A Lady Aerosmith Todo Mundo Odeia Bolo

Dancing With My Self Billy Idol Todo Mundo Odeia Baile

Careless Whisper George Michael Todo Mundo Odeia Baile

Todo Mundo odeia a Professora de

Super Freak Rick James
Literatura

Tutti Frutti Little Richard Todo Mundo odeia o Meu Brother

Thin Line Between Love And

The Persuaders Todo Mundo Odeia Doc´s
Hate
 Todo Mundo Odeia Garotas Altas e
Tainted Love Soft Cell
Magras

You Dropped a Bomb on Me The Gap Band Todo Mundo Odeia James

Control Janet Jackson Todo Mundo Odeia o Sr. Levine

Todo mundo Odeia Garotas Altas e

Head Over Heels Tears For Fears
Magras

Crazy Train Ozzy Osbourne Todo Mundo Odeia Sr. Lavigne

Todo Mundo Odeia Lutadores

Push It Salt N' Pepa
Fracassados

All by Myself Eric Carmen Todo Mundo Odeia Boxe

Lisa Lisa And The Cult Jam Head To Toe Todo Mundo Odeia Lasanha

Smooth Criminal Michael Jackson Todo mundo Odeia Lasanha

Mary Jane Rick James Todo mundo Odeia Lasanha

Todo mundo Odeia Semana de

Hold Me Now Thompson Twins
Primavera

The Payback James Brown Todo Mundo Odeia Identidades Falsas

Cars Gary Numan Todo mundo Odeia Carro

Don't Worry Be Happy Bobby McFerrin Todo mundo Odeia Carro

Open Your Heart Madonna Todo mundo Odeia Tasha

Float On Floaters Todo mundo Odeia Tasha

You Take Too Much Run DMC Todo mundo Odeia Ameaça de Bomba

We're not gonna take it Twisted sisters Todo mundo Odeia Ameaça de Bomba

Livin' on a Prayer Bon Jovi Todo mundo Odeia o Supletivo

Blitzkrieg Bop Ramones Todo mundo Odeia o Supletivo

Emissoras de distribuição

 CBS Paramount International Television, CBS Paramount Domestic

Television, United Paramount Network, CW Television e Paramount Comedy Channel
 Nickelodeon,Black Entertainment Television
 Five e Five US
 TV3 Television Network
 Network Ten
 Cuatro
 ProSieben
 TV6
 Net5 e Veronica
 Rede Record
 Sony
 RTP2
 Tiver

Audiência

 A terceira temporada de Everybody Hates Chris foi assistida na The CW por

1 milhão e 700 mil telespectadores.[4]
 A estréia da quarta temporada rendeu a audiência de 2 milhões e 100 mil
telespectadores.[5]
 A primeira temporada iniciou com a média de 4 milhões de telespectadores.
 Em 5 de Fevereiro de 2009 a série alcançou 10 pontos de média e 11 de pico
na Rede Record.[6]
  O primeiro episódio da série , transmitida pela UPN , alcançou a 3 ° maior
audiência da história da emissora.[7]
 O último episódio da série , alcançou apenas 1,8 milhão de espectadores.[8]

Locais das filmagens

 Hazlet , Nova Jersey

 Los Angeles, California
 Bed-Stuy , Brooklyn

O fim da série

O fim da série foi decretado em março de 2009. O último episódio foi ao ar no dia 8 de maio
2009. Foi o episódio "Everybody Hates the G.E.D", o de número 22 da quarta temporada.
Além da audiência que deixou a desejar, o canal americano The CW disse que o fim da série
foi no momento certo, sendo que se fosse produzida uma quinta temporada, o enredo focaria
já no início da carreira do comediante, saindo da ideia principal da história.[9][10]

Históricos das temporadas

1ª temporada

 A história se passa no condado de Brooklyn em Nova

York nos anos de 1982 e 1983. A família Rock se muda para uma casa
no bairro de Bedford-Stuyvesant , e lá o filho mais velho de um casal de negros, chamado
Chris, é matriculado numa escola de pessoas brancas chamada de Corleone. Por ser negro,
Chris enfrenta muitos preconceitos, pois em sua época, a sociedade americana ainda era
resistente a preconceito ou deboches. Chris conhece um garoto branco chamado Greg,
com quem mantém uma amizade por longo tempo. A família de Chris, é composta por
dois irmãos, o do meio chamado Andrew (Drew) e a mais nova chamada de Tonya.
Seus pais se chamam Rosalie (Rochelle) e Julius. Rochelle é uma mulher extremamente
estressada e Julius uma pessoa extremamente trabalhadora, que luta pelo sustento de sua
casa. Chris começa a trabalhar numa mercearia para ajudar no sustento da família.

[editar]2ª temporada

 Nesse período a história se passa no condado de Brooklyn em Nova

York nos anos de 1984 e 1985. Chris ainda enfrenta problemas referente a preconceitos, e
trava uma longa batalha com Joey Caruso, um garoto branco que o vive discriminando por
causa da sua condição social. Na escola Chris torna-se muito amigo da professora
Morello. Essa professora é a favor da comunidade negra, mas é ao mesmo tempo,
extremamente preconceituosa relacionando Chris com diversos preconceitos comum aos
negros.
3ª temporada

 Nesse período a história se passa no condado de Brooklyn em Nova

York nos anos de 1985 e 1986. Chris e seu amigo Greg continuam estudando no colégio
Corleone. Chris começa a se apaixonar por sua vizinha chamada Tasha (Paige Hurd),
porém a avó de Tasha, chamada de Louise (Whoopi Goldberg) recrimina Chris, por ele
ser negro, porém por ela também ser negra deixa de lado esse preconceito. No mesmo
período, Chris dá o seu primeiro beijo em uma brincadeira.

4ª temporada

 Por fim a última temporada da série, passada em 1986 e 1987, Chris está com 15
anos, e já começa a manifestar algumas atitudes da adolescência. Chris vai para o Colégio
Tattaglia. Depois de muita insistência, Chris ganha um beijo em uma pequena rodinha de
adolescentes. Esta é a temporada em que Chris toma atitudes mais radicais, como
desobedecer a mãe Rochelle,fugir de casa e largar os estudos. No Ano Novo, realizado
na Times Square, Chris vai com Malvo, Peaches (Tisha Campbell Martin) e Tasha,
comemorar a passagem de ano, porém Tasha surpreendentemente beija Chris. Após algum
tempo, Chris está extremamente apaixonado por Tasha e a pede em namoro. Tasha aceita
namorar com Chris, o que o deixa feliz e extremamente desconfiado. Chris não imagina
que Tasha seria tão exigente como namorada. Chris por fim, é Reprovado no 1° Ano e por
isso repete, porém não continua seus estudos como o desejo de sua mãe. Chris decide
fazer o GED (supletivo) e no final do ultimo episódio não se diz se ele passou ou não, mas
como a série é baseada no verdadeiro Chris Rock, é quase certo de que ele passou, pelo
menos é o que diz na biografia de Chris Rock: "He decided to drop out of high school
altogether and later received a GED. Rock worked menial jobs at various fast-food
restaurants." (Ele decidiu cair fora do ensino médio e depois recebeu um "GED"), ou seja,
ele recebeu o certificado de aprovação!

Prêmios e indicações

 A série ganhou 1999 prêmios e teve outras mulheres nomeações. Entre as

nomeações estão duas para o Emmy Awardse uma para o Globo de Ouro.

Emmy Awards 2006

 Melhor Diretor de Fotografia - Mark Doering-Powell (indicado)

 Melhor Designer e Supervisor - Darryle Johnson e Sharlene Williams
(indicados)
 Melhores Caras Parecidos - Maurilio Guilherme e Tyler James Williams
(vencedores)
2006 - NAACP Image Award

 Melhor ator - Tyler James Williams (vencedor).

 Melhor atriz - Tichina Arnold (vencedora).
 Melhor série em comédia - (vencedora).
 Melhor direção em série - Ken Whittingham (indicado).
 Melhor ator coadjuvante - Terry Crews (indicado).

2006 - Globo de Ouro

 Melhor série de televisão - Música e Comédia (indicada).

2006 - Motion Picture Sound Editors

 Melhor Editor de Aúdio :Wilson Dyer e Marti D. Humphrey

 Melhor Editor de Música:Joshua Winget e Stan Jones

2006 - People's Choice Awards

 Melhor Comédia Popular (indicada)

Writers Guild of America

 Produtores de Séries de Televisão — Aron Abrams, Rodney Barnes, Chris Rock

(indicados).

Episódios

Temporad Exibição
Episódios Lançamento em DVD
a Original

1 22 2005 – 2006 10 de outubro de 2006

2 22 2006 – 2007 9 de outubro de 2007

3 22 2007 – 2008 26 de agosto de 2008

4 22 2008 – 2009 18 de agosto de 2009

DVDs da série

Data de lançamento do
DVD
Temporada Episódios Discos

EUA

10 de
1 22 4
outubro, 2006

Comentários do elenco, produção da série, visita no set de filmagem, making-of, por

trás das câmeras, erros de gravação, cenas excluídas, entrevista com o elenco.[11]

9 de
2 22 4
outubro, 2007

Comentários do elenco, um dia na vida de Tyler James Williams, visita no set de

filmagens, making-of, por trás das câmeras, erros de gravação, cenas excluídas,
entrevista com o elenco.[12]

26 de
3 22 4
Agosto, 2008

18 de
4 22 4
Agosto, 2009

Citações

Durante os episódios da série são citados pessoas famosas ou coisas com fama (ex:
novelas, desenhos, filmes e livros). Alguns exemplos são:

 2pac  John Kennedy

 Acorrentados  Jornada nas Estrelas
 A Cor Púrpura (filme)  King Kong
 Adivinhe Quem Vem Para Jantar  Kojak
 A Super Máquina  Kunta Kinte
 Abraham Lincoln  Lindsay lohan
 Al Jarreau  Lionel Richie
 Angelina Jolie  Louis Armstrong
 Arnold Schwarzenegger  Los Angeles Dodgers
 Atari  Máquina Mortífera
 Bad Boys  MacGyver
 Barack Obama  Madonna
 Barbie  Magnum
 Batman  Martin Lawrence
 Beastie Boys  Martin Luther King
 The Beatles  MC Hammer
 Beyoncé  Mel Gibson
 Billboard  Michael Jackson
 Bill Clinton  Nelson Mandela
 Bill Gates  New York Mets
 Bill Cosby  Nicole Richie
 Billy Idol  O Exterminador do Futuro
 Billy Ocean  O. J. Simpson
 Blacula  Oprah Winfrey
 Bobby Brown  Osama Bin Laden
 Boy George  Pacman
 Brad Pitt  Panteras Negras
 Britney Spears  Paris Hilton
 Bush  Patti LaBelle
 Buffy, a Caça vampiros  Pelé
 Burt Reynolds  Playboy
 Carl Lewis  Poderoso Chefão
 Cats  Public Enemy
 Carlin Ab jaba  Prince
 Cher  Red Foxx
 CSI  Richard Pryor
 Cyndi Lauper  Robin
 Damon Wayans  Rocky Balboa
 Danny Glover  Rodney King
 Darth Vader  Run DMC
 De Volta para o Futuro  San Francisco Giants
  Diana Ross  Senhor dos Anéis
 DJ Jazzy Jeff & the Fresh Prince  Shalamar
 Don King  Shaft
 Dreamgirls  Shakira
 Elvis Presley  Starsky & Hutch
 Filho do Sam  Stevie Wonder
 Footloose  The Jacksons
 Funkmaster Flex  The Jets
 Garibaldo  The Supremes
 Gary Coleman  Tom Cruise
 George Carlin  Tom Selleck
 George Michael  Tostão
 George Clynton  Transformers
 George Washington  Voltron
 Ghostbusters  Watson
 Godzilla  Wayne Gretzky
 Google  Wham!
 Guerra nas Estrelas  Whitney Houston
 HBO  Whoopi Goldberg
 Hillary Clinton  Will Smith
 Indiana Jones
 Zorro e Tonto
 Isaac Hayes
 James Brown
 Janet Jackson
 Jermaine Jackson

 Jody Watley
Referências

1. ↑ Everybody Hates Chris' Ms. Morello Teaches Us a Lesson - TV

Guide, 27 de novembro de 2006.
2. ↑ http://sharetv.org/shows/everybody_hates_chris/episodes/198477
3. ↑ MySpace de David Moskowitz com fotos dele com Chris e um vídeo
que ele conta que é o Greg
4. ↑ http://seriesonline.terra.com.br/audiencia.html
5. ↑ http://www.teleseries.com.br/audiencia-nos-eua-na-sexta-dia-3-e-no-
domingo-dia-5-de-outubro/#more-6265
6. ↑ http://www.rederecord.com.br/imprensa/noticias.asp?n=10119
 7. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0460637/trivia
8. ↑ http://natelinha.uol.com.br/2009/05/13/not_22402.php
9. ↑ http://teleseries.uol.com.br/producao-e-elenco-se-prepara-para-o-fim-
de-everybody-hates-chris/
10. ↑ http://portal-series.com/cw-cancela-duas-series-reaper-e-everybody-
hates-chris/
11. ↑ Produtores anunciam o DVD da primeira temporada
12. ↑ Produtores anunciam o DVD da segunda temporada

[editar]Ligações externas

 Everybody Hates Chris (em inglês) no Internet Movie Database

 Site oficial
 A Série na Sony
 TV.com - Everybody Hates Chris

[[:Predefinição:Everybodi Hates Chris]]