Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
SPECIJALNO
IZDANJE
UHAP[EN
MLADI]
GLATKO! Najkompletniji dosje www.slobodna-bosna.ba
o najtra`enijem ratnom zlo~incu
na 68 stranica
HAP[ENJE RATKA MLADI]A
Tri dana jula 1995. godine bila su dovoljna Grafi~ki urednik: Edin SPAHI]
K
o je imalo, a kamoli onaj ko je pa`ljivo pratio diplo- `e|i, da se valja po bolnicama i uli~nim mitinzima, ali
matsku i pravosudnu invaziju, briselsko-haa{ku, nema na~ina da predsjednik Srbije raspi{e izbore prije
koja se posljednjih desetak dana obru{ila na dr`avni nego njegova vlast “ot~epi“ proces pregovora o nepovrat-
vrh u Beogradu, nema previ{e prava biti zate~en, izne- nom ulasku u Evropsku uniju. Zbog toga je izmrcvareni
na|en... hap{enjem Ratka Mladi}a u ~etvrtak ujutro u selu Nikoli} (~ija Napredna stranka prema svim istra`ivanjima
Lazarevu u okolini Zrenjanina. javnog mnijenja ima nezanemarljivo ve}i rejting od
Hajdemo redom. Pro{le nedjelje srbijanski mediji Tadi}eve Demokratske stranke) tra`io vanredne izbore,
op{irno su prenosili dijelove redovnog izvje{taja koji je pod egidom: “Izbori, pa Evropa“, a Tadi} benevolentno
glavni tu`itelj Tribunala u Haagu pripremio za Vije}e sig- odgovarao: “Najpre Evropa, pa odmah nakon toga izbori“.
urnosti Ujedinjenih naroda. Tu`itelj Brammertz }e se O po~etku ozbiljnih, ta~nije, bilo kakvih, pregovora
Vije}u sigurnosti u UN-a obratiti tek {estog juna, pa je sa Evropskom unijom Tadi} nije smio ni pomisliti bez
bilo vi{e simptomati~no nego neobi~no da se srbijanski pozitivnog mi{ljenja gazde Tu`ila{tva u Haagu, Sergea
mediji njegovog izvje{taja “do~epaju“ 20-ak dana prije Brammertza, a za to je osnovni, glavni, neizostavni pre-
njegovog “nastupa“. duvjet Ratko Mladi} u }uzi. [to se ti~e Tu`ila{tva u
Brammertzov izvje{taj o saradnji Srbije sa Haagu, zlo~inac iz Hrvatske, skladi{tar Goran Had`i},
Tribunalom bio je, blago re~eno, izrazito negativan, a mo`e i nakon njega iza}i iz ku}e Velikog brata. a
su{tinski pogibeljan po susjednu zemlju i njenu vladaju}u Brammertz je preozbiljan ~ovjek da bi vjerovao kako se
strukturu. “klju~ za hap{enje ha{kih bjegunaca“ nalazi igdje drugo
“Na{a glavna radna hipoteza jeste da su bjegunci u osim u Srbiji.
Srbiji... i nema razloga da tako ne{to ne mislimo. Klju~ za Pro{le godine, ta~no u ovo vrijeme, pred jo{ jedan
nala`enje bjegunaca zasigurno se nalazi u Srbiji“, napisao izvje{taj Vije}u sigurnosti UN-a, niko to od “analiti~ara“
je Brammertz u svom ljutito sro~enom “sastavu“ nije registrirao, niti ozbiljno recipirao. Tu`itelj
pripremljenom za Ujedinjene narode. Brammertz je vlastima u Srbiji predlo`io, nalo`io da u
I
roku odmah implementiraju njegov originalni dokument
stoga dana u Srbiju je stiglo najvi{e uop}e zamislivo koji se zvao Izmjena strategije u potrazi za ha{kim bje-
izaslanstvo Evropske unije predvo|eno Juanom guncima. U tom dokumentu, izme|u ostalog, pi{e:
Maunuelom Barosom i [tefanom Füleom. Lijepo su se “Umjesto tro{enja vremena na pojedina~ne potrage,
ispri~ali sa predsjednikom Srbije Borisom Tadi}em i nje- istragu je potrebno usmjeriti u vi{e pravaca“.
govim premijerom Mirkom Cvetkovi}em. Potap{ali ih po “Vi{e pravaca“, umjesto dotada{njih deceniju i pol prak-
ramenu, zarazno se smje{kali, pohvalili su proevropski ticiranih “pojedina~nih potraga“, operativno je zna~ilo da se
kurs srbijanskih vlasti, ali, ali, ali... ostaje golem problem potraga za ratnim bjeguncima (Mladi}em i Had`i}em) vi{e
koji se mora {to prije zatvoriti, a odaziva se na ime “puna ne}e ostavljati na milost i nemilost i dobru volju isklju~ivo
saradnja sa Ha{kim tribunalom“. I mnogo manje srbijanskom obavje{tajno-policijskom aparatu. Formira se
ozbiljnom i prumu}urnom dr`avniku od “srpskog tropartitno istra`no koordinativno tijelo u koje se, pored srbi-
Keneddyja“ Borisa Tadi}a nije trebalo dva puta to re}i. janske Bezbednosno-informativne agencije (BIA) i
Po~etak pregovora sa Evropskom unijom je ne{to {to mu istra`itelja direktno delegiranih iz Tribunala u Haagu,
spa{ava, ili nepovratno uru{ava vrtoglavu, uspje{nu uklju~uje i bosanskohercegova~ka Obavje{tajno-sigurnosna
dr`avni~ku karijeru. Pustio bi Tadi} svog najja~eg agencija (OSA). Raspora|uju se ko }e {ta raditi i {ta je ~iji
politi~kog rivala Tomislava Nikoli}a da lipsa od gladi i zadatak. Predstavnici Tribunala u Haagu zahtijevaju od srbi-
O
tome je “Slobodna Bosna“ pisala prije ne{to vi{e od godinu i
kusur dana, a brojni medijski istra`iva~i, politi~ari, “ha{ki
analiti~ari“, sigurnosno-bezbjednosni profesori-jebivjetri
pojma nisu imali. Sino} na Tre}em dnevniku HRT-a voditelj Mislav
Togonal pita Harisa Silajd`i}a kako komentira to da je Slobodna
Bosna prije Borisa Tadi}a znala gdje mu se krije najpoznatiji evrop-
ski zlo~inac, a ovaj olinjali dr`avotvorni borac za me|unarodnu
pravdu bez da trepne ka`e: “Ne znam, ja ne ~itam “Slobodnu
Bosnu“ i nastavi razvijati bljutavu jufku svojih verbalnih presera-
vanja. Ni pola jada da je to sve {to ovaj dr`avnik ne zna, ne ~ita, ne
poznaje, problem je {to ni{ta pod Bogom ne zna i nema osje}aj
stida da o tome kenjka dvije debele decenije.
Ali, dobro, hap{enje Ratka Mladi}a, da parafraziram sebe sa
po~etka teksta, nije, sportskim rje~nikom re~eno, “iznane|enje
kola“, mo`e, eventualno biti, {to se Boris Tadi} barem ne{to malo
Treba vjerovati da }e
Mladi}, nakon
nepravednih NATO
udara, dovoljno dugo
`ivjeti i herojski
izdr`ati i mo`dani udar!
ranije nije okura`io na taj “hrabar i dr`avni~ki odgovoran ~in“ (citi-
ram izjavu jednog od najutjecajnih svjetskih diplomata, a u osnovi
samo jedan takav postoji) koji je posljednjih dana na velikoj evrop-
skoj turneji.
Boris Tadi} je, uz tu`itelja Sergea Brammertza, jedini pobjed-
nik “efikasne akcije“ u selu Lazarevu pored Zrenjanina. Kad ve}
nije u vrijeme kada je bio ministar odbrane Savezne Republike
NE TUCI MI PO
Jugoslavije, kasnije Srbije i Crne Gore, smio ra`alovati oficire koji
su Mladi}a vodali ko me~ku od kasarne do kasarne, od Titovog HAAGU: TAMO
skloni{ta, do Milo{evi}evih bunkera {irom “lepe njihove“, hajde IMA SRBA
barem neka je uradio “hrabar i dr`avni~ki odgovoran posao“ u MNOGO
trenutku kada mu ni{ta nije drugo preostalo. Moglo se to uraditi i Portret Mladi}a
u mladosti
mnogo, mnogo ranije, dok se Mladi} vrlo dobro osje}ao i postop-
erativno napredovao zahvalju}i nje`noj, prijateljskoj pru`enoj ruci
tada{njeg direktora VMA, a dana{njeg Tadi}evog ministra zdravlja pre`ivio NATO udare, treba se nadati da |eneral Mladi} po`ivi i
u Vladi Republike Srbije, doktora Zorana Stankovi}a. Ali {ta da se nakon mo`danog! Tadi} je dakle locirao Mladi}a tamo gdje ga je
radi, valjda i zlo~ina~ki mozak ima neke svoje prednosti: ako je srbijanski vojno-obavje{tajni i policijski aparat i ostavio.
RATKO MLADI] SE
PRAVI DA JE LUD!
Sud nije nasjeo na Mladi}eve
manipulacije i donio odluku da se Mladi}
po najkra}em postupku izru~i u Haag
KONA^NO
IZA BRAVE
Tokom saslu{anja Mladi} je tra`io
da sjedi na drvenoj stolici, da mu se
svu prisutni predstave imenom i
prezimenom i da ka`u koje su
nacionalnosti, Mladi} je odbio da
potpi{e dokument o saslu{anju,
rekav{i da on svojom rukom nikog
nije ubio
S
enzacionalnu vijest da je general
Ratko Mladi} uhap{en, u ~etvrtak
(26. maja) prvi je objavio Jutarnji
list. Ova informacija je, kako na{
list saznaje, procurila od glavnog
tu`ioca za ratne zlo~ine Vladimira
Vuk~evi}a, koji se nalazio na Brionima na
petoj regionalnoj konferenciji tu`ioca koja
se odr`avala iza zatvorenih vrata.
Tu`ilac Vuk~evi} nije krio svoje
ushi}enje, koje je tom prilikom podijelio
sa glavnim tu`iocem Ha{kog tribunala
Sergeom Brammertzom.
KLOPKA ZA GENERALA
“Mi smo svoj posao zavr{ili! General je
u klopci!”, kazao je Vuk~evi} ne skrivaju}i
zadovoljstvo. Uslijedile su ~estitke kolega
iz Bosne i Hercegovine, Crne Gore i
Hrvatske. No, posljednji od njih o~ito nije
mogao odoljeti da ovu ekskluzivnu infor-
maciju ne do{apne uredni{tvu Jutarnjeg KU]A U KOJOJ SU UHAP[ENI MLADI] I NJEGOV JATAK
Mladi} je uhap{en u ku}i svoga ro|aka Branislava Mladi}a u selu Lazarevu kod Zrenjanina
lista!
Ratko Mladi}, biv{i general Vojske
Republike Srpske, prema slu`benim infor- “Mladi} je li{en slobode prije nekoliko pretpostavlja se, izazvalo burniju reakciju ultra-
macijama, uhap{en je u ~etvrtak u ranim dana, ta~nije 22. maja. Vijest je objavljena tek desni~ara, koji bi jedva do~ekali podr{ku poli-
jutarnjim satima u selu Lazarevu kod 26. maja, jer se ~ekalo da Skup{tina Srbije ti~ara da izazovu nerede na ulicama {irom
Zrenjanina. Hap{enje je izvr{ila Bezbje- zavr{i s radom, odnosno da se na taj na~in spri- Srbije. Drugi razlog je dolazak evropskih
dnosno-informativna agencija (BIA), a je~i da opozicija u direktnom televizijskom pri- zvani~nika u Beograd, odnosno visoke pred-
Mladi} je, prema njihovim navodima, jenosu napadne vlast zbog ovog poteza. To bi, stavnice Catherine Ashton.“
koristio la`ne dokumente na ime Milorad
Komadi}.
Mladi} je, kako na{ list saznaje od NE PRIZNAJEM HAŠKI TRIBUNAL: “Nikakve
izvora iz vrha srbijanske vlasti, zapravo sudove, osim suda svog naroda, niti priznajem, niti
uhap{en jo{ prije nekoliko dana, ali je
srbijanska Vlada ~ekala pravi trenutak mi treba odbrana, jer su optužbe protiv mene -
kako bi gra|anima Srbije objavila tu
informaciju. idiotske floskule”
R
BiH, odnosno RS-a, on je 1996. godine dakle kada ga niko nije ni tra`io, on se le~io
atko Mladi} bio je u bijegu od jedno kratko vreme bio u Rusiji. Marta na VMA, pod drugim imenom. U leto 1998.
1996. godine, kada ga je s mjesta 1997. godine Mladi} dolazi u Srbiju i od godine na 15 dana odlazi na odmor u
na~elnika Glavnog {taba Vojske tada ovde boravi. Godine 1997. godine Re`evi}e pored Budve. Tu je bio sme{ten u
Republike Srpske smijenila koristio je tri razli~ita imena, u tri razli~ita jednoj velelepnoj ku}i, razapinje {ator u
Biljana Plav{i}. Za to vrijeme perioda, iako znamo da tada{nja vlast apso- dvori{te ku}e za svoje obezbe|enje, koje je
bilo je vi{e poku{aja njegovog hap{enja, ali
svi su zavr{eni bezuspje{no.
Mladi} je vi|an na Romaniji, u Han
Pijesku, Beogradu... Policija je pretresala
brojne vojne objekte i kasarne po Srbiji, za
koje je imala dojave da se Mladi} u njima
krije. Me|utim, kako tvrdi vojni analiti~ar
Ljubodrag Stojadinovi}, nikada ga nisu
tra`ili tamo gdje je zapravo bio. Generala
Mladi}a su, tvrdi on, ~uvale dobre informa-
cije, koje su obi~no glasile: “Rale, pazi idu!“
“Potom bi se Rale sklonio na sigurno”,
ka`e Stojadinovi}.
POSEBAN TRETMAN
Pi{e: MIRSAD FAZLI] Sarajevski neurohirurg
P
dr. Kemal Dizdarevi}
rema prvim informacijama, istra- isklju~uje bilo kakvu
`ni sudac u ~etvrtak nije uspio niti ON SVE
ispitati Ratka Mladi}a jer zlo~inac mogu}nost da je Ratko ZNA
nije mogao ni govoriti! ^ak nije Mladi} mogao pre`ivjeti Ministar
dao ni osobne podatke, a kad je i zdravlja
uspio progovoriti, to je bilo nepovezano. mo`dani udar bez Srbije Zoran
Stankovi}
No, ipak je znao gdje se nalazi i {ta ga je uklju~ivanja lije~nika i
sna{lo. To je iskoristio advokat porodice
Mladi}, Milo{ [alji}, koji je od nadle`nih zdravstvenih godini `ivota, tokom 1999. godine. Ipak,
zatra`io da biv{eg komandanta Vojske institucija Srbije prema rije~ima dr. Dizdarevi}a, pacijent
Republike Srpske smjeste u posebnu poslije mo`danog udara mo`e imati rela-
zdravstvenu ustanovu, gdje bi mu bila pojaviti oduzetost suprotne strane tijela, ili tivno normalan i kvalitetan `ivot, {to zavisi
pru`ena adekvatna medicinska njega. kako se to medicinski zove: hemipareza. od intenziteta mo`danog udara, uklju~ene
Tako|e, [alji} je tra`io da se obavi i Vrlo rijetko de{ava se oduzetost samo ruke, terapije i rehabilitacije, {to je opet vrlo va-
vje{ta~enje, kojim bi se utvrdilo da li je ili noge. Me|utim, mo`e se desiti da rijabilno i zavisi od slu~aja do slu~aja.
Mladi} procesno sposoban, odnosno, mo`e dominira slabost ili ruke ili noge, tako da “Pacijent koji pre`ivi mo`dani udar
li se braniti od optu`bi za koje ga terete. laiku izgleda da je pacijentu oduzeta samo mora apsolutno pro}i kroz lije~ni~ki tretm-
ruka, jer on mo`e da hoda, ali ima i slabost an, mora biti podvrgnut rehabilitacionom
KOLIKO SU DVA I DVA noge”, ka`e sarajevski neurohirurg dr. tretmanu i mora biti pod lije~ni~kom kon-
O zdravstvenom stanju najtra`enijeg Kemal Dizdarevi}. trolom”, ka`e dr. Dizdarevi}, koji isklju~uje
zlo~inca na Balkanu spekulisalo se u vi{e Kao posljedica mo`danog udara mo`e bilo kakvu mogu}nost da je Ratko Mladi}
navrata, a mnogi su ubije|eni da o toj tema- do}i do o{te}enja mozga, {to dovodi do mogao pre`ivjeti mo`dani udar bez uklju-
tici najvi{e zna aktuelni ministar zdravlja ograni~enih ili trajnih smetnji u tjelesnim ~ivanja lije~nika i zdravstvenih institucija
Srbije Zoran Stankovi}. Vjeruje se kako je funkcijama kao {to su oduzetost, smetnje u Srbije. Drugim rije~ima, on je morao biti
Mladi} posje}ivao VMA u vrijeme kada je govoru, sluhu, vidu, osje}aju, smanjene hospitaliziran nakon mo`danog udara,
Stankovi} bio njen na~elnik, ba{ kao {to se mo`dane funkcije kao zaboravnost, morao je pro}i proces lije~enja i rehabili-
sumnja da se Mladi} skrivao u kasarnama gubljenje sje}anja i promjene psihi~kog tacije i biti pod stalnom kontrolom lije-
Vojske Jugoslavije kada je ministar odbrane stanja. Neki od ovih simptoma jasno ~nika.
bio Boris Tadi}. Ministar Stankovi} je svo- upu}uju na mo`danu “izudaranost” zlo- O zdravstvenom stanju Ratka Mladi}a
jevremeno na te “prozivke” odgovorio da, ~inca Mladi}a. Nekada{nji Mladi}ev zamj- nesumnjivo }e biti jo{ dosta govora, s
kao ljekar, takve tvrdnje ne `eli da komen- enik, Manojlo Milovanovi} prije desetak obzirom da su i njegova porodica i njihovi
tari{e ni u kom kontekstu, ali je zato dana je pred Ha{kim tribunalom izjavio da advokati u prvi plan isturili tu “slabost”.
advokat porodice Ratka Mladi}a Svetozar je Ratko Mladi} krajem rata u BiH 1995. Naime, nakon {to je posjetio oca, dan
Vuja~i} u maju pro{le godine, kada je do`ivio lak{i mo`dani udar i da ponekad ne nakon njegovog hap{enja, Darko Mladi} je
porodica tra`ila da se Mladi} proglasi zna “da su dva i dva ~etiri”. U to vrijeme, rekao da je zdravstveno stanje njegovog
mrtvim, izjavio da ima nalaze sa VMA iz kako je opisao Milovanovi}, general oca veoma lo{e. “On je ovdje dobio neku
2003., koji govore da je Mladi} i tada bio Mladi} je “po~eo da psuje pukovnike i vrstu ljekarskog pregleda i pod ljekarskim
te{ko bolestan. drugo osoblje Glavnog {taba VRS”, ali je, je nadzorom, ali mi mislimo da to nije
Informacije o zdravstvenom stanju opet navodno, bio svjestan da takvo njego- dovoljno s obzirom na njegovo stanje. Ono
Ratka Mladi}a, iako oskudne i te{ko provj- vo pona{anje ima veze sa mo`danim {to smo vidjeli je zabrinjavaju}e. Pored
erljive, ipak se poklapaju u jednom - danas udarom. toga {to tra`imo da se prebaci u neku bol-
68-godi{nji Mladi} `ivi sa posljedicama nicu, po mogu}nosti na VMA, tra`imo i tim
mo`danog udara! Me|utim, jo{ uvijek se ne OBAVEZAN PROCES LIJE^ENJA ljekara iz Rusije”, rekao je Darko Mladi},
mo`e pouzdano re}i da li je Mladi} pre`ivio U prilog Milovanovi}evom iskazu ide i dodav{i da bi ti ruski ljekari trebalo da
jedan, dva ili ~ak tri mo`dana udara. vijest objavljena prije pet godina. ^ovek, prisustvuju svim pregledima. Ako se izjava
Mo`dani udar, ili udari, razlog su zbog koji je u vrijeme rata bio veoma blizak sa Darka Mladi}a stavi u kontekst zahtjeva
kojeg Mladi} navodno ne mo`e da pomjera Mladi}em, u izjavi za jedan beogradski list Mladi}evih advokata, koji tra`e vje{ta~enje
jednu ruku. “Bilo da se radi o ishemi~nom rekao je da je Mladi} u junu 2006. do`ivio kojim bi se utvrdilo da li je Mladi}
mo`danom udaru koji nastaje zbog za~e- tre}i mo`dani udar i da se veoma lo{e sposoban da se brani od optu`bi koje mu se
pljenosti krvnih sudova, ili hemoragi~nom osje}a. Isti izvor dodao je i da je Mladi} stavljaju na teret, prili~no je jasno u kojem
mo`danom udaru, gdje dolazi do pucanja prvi mo`dani udar imao pred kraj rata - pravcu djeluje i na ~emu }e se bazirati
krvnih sudova, kod pacijenta se mo`e 1995., a da se po drugi put {logirao u 57. odbrana zlo~inca Ratka Mladi}a.
I N T E R V J U
JOVAN DIVJAK O RATKU MLADI]U
General JOVAN DIVJAK koji u Beču čeka odluku pravosuđa Austrije o zahtjevu
Srbije za njegovo izručenje, tokom rata je u ime Armije BiH pregovarao sa
zločincem Ratkom Mladićem; ekskluzivno za SB general Divjak se prisjeća
mučnih razgovora koji su obilježeni prijetnjama, uvredama, ultimatumima
GENERAL DIVJAK
Mladi} je poput razjarenog bika
tra`io da potpi{emo kapitulaciju, da
predamo Sarajevo i Srebrenicu,
ina~e }e vojni~ki da nas “pregazi”!
Razgovarala: DANKA SAVI] DIKTATOR,
DIKTATOR, A
A NE
NE
PREGOVARA^
PREGOVARA^
J
Ratko
Ratko Mladi}
Mladi} ii biv{i
biv{i
ovan Divjak bio je jedan od ~lanova dele- komadant
komadant UNPROFOR-a
UNPROFOR-a
gacije BiH koji su tokom 1993. godine Michael
Michael Rose
Rose
u~estvovali u mirovnim pregovorima s
vojnim i civilnim predstavnicima vlasti
Republike Srpske, a na kojima je glavnu
rije~ vodio Ratko Mladi}. Mirovni pregovori
na sarajevskom aerodromu vo|eni su uz
posredovanje UNPROFOR-a. Podsjetimo da
je UNPROFOR na ~ijem je ~elu u to vrijeme
bio francuski general Philippe Morillon
preuzeo sarajevski aerodrom po~etkom ljeta
1992. godine, nakon ~ega je uspostavljen
“zra~ni most” za dopremanje humanitarne
pomo}i. “Ja li~no mislim da je za gra|ane i
`rtve Srebrenice va`nije to {to se napokon i
Ratko Mladi} na{ao u avionu za Haag nego
{to se to ve} desilo Slobodanu Milo{evi}u i Mladi} se suprotstavio Va{em u~e{}u u nam je prepotentno govorio - potpi{ite, bi}e
Radovanu Karad`i}u, jer upravo je Mladi} njima. Kako su izgledali ti susreti? sve u redu, svaki nam je put nudio njegov
osnovni krivac za genocid u Srebrenici“, ka`e Na tim mirovnim pregovorima tokom plan da se preda Srebrenica, kasnije
Jovan Divjak za na{ list, nekoliko sati nakon marta, aprila 1993. godine, Mladi} je uvek Sarajevo. Kad je zahtevao da se potpi{e
objave vijesti o hap{enju Ratka Mladi}a u selu po~injao time da ne}e da razgovara sa mu- predaja za Sarajevo, kako je on odredio
Lazarevo nadomak Zrenjanina. “Istovremeno, slimanskom delegacijom u kojoj je i izda- po~etkom maja, kazao je da bi dozvolio ~ak
ovo je“, dodaje on, “poraz Srbije i Republike jnik srpskog naroda i time da ne priznaje da da pripadnici [taba Teritorijalne odbrane
Srpske, jer su tvrdili do danas da ne znaju gde sam ja u Armiji Bosne i Hercegovine. Armije BiH mogu iza}i sa li~nim naoru`a-
se on toliko godina krio.“ Naravno, u to vreme Sefer Halilovi} je insi- njem, a ostalo treba da mu se preda.
stirao da je Divjak ~lan ekipe, ~lan prego-
MLADI]EVI ZAHTJEVI O vara~kog tima, deo Armije Bosne i Pa ti razgovori onda nisu ni izgledali
“ISKLJU^ENJU” DIVJAKA Hercegovine... Me|utim, tih dana kada se ba{ kao pregovori?
U razgovorima koji su 1993. godine na Aerodromu u aprilu ‘93. razgovaralo o Mladi} je bio siguran da Armija BiH ne
vo|eni na sarajevskom aerodromu, Ratko Srebrenici, a potom u maju o Sarajevu, uvek mo`e da mu se suprotstavi. Te pregovore je
OPASAN,
OPASAN, LUKAV
LUKAV II
BEZOBZIRAN
BEZOBZIRAN
Tim
Tim je
je rije~ima
rije~ima
ameri~ki
ameri~ki general
general
Wesley
Wesley Clark
Clark
prokomentarisao
prokomentarisao
hap{enje
hap{enje Ratka
Ratka
Mladi}a
Mladi}a
uvek pratilo “prepucavanje“ i njegove pret- o tome ko {ta treba da uradi, a Mladi} posle sat vremena posrednik brigadir Hays,
nje da on ne}e ni{ta da potpi{e jer }e u}i u koji je dominirao zbog toga {to je imao na~elnik Morillonovog {taba, oficir za pre-
Sarajevo. Na sastanke je dolazio sa predlo- ja~u vojsku, uvek je polazio od toga da govore, preneo mi je njegove (Gverine) re~i
gom o predaji, zna~i potpisivanju pada Sre- su ja~i, nadmo}niji da mogu uraditi vi{e da bi se pregovori mogli nastaviti ako bi
brenice, o ulasku u Sarajevo, ~ak je u nekoj nego {to mo`e uraditi Armija BiH. Divjak priznao da je pre{ao na islam. Ja
svojoj fantaziji video da }e on u}i u grad na Se}am se da je jednom Kraji{nik usporio sam rekao ho}u, potpisa}u da sam pre{ao
belom konju... To je bilo, jednostavno, pre- i poku{ao uticati na njega kazav{i da su na islam ako Gvero si|e sa drveta... A,
pucavanje, odbijali smo, naravno, takve to pregovori izme|u Republike Srpske i pazite, mesec dana kasnije kada je i Rasim
pregovore. U to vreme je bio Morillon, koji Armije BiH i da on treba da se smiri, i da Deli} bio na pregovorima, onda je Hays
je uvek nastojao da odigra izme|u zahteva se ne petlja u to. Zna~i, ~ak je i Kraji{nik kazao: Evo, imam novost, vidim da Gvero
Mladi}a i na{eg odbijanja o bilo kakvom poku{avao uticati na to da Mladi} ne jede banane...
potpisu o predaji. Mladi}eva prepotentnost bude taj koji }e postavljati uslove koje je
je proizilazila iz ~injenice da su oni zaista postavljao... Sredinom aprila, uz posredovanje
imali kompletno naoru`anje, opremu, UNPROFOR-a, sklopljen je sporazum
podr{ku, artiljeriju, tenkove iz JNA. Kako je on reagirao na to? komandanata o Srebrenici, a po~etkom
Ni{ta, ignorisao ga je, tako se pona{ao, maja potpisan je novi o Srebrenici
SUPROTSTAVLJANJE bio je u poziciji, ponavljam, zato {to je kao demilitarizovanoj zoni. Kako je to
KRAJI[NIKU imao ja~u vojsku, zato {to je imao podr{ku izgledalo?
Ko je u~estvovao u ovim razgov- Jugoslavije da mo`e tako da se pona{a. Ovi su pregovori trajali negde od febru-
orima? Dakle, ne samo prema nama, nego je svoju ara do avgusta 1993. godine. A kada je
Sa Mladi}em je uvek bio njegov prepotentnost ispoljavao i prema vlasti RS, Mladi} potpisivao sporazum za Srebrenicu,
pomo}nik za moral Milan Gvero (predao jer je znao da bez uspeha vojske RS ni po~etkom maja 1993. godine, rekao je da }e
se Ha{kom tribunalu 2005. godine, a tamo{nje vlasti nisu mogle ostvarivati svoje on u skoroj budu}nosti u}i u Sarajevo...
optu`nica ga tereti za zlo~ine protiv ideje. Se}am se da sam mu kazao - ne mo`e{ u}i
~ovje~nosti po~injene nad Bo{njacima u u Sarajevo jer ne zna{ da hoda{, ti si, ipak,
Srebernici i @epi u ljeto 1995. godine, PRIJETNJE O nau~io na planinu...
op.a.), te Zdravko Tolimir (u toku je ULASKU U SARAJEVO
su|enje protiv njega u Haagu), a nekad Koliko su puta tokom 1993. godine Pored ovih razgovora na sarajevskom
su u Delegaciji bili i predstavnici vlasti odr`ani pregovori na Aerodromu? aerodromu, da li ste sa njim imali ikada
RS-a. Sje}am se da je jednog momenta Pa, mislim da su odr`ani jedno pet-{est neki drugi kontakt?
bio i Mom~ilo Kraji{nik, a sa na{e strane puta, vratimo se na ono da sam jednom ja Ne, nikada van pregovora s njim nisam
Haris Silajd`i}. Uvek su to bili pregovori vodio delegaciju, drugi put Milan Gvero, a kontaktirao.
^ETIRI VERZIJE
ISTIH ZLO^INA
Foto: Milutin Stoj~evi}
DUGO
DUGO ^EKANO
^EKANO
HAP[ENJE
HAP[ENJE
Glavni
Glavni ha{ki
ha{ki tu`itelj
tu`itelj Serge
Serge
Brammertz
Brammertz najavio
najavio je je ovih
ovih
dana
dana mogu}nost
mogu}nost pro{irenja
pro{irenja
optu`nice
optu`nice protiv
protiv Ratka
Ratka
Mladi}a
Mladi}a
P
o~etkom ljeta }e se napuniti
{esnaest godina otkako su podi-
gnute ha{ke optu`nice protiv
Ratka Mladi}a, Radovana Kara-
d`i}a, Milana Marti}a zajedno sa
jo{ 21 drugim optu`enim za zlo~ine u
Prijedoru, Bosanskom [amcu i drugim
mjestima u BiH. Nekoliko mjeseci kasnije
(novembar 1995. godine) Me|unarodni
krivi~ni sud za biv{u Jugoslaviju — ICTY
je ponovo podigao optu`nice protiv
Radovana Karad`i}a i Ratka Mladi}a, zbog
njihove direktne odgovornosti za zvjerstva
po~injena u julu 1995. godine nad
stanovni{tvom Srebrenice. Nakon pregleda
dokaza koje je podnijelo Tu`iteljstvo, sudi-
ja Fouad Riad je tada potvrdio optu`nicu
kazav{i: “Dokazi koje je podnijelo Tu`ite-
ljstvo opisuju scene nezamislivog divlja-
{tva: na hiljade mu{karaca pogubljenih i
zatrpanih u masovne grobnice, na stotine
`ivih sahranjenih mu{karaca, mu{karci i
`ene saka}eni i zaklani, deca ubijana pred
o~ima svojih majki, deda primoran da jede
jetru svog unuka. Ovo su istinske scene iz
pakla, pisane na najmra~nijim stranicama
ljudske istorije”.
U izmijenjenoj optu`nici, koju je
Tu`iteljstvo podnijelo oktobra 2002.,
objedinjene su prva i druga optu`nica pro-
tiv Mladi}a i smanjen je ukupan broj
optu`bi, tako da su ostale samo one najte`e.
SKRA]ENJE
PRVE OPTU@NICE
U maju pro{le godine Tu`iteljstvo
Ha{kog suda podnijelo je zahtjev za izmj-
enu optu`nice protiv Ratka Mladi}a, neka-
da{njeg komandanta Glavnog {taba Vojske
Republike Srpske, iz 2002. godine. Izmjena
optu`nice je trebala omogu}iti da u slu~aju
njegovog hap{enja (a Haag, Evropska
unija, SAD su godinama vr{ili pritisak na
Srbiju da ga isporu~e) {to prije bude
zakazan po~etak su|enja.
Izmijenjena optu`nica, kako je tada
navelo Tu`iteljstvo u Haagu, sa~injena je da
bi se dovela u sklad s praksom Tribunala u
Haagu i kako bi uklju~ila nove dokaze koji
su sakupljeni od 2002. godine. U pred-
lo`enoj optu`nici, Mladi} se tereti u 11
ta~aka za genocid, zlo~ine protiv
~ovje~nosti i kr{enja zakona i obi~aja rato-
vanja, koji se ti~u etni~kog ~i{}enja na
podru~ju BiH izme|u 1992. i 1995. godine,
kampanju terora nad gra|anima Sarajeva,
uzimanje talaca i genocid po~injen u
Srebrenici u julu 1995. godine, odnosno za DUG
DUG SPISAK
SPISAK ZLO^INA
ZLO^INA
istovjetna djela kao i Radovan Karad`i}. Optu`nica
Optu`nica protiv
protiv Ratka
Ratka Mladi}a
Mladi}a
Ali, kako se sudije o tom prijedlogu jo{ nisu izmijenjena
izmijenjena je je 2002.
2002. godine
godine uu
vrijeme
vrijeme dok
dok je
je glavni
glavni ha{ki
ha{ki
izjasnile, na snazi je i dalje optu`nica koja tu`itelj
tu`itelj bila
bila Carla
Carla del
del Ponte
Ponte
je protiv njega podignuta u oktobru 2002.
Prva ha{ka optu`nica protiv Ratka se u 11 ta~aka tereti za ista djela kao i (obuhvata period juli-novembar 1995.
Mladi}a iz 1995. godine (dvije Mladi}eve Karad`i}: genocid, zlo~ine protiv ~ovje- godine) i odnosi se na ubistvo vi{e od 7.000
optu`nice iz juna i novembra 1995. godine ~nosti i kr{enja zakona i obi~aja ratovanja. mu{karaca i dje~aka, kao i nano{enje te{kih
spojene u jednu) ga je, u 16 ta~aka, teretila za Po toj optu`nici Mladi} i Karad`i} su bili fizi~kih i psihi~kih patnji hiljadama `ena,
genocid, zlo~ine protiv ~ovje~nosti i ratne klju~ne li~nosti ~etiri me|usobno povezana djece i staraca prisilno preseljenih sa
zlo~ine koji uklju~uju kampanju snajperisanja udru`ena zlo~ina~ka poduhvata. podru~ja Srebrenice.
Sarajeva. U drugoj optu`nici, obja{njeno je Prvi udru`eni zlo~ina~ki poduhvat bilo U su{tini, predlo`enim izmjenama se
uo~i njenog dono{enja, nije do{lo do smanjen- je etni~ko ~i{}enje sa ciljem nasilnog i tra- poja{njavaju i dopunjavaju optu`be koje se
ja broja op}ina, ve} samo do “restrukturiranja jnog uklanjanja bosanskih Muslimana i ti~u individualne i krivi~ne odgovornosti
navoda optu`nice”, jer su sve op}ine obuh- Hrvata sa velikih dijelova teritorije BiH, optu`enog i preciznije se opisuje karakter
va}ene u prvoj optu`nici obra|ene u barem koje je u osam op}ina doseglo razmjere njegove komandne odgovornosti.
jednom predmetu pred Ha{kim tribunalom. genocida. Ostala tri udru`ena zlo~ina~ka Odgovaraju}i ovih dana na pitanje novi-
poduhvata se odnose na kampanju terora nara, da li ICTY razmatra mogu}nost
OPTU@EN ZA ISTE nad civilnim stanovni{tvom Sarajeva, uzi- pro{irenja optu`nice protiv Mladi}a i na ratne
ZLO^INE KAO I KARAD@I] manje osoblja UN za taoce u maju i junu zlo~ine po~injene u Hrvatskoj, gdje je bio
Ratko Mladi} se u optu`nici protiv 1995. godine, kao i genocid u Srebrenici u zapovjednik 9. korpusa JNA u Kninu, glavni
Radovana Karad`i}a kao “jedan od klju- julu iste godine. ha{ki tu`itelj Serge Brammertz je kazao da je
~nih sau~esnika u udru`enom zlo~ina~kom Kao i u optu`nici protiv Karad`i}a, njegov ured prije nekoliko mjeseci uru~io
poduhvatu ”, te je tada Tu`iteljstvo u Haagu optu`be za genocid su razdvojene u dvije amandman za pro{irenje optu`nice sucima na
predlo`ilo izjedna~enje navoda optu`nica odvojene ta~ke - prva se odnosi na 1992. uvid. “^ekamo zavr{etak istrage u Beogradu,
protiv Karad`i}a i Mladi}a. godinu i obuhvata osam bh. op}ina (Fo~u, a kada Mladi} bude u Haagu svakako }emo
Pro{logodi{njim prijedlogom izmjena, Bratunac, Klju~, Kotor Varo{, Prijedor, razmotriti mogu}nost pro{irenja optu`nice“,
o kojem se sudije jo{ nisu izjasnile, Mladi} Sanski Most, Zvornik i Vlasenicu), a druga dodao je on.
Obavje{tavamo vas da pretplatu za sljede}ih 6 ili 12 mjeseci mo`ete izvr{iti na na{ ra~un:
502012000-00168-06000004215 Raiffeisen bank, Sarajevo, Danijela Ozme 3, Bosna i
Hercegovina, SWIFT CODE: RZBABA2S, IBAN: BA391610600000421543 s naznakom za Pres-Sing
d.o.o. Sarajevo, odnosno da po{aljete ~ek u nazna~enom iznosu na na{u adresu:
Cijena pretplate:
Za Evropu Godi{nja: 180 EUR
Polugodi{nja: 90 EUR
KRVAVI RAT
DO ISTREBLJENJA
Kako su zlo~inci Mladi}, Karad`i} i ratno rukovodstvo
RS zlo~inima utabali put kojim danas ide Milorad Dodik
referisanje komandanata pot~injenih jedini- se nastavi ~i{}enje terena ka Svetom Duhu
Priredio: ALMIR PANJETA ca o stanju u zonama odgovornosti tokom i Posedarju:
no}i. Sli~na referisanja odr`ava}e tokom “Pripremiti i po mogu}nosti sru{iti most
“Izvr{iti sve pripreme za do~ek poseta svih narednih godina. U nastavku, Mladi} na rijeci ^ikola i izvori{ta vode za [ibenik
vojnicima povodom Nove godine i pre- zapisuje novogodi{nju ~estitku: staviti pod kontrolu ili dejstvo oru|a za
duzeti odre|ene bezbedonosne mere za{tite “Svim pripadnicima Kninskog korpusa neposredno ga|anje”.
jedinica i komandi” — prva je zabilje{ka iz i narodu ovog kraja ~estitam Novu 1992. Sa Mladi} i narednih dana pedantno bilje`i
bilje`nica Ratka Mladi}a zapisana uo~i `eljom da uspe{no izvr{imo sve zadatke situaciju na terenu, zapisuje naredbe, i
do~eka Nove 1992. godine, godine u kojoj koji nam se budu postavili. Snaga na{a je u vidno je da se sprema napad na Gospi}.
}e po~eti s ~injenjem najgorih ratnih jedinstvu, odlu~nosti i re{enosti da izbori- “Zagovara se napad na Gospi}. Smisao
zlo~ina. Najprije na podru~ju Hrvatske, a mo slobodu i damo puni doprinos u praved- napada na Gospi} je plja~ka. U [TO u
potom u BiH. U prvim zabilje{kama rat jo{ nom re{enju krize u zemlji. Na to nas Gra~acu ostali su kriminalci i lopovi”,
uvijek tinja, i komandant Kninskog korpusa obavezuju i `rtve na{ih palih drugova koji bilje`i rije~i pukovnika [panovi}a.
Mladi} kao da se trudi da preovladavaju {to su u borbi protiv nacizma, usta{a i Mladi} 15. januara bilje`i sastanak sa
obi~nije stvari. Uskoro, na vidjelo }e jedne pla}enika dali svoje `ivote. Put do slobode predstavnicima SO Klju~ u kojoj su
za drugom isplivati ~injenice iz pozadine i mira bi}e te`ak, ali }emo sve te{ko}e i na~elnik stanice javne sigurnosti Vinko
nekih od najve}ih zlo~ina. isku{enja uspe{no savladati.” Kondi}, direktor [IP-a Dane Peji} i koman-
Na dan 30. decembra 1991. godine stoji dant [TO Klju~ Bo{ko Luki}. Mladi}u
raport pukovnika Hasoti}a. Govori o POKOLJ PORODICA ^ENGI] nude smje{taj za vojsku na lokalitetu
pogibiji mladog vojnika Nermina I JANKULOVI] Lani{te, a dio aktivnog sastava JNA pred-
[trkovi}a. Poslije `elja za mir, nastavlja se rat. U la`u da se smjesti u sam Klju~.
“Njegov kov~eg oti{ao u Klju~, nije prvom referisanju u 1992. godini konstatu- “U zadnjih 20 dana rade na formiranju
re{eno pitanje njegovih stvari, nov~ane pri- je se kako je Nova godina proslavljena muslimanske op{tine. Ima dosta ekstremnih
nadle`nosti. Mali je odlikovan, da skokne radno i sve~ano, a pukovnik Terzi} upozo- struja i `ari{ta. O~uvali smo neku stabil-
Haso do porodice” — jedan je od zaklju~aka rava kako je u Split iz Rijeke prispio brod iz nost, nismo imali paravojnu formaciju.
sa tog sastanka. U nastavku se spominje kojeg se iskrcavaju oru`je i motorna vozila Muslimanski deo sabotira savezne zakone,
zasjeda u Gornjem Zemuniku u kojoj je te da je potvr|eno da se u rejonu Mu}a dobro bi bilo da se locira neka od jedinica
poginulo pet a ranjena ~etiri vojnika, dok nalazi jedan bataljon. Konstatuje kako u na prostor Op{tine Klju~”, izvje{tavaju
general Jurjevi} predla`e da se “o~isti oko Dragi{i}ima imaju dva tenka T-55 te da Mladi}a. Na sastanku kolegija komandana-
Aerodroma”. treba provjeriti ~iji su. Pukovnik Savo ta 9. Korpusa, pojavljuje se, pokaza}e se
“Od danas sam komandant korpusa. Jo{ saop{tava kako je u toku dana zauzet kasnije, Mladi}ev stari znanac pukovnik
jedan slo`en i te`ak zadatak”, zapisuje Novigrad te da je zaplijenjeno vi{e raznih Zdravko Tolimir i Mladi}a izvje{tava o
posljednjeg dana 1991. godine Mladi} u vrsta municije i naoru`anja. Mladi} u nas- mobilizaciji u Dalmaciji.
jedan od svojih dnevnika, u 06:21 ujutro, tavku daje zadatak da se o~isti prostor Na sastanku 19. januara sa pred-
nakon ~ega odmah vojni~ki prelazi na Novigrada od mina i zaostalih grupa te da stavnicima UN-a uz Mladi}a u~estvuju i
pukovnik [TO RSK D u{an Kasum, nenamenski. Prevelik je utro{ak Zolja i granice {tititi ratom ili anga`manom UN-a”.
pomo}nik ministra odbrane RSK Savo Osa.” General Ad`i} ka`e kako plan UN-a nije
Popovi} i predstavnik MUP-a RSK Ilija Na~elnik bezbjednosti pukovnik Kele- plan `elja i o~ekivanja ve} plan kompro-
Priji}. Nakon bilje{ki o sastanku i zabil- ~evi} ka`e kako je “veliki broj starje{ina iz misa koji ako se prihvati, mo`e, ali i ne
je`enog pitanja novinara Save Jankovi}a, 5. VO pre{ao na stranu neprijatelja i sa mora donijeti mir.
Mladi} stavlja kratko u crtici kako je u sobom ponio veliki broj podataka koje je “Svaki drugi predlog je opcija rata.
selu Ervenik ubijeno sedam mje{tana — stavio u slu`bu neprijatelja”. Srpski narod je samo u bici na Kosovu bio
~etiri ~lana porodice ^engi}, i tri ~lana “U BiH nas o~ekuje jo{ gora situacija sam, ali i tada je imao naklonost Evrope.
porodice Jankulovi}. O toj “crtici” svje- nego u Sloveniji i Hrvatskoj, 52 posto organa Danas srpski narod nema za{titu niti
do~i}e u medijima kasnije i baka Marija bezbednosti je oti{lo po raznim osnovama, a saveznika koji mu ho}e stati u za{titu.
^engi} koja je pre`ivjela napad poslije sedam ih je pre{lo neprijatelju”. Samo hrvatski i crnogorski narod ima
kojeg je sina Dragu i starijeg unuka U zadatke za 30. januar Mladi} stavlja embargo na uvoz naoru`anja. Naoru`anje
Slobodana na{la u kuhinji spaljene, a pra}enje aktivnosti uticajnih li~nosti iz uvozi Bosna (HDZ i SDA). Ne mo`e se
snahu Nevenku i mla|eg unuka Gorana vrhovni{tva Hrvatske u Dalmaciji i “otkri- dobiti ni metak na stranom tr`i{tu sem od
zaklane iza ku}e. vanje njihovih stvarnih namjera”. {vercera i lopova koje se mora platiti kon-
Mladi} 22. januara posje}uje Mladi} prvog februara 1992. prisustvu- vertibilnom valutom”, govori Ad`i} na sas-
Sarajevo, gdje se sastaje sa komandan- je pro{irenoj sjednici Predsjedni{tva SFRJ tanku i ka`e kako su im jedini saveznik UN
tom Druge vojne oblasti, a organi na kojoj u uvodnom dijelu potpredsjednik i Vije}e sigurnosti, a Mladi} sve pomno
Korpusa ga informiraju da je 60 posto SFRJ Branko Kosti} ka`e kako je “rat koji bilje`i:
opreme jedinica prislu{kivanja i ometan- je nametnuo Tu|man u~inio da je srpski “Dobro srediti policiju i pripremiti je za
ja 5. Vojne oblasti predato Hrvatskoj, da narod po tre}i put suo~en sa genocidom”. kontrolu teritorije; organizovati TO tako da
su veze neza{ti}ene i “neprijatelj do Dodaje kako su dva glavna cilja debloki- se ona razoru`a, a da njeno naoru`anje bude
podataka dolazi prislu{kivanjem i {piju- ranje kasarni i za{tita srpskog naroda na smje{teno u magacine i ~uvano po sistemu
nima”. podru~jima za koja je ocijenjeno da nisu u duplih klju~eva; dobro organizovati i
Ratko Mili~evi} izvje{tava kako je stanju “odoleti dobro naoru`anim formaci- pripremiti JNA koje bi bile spremne krenu-
do{lo do naglog utro{ka resursa borbene jama Tu|manove vojske”: ti sa granice Krajine ako plan bude izigran:
tehnike i materijalno-tehni~kih sredsta- “Prvi smo zadatak za {est mjeseci 64.000 ljudi, 763 tenka, 460 oklopnih trans-
va, a posebno goriva i municije. ispunili, a onaj dugoro~niji zadatak za{tite portera, 500 artiljerijskog oru|a. Oru`ane
“Najvi{i broj cevi artiljerije i tenkova je srpskog `ivlja je ostvaren jer se linija fronta snage u drugom e{alonu oko 20.000 ljudi,
utro{en, nemamo vi{e namenske industrije, prote`e granicom srpskih etni~kih prostora. preko 1000 tenkova, oko 1000 oklopnih
mnogo se tro{i PO i specijalna municija U tom cilju smo se obratili UN u dilemi da li transportera, oko 85.000 ljudi”.
“ALIJA IZETBEGOVI]
RADI ZA NJEMA^KU”
U nastavku dnevnika nakon opisa neko-
liko sastanaka, bez posebnog uvoda,
Mladi} upisuje zadatke upu}ene o~ito
prema vi{im instancama, poslije ~ega navo-
di zavr{ne rije~i generala Ad`i}a.
“Mnogi su hteli pobedu na papiru, i
nisu ni{ta dali za rat. Mi smo se borili iz
ose}aja patriotizma i gdje smo imali GOSPODAR RATA
naklonjeno bar tre}inu naroda u~inci su bili Mladi} je ratnu evidenciju
veliki. Tamo gde to nije bilo, mogli smo pa`ljivo bilje~io u dnevnike.
samo tom narodu naneti gubitke”, kazao je Vodio je bilje{ke o svim sastancima,
i skoro svim naredbama
Ad`i}, a Mladi} podvukao posljednju
re~enicu. Ad`i} zaklju~uje i kako je na
pomolu “stvaranje Austro-Njema~kog “Kada to re{imo izvla~i se po “Formirali su ilegalni {tab i to odbegli
carstva u Evropi”. anga`ovanju UN vojska, a mi da imamo majori Hajrudin Osmanagi} koji je pobegao
“To {to nisu uradili Franjo Josip i Hitler, borbene odrede na svakom pravcu. Trebalo iz Jastrebarskog i major Meho U{idi} koji
uspelo je sada Njema~koj koja je Evropi bi nam oko 40.000 ljudi na~i~kano i tamo je pobegao pre dva i po meseca sa aerodro-
nametnula svoj interes. Njema~ka ide na oko 50.000 {to bi bilo vi{e od sada{njeg”. ma @eljava. Njihov {tab je sa sedi{tem u
razbijanje Jugoslavije. U Bosni, apsolutno Na sastanku kolegija komandanata 9. Kladu{i, paravojno se organizuje ovaj deo
je jasno da Alija Izetbegovi} apsolutno radi korpusa 10. februara Mladi}a informiraju o teritorije.”, izvje{tava potpukovnik Milan
za ra~un Njema~ke kako bi ista izbila na tome da “usta{e pale srpske ku}e u selu Prtina, te spominje kako je u grobnici u
Drinu i Savu. Italija, koja je u po~etku bila Banjevici kod Biograda”, te da se u BiH [ibeniku i kapetan fregate Trifunovi}. I tu
za o~uvanje Jugoslavije, sada je za njeno formiraju muslimanske jedinice. Dan kas- se zavr{ava bilje`nica.
razbijanje da bi dobila Istru koju }e nije na sastanku u @itni}u govori se o razm- U nastavku, u drugoj bilje`nici,
verovatno dobiti preko autonomije, a jenama, a spominje se masovna grobnica u ponovno vidimo datum 14. februar, a na
Dalmaciju }e dobiti Njema~ka. Bugari selu ^anak u koju je “vojska sahranila i uvodnim stranicima zapisani su brojevi
otvoreno igraju na Makedoniju”, stoji u jedne i druge” Kraji{nika, pukovnika Milo{a Kosti}a i
Ad`i}evoj zavr{noj rije~i uz konstataciju da “Radovan: Bosanka”. Me|u va`nijim bro-
su “prijatelji jedino Rusija i Gr~ka, kao i MASOVNE jevima je i Ad`i}: 444-4446, te Abdi}: 276-
donekle [panija i Engleska koje ne mogu GROBNICE U [IBENIKU 183 i podvu~eno 664-930. Nekoliko broje-
pomo}i”. Sa razgovora sa delegacijom RH oko va se odnosi na Karad`i}a, a zvao je i Klub
Iako govori o potrebi mira i ~ekanja da otvaranja masovne grobnice u [ibeniku i knji`evnika. Tu je i broj izvjesnog Pere
se Srbima rat nametne kako bi Hrvatska razmjeni zarobljenika Mladi} bilje`i zaht- @dere 070 83 120.
ispala krivac za njegov po~etak, kad je jev hrvatske strane da humanitarne organi- Pukovnik Hasoti} na sastanku Kolegija
do{ao ne temu Bosne, govor je postao zacije “posete podru~ja [kabrnje, Nadina, izvje{tava kako su vojnici iseljeni iz poro-
o{triji. Bru{ke i ostala mjesta u kojima su se di~ne zgrade Ante Malade, te da je njihovo
“Treba ~uvati Bosnu, a ako ona bude de{avali zlo~ini”. Zapisuje i podatke da raspolo`enje prema ovoj porodici veoma
agresivno postupala onda }emo ratovati pa postoje podaci o 60 do 80 ubijenih i lo{e.
{ta bude. Mogu vam priznati hrabrost, masakriranih ljudi u [kabrnji i Nadinu, a u “Zanemarljivo mala {teta je na ku}i
mr`nju protiv razbija~a Jugoslavije ili rata, nastavku se razmjenjuju podaci o Malade. Iza Malade stoji Milka Planinc,
ali ne vi{e od mene. Ne mo`emo imati one odre|enim ljudima iz Splita i Hercegovine stvari su mu bezbedne, samo njegova ku}a
u na{im redovima koji nas zovu izdajica- uz prijedlog da mje{ovita komisija obi|e nije ga|ana”.
ma” mjesta stradanja. Bez posebnog uvoda Mladi} u bilje{ci
Spominje se i podjela oru`ja srpskom Dan kasnije, sastaje se predstavnicima od 16. februara opisuje izvjesnog Iliju
stanovni{tvu uz naoru`avanje 50.000 ljudi komande TO okruga Biha} koji su mu se Reljanovi}a.
na legalan i nelegalan na~in, uz skrivanje po`alili na ~injenicu da se “muslimani “Hrvat, manijak. Zaklao je po~etkom
zolja, osa i drugog oru`ja. organizuju u Krajini”. oktobra Reljanovi} Iku, {to je odmazda jer
Spominje se i ideja generala Mrk{i}a da da, a srpski narod ceo `eli takvu dr`avu.
se snagama UN-a poka`u pu{ke M-48 Narod srpski van ove dr`ave je jako tu`an
(tand`are, op.prir), ali im ostaje otvoreno {to u ovom trenutku u sastavu te dr`ave
pitanje gdje staviti trena`ere za raketa{e. ipak ima makar kakvog saveznika u
Aksentijevi} napominje da je u BiH refer- kom{iluku. Nadajmo se da }e bratski
endum i da od 1. do 9, marta ne}e i}i na slovenski narodi koji se nisu pokatoli~ili
zao{travanje, kao i da informativni centri biti na na{oj strani i da }e se stvoriti
trebaju raditi. Ispod podvu~enog imena povoljnija situacija. Ako nam razbiju i ovu
@ike Danilovi}a, novinara iz Kragujevca, SRJ, onda se zaista u vrlo te{ku situaciju
stoje imena Gradimira Radojkovi}a i dovodi ceo srpski narod. Te{ko je bilo kom
Vojina Brankovi}a uz napomenu da su njih Srbinu u BiH i RSK objasniti sve ovo. Bi}e
dvojica cijelo vrijeme bili u Domu penzion- pitanja ‘a {ta je sa ciljem — svi Srbi u jednoj
era. dr`avi — za sada ni{ta. [ta je onda sa bor-
“Oni su opozicionari i stalno su bili kod bom srpskog naroda u BiH, onda treba re}i
Babi}a i Macure. ^lanovi su SPO-a, to su da je srpski narod dokazao svojom borbom
Dra{kovi}evi ljudi”, stoji u napomeni. da ne}e biti gra|anin drugog reda”, govori
U bilje{ci od 3. marta spominje se da se Ad`i} dodaju}i da srpski narod, sem malih
u Brekovici kod Biha}a izvodi obuka. izuzetaka, `ivi na oslobo|enim teritorijama.
“Imaju zelene uniforme i beretke sa pol- “U neku smo ruku preduhitrili Evropu i
umesecom”. ako insistiraju na samostalnosti Kosova
Na sastanku u Banja Luci 3. marta moraju to dozvoliti i srpskom narodu u
Kasum iznosi podatke o stanju TO i RSK i BiH. SRJ kao dr`ava se mora
mogu}nostima prelaska starje{ina JNA u u~vr{}ivati. Ako bude doneta naredba o
TO, te otvoreno spominje ~etnike. povla~enju JNA sa prostora BiH, to mora
“^etni~ki vojvoda Lazi} sa Kosova biti shva}eno da je u funkciji spa{avanja
iznosi da ima deset do 15 hiljada ljudi onoga {to se spasiti mo`e. Vensov plan na
koje }e anga`ovati u trenutku izvla~enja teritoriji RSK mora da se sprovede i da UN
JNA. U formaciju je u{lo 15 tenkova, a preuzme obavezu za{tite srpskog naroda”.
problem je {to su se Kraji{nici odvikli od Ad`i} ka`e kako se vrlo brzo mo`e
rada, a i deo bi ne{to radio a nema {ta da o~ekivati da Predsjedni{tvo SRJ donese
radi”. odluku da nema ni{ta sa vojskom preko
Drine, i da naredi da se njeni gra|ani vrate.
ETNIČKO ČIŠĆENJE: “U opštini Bratunac sada imamo “Na tu odluku ne mo`emo uticati silom
i za ovaj prostor se ne mo`emo izboriti.
dva muslimana. Ljudi su se opustili, predali su se Ako se donese ovakva odluka onda Vlada
SRBiH treba javno pozvati sve oficire da
pljački i uvećanju imanja, ima grupa od šest ljudi, vodi brane svoj narod. Da to ne bi bilo stihijsko,
ih neki Čubrilo, zovu ga Peki, on je verovatno iz seka mora}ete uraditi slede}e: informisati
komandante brigada i bataljona da budu
Bobote, pljačkaju sve živo“ spremni kad treba, onog momenta da
postroje sastav i postupe ovako, da se
je mu` zaklane `ene (R
Reljanovi} Ivan) ubio
Na sastanku 5. marta bio je prisutan i jedinice JNA izvuku na prostor srpskog
iz lova~ke pu{ke pre 15 godina Reljanovi}
Milan Marti}, a govorilo se o budu}oj orga- naroda i 100 posto popune borcima Srbima.
Mata, svoga brata, koji je otac kolja~a Ilije
nizaciji bataljona u RSK. Pet dana kasnije I da borci i stare{ine ne}e napustiti svoj
koji je uhap{en i odveden u Knin, gubi mu
bilje`i se sastanak sa predstavnicima narod - granice srpskih oblasti na teritoriji
se svaki trag. Podatke dali Kalaj Slavko i
Evropske misije i hrvatskom stranom, a BiH ome|iti i utvr|ivati”.
Pu{evac Mirko iz sela Kacana”.
spominje se i odlazak nekoliko vojnika u Dalje sugeri{e da se {tedi municija, i da
“AKO RAT PRODU@I, MI GA GUBIMO” Mostar kod travara. Mladi} upisuje i se ra~una da se tom municijom treba brani-
U referisanju od 19. februara Mladi}a navode Marka [u{e iz Brati{kovaca koji ga ti i SRJ.
obavje{tavaju o prolasku 10 tenkova s nat- izvje{tava da je uba~ena grupa da ga ubije, “Mo`emo jo{ uvek razbiti RH, mo`emo
pisima ZNG kroz selo Veli}i koji su ali da do sada nije uradila ni{ta. dobro udariti i NATO ako se anga`uje, ali
odve`eni za Livno. Milutin Kukanjac 21. Potpukovnik Sovilj 28. aprila Mladi}a ne mo`emo se njima efikasno suprotstavi-
februara tvrdi kako je pona{anje pukovnika izvje{tava da {kolski centar pje{adije seli iz ti”, poja{njava, dodaju}i da je u BiH Abdi}
Milivojevi}a zabrinjavaju}e. Me|u stavovi- Sarajeva u Po`arevac, te tra`i da se i njemu mnogo realniji od Alije.
ma Glavnog {taba, uz konstatacije da poli- omogu}i preseljenje iz stana. “Mogu se dogovoriti da imaju tri konsti-
ti~ke borbe jo{ traju te da mir nema alterna- tutivne jedinice, da budu demilitarizovani,
tivu, pod stavkom 4 stoji i sljede}e: “Ako AD@I]: “[TEDITE MUNICIJU, da svako ima svoju vojsku. SAD se izjasni-
rat produ`i, mi ga gubimo”. TREBA]E NAM” la da JNA napusti BiH jer nas stalno
Nala`e se da se prije dolaska UN-a Mladi} se 30. aprila sastaje sa general- optu`uju da smo naoru`avali Srbe. Postoji
“oru`je za{teka po ku}ama i podrumima u pukovnikom Ad`i}em koji zahtijeva da opasnost da se zapad i vojno ume{a”.
dubini i po bokovima”. U zadatke se stavl- ve}ina sastanka bude strogo povjerljiva. Ad`i} govori i o pla}anju vojske, kako
ja i pla}anje pripadnika milicije iz “Situacija je izuzetno nepovoljna s JNA, tako i pripadnika Krajine, a Mladi}
Jugoslavije, dok JNA na sebe preuzima jedne, a najpovoljnija s druge strane jer je bilje`i te pod stavkom “ogromne {tete”
pla}anje komandira koje }e ubaciti iz svojih stvorena SRJ, koja nije ono {to smo `eleli, navodi u crticama: “Arkan u Bijeljini,
redova. ali je ipak dr`ava srpsko-crnogorskog naro- ru{enje Fo~e, plja~ka, paljevina, paljenje
hrvatskih sela na Kupresu, bombardovanje sve sem jednog koridora, uskoro }e biti Brankom Kosti}em koji mu ka`e kako
starog dela Sarajeva…” jedna dr`ava i jedna Armija. Na Palama je odlukom o povla~enju dr`avljana SRJ srps-
U daljnjim bilje{kama govori se o Vlada, postoje organi i bud`et. Dr`imo srp- ki narod nije ostavljen samom sebi:
ostanku JNA u BiH, uz dodatak da ako ne ska naselja i {irimo ih”, govori Karad`i} i “Za Srbe u BiH izuzetno je va`no da se
mo`e ostati JNA u BiH, onda }e ostati srp- govori kako bi bilo katastrofalno ako se ne o~uva SRJ. Ne radi se o okretanju le|a
ska vojska. razi|u “sa njima”. Srbima u BiH. Da na oslabimo vojnu mo}
“Od nekoliko hiljada oficira iz BiH “Njema~ka i SAD su prihvatile da stvo- srpskog naroda. Sve se finansira {tampanim
samo je 700 njih re{ilo da idu u BiH. rimo svoju dr`avu na na{im teritorijama. novcem, a to mo`e trajati nekoliko meseci.
Mladi}a tra`e za komandanta, a Savo bi Kasnije }emo se ujediniti sa SRJ, a ne}emo Mi }emo na{e obaveze prema Bosni reg-
mogao da primi Korpus. Nisam zadovoljan da pripajamo ni{ta Srbiji. Uz paritet ide ulisati i planirati, ali trebaju formirati pri-
pona{anjem dela srpskog naroda u rejonu konsenzus. Ovaj Ustav }e razjebati Bosnu hode u BiH. Nama garancije treba dati
Od`aka i Bosanskog Broda, Biha} ne za dvije godine”, prenosi Mladi} Srpska Skup{tina BiH”.
mo`emo sa~uvati, mora biti povu~eno”, Karad`i}eve rije~i. Zanimljivo je da je Na sastanku istog dana poslije podne,
bilje`i Mladi}. koristio autocenzuru napisav{i “raz…”. Kraji{nik iznosi strate{ke ciljeve:
“Na pragu smo ostvarenja na{eg “Da se zauvek razdvojimo od Hrvata i
FRONT NA DRINI vekovnog sna da stvorimo na{u dr`avu bez Muslimana, napraviti koridor Krajina-
Prvi dan maja obilje`io je razgovor sa mnogo unutra{njih neprijatelja. Sa Srbija, uspostaviti vezu sa Srbijom na
Viktorom Andrejevim. Andrejev ga savje- Hrvatima se ne mo`emo ni{ta dogovoriti. Drini, a prese}i vezu Muslimana sa
tuje da se ide kod Vensa i generalnog sekre- Mnoge zablude smo imali oko jugosloven- Sand`akom, Neretva-prirodna granica sa
tara Galija uz napisano veliko pismo gener- skog opredeljenja Muslimana. Izetbegovi} Hrvatima, deo Sarajeva da bude na{. Neka
alnom sekretaru UN i predsedavaju}em je verski fanatik, za podelu je BiH. Muslimani imaju svoj deo grada i vezu sa
savjeta bezbednosti. Napominje i kako se Muslimani su formirali zelene, crvene i svojom teritorijom. Da imamo izlaz na
mo`e o~ekivati zaokret, uz mogu}nost pos- crne beretke. Nismo imali poraza oko more, nismo za to da `ivimo sami. U
jete “bliskog prijatelja Miterana”. Sarajeva. Izetbegovi} se nada u stranu najskorije vreme moramo uspostaviti vezu
Mladi} sa Ad`i}em ponovno razgovara intervenciju, podr`avaju ga Mok i Gen{er”, sa RS Krajinom”.
5. maja i ovaj konstatuje kako ne smiju iznosi Mladi} u crticama Karad`i}evo izla- Karad`i} ka`e kako }e preko Evrope
dozvoliti da se raspadnu u BiH, te da na ganje. dobiti tri Bosne:
Han Pijesku treba biti mjesto {taba na koje “Danas smo bili u Gracu na pregov- “Svakom Muslimanu, sem Osmana
bi trebala iza}i Druga vojna oblast.. orima sa Hrvatima. Do 15.05. razgrani- Karabegovi}a je simpati~na ideja o
General Mandari} 6. maja referi{e kako ~enje, da se razdvojimo, stvorimo koridor, Muslimanskoj dr`avi”.
se na Drini otvorio front. da Drina ne bude granica, i da iza|emo na U bilje{ci od 8. maja stoji rijetka emo-
“U Bratuncu dva predstavnika SDS more. Mislimo da formiramo OS i TO, tivna crtica:
kolju sve {to je muslimansko. Rodoljub
\ukanovi} i Rodoljub Deronji} u 2. Odredu
SO Bratunac dozvali su iz Vukovara RAPORT KOMANDANTU: “Dva predstavnika SDS
kolja~e, i iz sela Ran~e kod Mili}a pobili kolju sve što je muslimansko. Rodoljub Ðukanović i
sve {to su mogli. Predsednik op{tine iz
Ljubovije tra`i da sa pet svojih ljudi sredi, Rodoljub Deronjić u 2. Odredu SO Bratunac dozvali su
ali je predlog da ih Karad`i} smiri jer prete
i majoru Relji}u, komandantu oklopne bru- iz Vukovara koljače, i iz sela Ranče kod Milića pobili
gade. To je jedini pravac prema Sarajevu. U sve što su mogli. Predsednik opštine iz Ljubovije traži
Bratunac poslati nekoga da ih smiri, na|eno
devet muslimana, mladih, bez glave”, da sa pet svojih ljudi sredi, ali je predlog da ih
bilje`i Mladi} uz napomenu da Karad`i}
treba da po{alje nekoga da “smiri ekstreme
Karadžić smiri “
\ukanovi}a i Deronji}a koji uop{te vojsku
ne slu{aju”. odbili smo bilo kakvu zajedni~ku armiju, “U 15:20 Vranje{ Anica iz Knina mi je
Mladi} bilje`i i razgovor sa od zajedni~ke bosanske armije nema ni{ta. poklonila u avionu sat u ime svoje i `ena
Karad`i}em, Kraji{nikom, Ad`i}em i Izraelski sistem odbrane je izvanredan, da Krajine. Hvala!”
grupom generala iz BiH. Teme sastanka su se razbija zelena transferzala. Duboko smo Sastanak sa generalom @ivotom
na~elnik [taba Manojlo Milovanovi}, uvereni da smo napravili dobru dr`avu, Pani}em 9. maja po~eo je ta~no u 9:57.
sjedi{te Vlade i Glavnog {taba, naziv Srbima samo ne godi nered i haos”, Novi komandant Armije Pani}, Mladi}u,
vojske, ozna~avanje, uniforme, te ciljevi: zavr{ava Karad`i}, a Kraji{nik se ubacuje komandantu Kninskog korpusa, govori o
rat ili mir. sa svojim izlaganjem: odlasku na novu funkciju.
“Ako se ide na ratnu opciju, treba jasno “Srpska BiH treba imati svoje OS, ali i “Vi idete Mladi}u na vrlo zna~ajnu
definisati cilj rata i odnose prema nepri- stati u odbranu RSK. Ovo ipak mo`emo du`nost. Moramo biti mirni, o{tri, raditi,
jateljskoj strani i saveznicima” nazvati prognozom, u{li smo u rizik da bi diplomati da budemo. Odmah obi}i sve
Radovan Karad`i} na sastanku koji je dobili {to smo `eleli. Moramo re{iti finan- jedinice, osloboditi se ljudi koji vas ne
po~eo u u 19:20 ka`e kako je Evropa prih- siranje OS dok nam ne profunkcioni{e sis- mogu pratiti ili imaju druga~ije mi{ljenje.
vatila da BiH ima tri konstitutivne jedinice. tem”. Tamo gdje nas napadaju da zapamte. Sa
“Odmicanjem rata mo`e se desiti da rukovodstvima op{tina tesna saradnja u
Hrvati ne prihvate novac, zastavu i ostalo ZAUVIJEK SE RASTATI pravcu da oni podr`e vojsku i da svuda daju
od BiH, oni rade puno, anektira}e zapadnu OD MUSLIMANA I HRVATA izjavu. Deo tehnike }emo pokrenuti, a
Hercegovinu. BiH kao dr`ava ne postoji jer Narednog dana Mladi} je imao sastanak drugo ostaje. Posle izjaviti da su to OS BiH,
nema teritoriju, nema vlast. Kontroli{emo sa, kako je naveo, potpredsjednikom SFRJ da ne `ele da se povuku i da se mi ‘otcepi-
dni{tva SR BiH na kojem je Kraji{nik bije- imaju vojsku i policiju mi ne}emo imati
san {to se umanjuje uloga SDS-a, a Biljana dr`avu. Narod tra`i da do|ete dole, Alija je “GADAFI OD BOSNE”
Plav{i} govori o problemu Sarajeva. sada u Sarajevu. Djeca i balavurdija nas “Ideju o podjeli Bosne dao nam
je Alija Izetbegovi} u Zenici”
“Jedan je problem izme{tanje kasarne, rastura, u Pofali}ima, @epi... Na{ moral nije
drugi je da kasarna bude bastion na{e kao {to je bio“.
odbrane, na{eg dela Sarajeva. Prethodno To{i} s Han Pijeska ka`e kako treba
o~istiti Mojmilo, tu se ukopati u jednu dobro samo definisati zapadnu granicu.
opremljenu zgradu. Nema metoda koje ne bi “Iza le|a moramo sve o~istiti,
trebalo podrediti tom cilju. Ja bi ih zabavila Srebrenicu i @epu. Moramo imati koridor
akcijama prema starom delu grada”. prema Srbiji, i da znamo da neprijatelja
Karad`i} na jednom od sastanaka preteramo, i gdje.“
Tornberiju ka`e da }e pristati na odmicanje Karad`i} isti~e kako bi bilo dobro da se
oru`ja od Aerodroma, ali onda postavlja niz za 4-5 dana u gradu ostvare vojni ciljevi.
uslova, izme|u ostalih i da vojnici UN-a Unkovi} isti~e kako se moraju uzeti
anga`ovani na aerodromu ne smiju biti iz Mojmilo, Vojni~ko polje i Dobrinja.
zemalja koje su u~estvovale u Drugom Kraji{nik ka`e da je bio cilj da se formira
svjetskom ratu, i da iz zemalja protiv kojih Bir~ansko-romanijska regija, i da se odrede
ne{to imaju nema potomaka iz tri generaci- njene granice.
je. Predla`e Kineze, Ruse, Francuze, “Da joj pripadnu Had`i}i, Ilid`a,
Engleze i Australijance. Vojkovi}i i Novo Sarajevo. Dobrinju ako
U ve~ernjim satima ponovno se sastaje mo`emo, da je uzmemo. Oni koji su oslo-
u`i dio dijela dr`avno-politi~kog rukovod- bodili Had`i}e i Vogo{}u, to treba i odbran-
stva. Prisutni su Karad`i}, Koljevi}, iti, to }e biti na{e. Granicu treba braniti i
Plav{i}eva, Kraji{nik i \eri}. Karad`i} odbraniti. Od sutra moramo osvojiti ono {to
tvrdi da je prijedlog UN-a pacifikacija je na{e i biti spremni da odbranimo svoju
Sarajeva. U zahtjevima navodi osloba|anje dr`avu. Da su pametni muslimani bi odmah
koridora preko Zlati{ta, zauzimanje granice kapitulirali jer bi kroz demokratske izbore
u gradu, i govori kako Sarajevo treba rije{iti pobijedili na tim izborima”.
politi~ki i uz tiho dejstvo “mic po mic”:
“Butmir o~istiti, Hrasnicu, Dobrinju i TAJNI PUNKTOVI ZA POMO] IZ SRBIJE
Sokolovi} Koloniju, a u gradu o~istiti Mladi} zapisuje i Koljevi}ev prijedlog
Hrasno prema brdu Mojmilo.” da se organizuju tajni punktovi za snabdje-
Karad`i} je 6. juna u hotelu Bistrica na vanje iz Srbije i da se formira Prva srpska
Jahorini kazao kako ra|anje dr`ave ne ide udarna brigada koja bi se premje{tala po
bez rata.
“Kralj Aleksandar je dobio veliku
dr`avu i izgubio Srbiju. To smo platili
OVENOVO UPOZORENJE: “Što se tiče silovanja,
`rtvama, da li nam je stalo do teritorije ili sledećih meseci ćete naići na ozbiljne teškoće
naroda. Ako mi Srbi ne po~nemo misliti o
dr`avi i o na{oj teritoriji, onda }emo izgu- masmedija. MCK je rekao da su Srbi raspustili
biti. Na mapi smo dobili 66 posto teritorije, Manjaču, a Hrvati i muslimani nisu. Pitanje je
{to bi nam svet osporio. U ovu kartu bi u{lo
1.920.000 stanovnika. Srbija danas ima 66 gdje je prebačeno 500 zarobljenika s Manjače”
posto, Slavonija ima kompaktan prostor. U
uzetoj teritoriji bi bilo 35 posto Muslimana, potrebi, ali im je ostao problem gdje da se prese~en na jednom mestu u rejonu [.
ne smijemo vr{iti pritiske na preseljenje bazira, i kako je najbr`e prebacivati. Ku}e“.
naroda. Nemamo pravo re}i da granica nije Mladi}a informiraju i o 39 poginulih i 76 Na Palama je dan poslije opet sastanak
na Neretvi.“ ranjenih kod @epe. sa Predsjedni{tvom SR BiH kojem pris-
Skup je iz Op{tine Bratunac informiran Mladi}u dolazi i supruga pukovnika ustvuju Karad`i}, Koljevi}, Plav{i}eva,
kako tamo vi{e nema Muslimana. Tri{i}a koja ka`e da je sa Milom Kraji{nik, \eri}, Gvero i zapisni~ar.
“Potpuno je slobodan grad, nema ni Vuka{inovi}, suprugom pukovnika Mladi} bilje`i da je na po~etku sastanka
nekih sela koja su presecala komunikaciju. Vuka{inovi}a, i novinarkom Savi} bila u prisutne informisao o stanju na frontu i
Srebreni~ka op{tina dr`i se polovi~no, Centralnom zatvoru u Sarajevu gdje im je materijalnim resursima za dalji tok rata.
Srebrenica je prazna. Prostor izme|u @epe i bila u`asna tortura. Kraji{nik nakon Mladi}evog i Gverinog
Srebrenice je 90 posto rude boksita. “Svako granatiranje govore: “evo {ta referisanja ka`e kako je “ovo gra|anski
Dogovorili smo se da Srebrenicu podelimo nam radi va{ mu`“. rat“ i kako svako mora ~uvati svoju teri-
popola i da oni ostanu na prostoru Osma~a. Poslije podne 8. juna Mladi}a toriju. Konstatuju da se za odr`avanje
Padom Bratunca pada i Zvornik“, zapisao izvje{tavaju o stanju u jedinicama, a taj dan Sarajeva moraju dovesti jedinice sa
je Mladi}. im je posebno bio te`ak na polo`ajima oko strane.
Izvjesni Ne{kovi} iz Sarajeva (najv- Sarajeva. Pukovnik [ip~i} ka`e da je kod \eri} ka`e kako je za ratnu proizvodnju
jerovatnije Radomir op.pr.) predlo`io je da Vukote dosta te{ka situacija. sve dogovoreno sa \uki}em, te da su direk-
svaka op{tina ostane sa ekspertima i rije{i “Mojmilo nije osvojeno, dosta proble- tori oti{li u Beograd gdje su otvorili ra~une,
granice. ma na Vodovodu, od Butmira prema Ilid`i napla}uju potra`ivanja i nekako {alju platu
“Vojni~ki poraz Alijine vojske je napad, Ilid`a se dobro dr`i. Zlati{te je nap- radnicima i ~ekaju rasplet.
strate{ki cilj. Dok se oni ne poraze i dok ola ovladano, put ispod Trebevi}a je Pukovnik Salapura na referisanju
la`e da se od McKenzieja tra`i izjava oko formira ekonomska Jugoslavija. Do{ao je se vra}amo prvoj svesci u kojoj Mladi}
napada na srpske dijelove grada, te da se vi{e radi Bosne nego radi Srbije. Do}i }e i bilje`i razgovor sa Pani}em i Simonovi}em
opredijele oko Sarajeva. na aerodrom da razgovara s Alijom, dobio obavljen 18. jula. Ministar informisanja
“Ja bih sve vi{e uvla~ila Francuze i vi{e je nalog da ovo zavr{i“. Peri{i} ka`e kako je u Bijeljini najve}i radio
bih cenila gest Miterana jer je on nas Gvero izvje{tava o stanju u Bile}i, i po oda{ilja~ u svijetu, te da SRJ {alje molbu da
dolaskom i priznao.” molbi Gruba~a izvje{tava da se pukovnik se pola prebaci kod njih. Ka`e se kako je
Karad`i} ka`e kako je vrlo va`no da Spremo ve} du`e vremena prati jer antena bitna jer se njom komunicira sa
zadr`e ono {to imaju u Sarajevu, da se UN “odr`ava kontakte sa vi|enijim muslimani- diplomatskim predstavni{tvima, i da }e tre-
{to vi{e uvla~i u Sarajevo i tako se grad ma i Hrvatima“, te da ima ku}u na primor- bati 250 motornih vozila da se prebaci kod
pacifikuje. Informi{e ih da je na sastanku sa ju koja nije sru{ena i `ena mu stanuje kod Obrenovca uz jako obezbje|enje “da ne bi
D`onsonom razgovarao o demilitarizaciji nekog Hrvata u Pan~evu. do{lo do otpora lokalnih rukovodioca”.
Dobrinje i obezbje|ivanju pomo}i Predsjedni{tvo SR BiH sastaje se i 13. Stojanovi} (SSvetozar?) ka`e kako stran-
Dobrinji. Kraji{nik pak tvrdi kako je demil- jula, a Koljevi} na po~etku izvje{tava kako ci ne razumiju republi~ko dr`avljanstvo u
itarizacija Dobrinje veliki problem: se tra`i da pored monitora UN na Jugoslaviji.
“Nije dobro Radovane ti njima da ne{to polo`ajima artiljerije budu i monitori civili. “[tetu nam prave pojedine puvad`ije
nudi{, neka oni tra`e. Treba da vidimo sa “Napisati naredbu kojom se reguli{e koje poput [e{elja deklamuju da u BiH
na{im oficirima kako i {ta raditi kada bude otvaranje vatre. Ne smije biti samovolje“. imaju toliko i toliko svojih snaga. [to se
invazija“. U nastavku Mladi} bilje`i “spisak mus- ti~e Milana Pani}a, puno stvari i ne zna,
Karad`i} se na sastanku doti~e i Mate limanskih sela koja su ponudila predaju pomalo je puvad`ija, ali }e nam mnogo
Bobana: oru`ja“: Brezje, Dobra~e, Kova~ica, pomo}i. Koristi nam jer ga primaju, probio
“Trebalo bi ~itati signale koje ~ini Vrlazje, Mala, Jarovi}i, Banj Stijena i im je blokadu, on uti~e na novinare, ka`e da
Boban. On je istakao da je zaokru`ena So~ice. }e on ovo re}i Bushu, Bakeru i to oni mora-
Banovina, odnosno Herceg-Bosna. Bilo bi Utorak, 14. jula, Mladi}u po~inje sa ju da uva`avaju.
dobro da ih bacimo preko Save i Neretve. raportom komandanata, pukovnik Mladi}u se savjetuje da izabere civilnog
Muslimani kukaju {to nema intervencije. @ivanovi} izvje{tava o tome kako je savjetnika za informisanje i spominje se
Golica nas da mo`da svet ne `eli podelu postavio ~vrstu odbranu kod rudnika Sase: ime \oge (R Riste?), savjetuje mu se i da
Bosne na dvoje. Pani} je rekao da su musli- “Razbili smo im iluzije! Prikupljamo prima strane novinare te da im govori kako
mani sekta, a Zapad ne `eli islamsku borce u Skelanima“ je srpska strana za mir te da su “oni po~eli“,
dr`avu“, govori Karad`i}, i kako Mladi} Uve~er referi{e Tolimir i ka`e kako je da spominje ratoborne izjave Ejupa Gani}a
zapisuje, govori da }e za razliku od musli- moral druge strane lo{, i kako “be`e preko i Stipe Mesi}a...
mana i Hrvata graditi pravnu, a ne etni~ki Save. Dovla~e poja~anje prema Mostaru, Mladi} 19. jula ima sastanak sa politi-
~istu dr`avu. pripremaju napad na Had`i}e.“ ~kim savjetnikom generala McKenzieja
Islan|aninom Magnusonom koji mu
GENERAL MILOVANOVIĆ: “Neko bi trebao otići u prenosi zahtjeve da se 20. jula omogu}i
odlazak u Zagreb Aliji Izetbegovi}u i
Banja Luku i tražiti od pilota da ne prelijeću u SRJ. “katoli~kom fratru Vinku Piji}u“ (V Vinko
Amerikanci mogu da tuku aerodrom, a bolje i to nego Pulji}, op.pr), te da se obezbijedi nesmetan
odlazak ekipe BiH na Olimpijadu. Ka`e mu
povlačenje. Moja procena je da Amerikanci svakako da }e sa Dokom razgovarati o zarobljenici-
neće tući ni jedan cilj na Balkanu” ma JNA .
Kraji{nik tvrdi kako moraju {to prije Pukovnik Salapura ka`e da je narod PANI]: “ALIJA JE GADAFI OD BOSNE,
razoru`ati muslimane, uz konstataciju: “Ne Pod`eplja, muslimani, tra`io da im se OD SVEGA PRAVI POZORI[TE!”
trebuje carstvo neljudima“. Koljevi} nudi dostavi bra{no te donose odluku da ih se Mladi} u 19:30 ima sastanak sa “pred-
da se treba prodiskutovati i pravno obezbijedi osnovnim namirnicama, sjednikom Pani}em koji mu ka`e kako je
proklamovati status budu}e dr`ave, nakon “bra{nom i zejtinom“. razgovarao sa Izetbegovi}em.
~ega Mladi} velikim slovima podvu~eno U drugi dnevnik koji po~inje sa datu- “Rekao sam mu da pravi pozori{te.
zapisuje: “Stav je zauzet — Pravna dr`ava“. mom 16. juli, i brojevima vjerskih veliko- Rekao sam mu da }e da ga proglasim
dostojnika, Mladi} upisuje obilazak snaga Gadafijem od Bosne. On je bolji politi~ar i
BRISEL, A NE BEJRUT Prvog kraji{kog korpusa pred operaciju za propagandu od nas. Skoro sam mu izba-
Karad`i} dalje govori kako su imali “Koridor”. Pukovnik Kele~evi} ga cio jednog ministra. Dao sam mu lekciju da
zvani~ne i nezvani~ne susrete sa ]osi}em obavje{tava da su snage grupisane u ~etiri su svi Srbi na prostoru Jugoslavije pod
koji je navodno predlo`io da se ide u takti~ke grupe, isti~u}i kako u TG-3 ima mojom za{titom, i ako ijedan bude ubijen ja
pravcu mira i pacifikacije Sarajeva: osinjska brigada sa~injena od mje{tana iz }u ga“ (nema nastavka re~enice, op.pr).
“Treba tu}i tezu o etni~kom ~i{}enju. okoline Dervente, kao i hrabrost pukovnika Dalje se navodi kako bitke u Bosni vi{e ne
Ne}e biti podele Sarajeva na srpski i musli- Mileta Novakovi}a. Informira ga da je sve vrijede, i da oko Gora`da treba da do|u
manski deo, i}i na Brisel a ne na Bejrut“, u redu, osim {to su pri kraju sa municijom. novinari, kao i da treba prikazati snimke
govori Karad`i}, a Mladi} u bilje{kama sve Kele~evi} dodaje da je obi{ao oru`ja koje odlazi u pravcu SRJ.
~e{}e mije{a ekavicu i ijekavicu. Kraji{nik Bir~ansku brigadu kojoj nedostaje municije “Treba novinarima pokazati na{a oru`ja
izvje{tava o sastancima sa ]osi}em na koji- za VBR, a konstatuje i da se muslimansko oko Sarajeva koja su pod kontrolom
ma se govorilo oko monete, te isti~e da }e stanovni{tvo Zvornika smanjilo. UNPROFOR-a, sutra McKenzieju top i
se Pani} zalagati za podjelu Bosne na “Pozadina se dobro u~vrstila. @etvu tenk da damo“.
dvoje. obavljamo, zarobljenike anga`ujemo za General \uki} 20. jula izvje{tava o
“Htio je do}i da razgovara s musliman- branje breskvi, okopavanje soje…”. dostavi 350 tona oru`ja Prvom kraji{kom
ima. Sigurno }e muslimani prihvatiti da se Dnevnik ovdje “preska~e” na 2. avgust, pa korpusu, i doturu Hercegova~kom korpusu.
ju. Treba rat prekinuti a nastaviti borbu. Sve za mir. Ja sam Vanceu otvoreno rekao da
spektakularno izbaciti, a jakim diverza- ho}u da BiH bude u Jugoslaviji i on se
ntsko-takti~kim grupama na Igmanu kas- odmah slo`io. Prava linija — kantonizacija i
apiti usta{e. U Sarajevu imaju vo|e krimi- mi svi gubimo u Londonu”.
nalce koji vrlo lako mogu da se likvidiraju U srijedu, 12. avgusta, Mladi} se sasta-
- na|ite njihove ljude. Iz korijena mijenjajte je sa na~elnikom Glavnog {taba Vojske SRJ
na~in ratovanja, stalno govorite mir, tra`ite gdje se postavljaju pitanja starje{ina, muni-
stalno pregovore, sastanite se sa cije i naoru`avanja. General Pani} ka`e
Izetbegovi}em. Kojeg god stare{inu nam- kako }e neka pitanja biti rje{ena odmah, a
era~ite, uzmite ga. Najva`nije od svega je da }e se po nekima javiti narednih dana.
likvidacija njihovih rukovode}ih ljudi, ali Isti~e da ne smije biti kiksa, te iznosi proc-
ne i Alije Izetbegovi}a i za to je vrlo va`no jenu prema kojoj }e oru`ana intervencija
za konferenciju, i vi imate 10 dana. Zapada uslijediti krajem avgusta ili
Maksimalan kontakt sa muslimanima i po~etkom septembra:
Hrvatima — za{tititi jednu muslimansku “Izrael nas je napao da bi ga priznao
porodicu, zatvoriti na{e ubice. Voditi kur- Vatikan, a Vatikan je za to dobio ~etiri mil-
varsku politiku, ubacivanje grupa u ijarde dolara. Sa Hrvatima treba i}i na
gradove. Vi morate da ih bijete u ~elo, mis- dogovor. Odnos izme|u Hrvata i Srba
lim na rukovodstvo”, sugeri{e Pani} taktiku re{ava problem Jugoslavije. Kupre{ka viso-
ratovanja, dodaju}i kako treba koristiti ravan da ima poseban status za po~etne pre-
japanske novinske agencije i stvoriti govore, moraju otpo~eti pregovori i to ljud-
privredni koridor sa Japanom. Ka`e i kako ski”.
tip diverzanta treba da bude “Robin Hud sa
lukom i strelom”. KOLJEVI] ZAVRTAO “PIPU” NA BA^EVU
“Muslimani da sti~u poverenje u Srbe. Mladi} u 13:50 bilje`i razgovor sa pred-
Morate ste}i reputaciju prave vojske koja se stavnicima UNPROFOR-a. Pukovnik
bori protiv kriminala i paravojski. Davot `ali se na komandanta u Ba~evu koji
Nemogu}e je danas govoriti o spajanju sa ne da da se pusti voda bez nare|enja SDS-
SRJ, danas treba da se borite za `ivot u a, kao i na situaciju da je prilikom popravl-
Bosni,treba da budu va{e inicijative. Mi janja dalekovoda bilo sve u redu dok su
ho}emo da priznamo hrvatsku i musliman- popravljane `ice za Srbe, a da je otvorena
sku BiH i tra`ite pregovore. Muslimani vatra ~im se po~elo raditi na `icama za
u`ivaju veliku podr{ku Bu{a preko Sarajevo kada su ranjena dva civila i
Saudijske Arabije. Da}emo procjenu u o{te}ena dva vozila UN-a. Mladi}eva
novine o stanju oko Jugoslavije, i treba stal- strana pak tvrdi kako se u avionima za
no pozivati svijet da vide {ta je prava stvar. humanitarnu pomo} krijum~ari oru`je koje
Pozvao sam strane novinare na smotru RV i se baca prije slijetanja. Koljevi} uz konstat-
PVO, {to je zna~ajno, a i vi to morate da
radite. Formirajte fond za pla}anje nov- SVI U NAPAD: “Stvoriti jedinice za odbranu naselja,
inara”, predla`e general Pani} i dodaje kako
moraju imati propagatore. sve žene i starije ljude obučiti u gađanju i rukovanju
“Iz svake regije trebate imati ~ovjeka
kojem treba govoriti da }emo govoriti
naoružanjem. Da radi sa puškom na leđima. Preći u
jedno, a raditi drugo. To jeste, izvr{iti odbranu na dostignutim linijama”
pripreme u narodu. To je filozofija i vi
morate raditi ‘ispod `ita’, mora se pripremi- aciju da su Srbi ljudi obe}ava da }e se voda Amerikanci ne}e intervenisati, oni ne}e
ti narod. Predlo`io sam da Mladi} bude sa Ba~eva pustiti jo{ isti dan. poslati avione niti ljude, ali }e obezbediti
komandant Oru`anih snaga BiH, a zamjeni- Mladi} je 18. avgusta bio na sastanku sa logistiku, avione tankere i AVAKS-e”.
ci da mu budu musliman i Hrvat, da se potpukovnikom Grejom iz UN-a na kojem Karad`i} na sastanku ka`e kako se poli-
garantuju prava svima. Bilo bi dobro da se su bili i Tolimir, Karad`i} i Kraji{nik. ti~ka situacija izjedna~ava sa vojnom:
rat u BiH okon~a jer bi tada do{le UN”, “Svjestan sam da imate i morate imati “Glatko mo`emo izvojevati dr`avu.
iznosi general Pani} taktiku, poja{njavaju}i pravo na mir. Vi dva mjeseca niste inicirali Politi~ku bitku moramo dobiti kao i
im kako su Hrvati potro{ili 17 miliona vatru, druga strana ide na me|unarodnu vojni~ku. Po Biha}u ne treba pucati.
dolara za propagandu. intervenciju i ona ubija svoje ljude. Dobi}u Obezbediti mir i i}i na pacifikovanje
“Istina }e da pobijedi — sme{no! Vama 200 posmatra~a, i spreman sam pred bilo Sarajeva, sela ispod Br~kog zauzeti, i ako je
treba mjese~no 500.000 dolara najmanje”, kojojm kamerom da ka`em da ste se dva mogu}e Grada~ac. Izetbegovi} ne}e da pre-
ka`e general Pani}, dok njegov prezimen- meseca maksimalno uzdr`avali. Mogu re}i govara, Engleska i Francuska ne}e inter-
jak ka`e kako moraju imati pametnog, a ne da ste vi za mir”, kazao je Grej, nakon ~ega venciju, a Amerika }e to u~initi u krajnjoj
hrabrog generala: Mladi} stavlja nekoliko bilje{ki: krizi ako Bu{ po~ne gubiti izbore. Ako
“Izetbegovi} je od Karad`i}a napravio “Ugovor za njih ni{ta ne zna~i, u pot- mo`e da se uzme centrala ili deo Jajca. Mi
|avola i agresora, i zato ne}e da sjedne sa punosti su opredeljeni za rat, oni }e pot- }emo da sa Hrvatima napravimo nacrt
njim, a to je napravio zbog propagande. Ti pisati ugovor i izigra}e ga kao i ranije. Ustava, mo`e nam se desiti i da moramo
Mladi}u ne mo`e{ imati boljeg prijatelja od Nemaju profesionalnu vojsku, njihova stati kod Jajca i u Posavini. Bilo bi dobro
mene, u {umi si a ne vidi{ drve}e. Vi vodite komandna struktura je kao u Diznilendu. kada bi se potpisao separatni mir sa
narod u tragediju, ho}ete mir a nemate plan Moramo menjati sliku o sebi preko medija. Hrvatima i me|usobno se priznati. Na kon-
o Srbiji i mislimo da }e se i}i na prestanak Ministar Bogdan Suboti} ka`e kako je Bilje`i i izvje{taj oca Vasilija koji ka`e
rata u BiH. Kraj rata mo`e da ne ide daleko, potrebno imati pravo stanje vojske, i kako su muslimani do{li do crkve u Priboju,
sve zavisi o izgledima muslimana. Ako bi razlu~iti one koji su u borbi od onih koji se “{to nije bilo u istoriji”.
im izgledi bili ve}i onda bi ih zapad samo vode u vojsci. “Ako bude i{lo traljavo, mi }emo u
tolerisao da i oni ne{to u~ine. Nismo ni{ta jednu ruku krst, u drugu ma~, te re{avati
potpisali {to bi i{lo na na{u {tetu”, opse`no MLADI]: “NEKA I kao nekada. Jedan oficir je rekao da }e dati
izvje{tava Karad`i} o Londonskoj konfer- MUSLIMANA, MORAMO IMATI I [ekovi}e za Bratunac. Sve{tenici su sa na-
enciji. Mladi} potom bilje`i crticu kako je NACIONALNE MANJINE” rodom u Parohiji sem jednoga koji vi{e
Karad`i} dao dozvolu da izbjeglice iz “Neki imaju uniforme a nisu na frontu, ne}e do}i dok sam ja tamo. Komunisti su
Gora`da budu u U`icu. dok borci na frontu nemaju uniforme. oduzeli srpskom narodu zemlju, narod ho}e
Skinuti sve SOS, MO i druge oznake i da ratuje, ho}e da rat zavr{i {to pre”.
“MI SMO VE] DR@AVA” jedinstveno ozna~iti vojsku i vozila”, ka`e i Potom Mladi} bijle`i ]osi}evo izlaga-
Prvi dan septembra obilje`ava izvje{taj dodaje kako je dao ostavku zbog negativnih nje koji govori da je u toku prelomni trenu-
pukovnika Salapure o “intenzivnim dejstvi- pojava, ali da ne primijeti pobolj{anje: tak u vezi rata u BiH.
ma neprijatelja oko Sarajeva” i napadu kod “Osa proizvedena u Pretisu prodaje se “U petak dolaze Vens i Oven da se u
Ilija{a koji je slomljen uz nevjerovatne ~ak i muslimanima!” vezi svega dogovorimo, predsjednik Pani}
gubitke. U Bijeljini se 2. septembra odr`ava Me|u zaklju~cima Mladi} govori i o ide u SSSR, Kinu i Japan. @elim da vas
vojno-politi~ko savjetovanje na kojem odnosu prema muslimanima koji ostanu na ~ujem, jer tu je oktobar, {ta }e narod jesti?
Karad`i} tako|er govori o Londonskoj kon- teritoriji SR BiH: “Moramo imati u dr`avi i Spremaju}i se za najgore spremamo se za
ferenciji, ali i situaciji u SR BiH. nacionalnih manjina”. najbolje”.
“Mi smo ve} dr`ava, ali dr`ava koja ne U ~etvrtak, 3. septembra, Mladi} pi{e da Karad`i} konstatuje kako nema ni
funkcioni{e dobro. Zato smo se i sastali. se preko beogradskog broja javila novinar- jednog Srbina osim u Sarajevu koji ho}e da
Ovaj rat se mo`e zavr{iti ili da Evropa vidi ka iz Srne i pitala za nestanak italijanskog `ivi sa muslimanima i Hrvatima u jednoj
da muslimani nemaju vi{e snage, ili pora- aviona sa humanitarnom pomo}i P-130 koji dr`avi.
zom jedne od strana. Nalazimo se pred ci- je letio na relaciji Split-Sarajevo a navodno “Sa Hrvatima imamo povremene kon-
ljem i moramo protr~ati kroz njega. Sada }e je ga|an iznad Konjica i oboren oko 01:15. takte, a muslimani to ne `ele.”
srpski narod ili stvoriti svoju dr`avu, Zapisuje kako je iz UNPROFOR-a javljeno Buha predla`e da se tajno Mitterandu
Kara|or|evu Srbiju, ili }emo se sabiti na da je nestao iznad sela Dusina 12 kilo- predlo`i ideja da oni ure|uju u OA, a da se
mali prostor”, govori Karad`i}. metara jugoisto~no od Fojnice i da je vojska povu~e u kasarne. Profesor
Predsjednik Vlade Branko \eri} ka`e oboren. Do referisanja u 20:30 nema zabilj- Stojanovi} nakon hvalospjeva srpskoj voj-
kako treba ra~unati da }e se rat nastaviti e{ki, kada Tolimir tvrdi kako }e me|unaro- sci predla`e isturanje novih lica u politi~ki
vrh, odr`avanje izbora i rad na propagandi:
“Dajte podatke, mi }emo to da dajemo u
NAČELNIK BANJA LUKE: “Leglo kriminala je CSB, {tampu. Nema bez propagande ni rata ni
ministar Stanišić je u sve upleten. Nije tačno i da vi ne mira. Sarajevo da skinemo sa TV-a i to je
kraj rata”
znate da je ukradeno 2600 golfova iz TAS-a. Ne može Me|u strate{ke ~inioce sa sastanka
Mladi} upisuje i ovaj:
Joja Tintor biti savjetnik, a moler je i kriminalac!” “Mitterandu ponuditi patronatsku ulogu
u spa{avanju Sarajeva”.
radi dvostrukog odnosa Hrvata, predla`e dna zajednica nastojati da oja~a hrvatsko- Na sjednici SO Bratunac po~inje se
izgradnju dobre odbrane uz konsolidovanje muslimansku koaliciju. izvje{tajem o 250 mrtvih i 450 ranjenih, uz
dr`ave u pozadini, ukidanje oblasti i ja~anje U ponedjeljak, 7. septembra, Mladi} pitanja da li je Bratunac dat za Janju, i da li
dr`ave. Kraji{nik upozorava na lo{ razgovara sa potpukovnikom Miletom }e biti Srebrenica za Olovo-Kladanj.
starje{inski kadar jer ima mnogo onih koji Dubaji}em koji je bio komandant 92. Tu se ova sveska zavr{ava, a na po~etku
su “Srbi, a u stvari nesrbi”. motorizovane brigade koji mu govori o naredne, kao i na ostalima, nalaze se kon-
“Ovo vodi koren zato {to ste iz JNA doga|ajima 15. maja 1992. u Tuzli. takt telefoni. Me|u njima je i ime Zore
koja je vrlo dobro sve uradila sem {to je pri “Imao sam 15. maja oko 9 sastanak sa Vi{njevac i adresa - @ikice Jovanovi}a
kraju neslavno ostavila oru`je neprijatelju. rukovodstvom SO Tuzla i taj se razgovor [panca broj 10 na Dobrinji 1. Sveska
Vrlo se ~esto ogra|ujete od SDS-a, to nije odnosio na dogovor o nenapadanju pri- po~inje datumom 10. septembar i
dobro jer nije SDS partija ve} pokret koji je likom izme{tanja garnizona. Bili su obe}ali izvje{tajem o stanju snaga oko Doboja.
okupio narod i pokrenuo ga u borbu. To je da ne}e biti napada, tra`ili su da se formira Bilje`i kako moral nije na zadovo-
pokret srpskog naroda. Pravoslavna crkva, brigada na paritetnoj osnovi. Pirotski ljavaju}em nivou zbog gubitaka 12. jula
ono {to nam je stra{no nedostajalo, a to je bataljon je oti{ao i bio sam ostao bez ljud- kada je poginulo 40, a ranjeno 108 boraca.
duhovna snaga”, dr`i bukvicu vojsci stva u kasarni. Pristupio sam formiranju 2. Vojno-politi~ko savjetovanje odr`ava se
Kraji{nik, te ka`e kako je cilj razdvajanje sa Majbr, izno{ene su rezerve goriva na Ozren u Banja Luci 13. septembra. Prisutan je i
muslimanima. u rejon Pe}ine, deljeno je oru`je linijom vo|a tima EZ Majhew koji ka`e kako su
“Ako bi kapitulirali muslimani mi bi SDS i pukovnik Dubaji}, ali koliko je dato do{li da pru`e podr{ku i prate humanitarnu
ostali sa njima, a ako bi ostali sa nama brzo ne znam”, sve je {to je zabilje`eno sa sas- situaciju, uz izra`avanje zadovoljstva {to
bi bili ve}ina?” pita se Kraji{nik. tanka. sjedi nasuprot Mladi}a i ima priliku da se s
Postavljaju se i strate{ki ciljevi: “1. Mladi} ve} dan poslije bilje`i sastanak njim upozna. Uve~er u Mahovljanima
Podjela sa Hrvatima i muslimanima; 2. sa generalom Simonovi}em gdje se razgo- Mladi} razgovara sa pilotima. @ale mu se
Koridor; 3. Sarajevo podijeljeno; 4. Srbi u vara o tenkovima za Isto~no - bosanski kor- kako pje{adija ne koristi povoljne uslove da
dolini Drine; 5. Granica na Neretvi i izlazak pus, kadrovima, naoru`anju, nedostatku napreduje, uz konstataciju da su im avioni
na more”. municije, ubojnim sredstvima za avijaciju… zastarjeli i da }e na zimu sve i}i znatno te`e.
ATANASIJE: “HRI[]ANSKA
EVROPA JE ZATAJILA”
Na Ilid`i Mladi} 16. septembra ima sas-
tanak sa predsjednikom SO Ilid`a
Nedeljkom Prstojevi}em koji ga informi{e
o 280 poginulih i 650 ranjenih, te
nedostatku hrane za vojsku i civile. Uve~er
ga na referisanju pukovnik Tolimir
izvje{tava o saznanjima o planu napada
“muslimana da probiju koridor ka Sarajevu
i Cazinskoj krajini”. I dan poslije Mladi} je
u Fo~i gdje razgovara s novinarima, obilazi
bolnicu i polo`aje. Komandant Milan
Tomovi} informi{e ga kako “muslimanske
snage u zadnje vrijeme imaju dosta munici-
je, ga|aju VBR-om, bestrzajnim topovima,
minobaca~ima, postavljaju protivtenkovske
mine sa natpisom na arapskom jezikom. Na
sastanku u Fo~i narednog dana je i vladika
Atanasije Jefti} koji ka`e kako mu je ~ast
“da sa narodom dijeli njegovo vaskrsenje”:
“Te{ko nam je, mnogo te`e nego sagle- SRAMNA ULOGA ABDI]A
Broj Fikreta Abdi}a nalazio se na prvoj
davamo. Te{ko nam je {to je hri{}anska stranici jednog od Mladi}evih dnevnika
Evropa zatajila, jer je jo{ Njego{ rekao da
Evropa dr`i mrtvu ruku Islama nad
Srpstvom. Tradicija ovog naroda je sve- prihvatiti; strujom i vodom ne}emo padne Bosanski Brod i Jajce, be`e im sa
toslavlje, mi moramo da se borimo, znamo manipulisati; kretanje civila; {to skorije fronta, naro~ito studenti, i `ele da povuku
kuda idemo, Rusi i Grci nas vide i cene. dizanje opsada - Gora`de“. Dalje bilje`i snage i napadnu Knin te posjednu Plat prije
Srpska sloga je skupa stvar, nije ona po kako odluka OUN odudara od Londonske nas. Vance je rekao da Tu|man ne}e
svaku cenu, ima i kvalitet srpske sloge. Mi konferencije te je presedan, kao i da je odre|ivati mandat UNPROFOR-u“.
ne prenosimo svoju savest na drugoga. Kozirjev trojanski konj. U prijedloge Mladi} upisuje rje{enje
Islam je prokletstvo ~ove~anstva”. pitanja Konavla, uz konstataciju kako se ne
Na sastanku od 22. septembra Mladi} HRVATI SU ZA MIR, ALI TAJNO smije i}i dalje u rat sa Hrvatima jer im je
bilje`i Karad`i}evo izlaganje koji ka`e U petak, 25. septembra, Mladi} se na Evropa rekla da ako sada stanu imaju
kako ne}e pristati nina{ta osim srpske Jahorini sastaje sa komandantom dr`avu.
dr`ave. Sarajevsko-romanijskog korpusa i dijelom “Ako bi poseli Konavle, problem je {to
“Dali su nam tretman dr`ave, za razliku komandanata brigada oko Jahorine, nakon Hrvati imaju mornaricu. Ako bi mi poseli
od Bobana i turske delegacije — kola, ~ega razgovara sa novinarima “Sarajnjuza“, Konavle, oni bi i{li preko Trebinja. Potez
obezbje|enje. Karington propao na srpskoj a dan poslije je na sastanku sa rukovo- Konavle-Cavtat mo`e da se dr`i jednim
odlu~nosti. Mi smo dobili bitku da mo`emo dstvom op{tine Vogo{}a. Izvje{tavaju ga o bataljonom”, konstatuje pukovnik Gruba~,
~uvati svoju teritoriju. Nije ih briga za djelovanju paravojski koje su pod za{titom a pukovnik Simi} se pita {ta sa
muslimane, potpuno je nova atmosfera. Lista vojske, i interventnom vodu Slavi{e Srebrenicom.
isti~e iz Londonskih dokumenata. Vance me Vukovi}a koji maltretira stanovni{tvo i Plav{i}eva iznosi zahtjeve UNPRO-
nagovorio da sa Bobanom sklopimo narod. U nedjelju, 27. septembra, na FOR-a da postave {tab na Stoj~evcu, fran-
separatni mir. U Hrvatskoj je uspostavljen Palama je sastanak u Predsjedni{tvu sa cusku bolnicu na potezu Ilid`a-Kobilja
mir kada je teritorijalizovan problem. Imaju komandantima korpusa i ~lanovima G[ Glava, te da se prve sedmice u novembru ne
tri nivoa: humanitarni, zaustavljanje rata i vojske RS. puca povodom Sedmice djeteta.
teritorijalno ure|enje. Na{ stav je da rata Karad`i} prenosi kako ga je Vance pitao Na po~etku naredne sveske, me|u
nema ako nema ofanzivnih akcija. Sarajevo da li bi mogli sa Hrvatima sklopiti mir, raznim brojevima, Mladi} ima zapisan i
napustiti ne}emo, prihvatili bi i stari i novi dodaju}i kako su Hrvati za to, ali samo broj bolnice Azroflot u Moskvi, kao jo{
deo. Predlagali smo tip Brisela u Sarajevu, tajno: nekoliko moskovskih kontakata. Tu je i
novi deo srpski, stari muslimanski“, ka`e “Prekju~e se na{a vlada vidjeli i sastali broj Slobodana Praljka, kao i Karad`i}ev
Karad`i}. u Pe~uhu u Ma|arskoj, i tra`ili su da broj u @enevi, u hotelskoj sobi 1121.
U nastavku Mladi} zapisuje u crticama stanemo za tri dana tamo gdje smo, a mi Bilje`i i za pukovnika Poleta da mu `ena
{ta je potpisano: Koridore zemaljske smo tra`ili {est dana. Oni se boje da im Slavica jo{ nije izvu~ena iz Sarajeva, te da
ustupanja i medijske senzacije kao {to su “Tri stvari su najte`e na svijetu: orati oplja~kano je od strane Srba i raznih milici-
demilitarizacija, ustupanje delova teritorije tu|u zemlju, voljeti svoju `enu i vladati ja”, po`alio se Mladi}u pukovnik Radivoj{a.
i sli~no; da se sa Hrvatima uslovi zvani~no Srbima”. U 17:30 Mladi} odlazi na sastanak sa
primirje povla~enjem HOS-a sa na{ih teri- Pukovnik Tolimir na referisanju G[ Suboti}em, ministrom za narodnu odbranu,
torija, ponuditi muslimanskom narodu pre- VRS 11. novembra iznosi podatak da su koji ga na po~etku izvje{tava da je podne-
govore o miru…” “Hrvati i muslimani izgladili nesporazume sen zahtjev Glavnom {tabu Vojske SRJ za
Zapisuje i predvi|anje generala u rejonu Konjica”, ali da su me|usobne upu}ivanje starje{ina iz RS u VRS:
Ninkovi}a, kasnije }e se pokazati uspje{no, sukobe po~eli u Tuzli. General Gvero ka`e “Ovo {to }u vam re}i treba da ostane
o du`ini trajanja rata. kako je za dan poslije planiran rad pod- tajna. Domazetovi} je rekao da postoji
“Rat }e trajati tri do ~etiri godine, treba grupe oko koridora u Sarajevu, za {ta pred- samo jedna varijanta da nas na osnovu dop-
da odmah idemo na progla{enje sve tri la`e anga`ovanje Tolimira. Pukovnik Mari} unskih formacija postave, pa u tom slu~aju
celine naroda”. tvrdi kako je vazduhoplovstvo spremno za sva unapre|enja trebaju i}i po zakonu VJ.
dejstvo, te da imaju ubojitih sredstava za tri Za ovo {to smo uradili oni tra`e da im
UBIJENA PORODICA mjeseca. dostavimo naredbe — predloge, i da s tim
MUSLIMANA SA Mladi} 12. novembra ide na razgovor sa idemo na usagla{avanje. Za ove koje smo
DESETERO DJECE pukovnikom Radivoj{om u vezi s inciden- do sada unapredili trebamo dostaviti pred-
Mladi} 8. novembra bilje`i razgovor sa tom u TRZ Had`i}i. loge. Za pravnike i ljekare }e se prihvatiti
dijelom vojnika i starje{ina u Bijeljini. “Svi nesporazumi su po~eli od momenta prijem u slu`bu na odre|eno vreme i da im
Komandant Druge semberske brigade kada je doneta odluka da se deo sredstava se isplati plata — razlika unazad po
Blagoje Gavrilovi} konstatuje da je moral Zavoda prebaci na novu lokaciju u Banja sada{njim re{enjima”.
vojske ravan nuli: Luci. Vi{e su napravili incidenata, a 29. U Mili}ima se Mladi} 13. novembra
“Janja je veliki problem u Semberiji, oktobra 1992. u TRZ je upao predsjednik susre}e sa grupom Srba iz Amerike i
moja je zona i ne dozvoljavam da iko SO Radi} sa uperenim oru`jem. Zadnjih 12 Rusije, me|u kojima su izme|u ostalih i
Vinko Stupar, Rodoljub Radulovi} i Du{ko
MLADIĆEVE DIREKTIVE: “Izbeći stranu vojnu inter- Perovi} iz Moskve. Iznose mu situaciju u
Americi i Rusiji i daju kontakt Olega A.
venciju, raskrinkati Hrvatsku i prinuditi je da povuče Borisova preko kojeg se, ka`u, “mo`e
nabaviti sve sem atomske bombe”.
OS ili ih poraziti; osloboditi Orašje, proširiti Koridor i U Lukavici je 15. novembra vojno-poli-
deblokirati Ozren; poraziti muslimanske snage i snage ti~ko savjetovanje u Sarajevsko-romani-
jskom korpusu. Potpukovnik Lugonja tvrdi
Hrvatske pre njihove prolećne ofanzive koju najavljuju” kako verbalno zalaganje za RS ne prati i
prakti~no djelovanje pojedinaca:
ulazi, siluje i otima. Kova~ je naredio dana su nam bili isklju~ili veze i nikome se “Ra{irena je pojava kra|e, plja~ke,
plja~ku traktora, MUP oduzeo Opel nismo mogli javiti. Radi} je 31. u 10 ujutro profiterstva, potpuna imovinska nesig-
Omega u Janji, a specijalci jo{ nisu vid- do{ao sa majorom Dunji}em, hapsili nas sa urnost gra|ana. Pojava mo}nika na terenu
jeli rati{ta. Ubijena je porodica musli- uperenim heklerima. Major Dunji} bi svaki koji su sami sebi dovoljni. Mnogi smatraju
mana koja je hranila desetoro djece”, put dolazio u TRZ sa Radi}em i bio je uvek da je plja~ka na~in da naplate svoje
kazao je Gavrilovi}. Potpukovnik Zec drzak i bezobrazan. Omalova`avao je anga`ovanje u ratu”.
predla`e da se svi “tatini sinovi” i studen- pozadince, a posebno generala \uki}a. U 11:20 Mladi} se sastaje sa generalom
ti pozovu u vojsku, te se “ga|a” Hapsili su nas kriminalci i plja~karo{i. Sve Morillonom i na njegovo pitanje {ta bi `elio
poslovicama. {to se moglo oplja~kati iz Had`i}a da UNPROFOR u~ini kako bi se odr`ao
prekid vatre, Mladi} kratko odgovara:
Povla~enje OS Hrvatske sa prostora BiH.
General Morillon se obavezao da }e se
ubudu}e za sastanke sa Mladi}em pismeno
obra}ati glavnom {tabu i korespondirati
preko pukovnika [arkovi}a, te da }e se sve
dr`ati u tajnosti.
Mladi} se na Palama 19. novembra
ponovno sastaje sa Morillonom.
“Tu|man se slo`io da se sretnete sa gen-
eralom Bobetkom, mo`e i na aerodromu
Sarajevo. Do{li bi Bobetko, Bruno Stoji} i
Petkovi}. Nema informacije o sastanku sa
Seferom Halilovi}em”, saop{tava mu
Morillon, a Mladi} odgovara da mo`e raz-
govarati samo sa generalom Tusom u ~etvr-
tak 26. novembra u podne na aerodromu u
Sarajevu, te predla`e da se Gruba~ sretne sa
Bobetkom u nedjelju u Trebinju. Predla`e
sastanak sa Halilovi}em u subotu, 28.
novembra, u podne.
ZAROBLJENICI U NEMILOSTI Pukovnik Tolimir 24. novembra
Đukić:“Rešiti pitanje logora na Manjači” izvje{tava kako kod Grada~ca i Ora{ja
SASTANAK S BOBETKOM
Na Aerodromu Sarajevo Mladi} se sas-
taje sa Jankom Bobetkom, generalom
Hrvatske vojske. Morillon na po~etku sas-
tanka isti~e da se shodno rezoluciji 787 svi
elementi moraju povu}i sa prostora BiH ili
se pot~initi Vladi BiH. Bobetko tvrdi kako
je no} prije agencija Tanjug objavila vijest
da su Tus i Stipeti} potpisali sporazum, i da
vijest nije ta~na jer je Vlada RH pristala na
taj sastanak.
Mladi} 27. 11. bilje`i pregovore sa gen-
eralom Morillonom na kojem su pored
njega prisutni i Karad`i}, Koljevi}, Gvero i “Nakon ovoga bi}e koristan sastanak u Koridoru, a Mladi} dalje bilje`i dijelove
pukovnik @arkovi}. Sa Morillonom su ~etvero — Mladi}, Bobetko, Petkovi} i brigada Hrvatske vojske koji u~estvuju u
Magnuson i Andrejev. Halilovi}, ali se ovaj prijedlog ne prihvata operacijama: 104. Bjelovarska, 106.
Nakon {to je Morillon predstavio svoju od strane Alije Izetbegovi}a. On predla`e Vara`dinska, 100. Sisak, 117. Gospi}, 120.
ekipu, informira Mladi}a i ostale o tome da plan demilitarizacije Sarajeva” Karlovac, 122. \akovo, 140. Dugo selo,
je nakon prekida vatre u BiH “radikalno Konstatuje se kako bi, s obzirom da 153. Zagreba~ka i 111. Rije~ka koja je,
krilo dobilo vi{e zna~aja”. tre}a strana ne u~estvuje u pregovorima, za prema informacijama obavje{tajnih organa,
“Jedan dio ljudi Alije Izetbegovi}a `eli njih i ne zna, bilo dobro da ostanu tajni. pobjegla nakon plja~ke. Zapisuje i pet
da pogor{a situaciju, da pro{iri mandate UN Bilo je govora i o sporu na relaciji Fikret brigada HVO koje su “garnirane sa musli-
i da pobolj{aju svoj polo`aj. Mislim da veli- Abdi}-Izetbegovi}, a Morillon govori kako manima”, te 107. Grada~a~ku brigadu
ka opasnost le`i tu i kr{enje primirja u treba razraditi prakti~ne uslove za prekid (“HVO) sa muslimanima”, 108. Br~ansku i
Sarajevu o~ito dolazi sa njihove strane. neprijateljstava u ~itavoj BiH, te kako ne 3. Tuzlansku koja “nema dovoljno oru`ja”.
Rekao sam im da je poku{aj borbe njihov vjeruje dobroj volji muslimana: U subotu, 5. decembra, Mladi} je u
o~ajni~ki poku{aj bez izgleda na uspjeh. “Nastavi}u sa pritiscima na muslimane i Doboju, gdje mu o kriminalu u vlastitim
Mislim da on sad oklijeva, ne zna {ta da nastoja}u da do|e do sastanka Mladi}- redovima referi{e komandant Operativne
radi i kome da se prikloni, radikalnoj struji Petkovi}-Halilovi}. [to se ti~e povla~enja grupe Doboj pukovnik Slavko Lisica:
ili savjetnicima, kao na primjer Gani}. Vrlo va{ih snaga na desnu obalu Neretve, Mladi} “S
Stojan \uri}, ranjen je u nekim arap-
je va`no da va{e snage ne odgovaraju na je predlo`io da politi~ari defini{u te granice skim zemljama, me|unarodni je krimi-
provokacije. Mo`ete se braniti, ali ne prav- (Karad`i} i Boban). Zna~i, ovo pitanje nalac. Pokrao je 350 auta i prodao u
iti odmazdu jer ule}ete u varijantu da ste treba da se proslijedi Ahtisariju u @enevu, i Srbiju. J ovo Popovi} je samozvani
stalno krivi”, savjetuje ih Morillon. Dodaje da se ostane na tim linijama dok se donese pukovnik, vidjeti ko ga je unepre|ivao,
kako je HVO prema njegovom mi{ljenju, politi~ko rje{enje”. k}i mu vozi Suzuki. Mi}o Stani{i} je
“ostvario sve svoje ciljeve te da su spremni Morillon dalje od generala Mladi}a glavni ho{tapler. Sa Borija je oti{lo 33
na pregovore”. tra`i da se uspostavi prekid neprijateljstava {lepera gra|e. Na~elnik CSB Doboj
Mladi} se 29. 11. na Aerodromu Sarajevo po ~itavoj BiH, uz tvrdnje da neke snage Andrija Bjelo{evi} iz Bosanskog [amca
susre}e sa bojnikom HVO Milivojem Armije BiH poku{avaju da naprave sukobe odnio je vre}u para. Goran Bubi}, pred-
Petkovi}em. Morillon ih na po~etku sastanka i naru~e sporazum o prekidu vatre. Mladi}a sjednik SDS u Tesli}u intelektualno je
obojicu moli da mu ka`u {ta `ele kako bi im moli da poku{a ne odgovarati na vatru. nezreo. U narodu se pri~a da su pojedini
pomogao da prekinu neprijateljstva, a u vezi Dva dana poslije, 3. decembra, Mladi} generali ume{ani u kra|u i profiterstvo”,
sa dogovorom od 10. novembra: je u selu Donji @abari. Informi{u ga o bilje`i Mladi}, nakon ~ega zapisuje
Tali}eve tvrdnje da se za Lisicu pri~a Mladi} je 3. decembra 1992. na sas- intervenciji, te podr{ci koja se mo`e o~eki-
kako je najve}i profiter. tanku sa predstavnicima Banja Luke, vati od Rusije.
“Pri~a se da je pokrao Derventu, da je Lakta{a, Prnjavora i Gradi{ke. Iz Banja “Po nas je katastrofalno {to su nas pri-
pokrao stoku i oterao u Levitu, da je pokrao Luke mu se `ale na Kesi}a i @upljanina, a nudili da se kri{om vi|amo. Mi }emo
spomenike i prodavao seljacima.” Mladi} pored stavlja napomenu ‘pohapsiti na Skup{tini 17. decembra proglasiti
paravojske’. Iz Prnjavora ga obavje{tavaju Deklaraciju o prekidu rata. Ideju o podjeli
MIRA ZNA: “PUKOVNIK o formiranju plja~ka{kih bandi, a iz Bosne dao nam je Alija Izetbegovi} u
BOROJEVI] ZVAO Gradi{ke o pojavi radikala koje vodi Stojan Zenici, ali neko drugi mu ne da da realizu-
ME U KREVET” Trivund`a, pogonski in`injer iz Levite. je tu ideju”, isti~e Karad`i}.
Mladi} u nastavku bilje`i podatke koje Predsjednik SO Gradi{ka Neboj{a Ina{tanin Na Palama se 17. decembra Mladi}
je dobio od Mire Popovi} iz sela Planik, po`alio se i zbog tjeranja kvalitetnih ljudi iz susre}e sa mitropolitom Irinejom i infor-
nastanjene u Petrovu, po zanimanju ste- firmi: mi{e ga o situaciji. Na kasnijem sastanku
nodaktilografkinje, od 1968. Do 1976. radi- “S
Slobodan Puhalac, direktor ‘Levite’, vezanom za raspored Kanadskog bataljona
la u Njema~koj. Ka`e da je bila u pokretu Srbin o`enjen muslimankom, dobar UN-a u Banja Luci, Radoslav Br|anin upo-
`ena Ozrena i da je dala podr{ku JNA. privrednik, kao i Radomir Stojni} iz zorava na “princip popu{tanja”:
“Bilo je mnogo negativnih pojava u ‘Mladena Stojanovi}a’. Zato se u ‘Leviti’ “Bataljon zapo{ljava puno muslimana.
kasarni u Tuzli. Krajem novembra do{lo je osje}a odlazak direktora, proizvodi se za @ele do}i u Banja Luku da na~nu RS gdje je
{est `ena u kasarnu, do{le su sa raznih vojsku, vojska ne pla}a dovoljno i najja~a. Mo`da su do{li radi spa{avanja
strana, izjavile su da ho}e samo u ~etu snaj- mora}emo zatvoriti fabriku”. muslimana i Hrvata kojih ima puno u Banja
perista, sme{tene su u sobu u komandi. Mladi} potom bilje`i svoje izlaganje: Luci”.
Jedna je bila Jasna iz Bijeljine (SDA), “Izbe}i stranu vojnu intervenciju, Mladi} samo u crticama spominje zas-
druga je bila Ru`ica, visoka, ru`na, raskrinkati Hrvatsku i prinuditi je da jedanje Skup{tine na kojem se govorilo o
Deklaraciji o prekidu rata, te bilje`i sas-
SLAVKO LISICA: “Jovo Popović je samozvani pukovnik, tanak sa Ovenom i Morillonom 19. decem-
bra, gdje ih Morillon upozorava kako }e do
vidjeti ko ga je unapređivao, kći mu vozi Suzuki. Mićo 2. januara 1993. biti provokacija, te ih sav-
jetuje da se maksimalno suzdr`avaju.
Stanišić je glavni hoštapler. Sa Borija je otišlo 33 Mladi} se sa lordom Ovenom sastaje u
šlepera građe. Načelnik CSB Doboj Andrija Bjelošević Lukavici 21. decembra.
“[to se ti~e silovanja, slede}ih meseci
iz Bosanskog Šamca odnio je vreću para” }ete nai}i na ozbiljne te{ko}e masmedija,
press zara|uje pare na senzacijama. MCK
smotana, bila udata za Hrvata Slavka povu~e OS ili ih poraziti; osloboditi Ora{je, je rekao da su Srbi raspustili Manja~u, a
Nikoli}a. Zumra, iz firme izba~ena zbog pro{iriti Koridor i deblokirati Ozren; porazi- Hrvati i muslimani nisu. Pitanje je gdje je
prostitucije. Ima ku}u na [i}kom Brdu kod ti muslimanske snage i snage Hrvatske pre preba~eno oko 500 zarobljenika s
Tuzle, nastavnica, ispri~ala da joj je mu` njihove prole}ne ofanzive koju najavljuju; Manja~e”, bilje`i Ovenove rije~i Mladi}.
Hrvat i da joj je uzeo decu i da ho}e da mu rezultatima vojske dovesti me|unarodnu Tu su Morillon i Karad`i} koji, nakon {to je
se osveti”, pri~a Mira Popovi} Mladi}u, a zajednicu pred svr{en ~in da priznaju bilo govora o miru upozorava:
ovaj svaku rije~ bilje`i. Dodaje kako je ona fakti~ko stanje — Republiku Srpsku. “Ne}e biti nikakvog uspeha ako nas
posumnjala u Slavicu, Jasnu i Ru`icu. neko poku{ava ponovo povezati, mi
“Bile su kolovo|e, zavla~ile se kod KARAD@I]: “ALIJA NAM JE U ZENICI stolje}ima `ivimo odvojeno. Kada se
pojedinih stare{ina. Izba~ene su oko Nove DAO IDEJU O PODJELI BiH” ohlade linije fronta, mora se govoriti o
godine, posle se provukle do Br~kog, a Mladi} 7. decembra ima sastanak sa razdvajanju Srba, Hrvata i muslimana”.
Slavka se provukla do Knina, mu` joj je predstavnicima Banja Luke, a ratni Mladi} je 22. decembra na Aerodromu u
~uvao decu, ima crvenkastu kosu i puno se gradona~elnik Predrag Radi} ga o{tro Sarajevu, na sastanku su Morillonom i
{minka, ro|ena je negde oko 1950. Ja sam do~ekuje: Petkovi}em, a Halilovi} nije do{ao.
je videla da izlazi od Pere Vasilja koji je bio “Branko Ostoji}, biznismen iz Austrije, Morillon ka`e da }e sam da ~eka
glavni usta{a i predstavnik HDZ”. bi}e mandatar Vlade jer pla}a 140 dolara Halilovi}a:
Dodaje kako su Ozrenci osudili pot- apartman Karad`i}u u Interkontinentalu. “Oni igraju igru, jer ako potpi{u onda
pukovnika Dubaji}a i nju odredili da ga Leglo kriminala je CSB, ministar Stani{i} ne}e imati stranu agresiju. Da im
ubije, ali ona to nije htjela jer bi pucala “da je u sve upleten. Nije ta~no i da vi ne znate potkre{emo travu pod nogama, ako mo`ete
je bar 1000-ti dio bio kriv.” Kazala je kako da je ukradeno 2600 golfova iz TAS-a. Ne vi da potpi{ete sporazum, a ja }u njega sutra
je i vojnika koji ga je trebao ubiti odvratila: mo`e Joja Tintor biti savjetnik, a moler je i naterati da do|e”.
“Potpukovnika Radoji~i}a su likvidirali kriminalac!” S Morillonom se Mladi} sastaje i 25.
mafija{i Brano Gaji} iz Petrova, Slavko Dan kasnije Mladi} se sastaje sa pred- decembra, koji mu se `ali da su muslimani
Katani} zvani Mamac koji i sada brljavi stavnicima Crvenog krsta, a na sastanku se pucali na njega:
protiv vojske, njegov brat Slobodan spominje i problem Manja~e. U Beograd “Muslimani su pucali na mene ju~e.
Katani} je samozvani na~elnik MUP-a u Mladi} putuje 11. decembra i sastaje se sa Danas sam li~no zahvalio Halilovi}u na
Petrovu. Potporu~nik Borojevi}, aktivni Milo{evi}em od kojeg tra`i podr{ku u ovom poklonu. Ju~era{nji napad je bio sa
starje{ina, komandir komande stana maltre- logistici, te ga upozorava da mediji ciljem da se ja ubijem, molim da mi
tira me na svakom koraku. La`no se pred- poku{avaju unijeti razdor me|u Srbe. Tri pomognete da utvrdim ko je pucao”.
stavljao da je obavje{tajac, vo|a tenkovske dana kasnije sastanak je u Palati Federacije Sljede}i prona|eni zapis je sa sastanka u
jedinice, da je bezbjednjak. Ne mogu dobiti a prisutni su ]osi}, Milo{evi}, general @enevi 2. januara 1993. Mladi} izgleda nije
uniformu jer je on tra`io da idem s njim u Pani}, Karad`i}, Kraji{nik, Koljevi} i bro- imao vremena za pisanje novogodi{njih
krevet”. jni oficiri. Bilo je govora o mogu}oj vojnoj ~estitki…
SREBRENICA,
DAN POSLIJE
“Uhap{en je 15 godina prekasno; za
ono {to je napravio Srebreni~anima ne
postoji zemaljska pravda“
52 SLOBODNA BOSNA I 27.5.2011.
HAP[ENJE RATKA MLADI]A
“SKLONIO JE KAMERE
I PO^ELA JE KLANICA“
Abdurahman Babaji}, sedamdesetogo-
di{njak, iz Srebrenice je desetog jula 1995.
godine u zbjegu krenuo ka Tuzli. U koloni
je sa sinom deset dana tumarao {umama da
bi se nekako dokopao Nezuka, sela na lini-
ji razgrani~enja ka Tuzli. “Ne pitaj kako je
bilo. Lutali smo {umom deset dana, putem
koji zdrav ~ovjek pje{ke mo`e pre}i za dan
i po.“ U Srebrenici je, u izbjegli{tvu,
proveo tri godine. U ratu je izgubio starijeg
sina, mla|i se sre}om s njim dokopao slo-
bodnih teritorija. “BBili smo gladni, iscr-
pljeni, postajalo nam je svejedno kako }e
zavr{iti. Dan prije nego {to }e Mladi} u}i u
grad, krenuli smo u {umu, jer smo znali da
}e nas pobiti. Meni su najgore bile zas-
jede“, pri~a Abdurahman, dodaju}i: “Puste
jednu grupu od dvadesetak, trideset ljudi da
pro|u i oni nekako dojave da mo`emo i mi.
I onda sa~ekaju i sve pohvataju: pa na stri-
jeljanje. Iz Srebrenice nas je krenulo 15-16
hiljada, u Nezuk je stiglo jedva pet hiljada“.
Vijest o hap{enju ~uo je dok je odmarao od
rada u polju. “Ne znam, sine. Pravedno je
Knjiga RATKO MLADIĆ - IZMEÐU MITA I HAGA, u kojoj njen autor, bivši
načelnik Uprave za moral i informisanje Vojske Jugoslavije, pukovnik
LJUBODRAG STOJADINOVIĆ teško optužuje generala RATKA MLADIĆA,
objavljena je prije nekoliko godina; naša novinarka izdvaja najinteresantnije
dijelove iz ove izuzetno zanimljive knjige, koja obiluje podacima do kojih je autor
došao razgovarajući sa bivšim komandantom Vojske Republike Srpske i njegovim
najboljim prijateljima i poznavaocima
[IZOFRENA BIOGRAFIJA
GENERALA MLADI]A
Ljubodrag Stojadinovi}: “Mladi} je tra`io da ga
po{tuju, ali to nije postizao vojni~kom skromno{}u,
nego provincijalnom bahato{}u i jednom vrstom
nadmene sirovosti, ~ak pretencioznog primitivizma”
Po Stojadinovi}u, napori Vlade Srbije BIA. To su uglavnom ljudi koji svoju pro-
Pi{e: MIRHA DEDI] da uhapsi Mladi}a svedeni su na tra`enje fesionalnu rehabilitaciju tra`e u ~uvanju
V
najgorih na~ina da se objasni zbog ~ega sopstvene dogmatske biografije. Zato su
ode}i srbijanski vojno-politi~ki Mladi} nije u Haagu, nego na organizovan- oni najpouzdaniji, ali i najopasniji. Me|u
komentator i biv{i na~elnik Upra- je akcije da se on privede. O tome svjedo~e njima ima fanatika spremnih na sve. Jedan
ve za moral i informisanje Vojske amaterske akcije policije {irom Srbije: “Na od takvih, sa konspirativnim imenom
Jugoslavije, pukovnik Ljubodrag referisanju Dr`avnom savetu odbrane, Mensa, tvrdi da je za Mladi}a spreman da
Stojadinovi}, prije nekoliko godi- Vojno-bezbednosna agencija (biv{i KOS) je pogine. Naravno, ne mo`e se znati ko {ta od
na je objavio knjigu: Ratko Mladi} - ozna~ena kao klju~ni faktor za Mladi}evo njih radi ili gde je usmerena ideja akcije da
izme|u mita i Haga. Stojadinovi} u ovoj skrivanje i razotkrivanje. Me|utim, u se Mladi} prona|e ili da bude {to nedostup-
knjizi govori o Mladi}evoj {izofrenoj za{titu Mladi}a upleteni su i pripadnici niji. Na istovetnom zadatku postoje instali-
biografiji, optu`uje ga za masakr u
Srebrenici, govori o vremenu kada se naj-
tra`eniji bjegunac odmetnuo u hajduke, ZABRANJENA KNJIGA
opisuje ga kao simbolom propasti i tvrdi da
se ~ovjek koji u svijetu va`i kao simbol
najte`ih zlo~ina nikada ne}e na}i pred
Ha{kim tribunalom.
Prijetnje, ucjene i zapaljeni
PROBUDI SE, NE[TO SE DE[AVA
Stojadinovićev stan u centru
“Ratko Mladi} je do sada napravio
svoju hajdu~ku biografiju koja traje vi{e od
Beograda
petnaest godina. Nisu ta~ne verzije da je on Stojadinovi}eva knjiga Ratko Mladi} - knjige redovno dobijao telefonske prijetnje.
pregovarao s vlastima u nameri da se preda, izme|u mita i Haga objavljena je u tira`u od “Dobijao sam pozive koji su ovako
jer on nije ~ovek koji bi se predao. Njegova trideset hiljada primjeraka. Me|utim, kada glasili: [ef `eli da vas ~uje, a ja pitam: Koji
odluka da se ovako odnosi prema Ha{kom je iza{la, bilo ju je nemogu}e nabaviti u {ef? Sa~ekajte malo, ~uju se neki glasovi,
tribunalu proizilazi iz vi{e razloga. Prvo da beogradskim knji`arama. Kru`ila je fama {u{tanje i spu{tanje slu{alice. Takvih sam
se `iv ne}e predati, {to je meni li~no rekao da je povu~ena iz prodaje, odnosno poziva imao dosta. Me|utim, nije to bio
1999., zatim da ne `eli da ga vezuju oni zabranjena. Iako tvrdi da se knjiga sasvim prvi put da su mi pretili. Tri godine pre
koje je on vezivao za bandere 1995., mislim sigurno nije dopala odre|enim vojnim i poli- izlaska knjige, zapalili su mi stan u centru
na UNPROFOR-ove oficire, i da ne bi cijskim strukturama, Stojadinovi} za na{ list Beograda, u Zmaj Jovinoj ulici. A beograd-
dozvolio da mu sude oni kojima je on ka`e da “ne veruje” da je knjiga povu~ena. ska policija nikada nije prona{la
No, priznaje da je na po~etku prodaje po~inioce”, ka`e Stojadinovi}.
sudio”, pi{e Stojadinovi}
DEBELJU[KAST I RUMEN
srpska verzija doktora D`ekila i mister Kada se Mladi} javio, Milo{evi} je budu}nost”. (Sarajevo, 25. maj 1968.
Hajda. Pod tu|im imenima, Mladi} se tri podigao ton do nepodno{ljive visine, bio je godine.) “Pa {ta”, pitao je Karad`i}: “Je l’
puta le~io na VMA. Mogu}e je da je ‘tu|e to falset u kojem se jedva prepoznavao to tvoje, ono {to ste ti i mladi oficiri
ime’ bilo alibi za rukovodstvo klinike. harizmatski vo|a svih Srba. Milo{evi} je po`eleli svom mar{alu?” A Mladi} mu je
Tribunal, me|utim, nije odustajao. Tra`io rekao da }e ga smijeniti ili ~ak strijeljati. odgovorio: “Nije, Radovane, moje, nego
je od dr`ave otvaranje vojne arhive. Mladi} je odsje~no i odrje{ito odgovorio: tvoje. Nisam pro~itao potpis, mislio sam da
Direktor vojne arhive, pukovnik Basara, “Slu{ajte Vi, nemojte se drati na mene. Ako }e{ se setiti {ta si napisao.”
rekao je da je arhiva nepristupa~na; da se imate {ta da mi ka`ete do|ite ovde, a nemo- Parlament se grohotom smijao, a
njen veliki deo nalazi u vre}ama, a vre}e jte mi popovati iz kabineta. Ja takvih imam Karad`i} je upozorio generala da nije vri-
nedostupne od drugih vre}a, i da se vrlo i ovde za izvoz!” Nakon toga je zalupio jeme za neozbiljnost, po{to je sudbina
mali dio nalazi na mikrofilmovima. slu{alicu. Milo{evi} je jo{ tri puta zvao dr`ave u pitanju.
Me|utim, drugi segment najva`nije arhive operativni centar, ali Mladi} nije htio da se Mladi} je, po Stojadinovi}evom mi{lje-
uni{ten je u no}i 6. oktobra 2000. godine. javi. Onda je Milo{evi} tra`io vezu sa nju, li~no bio uvjeren da je on mesija, da iznad
Tada su uz saglasnost BIA i VBA ~itavu Peri{i}em i naredio mu da ga hitno prona|e njega ne postoji niko, da nikakav drugi vo|a
no} na Banjici gorele vatre, kako bi se i urazumi. Na {ta je Mladi} odgovorio: ne mo`e da mu bude ravan, da je on u stvari
uni{tio materijal tajnih slu`bi”, pi{e dalje “Ajde, ljudi, pustite me da radim!” Mladi} jedna vrsta provi|enja, koji }e biti vo|a Srba
Ljubodrag Stojadinovi}. Prema njegovom se nije slagao s Milo{evi}em u takti~kom u najte`im situacijama i koji }e dovesti do
svjedo~enju, a Stojadinovi} se tokom rata u smislu. On ga nije slu{ao, kao ni Karad`i}a. pobjede. Njegova arogancija je bila usmjere-
BiH imao priliku vidjeti sa Mladi}em, On je Karad`i}a najprije oslovljavao sa na uglavnom prema starijima i mo}nijim od
Milo{evi} je imao veliki uticaj na generala. “predsedni~e”, a zatim sa Radovane. njega. Zbog ovakve Mladi}eve }udi, kao i
Me|utim, Mladi} nije bio slijepi poslu{nik, Karad`i} je imao jaku potrebu da se ogradi svijesti da je kriv za masakr nekoliko hiljada
~esto se znao oteti kontroli svog od op{te nesposobnosti generala Brozove Bo{njaka u Srebrenici, gdje je govorio da on
nadre|enog. Zbog ~ega mu je Milo{evi} armije. To je nekoliko puta ponovio na ima pravo da odlu~uje o `ivotu i smrti, autor
~esto prijetio polo`ajem i `ivotom: sjednicama Parlamenta, posebno u ove knjige je smatrao da se Mladi} `iv ne}e
“Predsednik svih Srba i gospodar njihove Sanskom Mostu, tvrde}i kako sve mane predati. Pored toga Vlada Srbije se uvijek
sudbine, 1994. godine pretio je Mladi}u izra`ene u vojnim operacijama poti~u od nadala da }e pored posljednjeg roka dobiti jo{
streljanjem. Zadovoljstvo da to ~uju imala “slabog stru~nog nivoa Brozovih oficira”. jedan. I uvijek je takva vrsta optimizma bila
je ~itava ‘de`urna posada’ operativnog cen- Nakon jednog takvog Karad`i}evog osvrta, opravdana. Ko{tunicu je Ha{ki tribunal kon-
tra general{taba VJ. Milo{evi} je prvo Mladi} je iza{ao za govornicu, iz d`epa stantno nervirao i po sopstvenom priznanju
poku{ao da na Mladi}a uti~e preko izvadio papir i po~eo da ~ita: “Dragi na{ “izazivao mu goru{icu”. Kona~no je 5. april
Peri{i}a. Ali, nije vredilo. Milo{evi} je dru`e Tito, sre}an ti 76. ro|endan, sa 2006. bio posljednji rok za hap{enje Mladi}a.
tra`io da mu se Mladi} javi {to pre i da mu `eljom da nas jo{ dugo vodi{ putevima “Drugoga ne}e biti”, prijetili su iz Evrope i
li~no objasni neke nelogi~nosti u vezi sa slave i da tvoje vizionarstvo bude najsvj- SAD. Me|utim, najbli`i saradnici premijera
ranijim dogovorom oko nekih stvari”. etlija baklja, koja }e osvjetljavati na{u Srbije, tvrdili su - bi}e jo{ rokova.
MILOMIR MARI],
PUBLICISTA IZ BEOGRADA
Mladi} mi je satima obja{njavao da mu je
kona~ni ratni cilj da granicu Srbije
postavi u Trstu koji je “stari srpski grad“
Mladi} mu je hladno odgovorio: ‘Miluti-
Pi{e: MAJA RADEVI] ne, uzmi pi{tolj i ubij se!’“
P
U vrijeme njihovog susreta u Beogradu,
oznati srbijanski novinar i pisac Mladi} je bio na vrhuncu svoje vojni~ke
Milomir Mari}, sada{nji glavni i slave, sje}a se Mari}. Bio je pun samopouz-
odgovorni urednik TV Avala, kra- danja, slavodobitno je opisivao razne ratne
jem 1993. godine radio je kao “podvige“ i osvajanja bosanskih teritorija...
glavni urednik beogradskog ma- “Pitao sam ga kakva je to suluda vojna
gazina Duga. U to vrijeme Mari} je imao strategija, da se Sarajevo okru`i artiljerijom
nekoliko susreta sa Ratkom Mladi}em, i da se sa brda ga|aju civili, i {ta za tu nje-
tokom kojih mu je Mladi} otvoreno pri~ao govu strategiju zna~i da li je sru{io jo{
o svom `ivotu, razmi{ljanjima, ratnim jednu ku}u, ili ubio jo{ vi{e ljudi?
strategijama u Bosni i Hercegovini, odnosu Jednostavno, od njega kao generala JNA
prema Radovanu Karad`i}u i Slobodanu nisam o~ekivao takvo pona{anje i pitao sam
Milo{evi}u... se kako mu njegova vojni~ka ~ast i moral
“Ti susreti bili su na njegovu inicijativu. dozvoljavaju da radi to {to radi. On je
U to vreme Mladi} je bio u Beogradu, i poku{avao da se opravda, govorio mi je da
su na sarajevskim soliterima snajperisti koji
jednog dana me pozvao i rekao da bi `eleo MARATONSKA ISPOVIJEST
da se sretne sa mnom. I ja sam oti{ao, Mladi} je razgovarao sa Milomirom Mari}em
ga|aju Srpsko Sarajevo, da je on `rtva
se}am se da je taj sastanak bio u vili punih dvanaest sati bez prestanka jedne propagande... Ukratko, poku{ao je da
Bosanka u U`i~koj ulici, negde oko {est se ‘izvadi’ na sve na~ine. U to vreme,
popodne“, otkriva za Slobodnu Bosnu postavljenih. ^esto su ga slali u te 1993., on je ve} postao veliki srpski
Milomir Mari}. ka`njeni~ke garnizone po Strumici, nacionalista. Nosio je {apku srpskih vojvo-
“Po~eli smo razgovarati i on mi je rekao Prizrenu, uglavnom na Kosovu i u da iz Prvog svetskog rata, skinuo petokraku
da je jo{ kao mladi}, u vreme dok je bio na Makedoniji. U vreme vladavine Enver sa svoje uniforme... A samo nekoliko mese-
Vojnoj akademiji, ~itao memoare @ivojina Hod`e bio je raspore|en na albanskoj ci ranije, pripadnicima paravojnih formaci-
Mi{i}a, srpskog vojvode iz Prvog svetskog granici. Na po~etku rata postao je zamenik ja koji su se pojavljivali sa kokardama
rata, i da bi `eleo da ja njemu tako|er komandanta Kninskog korpusa, a kada je nare|ivao je da skinu kokarde i tra`io je da
napi{em njegove memoare.“ poginuo komandant Vukovi}, Mladi} je vrate petokraku, i pretio da }e ih u suprot-
Mari} se i danas `ivo sje}a “maraton- do{ao na njegovo mesto. Kasnije prelazi u nom streljati na licu mesta.
skog“ razgovora sa Mladi}em koji je uslije- Bosnu i preuzima komandu nad Vojskom
dio: trajao je punih dvanaest sati, od {est RS“, pri~a Mari}. “NE ZAUSTAVLJAM
popodne do {est ujutro narednog dana. “Se}am se jedne epizode koju mi je SE PRIJE TRSTA I BE^A“
ispri~ao, a koja se dogodila neposredno U poslednjem popisu stanovni{tva u
JUGOSLOVENSKI VELIKOSRBIN nakon doga|aja u Dobrovolja~koj ulici u tada{njoj Jugoslaviji, Mladi} se izjasnio
“Bilo je potpuno neverovatno - Sarajevu, maja 1992. Komandant Druge kao Jugosloven. I on je zaista bio Jugo-
dvanaest sati on je govorio bez prekida, armijske oblasti, general Milutin Ku- sloven i duboko je verovao u vrednosti tog
gotovo u dahu mi je pri~ao ceo svoj `ivot... kanjac, do{ao je tada na Pale i predao sistema - sve do te ‘93.“, obja{njava na{
To je bila jedna, rekao bih, tipi~na pri~a ofi- Mladi}u vojnike koje je izveo iz Sarajeva. sagovornik.
cira JNA koji je uvek bio svojeglav, uvek na Kukanjac ga je tada, pred celim strojem, Mari} pamti i zanimljiv dijalog sa
svoju ruku i stalno na udaru svojih pret- pitao: ‘[ta da ja sad radim, Ratko?’ A Mladi}em o ciljevima srpske vojske i
eventualnom ishodu ratova u Hrvatskoj i “Mladi} je govorio kako je zgro`en ran. Pretpostavljam da se u me|uvremenu
Bosni. kada vidi da njegova vojska gladuje, dok sa video sa Milo{evi}em ili Peri{i}em...
Pitao sam ga: “ Generale, kako }e druge strane {verceri Mom~ila Kraji{nika, Uglavnom, samo mi je rekao: ‘Danas nema
se zavr{iti ta va{a vojna odiseja?“ On je njegovog brata, i ostali gangsteri trguju sa razgovora, igra}emo {ah.’ I igrali smo {ah
odgovorio: “[ta tu ima novo?! Zna se gde hranom, cigaretama, alkoholom i na tome tog dana od podneva do pono}i. Bez ijedne
srpska vojska zavr{ava svaki rat: na potezu se bogate. ^esto je slao svoje jedinice da re~i. Igrao je fenomenalno i pobe|ivao me
Trst - Be~ - Karlobag. Tako je bilo i u otimaju te {lepere i njegovi prvi sukobi sa je kao od {ale.“
Prvom, i Drugom svetskom ratu, tako }e Karad`i}em su zapravo bili zbog {verca, a Poslije tog drugog susreta, Mari} nije
biti i sada.“ ne zbog neke ideologije ili razli~itih kon- vidio Ratka Mladi}a godinama, sve do 1999.
Ja pitam: “Pa otkud ba{ Trst?“ cepcija. Sa druge strane, Milo{evi} je ve{to “Nije mi se vi{e javljao, ni ja njemu.
A on ka`e: “Moram da osvojim Trst. Jer igrao svoju igru - radio je na tome da zava- Prvi put nakon toga video sam ga za vreme
Trst je stari srpski grad.“ di Karad`i}a i Mladi}a, da bi ih posle kao NATO bombardovanja, 1999. Tih dana
“Po ~emu je Trst srpski grad?“, pitam. mirio. Ali neosporno je da je Milo{evi} ipak Mladi} je svake ve~eri i{ao u centar
Mladi} odgovara: “Zna{, pro{le godine bio na Mladi}evoj strani, jer Karad`i} nije Beograda, u Knez Mihailovu. Bio je
sam {etao Terazijama i video sam u izlogu bio izbor Slobodana Milo{evi}a za vo|u ube|en da }e narod da mu kli~e, da ga slave
neku monografiju, zove se Srbi u Trstu. bosanskih Srba. Karad`i} je bio izbor kao heroja, trebalo mu je to. Ali, ljudi su
Vidi{ da je Trst srpski grad.“ Dobrice ]osi}a i te srpske intelektualne samo ravnodu{no prolazili pored njega i
Gledao sam ga onako, u ~udu. Neverici ... elite, i Milo{evi} nikada nije imao neko niko nije obra}ao pa`nju.“
Rekao sam mu da mislim da }e ti srpski naro~ito poverenje u njega.“ Mari} ka`e da je Ratka Mladi}a posljed-
ratovi - koje po re~ima Slobodana nji put vidio 2000. godine, na stadionu
Milo{evi}a Srbi nisu vodili - da se zavr{e BIO JE RAZO^ARAN [TO GA U Crvene zvezde u Beogradu, na fudbalskoj
tragi~no. I da }e Srbi, kao jedan omiljeni BEOGRADU NIKO NE SLAVI utakmici.
narod u nekakvim svetskim okvirima, koji Razgovor Milomira Mari}a i Ratka “Samo smo se pozdravili i pro{li jedan
je uvek bio na strani pobednika i pravde, Mladi}a u vili Bosanka u Beogradu zavr{en pored drugog. Legenda o Ratku Mladi}u u
prvi put zavr{iti rat sa jednom crnom legen- je, kao {to smo rekli, nakon punih 12 sati. to vreme je ve} nepovratno po~ela da bledi.
dom o srpskom narodu, koja ne}e mo}i da “Kada je svanulo, u {est ujutro, rekao Posle mi je general Neboj{a Pavkovi} rekao
se opere ni za narednih sto godina. On je na sam mu da niti imam vi{e snage da pri~am, da mu je Milo{evi} nalo`io da Mladi}a dr`e
to konstatovao da sam ja izdajnik. niti imam vi{e kaseta za diktafon, baterije podalje od njega. Mladi} se tada pojavio
Odgovorio sam mu: “Kad vi patriote sve su mi se potro{ile, spava mi se, ne znam nepozvan na jednoj proslavi studenata
upropastite, do}i }e vreme na nas izdajnike kako se zovem... Rekao mi je: ‘U redu Vojne akademije. Video je Pavkovi}a i
da spa{avamo {to se spasiti da.“ vojni~e, ratni raspored ti je sutra, na istom rekao mu je: Gde si, Pavkovi}u... Nisi ti
To je bilo i vrijeme Mladi}evih otvorenih mestu, u 12 sati.’ Branislav Puhalo, koji je bolji komandant od mene, iako si pobedio
sukoba sa Radovanom Karad`i}em. Mari} i tada bio njegov pratilac, odvezao me NATO pakt!“
ka`e da ti po~etni sukobi, suprotno ve}ini ku}i“, pri~a Mari}. “Kada sam do{ao Milo{evi} je tada pozvao Pavkovi}a u
tuma~enja, nisu bili prouzrokovani neslagan- sutradan u dogovoreno vreme da nastavimo stranu i kratko rekao: “Skloni ovu budalu
jem o na~inu vo|enja rata u BiH: razgovor, Mladi} je bio potpuno deprimi- odavde, ne}u vi{e da ga vidim.“
PAKOVANJE ZLO^INACA
Hap{enja na koja je Srbija “dobila
najvi{e poena” svakako su ona
Slobodana Milo{evi}a, Radovana
Karad`i}a i Ratka Mladi}a
Ilustracija: Brancaglioni
Pi{e: NID@ARA AHMETA[EVI]
O
d osnivanja Tribunala u Haagu iz
Srbije su isporu~ena 43 optu`e-
nika. Ve}ina njih, me|u kojima je
veliki broj biv{ih visokih
zvani~nika, sami su se predali,
odnosno predali su se u dogovoru sa vlasti-
ma. Tek nekolicina je uhap{ena i to gotovo
uvijek u trenutku koji je ozna~io prekret-
nicu za Srbiju i odnose sa EU-om, SAD-om,
Svjetskom bankom, NATO-om... Hap{enja
na koja je Srbija “dobila najvi{e poena”
svakako su ona Slobodana Milo{evi}a,
Radovana Karad`i}a i Ratka Mladi}a.
Ilustracija: Brancaglioni
Beogradu, u tom trenutku je to bio Vojislav
Ko{tunica, progla{ene su reformisti~kim i
otvoreno je novo poglavlje u odnosima sa
EU-om. Optu`nica protiv Milo{evi}a
podignuta je 1999. i tretirala je samo zlo~ine
na Kosovu. Godine 2001. je pro{irena i na
zlo~ine po~injene u BiH i Hrvatskoj.
Su|enje mu je po~elo tek u februaru 2002.,
a okon~ano je 14. marta 2006., nakon {to je
preminuo u pritvorskoj jedinici.
^I[]ENJE SRBIJE
Ni{ta manje spektakularno nije bilo ni
hap{enje Radovana Karad`i}a u julu 2008.
godine. Karad`i} je prona|en dok se vozio
gradskim autobusom. Uz sebe je, zvani~na
je verzija, imao dokumente na ime dr.
Dragan Dabi}. Hap{enju su se, ~ini se
najvi{e obradovali zvani~nici u EU. Javier
Sollana ~estitao je Srbiji rije~ima: “Ovo je
dobar dan za Balkan”, te je dodao da vjeru-
je kako Beograd u potpunosti sara|uje sa
Tribunalom. David Miliband, tada ministar
vanjskih poslova Velike Britanije, rekao je
kako }e hap{enje ubrzati put Srbije ka
“europskoj porodici”: “Danas je dan kada
treba ~estitati Srbiji i trenutak da gledamo
unaprijed ka sljede}im koracima u saradnji
KONA^NO U HAAGU
Pred sudijama Ha{kog
tribunala Ratko Mladi} }e se
pojaviti nakon {esnaest
godina skrivanja
sa Tribunalom.” Vlastima je trebalo jo{ svjedoke. Karad`i} je optu`en prvi put U septembru 2008., Srbija je ratificirala
malo “poticaja” i kona~no je Karad`i} 1995. zajedno sa Mladi}em, ali su Sporazum o stabilizaciji i pridru`ivanju s
do{ao u Haag deset dana nakon hap{enja. optu`nice kasnije (2000. godine) razdvo- EU-om.
Prvi put se pred sudijama pojavio 21. jula jene. Tereti se za genocid, istrebljenje, Zna~ajna su i hap{enja dvojice biv{ih
iste godine, rekav{i da se ne osje}a kri- ubistvo, progone, deportaciju, ne~ovje~na ~elnika Slu`be dr`avne bezbjednosti (SDB)
vim. Su|enje mu je po~elo tek u oktobru djela, protivpravne napade na civile, uzi- Srbije, F ranka Simatovi}a i Jovice
2009., a Tu`ila{tvo trenutno izvodi svoje manje talaca… Stani{i}a, u maju 2003. godine. Obojica su
TRAJNI PE^AT
P
redsjedavaju}i Kolegija direktora Instituta za nestale BiH
Amor Ma{ovi}, koji skoro punih devetnaest godina radi na
evidentiranju zlo~ina Ratka Mladi}a, u~estvovao je u otkr-
ivanju i ekshumaciji tijela `rtava iz vi{e od 3.350 masovnih i poje-
dina~nih grobnica, a sa svojim timom otkrio je vi{e od 18.000
posmrtnih ostataka `rtava, mahom Bo{njaka.
Amor Ma{ovi} nakon hap{enja Mladi}a osje}a veliku prazninu.
“Nema nikakve euforije, tim prije {to su neke reakcije na nje-
govo hap{enje bile toliko neprimjerene da su samo jo{ vi{e
produbile tu prazninu u meni. Konkretno, ministar vanjskih
poslova [vedske, svima nama dobro poznati Carl Bildt, ~esti-
tao je Borisu Tadi}u na hap{enju ~ovjeka kojeg je taj isti Tadi}
skrivao po kasarnama kada je obna{ao du`nost ministra
odbrane, 2003., 2004. godine”, ka`e Ma{ovi}, koji je u razgovoru
sa `rtvama Mladi}evih zlo~ina, koje su ostale bez svojih najmilijih,
zaklju~io da i oni osje}aju istu prazninu: “Da se ovo dogodilo
prije deset, petnaest godina vjerovatno bi moj odnos bio pot-
puno druga~iji i imao bih neki osje}aj zadovoljenja pravde.
Mislio sam da }u ovaj trenutak do`ivjeti bitno druga~ije, ali
kako je vrijeme prolazilo tako se u meni gasila nada da }e
pravda biti zadovoljena. Bojim se da je ta nada, bez obzira {to
je do{lo do hap{enja, potpuno i{~ezla.” Ma{ovi} navodi kako,
zapravo, veliki broj `rtava Mladi}evih zlo~ina za ovih petnaest go-
dina koliko, navodno, traje potraga za njim nije ni do~ekao ovaj
trenutak. “Oni koji su do~ekali njegovo hap{enje znaju
ra~unati, znaju koliko je godina danas Ratku Mladi}u, znaju da
je priroda u~inila svoje. I znaju}i kakve je sve zlo~ine po~inio,
svjesni su da ni na koji na~in, kakva god kazna da mu bude
izre~ena, ako uop}e i do`ivi da mu bude izre~ena, oni ne}e
dobiti odgovaraju}u satisfakciju”, ka`e Ma{ovi}.
Sa druge strane, pri~a o tome da je Srbija hap{enjem Ratka
Mladi}a izvr{ila svoje suo~avanje sa pro{lo{}u kod Ma{ovi}a
izaziva strah. On se pita da li to zna~i da desetine hiljada drugih
koji su po~inili zlo~ine nakon hap{enja njihovog komandanta treba-
POTPUNO I[^EZLA NADA
Amor Ma{ovi} ve} skoro dva desetlje}a radi na evidentiranju
zlo~ina Ratka Mladi}a
POTO^ARI,
POTO^ARI, PETNAEST
PETNAEST
GODINA
GODINA POSLIJE
POSLIJE
Dosada{nji
Dosada{nji rezultat
rezultat Mladi}evog
Mladi}evog
pohoda
pohoda na
na Srebrenicu
Srebrenicu je
je skoro
skoro
4.000
4.000 sahranjenih
sahranjenih Bo{njaka
Bo{njaka ii Hrvata
Hrvata
uhap{eni u sklopu policijske operacije Hrvatskoj i na Kosovu. Optu`nica je EU. @upljanin je optu`en za progone na
Sablja, koja je pokrenuta u martu te godine podignuta 1. maja 2003., a uhap{eni su 13. politi~koj, rasnoj i vjerskoj osnovi, istre-
kao odgovor na ubistvo premijera Zorana maja. Stani{i} je u Haag do{ao tek 11. juna, bljenje, ubistvo, mu~enje, nehumana
\in|i}a. U sklopu Operacije uhap{en je a Simatovi} 30. maja. Su|enje je u toku i djela, deportaciju i okrutno postupanje i
veliki broj osoba koje su na bilo koji na~in jedno je od klju~nih u kojima se dokazuje su|enje mu je u toku. Njegovo hap{enje
bile vezane za “zemunski klan” - optu`en umije{anost vlasti Srbije u ratove u susjed- je pozdravljeno u Bruxellesu. Ollie Rehn
za ubistvo, i Crvene beretke, jedinicu speci- nim zemljama. je poru~io da je to jo{ jedan zna~ajan
jalne policije, iz kojih su regrutovani U junu 2008., srbijanska policija je u korak za Srbiju, ali i korak ka pomirenju
~lanovi Klana. Stani{i}, nekada{nji blizini Beograda uhapsila Stojana @up- na Balkanu.
na~elnik SDB-a i Simatovi}, nekada{nji ljanina, biv{eg ~elnika policije u RS-u. Prije @upljanina, 31. maja 2007. u
komandant Jedinice za specijalne namjene, @upljanin je optu`en 1999. godine. U Srbiji je uhap{en Zdravko Tolimir,
u Haagu su optu`eni za ubistva, progone na Haag je preba~en deset dana nakon pomo}nik komandanta za obavje{tajno-
politi~koj, rasnoj ili vjerskoj osnovi, hap{enja. I njegovo hap{enje pomaknulo bezbjednosne poslove Glavnog {taba VRS,
deportacije i nehumana djela u BiH, je Srbiju korak naprijed u pregovorima sa neposredno odgovoran Mladi}u. Haagu je
predat 1. juna 2007., a su|enje mu je po~elo
u februaru 2010. godine. Tolimir je 2005.
godine optu`en za genocid, udru`ivanje
radi vr{enja genocida, istrebljenje, ubistvo,
progone, prisilno premje{tanje, deportaciju.
Su|enje mu je u toku. Njegovo hap{enje u
EU je ocijenjeno kao zna~ajan dokaz volje
srbijanske vlade da sara|uje sa Haagom.
“Ovo je jo{ jedan dokaz da je vlada u Srbiji
ozbiljno predana cilju da dosegne punu
saradnju sa Tribunalom”, rekao je Ollie
Rehn, komesar za pro{irenje, nakon
hap{enja.
Nakon hap{enja, nastavljeni su prego-
OPTU@ENI ZA UBISTVA, vori o Sporazumu o stabilizaciji i pridru`i-
DEPORTACIJE, NEHUMANA DJELA... vanju EU i Srbije, koji su 2006. bili obu-
Jovica Stani{i} i Franko Simatovi} stavljeni zbog nesaradnje.