Sie sind auf Seite 1von 23

INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION (IMO) PROVISIONAL CATEGORIZATION OF LIQUID SUBSTANCES Annex Overview

MEPC.2/Circ. 13; 17 December 2007 1 Introduction 1.1 Whilst under normal circumstances chapters 17 and 18 of the IBC Code take precedence over List 1 of the MEPC.2/Circular, in this exceptional case the entries in Annex 1 List 1: Pure and technically pure products, which apply to all countries and with no expiry date, supersede those in the IBC Code. 1.2 This circular is issued in accordance with regulation 6.3 of MARPOL Annex II, replacing all previously issued circulars under this title. 2 Lists of annexes 2.1 Annexes 1 to 4 provide lists of noxious liquid substances (NLS) with associated categories and minimum carriage requirements which have been established through Tripartite Agreements and registered with the Secretariat in accordance with the regulation referred to above. Annexes 5 to 8 are intended to facilitate the reporting of Tripartite Agreements and the interpretation of abbreviations used in annexes 1 to 4. annex 1: List 1: Pure or technically pure products; annex 2: List 2: Pollutant only mixtures containing at least 99 by weight of components already assessed by IMO; annex 3: List 3: (Trade-named) mixtures containing at least 99% by weight of components already assessed by IMO, presenting safety hazards; annex 4: List 4: Pollutant only mixtures containing one or more components, forming more than 1% by weight of the mixture, which have not yet been assessed by IMO; annex 5: List 5: Substances not shipped in pure form but as components in mixtures; annex 6: Synonyms for vegetable oils; annex 10: Cleaning additives. 3 Observations related to the annexes 3.1 Language 3.1.1 As seen in the lists, most products are trade-named substances under n.o.s. entries. Since tradenames are not translated, the products are entered as notified and the lists are issued in English only. 3.2 Shading 3.2.1 Amendments to the Product Lists (annexes 1 to 5) are identified by shading the field in which the change has been made. 3.3 Country and Territory Codes (Annex 7) 3.3.1 The list of country and territory abbreviations mirrors that used in the Global Integrated Shipping Information System (GISIS), which is based on the UN/Locode, a geographic code scheme, developed and maintained by the
Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A. Ph +1 440-937-6218 Fax +1 400-937-5046 www.adv-polymer.com

UNECE, a Unit of the United Nations. These codes are listed in Annex 7: Part 1 of the Annex presents entries by Code order whilst Part 2 gives a listing by Country/Territory order. 3.4 Cleaning additives (Annex 10) 3.4.1 The Marine Environment Protection Committee, at its fifty-second session, adopted the revised MARPOL Annex II for the regulation for the discharge of Noxious Liquid Substances, which includes restrictions on the types of cleaning additives allowed to be used in tank washing operations as follows: 13.5.2 When small amounts of cleaning additives (detergent products) are added to water in order to facilitate tank washing, no additives containing pollution category X components shall be used except those components that are readily biodegradable and present in a total concentration of less than 10%. No restrictions additional to those applicable to the tank due to the previous cargo should apply. 3.4.2 All cleaning additives evaluated by the BLG Working Group on the Evaluation of Safety and Pollution Hazards of Chemicals (ESPH) and found to meet the requirements of paragraph 13.5.2 of the revised MARPOL Annex II are consolidated into annex 10 of the MEPC.2/Circular. 3.4.3 In line with the decision taken by the Marine Environment Protection Committee at its fiftysixth session, cleaning additives in Annex 10 submitted before 1 January 2007, which were evaluated through MEPC/Circ.363, will cease to be valid on 1 August 2010. To maintain a listing beyond this date, a re-evaluation of the cleaning additives concerned, in accordance with the revised guidelines given in MEPC.1/Circ.590, is required. 3.4.4 To reflect the different classes of entry which will be possible until 2010, products are now recorded as having been assessed by either MEPC/Circ.363 and/or MEPC.1/Circ.590 accordingly. 3.4.5 Additionally, in order to facilitate any future liaison with additive producers that may be required, a record of the Administrations having submitted the cleaning additives on behalf of the manufacturers is now included for all new product entries to Annex 10. 4 Notification of new entries 4.1 Guidelines for the provisional assessment of liquids transported in bulk are set out in MEPC.1/Circ.512. When notifying the Secretariat of any provisional assessment made under Tripartite Agreement, Administrations are requested to: .1 specify whether in Lists 1, 2, 3 or 4; and .2 provide all relevant data to be included in the circular. 4.2 As the majority of products notified are classified by the calculation method and are candidates for List 2, it is particularly important to provide the information to IMO in a format that will facilitate efficient and accurate transfer to the database used to generate the various lists included in this circular. 4.3 For hard copies with candidates for List 2, the preferred method is to notify one product per page in the following format: Reporting Country Manufacturer Tradename List Number Contains Name Pollution Category (Cat) Ship Type (ST) n.o.s. Number Melting Point (C) (Mpt) Flash Point (c.c., C) (Fpt) : : : : : : : : : :

Note: Incomplete data on a substance will result in the entry for its provisional assessment being delayed
Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A. Ph +1 440-937-6218 Fax +1 400-937-5046 www.adv-polymer.com

while the application is returned to the originator. 4.4 For products being notified as candidates for Lists 1, 3 or 4, the format shown in appendix 3 of the annex to MEPC.1/Circ.512 is preferred. 4.5 While stressing the importance of correct data being supplied to the Secretariat, it should be noted in particular that, when proposing a product for Lists 2 and 4, the component responsible for the greatest pollution potential should be specified following the word Contains in the Shipping Name. Such component is that with the highest value obtained from % x component factor. In the event of there being more than one component with equal highest scores, discretion may be used in deciding whether one or both should be identified (see MEPC.1/Circ.512). The name of the component should be one of those appearing in chapters 17 or 18 of the IBC Code or those in Lists 1 or 5 of this circular. 4.6 It should also be pointed out that any cargo offered for bulk shipment shall be indicated in the shipping document by the product name under which it is listed in chapter 17 or 18 of the IBC Code or the latest edition of the MEPC.2/Circular or under which it has been provisionally assessed. In this respect, special attention should be given to BLG.1/Circ.17 regarding the use of the proper shipping name in offering bulk liquid cargoes for shipment. 4.7 When shipping a pollution hazard only mixture, the appropriate n.o.s. entry in the IBC Code, together with the tradename and product contains information, would form the proper shipping name. For example, if the trade name is IMO 1234 and it contains Calcium long-chain alkyl salicylate (C13+) as the component with the greatest pollution potential, then the correct product name could be: Noxious liquid, N.F., (5) n.o.s. (IMO 1234 contains Calcium long-chain alkyl salicylate (C13+)) S.T. 2, Cat. Y 4.8 The Master of a type 2 ship certified to carry n.o.s. (5) products would then know that he can accept the cargo without concern as to fire, toxicity and other safety hazards and that, in the event of an accidental spill, he could report the name of the substance responsible for the pollution to the coastal State authorities. 5 Tripartite contact addresses 5.1 In accordance with the MEPC resolution on Tripartite Agreements, resolution MEPC.109(49), Administrations are requested to note that contact points which have not informed the Organization of their latest contact details should be deemed to have accepted the Tripartite Agreements whilst other contact points should still follow regulation 6.3 of MARPOL Annex II. 5.2 It would, therefore, be appreciated if Administrations could verify that information included in annex 8 of this circular is correct and supply any useful additional information, for example, e-mail addresses. As the Secretariat has only been supplied with the addresses listed, those Administrations which have not supplied any focal point address are requested to do so. In this respect, it should be noted that in future the tripartite agreement contact points will also be available through the GISIS database.

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Annex 1 List 1: Pure or technically pure products Product Name Acetochlor Acetonitrile (Low purity grade) Product Name

Ammonium thiosulphate solution (60% or less) Benzene sulphonyl chloride Benzyl chloride

Acid oil mixture from soyabean, corn (maize) and sunflower oil refining Acrylamide solution (50% or less) Acrylic acid

Borated calcium sulphonate

Alcohols (C8-C11), primary, linear and essentially linear

Brake fluid base mix: Poly(2-8) alkylene (C2-C3) glycols/Polyalkylene (C2-C10) glycols monoalkyl (C1-C4) ethers and their borate esters Butene oligomer Calcium alkyl (C10-C28) salicylate Calcium hydroxide slurry Calcium lignosulphonate solutions

Alcohols (C12-C13), primary, linear and essentially linear Alcohols (C14-C18), primary, linear and essentially linear Iso- and cyclo-alkanes (C10-C11) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) n-Alkanes (C10+) Alkaryl polyethers C9-C20) Alkenyl (C11+) amide

Calcium long chain alkaryl (C18-C28) carboxylate (in mineral oil) Calcium long-chain alkaryl sulphonate (C11-C50) Calcium long-chain alkyl(C11-C40) phenate Calcium long-chain alkyl phenate sulphide (C8C40)

Alkenoic acid, polyhydroxy ester borated Alkyl acrylate-vinylpyridine copolymer in toluene Alkyl benzene distillation bottoms Alkylbenzene mixtures (containing at least 50% toluene) Alkyl (C3-C4) benzenes Alkyl (C9+) benzenes

Calcium long chain alkyl phenate sulphide/calcium stearate/branched alkylphenol/calcium branched alkylphenol mixture (in mineral oil) Calcium long-chain alkyl salicylate (C13+) Calcium long-chain alkyl (C18-C28) salicylate

Calcium nitrate/Magnesium nitrate/Potassium chloride solution Calcium nitrate solutions (50% or less) Carbolic oil Castor oil Cashew nut shell oil (untreated) Cesium formate solution drilling brines

Alkyl (C11-C17) benzene sulphonic acid Alkyl (C12+) dimethylamine Alkyl (C7-C9) nitrates

Alkylbenzene sulphonic acid, sodium salt solution Alkyldithiothiadiazole (C6-C24) Alkyl (C7-C11) phenol poly (4-12) ethoxylate Alkyl (C18+) toluenes Alkyltoluenesulphonic acid, calcium salts 2-(2-Aminoethoxy) ethanol Aminoethyldiethanolamine/Aminoethyl ethanolamine solution N-Aminoethylpiperazine Ammonium chloride solution (less than 25%) drilling brines Ammonium lignosulphonate solutions Ammonium polyphosphate solution

Chlorinated paraffins (C14-C17) (with 50% chlorine or more, and less than 1% C13 or shorter chains) o-Chloronitrobenzene Coal tar

Coal tar naphtha solvent Coal tar pitch (molten) Cocoa butter Coconut oil

Coconut oil fatty acid

Coconut oil fatty acid methyl ester Corn Oil

Copper salt of long chain (C17+) alkanoic acid

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Product Name

Cotton seed oil

Product Name Ethyl acrylate Ethyl amyl ketone Ethyl butyrate Ethylenediaminetetraacetic acid, tetrasodium salt solution Ethylene glycol acetate Ethylene glycol methyl ether acetate Ethylene glycol phenyl ether Ethylene glycol phenyl ether/Diethylene glycol phenyl ether mixture Ethylene-vinyl acetate copolymer (emulsion) Ethyl propionate Fatty acid methyl esters (m) Fatty acids, (C8-C10) Fatty acids, (C12+) Fatty acids, (C16+)

Creosote (coal tar) Cyclopentanol Decene

Cresylic acid, sodium salt solution

Decyl/Dodecyl/Tetradecyl alcohol mixture Decyloxytetrahydrothiophene dioxide Dialkyl (C9 - C10) phthalates 2,6-Di-tert-butylphenol 1,1-Dichloroethane Dichloromethane 1,6-Dichlorohexane 2,4-Dichlorophenoxyacetic acid, diethanolamine salt solution

2,4-Dichlorophenoxyacetic acid, dimethylamine salt solution (70% or less) 2,4-Dichlorophenoxyacetic acid, triisopropanolamine salt solution 2,2-Dichloropropionic acid 2,6-Diethylaniline

Ferrous chloride solution (less than 40%, containing less than 10% manganese and aluminium chlorides) Fish oil Fluorosilicic acid (20-30%) in water solution

Diethylene glycol dibutyl ether Diethylene glycol diethyl ether Diethylene glycol phthalate Diethylenetriaminepentaacetic acid, pentasodium salt solution Di-(2-ethylhexyl) phosphoric acid Diglycidyl ether of bisphenol A Diglycidyl ether of bisphenol F Diisononyl adipate Diisopropylnaphthalene Dinonyl phthalate

Glucitol/glycerol blend propoxylated (containing less than 10% amines) Glycerol ethoxylated Glycerol monooleate

Glycerol propoxylated

Glycerol, propoxylated and ethoxylated Glyoxylic acid solution (50 % or less) Groundnut oil

Glycerol/sucrose blend propoxylated and ethoxlated

2,2-Dimethylpropane-1,3-diol (molten or solution) Diphenylamine (molten)

1,6-Hexanediol, distillation overheads Hydrogenated starch hydrolysate Hydrogen peroxide solutions (over 8% but not over 60% by mass) Illipe oil Lard Isopropylamine (70% or less) solution Latex, ammonia (1% or less)- inhibited

Diphenylamine, reaction product with 2,2,4-Trimethylpentene Diphenylamines, alkylated Ditridecyl adipate Diphenylmethane diisocyanate Ditridecyl phthalate

Dodecylamine/Tetradecylamine mixture

Latex: Carboxylated styrene- Butadiene copolymer; Styrene- Butadiene rubber Lecithin Ligninsulphonic acid, sodium salt solution Linseed oil
Ph +1 440-937-6218

Dodecyl diphenyl ether disulphonate solution Dodecyl/Octadecyl methacrylate mixture Ethoxylated long chain (C16+) alkyloxyalkylamine
Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Linear alkyl (C12-C16) propoxyamine ethoxylate

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Product Name

Long-chain alkaryl sulphonic acid (C16-C60)

Product Name

Long-chain alkylphenate/Phenol sulphide mixture Magnesium long-chain alkaryl sulphonate (C11C50) Magnesium long-chain alkyl salicylate (C11+) Maltitol solution Mango kernel oil

Palm kernel olein

Palm kernel stearin Palm mid-fraction Palm oil

Palm oil fatty acid methyl ester Palm olein Palm stearin

Methacrylic acid - alkoxypoly (alkylene Methacrylic acid - alkoxypoly (alkylene oxide) methacrylate copolymer, sodium salt aqueous solution (45% or less) 2-Methyl-1,3-propanediol Microsilica slurry 3-(methylthio)propionaldehyde Molybdenum polysulfide long chain alkyl dithiocarbamide complex Myrcene Naphthalenesulphonic acid-Formaldehyde copolymer, sodium salt solution Nitroethane, 1-Nitropropane (each 15% or more) mixture o- or p-Nitrotoluenes Nonylphenol Non-edible industrial grade palm oil Nonylphenol poly(4+)ethoxylate Octanoic acid (all isomers) n-Octyl acetate Octyl aldehydes

1,3-Pentadiene Petrolatum

Pentaethylenehexamine Phosphate esters, alkyl (C12-C14) amine Polyacrylic acid solution (40% or less) Polyalkyl (C18-C22) acrylate in xylene

Polyalkylalkenaminesuccinimide, molybdenum oxysulphide

Poly(2-8)alkylene glycol monoalkyl(C1-C6) ether

Poly(2-8)alkylene glycol monoalkyl (C1-C6) ether acetate Polybutene Polybutenyl succinimide

Polyether (molecular weight 1350+) Polyethylene polyamines Polyethylene Polyamines (more than 50% C5-C20 Paraffin Oil) Polyglycerin, sodium salt solution (containing less than 3% sodium hydroxide) Poly(iminoethylene)-graft-N-poly (ethyleneoxy) solution (90% or less) Polymethylene polyphenyl isocyanate Polyolefin (molecular weight 300+)

Octyl decyl adipate

Olefin Mixture (C7-C9)

Olefin mixtures (C5-C7)

Olefin mixtures (C5-C15) Oleylamine Olive oil

alpha-Olefins (C6-C18) mixtures

Polyolefin amide alkeneamine/molybdenum oxysulphide mixture (in mineral oil) Polyolefin amide alkeneamine polyol Polyolefin aminoester salts (molecular weight 2000+) Poly(oxyalkylene) alkenyl ether (MW>1,000) Poly(5+)propylene Polypropylene glycol

Orange juice (concentrated) Organomolybdenum amide Palm acid oil

Orange juice (not concentrated) Oxygenated aliphatic hydrocarbon mixture Palm fatty acid distillate Palm kernel acid oil Palm kernel oil Palm kernel fatty acid distillate

Potassium chloride solution Pyridine

Potassium chloride solution (less than 26%) Pyrolysis gasoline (containing benzene) Rapeseed oil Rape seed oil fatty acid methyl esters
Ph +1 440-937-6218 Fax +1 400-937-5046 www.adv-polymer.com

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Product Name Rice bran oil Safflower oil Shea butter

Resin oil, distilled

Sodium alkyl (C14-C17) sulphonates (60-65% solution) Sodium bicarbonate (less than 10%) drilling brines Sodium bromide solution (less than 50%) drilling brines Sodium petroleum sulphonate Sorbitol solution Soyabean oil Sodium poly(4+)acrylate solutions

Styrene monomer

Sulphohydrocarbon (C3-C88)

Sulphonated polyacrylate solution

Sulphurized polyolefinamide alkene (C28-C250) amine Sunflower seed oil Tall oil, crude Tall oil, distilled Tall oil pitch Tallow

Tall oil fatty acid (resin acids less than 20%)

Tallow fatty acid

Tricresyl phosphate (containing less than 1% orthoisomer) Tridecyl acetate Trimethylacetic acid Tung oil

Trimethylol propane propoxylated Urea/Ammonium nitrate solution (containing less than 1% free ammonia) Vegetable acid oils (m) Vegetable fatty acid distillates (m) Vinyl ethyl ether Waxes

Vegetable protein solution (hydrolysed)

White spirit, low (15-20%) aromatic Xylenol

Xylenes/ethylbenzene (10% or more) mixture

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Annex 2 List 2: Pollutant only mixtures containing at least 99% by weight of components already assessed by IMO
Tradename ALFOL 610 ADE ALCOHOL Anglamol 99 AP 1317 AP 1332 AP 1343 AP 1361 AP 1394 AP 9396 AP 13126 AP 93127 ASH 1925 ASH 2636 ASH-H ASH-M B121212 BAR 176 BAR 350 BAR 360 BAR 470 BAR 490 BAR 900 BE 95 SE BOC 6654 BPT 3222 C9/C10 AROMATICS CA 303 CA 925 CAN 17 n.o.s 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 5 5 9 Contains Decyl alcohol (all isomers) Oleylamine Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Alkanes (C6-C9) Mineral oil Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Trimethylbenzene (all isomers) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Calcium nitrate, ammonium nitrate Dibasic esters ECOROL 24 EPF S20 Epikote TN 1001X-75 Escaid 100 Escaid 110 Escaid 120 Etamax B(s) Etamax B(w) ETHYLOL 78 ETHYLOL 95 ETHYLOL 99 Exxal 7 Alcohol Exxal 8 Alcohol 3 5 8 4 3 7 7 8 8 11 11 11 7 5 CFX 2100 CHEMADD 528K CLAIRSOL 350MHF CLAIRSOL 3000 CLAIRSOL NS CN9 7 5 7 7 7 11 CFX 2000 7 Tradename CAROMAX 18 CAROMAX 20 CAROMAX 26 CAROMAX 28 CAS 29/75 CELANESE MAM BLEND CF 2000 CF 2100 n.o.s 6 5 3 3 5 8 7 7 Contains Alkyl (C3-C4) benzenes Alkyl (C3-C4) benzenes Poly(2+)cyclic aromatics Poly(2+)cyclic aromatics Poly(2+)cyclic aromatics Dodecyl alcohol Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) n-Alkanes (C10+) n-Alkanes (10+) n-Alkanes (C10+) Less than 50% calcium nitrate, less than 10% ammonium nitrate Dimethyl adipate Dodecyl alcohol Alkanes (C6-C9) Diphenol propane epichlorohydrin resins Alkyl (C5-C8) benzenes Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Mineral oil Mineral oil Ethyl alcohol Ethyl alcohol Ethyl alcohol Heptanol (all isomers) Octanol (all isomers)

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Tradename Exxal 9 Alcohol Exxal 10 Alcohol Exxal 13 Alcohol Exxal L9 Alcohol Exx-Print M 75 A Exx-Print T 76 A Exx-Print T 82A Exxsol D 30 Exxsol D 40 Exxsol D 60 Exxsol D 80 Exxsol D 100 Exxsol D 100 S Exxsol D 120 Exxsol D 130 Fluid Exxsol D 140 Exxsol D 180/200 SP Exxsol D 220/230 Exxsol D60(S) Exxsol D110 Exxsol DSP 60/95 S Exxsol DSP 60/95 SH Exxsol DSP 100/140 Exxsol DSP 145/160 Frostschutz Glissopal 1000 Glissopal 2300 H.B.R. (Volatile Oil) HAN 8070 HAN 8572 HDM 10 Base Hexene Dimate

n.o.s 5 7 5 5 7 7 7 3 5 7 7 7 7 9 7 9 7 9 9 7 4 4 4 4 5 5 5 6 3 1 7 5

Contains Nonyl alcohol Decyl Alcohol (all isomers) Alcohols (C13+) Nonyl alcohol (all isomers) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Alkanes (C6-C9) Alkanes (C6-C9) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C12+) Alkyl (C5-C8) benzenes Alkyl (C5-C8) benzenes Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- & cyclo-Alkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Alkyl (C5-C8) benzenes Alkanes (C6-C9) Alkanes (C6-C9) Alkanes (C6-C9) Alkanes (C6-C9) Denatonium benzoate Mineral oil Mineral oil Cyclopentane Alkyl (C5-C8) benzenes Poly(2+)cyclic aromatics Rapeseed oil Nonene (all isomers)

Tradename HITEC 6561 HYDROTREATED C5 (HTC5) Infineum D1688 Infineum D3424 Infineum D3434 Infineum D1284 Infineum D1288 Infineum D1294 Infineum D1642 Infineum D3348 Infineum D3354 Infineum D3356 Infineum D3426 Infineum M7071 Infineum M7081A Infineum M7089 Infineum M7090 Infineum P5066 Infineum P5151 Infineum P5314 Infineum P5315 Infineum P5320 Infineum P5335 Infineum P6212 Infineum P6213 Infineum P6216 Isopar G Isopar H Isopar L Isopar M ISO-PROPYLOL KALCOL 1260 KALCOL 2465 KALCOL 2470
Ph +1 440-937-6218

n.o.s 5 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 9 9 11 5 5 5

Contains Dodecene (all isomers) Pentane (all isomers) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C12+) Iso- and cycloalkanes (C12+) Isopropyl alcohol Dodecyl alcohol Dodecyl alcohol Dodecyl alcohol
www.adv-polymer.com

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Fax +1 400-937-5046

Tradename L-1062 LB-633 LI 36 LI 200 LI 220 HF LIAV 75 LIAV 110 LIAV 200 LIAV 230 LIAV 250 LIAV 270 LIAV 300 LINEVOL 79 LINEVOL 711 LINEVOL 911 LOA 963 LUBAD 166 LUBAD 1014 LUBAD 1062 LUBAD 1078 LUBAD 1120 LUBAD 1126 LUBAD 1146 LUBAD 1233 LUBAD 1397 LUBAD 1427 Lubrizol 601S Lubrizol 3501 Lubrizol 3530 Lubrizol 3576J Lubrizol 3589 Lubrizol 3589C Lubrizol 3589D Lubrizol 3589T Lubrizol 3594A Lubrizol 3601

n.o.s 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Contains Mineral oil Mineral oil Pentane (all isomers) White spirit, low (1520%) aromatic White spirit, low (1520%) aromatic Hexane (all isomers) Alkanes (C6-C9) Alkanes (C6-C9) Cycloalkanes (C10-C11) Iso- and cycloalkanes (C10-C11) n-Alkanes (C10+) Iso- and cylco-alkanes (C12+) Nonyl alcohol (all isomers) Undecyl alcohol Undecyl alcohol Alkenyl (C11+) amide Oleylamine Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Mineral oil Alkenyl (C11+) amide

Tradename Lubrizol 3700 Lubrizol 4800R Lubrizol 4816M Lubrizol 4952A Lubrizol 4952R Lubrizol 4970 Lubrizol 4970P Lubrizol 4980A Lubrizol 4980J Lubrizol 4981A Lubrizol 4981C Lubrizol 4981JD Lubrizol 4981X Lubrizol 4981XA Lubrizol 4981XD Lubrizol 4982B Lubrizol 4982S Lubrizol 4991C Lubrizol 4991D Lubrizol 4998 Lubrizol 4999 Lubrizol 5340MW Lubrizol 6499A Lubrizol 6701E Lubrizol 6830 Lubrizol 6950J Lubrizol 7819A Lubrizol 7819H Lubrizol 7901 Lubrizol 8666 Lubrizol 8687S Lubrizol 8691 Lubrizol 8695 Lubrizol 8900 Lubrizol 8900C Lubrizol 8900D
Ph +1 440-937-6218

n.o.s 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Contains Alkenyl (C11+) amide Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Alkenyl amide (C11+) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Sulphohydrocarbon (C3-C88) Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Mineral oil Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Dodecyl hydroxypropyl sulphide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil
www.adv-polymer.com

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Fax +1 400-937-5046

10

Tradename Lubrizol 8900X Lubrizol 8989 Lubrizol 9220 Lubrizol 9222 Lubrizol 9222R Lubrizol 9225 Lubrizol 9229 Lubrizol 9231A Lubrizol 9245 Lubrizol 9296 Lubrizol 9297 Lubrizol 9298 Lubrizol 9692A Lubrizol 9827 Lubrizol 9828 Lubrizol 9828T Lubrizol 9828V Lubrizol 9915A Lubrizol 9990A Lubrizol 16005 Lubrizol 16010 Lubrizol 16010J Lubrizol 17001 Lubrizol 17005 Lubrizol 17006 Lubrizol 17007 Lubrizol 19010 Lubrizol 20000A Lubrizol 20001 Lubrizol 20002B Lubrizol 20003 Lubrizol 20003K Lubrizol 20004 Lubrizol 20009 Lubrizol 20009A

n.o.s 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

Contains Mineral oil Mineral oil Mineral oil Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Mineral oil Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Mineral oil Zinc alkaryl dithiophosphate (C7-C16) Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Zinc alkaryl dithiophosphate (C7-C16) Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide

Tradename Lubrizol 20010 Lubrizol 20015 Lubrizol 21021 Lubrizol 21024 Lubrizol 70103 Lubrizol 70106 Lubrizol 70116 Lubrizol 70128 Lubrizol 70135 Lubrizol 70140 Lubrizol 74090 Lubrizol 74191 Lubrizol 74262 Lubrizol 74900 Lubrizol 76103 Lubrizol 76460 Lubrizol 76892 Lubrizol 78015 Lubrizol 78040 Lubrizol 79023 Lubrizol 79522 Lubrizol 79728 Lubrizol 79831 Lubrizol A99 MOSSPAR 1925 MOSSPAR 2636 MOSSPAR H MOSSPAR M MOSSPEN 10 MOSSTANOL 120 MOSSTANOL L MOSSTANOL P MP 572 D Nappar 10 Neodol 23
Ph +1 440-937-6218

n.o.s 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 7 7 7 8 8 11 6 5 9 5

Contains Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl (C11+) amide Alkenyl amide (C11+) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Mineral oil Mineral oil Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Mineral oil Mineral oil Alkenyl (C11+) amide Oleylamine Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Pentane (all isomers) n-Propyl alcohol Ethyl alcohols Cyclopentanol Mineral oil Alkanes (C6-C9) Alcohols (C13+)
www.adv-polymer.com

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Fax +1 400-937-5046

11

Tradename Neodol 25 Neodol 79 Neodol 91 Neodol 135 Neodol 145 NEODOL 245 Neodol 2455 NEXBASE2002 NEXBASE2004 NEXBASE2006 NEXBASE2008 NEXBASE3020 NEXBASE3030 NEXBASE3043 NEXBASE3050 NEXBASE3060 NEXBASE3080 NExBTL Octimise G2003 OLOA 219M OLOA 219U OLOA 760AJ OLOA 1571 OLOA 9790F OLOA 9842 OLOA 15500 OLOA 49812 OLOA 49813 OLOA 49814 OLOA 50904 OLOA 50908 OLOA 59707 OLOA 99470 OLOA 99470E OrePrep F-597 Frother PARASET 29H PARASET 32S

n.o.s 5 5 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 7 3 3

Contains Dodecyl alcohol Nonyl alcohol (all isomers) Undecyl alcohol Undecyl alcohol Undecyl alcohol Alcohols C13+ Alcohols C13+ Polyolefin (mw +300) Polyolefin (mw +300) Polyolefin (mw +300) Polyolefin (mw +300) Cycloalkanes (C12+) Cycloalkanes (C12+) Cycloalkanes (C12+) Cycloalkanes (C12+) Cycloalkanes (C12+) n-Alkanes (C10+) FIN Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Solvent naphta Calcium long chain alkyl phenate sulfide (C8-C40) Calcium long chain alkyl phenate sulfide (C8-C40) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil 1,6-Hexanediol distillation Poly(2+)cyclic aromatics Poly(2+)cyclic aromatics

Tradename PAZAD 93 Petrinex T9 Pilot 140 Pilot 150H Pilot 400 Pilot 600 Pilot 900 Product 78040 PROP BH R05890 R05890B R09671A R09723A R097671A R-50428 RM 50141 RM 100D RM 50142 SA 266 SA 267 SA 401 SA 453 SA 464 SA 491 SA 533 SABUTOL SBP 60-95 SOLGAD 100 SOLGAD 150 SOLGAD 150ULN SOLGAD 200 SOLGAD 200ULN Solvesso 100 Solvesso 150

n.o.s 5 3 3 3 7 7 7 5 8 5 5 5 5 5 7 4 5 4 5 5 5 5 5 5 5 8 4 4 3 3 3 3 5 1

Contains Alkenyl (C11+) amide Napthalene Poly(2+)cyclic aromatics Poly(2+)cyclic aromatics Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Iso- and cyclo-alkanes (C12+) Mineral oil n-Propyl alcohol Mineral oil Mineral oil Alkenyl amide (C11+) Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) Alkenyl (C11+) amide Ethylene glycol Propylene tetramer Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Propylene tetramer Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Alkenyl (C11+) amide Calcium alkyl phenate sulphide (C8-C40) n-Propyl alcohol Hexane (all isomers) Alkyl (C3-C4) benzenes Alkyl (C5-C8) benzenes Alkyl (C3-C4) benzenes Methyl naphtalene (molten) Methyl naphtalene (molten) Alkyl (C3-C4) benzenes Poly(2+)cyclic aromatics

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

12

Tradename Solvesso 200 STOCK 3046 STOCK 22012 Varsol 30 Varsol 40 Varsol 60 Varsol 80 Varsol 120 Varsol 140 Xylenes Concentrates Y-1680 YA 266 YA 267 YA 451 YA 453 YA 464 YPAD 81

n.o.s 1 5 5 3 5 3 3 7 7 6 5 5 5 5 5 5 5

Contains Poly(2+)cyclic aromatics Alkenyl (C11+) amide Mineral oil Alkanes (C6-C9) Alkyl (C3-C4) benzenes Alkyl (C5-C8) benzenes Alkyl (C5-C8) benzenes Alkyl (C5-C8) benzenes Alkyl (C9+) benzenes Ethylbenzene Mineral oil Mineral oil Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil Zinc alkyl dithiophosphate (C3-C14) Mineral oil

Annex 3 List 3: (Trade-Named) mixtures containing at least 99% by weight of components already assessed by IMO, presenting safety hazards
Tradename Contains Tradename Etamax D DCDP RESIN GRADE Olefins H.B.M. (Volatile oil) OLOA 760J OLOA 4594R OLOA 9252D OLOA 54003 OLOA 59716 OLOA 59928 RAW C5 VALUE CA 1,3-Pentadiene Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil 1-3-Cyclopentadiene and Isoprene Cresols (all isomers) Infineum P5212 OLOA 760 OLOA 760S OLOA 8888 OLOA 9999 OLOA 49807 OLOA 59722 OLOA 59723 SpectaSyn2C HITEC 9750 Contains Glycerol ethoxylated Polyolefin amide alkeneamine borate (C28-C250) Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil Mineral oil

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

13

Annex 5 List 5: Substances Not Shipped in Pure Form but as Components in Mixtures
Product Name Polyether, borated

Annex 6 SYNONYMS FOR VEGETABLE OILS CASTOR OIL BP Castor Oil BSS Castor Oil Castor Oil First Special Grade Commercial Castor Oil First Pressure Castor Oil Fractionated Castor Oil Hydrogenated Castor Oil Interesterified Castor Oil No 1 Castor Oil Pharmaceutical Grade Castor Oil Ricinus Oil COCOA BUTTER Cocoa Butter Degummed Cocoa Butter Pressed Degummed Deodorized Crude Cocoa Butter Deodorized Cocoa Butter Deodorized Degummed Cocoa Butter PPP (Pure Prime Pressed) Cocoa Butter COCONUT OIL Cochin Coconut Oil Coconut Palm Oil Copra Oil Crude Coconut Oil Degummed Coconut Oil Fractionated Coconut Oil Free Coconut Oil Hydrogenated Coconut Oil Interesterfied Coconut Oil RBD Coconut Oil CORN OIL Crude Corn Oil Crude Degummed Corn Oil Fractionated Corn Oil Hydrogenated Corn Oil Interesterified Corn Oil Maize Oil RBD Corn Oil RBD Maize Oil RBDW Corn Oil RBDW Maize Oil Refined and Bleached Corn Oil Refined, Bleached and Winterized Corn Oil COTTON SEED OIL Cotton Oil Fractionated Cottonseed Oil Hydrogenated Cottonseed Oil Interesterified Cottonseed Oil PBSY Cottonseed Oil Semi-refined Cottonseed Oil FISH OIL Anchovy Oil Capelin Oil Cod Oil Crude Fish Oil Fractionated Fish Oil Herring Oil Hydrogenated Fish Oil Interesterified Fish Oil Menhaden Oil Menhaden Stearin Salmon Oil Sardine Oil GROUNDNUT OIL Arachis Oil Crude Groundnut Oil Fractionated Groundnut Oil Hydrogenated Groundnut Oil Interesterified Groundnut Oil Peanut Oil Refined Groundnut Oil ILLIPE OIL Borneo Tallow
Ph +1 440-937-6218

Fractionated Illipe Oil Green Butter Hydrogenated Illipe Oil Illipe Butter Interesterfied Illipe Oil Tengkawang Butter LARD Choice Kettle Lard Crude Lard Edible Lard Fractionated Lard Hydrogenated Lard Inedible Lard Interesterified Lard Leaf Lard Steam Lard LINSEED OIL Crude Linseed Oil Flaxseed Oil Fractionated Linseed Oil Hydrogenated Linseed Oil Interesterified Linseed Oil Raw Linseed Oil MANGO KERNEL OIL Fractionated Mango Kernel Oil Hydrogenated Mango Kernel Oil Interesterified Mango Kernel Oil Mangifea Indica Oil Mango Butter Mango Seed Oil NON-EDIBLE INDUSTRIAL GRADE PALM OIL High FFA Crude Palm Oil High FFA Technical Palm Oil Low Grade Palm Oil OLIVE OIL Crude Olive Oil

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

14

Extra Virgin Olive Oil Lampante Virgin Olive Oil Olive-Pomace Oil Ordinary Virgin Olive Oil Refined Olive Oil Virgin Olive Oil PALM ACID OIL Acid Oil from Palm Oil Acid Oil from Palm Oil Refining Acidulated Palm Oil Soapstock Hydrogenated Palm Acid Oil PALM FATTY ACID DISTILLATE Distilled Palm Fatty Acid Distillate Fatty Acid Distillate from Palm Oil Refining Hydrogenated Palm Fatty Acid Distillate (HPFAD) Palm Deodorizer Distillate Palm Oil Fatty Acid Distillate PALM KERNEL ACID OIL Acidulated Palm Kernel Oil Soapstock Hydrogenated Palm Kernel Acid Oil PALM KERNEL OIL Bleached Palm Kernel Oil Crude Palm Kernel Oil (CPKO) Fractionated Palm Kernel Oil Hydrogenated Palm Kernel Oil Hydrogenated Palm Kernel Oil NBD Palm Kernel Oil Neutralized Palm Kernel Oil Palm Kernel Oil Fraction Refined Palm Kernel Oil Sustainable Palm Kernel Oil PALM KERNEL OLEIN Bleached Palm Kernel Olein Crude Palm Kernel Olein Fractionated Palm Kernel Olein Hydrogenated Palm Kernel Olein Interesterified Palm Kernel Olein Liquid Fraction of Palm Kernel Olein NBD Palm Kernel Olein Neutralized Palm Kernel Olein RBD Palm Kernel Olein Sustainable Palm Kernel Olein PALM KERNEL STEARIN Bleached Palm Kernel Stearin Crude Palm Kernel Stearin Fractionated Palm Kernel Stearin Hydrogenated Palm Kernel Stearin Interesterfied Palm Kernel Stearin

NBD Palm Kernel Stearin Neutralized Palm Kernel Stearin RBD Palm Kernel Stearin Sustainable Palm Kernel Stearin PALM MID-FRACTION Crude Palm Mid Fraction NBD Palm Mid Fraction Neutralized and Bleached Palm Mid Fraction Neutralized Palm Mid Fraction RBD Palm Mid Fraction Red Palm Mid Fraction Sustainable Palm Mid Fraction PALM OIL Bleached Palm Oil Crude Palm Oil (CPO) Fractionated Palm Oil Hydrogenated Palm Oil Interesterified Palm Oil NBD Palm Oil Neutralized Palm Oil Palm Mesocarp Oil Palm Fruit Oil RBD Palm Oil Red Palm Oil Sustainable Palm Oil Technical Palm Oil PALM OLEIN Bleached Palm Olein Crude Palm Olein Double Fractionated Palm Olein Fractionated Palm Olein Hydrogenated Palm Olein Interesterified Palm Olein NBD Palm Olein Neutralized Palm Olein Palm Superolein RBD Palm Olein Red Palm Olein Refined Palm Olein Sustainable Palm Olein PALM STEARIN Bleached Palm Stearin Crude Palm Stearin Fractionated Palm Stearin Hydrogenated Palm Stearin Interesterified Palm Stearin NBD Palm Stearin Neutralized Bleached Palm Stearin Neutralized Palm Stearin RBD Palm Stearin Red Palm Stearin Refined Bleached Palm Stearin
Ph +1 440-937-6218

Refined Palm Stearin Soft Stearin Sustainable Palm Stearin RAPESEED OIL Canola Oil Crude Degummed Rapeseed Oil Crude Rapeseed Oil Fractionated HE Rapeseed Oil Fractionated Rapeseed Oil Genetically Modified Rapeseed Oil HEAR OIL HE Rapeseed Oil High Erucic Acid Rapeseed Oil Hydrogenated HE Rapeseed Oil Hydrogenated Rapeseed Oil Interesterified HE Rapeseed Oil Interesterified Rapeseed Oil LEAR OIL Low Erucic Acid Rapeseed Oil RBD Canola Oil RBD Rapeseed Oil Refined Canola Oil Refined Rapeseed Oil Technical Rapeseed Oil RICE BRAN OIL Fractionated Rice Bran Oil Hydrogenated Rice Bran Oil Interesterified Rice Bran Oil SAFFLOWER OIL Fractionated Safflower Oil Hydrogenated Safflower Oil Interesterified Safflower Oil Safflowerseed Oil Thistleseed Oil SHEA BUTTER Karit Butter Karitnut Butter Shea Butter Oil Shea Butter Olein Shea Butter Stearin Sheanut Butter SOYABEAN OIL Aceite Crude Desgomado de Soja (S) Aceite Crudo de Soja (S) Aceite de Soja (S) Crude Degummed Soyabean Oil Crude Degummed Soyabean Oil of Edible Grade Crude Degummed Soybean Oil
www.adv-polymer.com

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Fax +1 400-937-5046

15

Crude Soyabean Oil Crude Soybean Oil Crude Supergummed Soyabean Oil Expelled Soyabean Oil Fractionated Soyabean Oil Genetically Modified Soyabean Oil Huile Brute de Soja (F) Huile Brute de Soja Desgommee (F) Huile de Soja (F) Hydrogenated Soyabean Oil Interesterified Soyabean Oil RBD Soyabean Oil RBD Soy Oil Refined Soy Oil Soy Oil Soybean Oil SUNFLOWER SEED OIL Crude Sunflower Oil Crude Sunflowerseed Oil Crude Sunflowerseed Oil of Edible Grade Fractionated Sunflowerseed Oil Genetically Modified Sunflowerseed Oil High Oleic Sun Oil Hydrogenated Sunflowerseed Oil Interesterified Sunflowerseed Oil Refined Sunflowerseed Oil Sun Oil Sunflower Oil TALLOW A Tallow All Beef Packer Tallow All White Tallow Barso Tallow Beef Tallow Bleachable Fancy Tallow Bulk Tallow Choice White Grease Choice White Tallow Crude Tallow Oil Edible Tallow Extra Fancy Tallow Fancy Tallow Feed Grade Tallow Fractionated Tallow Gannet Tallow Good Soap Tallow Government Certified Edible Beef Tallow High Energy Feed Fat Hydrogenated Tallow Inedible Tallow Inedible Beef Tallow

Inedible Unbleached Technical Tallow Interesterified Tallow Laundry Grade Tallow Low Grade Tallow Low Titre Tallow Mutton Tallow Poultry Oil Prime Tallow Pure Beef Tallow Special Tallow Tallow Oil Technical Edible Tallow Technical Tallow Toilet Grade Tallow Top White Tallow Yellow Grease TUNG OIL China Wood Oil Raw Tung Oil Raw Wood Oil Wood Oil Abbreviations: BSP - British Pharmacopeia BSS - British Standard Specification RBD - Refined Bleached Deodorised NBD - Neutralised Bleached Deodorised RBDW - Refined Bleached Deodorised Winterised PBSY - Prime Bleached Summer Yellow HE - High Erucic HEAR - High Erucic Acid Rapeseed LEAR - Low Erucic Acid Rapeseed

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

16

Annex 10 CLEANING ADDIDITVES EVALUATED AND FOUND TO MEET THE REQUIREMENTS OF REGULATION 13.5.2 OF ANNEX II OF MARPOL 73/78 NOTE: Cleaning additives identified with this mark * will cease to be valid on 1 August 2010.
Name of cleaning additive 79107 Sea Shield Disc/ Filter Clean 79110 Sea Shield Multiclean 79116 Sea Shield Safe Acid Powder AC Clean 1 JT AC Clean 24 Acrychem SD Acrylate Kleen Air Cooler Cleaner Air-O-Gone-1 ALCACLEAN HD ALCACTIVE LIQUID Alka Kleen HD Alka Kleen SAF S-C / #3 ALKACLEAN Alkaclean ALKACLEAN SAFETY Alkaclean Safety Alkaline (CAUS) Alkaline (POT) Alkaline Cleaner Alkaline Cleaner Alkleen Buffer Alkleen Buffered Alkleen Liquid Alkleen Powder Alkleen Safety Liquid Aluminium Cleaner Ameroid Rust Stain Remover * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Name of manufacturer NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical TriStar Industries BV Tristar Industries BV Arbochim NV Enviro-Tech Specialities UNISERVE Americas Inc. TriStar Industries BV MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide Enviro-Tech Specialities UNISERVICE S.A. UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A. UNISERVE Americas Inc. StarMarine Chemical StarMarine Chemical NALFLEET Marine Chemical AQUAMARINE Chemical UNITOR Chemical Performance Chemical UNITOR Chemical UNITOR Chemical UNITOR Chemical AQUAMARINE Chemical Ashland Chemical Careclean Airfresh Careclean Alkaline Careclean Alkaline Extra Careclean Alkaline Safety Careclean Aquawash Careclean Buffer Careclean Chlor Careclean D80 Careclean Degreaser GP Careclean Energy Wash Careclean GP Careclean HD
Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A. Ph +1 440-937-6218

Name of cleaning additive AQUA TUFF AquAB Aquaquick 2000 Aquaquick 2000 SP Aquatuff High Foam Aquawash ATLAS 100 A-V-O Liquid BC 10 BC 20 Bilge Cleaner Biological Cleaner Bleach Substitute Buffer Bufferclean Buffersol C Clean Carbon Remover

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer UNITOR Chemical UNITOR Chemical Van Beek Ecoproducts B.V. Van Beek Ecoproducts B.V. UNITOR Chemical AQUAMARINE Chemical Atlas Chemical Gyro Chemical JME Technische Handelsonderneming BV JME Technische Handelsonderneming BV MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide UNISERVE Americas Inc. StarMarine Chemical VECOM MARICHEM MARIGASES Worldwide Teepol Ltd. MARICHEM MARIGASES Worldwide Marine Care Marine Care Marine Care Marine Care BV

* * *

Marine Care Marine Care Marine Care Marine Care BV

Marine Care Marine Care BV

* *

Marine Care Marine Care


www.adv-polymer.com

Fax +1 400-937-5046

17

Name of cleaning additive Careclean HD Split Careclean Hydro Carbon Free Careclean Inhibitor Killer/ Lead Cleaner Careclean LOW COD Careclean Multiclean Careclean Neutral HCF Careclean Passivating Liquid Careclean Pickling Liquid Careclean Rust Careclean Super Degreaser Careclean Voyage Caretank ECO Caretank ECO Extra Caustic Alkaline Cleaner (LAC) #5 Cement Remover CHEMTEC CTR CHEMTEC WL CHLOR 12% Citri Klean WB Cleanbreak Coal Tar Clean Coco Clean Cold Wash COLD WASH CP Leadclean CTC - Cleaner - VLC CTU Degreaser GP / B-24-B Degreaser Super #2 Descaler Liquid 555 Diver Clean Dye Out Compound Eazy Aquaclean

* * *

Name of manufacturer Marine Care Marine Care Marine Care BV Marine Care BV Marine Care BV

Name of cleaning additive Eazy Aqualac Eazy NBD Eazy RSR Eazy Tankwash ECOCLEAN EcoClean ECS Quick Dry EDGE Enviro Chlor / #7

* * * * *

Name of manufacturer Eazychem Ltd. Eazychem Ltd. Eazychem Ltd. Eazychem Ltd. UNISERVICE S.A.

* * * * * * *

UNISERVE Americas Inc. VECOM Ashland Chemical Enviro-Tech Specialities UNITOR Chemical Enviro Clean Products LLC Enviro Clean Products LLC StarMarine Chemical

* * * *

Marine Care Marine Care Marine Care Marine Care Marine Care BV

Enviro Clean Enviro Clean 165 Enviro Clean TF-3 Enviro Cleaner Enviro Kleen Blue Enviro Kleen Safe ENVIROCARE 110 ENVIROCARE 120 Cleaner Dispersant ENVIROCARE 370 ENVIROCARE 440 Tank Cleaner ENVIROCARE 480 Tank Cleaner ENVIROCARE 500 ENVIROCARE 550 ENVIROCARE 570 ENVIROCARE 700 ENVIROCARE 720 ENVIROCARE 770 ENVIROCARE 880 Heavy Duty Cleaner ENVIROCARE 900 ENVIROCARE 920 ENVIROCARE 960 ENVIROCARE 485 Heavy Duty Cleaner Enviroclean ENVIROMATE 2000 General Purpose Cleaner Envirosorb 2 FAMILY FRESH

Marine Care Marine Care BV Marine Care BV

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Enviro-Tech Specialities Enviro-Tech Specialities Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical Ashland Chemical UNITOR Chemical Ashland Chemical Envirotec Kao Corp.

* * * *

VECOM MARICHEM MARIGASES Worldwide Chemtec Consulting GmbH Chemtec Consulting GmbH UNISERVICE S.A.

* * * * *

Enviro-Tech Specialities UNITOR Chemical Enviro-Tech Specialities Beauty Co. UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A.

* *

CP Metal Chemical Chemtec Consulting GmbH UNISERVICE S.A.

* * * * * *

VECOM VECOM MARICHEM MARIGASES Worldwide Settsu Oil Mill Ltd. Gyro Chemical Eazychem Ltd.

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

18

Name of cleaning additive FF-AR Fore & Aft Fujicoral III Genepol GENEPOL General Cleaning & Solvent GOAL L-3 Gyro 3025 Gyro Bunker C Solvent Gyro Exhaust Gas Cleaner H.D. Cleaner H.D. Strong Alkaline Cleaner HAIZEN S-100 HCF Neutral Kleen HI - NOC HP Wash Hydrocarbon Cleaner Hydrocarbon Remover Ion and alkali cleaning agent of Jpal KdB Teepol KdB Totaal Ontvetter KIRASOL - 340 KIRASOL - 340 KIRASOL - 360 KIRASOL 317 KIRASOL 361 KIRASOL 370 KIRASOL 371 KRUSHER KT - PLUS KT - Special KT-Solve KURICLEAN #11

* * * * *

Name of manufacturer HVR Milieumanagement BV UNITOR Chemical Fuji Coral Co. UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A.

Name of cleaning additive KURICLEAN #12 KURICLEAN 10 KURICLEAN 10P KURICLEAN No.100 KURICLEAN No.1000 KURIPAL PK-100 KURIPAL PK-842 LAC Liquid Alkaline Cleaner Latex Remover

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer TAIHO Industries Comp. Ltd. TAIHO Industries Comp. Ltd. TAIHO Industries Comp. Ltd. TAIHO Industries Comp. Ltd. TAIHO Industries Comp. Ltd. Kurita Water Industries Ltd. Kurita Water Industries Ltd. Drew Ameroid* Enviro-Tech Specialities VECOM MARICHEM MARIGASES Worldwide Lion Corp. TriStar Industries BV Enviro-Tech Specialities Marine Chemical Loctite Japan Loctite Japan MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. MASTEC Co. Henkel Henkel A/S E. Brosstad SNOWCLEAN AB A/S E. Brosstad A/S E. Brosstad

* * * * * * * * * * * * * *

MARICHEM MARIGASES Worldwide Seven Rivers Co. Gyro Chemical Gyro Chemical Gyro Chemical AQUAMARINE Chemical AQUAMARINE Chemical Kao Corp. Enviro-Tech Specialities Nippon Yuka Kogyo Co. UNITOR Chemical Gyro Chemical UNISERVE Americas Inc. Jpec Co. Marine Care Marine Care

Lead Cleaner #8 Lime Cleaner LIPOMIX M Liquid 35 NF Liquid Alkaline Kleen / LAC / S-LAC / #5 Liquid Soap Star LOCTITE Fragrance Free Natural Blue LOCTITE Natural Blue MAC AC-F MAC AC-H MAC AC-N MAC ALKID MAC DUAL CLEAN MAC HC10 MAC HC-100 MAC HD MAC PRIME MAC SAFETY ALKID MAC SUSBRIGHT Magnus 6646 Magnusol 747 MARCLEAN CO - 1 MarClean HD MARCLEAN M3 MARCLEAN SC

* * * * * * * * * * * *

Environmental Scientific Inc. Corpex Technologies Corpex Technologies Corpex Technologies Corpex Technologies Corpex Technologies Corpex Technologies Atlas Chemical Chemtec Consulting GmbH Chemtec Consulting GmbH Chemtec Consulting GmbH TAIHO Industries Comp. Ltd.

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

19

Name of cleaning additive MarClean Std Marclean*P0321 Marichem DG-25 Marichem PCS Marichem PCS C Marichem Pet CokeRemover Marichem TTC MARICLEAN - POL MARISOL MARISOL MARISOL AC, Air cooler cleaner MARISOL AP, All purpose cleaner MARISOL CD, Cleaner & degreaser MARISOL CR, Carbon remover MARISOL DC, Separator disc cleaner MARISOL FC, Fuel oil separator circ. cleaner MARISOL GD, General cleaner & degreaser

* * * * * * * *

Name of manufacturer SNOWCLEAN AB SNOWCLEAN AB MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide UNISERVICE S.A.

Name of cleaning additive Metal Brightener / S-D / #4 Metal Brightner Metal Deruster Metal treat 535 NF Metalon M Microclean MOD Quick Break Degreaser Multi Cleaner / TP-02 Multicleaner NALFLEET 010 - Oil Spill Concentrate NALFLEET 79102 Sea Shield Oil Dispersant NALFLEET 79103 Sea Shield Clearbreak NALFLEET 79104 Sea Shield Heavy Duty Cleaner NALFLEET 79105 Sea Shield Alkaline Cleaner NALFLEET 79109 Sea Shield Tank Alkleen NALFLEET 79112 Sea Shield Metal Brightener NALFLEET 79115 Sea Shield Degreaser NALFLEET 79118 Sea Shield Detergent Cleaner NALFLEET 9088 NALFLEET Electroclean

* * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer Enviro-Tech Specialities CP Metal Chemical StarMarine Chemical TriStar Industries BV Settsu Oil Mill Ltd. AQUAMARINE Chemical Yule Catto Consumer Chemical VECOM StarMarine Chemical Ellis & Everard NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical Ellis & Everard NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical NALFLEET Marine Chemical Yule Catto Consumer Chemical Yule Catto Consumer Chemical Yule Catto Consumer Chemical NAVADAN APS NAVADAN APS

* * * * * * * *

UNISERVE Americas Inc. Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies Maritech Marine Technologies A/S E. Brosstad UNITOR Chemical

* * * * * * *

MARISOL HD, Heavy duty * cleaner MARISOL LC, Liquid alka- * line cleaner MARISOL LR, Limestone remover MARISOL MB, Metal brightener MARISOL PC, Pipe cleaner MARISOL RC, Reefer cleaner MARISOL Rw+, Rust wash, strengthened MARISOL SR, Soot remover MASTER - RENS Metal Bright HD * * * * * * * *

NALFLEET Rust Remover * & Metal Brightener (9-061) NALFLEET Safe Acid Powder Nalfloc Alkats Cleaner 65 (NALC 65) Nalfloc Alkats Cleaner 65 (NALD 65) Nalfloc Maxiclean 2 NAVACLEAN 801 - ALKATUFF NAVACLEAN 818 COLDWASH * * * *

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

20

Name of cleaning additive NAVACLEAN 823 BUFFERCLEANER 55 NAVACLEAN 823 (CON) BUFFER CLEANER 55 NAVACLEAN 842 ALKASAFE NAVACLEAN 850 - WATERBASED NEUTRAL HCF NAVACLEAN 855 - HYDROCARBON REMOVER NAVACLEAN 856 - ECOCLEAN NAVACLEAN 860 - SEACLEAN GP NAVACLEAN 888 - SEACLEAN NAVACLEAN 897 - IGS CLEANER NAVACLEAN 897 (CON) IGS CLEANER NEOS FD-1 NEOS FD-20 NEOS FD-7 NEOS ONE 2

Name of manufacturer NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS

Name of cleaning additive P3 - GRATO 14 Marine P3 - GRATO 50 Marine P3 - GRATO 60 Marine P3 - GRATO 80 Marine P3 - GRATO SOL P3 - GRATO STLS Marine P3 - NA Marine

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Henkel Wash Specialties VECOM Enviro-Tech Specialities MARICHEM MARIGASES Worldwide Enviro-Tech Specialities VECOM MARICHEM MARIGASES Worldwide VECOM Henkel VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM

NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS NAVADAN APS * * * * NEOS Company Ltd. NEOS Company Ltd. NEOS Company Ltd. NEOS Company Ltd. NEOS Company Ltd. StarMarine Chemical VECOM Teepol Ltd. Nihon Kosan Co. Nihon Kosan Co. Henkel Henkel Henkel Henkel MARICHEM MARIGASES Worldwide Enviro-Tech Specialities Enviro-Tech Specialities Enviro-Tech Specialities Enviro-Tech Specialities Henkel

P3 - T 1166 Marine P3 Croniclean 113 P3 Ferrofos 8441 P3 Grato Sol Plus P3-A P3-X Paratrooper Passivating Liquid / L-800 Passivation Kleen L Passivation Liquid Pickling Kleen L Pickling Liquid / L-600 Pickling Liquid Pickling Spray Porodox Product Formula No. 10 (Acrylate neutralizer) Product Formula No. 12 (Liquid soap) Product Formula No. 2 (Degreaser HD) Product Formula No. 3 (Edible Oil Remover) Product Formula No. 4 (Metal Brightner) Product Formula No. 5 (Caustic Alkaline Cleaner) Product Formula No. 6 (Hydrocarbon Remover) Product Formula No. 7 (Dye out) Product Formula No. 8/11 (Lead Remover / Inhibitor Killer) Quickbreak

NEOS REGLIGHY M-ONE * 2S (Water soluble) Neutral HCF Neutral Vegoil Cleaner #3 New Teepol NICOL Clean NICOL Clean 80 Novaclean 100 marine Novaclean 200 marine Novaclean 300 Marine Novaclean 400 marine Oil & Grease Remover HD-999 Owl #10 / Acrylate Cleaner Owl #12 / Teepol Owl #8 / Buffer Clean Owl #8 / Buffer Clean / Inhibitor Cleaner P3 - FD Marine * * * * * * * * * * * * * * *

Performance Chemical

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

21

Name of cleaning additive Redox Heavy Duty Cleaner Redox Heavy Duty Tank Cleaner Redox Metal Brightener Redox Multi-Purpose Cleaner Redox Oil Spill Dispersant & Tank Cleaning Additive Redox Twiinstarr Redox Water-Based Hydro-Carbon Free (HCF) Cleaner Rust Kleen Rust Off Rust Remover Rust Remover Rust Remover Rust Shield Phos S-B (Degreaser HD) S-C (Edible Oil Remover) SC-1000 S-D (Metal Brightner) S-E (Liquid caustic soda) Sea Clean Plus Seaclean SEACLEAN Settsu Clean S-HCF (Hydrocarbon Remover) S-LAC (Caustic Alkaline Cleaner) Slaytex Sodium Perborate SolBreak Stainless Steel Cleaner Special StarMarine Concentrate StarMarine Special Steamclean HPC-NF Steamer 130 HD

Name of manufacturer REDOX Chemical REDOX Chemical REDOX Chemical REDOX Chemical REDOX Chemical REDOX Chemical REDOX Chemical

Name of cleaning additive Steamer 140 HD Super Cleaner Y-SP 2 Super Degreaser CP SUPER GREEN Super Teepol S-X (Acrylate neutralizer) TANK ALKLEEN NALFLEET Tank Cleaner Tank Cleaner - S

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer Tristar Industries BV TriStar Industries BV Metal Chemical Atlas Chemical Teepol Ltd. VECOM Marine Chemical MARICHEM MARIGASES Worldwide MARICHEM MARIGASES Worldwide AQUAMARINE Chemical VECOM VECOM UNITOR Chemical Teepol Ltd. Teepol Ltd. Teepol Ltd. Tesco Co. Tesco Co. Tesco Co. Tesco Co. Fuji Coral Co. Settsu Oil Mill Ltd. UNISERVE Americas Inc. UNISERVE Americas Inc. UNISERVE Americas Inc. UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A.

* * * * * * * * * * * * *

Enviro-Tech Specialities UNISERVE Americas Inc. AQUAMARINE Chemical MARICHEM MARIGASES Worldwide UNISERVE Americas Inc. MARICHEM MARIGASES Worldwide VECOM VECOM Infinity Enterprises Inc. VECOM VECOM UNITOR Chemical UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A.

Tank Cleaner H.D. Tankclean at Sea Tankclean HCF TANKLEEN Plus Teepol Eight Teepol Green Teepol Green S Toho Cactus Clean FC Toho Cactus Clean H-2 Toho Cactus Clean L-10A Toho Cactus Clean W1 TOPIC 21 TS -1 Uniclean AP Enviro Uniclean AP Powder Uniclean Break Uniclean Carbon UNICLEAN DRASTIC

* * * * * * *

Settsu Oil Mill Ltd. VECOM VECOM Wash Specialties Enviro-Tech Specialities MARICHEM MARIGASES Worldwide TriStar Industries BV Star Marine Chemical Star Marine Chemical

Uniclean GP UNICLEAN GP Uniclean HD Uniclean OSD Enviro Uniclean Tank Unipol Unitor Amwash Uniwash US Clean Veclean Blue / Blauw Veclean Clear Break

UNISERVE Americas Inc. UNISERVICE S.A.

* * * * * * * * *

UNISERVE Americas Inc. UNISERVE Americas Inc. UNISERVE Americas Inc. UNITOR Chemical UNITOR Chemical UNITOR Chemical Fuji Coral Co. VECOM VECOM 22

* *

VECOM TriStar Industries BV

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

Name of cleaning additive Veclean Electro Veclean Tank Vecochlor Vecofloc Vecosan Rustcleaner Vetvrij VIROL-SOL Watensol Watensol N Watensol S Waterbased Alka Kleen / LAC / #5 Waterbased Alkaline / B-3 Waterbased Alkaline / B-3 Waterbased Alkaline HD / Steamclean B-2 Liquid WATERBASED NEUTRAL HCF Waterbased Neutral HCF/B-4 YUNISOL AC YUNISOL SH YUNISOL SS Zinc Coat Conditioner

* * * * * * * * * * * * * * *

Name of manufacturer VECOM VECOM VECOM VECOM VECOM Tevan Atlas Chemical Schmitt und Fintelmann (INLABCO) Schmitt und Fintelmann (INLABCO) Schmitt und Fintelmann (INLABCO) Enviro-Tech Specialities Enviro-Tech Specialities VECOM VECOM UNISERVICE S.A.

* * * * *

VECOM Nippon Yuka Kogyo Co. Nippon Yuka Kogyo Co. Nippon Yuka Kogyo Co. UNITOR Chemical

Advanced Polymer Coatings, Ltd. Avon, Ohio 44011 U.S.A.

Ph +1 440-937-6218

Fax +1 400-937-5046

www.adv-polymer.com

23

Das könnte Ihnen auch gefallen