Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Primele doua grupe (aprox 4000 si respectiv 360 verbe) se imbogatesc permanent cu verbe noi, cum ar fi: telephoner, pasteuriser, radiodiffuser, atterir etc. Verbele de grupa a III-a (aprox 150) tind sa-si reduca numarul, deoarece in franceza moderna multe dintre ele au inlocuitori (clore = fermer, faillir = manquer, resoudre = solutionner, vetir = habiller). Indicativul prezent este un timp simplu si nu se formeaza cu ajutorul nici unui auxiliar. Se formeaza cu RADICALUL VERBULUI (fara terminatia infinitivului) + terminatiile: Grupa Terminatiile la infinitiv Singular: je tu il, elle Plural: nous vous ils, elles Gr. I -ER -e -es -e -ons -ez -ent Gr. II-a -IR -is -is -it -issons -issez -issent
Verbele de grupa I si a II-a sunt, in general, verbe regulate; verbele de grupa a III-a neregulate. Grupa I: abaisser, abandonner, abonner, aborder, abuser, accabler, accepter, accompagner, accuser, acharner, acheter, achever, admirer, affirmer, agiter, agrmenter, aider, aimer, allumer, alterner, appeler, arriver, bouffer, briller, brler, caresser, casser, changer, chanter, conseiller, coucher, couper, craquer, crier, demander, dpasser, donner, dresser, durer, changer, couter, crouler, effaroucher, grener, embarquer, enchanter, entrer, envelopper, essaimer, garder, goter, grimper, habiter, hurler, laisser, laver, lever, manquer, manger, mler, monter, montrer, nettoyer, nommer, noyer, oser, oublier, palpiter, parler, passer, peser, pleurnicher, plier, porter, prcipiter, prparer, promener, raconter, regarder, remonter, rencontrer, rester, rveiller, revers, revoir, roucouler, secouer, siffler, souffler, travailler, trembler, trpigner, trouver, voler etc Grupa a II-a : abrutir, abonnir, accomplir, adoucir, agir, agrandir, alourdir, anoblir, approfondir, assourdir, bannir, btir, bnir, blanchir, se blottir, brunir, chrir, choisir, convertir, dmolir, divertir, blouir, claircir, largir, tablir, finir, fleurir, grossir, jaillir, rougir, jaunir, maigrir, punir, russir, servir, subir etc Grupa a III-a : avoir, accourir, aller, apprendre, sasseoir, battre, boire, connatre, croire, cueillir, courir, descendre, devenir, devoir, dire, dormir, crire, entendre, tre, faire, falloir, lire, mettre, mourir, natre, offrir, plaire, pouvoir, prendre, recevoir, rire, savoir, sentir, sortir, se taire, tenir, vendre, venir, voir, vouloir etc
Grupa Gr. a III-a Terminatiile la infinitiv -endre (rendre), -andre -ir (assaillir, couvrir, offrir, ouvrir, (rpandre), -ondre (rpondre), souffrir, tressaillir, dfaillir), - erdre (perdre), -ordre (mordre) -oir (pouvoir, vouloir, valoir) Singular : je -s -e (x) tu -s -es (x) il, elle -t (d) -e (t) Plural : nous -ons -ons vous -ez -ez ils, elles -ent -ent Verbele de gr a III-a fiind neregulate, au radicalul deseori variabil : - un singur radical : ouvrir = ouvre - doi radicali : sortir = sors si sortons - trei radicali : venir = viens, venons, viennent Pronuntia verbelor de gr I : terminatiile -e, -es, -ent sunt mute dar -ons si -ez sunt sonore. Pronuntia verbelor de gr II-a : -s, -t, -z si ent sunt mute. Exista verbe neregulate (gr III-a) care nu se incadreaza in schemele de conjugare, ex : etre, avoir, dire, faire, aller DIRE : je dis, tu dis, il/elle dit, nous disons, vous dites, ils/elles disent FAIRE : je fais, tu fais, il/elle fait, nous faisons, vous faites, ils/elles font ALLER : je vais, tu vas, il/elle va, nous allons, vous allez, ils/elles vont Pronuntie : consoanele finale nu se aud. In cazul verbelor care incep cu vocala sau h mut, se realizeaza legatura fonetica prin sunetul z intre consoana s finala de la pronume si vocala cu care incepe verbul; ex: nous ouvrons (nuzuvron), vous habitez (vuzabite), ils ouvrent (ilzuvr). ATENTIE! Terminatia ent poate fi: - muta = in cazul verbelor conjugate la indicativ prezent, persoana a III-a plural = ils, elles - sonora = cand se afla la sfarsitul unui substantiv, adjectiv, adverb sau numeral cu cent (ex: le changement, le logement, le document, le commencement, prcdent, vident, souvent, videmment, premirement etc Utilizarea indicativului prezent - pentru a exprima o actiune care se produce in momentul vorbirii Ex: Il se dirige maintenant vers lcole. - pentru a exprima o actiune care se repeta sau care este definitorie pentru ceva anume Ex: Je ne prends jamais du lait dans mon caf. - pentru a exprima un fapt general, un adevar general valabil Ex: Leau bout a 100 degrs centigrade. - pentru a exprima un ordin (valoare de imperativ) Ex: Vous voulez bien vous taire, la fin! (vreti sa taceti pana la urma !) - pentru a exprima ideea de continuitate cu trecutul Ex: Je parle anglais depuis mon sjour en Angleterre. - pentru a exprima prezentul istoric sau narativ Ex: Le roi meurt deux annes aprs la reine (regele moare la doi ani dupa regina) - pentru a exprima viitorul apropiat Ex : Je fais un appel et je suis chez toi (Dau un beep si sunt la tine)
Indicatori temporali Tous les matins (le matin) je vais a. = in fiecare dimineata A midi (tous les midi) je djeune a= in fiecare zi la pranz Laprs-midi (tous les aprs-midi) je travaille..= in fiecare dupaamiaza A cinq heures je rentre= la ora 5 Le soir (chaque soir) je dne= seara, in fiecare seara Tous les jours (mois, ans) = in fiecare zi (luna, an) Toutes les semaines = in fiecare saptamana Tous les dimanches = in fiecare duminica Tout de suite = imediat Maintenant = acum Aujourdhui = astazi Toujours = mereu Souvent = des Quelquefois = cateodata En gnral, normalement, dhabitude = in general, de obicei Dans + durata = dans quelques minutes, dans deux heures, dans trois jours Incadrarea intr-o perioada : de....jusqua.... (de le dbut de la semaine jusquau prsent) Depuis quand ? = de cand exprima actiunea neterminata, de la inceput si pana in prezent Pendant combien de temps? = de cat timp ? durata exprimata explicit Pendant que...= in timp ce En combien de temps? = in cat timp ? exprima durata necesara si se poate raspunde cu EN + DURATA, METTRE ...POUR, AVOIR BESOIN DE.POUR Ex : Jai besoin dune heure pour faire mes courses Je mets une heureJai fait mes courses en trois heures De quand a quand ? = de cand pana cand ? si se raspunde cu de....a.... atunci cand limitele perioadei se cunosc precis. Des + moment = des mon enfance, des que = de indata ce