Sie sind auf Seite 1von 47

kOzOk.

H<, NOH ^ ~[`, HO


`H # ^H OK<~.
2
JO_~-19 OK HH\ H \ H<# 25
~Q `_` F_Oz Pe q*`Q xezOk.
[#=i 31
2
\< x~OK=# 2012 ^H} H_ # ~`
x~OK##@ ^H} XeOH Hx H~^i
`|n< J^ `e~. Q`O 1987, 1995
^H} H_# ~` x~OzOk.
2
|OQ^ ~[^x _H ^H} H_ =_=
~A ~` <Q |OQ~ `H` "`O 5
`H aOK~. E_ |eO^~OQ, qH"
OH , ~ + H O Q ~* O ^ a ,
J=<nOQ, ~` OQ, | Q<Q~` _#
[@ ~O kOzOk. "~\ eOQ FOH~, ~O
~OQ ~, HO `H kOK~.
2
q =sx ~ H"~< q J"iH-2010Q
ZOH
~. =r q J"iH H \" P" Hs\x
JO^* ~.
2
\~O\x q= Q P HOh Jk<` q"
HK~ H #_ <\ ZOH # `e " ~fxQ
J~^# #` kOK~.
|=i 1
2
^H}
H_ <= ~A ~` P~ ~ ` H
kOzOk. _O@< \" D"O\ K`< P#O^,
` =~O_ <`$`Ox ~+, = [@ 30
H.g. 50 H.g. HOQ qQO =q`"<
~O_ ~ ~+ 60 Hr E_ JH" ,
= 63, 52 H r qQ * s ^g, K#H$+<
~ kOKQ, 50 H.g. H O Q D"O\ ~"i
^g HOO ^HOKOk.
2
Qg J"~ H\ OK~. Oy _ (\ iOQ
P< Z\) w`xH 2010 w`O` @ <# 6Qg
J"~ aOK~. P" P ^ W~Q >~
~#
~ ZOH O k. >~ 4 Qg J"~ #
ZOHOk. ~` KOk# U.P~.~=< [
w`xH, J=\ O_OQ O_\H qQO He
"`O ~ O_ Qg J"~ aOK~. [ w`xH
Q# x+ ^ ~# Q~, `h ~=<`
He Qg J"~ JO^<~.
|=i-2
2
K< [iy# KO < P KO < P KO <
Wx>+< \i ~` KOk# q*O^~OQ,
k<+=~ ~[``H kOK~.
2
^H} H_ ~` "~\ eOQ, HOQ
qQ ~O_ ~ aOK~.
2
J"iH-~` Z_H+# O_+< 60= "iH`=
="O ~` q^OQ =Ou Z<ZO H$+
<~. P# `~ q^j q^O K\x
fH=x `e~.

_\ "* D"O\
JO`~fO
[#=i 24
2
OK =lH "kH =" lx ~
Jy ~O=~.
2
J`O` P~QH~"# ~~O\Q a@< "
~f_ x~# WO^b O* cc _ K#
~~O aOzOk.
[#=i 25
2
=`QOn 141= [Oux ~iOKHx >H
~+Ox < <~u O`O L# H
=`QOn l Jx <=H~}O K~.
[#=i 26
2
|<< ~[^x c~\ gO Wk
Z~~< KOk# ~OQ-737-800 q=#O
=^ ^ ~ = ^ O e=_ O ` 83 =Ok
}, U_Q~ |Ok =~}OK~.
[#=i 27
2
g~~ |OQ^` [iy ~O_ > ~`
|OQ^# F_Oz s# 2-0 `_` QKOk.
[~M< 87 ~ Q 7 qH@ _Q \ [@ q[x
K~_.D =K ^` qH\ f_O ^~
~[<O Q 600 JO`~f qH@ _Q \# =_=
~` H_H~xQ Ki`HH_.
2
NOH J^ xQ =~Q ~ O_=i =O^ ~[H
q[O kOK_. P# 57.8% F@ kOK~.
[#=i 28
2
~=~} Qu z-2010 H~O H+ xO`},
[ =#~ i~H} SO_ OK ^<
JQ<# xezOk. ~=~}O, Qe =~ O, P~QO,
h\ x~}, ==O, J@gO^, K L`u,
"`=~} =~ `k`~ JO P^~OQ 163
^ ~O H\~OK~. P ^# K<,
WO_ 121, 123 < xeK~. ,
HOa qq^xH KOk# ~=~} "`
nx ~OkOK~. OK PiH ~O "iH ^
D x"kH# H\ OzOk.
2
J"iH J^_ |~H X= HOQ #^tOz `e
iQ \ P ^ x< OQO K~. ~`,
K< Q}` O , < ^$+ \ =eH ^ H#
H$+ K < x P# O OK~.
[#=i 30
2
|OQ^ ~[^x _H ~O" # ^H} H_
~"s ^q, z` ^q, =^ "<, ~*h`
_# ~` = [@ 30 H.g. HOQ qQO
Q=x 44 xq 22.15 H# K~ Hx ~ ` H O

&
A
I
ED
M
E
E
SR

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

|=i 4
2
WO_, a@< ^ ~ J} H~ XO^x
JOwHiOK~.
2
Tiu` O|O^ "^ x"~} `__ \H#
q$`OQ [H fHo#O^Q# OK P~Q
O #"x x}xQ L# ^= Ki<#
#"x J=Q# x} =O_e ZOH KOk.
D J"~# Tiu` O|O^ "^ x"~}
H$+K# "iH D J"~ ^#O K~.
|=i 5
2
<^~ O_ [iy# WO@~ \ KO <+ ~`
+@~ XeOH ~ `H q*` Ja#= aOP ~ ` H O
aOzOk.
2
^H}
H_ 8= ~A ~` H_H~ 8 ~
Q<~. ~+ 80 g@~ =HQ` "_ =~
~< O* ~O kOKQ, = 50 g. |@~
z`~[<, 200 g. H On
*, 100 g. J~< _*, ~+
50 g Z~~ FOH, 50 g ~ <
sO^~ OQ (593 iH~ ~`) ~ `H
kOK~.
|=i 7
2
^H}Hx *# |~ [iy# Z `
PH < F< ~` KOk# ~< #, H<
KOk# |" Y~+ H~ H, ~ g *_#
F_ O z `e U\ =~ @~ _ | > \ #
Q <~.
2
OHH [iy# U< @~ WO@~+# Q
>\ # ~` Q~ QQ< l ` ~ H = O K <_.
|=i 8
2
\< J"iH ^"# HiH = J^~eQ
~ z<z `~ 47% F@` <yOk. \<
J"iH ^ D" =_= = J^~. zb
J^ ~eQ qKb K\ , J~O \< J^ ~eQ H<
~O_* L<~.
2
|OQ^ [iy# ^H} H_ "b
qQO H< [@# F_Oz ~` _ `HO`
@ (W\ =~) ~` 21 ~, 13 ~[`, 7
HO `H kOzOk.
2
J^_ =O^ ~[H# `=i `x
e"# P~}^~O@# NOH =r
~ < ku ~` <H# P ^ # O J~ KO k.
|=i 9
2
NOH ~"O\# P ^^_ =O^ ~[H
~O_ < =O^Q< ~^K~.
2
WO@~+# HH\ Hx \ >< > ~O ~`
\=< Q`" QOc~ JQ<# xeK~. Q,
z< 6, 9 < ^HOK<~.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

"xA `O q^` Z=~h# qkOz#@ P


^^_ Q K"* H\ OK~.
|=i 10
2
3.48% F@ `_` qH~#HqK ( ~+<) `i
` ^#=Ou e W"+OH# F_Oz
LH~< J^H ZxH q[O kOzOk.
|=i 11
2
1986 w<O_x =OK H ^iH# "O@H
P^~OQ <Q " O=`~ H`O =OK
x=Oz# Z" [#\x ~OkOK~. D =HH
Q^= ~OQ H, A@`@ HkQ |@` L#@
i^# <H`O =Oz# q~ H" `e~.
S#H Jx ~ \# D =H |_Q# 'Z l\"Q
x~iOK~.
2
W~< J^_ Jn <*^ W~<# J} ^OQ
H\ O K~.
2
~*Q q~^OQ 1973 q@s # yOz#
^H} J"iH ^" # L~Q =r xO` A"<=i
~ s P^ <#O 30 U * tH qkOzOk.
|=i 12
2
J"iH J^ _ |~H X= `OxH <q<\
S# 27 =Ok ~+=~H #O ^HOk.
P# X= `O "}[ Y =OuQ,
q^j "}[ qQxH _~H~ [#~Q ==i~.
2
J\ 5 ~ H \ ^~ ~ _ i ^ #
x~OK_xH ~ _#qH J[~@s (Z _")
LQx < "` sHOK~. D LQO
^~ ~x =Q q=~# `H=K.
2
SH~[qu J\qH "K_Q 35 =Ok Q=~~
~ =+ ^` =^ +~ WH" "H
K~<Q ZOH~.
|=i 13
2
U 30# "O_ [iQ \-20 =K Px<
J~` kOzOk.
2
qO@~ XeO H P~ O " _ "OH=~
~O=~. D O "_H *i A
H_H~_ <_~ H=i \+e H K =~}O K_O
H_H~# kQOuH QiKO k. ~` #O_ t=H=<
`~# =Q~ J^@ "_H <~.
|=i 14
2
" ~f ~K~ ` q.Z.< J~^# Q~=O
^HOk. < |=u Q` q.Z.< ~~\H
O_<x u`H <+# ~~\ Qs K@
HeOK=x Qs _~H~ O_ <~ `e~.
2
=Y ~K~` _H x (89) =~}OK~. P#
42 #=# ~zOK~. P# =~ 350 Q~
O^# q[O kOK~. P# 1953-54
UZ KO< *HQ Q~"x kOK~.
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

|=i 15
2
=< ~ P ^ W~Q "@<, > ~ P ^
W~Q =< H\ K ZOH~. 2010 J< ~~
"_# Q Ok# +<"@< HH @~ "M H~ #
15 F@ `_` F_Oz Pe < HH @~ P ^ W~Q
ZOH
~.
2
" H D" " =~ qO_ 7 J~ \OQ " #
~OaOK~.
2
P~< * + < P WqH H#~ < J"iH ` H ^`Q
" ~` <"k ~+^ < xq`~.
|=i 16
2
< J^ H_ ~"~ } ^" <Q ~A ~ @#
Q O Q ~+ u u \ , ^ #=Ou
=<<OQ` ="=~. S^ #`# ~
s# U~@ K_O, XH e>HH q^O#
< U~@K _O <Q XO^ <
~@# M=Ou ~`OQ O_s, q^j ==~
=Ou Z.ZO.H$+ O`H K~.
2
~` O^~# L# ~ L^x i ax<,
~` i=, "}[ M=Ou P#O^ ~ =^
^ HH ^ [iyOk. D O^~OQ ax<
B+^ ~OQO W~^ iqH "` L=_
"~ ~OaOKx x~~ OK~. ~H}
, JO`iH,
OQ}, HqO~H =O^ ~OQ
H~x "~Q~KH"x W~^ <`
Ja_~ .
|=i 17
2
=<_\H" "\ q_^ K# O^~ =O`
`e k ^ *a` ~` 8= #O ^HOk.
J"iH, l, ~< D *a` `e =_
< xeK~.
|=i 19
2
<[~ `O ^ O Hx ~ ^ i~+< P
_"H xH u~Q@ KOk.J^_ ==^
`<*<# ^gK`} K _< _l#
J^ xQ H\ O zOk.
2
Pe KOk# <x =^~ "s "H H
~O\_ ^ He#@ <_H "\H<
\ H\ OK~.
2
<" |~>Hr O He PH~
"` ^~} LQ` "H<# xK
>Hr# Ja=$k K~. _iH s _+<
WO[H< " ^~ "H<# xK=Kx PH~
"` _.=\ H\OQ" `e~.
|=i 20
2
Px< xH H~O H#yOK JOO
<^~O_ OH~ ` Q= =^ `u#
Ja ^ = P ^ `O `#=~O^x
^x *< @~ <_ `e~.

&
A
I
ED
M
E
E
SR

J"iH =r q^OQ =Ou JQO_~ Q


=~}O K~. P# =Q~ J"iH J^ =^ ^#
^~xQ xK~.
2
=^ "~H #Q~"# "H< Ki``H 18=
` x H K O k# Q ~ O _ O ` 46 =Ok
=~}OKQ, 76 =Ok Q_~.
|=i 21
2
~` h ~OQxH K# qt+ = QiOQ @OQ
P< ~ P = rq` ~~O
=Y #\ [|K<# =iOzOk. =i 5# [iQ
z``" |=ux P" ^#O K~.
2
10 ~A @ [iy# 60= i< z``" #OQ
=y~. @s ^~_ q H<Q f# z`O
| (h) L`= z`OQ ZOH Q< ~ J"~
^HOKOk. L`= ^~_ qQO ^ ~@~
z`xHQ# OK ^~_ ~=< < ~ ~
QO^~.
2
i< ~< ~OkOz# W S "O\ @ ql,
ql QO_ * P k Ei z`OQ ZOHOk. W^
z`O P_~ *# _ QOk. [< `~
+<| `~l= L`= #\Q ZOH ~ ~
Q O^~ . yQs _al< , s e
OHOQ L`= #@_ J"~ ZOH~. K<
^~_ "OQ H< L`= < J"~#, [<
^ ~ _ r =^ Q < H " ~ J"~ #
^H OK<~.
|=i 22
2
a\+ JH_g P JO_ >eq[< P~ ()
J"~ q. aQ 6 qQ J"~#
Q<~. P" xiOz# ^ ~ H~
z`xHQ# L`= ^~~ J"~# Ok P
J"~# Ok# `e =Q Hi Q_OK~. Fil#
<, x=\Q, Z_\ OQ, O_ Z\ ^ i"x
J"~ aOK~. OKO J`kH ~|_ Ok#
''J=`~ z`O + qA= ZH , _H< _*<
qQ ~O_ J"~# =`" QOk. Oy
=< z`O #\Oz# He< ~ L`= #@_ J"~
aOzOk. < Z_H+< z` #\H s =eQ< L`=
#\ J"~ aOK~. L`= #@_ J"~
P
< H ", L`= #\ J"~# +<
#\ "xH aOzOk. a\+ JH_g P JO_
>eq[< P~ () #`# J^xQ (5=)xQ <
qe" ZxH ~.
2
=i <Y~ ~O" ~O_ "~@ [iQ
O K H H|_ \ q*` H\ ~ #Q^
|=ux, ~#~ 51 H ~ #Q^ , =_
# O xez# [@ 25 H ~
JOkOK##@ KO_Q_ `O H\ OzOk.
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

|=i 23
2
@s ^x Z~Q< |@ qi# <~O i
*f_ J~
~.
|=i 24
2
Pe ~ \b `# > HH\ i>~"O\
H\ OK_. 1996 > HH\ J~OQ@O K#
P# 76 > 310 qH@ f<_.
2
^ | + ~ } L# = Y z` H ~ _
Z".Z.< Y`~ ^ ~`O aOzOk.
| =i 25
2
J"iHx @ x=i\ ^#O K r< "~
J"~ ~ Q| \ [<+# =Y uH_
O[ *iH H\ OK~. P~QO, i#
qQ D# ~ [ K# =Q#
P# D J"~ aOzOk.
2
P~QO, `\ "i` P^iOz =\_@ O =O\ JO
qq^ ^ K# H$+H Q# 2 H _~ q=Q
#H= ~~x \ "@~ JO_ , #~ _*<
J< O SH~[ qu JO_~ H@s [#~,
Z<D Zy \" _~ H~ Jp" # ~^ #O K~.
Q`O D J"~ J=~<, _O_ @@ O\
=Y aOzOk. WO_, H<, WO_
Q=H sKi \ `z#O^, Z+O\
H " # xH~Q , O_~, Q\=, Z _~
^ [ JO^* # O^ ~ _*< D J"~
aOK~.
|=i 26
2
J" iH J^ _ |~H X= ` ^
H~~#, #@_, ^~_ HO@ D_,
Q_ _< |HiOK~. "+OQ<x
<+# q`O "@~< ""i " te =
e<, XeOH O_\H Wz# ~ "~ =lH
_~H~ *< qe", < * <~< _
`H aOK~.
2
=^ =H [#k#O O^~OQ ea <_
Q_ Or Oy ''@~O_ WO =u~H
H~H (q<~# e"_O) _`#
H~}OQ P^O q` ^O l^ xK~.
|=i 27
2
H ==^O Oq Oz# <g =O =
^H} =^zb q HOOzOk. HO# f=` iH~
8.8Q #"^Ok. 122 =Ok =~}OKQ, "
=Ok x~ ~.
|=i 28
2
=_ ~A ~@# xq`O n J~a "o#
~` ^#=Ou _.=<< OQ P ^ KO|~
P H=~ JO_ WO_# L^tOz OyOK~.
x~}O, = ` s, B+^= , P~QO, ==O,

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

WO^#O, >bH=xH+<, ~@HO "^# ~OQ


~` @|_ PxOK~. ~` =_ K=~
~~# ~\O K=x P^ K=~, Yx[ =#~
=Ou Jb J <h gxK~. <~ ~ ~ JyO`,
Mn |kb 10 ^ HH XO^ Y~~~.
=i 1
2
t= S~x J\O\H =^ f~ O`O
OqOz# yOu `# = 62 =Ok =~}OKQ
"k =Ok x~ ~. <, e
O,~Q,
~<, [~h `# "xH Q~~.
=i 2
2
~` - |OQ =^ #Q`# =^ i^ q"^xH
i + iOK O ^ = ^ K \ x H O |Ok O z#
JO`~f \|# S^Q~ ` `H q"^
i~ >|## U~@ K##@
H\ O zOk.
2
K< J`#` =O_e (~[H OkO
*f * =Y) \\ KOk# 22 U
OK< = ZOH
~.
=i 3
2
=~ ZH#qH ~" ~OkOz# = OK
< *a` 12 =Ok ~f K@
^HOk. "i ~` ~"O\ # =~#
JQ^ OQ, ~}H +Q~ == #~O^
=~O_, \ #Ok`^ L<~. <H`O, =$u
<}O, =[O @ JOH`=O "^# JO
P^~OQ D *a` `~K~.
=i 4
2
''~ \ O_+< ^~ =lH <O, z<~
OH = O HO H$+ K # =Y#\ +H~ # JO`~f
HiHO ^#O K SZF J"~ =iOzOk. D
J"~# OK"OQ O Q~=`#
JOH`O K#@, QOn # `.K. `O_
\#x P" OQO "_OK~.
2
J"iH ~ HOh JH |< x~ "
_O\, Zy\" K~< ^~Q L# O[
Q OK PiH ^ OQ Q| b_~ }
K@ ^H OK<_.
2
P - H ^x H~~@ J`O` L^~ L^~
=O Hey# 48 =Ok *a`# ~ uH q_^
KO k. q` #O_ L= #O, q^, P~QO, O$u,
q*# O|O^ = Q=O =Oz# "ix
ZOH K#@ uH `eOk. |>H DF H~}
=AO^~ , ^~H KOk# J# JQ, KZ
> H r == _ t=<_~ f =}
H~}<_~, ~x hHx D *a` L<~.
=i 5
2
KO^<-1 yOz# < iH~O =<
q#~r =~ (Z"3) 2400 H.g. _=, 9

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

H.g. `# ax QiOz#@ " ` H#Q<~.


nx ^H} ^$ = S>< < Q <=H~} O K~. KO^_
\# H` HxH XH QHO _ H@_O = Wk
U~_O^x, qs`"# L+O= < Hiy ^gH$`
~u=^OQ =i~O^x < "` <"
\ `e~.
2
q g^ `# Pq~=O, "`=~} i`#
J^#O K l+#s P~+# Zx~<"O@
\\ - J< LQ x _-4 ~~\ ^~ ~^ H
"\~.
2
"HH [iy# OKH +\OQ ~` KOk#
=#"l` OQ O^ ~O kOK_.
=i 7
2
J~ J"~ ^<`=O UOl #OQ
[iyOk. H^i< aQ ^~H`O =Oz# W~H ^
H^ z`O ~ H~ J`kHO Q P~ P~ J"~
aOK~. L`= z`O, ^~H`O, < , Z_\ OQ,
O_ Z_\ OQ, qHOQ qQ P~ J"~
aOK~. *" H"~< ^~ H` O =Oz# J=`~
qA= ZH , x=\Q, H ^~H`O qQ
=_ P~ J"~ aOK~. ^ O _ _ z`xH
Q# O_ |H, Hr ~ z`xHQ# * a_
L`= #\, #@ J"~ JO^<~. J~O\<
x= '^ H\ W< ^~ S z`O L`= q^j z`OQ
ZOH O k. + #\Oz# PH < - J"iH< "xH
L`= #\, W<Qi ~ #\Oz# H
" L`= #@_Q J"~# Q<~.
P~ J"~# Qez# `e =Q aQ 58U
Ki`# u~Q~~.
2
W~H ~"O@ [iy# ZxH =O^Q s
xH |Q# "iOz#\H ~O_ K@ [iy#
O| 35 =Ok =~}OK~. ~"O@
eOQ [iy# 325 @ 86 Q KOk# 6200
=Ok J~ <~. 62% eOQ #"^Ok.
=i 8
2
[~< #Q~ J_x\ " iOQ Hq+#~Q H$
l K O k# ^ O _ = _ Nx" ~ = ( "
~f_) xq`# @ Q=~~ xH< H\ O K~.
2
<rix * Q=O [iy# =` ~} 500
=Ok } H~. ^iHO, q =
JkHOQ LO_@O = D O`O `~KQ =`
~} K@K O@<~.
2
L`~ i J @}O =# x~}OHO
[iy# `=H JQO_~ HO<\ 250 <}
=~.
=i 9
2
S JO`~f HH \ =Y(H ) , S OHO Q
~OkOK P " *a` ~f HH@~
H ^" K@ ^HOk. S J^_ _q_ "~<

&
A
I
ED
M
E
E
SR

qO_ H< H" ~_ =O\ =~^ =HO


P " H# H ^" JO^*~.
2
SH~[qu Ou, i~HH ^O b ^~Q
(`eiQ) _+ = U<" s P~~ # xqOz#@
S~ ^# H~^i < H =< H\ OK~.
=i 10
2
W~< H=~u q< |x q^j ~@# P^
`O x+^O qkOzOk. ``~}OQ P" i
"~ P#O "~ JO`~f = k<`=
H~H=O #H ~.
=i 11
2
J"iH =Y "}[ uH ~ O KO< J`O`
O# *a`-2010# H\ OzOk. =~Q
16U (1994) `~` XH J"iH`~ =H S#
"HH KOk# >eHO x}_ H~ " 53.5
ae< _~ P ` D *a` JQ<# x=Q,
"~ HOh Jk<` aQ\ 53 ae< _~
P`, =Y "~"`, W<~ "~< |\ 47
ae< _~ P` kf, `$f <#
PHqOK~. 29 ae< _~ P` ~` KOk#
i< WO_ Jk<` =M+ JOh "~< |\
`~` <= #O xeK~. " ~f "~
"`, L kQ[O H x" q@ 28.7 ae< _~
P` 5= #O xeK~. Q`_k` e`
aeh~ OY Q}hOQ iy 1,011 KiOk. D
*a` W^~ ~f = K@ ^H Ok. 12.2
ae< _~ O^` qu lO^ 44= ~O
(J`O` O# = *a` 5= ~O) 2.8
ae< _~` <\ H=< JO_ HOh K~<
WO^*< 354= ~O xeK~. PO^^ #O_
QOk =eH~#~= 297, rgH Q Jk<` rg
H$~_ 937, _H~ ~_ Jk<` JOl~_ D *a`
L<~.
2
<+# < O_+< ^#O K 5 H _~ q=
Q u` H J"iH< < J"~ J< \. "@~=<
~~O HO@~ "` + M\# =iOzOk.
H~O\ W<@\ P =^"\H < P#
JO \ ~ Q xK < ~. "+OQ< x Z
_~"O\ P \ " 04# [iQ H~H=O
P# D J"~# ^#O K~.
2
J"iHx <=_ ~+ s*O\ L#` q^ =O_e
^#O K 2010 's*O\ si J"~ "
~f_ ~ =<~O[< q aOzOk.
2
LH~< qH~#HqK P^~O OH~ `O
U~_Ok.
=i 12
2
PH \ P ^ W~ J"~-2010 __~
_Q ~O_=i ZOH#@ PH< \ =Y
"_OzOk.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

=i 13
2
_O_OQ KO< [~h# 2-1` F_Oz Pe
H_H~ OK HH# H=O KOk.
2
=Y b=_ #@_ Jq`|K< P<
K#z``= rq` ~~O D < 22#
OHOQ [iQ ^#O K=x z``=
_~H~ " H\ OK~.
=i 14
2
H< "= i^x B~H* yi[#
O`O LQ"^ =~ H "=xH^O [i#
O| ^_ 18 =Ok f="^ =~}OK~.
2
|~< QO_ >\ # ~s _=~ ~O_
J< QO^~.
=i 15
2
OKO J`O` H=O`# =Y *a`
=Y #\ UO*b< *b JQ<# xezOk. F
q<, =_<, a<, *x~ Jx@< `~"u
< L<~. =Y Q H_H~_ >Q~ L_
J`O` H=O`"# ~+ *a` JQ<#
xeK_.
=i 16
2
2.5 J_Q Z`` OKO< J`O` \ =HQ
2008 yx |H P iH~ ~ #"^K#
K< " 21 U OQOQ QO_@` =~}OK~.
=i 17
2
KH H_Hi} xH "kH" 20 UH i>~O\
H\ OK~. 2004 `eiQ "OH=~ _| \U
>\ # Q# P" "`O 6 _| \U >\
Q <~.
=i 18
2
x ` H~x~H _~H~ J< "x=<
U ^gq~=} K#O_@O` P# #O
J"iH q^OQ x}_ PO\x H ZOH~.
2
J"iH q^OQ =Ou i HO @< ~ ~ \OK~.
P" ~ J^_ kqk "^^" q^OQ =Ou
s "` ="" P^ xO`}, W~<
Ki~.
2
=Y z`H~_ Z".Z.< zuOz# <Q
Q~ XH = s K z`O P<< 2 H@
~ eHOk.
=i 19
2
"xAx H~-1 K=~ H` Ja=$k *H#
"<A
` ~OQ O _g `@ ~< KOk#
~ -" Z , =
KOk# \<, ~`
KOk# FZ<r, SF, FSZ O OHOQ
^HOK<~. 2010-2015 =^HO ~f
HOh D *H Ja=$k 10,032.6 H@ ~
@|_ @_xH PiH ==~ xqOz#

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

=Ou=~O J#=uOzO^x OY =Ou z^O|~O


`e~.
2
Pe x "~ qq^O `~ q^O_
O_\ ~qOH~ Q~= _H~\ ^#O KOk.
2
`~ < \O@ x~} H~H#
xe"x t= Ou =^=~ OO
W*# HiOk.
2
<r i ``eH J^ _ *<^< P^ =Ou=~x
~^ K~.
=i 20
2
=Y <b `O` =~ ^ _, =r ^ #=Ou
yi* ^ H~~ Kf O|O^"# P~Q
=` =~}O K~.
=i 21
2
^H} H x ^~< H i rq` q` _#
Zya+< ~OaOK~. Q`O QOnr J==#O
Ok# H~ P * =#O< D Zya+<#
~OaOK_O q+O.
=i 23
2
J"iH <HkHiQ "^q^ @^_# "
~f q^"` `*n OQ xq`~
2
P
x Zxqk O i^ W " `
i"\ xOQ LQ =K~x LyOz
=^O g^ "`=~} =~ =O J^#O
K #<~. nxHO Q`_ k yOz# F+ < H~
=x@~ - 2 L Q O O = K~ O
qxyOKO\~.
=i 24
2
J"iH P~Q a K@O Q =iOk. D K@O e `OQ
J"iH 95 `O =OkH P~Q = JO^@H
=~. D a P"^O O^_xH J^_ |~H
X= q+ H$+ K~.
2
HO xf~# ^|f ~ "k x"~}
L Q_ `O^x x '~ q<' H
H}# P~Q=O`OQ LOK_O `__`O^x
Pe " ` H#Q<~.
2
85 U =Y J"iH< Q}` A
_ *<>\ <O|~
ks (PraH <O|~ ks) K# i^#
Q# 2010 U ~~O aOzOk. <~l<
JH_g P < JO_ @~ J^_ x H<
<` D q+O "_OK~. =Y Q}`
x}_ h xH U (1802-1829) ~# P#
200 [#k<`"# U |=ux OK~. `e
U |=ux 2003 =Y =^"\+< r<
~ s ^#O K~.
2
|OQ^` [iy# ~O_ > HH\ s# WOQO_
2-0 `_` QKOk.
2
<\ ^~ O^ J#"# W#e< (Jl ) # J"iH
" ` H#Q<~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

=i 25
2
^ =^ =K~ qx=O HO U~@ K#
JO`~ ` =O_e (S_ ) K~ <Q ~` =K~
~ Y H~^i ~ g#< ZxH ~. ~`^ O
#OK QH Ja=$k KO^`# ^ #Oz D ^qx
K@`# `e =HQ D# Ki` $+OK~.
=i 26
2
K< "` OKO< "^@Q [#=i_
q^#O ^~ ~O_ P=# $+OK~. g\ XH
P= X"Q-3 J< P~QH~"# H= ^~}
P=HO> 10 ~ @ Z=Q LO^x D Q #
W#~ =+ qq^ PK~ ~ eQ"OQ -OQ `e~. Q` O=`~O E<< g\x
$+O K~.
2
H< ^~ q^` HO^ P^hH~} J"iH
JO`~f Ja=$k O ^~ 5 H@ _~ ~}
x JOkOKx x~~OzOk.
2
JkH ~} ~O` `= `==`# w PiH O
Kx 16 ~ ^ x~~OK~.
2
2009 _O|~` JO`"# H~~ J"iH l_
5.6 `OQ #"^Ok. W\= HO W^ J`kH
=$k ~@.
=i 27
2
W~H ~"O\ [iy# ZxH =r ^# =Ou
J^ Jq <H`Ox HH "^ W~H H
91 <# H = O K Hx Ju^ sQ J=`iOzOk.
` ^x #i =eH ~^O \ P H
89 < =`" kOzOk.
=i 28
2
J"iH J^ _ |~H X= PH HOQ Px <
~ \OK~. P ^^ _ g^ H~ , J`x Ha<\
K~` ="=~. Q" Z~~ P
^ x # L^t Oz O y LQ"^ O PM^ #
`^ =\OKO^ H$+ K=x `e*~.
2
~=< OK KO< "H~< _=~ *#<
|@< Pe QO_ # Q<~.
2
J~ bQ tY~Q^ ea [iyOk. t=
^ J} H ~ ` O Q LO_x ^
"OzOK~. J}^ Ja=$kx x~kOKO^
J} " x~^ XO^O `~ H }oH
~H# Kx ^ xK~.
2
"k =Ok =~}xH H~}==`# H #~# ^q H
^ < QiOKO^ q" `H" # _Z<U sH# O_<
WOi H "` Ja=$k K~. D sH
^~ H#~ H}`e =O^ QiOK_" HO_
"~Q# zH` K=Kx i^# <H`O
=Oz# _.~` "< `e~.
2
q WO_ =~ "_ 2010Q ^H}H =u
H[ H <~}, ~#~Q a@< KOk# hiH

&
A
I
ED
M
E
E
SR

~*^, ~O_= ~#~Q i<" =x` K~ =~O^


q[O kOK~.
=i 29
2
~ ~[^x = [iy# =#= O| ^_
38 =Ok =$u KO^Q, 63 =Ok Q_~.
2
=Y Hh HH@~, =r H< =^
JO`~f HH\ i>~O\ H\ OK~. P# 87
> 57.04 Q@# 7,431 ~Q, 282 =<
9624 ~Q kOK~.
=i 30
2
"~H, _< q# PHx `# "}*x
qH~OK_xH "\ >eHO kQ[O *<, WO_
KOk# ~f Z~~>` XO^O KOk. D
XO^O q= 48" H@.
2
~` J"iH` J} WO^# #k XO^O
^~Ok.
=i 31
2
q Pq~= ~x KkOKO^ @~O_-<
i ^ x~ Oz# aQ OQ Q O
q[=O`" O k.
U 1
2
S~O_ J~ ~ *a` "~f
"~"` Or q 390 H@ O_ (26 "
H@) "iH^O` JQ<# xeK~. 2003#
S~O_ ~`O fH# P# OK "OQ
L# `* @`@ ~` KOk# \\<
18.48% "\ Hey L<~.
2
2012 O_< [iQ XeOH H_`" O^~ O Q
XeOH ~ 115 g@~ Z`~# O_< XeOH
tx "~f HH~_ Jh+ H~
~Ok~.
U 2
2
H < J\s [#~ J#~ =#~ M < ` #
~r<=# ^ #=Ou ~ * yh
= iOK~ . P^ ^ _ P Jb *~ s
=hO_iOQ H #iK~} [iO^ J=~" #
=K~O` <Y HiOK_O^x Q`O
P# OH~ ~^ K~.
2
Z=~ tY~x 19 ~ Jk~Oz yx|H #O
Ok# =Y <b ~`~_ J+~ U
6# 20=i Z=~# Jk~OK##@ H\ OK~.
2
<O_x eOH qq^O ~ P
~ 2009 O=`~xH H~}xk HH `q
J"~ aOzOk.
2
H[H< x H # ~ Q H O^O #O_ ~ "=<H
* \Z"U-18# q[=O`OQ yOK~.
D <H "=Q=# JO`~f JO`iH H O^OxH
K~ O k.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

U 5
2
h ZiH< F< _| \U =~ s \~"O\
= Oy eO ~ H" H~. g#
qe" 6-2, 6-1` F_Oz >\ # QOk.
2
U\ Oy ~OHOQ ~` P@Q_ =^"
=~< 4 <# "~Q~KHx 116= ~O#
O^_.
2
~_| _=~ < "@ =+ QO_
>\ # Q <_.
U 5
2
i _x H #_ JO`iH H O^O #O_ _ =s "=<H#
JO`~f JO`iH H O^O O~. D <H =Q~
= "=Q=, S^Q~ ~+ "=Q=
JO`iHOH "~.
U 6
2
a@< ^~} ZxH " 6# x~OK##@ P^
^# =Ou Q~< < `e~.
2
=#= =#~ M=Ou H ~ x Pe
q^OQ =Ou < `` ="" W~^ q^
O|O^ KiOK~. =@ Pe L ^x
EeH y~` "~ ="" JH_ ~f
q^~ ^` KiOK~.
U 7
2
~`, K< ^ #=O` U =O<< =\_ <
q^OQ U~@ K# \< XO^O W~^
q^OQ =O` Z.Z".H$+, OQ*r O`H
K~.
2
2009 " =O Pe *`OH~ ^_
f=OQ Q_ HO@# =} =~ Pe
`O ` x" ^ H\ OzOk.
U 8
2
r= B+ ^ ` s O |Ok ` q+ J^ H
=O_e |ZkH _ Hq+< ~A K~ \
Q xq`~. P# [#=~, "k
H~H [#= HxOQ, r< =OQ qt+ H$+
K~.
2
O`OQ =y# NOH ~"O\ ZxH (225
<) 50 `O F\OQ #"^Ok.
2
KH iaH ~[^x Q J}^ `yO
Ki``H XO^O J"iH, ~ J^ |~H
X=, kqn "^^" O`H K~. D XO^O
"~ J}^ 3= =O` H } , [O`~=,
O|~ QxHQ `y~. J}^ OY#
1550 K~~. _O|~` Q`Ox ~ =`H
P^ `yO XO^O Hiqu =y_O`
#`# XO^O [iyOk.
2
i _ [h~ OqOz# s `# 153 =Ok
=~}OKQ, =O^k =Ok x~~.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

U 9
2
NOH J^ _ =O^ ~[ H <`$ `Ox <> _
_" J< (Z+Z) P^ ~"O\
[iy# ZxH 225 < Q# 117 <
Q K Ok. =r ^ x ~ } qH = O
<H` Ox qHO <> _ <+# O \ 46 <,
=r Ps p <H <H` Ox _" H\H <+#
P< S^ <# QHQ =~ 45 <
e` "=_e LOk.
2
<>_ _O P< (ZU) `~#
#` [~ #`# x[H =~O #O_ 74,352
F@ "*i\` QO^~.
2
L*H < ~[^x `+O\ [~Q`# P `
"~\eO Q KO <+ PO^ ^ H_Hi} =`
O`+ ~ `HO kOK~.
2
~x "~ #O_ [~hx w =~ <
900 H.g. "~, eH =^O 1200 H.g. "~
12 ae< _~ <iH " < x~}x ~
^ x kqk "^^" ~OaOK~. D < b#
55 ae< aH g@~ Q# ~ ~ K O k. ~
150 ae< aH g@~ Q# ~ ~~
K O k.
U 10
2
O_ J^_ KHl< ~x < [iy#
~ q=# =^O =~}OK~. D ^~@#
J^x`@ P# f=}, O_ qe@s p,
W`~ L#`kH~` 97 =Ok =~}OK~.
O_ x HkH~# ~x H\< J@g O`O
~ O_= O K ^ =O q\ =r xO`
* e< P^ "~ TKH` H 70U J~#
O^~OQ "iH x"iOKO^ O_ J^_
K Hl<, P# f=} =i ~ ~@#
D ^~@# OqOzOk.
2
~[H OHO <H# Hi*< q^OQ =Ou,
= <~ ~*|`< |" <H`O
``eH `O U~_Ok. ^O <H# J~
i` ^$ J"iH `# ## OOK q=#
~HH# `O xe"Ok.
U 11
2
J} ^` ^ <O ^ J"iH "o# ~`
^# =Ou _.=<<OQ ~~ * J"iH
J^ _ |~H X=` ="= ~. J} ^`,
H< J"iH O, Px<x `
i` KiOK~. Q` P~ < gi~=~
H=_O Wk ~O_=i.
2
^^ 25 U `~` J^H, xH O _<
ZxH x~Ok. JO`~^xH =yO `
2005 ~[H s K# XO^O H~O D
ZxH x~OK_ `<~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

N Qu# =$k KO^`# Q| >eH" i= q `#


=O^ #_OK ` Hey# 40 =Ok = OK
<` *a` \\ H=xH+< H~~@ @r
x~ " _O \ Nx" J^ e H K@ aOzOk.
U 12
2
~} Ta ~~# w 30 ae< ~
PiH O JOkOKO^ 16 ^ ~<,
x< JOwHiOzO^x ~ Q K~ H, QO |~
^x r< H_ [OH~ "_OK~.
U 13
2
JO^~ 120= [Oux ~iOKHx J"iHx
HOa x=i\ JO ^ ~ < ~ x
U~@KOk.
2
O KOx J`O` `# =^Q~ Jy~ ` ax
"` H#Q<~. nx ` S^ Hg@~. Wk
H~ a< =^Ox ["H , H =<, SO_ =^
LOk. WO^Oz "=_`# L+[O x `O
HiyOk. a@<x `O+< "` J`^xH
H "~, <H O` D ax QiOK~. J\
6000 J< ~ [O`~q J<+} D aO
"QKOk. H~ a< =^O #O_ H#Q# H`a O
zg#O_ L+[O |`O^x Di^#
<H`O =Oz# "` *< `e~.
2
e@~ |=u `eiQ aH J< P<< "~
O ^HOk. Hu< `# <^O J"iHx
# Pi< "_H O@~ K@K# q"^^
=~} +sOH J< uH_ '^ __ K~
Z\ ^ ""i ~` ~# H^<xH D J"~
aOzOk.
U 14
2
"= K< H q# OqOz# s
HOO 400 =Ok =~}OK~.
2
xg~- =eH# @O| xO`}
O_ JO_~Q xqOK##@ H< *
OH= Y=Ou ~ P+M J"< H\ OK~.
U 15
2
aH =" #_xH le "o# ~`
^x =<< OQ, K< J^_ lO\"`
="=~. q^, ~H}, "}[O `k`~ ~OQ
` H~x "~Q~KH_xH W~^
JOwHiOK~. JO`~f JO# ~=~} =~
(^ ~O_), LQ"^ =# i+iOK_xH ~ ~
H~x "~Q ~K H"e# J=~x QiOK~.
q^j @|_e OKO^ W~^ "~"`e
`OKx D ="O x~~OK~.
2
J"iH p P <= P~+< J_~ Qs ~_
^~< <= H=O_# O^iOK~.
2
1973 ~*OQO H~O J^H JkH~e ~"O\
|^ ~OK 18= = ~ } # H < ~ " O\
P"kOzOk.

=Y ~f H_H~_ OH* J^h OQ~


KOk# @~ yH# 6-5` F_Oz P ae~
KO <+ # =~Q =_=i Q <_. P
JO_~ 21 ~ >\ # K< KOk# e K"OQ
QO^_.
2
SO_ Jy~`O |^ |_^` _# Pqi, Q
PHx H" _O` J<H YO_O`~ q=# s
JO`~O U~_Ok. SO_F@ <~, _<,
< O_, _<~, "= J"iH q=# ~HH
xez~.
2
=r =Ou [O`OQ ''l< ~`^ q[#`O`O Hx W=^ Pq+iOK~.
L=_ Ki`#, ^ q[ # Ki`# J^ #O K _O
^~ ~~ fH~ "x Q@H=Kx P#
"MxOK~.
U 16
2
aH ^ tY~Q ="O l ~[^x [e
[iyOk. D ="O OyOz# ~` ^x
_.=<<OQ WO^#, P~ ^` x`
H~O J=~=x `e*~.
2
#r~ `# qKiOKO^ xqOz# SH~[qu
u Hq+< 65 r x"kH# S~ H~^i <
H =< =iOzOk. P" ` x"iOK^yO^#x,
P" kiO =< ~H} HeOK_O J\
H< J^_ =+~ q=_x Hq+<
Ja_Ok. ~`` O|O^ "~Q_#
`O` ^~}H, Hj~ q"^O ^x "
O|O^O LO_KxHq\ Ja_Ok.
2
" 12 ~O= 63= H< = JkHiH
~ O z #\ Ee\ a<+ z`x =kOK~.
= Ei K~<Q J"iH ^~_ \" |~<
==i~. D Ei ~` ^~_ Y~ H~
_ L<~. i_ \ ~a< _ z` ^~#`
H< z``=O ~O==`Ok. qH=k` "@x
^~H`O =Oz# `e z`O L^< D =
ZOHOk.
2
U 8 * u~Q@ ^gK`_ HqO|_
Hi* < J^ _ H~<H |H " `# ^q H ~r<=
K~.
U 18
2
J"iH x~O^O L# PM^ J#=x` LQ"k
_q_ _x ~` tOK#Ok. D "~ J"iH
#Oz Yz`"# g aOzO^x L#` =~
"_OK~.
2
"O\H~ =~ s \s Oy qQO ~<
KOk# ~ <^ =~Q 6=i q[O kOK_.
1968 >x P~O"# `~` =~Q P~ \s
q*`Q xez# #` kOK_. P# "~

&
A
I
ED
M
E
E
SR

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

q[O kOz 2H@ 60H #Q^ |=u


Q K<_.
2
JO`~f +\OQ H_ =Y OK H \
K< ~[^x clOQ ~O=~. 10 g@~
Z~~ ~ qQO ~ KOk# _x H"
~ `Hx, K< KOk# A H<< ~[` `Hx,
WO_ KOk# QQ< <~OQ HO `H x kOK~.
2
"O\H~ =~ s \s _| qQO <~
(H#_) - l<qK (i) *_ =+ u
(WO_) - =H qs (~) *_ q[O
kOzOk.
2
H< Ps pQ Yb^ +g" "< xq`~.
U 19
2
J"iHx Ju^ l J~# Hei l [_Q
" ~f_ q[ QOn ZOH~.
2
i=, ==O, "x OQ, _e<+< , "^ ~OQ
qxyOKH<O^ n J~a ~[^x i^
HOQ J| =i #~`^# H @} x xi=x
~A J| a< J| Jr* ~*[# q_^ K~.
2
i` < Mu QOz# q`# " ` O|~
i _ O K ~=~} |=u aOzOk.
iK~ Q= < P# f=} ~_ 1990 D |=ux
U~@ K~. ~ == =Y`# <H
KO^H P# D |=u H\ OK=x _~H~
~ ~qOQ~ `e~.
U 20
2
~ L^=xH rq`O`O H$+ K# _~u
W~\ (98) "+OQ<x ~~ qq^
Pu =~}OK~. D" 1912 =i 24#
=sx [xOK~. =i<^~HOQ Ex~`
He ~ L^=O <~. _~u 1952
_b qq^O ql\OQ ~Q _ x
K~.
2
M" J< = <>_ J~ Zq~\ =~} tH
J= K #Ok. P"`@ W^~ ` _
=~} tH_Ok. XH = =~} tH_@O W^
^=O.
U 21
2
JO`~f XeOH Hq\ =r J^ _ =~OK(89)
=__ =~}OK~. P^xH XOH =Y`
kOK@O =~OK q+ H$+K~. D# 21
O=`~ SX J^xQ ==iOK~.
2
NOH J^_ =O^ ~[H _" s
==_ _.Z".[~`# P^ ^#=OuQ
xqOK~.
U 22
2
NOH H~Q P ^^ _ =O^ ~[H ^~ _
H= ~[H xq`~.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

U 23
2
=#= ~` JO`iH <H ZH37-a# J"iH #O
yOzOk. HH Wk 9 < =~ LO_Q^.
uiy L yOKH< J=HO L# D <H# ~OQ
P^ xH i^# Q xiOzOk. H~_ OQ
=^ L# Z~~~ H=O_ nx ~"HOk.
2
O KO `e O~ =Y z H` # " _ <
q q^ " ^ ~< " ^ x }
q[=O`OQ x~OK~. `e =Y =i_
zH` 2005 < = We _#F~~
x~OK~.
U 24
2
JO`iHO ZO` q"# =K~x JOk# |
>b 20 O=`~Q q[=O`OQ x
KOk. nxx J"iH "` 1990, U 24#
_=s +\ ^~ JO`iHOxH "\~.
J\ #Oz Wk ^^ 50 H \# OOzOk.
2
O KO Ju z# f_ =~ =# SaZO " `
~OkOK~. D = 22 "Hg@~ _=, 11
"H g@~ "_ LOk. XH WH ~}= WO\
= ^^ "~ _`~.
2
=O|~ ^_ xOk` _ _q_ _# qKiOKO^
J"iH <kH~` K~ [iO^ ~`
e@~ [#~ Q |=}O J"iH K~ <~.
2
SO_ S* * Jy~`O eOk.
J#O`"# H+ H~H, O, |_^, ~ _
PH _, ^o, ^=, ~u~}= Jh He ^@"#
^o " PHO H" q=# ~HH
JO`~O U~_Ok.
U 25
~ J} WO^# O \qDZ ~` J}WO^#
aH+< O\# U~@ K _xH J} WO^# Y`
K~ [iOk.
2
=`QOn *f Qg} Lk g^H O ~+
O
[# ^H l-20 ^ HiH, Lk
=O` O JO^~. HO^ HiH =Ou
=eH~# H~ l-20 ^ HiH =O` D ~O_
^H q$`"# iKO K~.
2
D O =` ~ O KO < bQ # ^ H } H
x~OKO^ KO< bQ Q=iOQ Hx
x~~OzOk. KO< bQ @O\ 20 =K
O|~ 10 #O_ 26 =~ [~Q`~.
U 26
2
Px < J^ _ g^ H~ ~` ~ \OK~.
U 28
2
\< ~[^x kO ~ 16= tY~Q ="O
[iyOk.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

10

*fO
[#=i 24
2
^`~OQO ^#O K J~~ P _=\H s
"i\# Q}`O` Hi #~s H# [#~Q
L# "} Nx"< P^^_ b H ^#O
K~. WO_-Hi< O$uH H O^x K< U~@
K_O P# H$+ K~.
2
lZZq, Z"H-3 *H _~H~ Z<.<~}=i
Ni H@x ~ #O_ ^O< Ju^, J`O`
H=O`"# (200 @# e_ O\) ~H\
"\~ Z-200# q[=O`OQ yOz#@
`e~. < +\ , Ui< Ui<-5
OK "H `~` OKO< Wk =_= J`O`
H =O`"# ~H\ "\~ H=_O Q=<~O.
[#=i 25
2
K<, WO_ =`H, ^tH O|O^ ^$
~`x K< ^`"` L=Ou ^# K<
`O HeOzOk. `^~ ` ^`"` *OQ <
P^ q^OQ =Ou` <~Q O|O^ Hey
LO\~.
2
=` =~xH H$+K# O, = ^#O
K *f =` =~ J"~ # H O^O H\ O zOk.
=HQ` qQO O^, =O =` ~x
q=i On, O$` + 8 ~K# K# h
M< =HQ` qQO, ~[< KOk# =#=
=lH OH= HO^xH O qQO
2009 *f =` =~ J"~ aOzOk D J"~
HO^ = 2 H, O 5 H ~
#Q^ |=u aOk.
2
* |Ok O~} "`HxH ZOH# 14=Ok
JkH~ ~[=O_ O@ * iO>O_O\
Z.l.~<^ ~_H #O ^HOk-H"x k
q<x PxH SZF 9001-2008 i H @<#
O_<x "_ WO@~+# O ^#O KOk.
2
JO ~ KOk# "[~ _. N~"=~, ~* \<
~ KOk# =~ ~*+=~, ~q@s
KOk# "[~ ~` ~ J`#` xH ~~O
'JH KH aOzOk. +~ `~ LQ"kx KO#
~H< QO Ou=O H\ O K ~ O_ J`#`
~~O 'Hi KH aOzOk.
2
` JH_g =i "OQ ZHxH OHO Q
U~@ K# ~Q~ ~~-2009# OQb,
On, H#_, Q[~u, _, O*c, Hjs, `Q
+ H$+K# 9 =Ok `"` H\ OK~.
[#=i 26
2
U J"iH X= J^H`# [iQ J} ^`
^ ZO =<<OQ =[~=`~x Z"F
"_OzOk. ^" [iQ =~ ZH<qH ~"

&
A
I
ED
M
E
E
SR

`H Px`~Q =Y#~H =eH ~


ZOH
~.
[#=i 27
2
OQ~x WO_ < W<@ \ P < OQ}O
WO_-Hi , OHuH HO^x =r ~+u
_.Z..*.J| H" ~OaOK~. ~ ^~
Z#s i^# D H O^O ^ #OQ ^$+ _`Ok.
2
=*"k s *f [#~ H@sQ "<OQ
xq`~.
[#=i 28
2
#_ b [iy# ~ q^Y H~ ^ ~
="O =#= =#~ Y=Ou H
Oy cZD aH sH# 2011 #O_ ~^
K=x `e~.
[#=i 29
2
[~h, ~` ~*OQ 60 =O` i K#
O^~OQ [~h KOk# ZZ<Z O@~ ~
~ < _ , P WO@~+# _ , [=~
< qq^O OHOQ x~#
^ =HQ H` <_ _.[H
<~}# PxOK~.
2
1980 =^ HO ~[ L^ xQ ==iOz#
~[< KOk# =Y HOQ <_ =r =Ou
~"x" g~ J<~QO` =~}OK~. P#
1992 i\ OH}O xqOz# OH
~"O@s OO K~<Q ==iOK~.
2
OKO< Ju ^ ^` ^"# O@ i[~
b ~ #`# _~ H~ [#~Q ` _.*.Z.Z.y
#O WO_ \@< ~~ b ~ pQ L#
qH" N"`= xq`~. S\c pQ *f
q` ^O (Z<_P~Z) _~H~ [#~Q L#
P~.Z.\ xq`~.
2
2010 H<K" ZHh J"~ =Y #\
* Q , =r S Z Jk H i} H ~ } _
ZOH
~.
|=i 1
2
~ ^ # H~^~ ~ O_ ~A ^ #_b
~O" O k. D ^ "`=~} =~, ^``
JO OK ^~} Ki~.
2
~ i[~+< H~O HeOK ''O[~
i[~+< "# HO^ =K~, S\ =Ou
Q ~ H=` ^ = ~+ x y~ Q " `
H~O ~OaOK~. D O^~ O Q P# ^
"O Q 5" P~Z ~OaOK#<=x K~.
2
H=tH} K~ Z^~O@# ` x H^ H~^i
< O \ [#~ J"^ H #O x~ ^u^
JkHi <O\ [#~ rZO <~ ^`
HiOK~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

11

_b aH |s 60= "iH`=O O^~OQ ^O<


`eiQ _b #O ~` =lO U~@
K#@ _~H~ |#s H\ OK~. 1952-2009
=^ "~uH KiOz# J~^# JO# D
=lO ^i~.
2
=O|~ JO`~f K#z``"x |=i 3 #O_
|=i 9 =~ x~# @ OK_ n <
H\ OK~. O`~O rq` ~~O
z` x~` ZO.q.H$+=iH aOzOk. D
L`" P# xiOz# WO_ < WO O\, WO_
5555 J< z`# ^i~.
2
PO^ ^ H~ ^ # <=i [ Jx ~" +
^" =O|~ |kb J~.
2
~` =[# HOQ J^xQ =~+ KOk#
~r" `< xq`~.
2
J>_ KO|~ P H=~ JO_ WO_ h
~OQO L`= ^~#Q# b=_ #\ Hf<
H ~~O JOkOzOk.
2
Q[~` ` ^`Q =Y #@_ Jq`|K<
xq`~. ~@HO `k`~ ~OQ _"O@s
z` x~}xH `xH Hi#x P#
H\ O K~.
2
aZ" a~ < O@~ rq` ~~O 2003
uH O < |=u Q` PO^h *"
Q\ ^#O K~.
|=i 4
2
` PiH O=`~O S\, a F ZQ=` 50
ae < _~ K i Q ` U_k` e 5%
~Q^# #"^K#@ <+# J+< P
"~ HOh (<") H\ OzOk.
2
[#=i 23` =y# "~xH P~ ^"}O
17.56% #"^Ok.
2
#_b [iy# _b Ja=$k H#yO ^
w, <~, "x <, Hi|u, w ^ ^ #=O`
[~~. "HH [iQ SH~[qu ~=~}
^ i` "= `yO <|^"#
X O^xH O K ^ JOwH i OKx w
^#=Ou *~ O_ P=O =HO K~.
|=i 5
2
~ +# L#K@ [ P~Q O~H}H P`
xiOKx ~ , P~Q Y x~~ OK~. D "~
~ =Ou ==`# s, P~Q =Ou QO #c P*^
=HO PY H~^~ XO^ ` O`H
K~.
2
c\ =OH# x+kOz# `e ~+OQ L`~YO_
#"^Ok.
|=i 6
2
~` 18= J} q^` HO^"# ~[< J}q^`
2

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

H O^ O (P~ U Z ) ` # "} [ H~ H #
~OaOzO^x ~` J}q^` O H\ OzOk.
2
^~^x L _O [iy# kb \
HH\ =K `*< 536 ~Q Hx KkOz
"*< 16= i \# H=O KH=_" HO_
O KO< J`kH ~ Q Hx kOz# iH~#
#"^ KOk.
2
J"iH P~ JO_ =x\ Hq\ ZOH K#
P~Q~ Hq\ " ~f~ e@~
|=f Q` ~O iH #O ^HOk. KH
H*, _ QiOQ,+ *#<, " * =<, H<
< W`~ .
|=i 9
2
a\ =OH Q x~# =H= =@O` =#+
a\ =OH = ZO\ x^x ~A=O` =~
^x Q ~`^ O J#=uOK=x H O^ `O
H\ O zOk.
|=i 10
2
`e }oH OO xQ L# =Y PiH"`
H .Z<.~* =$u KO^~. P# _b x=i\ J~
qQ^xQ, "K#~Q xK~.
2
*f ^~ O _~H~ [#~Q `O cS
`H _~H~ [#~Q L# SZ JkHi ~` KO^
< xq`~.
|=i 11
2
~` J}H OO K~< N=~ #s, a@<
Hq+#~ iK~ Q u`H J} XO^O
O`H K~. D XO^O ^~a@< HOh
~` J} O|O^ iH~# JO*Ok.
2
"xAx K=~ =_H`x Ja=$k iK 19
ae# * 40% "\# FZ<r q^ eq>_,
WO_< P~ H~~+<, P~ WO_ eq>_,
~< KOk# ~ " Z ZU, =+
KOk#
\e O < + # c_ K D @q
Q=Q L<~.
|=i 12
2
#_b [iy# 3= WO_< KO|~ P H=~ "x
JOQ @ "HOQ ^ S Z ZH<
J"~# ~ K~< Z.H.~OQ ^#O K~.
2
PO^^ <H# LkH i` x"iOKO^
xqOK# NH$+ Hq+< qkq^<# OY
x~~ OzOk. 2010 _O|~ 31 <\H Hg+< i~#
=iO k.
|=i 13
2
al< WO_ =Q*< uO=`~O ^#O K
al< =< P ^ W~ 2009 J"~# q^j
==~ =u t ^~~ K_Z ZO_
Pk`iH JO^*~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

12

|=i 14
2
^O `e q^nH~} lQ H~x H_ l
ZOH#@ q^` M=Ou Z.H.< `e~.
2
J=O` =~ Q >\ # Pe KOk# PO_
_\ Q<_.
|=i 15
2
WOQO_` [iQ 5 =< i WO_ = HH\
[@ ~< Qq H<Q xq`~.
2
\\ Q D"Q H~ @~ ~ xq`~.
2
WO_-J"iH "=xH ^ H~x~H ^
H~x~H =~ ~^ O 15= ="O ^~<
Z~~ H = O_ _ H ~ ~ u~ =#O` ~ O
~O"Ok. 13 "=xH^ [#~ ~~ *.H~
<`$`Ox 13 =Ok J"iH "=xH ^ |$O^O,
Z~~ "p U~~ =~ .H. ~~
<`$`Ox 16 =Ok ~f "=xH ^ |$O^O
D^ ~H} O|O^ H~O, q^< QiOz
Ki~.
|=i 16
2
2009 = iqH "` J"~# =O^ Q
"K~< JO_ "<lOQ _~H~ P#O^ l.=O^,
~ ` Pi H ~ O QxH x~ = # =OkOz#
Z<." rq` ~~O, \ OH P
WO_ K~ < F..\ "<[~ ZO@~#~ J"~,
U-2 *_ "~O><< JO_ WO[hiOQ s "@
eq>_ K~< Jq` q@ ~ P ZO@~ #~
P ^ W~ J"~ Q<~. al< \<~+<
P ^ W~ J"~# ZHZ "H<< "@
eq>_ K~< qH" P, H~ JO_ <
qQO *_ H_ H~ eq>_ K~< JO_
Z"_.P~.\ J"~ # JO^<~.
|=i 19
2
H~@H Ow` q^O_ =OQOe =~mH$+,
#@_ Jq` |K<, W K~ < H .~^H+< , q^OQ
=Ou t^~ ~ ~+ u u\ *
~* Ki@| @-2009 J"~# |HiOK~.
2
=< L`= \=<Q z<, > ~Q g~O^
Q, @O\ ~Q "O_ H< HQ, L`=
> ~Q *~" >~, =<~Q ^ Jk,
@O\ @O\ ~Q L=~Q HH W< J"~ #
JO^<~.
2
H=<" +\OQ KO<+ \ #_b
~O=~. `e~A ~` +@~ ~O_ ~,
XHH ~[`, HO `H# Q<~. 10 g@~
Z~~ ~ \" D"O\ =Y JQ} +@~
QQ< <~OQ, ~<^` He `e ~x kOz
2005 QQ<, =<*` He <He# g\ iH~#
u~Q~ ~ . W^ qQO WOQO _ KOk# *" H ,

&
A
I
ED
M
E
E
SR

H<~ Ex~ ~[` `Hx, |OQ^ KOk#


P < M<, "< K^i HO`Hx
kOK~.
|=i 20
2
S =< ~OHOQ ~` H< =O^ OQ ^x
^=#O x=Q, z<, Q 6= 9=
~O aOK~. ~ *a` ~[<OQ
6=~O aOzOk. = \OQ qQO H<
q^b~* JQ<# xeK~.
2
H=<" +\OQ KO<+ ~O_ ~A "`O
6 ~, 3 ~[`, 2 HO` `H \ H
~` JQ<# xezOk.
2
<+# JH_g P < , , OHuH, "^ =K~
i^< =^} O Zq~ OHO Q ^ #O
K < J"~ 10 =Ok = "`
ZxH ~. H O^ , OHuH M =Ou $n~*
K"< q*`# P~.^, ^~ Q_, q[ a.
+< (SSZ, OQ~), `# |H (SS\ =^)
~ +| (qH" ~~ O@~), q# #_ i
(<+# W<@ \ P W=<r), Z~< (<+#
~< si O@~), ^~ O_ (SS\ _b0,
Z.Z<.ui (SS\, H#~), ` ~ K^i (\\
W<@\ P O_"O@ si) J"~#
|HiOK~.
|=i 21
2
_ P ~ _ " < , =< i~ =Y
xO`}kHi _| =i 2008 _ P~ _"
>Hr b_~+ J"~ ZOH~. |"_H
< P# H$+HQ # D J"~ ^H Ok. |"_H
< P# = `^~ z< O\ Z`#
^ x ^ =~O OKO^ K# H$+
e`OQ ~H} M=Ou Z.H.PO\h |=i 23#
D J"~ ^#O K~.
2
<+# _"H\ H P< (Z<_U) =iOQ K~<Q
=r a* *f J^_ Z.H.J^h, Hh#~Q
[#` ^() J^_ ~^ ^" UHw=OQ
ZxH ~.
2
* ~ [iy# `e=< ^H} H WO_ q[O
kOzOk.
|=i 22
2
~[< uH <` =O^~ ~*(a*) `# ~r<=#
H~ nO^OQ +H=` =iOK~.
2
~H s O "\ p Zy\" P~Q
~r" =i xq`~.
2
Jy H}x =~Q =_ ~ q[=O`OQ
yOz# =Y "` q.H.~` 2009
<_= ~H J"~ aOzOk. P# `O
_P~_F _~H~ [#~Q, ~H} =Ou

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

13

^~Q ^ ` x~< ~. 1986 #O_ ,


OHuH ~OQ qt+ = K# "iH u\ D
J"~# ^ #O K < ~.
2
USZ"U-*P~_ \\ H~~\ b_~+ J"~# \
OH P WO_ K~< F..\ PiHM =Ou
z^O|~O ^#O K~.
2
1045.61 H@ ~ q" # q^ j `H
@|_# q^j `H @|_ `H ~
P"kOzOk. _b HO^OQ L# =H WO_
J`kHOQ ~.529 H@ @|_, ^~^
KOk# = " (\) *H #O_ ~.360 H@
@|_ =K~.
|=i 23
2
<>_ <+< "=~ H<#< P< H"\ KO*S^
H _ ZHH *H# H~< H_\ *HQ
xi#@ H~ `O `eOk.
|=i 24
2
Qe~ ^H}
H , ~` =^ [iy# ~ O_= =<#
~` 153 ~Q `_` q[O kOzOk. D
=K ~` \=< =~ ~ z< >O_~
200 ~Q K# `e @"<Q OK iH~
<H_. D iH~` J#~, H"O\ ~# 194
~Q iH~# P# JkQq OK~.
2
3l H" "x U 9 #O_ ~OaOK##@
HO^`O H\ OzOk. D "O ^~ `O
35,000 H@ ~ gHiOKx x~~OzOk.
2
SS, H >_ JO_ W<"O\ K< x~Oz#
^ a\+ Hq+#~ ~ iK~ OyOK~.
`= ^O @|_ @=OkQ ~f "~
"` q[K~. 2012 XeOH H_ ~f
"~ HO\ H\~=x `e~.
| =i 25
2
x~^ = ~a=$kH H$+ K# =Y O =
~ D\ x~} Ou ~~O-2009
aOzOk. P" " 13= ~~O JO^*~.
=`O`~ J=Q#, H~O OK OuH H$+H
P" D Q~=O ^HOk. |=u HO^ P" 20
qe< <, iH\, `HO JO^*~. QOn
^# J#iOz# P" 1972 O Lk =
O O(=) J< >_ x<# O K~. 1974
"-HP~\" OH, = OK OH#
OK~. P" Q`O u`H ~=< "Q,
OK ^ bl< _ P#~ ~~# JO^<~.
^|O@ ~H ~ O_+< @Q ==iOK~.
2
=< HH \ _| OKs K# z< >O_~ ~HO Q
Qe~x XH qe<, XH ~^iH =~
~ ~ \x =^^ `O x~~OzOk.
|=i 27
2
|=i 28-=i 31 =^ _b [iQ OK H
H \ 12 [@ O@<~.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

H #`# J^xQ ~u Ox #O
~f ZO@~* " K~<, "<lOQ _~H~ (ZO_)
~[< ~f q@ ZOH~.
2
H=< " +\OQ KO<+ \ _b
=y~. 23 ~, 17 ~[`, 9HO` ~`
*a` JQ<# x=Q, 31 `H` WOQO_,
13 `H` " ~O_, =_ < xeK~.
HiOQ ~O* PO^+@~ QQ< <~OQ ~[`O
kOK~.
|=i 28
2
55= ~ J"~ ^ <`=O =O|~ #OQ
[iyOk. x= *i "kQ_Q J^`
#@# H#|i# aQa Jq`|K< L`= #@_, W^
x= P# `eQ #\Oz# q^< L`=
#\ J"~, f W_\ ^~_ ~*=~ ~h
L`= ^~ _, _b 6 z`xH Ow` ^~ H` O =Oz#
U.P~.~< L`= Ow` ^~x J"~
aOK~. J<\ #@_ tH~, Ow` ^~_
YO rq` ~~O JO^<~.
Jg~M< #\Oz# ''f W_\ x= J`kHOQ
6 J"~ aOK~.
2
H#_ #@_ a.H.OH~ =~}O K~. P# ^^
~O_=O^ z` #\Oz x O_OK~.
=i 1
2
b=_ i= qt+ =Ok#O^Q# =Y
#@_ Jq`|K< `* Z<>< `i J"~
ZOH K#@ O^< h b=~ uxk +~r`
q `e~.
=i 2
2
s_~ _* =Q*< P<< F\OQ ^~ ^ "O Q
qq^ ~OQ J`O` #=H # 100 =Ok =Y
*a`# ~OkOzOk. J`O` #=H"# =
*a` J| H", ^=#O, \\ Q
K~< ~`< \\ ~O_#O xeK~. J`O`
L`` ~[H < *a` ^x =<<
O Q , L` ~ ^ =Y=Ou 100= < x
^H OK<~. H~} _ , W< <~} =i, ~
=Ou_ U.P~.~<, K KO< q<^<
P#O^ =~Q 3,4,5,6 < xeK~. ^x
=<< OQ U_= #O xeK~.
2
*f ~ L`= ^j @~ P~@~ ~~O
#_b HO^OQ Z< UQ ~@H ~OQO
=Ok# ^~< \" =_=i aOzOk.
2
2012 #O_ ~O_@ WO@~+# HH\ Hx
J^xQ Pe =r ^x *< "~
ZxH ~. P# 1996 #O_ 2007 =~ Pe
^xQ ^` x~OK~.
2
WO^# x~}, i^# O (SDZOP~)# HO^
=Ou ~O^~i ~OaOK~.
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

14

= ~+ x k, L` ~ ^ x e a ` ,
=^ ^ x ~ ` x, X_ x # _
JO` i Oz` # O ~ H } 4 #` #
J~}# U~@ K##@ HO^`O
H\ OzOk. 2008 x"kH H~O =~ 1140
rqOzO_Q "x 66 =~}OKx
Z<\ U `eOk.
=i 3
2
2008-09 *f ~@H J"~ ^<`=O
#_b [iyOk. L~+u g^ J<s K`
g^Q ~+ ~@H M=Ou PO^^ `~#
P~ J"~# JO^<~. L`= ~@H =eH
=` Ja=$k, L`= qH "<*"O\, L`=
$[<`H H_ x~}, L`=~@H Q
H~, L`= ~@H J"~, L`= H< #< O@~
qQ PO^ ^" J"~ aOK~. L`= qH
"<*"O\ J"~ Ok# =_`~# " K~< N^~
D J"~# JO^<~. qYx H y ~=~}
~, [O`~q =lO, ^ ~= =#O
"^# Ja=$k # Q# D J"~ aOzOk.
2
2010 _II ZQ_ J"~ =Y"~"` |H<
ZO_ _.H~} =AO^~ aOzOk. |=u
HO^ ~.50,000/- #Q^ , O `O JO^* ~ .
D J"~# <~ KOk# S~ Z_H+# \ ,
Q_~ PkOH~ WO[hiOQ H OH
P^~O U~@ K~.
=i 4
2
16 U *` ~H ` "O LO^#
P~}` i^ ^` ^O, 68 \e<
H=O_O\ P~.H .|i# [=-Hj~ + W<Q +<
\" J~ KOk.
2
|=i 20` =y# "~xH P~ ^"}O
17.87Q #"^Ok.
=i 5
2
xH Ox ZxH = 50`O i[~+<
He# @ Xi =Y=Ou #g< \H `e~.
=i 6
2
O\` Ja=$k, Qg} = kH~` ^x
=<<OQ = <H` ^# #_b
~OaOK~.
=i 8
2
P ~~Y# =~# Px J`O`
H=O`"# 8 =i = =Q~ ~f
K@ ^HOk. HOQ J^~ x QOn,
H K~< WO^#~, SSS OH Jk<u KO^
HK~ D *a` #O ^HOk. K< ~
=~} ~OQ~< *a` JQ<# xeK~.
2
=_^~ [iy# # "*< 49 ~Q `_`
<y ^=^~ \# <~*< H=O KOk.
2

&
A
I
ED
M
E
E
SR

=Y H_~OQ =Ql< ~ Z#e 50 =Ok


J`O` = j~ *a`# q_^ KOk. D
*a` =~ ~ z< >O_~ JQ#O
x=Q, SZ K~< e`"_, HOQ+~ Z~~<
Jk<` q[= ~O_=, =_= < xeK~.
=i 9
2
~[ Ki``H = a P"^O OkOk.
D a# ~[ 186-1 F@ `_` P"kOzOk.
H _ D a P"kOz# `~` K@OQ
~O^`Ok.
=i 10
2
x~ HOQ <~, ~[ ~ "x
H^# * Hq\ K~~<Q xqOz#@ q^j
=Ou` Y `eOk. " K~~<Q < J^,
J||H~ xq`~.
=i 11
2
+, O$` ~H} ^#`x =Y h [~e
^t= +< xi# H#_ z`O ~< W<
K~ < Z<.<~} =i ~ ^ =i #\ < ~.
2
K< H~h "< |}eKO^ P^Ox
~f OH ZaS K< `O J#=uxzOk.
2
K< F< + qH_ _| KO <+ # ~`
KOk# ~" +, nH eH kOK~.
WOQO_ KOk# *<^< HO, ^H}H KOk#
< HOQ~ ~+ _| >\ #, *h _<
H, ~K y< " = _|# QO^~.
2
WO_< Hx ~ H~ i+< |OQ^
WOk~QOn O$uH HO^x SP~ J^_
H~}OQ ~OaOK~. |OQ^, ~` L=_
"~`x Hey L<x H, O$u, `O,
+ "^# ~OQ ^ HH |^~O D
H O^O H$+ K O ^x H~} O Q `# O QO `e~.
=i 12
2
~ ^x ~` ~@# QOQ ^x =<<
OQ, ~+u u\, U K~~< x
QOn` "~~Q ="=~. D ~@#
QOQ W~^ =^ 19 =`H XO^
[iQ~. =_ ~ J} XO^, 29 qQ-29H
^ q=< H#Q, q=# "H <H J_~
Q~H" O|OkOz # XO^O "^# q L<~.
J} XO^O HO^ ~ 12 J} H~Q~#
xiOk. D "~ #H~ =~ H~~+< P
WO_ eq>_, ~ KOk# P@" =^
XO^ k~~.
2
"+OQ< H O^OQ 1969 U~@~# O K "O Q
=` `O`xH, =#= i~H} H$+ K#
'^ P P H<< u\ ^#O K OK
~[huAx ~~O D U_kHQ# ~` ^x
_.=<<OQ aOzOk.
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

15

=Y ~f PiH"` i[~ OH =r _\
Q=~~ ~H+ "< u`H qq^
PK~xQ, qq^ *H< W<@\ ~
Q| J~ x~ i^ xQ xq`~.
2
S Z - 3 \ =O|~ #OQ
~O=~. D \ 8 [@ O@<~.
_ H < K ~ ~ , H H ` < \ ~ _ ~ =^ [iy#
~O=K <\~_~ q[O kOzOk.
2
J~O><` [iy# PYi =sH~} =K ~` 4-2
Q `_` ~[O 8= #O` i@Ok.
2
uq^ ^ = _ ~+` =#OQ
` ukH# L^Q x=H#, s
x|O^## =iO*x _b H~ HO^xH
zOzOk. W\=~ = 14 U@ =`"
q^ H#Q`<~.
2
SH~[qu ~=~} H~H= ~~iQ
OK HH\ kQ[O =~ ~ z< >O_~
xq`~.
2
`q<_ =O\~_x F=O^~ ` Z@
~.450 H@ ~` xiOz# #`# #
=<x P ~+ =Y=Ou H~}xk ~OaOK~.
=i 15
2
OHOQ ~OQO K# = QiOQ ^ Q
D" P~. `~=< WO@~+# WO_< P ^
W~ J"~ aOzOk. K< KOk# K *H
=~ J~} xO`~OQ 24 QO@@ 485
~H ~zH~"# =O@ K# yx |H P =~
iH~ K@ ^H OK<~.
=i 16
2
=Y Q#~ Jx O ~zOz# " Oy
Hx Pe H_H~_ OK "\ #~
+<"~ Pq+iOK~. D HxH >O_~
=O^=@ ~~.
2
~`# i~H} H@_ a# ~" O\ P"kOzOk.
nx ^~ ~`# H@_, ~= O`,
J=-1958 K\x =iOK_O`@ Ki`H,
~= O`# i~HO z ~H} HeOKO^ *f
~`# H@_ i~H} O# U~@ K~.
2
u` H Q _ Nx"~= *f J"~- 2009#
=Y b=_ ^~_ Jq`~ H\ OK~.
D# ^~H`O =Oz# '~_ @ OQO `e On
z` ^~H`O K# u P^~OQ ~# D
J"~ =iOzOk.
=i 17
2
H=<" HOQ KO <+ # J_Q \#
P~Q~ ~f H_H~ ~ ` H kOz Ki`
$+OK~. XeOH `H q*` q*O^~OQ, P
KO< ~< [`@ J=<nOQ, k<+
2

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

=~, ~"r` "\, *Q"< ~`H


kOK~.
2
rgH |< `e B+^ i^< HO^x
Q[~`x J^^ U~@KOk.
2
=~^ k` ~O ~ @ _` x^
=~# HH` z<i ~< ~+u
u \ ~ .10,000/- #Q ^ | =ux
JO^* ~.
2
WO_< ~\H J+< J^xQ
_..Q H$+=i xq`~. Q`O ~+
_Q HO\ J_x+< ^` x~Oz# P#
"|H x=i\ Q~= _H~@# JO^<~.
=i 18
2
=Y HOQ <_ H O^ <M=Ou g~
"~b ~f *#~ O u`H =i^g
u ~ ~x H\ O zOk. P# ~# H"uO
'' N~=} =<+}O D J"~ aOzOk.
=i 19
2
L^ <}`, =} OKO^ L^tOz#
*f L^ q^=O_e ~OkOz# *f
L^ q^ ~ }oH `O(Z<Z)-2005#
HO^ =#= =#~ M=Ou H #_b
Pq+iOK~. #g# L^ q^`@ ~
q^ = } " ~ Q ~ K O ^ Z< Z
L Q_ `Ok.
2
~` "}[ i= M=Ou P#O^ ~
=_~A J"iH ~@# =yOK~. ZWO_ "}[=O_e OH ="O P#
Oy ~`# =`u ^# HO^OQ Ja=$k
KO^ #`# q^j @|_ q^# `x `~
H\ O K##@ P# `e*~.
2
26 "Q"@ Q P^i` q^` O\# ~<x
= U~@ K##@ ~ ~* KOk#
H~ Q, < O_ KOk# =~t OH "OK~
"_ O zOk. D "OK~ =~f L^Q, =^~ < g,
J WO_, `, OH WO_, P<
~O\ O "\^~Q L<~.
2
=Y Q ~K~` *"^ JH~, =}OH~ J~,
}oH O =r _ KO^ =OQH~, q^"`
~O^ =O_, ~OQ #\ a.[N ~[
<q<\ J~.
=i 20
2
J`O` q=O`" # ~ =~[ ZH# ~`
~ =Ou`M=Ou ==` #i HH`
~OaOK~. Wk q` , #Q~, J~},
Ki`H ^# H` }Ok. nx
}OKO> XH ~uH H ~ KeOKe.
~ J#|O^ O SP~\ , =Y \" O
HH JO_ HOQ Q=O nx x~~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

16

23 HK Q D ~ 88 =Ok }OK=K.
=O ~# ~ J^xQ =~Q
=_=i ~ #_ UHw=OQ ZxH~.
2
19= ~` Hq+< K~<Q OH~ =r
<=i [ #H "OH@~q~_ xq`~.
P# =_ #O_ #_b ~eOQ J^i\
(W<HO\H JO_ H") K~<Q ==i<~.
2
KO_Q_ [iy# 13= S\ *f =
#`# J^_Q Z.H.^<<, ^# H~^iQ
`< < ZxH ~.
2
Z<\ P~ q*# @ u U\ `O ^#O
K Z<\ P ~ *f ~~O =Y OQb ~K~ `
=`^qx ZOH K~. D J"~ HO^ H
~ #Q^, |OQ~ `HO, ""O\ ^#O
K=x @ K~ < JO_ "<lOQ _~ H~ Z.H ~u
`e~. 2006 O K|_# D @ Z.Z. ~ =
(H#_) 2007, J= =O^~O (`Q)
2008, z^#O^O (=O) 2009 Z<\P ~
*f ~~# ^#O KOk.
2
11-18 O=`~ =^ Q eHHO H O^ `O
| ~` +H~ ^HxH ~H# KOk.
nxx t OH=M J=KOk.
=i 21
2
H} xO`} == |# Xi f~O
q[=O`OQ yOK~. SZ<Z ~}g~ <H
J=i# OK~ ^~ D QO x~OK~.
OKO< J`O` "QOQ }OK H} <HQ
|# ~#=K. nxx <H "i<, ^
q=< #Oz _ yOK=K. ^^ 10 H@
~ q= K D H} =#^Ox |`,
~x " #^ ~ He =K |Q
<=H~}O K~.
=i 22
2
` ~OQO q+ H$+ K# "iH H H a~ O_+<
^#O K 2009 ~u =< J"~ =Y
O*c Hq i` `~ ZOH~. 1999-2008
=^ K iOz# 22 +x ~K# ijeOz OH~
=r ^# <=i l.a. \H <`$`Ox
13 =Ok Hq\ D ZOH KOk. J"~ HO^
5 H #Q^, *H ^#O K~.
=i 23
2
t=OQx _ieOQ l eQiH 25 Hg@~
^~Ox u x =Y #H\ <_ S
(ZOZ) == XH~# H#< J<~Q
=` ^_` P`` K<~. 1969
U 22# K~=AO^~, [OQ O`` He
SZOZ# U~@ K~.
2
HH`x "}[ HO^"# ~ \ 150 U
2

&
A
I
ED
M
E
E
SR

HO <\ P~O` <H~ =#O Jy =^xH


Q~=_O` 24 =Ok =$u KO^~. W\=e HO
[iy# J`O` ~" # Jy =^ XH\ Q nxx
~<~.
2
=^~ ^s rq` ~~xH _q H =r
H< *n =Yi ZOH~.
2
, ~+ =^ r=<x, oH =O^ H
` H^x h#\ Y+ H qK~} O^~OQ
OH~ =HO K# JaO ^" O Q OK#O
$+O zOk.
2
11= OK=~ }oH l_ =$k ~@ 8.1 `xH
iq`O H=Kx =^ HeH gH `e*O k. Q`O
n< 9 `OQ JOK< "~.
=i 24
2
D U_k K KO[~ J"~# O@ OH ZO_
j^~ ^ #=Ou PiH =O_e K~ < ~OQ~[<
#_b ^#O K~.
2
qY@O #Oz =O H=# uH >i# =~
"\# #`# ~ ZH ~# HO^
=#==#~ Y =Ou _. ~O^~i
qY@O ~OaOK~.
=i 25
2
*~O _ H~ ^ # <=i *< ^q, =^
H~ ^ # <=i K.Z<. Y~ OH~
<=~Q ^#u aOzOk.
2
|=i 24# Qe~ [iy# =< HH\ =K
^H}H 200 ~Q kOz# z< >O_~
\ q[< HH @~ =Ql< H=~l K iOK#<~.
2
^"OQ L# 1500 q^O# _ _\
H=xH+< <\=~` J#O^xOK <+# <_
<\=~# HO^ `O P"kOzOk. nx^~
i^#, =K~ =i_ ==`Ok.
2
Xi H~ ^# <=iQ [ "OH@Q_
Q Q_ =}H~O K~. Xi Q=~~ ZO..
|O_i P#K =} H~O K~OK~.
2
u~ux ~+ O$` q^~O *f ~
J`#` =} Q q^ OQ QiO OkOk.
q^, i^# =oH ^ H# J`#`
O# QiOKO^ HO^ =#= =#~ Ja=$k
Y U~@ K# Hq\ \\ W<@\ P
O_"O@ <, a\ h`@Q u~ux
~+ O$` q^ ~x J`#` =}
\# OQ QiOK~.
=i 26
2
"O_ x~OK \-20 =~ H-2010 <
~` HH \ [@ H < Q =O^O Q ^xx H .jHO`
<H`Ox H~ ZOH K~.
2
H#_~ +< P U+ < J_~>l OQ U*h J +<
(ZZZZ) K~ <Q jx"< H . q xq`~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

17

=i 27
2
iH gOx |OQM`O Q S.Z<.Z ^
<H ^ #Oz ^# +#, KOn~x Q H O^O
#O_ $n-2 H}x q[=O`OQ yOK~. 6
@# |~= Q ^#+ H} 350 H.q. ^~O
H# KkOk.$nx WO\Q>_ Q__ q
_="O\ QO QOQ ~OkOK~.
Li`O #Oz Li`O yOK H}
J`O` =je J~# $k 295 H.g ikx
H# KkOk. Wk `#`@ 500 H |~=
Q "~_# "Hx `Ok.
2
2002 [iy# Q[~` J~ H P ~+ =Y=Ou
#~O^ "_ O H~ xqOz# `H ^~
|$O^O (\) =O^ [~~. XH Hq# H
=Y=Ou ~ =Hx qKiOK_O W^ ^=O.
2
P@Q HO\ x|O^# LOOz#O^ x+^xH
Q~ # =~= # HH \ H_H~_ ~gO^ [_* K #
J# SZ i= Hq\ u~iOzOk. J~} *\
<`$ `Ox D Hq\ x|O^# # LO Oz# [_*
x+^O ~#^#x ~Ok.
=i 28
2
Li`O #O_ Li` H# KkOK XH ^ L#
Jy-1 H}x Xix g~ SO_ L#
WO\Q>_ > ~O* #O_ q[=O`OQ sHOK~.
D QO ^~^ L# J_<_ si
~ @s, si O@~ W=~ ` , _ P ~ _ Z
Q=O =OK~.
2
H O^ `O ^ #O K ~`= r=< ~H _ H J"~
[=-Hj~ +~ `~ LQ"^# `=i#
~H< P" ^~_ J** aOzOk.
=i 29
2
*f Hq\ K~~<Q HOQ J^~
x QOn ^ ` HiOK~. D ^q H Ha<\
^ aOk.
2
_b, K<, HH@x "\~ * 6
* PiH O (10,500 H@ _~)
JOkOKO^ [< JOwHiOzOk.
=i 30
2
O^< U~<\H eq>_ OQ Ja=$k K#
`eH\ ^ eH~ ZK# q[=O`OQ
sHO z#@ O^< U~<\H eq>_ K~ < JH
<H `e~.
=i 31
2
6-14 U =^ = eH Lz` ^qH
q^ ^O HeOKO^ 2009, PQ =O
H O^O P"kOz# q^ K@O <\ #Oz J=H
=zOk.
2
~` < ku Q [#~ q.HOQ ^ ` HiOK~.
P# H"O_ tH} Ok# `e ~<ku.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

"_\ @ KOk# "#=H z H` _ _.


*. #~+| P H P~_H WO@~<+#
J"~ 2010 aOzOk. D J+< 17
^ Q L<~.
U 01
2
HD JO`~f O =~+x <Q~
<He# OKO< Ju^ =~ +<# =~y_
H~~+< ZO_ Z.H.K`~k ~OaOK~.
2
"O_ [iQ S L"< =~ @O\-20 H_
< ~`[ @ HKQ c~ P@Q_ ` O [=Hj~ HKQ ^` x~# H.q..~=
xq`~.
2
[<, J"iH, t= H f~ =^ U~@K#
9620 H.g. =^Q~ H| " eOH#
~OaOz#@ ~f Z~~> ~OaOzOk.
2
OKO< s [#Q}#Q ~O@# 15= *f
[# Q } ## ~+ u u \ #_ b
~OaOK~. D H~H=O ^^Q 25 H
=Ok L^Q ^ ` x~~ . ^ ^= , kf
~# ~+u, L~+u q=~# JkH~
`eiQ #"^K~.
2
} [iy# <+# HqH ~@s =*`"
~` ^x _.=<<OQ OyOK~. Ja=$kH
J_OHQ L# J<H =# kOz O^ $+H
`^~ ^ ~QuH H$+ Kx "`
zOK~.
U 02
2
q.Z.N~H~ <`$`O xqOz# u Hq\
qK~} i K"~ H~@H H~ ^ # <=i
[ k#H~< # = " =OkQ OH~ ^ #
<=i H.l.H+< P^tOK~.
2
^O `eiQ O_~ Q* ~ =~x _b
HO^ =Ou * ~_, _b =Y=Ou +nH`
~OaOK~.
2
17= OQ ~ WO_ <qH ^ HH q< QOQ
WO_ , OQ ~ "iH <qH^ q< JO_=<
=^O, |OQM`O ~O=~.
2
z# i= Ja=$k OH (_) 20= ==H
k<`=O HO^ PiH M=Ou } =Ys
O yOK~. ^O < `eiQ ZOZZOZ ~OQxH
w< ~ \OQ WK H # P# ~OaOK~. _
KOk# ZZ"D ~\OQ U*h P WO_ D
~O# H\ O k.
U 03
2
H< k=OQ` =r J^~ #r~ \
"#H_ u=\ `# ~zOz# 'OQ P |_
JO_ ~ Hx _b Pq+iOK~.
2
SZ-3 OQ~ ~ KO[~` [iy# HH \
=K K< ~H O Q 246 ~ Q kOz SZ
iH~ $+OzOk.
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

18

U 4
2
~`-|OQ^ =^Q O^~< J_= i~H}
O^~< i~H} H~ ~"# ~OaOK##@
~=~} J@g Y =Ou *~O ~"+
H\ OK~. JO`~f OKO #O_ ~=~}
JO H~x H~`, =K< \< ~[^x
kO [iQ ~ ^ ~=~} =~#
^#OQ Ki~. D ~" W~ ^ Z<r",
q \ # (~ O) Q# K J@g
q~O OK_xH, =_ J_=, O~H} H$+
K=x `e*~. O^~< ~`^O 40
`O qiOKQ, 60 `O |OQ^ "Oz
L<~.
U 5
2
~[<x _ #`# SUZ (Z~~ <~u
H~ ) Z~~ # U~@ K #<~. * ~, *^ ~
=^## D H`O #O_ S^ xqQ H<
i^ H SUZ @ ~ *\ # yOK=K. QoH
~[H g H ~ } ^ $ SUZ J= ~
J#Q}OQ D O`O Z~~ # U~@
K _xH 2000 O =` ~ O ~ ` ` O
J#=uOzOk.
U 6
2
Kf Q _ ~[^x ~~H 540 H.g. PQ k
^O`"_ l =H# J_= ="~ P~Z
|Q [i# ^_ 74 =Ok =~}OK~.
2
2002 Q[~` J~ qK~} |$O^O #O_ x~
SUZ Jk H ~ w` *i , t"#O^ ~ #
`OKx OH~ `H qK~} |$O^O
zOzOk.
2
cs qKH}~` "Y K# Z"Z<Z
Jk<` ~* ^H c~ H~ <<~| "~O\
*s KOk.
2
2009 K # z` ~ ~# H ~ ` O
H\ O zOk. O* ~* z`xH ^~ H` O =Oz#
i~< L`= ^~_, "i =}H" z`O
#\Oz# #\#@ ==\, ` g#< L`=
#\#@Q ZOH~. L`= `e z` ^~_
J"~ z`xH .=~ , + Es J"~
[Qu N=~ aOzOk.
2
<+# b W#~ +< >Hr O@~# OQ~
H~@H OY =Ou JK`#O^ ~OaOK~.
2
Q^* H#=~ _H eq>_ WO_<+ KOk#
\ =H=~ Q JO_ _| +< HOh# H#Q
KO k. nO` Q^* P x Ju^ qxQ^~
=~\ =_=kQ xOk.
U 8
2
PWO_ "<*" O\ J +< > " Zp"" O\
J"~# Zq~@ P P~r ZO@~ * K~<
P..QOH ~ q=## M=Ou

&
A
I
ED
M
E
E
SR

> ^#O K~. S= `eiQ D J"~#


OzOk.
U 9
2
qk x~} J`O` ^~ H#|~z# uq^
^ |OkH ~+u u\ ~ `H#
^#O K~. ^O Ou =O JOkOK
J`#` ~ ~~O HiK H J"~ `@ ~KH,
~" qt+ " `H "`O 69 `H#
JOkOK~. [=Hj~ LQ"^` g~z`OQ
~_ J= # `Q`[O "[~ *.~
i`@ =Q~ LQ"^# =@ \ # "[~
Jq` P~ ~O_* Hi KH `H# \
JOkOK~.
2
u`H"# =~^ ^s JO`~f J"~
WO_ OK H kOz# H ^", ~`
"WO_, WOQO_ Ki``H"# s q[x
JOkOz# Jl` "_H~ ZOH~.
2
Jqhu P~}^~O@# H~@H H~ ^#
<=i [ k#H~< HO H~ ^#
<=iQ |kb J~.
U 10
2
_P~_" " ` Z |}O 2009 U~<\H
\ J"~ aOzOk. `[ q=< Ja=$k
|}O HH` +OK~.
U 12
2
k< [iy# OKH H|_ \ z~H
` i H<# 58-24 ~O@ `_` F_Oz ~`
KO<Q xezOk. D \ q*` ~` H\
~, ~#~ H< 61 H #Q^ |=u
aOK~.
2
U\ @~ ~OHOQ ~` >x H_H~_ =^"
=~< Hs~ J``= ~OH 110 aOzOk.
2
KZ ~H} ~OQO qb#O J~# `~` `eiQ
xiOz# Ju^ <H Q_ _# K< KOk# Q_Z~
=i>" eq>_ O JyOK H~H=O HO^
=O` O~A, _ ~O^~ i <~.
147 H@` xiOz# D <H QO@ 15.20 <\H
" "QO` xOk.
2
i\ ZHO* ~ P WO_ ==H
k<`"xH PiHY=Ou } =Ys [~~.
e L``# qH~OK~^O@ Q`O "@
c= HOh c x+^O @ H H#yOK_xH
W#~< ~Q@s _="O\ J^i\ (SP~_U),
c K~< *.i<~}, c K~< .a."
JOwHiOK~.
U 13
2
^ #=Ou _.=<<O Q K~ <Q *f " H `
=O_ex H O^ `O #iOzOk. D =O_e H O^
=O`, H , ~[ x uH <, Jx
~ =Y=O`, HO^e` O` ux^
He 147 =Ok O\~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

19

K< KOk# x~} ~OQ iH~ `s O


h} L`u HO^x ~OaOzOk. h Wk
P ~O_= L`u HO^O.
2
HOh sl# _~H~\# ^~^ U~@
K_xH HO^ JOwHiOz#@ H~~\ ==~
Y H~^i P~.|O^^ `e~.
U 14
2
q[< HH @~ P ^ W~ 2010 U_kH Q# =~Q
~O_=i =Y WO_< HH@~ g~O^ Q
aOzOk.
2
=O|~-*# |~ =^ ~A"s << \
s# *\ Z~~" ~OaOzOk.
U 15
2
^j i*#O` Ja=$k K# H[xH >Hr`
yOz# lZZq _-3 ~H\ QO q "O k.
D ~H\ ^~ JO`iHOH O# l\-04, QQ<
LQ |OQM`O He~. J~#\H
D QO ^~ H[xH >Hr H J"iH,
~, [<, K<, < ^ ~# KiOk. Q`O
~ ~~ K# H*xH WO[<#yOK~.
2
_< JO_ _\ JOkOK ~ H~~\ J"~#
2009 O=`~xH Z~= `s O H~=O_
WO@~+# ^H OKOk.
2
"*Q *x J g `s O #s HOQ
eq>_ @\ H\ Oz# ~ P k W~
~~O HO^ ~[` `HO aOzOk.
2
\" @~< _*<, `s Q= O *g#
U~@ KO^ u"} WO[hiOQ, rD P~ JO_
Q XO^O K<~. 30 #O_ 100 "Q"@
} " @~ # ` s HO #`# >Hr# Ja=$k
K~.
U 16
2
qq^ ~OQ q*`Q xez# = ^#O
K `[ J"~ q*` # OQ H _ P~< * + <
H\ O zOk. #\ q^<, ZO ^`, H_Hi}
"s H", UHH ~, #~H ~ ="^ <^< , iq~
q<, ~K~u * N q, _*#~ = Xx *OQ,
uH~ b K, z`Hi} = H D
*a` L<~.
2
#_b [iy# x H^ x_ H=O_~ ^
~H} M=Ou U.H.PO\x OyOK~. |~
^_ =u ~ H O Q H~K ~ } } oH #
~OkOKx uq^ ^k` zOK~.
2
~=~} i~H} [< q^<# "~Q ~K O ^
H$+K# WO@~ Q=~"O@ # P< H"\ KO*
K~< P~.H.Ks u`H [h J"~ ''P~~
P ^ ~OQ <# P ^ KH=i JH` `~#
~`x [< ^`"` ^H ^qp #_b
^#O K~.
2

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

= = ^ ~~O-2010# HO^
q^OQ Y =Ou }` H~, =Y b=_
#\ q^< JO^<~.
2
P@g K@O HO^ L`~ ^ x |K lx
Q~ Q=O P^ Q=O (~"# q*)Q
=i# `e yi[# Q=OQ #"^Ok.
U 17
2
#\ q^<, ZO ^`, H_Hi} "iH"
`[x J"~ # JO^<~. qq^ ~OQ q*` Q
xez# =` OQ H _ P~<*+< g@x
^#O KOk.
2
|_Q, |# =~` @ =#H "H O, =O^|k,
"^_ O` ^_`# q^~ q^
K@O HO^ `H ^#O aOK#Ok. WO^
O|OkOz# Lz` x~O ^ q^ K@O 2009
=~} a# ~[ `O "\Ok.
2
~ } H~~O `~ \H @ J" P\"\H
O` +# ~#<~. ^"OQ =~
900 P\"\H O`# U~@ Kx ~Y
x~~OzOk. U\ZO `~ LyOK D
O`# ~O_ H`" O@ ~, t=, ^H}
=^ ~ "\~.
U 18
2
O K M` "<*" O\ Q~^ q +} H ^
J"iHx <_
Q Pu H#=~.
2
^O "^\ iQ WOlhiOQ q^~ xiOz#
_O\ \\# ~` JO`iH i^# O
JO^*~. H~\-2` @ D LQx " 9#
NiH@ #Oz yOK#<~.
2
^"iH O KO^ <x =iO`
JO^@H f~"x < =#
|`O Kx ~+u u\ zOK~.
2
OH i#O_ ^O |@_ ^ x H H~
g~=i +O K~. ``x =# K\
=~H <~. _b [iy# Jd ~` <`
^ ~ u x^ = " O x q^ O Q
"MxOK~.
U 19
2
`# q`~eH SZ Hp OKr ~.70H@ Lz`
"\ WOK~x P~} Z^~O@# HO^
q^OQY =Ou t^~~ `# =Ou ^q
~r<= K~.
2
"= ZO OQ ~r<= K~. P#
# O H` Z OQ = O Q ^ `
HiOK#<~.
2
OKOx J`O` H` PK## J=[i 50
JQQq O *a` ~O_ ~f HOh
K@ OkOK<~. O K i^H O <
H#eOQ Q H~O` al<gH ~OkOz#
XH ~ P^~OQ *a`# "=iOK~. WO^
2

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

20

\\ Q 17= <x, i< WO_ 33= <x


O^~. J"iH HOh *a` JQ<x
OkOk. ~O_= <x "H H=O KOk.
U 18
2
SZ Hz OKr q"^ e`OQ HO^ q^OQ
Y =Ou t^~~ `# ^qH ~r<=
K~.
2
P _O@< \ #_b =y~. ~+
Oy, = Oy qQ K< KOk# O K
KO< e<_<, b A~ q[O kOK~.
_| qQO <<-HOQ u<, ~+
_| Kh ` [O@ eOQK<-OQe< Hi
[O@, qH_ _| qQO =
^O OQ
<-b ~OQ Q q[O kOK~.
U 20
2
" #`# =Y=OuQ = OQ =}
H~O K~. _ <_ <OQ L
=Y=OuQ =}H~O K~.
2
P^ # KeO Kx "i _\ ~OkOK_O
HH ` +Oz# ^~^ ~O*-1, P^
# Y J^# Hq+#~ l.\. "OH>~~=
u`H"# ^# =Ou J"~# ^#O K~.
q s k<`=O U21# aH J_x+<
qQO D J"~ P# aOzOk. S\ JkHiH
D J"~ ^H_O W^ ^=O.
U 21
2
WO_ < W<@ \ P xOQ JO_ "<*" O\ qq^
~OQ = K# =Y =#=` qH
J"~# ^#O KOk. J"~ q*` ^#O
KOk. J"~ q*` =` ^q, "^@~,
_H~ JH O[ Q, #O^ <, _H~ HtH
|, += # \K~, n , q<^<
`k`~ L<~.
2
Xix O@ ~ si Wx@\ JkH
kQ|_xK 11 H` =i =OQ# ~OkOzOk.
U 22
2
~=~} O~H} HO H$+ K# "iH ^#O K
KO< P ^ Z~ ~~O < "H"
==_ q<^ M ^HOk.
2
` ~OQO O P~ WO_ eq>_ #=~`
^ He \eO [ "= Y L`~
*s KOk.
2
~ q_^ K# J`O` H=O`"# 2000 e_
HOh *a` ~`^xH KOk# 56 HOh
#O aOzOk. g\ i< WO_ 126, ZaSH
130 < aOK~. J"iH KOk# l "~<
^= #O xezOk.
U 23
2
2010H Q# =~ QQi< JO`~f J"~

&
A
I
ED
M
E
E
SR

=Y ~" O>i< H~} O Q ~+ u u\


JO^*~. =`=~O, *u=Q`, OH
O~} H$+ K# "iH D J"~# ^#O
K < ~.
2
P Ja=$k OH L^Q ` +OQ
qQO _~H~ [#~, ~` ` ZH J+
J^# H~^i H "OH\KO xq`~.
P" 2000-2005 =^ H ~ K ~ < Q
==iOK~.
2
"_H Hx P WO_ J^ _ H `< ^ OKO
fHO@ J~
~.
2
J#=uO_ H~@H `O +"Q l
xiOK` \# ^O_=u * # xe"
# PO^
` "^#` H$ [\|# UHq OzOk. H~@H
` K~# `C|\Ok.
2
D U_k JH|~ #_b [~Q## H=<"
H_# ~O K # Ok#@ aa "~
O `e*Ok. D H_ "`O 17 qQ
\# x~OK#<~. 2014 `^i H=<"
H_# Q x~~.
U 24
2
_b [iy# *f OKf~* k<`= ^
# ^#=Ou =<<OQ OKf~*
O xf~ @ O`$ =HO K~. Q=#
=lHOQ, PiHOQ H=O`O K@O HO <+#
~~ g_ q+<# ~Oa=x OKf~*
M =Ou .q.*+ D ="O H\ OK~.
2
SZ =_<xH [iy# \ OQ~ [@
9 qH@ `_` ^H< K~~# F_OzOk.
2
^ "OQ f="^ ^_ iy# <^O
^O Ju^ ~ J~# =O|~ ~ SZZ
~H} HeOK#<~. O@ ~q@s ~ KOk#
530 =Ok`@ H" O_ tH} Ok# q@s ~H} Q
LO\~.
U 25
2
SZ-3 # Jx ~OQ "i# K< ~HOQ
22 ~Q `_` =O|~ WO_< q[O
kOzOk. K< q[O ~+ ~< HH`
+OK_.
U 25
2
SZ H` OKr ^HOKH# ~ WO_
[@ ~ } "~~Q ~\~. D [@
2011 [< #Oz SZ P_#Ok.
U 26
2
SZ #`# Hq+#~Q z~ Jg< xq`
~.
2
~[< Q=~~ ~= JH`Q =~}OK~.
U 28
2
~[< Q=~~Q t=~* \ (J_+# K~)
xq`~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

21

~+O
[#=i 25
2
JH<x <Q~~= JO`~f J"~ b=_ Qx
`=OQ+~ H\ OK~. 2006 ~OaOz# D
J"~ q*` ~.4H ~ #Q^ |=u
JO^*~.
[#=i 26
2
=Y #@_ Q=_ "OH> ~~= $^QO`
^_` =~}OK~.
2
^H} =^ ~ _\ p WO[h~ H..^
W<@
\ P ~ <O\ " WO[h~ JOkOK H ..^
""i J"~ aOzOk.
[#=i 29
2
^~ q^` L`u "~Q # u H#|i# g\Z
HO^ q^` Y *f J"~# P M=Ou j
=~+O _, U*< H ZO_ q[#O^ JO^* ~.
2
2009 L`= Q OH#OQ ^ JH `[ ~zOz#
<=, <=.. w`x `Q qq^O ZOH
KO k.
[#=i 31
2
~+ O$uH Y, PO^^ H"kH OHOQ
~`~` ` =OQ+~ ''_ P WO_
~~O` <xOzOk. J"~ HO^ P" 15 H
~ #Q^ , g}, Ki#~ ""O\ |HiOK~.
P" _# `e `Q @ ''x^~~ `=_
~H# K# ~ ^H}=iH ~.1,00,000
#Q^ # |HiOK~.
|=i 1
2
u~ux ~+ O$` q^~O 13= "iH`=
="O HO^ =#= =#~ M =Ou
_. ~O^~ i <~. O$` + = QiOQ
O_\ q. |} , PK~ N^~ t+, PK~
q. QH$+ = =^ ~~O
aOzOk.
2
_eH ZH"@~ H~Q~ x~}x [< KOk#
H HOh `"_ * ~OaOzOk. _eH
ZH"@~# ~^~ q~} # qxy~.
2
PO^ ^ H~ ^ # <=i [ Jx~" +
^"# =O|~ H~ ^# <=iQ |kb
K~.
|=i 3
2
`OQ} `H ~+ U~@, =O^ "H
PO^ ^ L^= <^ O H O^ `O [ NH$+
J^xQ S^Q~ OkO Hq\#
U~@KOk. OY =r H~^i q.H.^Q,
<+# =i\ q _H~ ~}c~ OQ, x~
i^_ _. J|O +s, =lH "`

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

~ _.~gO^~ H~ D Hq\ Q L<~.


Q`O =O|~ =~}=O =O\ x` =
[ NH$+ =~=O`OQ x"kH# =iOK~.
2
\.Z. H$+=i ~zOz# H` |OQ~ HO H^
\ N~= `Q qq^ H ~~O
aOzOk.
2
4~A |U -2010 ^ # ~+ =Y=Ou
H}*\ ~ ^~^ ~OaOK~. l<"
"b JQO_ O@~ ~ < JO_ W<"+ < #
~OaOK~. J"iH xx ~+Ox O@~
~ =b"i\ J< _~H~ .P~.~=, WOQO_
H Oa_ qq^O DZ"a Z D~ < |
W#~\H Wx@
\ _~ H~ *<\ ^~<@
< l<"
"b ZHh J"~# P# ^#O K~.
|=i 4
2
y "=# qq^ LuQ ~O_i
~ Z.~=KO^~_ xq`~.
|=i 5
2
~q ~K< ~~O =Y ~K~ `, u_
_."OH\= ^H Ok.
|=i 6
2
=Y #@_, ^~_ K@ N ~= ~+ `O
JOkOK Zh~ ~OQ ~~xH ZOH~.
|=i 7
2
=OQ@ 60 @# i< xH QiOz#@
~+ "< JO_ lr _~ H~ ~[Q "_ O K~.
2
<}`, ^`, ~=~} x~}Q# ~r"QOn
JO`~f q=# xH WO\ Q>_ "<*" O\ "
J"~ aOK~.
|=i 8
2
*f JO`~f OO^# =Y *#^
q*# i^ a~^ ~A ~=~A =~}OK~.
P# `Q g~_, Ki`H #=, HQ # "OQO,
H~ P PO^^ =O\ = `Q, WOw+
QO^# ~zOK~.
2
~ \H @# H~ ^~ H#Q K #`# q^<x
^H} =^~ [#~ "<[~ ZO.Z.[O`
~OaOK~. D q^#O P\"\H \H\ "O_OQ
q+# ^~ \H@ H#Q K=K. D H~O
^~ ~ JkH~ ~.80/- KeOz H~#
O^=K. D H~ ~.30 i\ _l\ HQ,
qQ` "`O \H@# H#Q K=K. qxQ
^~ ~.50/- #O_ ~.1000/- =~ \J
K H=K.
|=i 11
2
ZO.Z.~=KO^~=, .g} =~~_, "^
Nx"# H~ <=~ Q xq Q=~~
D.Z.Z<. #~O< P"^ =^"~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

22

|=i 13
2
[=-Hj~ <=iQ xK# [ x~
J^ H# PO^ ^ H~ ^ # <=iQ
xq ~+u u \ L`~ *s K~.
|=i 14
2
S (Z") ~+ H@sQ l.~=H$+< xq`~.
|=i 15
2
2009 O w` < @H J"~ # H O^ ` O
H\ OzOk.D U_kHQ# P~Qix D J"~
=iOKQ, "i W^~ PO^^ HH~ H=_O
Q=<~O. PO^ <@O HH$+, ~ ` < @O P#O^
O H ~ [ O` <~ . O _ \ [ ~ * , H ~
J"<H~# O^h Q_ [~=<
=e<, #~H qh H$+= i #@_ N~OQ,
H=+ ^` u"s<~.
2
O@ =~ _|+< HOh PO^^eq@_
#`# K~< JO_ "<lOQ _~H~Q \.H$+|
xq`~.
|=i 17
2
~. 125H@ ~` PO^^x `
P ` xO\ x J# O ^ xOz ~Q
"H~H=# q$` O K ##@ PO^ ^ P~Q
M =Ou `x `<~} H\ OK~. 104
P~Q H O^xH ''<" O H #`# PK<
Q~= ~~O-2010 J"~ aOzO^x P#
`e~.
2
Q$O K@O 2005 H~O =# _
=^ ~ Q K ~ =K x =^ H~ H H
f~xzOk.
|=i 18
2
HOn "@ i^< O (H_) x~# =_
~A ^# ~+ Q=~~ D.Z.Z< #~O<
~OaOK~. JkH kQ|_xK q`<#, Q~
[x i~HOK ==# Ja=$k Kx P#
zOK~. JO`~` ^` HO> P~, WO^# ^`
^xH ^"x P# ~<~.
|=i 19
2
^~^x >x HOH [iy# UZ"P~
P < Ex~ >x KO <+ \ Oy,
_| qQO(~, eH) .q+ ,
^u "}Q q[O kOK~.
|=i 20
2
=Y #@_ ^<O `# 78= U@ K<
=~}OK~. H_ l Ok~O P# O.
=Y ^~ _ Q_=e ~=|O f# '=HO
` h~OQ "O K# P# ^^ 400 z`
#\OK~.

&
A
I
ED
M
E
E
SR

|=i 21
2
|=i 23 #O_ |=i 27 =~ ^~^x
Z.a._O ~O= P-PH \20 HH\ \ 6 \" O\x =~ K~
bQ DF ~Q * H\ OK~.
|=i 22
2
" O H > ~ q qQ x J" iH J^ xQ
|HiOK##@ \\ _ K~< PkH= <_
`e~.
|=i 24
2
_| _ l."OH@qH Ds ~H
J"~# =Y=Ou H.~ ^#O K~. D
="xH ~+ Q=~~ D Z.Z<.#~O<, =Ou
w`~_ [~~.
|=i 26
2
2009 ` JH_g J#"^ ~~O PO^ ^
KOk# H~ =O^~ aOzOk. Q\ z<~=
i^< HO ''^o` Q ~ S_O\\ # D#
`Q ''PO^^ ^o` L^= Ki`Q J#=kOz
^~^ |H@ ^~ KiOK~.
=i 2
2
~+`O 2008 ^~^~< z` #Ok J"~
q*`# H\ OzOk. ^~^~< xiOz# 'q+~
WOw+ K^ = |OQ~ #Ok, =Oz~A ~^
xiOz# 'QO@ |O_ "O_ #O^# QHOk.
2
< + # *Q H si W< @ \ _ ~ H ~ Q
".*.~~= ^` HiOK~.
=i 3
2
PO^ ^ aZZ<Z-3l s# ^~^
Q=~~ D.Z.Z<.#~O< ~OaOK~.
2
S^ ~A WO_ < Uq + < - 2010# ~
q=## M=Ou > ^~^
~OaOK~.
=i 4
2
^~^ JO`~f H O^xH 2008-09 U_kH
H<## O@~ J"~ aOzOk.
2
[#=i 30 #O_ |=i 7 =~ `e
<@H` " H H # ^ O <@H O
yi[#_Q J^` #@# H#|~z# H_ A=< _eH O\
JO_ H~ H# O@~ q^i q^Q~ 2009 |OQ~
#Ok J"~ aOzOk.
=i 5
2
H O^ ` , OHuH ^~ P~. z^O|~O
u~ux N "OH>~ qq^O Q~= _H~\
H\ O zOk.
2
` H~ p [ Q xK # [ * K"~
H~ H~ ^# <=iQ xq`~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

23

iH *qH WO@~ <+# K \~"O\ ^}=e


iH u KOk# <~O_ "*` Q" _
KHx kf #O x=_"HO_ `e QO_
=~ <~# kOzOk.
=i 11
2
=Y #\ [=# 2008 Z<\ P~ *f K#z`
~~xH, =Y #\, ^~~ q[ x~
u`H ~u "OH J"~, =Y ^~_
aZ< ~_ *f K# z` J"~ S=H Jk<`
~"+< ^, <y~_, KH} *f K# z`
J"~ ZOH~. ZhP~ J"~ HOk ~.5 H
#Q^, cZ< ~_, ~u "OH <y~_, KH}
~~ K~ ~.2 H #Q^ *H , O `O
JO^*~.
=i 14
2
QO@ 130 H.g. "QO ` HO ^^-[` x*=n<
(_b) =^ }OK ^~O` <<- ZH#
=Y=Ou H}*\ ~ ~OaOK~. D
H~H=O ~Y =Ou =x
<~.
2
q` u~= N"i P HOH~ ~"H N
~OQ~=#[ ^ r~ q H#=~. D#
N"i P O Q ` O 18 O =` ~
^<~Q xK~.
2
+_ H~" PO^^ =x ZxH#
O|~ < x~=x =xY =Ou P#O
~O<~} ~_ `e~.
=i 15
2
=Y HOQ x~ <_, ^o`<`, =r
L=Y=Ou H<~ ~OQ~= (75) =~}OK~.
P# 6~ =Ou^q #OHiOK~. D# H$l
Q_=eH KOk#"~.
=i 16
2
= <~# JiH>O^ U~@ K# \
<O|~ K~ H~Q =Y #\, HOQ <~
[^ ZOH
~.
=i 17
2
~@HM =Ou w`~_ K~<Q NH$+ ^=~
500 U \a+H L`" Hq\# ~+`O
H\ OzOk. D Hq\ ~g~~_, ~"<~}
~_, O$uH M H~^i K Q L<~.
=i 23
2
~+O #"^# Q$O H H$ l (444)
J`kH H` ^= #O LO_Q ^~^
(252) `~` #O LOk.
2

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

=i 25
2
~+ =r =Y=Ou k=OQ` ".Z. ~[Y~ ~_
~H~O O# q_^ Kx `Y
x~~OzOk. ".Z. `e =~Ou J~# O|~ 2#
D O# q_^ K~.
2
PO^ ^ O|OkOz =O i[~+< H O
H~ ``eH =OE~ KOk. ~+ `O
i[~+# HeOz# 15 Q 14 Q i[~+#
H" #x 15= Q KOk# "~ J#~h =^ O`~
L`~ ~Ok.
=i 26
2
JO`~f Q}` HOQ 2010# PQ 19 #O_ 27
=~ ^~^ x~=x Q}` =O_e
`eOk. D ="O J`O` u`H"# =^
<| ~~x `eiQ JOk~.
=i 28
2
90 _ w k O z# ^ ~ ^ ~ < # _ ~ H ~
.*.^H~ rq` ~~x HO^ =Ou
~O^~i qY@}O ^#O K~.
=i 29
2
WO@~+# _~+< P >xOQ JO_ _="O\
P~<*+<^#O K OK =#= =#~ Ja=$k
~~O-2010 qY L H~Q~xH aOzOk.
U 20# O_< [iQ 39= ^ D |=u
^#O K~.
2
HOQ <_ ~~ Z" _.^Q\
"OH>~~= ~zOz# `Q"i Ki` H..300 H..2010 Hx Pq+iOK~.
=i 30
2
u~= 44= ^r~Q ~Q ~=#[ z# r~
xq`~.
2
`e i <H Q__ # qY <H O [" O
K~OK~.
=i 31
2
~+`O #`#OQ U~@ K# ~+ O$uH
=O_e K~<Q P~.q. ~=}=i xq`~.
U 1
2
< JH_g, P O_+< OHOQ `Q
+, `O qt+ H$+K# "iH ^#O K#
`Q~u ~~O 2010 U_kHQ# =Y Hq
PK~ HHi W<H aOzOk. |=u HO^
2.5H #Q^, |OQ~ `H# |Hi~.
2
2009H `| QxQ =Y Qx .j#,
^H} ~` ~qOz a~^` =Y Ow`
q^O_ q^Q~# <xOK##@ "}-~
=^ i O_+< J^ _ H .q.H~} =~ `e*~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

24

U 7
2
=Y ~K~`, H^_ q_ \ ~=QO
(~ Q) qY @} O =~}O K~. P# 1991
H O^ ` JH_g J"~` @ W`~ J"~
aOK~. P# q[#Q~O lx *q =O_O
J#=~A@ g O x + yi 1932
[xOK~. P~= QO P# P`H^.
U 8
2
WO_< [~ P ^~H, Hi " ~ ~s
JO\ Z_@~Q `eiQ PO^^ #O_ ~
@ "^ |$O^Ox HH _ *H~~=
ZxH ~.
2
=Y Qx ~`~` ` =OQ+~# u~=
u~ u ^ = # rq` H P # O w`
q^O~Q#, =Y Qx ~A# Q~=
q^O~Q xqOK~.
2
qY@}
xH KOk# WO@~ q^~ Jd, Ji`
" 27 #O_ 31 =~ zHQ [iQ JO`~f
JO`iH i^< a=$k ^ ZOH
~.
U 10
2
PO^^ i` J^#O HO U~@ K#
NH$+ Hq\H q[ JO^* Q_= U-10`
=yOk. D Hq\H qq^ s, O, O
#Oz 65 " q[ =Kx P Hq\ H~^i
q.H.^Q "_OK~.
U 11
2
} HOh \< =~ *H <~ l L#
P< Q\" H#H< KOk# Q P^i` q^`
*# H=O KOk. D *H =~O 1,320
"Q"@. \< =~# J"iH KOk# <^x
` " \ K O _Q, Ur =~ =+
KOk#
Ur H~~< J#|O^ HOh.
U 12
2
U~<\H \ P WO_ Q=iOQ Hx
J^xQ lZ"P~ Jk<` QOk =eM~#~=#
xqOK~.
U 13
2
@} =eH =` HeOK ~r" J" [#
J= H_ #Q~H O ZOHOk. D ^HO
HO^ #Q~xH ~ S^ u U\ ~.500 H@
~ O JO^`Ok.
2
H_l e"O^ iqH "_ 100 H@`
10 "Q"@ =~O L# ~ q^` O\
U~@ g_H<, Hi iqH "_
~.2500 H@ ~ @|_` 250 "Q"@
q^ ` =~ O Q ~ q ^ ` O \ #
U~@K_xH a~ Z#s =O^HK~.

&
A
I
ED
M
E
E
SR

U 17
2
PO^^ ~+ "iH }oH Y~~Ok. }oH
OO L^_ =O>HOQ J"e.
=Y=Ou ~ =^ [iy# L#` ~
="O "iH }oH# ~.36,800 H@Q Y~~
K~.
U 18
2
~+Ox 122 =xe\ f= H~= i`
<H<~. `Qh\ Z^_ f=OQ LO^x QiOz#
`O =# i+iOKO^ q` xk
#Oz ~.20 a# =OE~ KOk.
2
~_ =^ x"~} K~ QOQ `O
O|Ok` qQ` ~^i ^` =# Hq\x
U~@ K#Ok. =Y=Ou H.~ J^H`#
[iy# ="O D "~ x~
O f#@ ~"}
Y =Ou `e~.
2
PO^^ ~+ i= ^~_Q ^`
x~# @~ \.<# p H-Pi<@ ~Q xq
`O L`~ *sKOk.
U 22
2
~r"QOn JO`~f q=#O XH al<
# U~@ KO^ H #_x \~O\ KOk#
~ qq^O eH P al<
"<*"O\` rZOP~ O XO^O ^~Ok.
2
`O_~ == i^< HO^O "`
#`#OQ ~OkOz# = =OQ_O `O_~
=~-1 (\ZZ-1)# q_^ K~.
U 24
2
z`~ <Q 106= [Oux ~iOKHx
JO[b^q <`$`Ox ^N z`~ q.<Q
""i @ K< =Y #\ ~^ z`~
<Q ~H J"~# ^#O KOk.
2
J#O`~Ox UaP~ `Qh\ ^HO# _H~ "Z
~[Y~~ _ `Qh\ ^H O Q#, H}H `Qh\ ^H O
~# _H~ ~[Y~ ~_ ~^~O `Qh\ ~~
^H O Q# =~ K `O L`~ *s KO k.
2
OQ ~x u` H SSZ\ `# #`# HO#
=# ~+O J#O`~O OKx x~~OzOk.
2
Lx =i\ "@" ^\ = il~Q ~
c< xq`~. ~ c< Q`O Hi
= H JH_qH H _\
_~H~Q ^` x~OK~.
2
^ Mu QOz# OQ~ KOk# WO_<
Wx@\ P < ~O_= HO# J#O`~O
l U~@ K##@ =Y=Ou H.~
`e~.
U 25
2
Jd ~` "~ H~x~H =O_e 98= ="O
^~^ [iyOk.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

25

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

> =e K~ H~O\ J~

1.

2012 ^H} H_ U ^O x~OK#<~?


1. ~`
2. |OQ^
(1)
3. \<
4. NOH
2. 2010 E< OK =#= O (P")
WO@ ~ + # #` # H @ s [#~ Q Z=~
xq`~?
(1)
1. b" \
2. ~` KO^<
3. rZO <~
4. QKO^ <~OQ
3. 2010, |=i 12 #Oz 28 =~ qO@~ XeOH
H_ ZH_ ~OaOK~?
(1)
1. "OH=~
2. _
3. =
4. i
4. ''<+# q+< ~ ~ #| JyH~ XH QOQ
K~|_# 'On Q OK ~ ''
^= #O LO_Q, ~O_=#O xez# O`O
Uk?
(2)
1. r
2. PO^^
3. ^O_
4. Q[~`
5. ~` H=O 9 "~ ==k U ~xH KOk#
=H H O~ [#H=x .Z.S.P~. " `
iK D #` kOz# P~= ^jQ Mu
Q_OK~?
(2)
1. JO_=<
2. *~O_
3. u~
4. J~}K^
6. 2010 =i 5# U ~+ `O xH O
= 50 `O i[~+< HeOK#<~? (1)
1. Xi
2. c~
3. Q[~`
4. PO^^
7. W\= ~` #`#OQ U~@ K# *f ^~
O #`# _~ H~ [#~Q Z=~ xq`< ~?(2)
1. ~^ q<^~A
2. ~^ KO^ <
3. P~.H.OQ
4. t=OY~ q#<
8. 2010 J"iH KOk# ~ uH OK ~
*a` JQ#O Z=iH H\ OzOk?
(1)
1. H~ " ("HH) 2. "~< |\ (J"iH)
3. ~~ P~ (<) 4. H~ J\ ([~h)
9. `a< n~"# "iH ~Q}O U ~A#
U~_Ok?
(4)
1. 2010 [#=i 9
2. 2010 [#=i 11
3. 2010 [#=i 13 4. 2010 [#=i 15
10. 2010 O =` ~xH ~ ` O w` =Ou _
Z.P~.~=< Zx Qg J"~ kOK_? (3)
1. XH\
2. =_
3. ~O_
4. <Q

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

11. u O=`~O al< WO_ =Q*< ^#O K~


''al< # P k W~ 2009 J"~# Z=iH
JO^* ~?
(1)
1. K_Z (Pk`i 2. SSS (KO^HK~)
3. aS (F|\) 4. UnH^
12. 2010, |=i 11# ~` Zx ^ ~ J}
XO^O ^~#k?
(4)
1. 5
2. 6
3. 7
4. 8
13. D HOk "x U ^O J`kHOQ WO@~<\
qxQ^~ L<~?
(2)
1. J"iH
2. WO_
3. l
4. ~
14. 2010, |=i 13# ~` Lz` x~O^ q^
K@O ~ U 1 #Oz J= K #<~. J~`
HO^ ~ U x+u J= K#<~. (2)
1. 55 : 45
2. 63 : 35
3. 60 : 40
4. 75 : 25
15. ~` \eO, _l xO` i Zu"
x
U Hq\ ~ KOk?
(3)
1. [ =Yi
2. ~+ >O_~
3. H~\ iM
4. . ~OQ~[<
16. W\= ~f ~ # #O_ UU HOh XO^O
O`H K <~?
(4)
1. \

2. KZ
3. Wx
4. Z JO_ \
17. 2010, |=i 23# H OKH =K# U ^O
x~OK~?
(3)
1. H<
2. J~O\<
3. ~`
4. [~h
18. W\= @ _\H" J< "\ x~Oz# ~
OKO PH~} H@_ *a` "^\ <x
^xH H\ O K~?
(3)
1. `*=
2. eH
3. D @=~
4. K< Q_
19. W\= H~ < HOQ ="O ~` ^x
=<"<OQ U ^x H` PK# ^aQ
`O H\ OzO^x `e~?
(2)
1. 2020-2030
2. 2010-2020
3. 2030-2040
4. 2015-2025
20. W\= (1.1.2010) U ^O q^j H~h "_Hx
iQ x+kOK~?
(2)
1. ^H} Hi
2. L`~ Hi
3. [<
4. WO_<+

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

26

21. D HOk "x ^"OQ "` J"~# U ~OQO


"iH |Hi~?
(4)
1. =lH =
2. "^O
3. ~=~} i~H} 4. W#~+< >Hr
22. W\= U O |OQ~O _l\ K <i =_
O^ J=Hx HeOK~?
(2)
1. x< OH P WO_
2. \ OH P WO_
3. OH P |~_
4. O* <+# OH
23. W\= U qq^xH KOk# =}=~ H#_
J`#` ~ ~~O '^ P~~ P H#_
ZOH
~?
(1)
1. J^ x=i\
2. <~ O^ x=i\
3. _b x=i\
4. J<= x=i\
24. 2010 [#=i 1 #Oz ~` `O D HOk U
^ g P< Z~=Q ==i<~? (2)
1. Pe
2. #lO_
3. ^H} Hi
4. L`~ Hi
25. W\ = ~ ` J} H H q + < K ~ < Q Z=~
xq`~?
(4)
1. Jx HH^~
2. ~M J|
3. .H.~
4. N=~ #s
26. ~` P@gY U ~+O O W~-2010
x~OK~?
(4)
1. t= OQ
2. L`~ YO_
3. Q[~`
4. =^^
27. D HOk "x ~` U ~+ == Y Jy=~# ~OaOK@ x~~OK~?
(2)
1. =^^
2. ~<
3. L`~^
4. O*
28. ~` U O=`~OQ \\ LyOK
H[xH ~H\ WOl< HxH "tOK##k? (3)
1.2012
2. 2010
3. 2013
4. 2015
29. W\= ^Ox U #Q~O ~ J^#OQ XH 'Z
POQ JH~x K~~?
(1)
1. t=Ht
2. H#~
3. ^~^
4. J^^
30. W\= U ^O ~f g O^@ b
J#=u `xi K K@O K~?
(2)
1. Dl
2. n J~a
3. ^H}H
4. WO_<+
31. W\= ~` i[~OH U ~A =~ 60 O=`~
i KOk?
(2)
1. [#=i 15, 2010 2. [#=i 1, 2010
3. [#=i 15, 2010 4. [#=i 17, 2010
32. 2010 |=i 25# WO@~+# x< ~ Hq,
SZ D HOk "x U =Hx Ju~

&
A
I
ED
M
E
E
SR

33.

34.

=HOQ QiOzOk?
(3)
1. ie
2. ~
3. Hi+O
4. ~
W\= (2010, |=i 19#) H O^ ~=~}, J@gY
=Ou *~O ~"+ ~OaO (J#_) =^ 38=
>Q~ i[~ *# ~OaOK~? Jk U ~+O
L#k?
(4)
1. t=OQ
2. `q<_
3. H~@H
4. H~
W\= HO^ `O < ~"H} Hq\ K~<Q
Z=ix xqOK~?
(2)
1. ~+u
2. L~+u
3. ^#=Ou
4. O =Ou
2009 O=`~xH OKO L`= q=<OQ
~` x U #Q~O x q=< O# ZOH K~?
1. K<
2. ^~^
(2)
3. =O~
4. HH`
D HOk U ^O K< J`O` ^^< Z~~~#
U~@ K ##k?
(4)
1. \<
2. <
3. WO_
4. \\
'= <= O=`~O SH~[qu U O=`~O
H\ O zOk?
(1)
1. 2010
2. 2011
3. 2012
4. 2013
2011 ~`^O U ^O He OH q@i
P~+< x~OK=#k?
(1)
1. K<
2. ZZ
3. [<
4. NOH
D HOk "x U ^O JO\i\H O`O #`#
i^H HO^O U~@ K#<~?
(2)
1. |OQ^
2. ~`
3. ~
4. H#_
2032 O=`~OQ ~` `O J^#OQ Zx
#H~ Z#s ~ U~@ K#<~? (1)
1. 5
2. 7
3. 6
4. 8
|=i 5, 2010# ~` f= q"^^"# c\
=OH# iQ U ~+O x+kOK~?
(3)
1. L`~^
2. c~
3. L`~YO_
4. Ku_
U O=`~O #O_ XeOH H_ HH\ P@#
" @#<~?
(4)
1. 2012
2. 2016
3. 2024
4. 2020
^H} ^ "xH K~ # "^\ ~f =Q W\=
Z=~ #` kOK~?
(4)
1. ~=
2. }`H~
3. JQ^ H
4. s< H
~`- P < =# H~ J~# #`# ^O Uk?
1. WO_<+
2. q`O
(4)
3. "
4. HO_

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO
35.

36.

37.

38.

39.

40.
41.

42.

43.

44.

27

45. 2010 =i 4# PO^^, Xi =^ =O^~


#n [HO <H# q"^O i~O HO H`
\|## Z=i J^H`# U~@ K~?
(1)
1. [ JQ~
2. [ P~..\
3. [ ".H.~ 4. [ Z.P~.H }<
46. U `n #O_ =[O PiHOQ "#H|_# iH
Hi, ~ , ~A b =O\ =lH =~
<< OK< H~O HeOK#<~?
(4)
1. =i 1, 2010
2. |=i 1, 2010
3. " 1, 2010
4. U 1, 2010
47. W\= U #Q~O ~_~ ==, LQ =K~
==, "^ ~OQ q+OQ Ly# Q
OQ H JO`~f ^ [iyOk? (2)
1. qY@O
2. q["_
3. ^~^
4. u~u
48. W\= JO`~f HH\ Hx (S) P "
~` JO`~f HH@~ OO =Y q_^
K# *a` U =r ~` HH@~ #O ^HOk?
1. h Q"~
2. O[ =O*^~ (4)
3. [=Q N<^
4. H ^"
49. ^-J-09 i@ xH q< D HOk U
~O_ ^ H~O` x~OK_~?
(3)
1. ~`-H[H<
2. ~`-<
3. ~` - J"iH 4. ~` - ~
50. [#=i 27, 2010# H~@Hx O q[#Q~
~A NH$+^=~ Z#= \a+H =`"
x~OK~?
(1)
1. 500 2. 600 3. 700 4. 800
51. ~ J#O`~O ~`` \< U~@ O^`
=HO K# ^O Uk?
(2)
1. J"iH
2. K<
3. <
4. =+
52. qOx H\#H@ YQ == QiO H OQ
< 2009 _O|~ 14# "_ Ui W<~_ ~
ZH~~ LQ x Heix "O_< |~ Z~~
~ HO^O #Oz yOzOk. D LQx U
~H\ ^~ yOK~?
(3)
1. _-4
2. _-3
3. _-2
4. _-1
53. W\= =O|~ J#=#^OQ =~}O z# c~~
Q`" U O^ #$`O JO`~fOQ ~
O^~?
(3)
1. ~` <@O
2. X_
3. H^H
4. =}i
54. 2009-10 Ys =~\OQ [< =i =^` ^~
J^#OQ H\ O z# ZO` # 2009 _O|~ 10#
D Z (Ha< \ H q \ P< ZH # qH Z ~ )
P"kOzOk?
(2)
1. ~. 25
2. ~. 50
3. ~. 75
4. ~. 100

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

55. [#=i 15, 2010 U ~+ `O =~H@ ^~K~O


~ =O^ '=OQ ` ^H O " \~ ?(3)
1. PO^^
2. `q<_
3. H~
4. L`~^
56. Qh~, =~Q h\ == JO`~f O O J~^
P O` ="O 2009 _O|~ 10# ZH_
[iyOk?
(2)
1. ^~^
2. #_b
3. K<
4. H
57. OKO< Ju^ L `s O P~~ q@
U ~+O ~.30" H@ s L H~Q~x
U~@Kx x~~OzOk?
(1)
1. H~@H
2. PO^^
3. Q[~`
4. `q<_
58. ~` U O=`~OQ WO_ i~
>e< JO^@H fHx ~= H OQ
@ <~?
(3)
1. 2050
2. 2020
3. 2040
4. 2030
59. J"iH KOk# JO`~f ==~ uH i<
~OkOz# OK "^= *a` K@
Ok# ~f# QiOKO_?
(4)
Z. PiH "` J=~<
a. ~=~} "` P~.H.Ki
. =Y Hq . ~["<
_. ~=~} "` h` <~}<
1. Z, a,
2. a, , _
3. Z, a, _
4. Z, a, , _
60. D HOk "x ~ YO_O U #Q~O J`O`
K^#OQ LO@Ok?
(3)
1. F
2. H< Q<
3. J=_"
4. <
61. 2009 Z F< g # < L"<#
kiOz#O^ i< qe" (J"iH) W\=
JO`~f >x =Y ZO` [i=< qkOzOk?(3)
1. 1.25 H _~ 2. 1.50 H _~
3. 1.75 H _~ 4. 2 H _~
62. J"iH JO`~f Ja=$k O Jk<`Q
xq`_# ~` O`uH KOk# =H Z=~? (4)
1. H+i
2. ~r" =^~
3. qH" OH
4. ~r"
63. J"iH `O `# H~# L^~# 2020 <\H
ZO` `xH `y O ^x J^ _ |~H X= W\=
H\ O K~?
(3)
1. 20 `O
2. 24 `O
3. 28 `O
4. 32 `O
64. W\= ~` `ei "~ =lO# ZH_
U~@ K~.
(3)
1. HH`
2. =O~
3. _b
4. ^~^

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

28

65. _H [iy# \ KO<+ >\ #


~` [@ H=O KOk. 3-1 Q `_` #
> H~ U [@# F_OzOk?
(2)
1. H<
2. =b=
3. NOH
4. |OQ^
66. 2010, |=i 11# ~` a@< ~ J} H~xH
O|OkOz# XO^O O`H K~. D XO^O
K# a@< Z#= ^O.
(4)
1. 5=
2. 6=
3. 7=
4. 8=
67. q[#Q~ =[ ~[^x O NH$+^=~
Z< \a+H =`" [#=i 27-29 `n
x~OK~? (HO^ OM =Ou . z^O|~O
g\x ~OaOK~)?
(4)
1. 200
2. 300
3. 400
4. 500
68. "<*"O\ Q~ : Q"< N~" Hx Z=~
~zOK~?
(1)
1. h *y
2. L=# K@s
3. q. O^~"
4. H..OQ
69. P~~ P "i\ P W\e< iaH ~~x
W\= Z=iH ^#O K~?
(3)
1. h q@
2. <~}=i
3. ~`<\\
4. =M+ JOh
70. [#=i 2010 =~}O z# H .Z.J^ U K#
z` ~OQO =Y_Q ~zOk?
(1)
1. H#_
2. `q
3. =~s
4. HOH}
71. SH~[qu 2010 O=`~x U=x H\ O zOk?(3)
1. JO`~f eH O=`~O
2. JO`~f q*# O=`~O
3. JO`~f =<= O=`~O
4. JO`~f H_ O=`~O
72. W\= ~` `xH L^Q =O 10 `O
W`~ "< i\ 5`O i[~+# HeOKx U Hq\
~ KOk?
(4)
1. a.<.=Ys
2. @H~ #@~[<
3. ~*O^ K~
4. ~OQ<^ q
73. JO`~f >x =Y (S\Z) KO <Q W\=
ZOH#"ix QiOKO_?
(4)
Z. ~[~ ^~~, @~O_
a. ~< qe", J"iH
. PO_ =~, a@<
_. [< x<, eO
1. Z, a, , _
2. Z,
3. Z, a,
4. Z, a
74. a@< A_+ iH~~Q ~` O`uH KOk# U
= <"kx a@< ~} Ze[` xqOK~?
1. ~[h O_
2. H} H
(2)
3. iuHOQ
4. ~u g#<

&
A
I
ED
M
E
E
SR

75. OKO Ju^ qq^OQ W\= <


U qq^x QiOzOk?
(2)
1. JO^~ F< x=i\
2. WOk~QOn <+# F< x=i\
3. [=~ < qq^O
4. J< qq^O
76. 1938 #Oz H#Q` ^O< Ju^ Zya+<Q
QiO Ok# Jd ~` iqH ^~#
(#=~+ 2010)x 2010 [#=i 1 #Oz |=i 15
=~ ZH_ x~OK~?
(3)
1. #_b
2. OQ~
3. ^~^
4. HH`
77. ~` ~`# H ZHOl HOk "x Uk? (1)
1. O H ZH Ol
2. <+# H ZH Ol
3. OQ~ H ZH Ol
4. ^~^ H ZH Ol
78. D HOk U #Q~O WO@~ <+# J@qH Z#s U*h
^# H~O L#k?
(2)
1. #~
2. q<
3. *x"
4. kQ
79. E 16, 2009# ''*< =~H K ~OaOK|_#
''<" `e ^= = ^ D ^O
x~OK|_Ok?
(1)
1. Dl
2. <~
3. |OQ^
4. <
80. Q_ nq J^$O S.~.. Hq\ KiH <^ O
17 JH|~ 2009# =^ Q~O HO^ Ha<\
="O x~Oz# ^O Uk?
(3)
1. <
2. OQ~
3. =b=
4. =+
81. |~H X= J"iH J^ H ^q K\ XH O=`~O
J~# O^~OQ [#=i 2010 O_<x M`
"_" @_ "# =lO X=, ~
q+ X= qQ U~@ K~. X= U
~A# J"iH J^H ^` K\~?
(3)
1. 2009 [#=i 10 2. 2009 [#=i 15
3. 2009 [#=i 20 4. 2009 [#=i 25
82. WO\ |OQ~O x~QOQ LO> ^x OH
_l\ K, <i =_ O^ J=Hx ^O<
`eiQ <~ ~` ^~^ W\= U
OH ~OaOzOk?
(1)
1. \ OH P WO_
2. PO^ OH
3. H~~+< OH
4. x< OH P WO_
83. 2008, 2009 O=`~ =~Q P < H
=Q Z=~ ZOH~?
(2)
1. S~~
2. Hu<H
3. Hs< H~
4. ulO\

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

29

84. .H. H KOk# <x >" uH ~OkOz#


D ^x fikk# 50 =Ok "\= *a`
#O Ok# ~` =Y# QiOKO_? (4)
Z. xQOn
a. ==u
. WO^#~
_. H q@
1. Z, a,
2. a, , _
3. Z, a, _
4. JO^~
85. " _# "Q J`^ xH YO_O`~ eH
H} P~Z-20 g ("=_) x 2009 _O|~ 24#
X~<|~ O`O #Oz U ^O q[=O`OQ
sHO zOk?
(4)
1. K<
2. J"iH
3. L`~ Hi
4. ~
86. _=~ ^ _=O_ W< H ~K~` Z=~? (1)
1. JiO^" K^i
2. ~"#~=
3. Q`" < Q
4. ~`< \Q~
87. |=i 18, 2010# ^o` =O , H
# +_
^ HeOKx U Hq\ ~#
|~OQ~Kx O@ W#~+< Hq+< (S)
P^tOzOk?
(3)
1. ~OQ~[< Hq\ 2. Hq\
3. ~OQ<^ q Hq\ 4. ~*O^K~ Hq\
88. D HOk "x U O`O ~` ~=~}O,
J@gY #`#OQ ~ P ~ *<\ H O#
U~@ K #<~?
(4)
1. }
2. H
3.
4. __<
89. W" * qH [#=i 2010 U ^ J^_Q
ZxH ~?
(4)
1. *Oa
2. ^H} Hi
3. OQ~
4. H+
90. J}H OO (Z.W..) K~<Q 2009 #=O|~ 30#
Z=~ ^g ^` K\~?
(1)
1. N =~ #s
2. P~. z^O|~O
3. H. ~^H$+<
4. ZO. #@~[<
91. a@< J`#` ~ ~~O <\ _# Ok# P
O`uH KOk# <"k Z=~?
(4)
1. sO^~ OQ
2. ~*O^~ OQ
3. #=h` OQ
4. "\OQ
92. ` #, JH_q H, "<*" O\ qQ J``=
g}x H#|iz#O^ 2009 O=`~xH u` H
|^~ 10= *f J"~# 2009
_O|~ 15# #_b ~+u u \ Z=iH
^#O K~?
(3)
1. ~`< \\
2. =M+ JOh
3. h q@
4. Jx JOh
93. J`O` u` H" # SH~[ qu Ou^` ^q H
Z=~ ZOH
~?
(4)
1. ^=
2. *i _| |+
3. Z..*.J| HO 4. =OQi=`

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

94. #_b x~OK|_# Zxq^= ^H} ^


Of H~ =Y ~ ~=~} =O`
="xH O|OkOz# #_b _H~+< H~O D
HOk U ^O 50 "`=~} HO^# U~@
K x x~~ OK~?
(4)
1. <
2. \<
3. |OQ^
4. =_ ^#
95. WO_ Uq+<-2010 ~` ~` U #Q~O
^~# x~OK#<~?
(3)
1. #_b
2. K<
3. ^~^
4. OQ~
96. ^O_ #`# ~` ~iQ W\= Z=~
xq`~?
(2)
1. .H. ^
2. <H ~O[< KH=i
3. Z.H. Q
4. Z.*.J
97. 27 ^ ~ < x< "^\ J^ _Q
2009 #=O|~ 20# ~<"< ~O ZxH~.
D# `O U ^xH ^#=OuQ L<~? (1)
1. eO
2. P
3. <O_
4. _<~
98. 11 l` `H H ~x U~@ K<
_=O_ W\= U ~+O =zOk?
(3)
1. =^^
2. =~+
3. Xi
4. t=OQ
99. 2010, |=i 19# ~` <H^OH "\#
^ q=< Uq?
(2)
1. SZ<Z q~\
2. qQ-29H
3. qQ-28H
4. SZ<Z
100. 2010 =*`" [~# ZxH Hq+< ZC_
U~_Ok?
(3)
1. 1950 [#=i 05 2. 1956 [#=i 05
3. 1950 [#=i 25 4. 1956 [#=i 25
101. JH|~ 2, 2009 <\H J~`a L`" [~#
HOk U == O|OkOz# ^ #_b
x~OK|_Ok?
(3)
1. <==
2. H q^
3. OKf~*
4. O~}
102. O|~ 8, 2009# #_b ~OaOK|_# ''H~
~` q+< (1988 Wk *f H~` q+<)
^qH H O Uq\?
(1)
1. 2012 <\H U_ H@ =Okx P~H@ =#
JH~Q fik^_O.
2. ^ " O Q Q 365 l x H 70"
OK~f D ^HO J= [~@
3. ~## S^ HO ^"OQ 70 qe#
[# JH~Q K@.
4. =h
103. OK >Q~ tY~Q ^-2010 O~H}
=MOOQ D HOk #Q~O x~OK|_Ok? (4)
1.
2. ~Op
3. __<
4. ~}`O|~

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

30

104. D HOk U ^O ~` 2010= O U_ #Q~


''_ P WO_ O$uH L`"x x~OK#Ok?
1.
2. =i+
(4)
3. =+
4. Pe
105. ~`-< ^ =^ JH|~ 27, 2009# D HOk
U ^qH == *a` O|OkOz# ZQ=`
''OHq H~ XO^O kiOk?
(4)
1. `@ L`` 2. =eH
3. O_, `=_
4. =h
106. ''Q\ \ <=H~} O` ''l H } # sHO z#
^O Uk?
(3)
1. H<
2. K<
3. W~<
4. L`~Hi
107. Z-H (<~ J|~+< JO_ xOQ \\)
KO^x U i^# HO <K yOK|_Ok?
1. x" Q`
2. h\ x~~}
(2)
3. == ^O
4. t J^#O
108. ^ HxOQ ^~ [xOz# ''WO** J# rq
D HOk "x Uk?
(2)
1. P=
2. XO>
3. Q~
4. lOH
109. ~@O| " qx e# XH Qx 2010
z=~ H#Q##@ *h" qq^xH KOk#
=Y YQ "` Z=~?
(1)
1. "M "~
2. *" H"~<
3. * a_
4. ~|~ _h
110. ~` HO^ `O U O=`~O #O_ aZD
^= `~Qu aH sH# iQ ~^K#<~?
1. 2011
2. 2012
(1)
3. 2013
4. 2014
111. W\= #`#OQ W~< yOz# iH` ~*
H}x U ~` <~?
(2)
1. <[~-2
2. <[~-1
3. <"-1
4. <"-2
112. *f qxQ^~ k<`"x U ~A# x~~ ?
1. _O|~ 20
2. _O|~ 22
(3)
3. _O|~ 24
4. _O|~ 26
113. t= [xOz#C_ _`_x =H} x
_ QH =Ok# ^ H ~ O@~ PO^ ^
ZH_ U~@ K~?
(1)
1. ^~^
2. q["_
3. qY@O
4. u~u
114. ~` H =~\ ^# =}HOQ x#
O~ H ZH O* <H [#=i 2, 2010 <\H
Zx O=`~# iKOk?
(4)
1.27 O=`~
2. 26 O=`~
3. 25 O=`~
4. 24 O=`~

&
A
I
ED
M
E
E
SR

115. WO_ < \ ~ >H H Z_H+< (SZ\W ) W\=


Z=iH >O Jp""O\ J"~ (#~s +2009) # ^#O KOk?
(3)
1.Z.H.^O_, SS\ H#~ _~H~
2. Jl` ~OQH~, SZa _<
3. "OH\q~_, UZ K~<
4. "\_, >eHO ~OQ `=_
116. ~` HO^ `O = = # Z\ #O_
J= K< q+x "~^ "Ok?
(1)
1. 2010, U 1
2. 2011, U 1
3. 2012, U 1
4. 2013, U 1
117. ''=sH~ zOK#k?
(3)
1. @~Q OHO 2. @Q O~H}
3. K O~H#
4. O^ OHO
118. ~O* ([<qg~) B+^O x~kOK "k?
(3)
1. _\
2. "Q~<
3. <
4. Zhq
119. 'J_F "~# [#=i_ zH` ^~ D HOk U
"k x~^xH a@< ^ " ` Pq+iOK~?(2)
1. W<O*
2. H#~
3. Hq
4. `q
120. ''w~Q ==iOK H$u= =OxH ~H#
K# A U ^j?
(3)
1. #rO_
2. ^O_
3. <^~O_
4. K<
121. WO_ `e ~|O^ #~ ` u H O^ O
~OaOK|_# D ~xH ''~Op XH =Y @}
O?
1. L`~OK
2. Kf_
(3)
3. *~O_
4. =^^
122. =i 8 OK = k<`=O ~iOKHx U
#Q~xH Z~~ WO_ ~OQ a 777-200 q=#O
iQ =` #_~?
(1)
1. *x"
2. "+OQ@<
3. Hei
4. #~
123. W\= WO@~+# Wx@\ P +< <
(SSZ) `* Q}OH H~O ~` U O=`~O
=~ [< Z= `O =Ok =[#
LO_#<~?
(4)
1. 2020
2. 2030
3. 2050
4.2040
124. '""\ c< zH` ^~ x~kOK "k Uk? (2)
1. JO^`O
2. =O^`O
3. =$^O
4. Zhq
125. H_~ ~OkOz# OK `e "-W<X< J^` =` 'bHK x~kOK^y # "k Uk?(4)
1. QO_@
2. H~
3. Hi"~ "^ 4. =h

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

31

126. Z<SFP~ (<+# O@~ ~ JO\i\H JO_ F+<


i~) Q" U~@ K## ~` ^ `
=_= JO\i\H i^< HO^O Uk?
(1)
1. ~u
2. ~}
3. "u
4. ^H} QOQu
127. ~` " kQ[O ~f Z~~> U ^O
H~H x~OKO^ W\= XH XO^O
^~Ok?
(4)
1. H<
2. <
3. \<
4. |OQ^
128. cc W\= x~Oz# *a H~}
Jx< " Ja=x# ^ *a`
JQ#O U ^O xezOk?
(3)
1. H<
2. [~h
3. ~`
4. J"iH
129. Qg} P~Q =# "~QiKO^ " \#
*f Qg} P~Q ^HO (Z<.P~.K.ZO.)
O|OkOz 2010-11 O=`~xH ~+ |_\ ZO`
K~ H#Ok?
(4)
1. ~.1,000 H@
2. ~.1,025H@
3. ~.1,050H@
4. ~.1,05 H@
130. _i< i}= ^O`x P^~OQ QH# OK
P~Q ^ `eiQ x~OK|_# #Q~O Uk?
1. i_[h~
2. i<
(2)
3. _~
4. i
131. ''155321 \ <O|~ HO@~ D HOk U `
^HxH =iOk?
(4)
1. *f Qg} Lk g ^HO
2. WOk~ HOu ^HO
3. ".Z.P~.JO
4. JxO\H
132. W\= - 2009 ~` `O u` HOQ K\ #
qt+ QiO H~ *s H~H=x PO^^
"^\ i U l ~OaOK#<~?
(1)
1. "^H
2. =~OQ
3. HsO#Q~
4. H~
133. 2010, =i 7# #_b q_^ K#-~=~}
p ~` Z#= #O H\~OK~?
(1)
1. 123
2. 124
3. 125
4. 126
134. 2010, =i 4# SH~[qu "`=~} =~
<xOQ ^~ QxH ~` #O_ Z=ix
ZOH K~?
(4)
.
1. t^~~
2. .ZO.H$+
3. ~*O^ Ki
4. =O>H O Q J" e
135. W\= H O^ `O \ OH P WO_ (=~})
a 2010, Pi H = Ou } = Ys H

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

" \ ~ . nx H O^ "\ ZO` `xH


`yO K#<~?
(1)
1. 51
2. 52
3. 54
4. 55
136. ~` ^iHx JOK< " \xH #`# q^#=#
uk U~_# Hq\H <`$`O =Oz#k? (3)
1. _II .~OQ~[< 2. _II~~O ~[<
3. _II ~+ >O_~ 4. _IIq[ H~
137. ~*a` H~O J"iH ^ HOh Zxq^=
~f S"
(1)
1. qHO O_\
2. h H+i
3. O`# <~} 4. WO^#~
138. XH ~A JO`~f HH\ =K z< >O_~
Zx O=`~ i K_?
(1)
1. 20
2. 25
3. 30
4. 35
139. S..Z. =_= Z_+< =~ 12, 2010# ZH_
~OO J=`Ok?
(2)
1. HH`
2. =O~
3. <Q~
4. ~*H\
140. 2018 <\H Hy` K # iQ q~qOKH"x
x~~Oz# ^O
(1)
1. WOQO_
2. J"iH
3. <
4. WO_
141. ~` `O PQ=# g ^u x Zx ^ ~
W"x x~~OzOk?
(3)
1. ~O_
2. <Q
3. S^
4. P~
142. ............ ~O_= i[~ =K O=`~xH
P~O==`Ok?
(4)
1. Q"
2. H~@H
3. Q[~`
4. H~
143. W\= Z.S.Z.Z. ~O ~` iu? (4)
1. 121
2. 127
3. 130
4. 134
144. H< Pi< 2009 q =~ Hs@O QK<~,
P" U ^xH KOk#k?
(4)
1. ~
2. "HH
3. ^H} PH
4. l~
145. U ~`^ =r ~+ u ~` ~=~} JO_~ Q
xqOK|_~ ?
(1)
1. Z..*. J| H" 2. H.P~.<~}<
3. OH~ ^ ~ 4. P~ "OH@~=<
146. J@qH Z#s Hg+< K~ <Q xqOK|_# "~?(4)
1. Jx HH^~
2. ~H J|
3. .H.~
4. N=~ #s
147. ~f \ O =~ 2010 <\H Zx q^j
OK U~@ Kx OHeOzOk
(3)
1. 19
2. 21
3. 23
4. 27

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

32

148. ~QOz# ---- L^ +~` JbM< =~}O K~?


1. [~e
2. ~[H "`
(4)
3. ~K~`
4. Q_
149. ~ ` ^ " @ " ^ \ ~ = ~ O \
~OaOK|_# K@
(1)
1. =^^
2. ~<
3. =~+
4. O*
150. ~`^ << O_OQ L# H (3)
1. 2 H@
2. 3 H@
3. 4 H@
4. 5 H@
151. P~Z ~ O=`~ Zx H` \e##
K~~?
(1)
1. 38
2. 34
3. 25
4. 23
152. qH =~xH " K L^O` HO^ `
~A`O ~.80 #O_ ------- OK~? (1)
1. 100
2. 120
3. 130
4. 150
153. H=< " ^ ="O 2011 U ^O Pu^O
HeOk?
1. H#_
2. =<~
(4)
3. l
4. Pe
154. HOk "xx U ^O H=< " ^ @q
54= ^OQ KiOk?
(2)
1. i
2. ~"O_
3. LH <
4. LQO_
155. U ~# JO`~f ~Q =#= =#~ Ja=$k
=Ou =~ K~?
(3)
1. SZW ~
2. c~ ~
3. aZW ~
4. ~
156. ` "@ Q=O Zx "_ ~#
11= }oH ~OaOK~?
(2)
1. 2800
2. 2500
3. 2600
4. 2700
157. ~` `O \ OH P WO_ H
=_xH ^x U J#|O^ OH P"^O `eOk?
1. \ OH P \"O~
(4)
2. \ OH P "~
3. \ OH P WO_~
4. \ OH P ~+
158. U ^O K< `# <= Z~~~# ~OaOK#Ok?
1. |OQ^
2. ~`^O
(3)
3. \\
4. `"<
159. HOk "x U q^j O `# Y# ~`
~OaOK#Ok?
(4)

&
A
I
ED
M
E
E
SR

1. SSS
2. q\a
3. \ OH
4. ~ OH
160. HOk "xx U HOh u` H ~` ` >O \
J"~ 2009# QKOk?
(3)
1. ~<H
2. |H<
3. "H~ eq>_
4. ~_ eq>_
161. OKH H|_-2010 =i ~` U #Q~O
x~OK#<~?
(3)
1. K<
2. ^~^
3. KO_~
4. QOn#Q~
162. ~` "=xH ^O 2010, |=i 28# "H2010 ~ `HOQ q<# D HOk U ~+O
x~OK~?
(3)
1. PO^^ (^~^) 2. H~@H (OQ~)
3. L`~^ (H) 4. ~[< (M<)
163. #H~ =~ H@# ~OkOz# "^\
^O Uk?
(1)
1. K<
2. [~h
3. J"iH
4. ~
164. ^iH x~# H~H=O HO^ PO^^H ZO`
~}x W"x OKO x~~OzOk? (2)
1. 5 H@ _~
2. 10 H@ _~
3. 15 H@ _~
4. 20 H@ _~
165. H=< ^ H~ , _ O Q JkH~ 20= ^ #
2010 [#=i 5# ZH_ x~OK~?
(1)
1. #_b
2. HH`
3. =O|~
4. ^~^
166. ~ S\ = qxQO U~># x} Hq\H
Z=~ <`$`O =<~?
(1)
1. " \_
2. Z.H. |**
3. ~`< \\
4. "^ <
167. W\= U ^O Q, Q L`` kQ=`
x+^O qkOzOk?
(2)
1. [<
2. .Z.W.
3. |OQ^
4. NOH
168. 2010 =i 11# D HOk "x SH~[qu
KSq-Z~_ ~ ~iQ xq`~#
b=_ #\ Z=~?
(3)
1. Hu< H
2. Hi< H~
3. u lO`
4. ~^`
169. '\xOQ >Hr zOK#k?
(1)
1. ~=~}O
2. JO`iH i^#
3. ~H~}
4. @ =sH~}
170. 2010 O=`~xH =~ ZH#qH ~" ~OkOz#
*a` OK =<` ZO`=Ok ~f
L<~?
(3)
1. 11
2. 10
3. 12
4. 14

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

33

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

> H~O\ [#~ <_

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

q^j z`O

J"~

"H
Ow`O
(Xil# ~)
"M y+< (J)
Ow`O (L`= w`O) i< aOQ", \.< |~\
Hr (~ x=x k gs HO_
@)
z`O
(x">_)
Q~=
z`O
( H<)
k # ><O \

=<< JO`~f ~[hu[ J"~


^#=Ou =<< OQ J`O` u`H"#
JO`~f ~[hu[ J"~# JO^H`<~. k J
P H<< O_+< nxx H\ OzOk. D J"~#
O|~ ^#O K##@ =r q^OQ L=Ou
*< <Q< "_ O K~. ^ # =Ou D J"~# Q~=OQ
HiOz#@ OH~ ~<~. Q`O a\+ ^#=Ou
Q~< < (2009), OK J^_ xH ~r (2008),
[~< J^ _ ZOl "~ (2007), al J^ _ ~*
W< _ (2006) D J"~# JO^<~.

82= P~ J"~
h ~OQO J`O` u`H"# P~ J"~
Ki` J~ @O Pq+ $`"Ok. `"iH =
k<`=O Ju= =@O H` =*x kyOk. L`=
^~H`O qQO P~ J"~ JO^# `e =Q
58 U H^i< aQ iH~ $+OzOk.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

L`= J"~
z`O
^~H`O
Z_\ OQ
O_ Z_\ OQ
Xi[# <
O_ qHOQ
qA= ZH
H
x=\ Q
#\
J__ <
#@_
#\
#@_
x"+< z`O
^
_"O@s (K~)

k ~ H~
H^i< aQ (k ~ H~)
=~", HWx
(k ~ H~)
Z<* F\< (k ~H~)
=~ (k ~ H~)
k ~ H~
J=`~
J=`~
J=`~
"xH (+
)
* +~ (+)
* a_ (Hr ~)
O_ |H (k O_ _)
H " (WOQi ~)
J
O_ " (k OQ qHi)
k H" _"O@s

k H\ W< ^~~ S
(J~O \<)
s |~<, "O_ , *~

S
N
O ~~O
I
[=# ZhP~ *f
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

Z<\ P ~ *f K#z` ~~x ~+ `O


H\ OzOk. Z<\ P~` J<H z` <~HQ #\Oz
`= ` `# #@< "^+O` qH}`# Ki#
#\=} [=# u`H Z<\ P~ *f ~~O
aOzOk. D =~< 2008 O=`~xH KOk# u` H
=_ *f ~~# H\ OK~. D J"~HO
~+`O `HOQ Es Hq\x U~~zOk. K#z`
=Y l.Pk+yi~=, H..Y~|, Z<.OH~
DHq\ L<~. Z<\ P~ *f ~~xH ZOH#
#@q^+=} [=# 5H ~ #Q^ , *H , O
`O Wz `iOK~. aZ<~_ *f K#z` J"~#
=Y ^~_ H.a.uH JOkOK~. J"~ Q` 2
H ~ #Q^, `H *H, O `O Wz
`iOK~. <y~_, KH} J"~ =Y x~`
Z.~"+^# ZOHK~. K# z`= Q~H~}"#
~u "OH ~~xH #\=}, = ^~~
q[x~ ZOH
~. ~ O_ H ~ #Q^ , *H ,
O `O Wz D #\=}xx `iOK~.

Hf<H JK" J"~


b=_ JuH O^i Hf<H M` =~
~ ~O KiOk. h~OQO L`= ^~ #Q# J >_
KO|~ P H=~ JO_ WO_ (JK") P" J"~#
^#O KOk.

rZ< ~= OK Hi HOQ "_


Zb ^ <` "^ O K~< _H~ Qe
<Q~~= 'O K Hi HOQ "_2010 ~~O
^HOk. =K\x < KOk# 'k Hi \
U rZ< ~= "_# ^#O K #Ok. Zb ^
34

<` "^ O KOk# " ` _H~ NHO` ~ ^ [


~=eOQq + ^H Ok. H O^ , OHuH =Ou`
Y ikx >Hr qQO 200910H ~^[#
ZOH KOk.

L`=
"
` Q P~.H#H~[<
<H^ uH, =^ J^ # Q (Z<F Z)
J \ _~ H~ P~.H#H~[< 'D U_k " ` (O \
P k W~) ~~O aOzOk. nx ~H} i^#,
Ja=$k O (_P~_") JOkOk. =^ <H,
[O`~= HO '<~ == ~H#, Ja=$k
HH ` +Oz#O^ P# D ~~x H\ O zOk.
Z<FZ KOk# =~ "` H. Jl`=~# '2009
= "` Q _P~_" H\ OzOk.

@s z`xH 'Q<~
[~h H# O_QQ H#y# 60= i<
z``" =y~. WO^ ^iOz# z`
Es J"~ H\ OzOk. @s ^~_ q H<Q
f# z`O '|(h) L`= z`OQ ZOH 'Q< ~ J"~
^HOKOk. L`= ^~_ qQO OK ^~_ ~=<
< '~ ~ O`O K<~. 'k ~@~
z`xHQ# P# D J"~ ^HOk. i< ~<
~OkOz# 'W S "O\ @ ql z`O 'QO_ * P
k EsQ ZOHOk. W^ z`O 'P_ ~ *# `O
O`O KOk. [< `~ +<| `~l= L`=#\Q
ZOH '~ ~ JO^<~. L`=#@_ J"~ yQs
_al<, s e OHOQ ZOH~. K<
^~ _ "OQ H< L`= < J"~# O`O K <~.
[< ^~ _ l=^ 'Q< H "~# ^H OK<~.

&
A
I
"~ =ED
J`O` #=H_M
HO
E
E
R
S

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

^O J`O` #=H"# = *a` =r


~+u U* J| HO `e #O x=Q \\ Q
K~< ~`< \\ ~O_ #O ^HOKH<~. WH ~[H
< JQ#O ^# =<< OQ^. D q+O
=<< HOQ =<` ~ QOnx ` O "# <@_ O
q+O. s_~ _* "Qr< P<< F\OQ ^~ ^"OQ
qq^ ~OQ J`O` #=H # 100 =Ok =Y *a`
~OkOzOk D *a` HO "^\ #O ^HOKHQ
L`~^ =Y=Ou ==u 100= <x O`O
K H<~. H~} _ , W< <~}=i, ~ =Ou_
UP~ ~<, K KO< q<^< P#O^ =~Q 3,
4,5,6 < xeK~. *a` U_ #O L#\H
=<<k ~[H < `e#O ~ _

P#HO> ZO` "#H|_ 29= #O xeK~. x


UHOQ 72= #O ^HOk. O =Ou z^O|~O P" HO>
"~Q 50= #O xeK~. z`H~_ ZO.Z.<
91= #O ^HOk. ~^ "~, H H~`, ^
=~Q 97, 98, 99 < O` K<~. ^O<
J`O` #=H *a` Zxq^ #O L# =~
~ z< >O_~k HH\ =`O `e#". H<
^hH 42= #O ^HOk.

P~, =x\ Hq\ ~O i


J"iH J^_ ~H X= <`$`O xK
P~ , =x\ Hq\ e@~ * Q K# WO_ <
J"iH< ~K~ u ~O ix ~Q xqOK~.
i`@ =i S^Q~_ D Hq\ Q
xq`~. D Hq\ xq`# W`~
KH H*, _ Q iOQ + *#, " *#~, H<
=< Jx "\ `eOk. HxH H^ ~K~ ` i
`e H^ OH#O 'WO@~@~ P =_ e@~
* aOzOk.

S
N
O
I
T
A
K< KC yx iH~
I
N
U
M
M
CO PK~_Q ~H "<

=# #c= "~ _H yx iH~ ^H Ok. K< H


KOk# =Y K *H =~ J~} UH^ \Q 24
QO@ @ +_`" # =O@ =O_ yxH H_. K<
gOx ~_#< >O @ < *H 150
=O~ =O@H 485 ~f =O@ =O__.
M` ~f PiH" ` , i[~O =r _ \
Q=~~ ~H "< u`H"# qq^O
PK~_Q xq`~. P "<*"O\
~ Q # qq^O *H< W<@ \ ~ Q|
J~ x~ i^_Q "< xq`#@
qq^O J^_ iK~ .q< `e~.

~` O`u =HH X= ~~ K@
J"iH J^ _ |~H X= ~~H <q<\
J~# 27 =Ok x=H P ^ <\ P"^=^ "O k.
gi ~` O`uH KOk# ~ + =~ _ L<~. HO @<
O_+< ~ + =~ ` H ^~Q xK~. ~`
1970 #Oz 1985 =^ # OH~Q ==iOK~. X=
"}[ = qQxH _~ H~ [#~Q ==i~ . `,
" @ Q=O P# x` _Q ~Ok.

Z< Q_q JO_~ Q z<


<> _ <+< Zx~<" O\ Q" (Z<W)
Q_q JO_~ Q ~` HH \ ~ ~ z< >O_~#
ZOH K# @ H\ O zOk. =< WO@~+# k" ~ Q
35

i K# "^\ P@Q_, z< `# O K"O Q K~O


^~ O KO#, ~` # ~=~} K~ J=Q##
OOk_x Z<W `eOk. Qx ~HOK
`O QOQ "# `# Z^~=_xH ^OQ
L<#x, OK" Ja=#`#, Z<W`# He
xK_O `# =Oz^x, He =#O kOKQ=x z<
`e~[. ~=~}`H K~ K~x OOkOK_O
> O _ ~ = ~ # , =H Q ` Q~ = O, ` e q` @
LQ_`x P O Zy\" _~H~ Jz" ~<~
J<_. Z< r="q^ JO`~f O=`~OQ 2010
OK "OQ QoH "q^O, [O`= #xH QoH
^`# OK_O O` HH\ *O_ He xK_O
^^_ `Ok. Z<` He x K _O z< Wk H`
H^. WO` =O^ =HQ` i` =Y`# ~`
K~O KO^ Z< z< O_ (x) `~#
<_.

JO\i\H Z`# tY~"H# =u


OKO H Z`# ~` tY~O =O\ Z=~#
(8,848 g@~) Jk~Oz# `e =~+ =uQ iH~
$+O z# } KOk# ~ `~~ H$ \ `*Q
=~ J~^# iH~ <HeOk. H#K "~O` Q_H\ #
=OK Z=H Hi H K e Q` J` O` u
"`=~}O` xO_# JO\i\Hx Z`# ~`O =O\
q#< =# (4,897 g@~) Jk~Oz ~`~}
=~ "~~x JO^Ok.

&
A
I
ED
M
E
E
R
a @< A_+
iH~
S ~ Q ~` O`u =
SDU #`# J^ _Q M^"

~` PiH OO (SDU) #`# J^_Q


x=i\ QO\ Hq+< (r) K~< M^" ^~\
ZOH~. D "~ ^~\ 2010 O=`~xH SDU
J^_Q ^` x~~. P# ~# 92= SDU
~="O ZHw=OQ ZOH KOk. D ="x
^x =<<OQ ~OaOK~. M^" PiHO
PK~. 2009O=`~xH SDU J^xQ ~
#=O`~= ==i< ~.
a@<x =Y <"^ XH~Q ~ "#
H} H (49) HH <^q aOzOk. P" ~`
O`u = H=_O q+O. a@< ~} Ze[*` H}
H# iH~~ Q xqOK~. iH~~ Q H H qK~}
^O K~ . Qg} O` << "^## qO\~.
H~ L<=i ^ H} K#sH, H~x
~} _ q [< O p [~ HQ Q `~ . Qg}
<< ^ ~ H~ P [ <=iQ
==iOKQQ`~. H}H, a@<x ^
uH =O^H, ~[hH =~ "i^~ "~

P J"iH, a\+ _HOQ U*h n~HO@


xK~. H} a@<x =Y <"kQ ~Q_O K~.
f=< ~ P" x }~. ~ "O_ `xH
=#Z* =^ ^<~x JyO` H, 2005
[iy# K< @O|O H_, ` H, `<~x
Z^~# J`O` =$^~ |K< H~ J` (70) H
=O\ OK<`H H # P" "kOK~. P" ` O
a@< = <"^ OO L^~eQ L<~.

Q}`O` k<`" JukQ Hi J^ _


~` Q}`O` k<`" Hi J^_ b
=OQ H =Y JukQ [~H#<~. L`"
<O^ [#=i 24 #Oz 27 =~ ~` O^iOK~.
~` ~+ u u\ P<x ~ iOKx Hi
J^_ b, P# f=} H" <FH, L#` ~
uxk |$O^O Q}`O` L`"# gHOK~.

S
N
O
I
T
xCA=H
I
'P"
JkuQ ~f_
N
U
M
M
O
C

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

O K =#= O 'J" WO@~+# H@s


[#~Q ~` KOk# b \ ZOH~. nO` D
O Q K\ # `e ~f_Q b iH~ $+O K~.
DU_k E< P# D ^qx K@#<~. KO^
O H~H b J~ J#==# <^O
P## D ^qH ZOH K~. ^^ Zxq^Q O
H@s [#~Q xK# Si< M< 2009, _O|~ 31#
^g q~=} K~. nO` M< #O H`Q b
^`# Hi~. 1961 O_< ~O"# P"
WO@~+# ` O 150 ^ 22 H =Ok <~.

HiH `e = J^~eQ z<z


\< J"iHx HiH ^ `e =
J^H~eQ ~ z< z ZxH~. "~ J#
q^< H#y=x H\ Oz# P" `# `~ 47
`O F@` <yOk. nO` \< J"iH ^ Jk<`Q
=Q~ = ==iOK#<~. J~O \< KOk# H<
~O_*, zbH KOk# qKb K\ ~# ~ z<z
_ K~~.

*f ^ ` ^~Q g#<
=r q^OQ H~^i t=OH~ g#< *f ^`
^~Q xq`~. =Ou ^ P#
P ^q xq x=H U~># Ha<\ Hq\
x~O fOk. ^`"`Q J~ J#=O L# g#<,
Ki``H ~` J"iH J} XO^O HH` +OK~.
36

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

"~ ^
D @=~ +

O KOx = O`H D @=~ x~}O ZO`


+#^x ~@ JO@<~x F "\ ~ "_Ok.
J`kHOQ ~@ Ja=xOK H@_O Uk J< JOO
@ H" S^ YO_ F ~ x~OzOk. D ~
10 " =OkH Q (16 `O) D @=~ F>~x
q=iOzOk. ~f Ki`H H@_O `*= (8`O)
=_#O xeOzOk. ~ O_<x "\H< \ x @~
eH (9`O) H=O KHOk. J"iH KOk# Q<
Q\ a_, ZO~ @ aeOQ, @ P e|s `~`
=_ < xeK~. _x F~ . i<x
Q~^ qe, Z^<x JHe, i_[x~x
H ^ s_=~ `e k #O OkOK~.

H"_ #H~ Z#s ~


PO^ ^ 2032 H #H
~ Z#s ~ H O^O
U~@ K#Ok. PO^^x H"_ P ~
xiOK##@ J} WO^# O K~<, J} WO^# qQ
H~^i N=~ #s "_OK~. "`O S^ [#~+<
#H~ Z#s ~# 2032 H qxQOH =K
x~} # K@##@ q=iOK~. t=OQx
i~, Q[~` qkqi, =~+x *`~, `q<_
^O"# Z##@ #s `e~. 2020 35
" "Q"@ J}H L`u =~x OKO^ }oH
K\ ~ .

&
A
I
ED
M
E
E
SR

^~^ JO`~f Q}` HOQ

^O< `eiQ JO`~f Q}` HOQ


(S Z O2010)# ^ ~ ^ x~ OK # <~ .
=^"\H '< ~ ~~# D u`H
H~H=O ^#O K~. OK "OQ =~ 4
" =Ok Q}` A < D H~H=O PQ 19
#Oz 27 =~ <+# ~ P ~ =^"\H
(Z<cKZO) P^ ~O [~Q#Ok. 1897 #Oz x~#
SZO P ^ W\ =~ [< (1990), K<
(2002) =`" x~OK~. ^~O [~Q#Ok. 1897
#Oz x~# SZO P ^ W\ =~ [<
(1990), K< (2002) =`" x~OK~.

<O Ju^ ~`=` qQO


^O x Ju ^ ~`= ` HO qQ x ^Ki
<O gOx =^ X_# [#=i < P~ `k#
Pq+iOK#<~. 36 J_Q Z`# D qQx H\
~` q["_ KOk# ~ `~
K~OK~. D qQx ^Ki ZO q."^eOQO,
PO^^ ZO H. ~ *uH JOH`O K#<~.

OKO< Z`# @ ^~
OKO< J`O` Z`# =#O '|~ Yb#
~OaOz# `~` =~ iH~# H=O KOk. 72
JO`` OKO< Z`# @# ~OaOz yx
iH~ O`O KOk. 393 g@~ Z`` ~`< Q
xiOz# '~* ~< ~O"Ok. D @ "`O
482 Q^<~. OKO< Z`# @Q< HH `=
P ~` L`u '~< O_# JO`~fOQ
x>O ^ ~* ~ < `_@#OkOKQ Q`O^x ~`<
UD P~+< " _O\ X=~ [_ H_s `e~.
2004 x~}O ~O" # ~* ~ < Mu JO_ Jg
Pi>H~ Q <# ~OkOzOk. `O ~`<
Q P^~O ^~ 11 @ L<~.

S
N
O
I
T
A
C
I ~O "~
~N@
U
M
M
CO
K< Q= ^

z=i H}
O ^~^ #Oz K< H `~e "o# ~`
i= =Y (SS) Q= ^ [#=i 2224
`n K< >_ O@~ [iyOk. nxH 22 ^ #Oz
^^ 1,500 =Ok ux^, =b= J^_ =^
#+^, HO^ "}[ i= Y =Ou J#O^ ~ =O\
=Y [~ J~.
=Y uH '^ #~ >" q_^ K# 2010
^iOK^y# 31 ^ *a` ~O_ ~` #Q~ K@
^HOKH<~. Q q^ k KOk# "~ #Q~O
<Q #O, ^O PiH ~[^x =O|~ 13= #O
OkOK~. NOH `e #O xezOk. "~
#Q~O x Q ~@ "~Q # =Ok< x
`# H^#O ~Ok. O $` ~#O P~^ zH`,
=~[ =O` O^~# W=h #Q~xH `H`#
` K x ` e O k.D *a` J ~ O \ < x
@Qx "< HO\ ~ O_ #O xezOk. J"iH #Q~
UO* 11, "Q< 17 <e ^HOK<~.
P #Q~ ^O_x H_ 6, O 12, +O~<
20, @sx WO| 19, HO~ 30, < 31#
<x O^~.

Q[~` 4,500 U<\ ~ @}O


Q[~`x HK l ~= Y [i#
`=H 4,500 U <\kQ q# ~ <QiH`
KOk# @}"H\ |@_Ok. lx +H~~
=_Q [~Q`# `=H D @}O |@_Ok.
H$u "s`# Z^~x xeKO^ D @}O K@
=\ W@H` |"# Q_# xiOK~. H~ "~
"=# D @}O K@ ~ <QiH` <\ H`<
qxyOz D ~H} Q_# xiOK~. D @}O xs`
HO xi`"O^x ~_ H< 4,500 U H`O xiOz
LO\~x q< ~.
37

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

~ ~O_

^H} H_ u~Qx ~`
^H} H_ u~Qx Jk`x Ds ~`
xOk. "`O 175 `H` JQ#O xezOk.
H<, |OQ^ `~"u < L<~. _Hx
|OQ|O^ _O H# O_=Q [iy# "_H #_=
11= ^H} H_ =y#@ |OQ^ J^_ l~
~=< JkHiHOQ H\ OK~. 12= H_ ~`
[~Q`~. Q " *O_` @ \~# ~` XeOH O O
(SFU) J^_ ~ H_H Ps p, |OQ^ XeOH
J^_ [#~ J| =a< JOkOK~. "`O Zxqk
^ D H_ <~. ~`, Ju^ |OQ q#~
<, Px<, \<, H<, =b=, NOH W`~
[@. D i H_ "`O 158 ~ `H HO \
[iyOk. ~` M`x `H 90 ~, 55 ~l`O, 30
HOO L<~. H "`O `H OY 80 (25 ~l`O,
56 HOO) `H kOzOk. ~` JQQ# x=_O
Wk =~Q ^HO_i.

qO@~ XeOH
XeOH `~` JO`\ =Y` Hey# qO@~
XeOH H#_x "OH=~ P~O=~. c
_O J`O` J^`OQ ~O`= H~H=#
x~OK~. qq^ ^ KOk# HH~ O $uH
H~H= JO^ix JiOK~. "`O 82 ^ #Oz
2638 =Ok J^@ D H_ O\~. ~` #Oz =Q~
J^@
|iH kQ`<~. ~ _ t=H=< *f *O_`
[@ <H`O =OK_. 16 ~A @ [iy# D
H_ HO H #_x =OKHO_# ^O K~. "OH=~
4.8 _w LQ` LOk.

&
A
I
ED
M
OKH H q*
` Pe
E
E
R
S

#_x ^<KO^ *f _O [iy#


OKH H KO<+ # D [@ 2-1 `_`
_O_OQ KO< [~hx F_Oz >\ H=O KOk.
1986 O_< OKH z=ii \x kOz#
Pe , Q` ~ O_ ~ # Ki#\H [~h Ku
~[# KqKOk. 2002, 2006 O=`~
=kiQ< Di _ D ~O_ [@ # K~Q, q[
\H` iH~ $+OKx [~h ``_Ok. "`O
12 [@ _H# D \~"O\ H< J@_Q# LO_Q,
~` Zxq^ #O ^HOk.
Q` KO < [@:
1971-H<, 1973-<^~O_, 1975-~`,
1978-H<, 1982-H<, 1986-Pe, 1990-

<^~O_, 1994-H<, 1998-<^~O_, 2002-[~h,


2004-[~h, 2010-Pe.

=OH ~Or >\


~Or \ `= Z^~^x _O_OQ KO<
=O =~i x~OKOk. ^^Q F@q M=##
=K ~ `= J#"x ~OQiOz [@ q[x
JOkOK~. e`OQ =O 39= i ~Or >\ # H=O
KOk. J`O` <@H i}= =^ =y# #
=O P~ ~Q `_` H~@H q[O kOzOk.
~=`~OQ y# D =K H~@H \"< J^`"#
~@ \ =# ^iOK~. z=~ `_` =K#
*~q_K<~. >\ q*` ~. ~O_ H@ *=h
aOzOk. JQ =O [@ , H |OkH
XHHiH ~. H #Q^ ~~x =O HH\ OO
(ZOU) H\ OzOk.

S
N
O
I
~^CA T~OQO
~N
_I i^# Z_"

U
M
M
O
C

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

~_ i^# HO J"iH JO`iH i^#


O (<) ~ _#qH J|~@s (Z_") LQx
yOzOk. J\ 5 ~H\ ^~ i _ #Oz D QO
[iyOk. =##_ x q^OQ ~_ Z_"
i~ i^# [~`Ok. KO_ #_
[~Q`# =~, ^x Li`O, =O (H~<)
^#OQ ^$+iOk. D LQO S^@ xKOk.
~_H O|OkOz J`O` +"# z`# JOkOk.
JO` H ` Hz`" # H H_ `Ok. ~"=,
H~< #Oz ^~ q_^ H=_O =O\ q` ~ i`
J^#O KOk. g\= ~`# q"# =K~O
==`O^x JOK< " < ~. ~` # = LQ ,
JO`~f JO`iH HO^Ox "=Q=, q g^#
ZHxH W`~ iH~ # =O _`Ok.

~` `e =#=~` JO`iH =`
~` `# `e =#= ` JO`iH `# 2013
K> J=HO LOk. ~ "=<H ^~ W^~ ~`
"=Q=e ~^ H O#Ok. WO^HO ~` JO`iH
i^# O (W) * "=<H gH~} x^
=~#Ok. ~ KOk# H=O_~ ^~ "=Q=
WO^ tH} W=#<~. D ` ~ "=Qq <`$ `O
=~ . =#= ` JO`iH ` O|OkOz ~ ~O
HiOK<O^ 2008 ~` ~ XO^O
^~<~. nx HO^ `` ~` "=Q=# ~
~^ <H JO`iHO H fH `~. 2015 ~` *
38

_*# =~ K ^j "=<H# ^O KO@Ok.


Q_ 1984 U 2# ~` KOk# ~H\ HO^xH
#=~. P# 8 ~A @ JO`iHO L<~.
* :
( * JO> ~ + 'OQ=O Jx J~O. D
"=<H 1967 #Oz qxQO LOk.
( `O nx JO`~f JO`iH HO^O (SZZ)
~ "=Q=# ~ " } K O^
Ly<~.
( Q_ * \ ~Hx "_"~. nx =iO`
J^xHHiOz *\ZO ~Hx `~K~.
WO^ =Q~ "=Q= }OK=K.
( *\ZO _HOQ HO H`Q
J`^ xH ~ _
H=xH+#, J`=~, WO\Q >_ ~K\/O_OQ
WOl< ==# J=~~. =iO` \ +"# x
"_~ . qH uiQK = O L^ qOK
`@<O^ "_# L+~H} H=KO HO `eH\
x ~OkOK~.
( JO`~f JO`iH HO^O Z_ XH *
^OQ LO@Ok. U^< J#Hx q` `u#
=O qH J`=~OQ uiyKO^ nx
"_`~.

KO^_ Ju^ aO
*ae a QiOz "` =~ +"#
JOx QiOK~. KO^_ F Ju^, `# aO L#@
`e~. Wk 2,400 Hg@~ _=, `qk Hg@~
`#@ "_OK~. ~` `e =#= ~` KO^<H
KO^ <-1 J"iH JO`iH H O^O (<) J=i# =<
q#~r =~(ZO3) J< iH~O O# =K~O` D
q+O "_Ok.

&
A
I
D
E
xOyHQ# < LQ
O
M
E
E
SR

q# `# W`~ "`=~} =~#


Z\HC_ `e* 'Q- J< J`^xH LQx
J"iH JO`iH i^# O (<) i _x H H #=~
Q H O^ O #Oz q[ =O` O Q yOzOk.
l+#s P~+# Zx~<O@ \\ (Q-)Q
eK D LQx _-4 ~H\ ^~ xOyH OOk.

U\g QO H
~f JO`iH i^< O (W) `eiQ
Qex PH[<# HiOz #_K XH ~H\# q[=O`OQ
yO zOk. D J_<_ >Hr "H (U\g)
_ = " O\ P ~ + < - 1 (_ F -1) O_ O Q ~ H \ #
NiH@x f+ ^=< O@~ (~)x O_OQ
~H\OK HOH #Oz yOK~. 10.3 g@~ _=,

3,050 H |~=# D ~H\ ~O_ xq ==k 46


H g@~ Z` " o Ok. "`=~ } x OQ
ikOKO^ W U\gH ~H # KO k. Z~~ cuOQ
< " ~` Qex PH[<# HO@ "
*\ WO[# ~H\# =~=O`OQ JO`iHOH K~~.
WO\ ~O_ WO[# O` ZO\ X_^_
#HO_ "Q e y# =~ O D ~H\ LO^x " `
"_OK~. W Ki` WO`\ s O_OQ ~H\#
yOK_O W^ ^=O. WO\ J`^xH " *\,
~"*\ WO[#` _# ~H@# D U_k =~ 10
yOK#<~.

W H#~ SS\ << LQO

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
< #
CO _=#=~
` [O`~q

H#~ SS\ q^~, ^# |Ok `~


K# H (<<) LQ O AQ# ~` JO`iH i^#
O (W) JO^*~. SS\ ~[``="_H ~+u
u \ =HO nx W n#O K~. AQ
~H~ # P" Ja#OkOK~. =_ H r |~=# AQ
_= XH J_Q, "_ k O\g@~. nx NiH@
#Oz ZZg ~H\ ^~ JO`iHOH "_`~.
Wk U_k @ JO`iHO LO_ J`kH +` Q \#
W O`Ok. Wq H~= x"~} ^^_`~.
W << LQ x~}O HO 2008H#~ SS\`
J=Q< XO^O ^~Ok.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

=^ Q~O ^y# J~ =#~, r=~


J<+} ~` "` =#= ~` [O`~qx
Pq+iOK~. ^j i*#O` D #` kOz# U_
^OQ ~` Ki` $+OzOk. ~ =kiQ xK D
iH~x 'J\#= JO_~ "@~ "H-150 (Ug)
Jx ==i< ~. Hz< gOx W_H #k UgH
x~Oz# =~ sH q[=O `=~. ^~ ~x
HOn "HxH WOlhiOQ i^# O J#|O^OQ
L# ~` iqH i^# =O_e "`
P~@ qOz nx ~OkOK~. Y~Q~ SS\
OHuH i*<x =iOk. Q~O LQ`, `,
r=~, =$H O^, Yx* q=~# JOkOK@O`@
Kz`# _ fO k. f~O ["= q=~#
HiOk. ` [O`~= *_# Q_`Ok. f~
O`# HO\H ~ H_`Ok. D * HO
=~ 6 H@ 80 H "zOK~. `# =~xH U^<
J_= k# =~H=@O Ug `H`.
39

x~ ~* H}
H`Q ` ~ K ## 'x~
~* H }
HO
_# ==# ~OkOz#@ ~H} i^#, Ja=$k O
(_P~_F ) J^ _ gH ~ ` `e~. 800 H.g. ^~Ox
H# KkOK x~ H} ~H# QOQ _#
== `sx i K~. ''H} == Ja=$k H
H#Q`Ok. `O _# == `sx i K~.
WOH ^x H^.

" H q<
|=i 28# ~[< x M< ~` "#
" H ~` x~Oz# "=xH ^_ q< ^"
eH~ J|~iK q< KOk. xC i#
SZ-76 ~"} q=#O Q HO_ ~u_ H
Hz`` O` ^_K q<# ^ q=< WO^
^i OK~. ~+ u u\, ~H} =Ou UH PO\h
D q<# gHOK~.

H}x <e# [~ P^O


J`O` H=O`"# [~ P^x J"iH
sHO zOk. Wk q[=O`OQ XH eH H } x <eOk.
D `~ sH [~Q_ O O KO< Wk "^\ ~x J"iH
~H}Y ~Ok. =^ Heix "OK~ f~O
gO D sH [iyOk. Wk `= H}# <
=~x ^iOzO^x JkH~ `e~. ~OQ O
`~ K# `H q=#O J=i# D [~ P^O
QQ#`O #Oz `= H}x QiOz, H=O`"# [~
H~}# q_^ K, <Ok. q@ xO`}
==# H_ =i< JOkOk.

&
A
I
PiH~OQOED
M
<H u
H
E
E
R
S

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

O~ H ZH O* (cZD) p '<H ~
Ec W~ J_Q\O k. 30 ` ~Ok# D WO_H
^j H =~@ =}HOQ xOk. 197879x
W~Q K x [#=i 2, 1986 <H# " \~ .
`e~A <H 549 ~O@ =^ =yOk.

= "}[O
=#^xH KOk# ~` i= =Y (SS)
[i# J^#O H~O J"iH, WO_ =^ "QOQ
~Q`# = "}[O 2015 <\H 150 ae< _~
"~ ~Q`Ok. W\= OK"OQ PiH OHO
<H#\H, W~ ^ =^ = "}[O ~OQ
H#yOk. J"iH ZQ=u K == "q^x

\OKx SS x"kH "_OzOk. PiH, q<^O, P~Q


O|O^ = `k`~ ~OQ ZQ=`# qiOKx
HiOk.

=#^ Ju^ kQ=u^~ UD


200809 O=`~O =#^ Ju^ kQ=u^~
^OQ J"iH |^Q ZW (<>_ J~ Zq~\)
J=`iOzOk. OKO Ju^ =~\ J~# J"iH
=# ^O ` ~ # == _=O_ `yO k. 200910
"^\ P~ < HO J"iH =#^O #Oz ZQ=`
18.7 ` O ` y , 10.44 ae < _~ =` "
iq`=~. J~` JO` H`O U_k "^\ P~
< HO D ZQ=` q= 12.84 ae< _~
H=@O q+O. 200708 =~ J"iH =#^O
J`kHOQ ==, =# ZQ=u Kk. J~` J"iH
<x ZW PHqOzOk. nxH ^# H~}OQ q"#
~, |OQ~O "}[O =z# =~ 2008 =#^
|OQ~ J~} ZQ=u^~ [<# J"iH
LOiOKOk. nO` ~f =* ^~ XH
^ # "}[ H O^OQ J=`iOzOk. nO` ZWH P~ }
ZQ=` ~\O, 10 ae< _~ K~<~. J^
=O J"iH ZQ=` S^ ae< _~ `Q~.
O^HOQ =#^O |OQ~ P~}# D ~O_
^ J`kHOQ ZQ=u KOk.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
MZaS WO_~ OH qb#O H
O
C

^O Ju ^ OH J~# \ OH P WO_
(ZaS) J#|O^ O J~# \ OH P WO_~
qb#O H ~O" O k. \ OH P WO_~ KOk#
u =O^ +~ |^Q 34 ZaS +~# *s K_xH
JOwHiOK_O` @ \OH P WO_~ KOk# "<s
"\^~ k ~ =Y q= Q H 16"
Q +~# *s K_xH JOwHiOz#@ ZaS O~
H ZHKOl (aZW)H `e*Ok. =K PiH O=`~O
`e `= HO \ OH P WO_~ qb#O [~Q`O^x
ZaS K~< X|\ `e~.
2008 PQ ZaS \ OH P ~+# qb#O
K# `~` [~Q`# ~O_ qb#O Wk. D qb#O
`~` ZaSH =~ J~^ J#|O^ O \ OH
P aHh~ JO_ *~, \ OH P \"<H~, \
OH P \, \ OH P "~, \ OH P
^~^ qye LO\~. g\ \ OH P aHh~
JO_ *~, \ OH P "~, \ OH P
\"#~ H= ~\ eO Q J~# O. \ OH
P WO_~ ZaSH 98 `O "\ LOk. 200809
PiH O=`~O D OH 279 H@ ~ xH~ x
PiOzOk. ZaS, < KOk# \ [#~
*~O\"O K~ J~# ZaS H_
s H~H#
~OaOz#@ _ OH aZWH `e*Ok.

40

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

< JO_ >Hr

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

=H~} @O ^O

~` |OQ^ OH #n OO

qH JH~}H (Q~`H~}) LO^x #@<


=_ Z_ QiOz< D H q JO`\ XH
q^O Q LO@O^, "~ ~Q LO@O^ J# q=~ `e=.
D @# ~< JO`iH HO^O fiOk. D O D
U_k =i yOz# 'r" D JOkOz#
=K~O P^~OQ q Q~`H~ } H `xH O|OkOz#
"@" ^\ @O ` ~ O k. Q~`H~ } H g^ JO`\
XH q^O Q LO_H =K# JOK<# D @O x[O KO k.
D =K~O = Jy~` OqOK O`, =~^
>` O`# QiOK J=HO aOk.

f #k [ OHxH O|OkOz OH #n
OO(*~O\ i=~ Hq+<*P~) 37# ="O =i
20, 2010# #_b [iyOk. D ="O f #n
[ OHO W~^ XH XO^xH =K~. ~`,
|OQ [ =#~ =O` =< =~ |<, ~"+
KO^<`@ u~ ~+ ux^ <~. ~`
|OQ^ =^ #n [ OHO L=_ [<
i~H} 1972 #Oz OH #n O O (*P~) xK O k.
u~ =OK x, =#, " Q" #n [ K~
[iQ~. `Qh\ ~~, Zu` ^H, f~ O~H},
=~^ x"~} K~, 1996 <\ QOQ#n [ XO^O
=O\ JO J=Q # =K~. #n [#
J#O^#O K u=M XO^O ~` H~xH
|OQ^ ~O H\ OzOk.

=OKQ =x+ [#@O ^O


<Q" O=`~ H`O =OKQ z=i
~A rqOz# XH ~`# Z" [#\x `eiQ
"` Pq+iOK~. D Z" Pi\H, J\O\H
==^ =^ L# O`O rqOz#@ "~
K|`<~. g~ `e Z" *uH KOk# "~. gix
HQ ==i~. g~ ^= lOH# "\_"~.
D *uH KOk# XH =H "O@H w<O_x =OK
H 1986 aOK~. g\x _Z<U# J^#O
K_O ^~ K~O ~OQ, "O@H =O^O =O\ q=~
"_~. P^xH =#=_ [#@O` D H
[#=# i=Kx i^# <H`O =Oz#
q~" `e~. ''D =HH Q^= ~OQ H J^ ~OQ
"O@H, HkQ |@` L#@ "_Ok. z# =<
J`_ Kx~#@ `eOk. J`_ |_ Q# Z l\"Q
QiOK~. D =HH S#H Jx ~ \~.

&
A
I
D
E
OKO Ju z# \x
~ `s
M
E
E
SR

J`O` H "# \x~ `s J"iH,


^H}Hi "` q[O kOK~. H=O P~
J}=O` i=}O =`" LO_ D \x~ O KO<
J`O` z# \x~Q QiO OkOk. nxx =e~
\x~Q <~. `O JO^@ L# ZHxH
LH~} D \x~ QO_HO\q. ~O_ |OQ~
ZH_ =^ XH H~< ~=}= #Oz D \x~#
~OkOK_O "*xH J^`O H=K Hh ^x =
[< =`O `". `O L# Ju z#
\x~ i=}O 45 <<g@~. Hx Q ` HOQ
WO`H< z# \x~ # _ L y< ~. WO` \x~ #
`~K_O HO> "\ JH+## ~OkOK_" K
H+ = x <+# W<@ \ ~ O_~ JO_ >Hr `eOk.

JO`~f i}=

S
N
O
I
T
A
C
[#=i_ |OQI^O S~ Hq+< J#=u
UN
M
M
CO

S~ =Y ^ [#=i_ |OQ ^O
Q Z@H S~ Hq+< J#=uOzOk. J~` =#+
P~ qxQxH nx L`u K_xH g^. H=O
[O`= P~xH, iqHOQ QOl_ (~) L`uH
=`" Q Ke LO@Ok. [#~OQ =~ K#
P"~ ~HO |OQ^O Q cUZZ O\< 13
UH`O ^~M KOk. Wk [~hH KOk# ~<
O cZZ F J#|O^ O. Z@H S~ Hq+<
#OQ OkOK_O` _< JkHiHOQ J#=u
WOk. [#=i_ O@ Wk ~O_ J#=u. WO`
=O^ 1998 "<O\ Ja=$k K# ZOFZ< 810
~H "H*# S~ Hq+< J#=uzOk.

~O_ >"*## ~^K# ~


^Ox ^HO_ >" *# ~O_O\x ~
`O ~^ KOk. ^ PiH "H`# OOkOK_O
QOQ J^_ kqu "^^" K~= "~ ~ `O
D x~O fOk. nx e`OQ = Q_~ XH
QO@ =O^ =~~. Q\ "`~# kxQO
K <O^ gQ D =~ K\ ~ . t= eH O`O
#Oz ` ~ # J" iHx J K ~ =Q L#
\"" H"K` =~ qiOz#O^ ~
^HO_ >"*# L<~.

J"iH` ~f P` XO^
~` KOk# J, i @, =H H ~
=O\ =Y @ K~# J"iH H~~@` W\=
41

XO^ ^~<~. ~` `= ^~H aOK


<}"# "^= O^_xH J"iH #Oz ^OY
+O@ WO_ ~=_xH D XO^ ^^_ ` ~.
=_ J"iH< HOh` Jy"O@ ^~<=x i,
J @ ~<~. XO^ ki# <\ #Oz
<\ =~ 20 =Ok +O@ zH` JOkOK=x i
`eOk. XO^ `~` `= =^ =K J"iH +O@
OY ~ \O O ^x J ~Ok. J"iH` e ~`
zH`H Y~ ^=O`. L^~} "He i"O\
zH` J"iH ^^ ~. 15 H Y~=`Ok. ~`
"~ @ `O WO^ ~. 2.50 H qOK^.
~## q=# Ks` He K<, J"iH HO>
WO_ zH` Y~ 60 `O `=. nO`, ^
#Oz =YOQ J"iH #Oz ~Q ~` `~e =< ~.
^H} OQ ~, ^O_ =O\ ^ ` O
i< +O@# PHi<~. J"iH< H~~@` `*Q
^~# XO^` ~` a K ~`Ok. z H`
q[ ~ @ J"iH 97.5 `O LO_Q, ~f " \
P` Wk 98.7 `OQ LOk. i< +O@#
PHiOK_xH D Q}OH _ ^^_ `<~. 2012
<\H ~` "_H @i[" i=}O 200 H@ _~
~Q`O^x HO^ ~@H Y JOK<.

P ~_ H q@
~ OK O# *a` J~^ #O
xe# L kQ[O H x" q@ `*Q a@< J`O`
O# P ^_Q #O|~=< #O ^HOK<~.
L O P~~ q@ K~< J~# P# O^ q=
=~ 17 ae< O_x JOK<. P< g_ JO_
=~\OQ QH KOk# D~ S =Q*< ~OkOz#
P < O# *a` 2010 D q+ "_
~.
O^* ^~ NKO^, QKO^ 8 ae< O_
O^` ~ O_ #O x=Q, "x OQ Q "^O` i~
Jku Jx JQ~ (4 ae< O_) P `~` #O
L<~. D *a` H< "_ " eOQ
K~< J#~ ~* (715 qe< O_) H~ Q#
KOk# ~ ~* (510 qe< O_) L<~.
O_<x > @ [iy# O# *a` q_^
H~H=O O^~ O Q O^* ^~ > " Jp"" O\
J"~ ^#O K~. qq^ ~OQ "~ K# H$+H D
~~x JOkOK~. ~< kQ[O P~~#
>H=~ K_O iqH"`Q q@ u# =~i
K\KO^x D O^~OQ *a` ~<~. PiH
OHO i` <^O q@ HOh q= H
`y# \H P# q +` =iO`Q OAHQ~x JOK<.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

'q^ ^ ~# ~`
q^# Q QiOz# ^ *a` ~` KiOk.
q^ K@O J=H ~=_O` Lz` q^ JOkOK_xH
K\ K# =~ 135 ^ ~# ~` KiO^x
< KOk# 'Z_H+< ~ P Q| =x@iOQ
i~2010 +OKOk. K\ K#\H Hx ^
^qH q^ A =K<~x `eOk. H=O 13
^ iQ Lz` ^qH q^# JOk<=x 2005
<\ OK O ~# x"kH L@OHOzOk. ~`
q^ K@O J=# S~ QuOzOk. D K~
~`# =iO` L#` tY~ fHO^x x,
<, SZ" OOK~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
Ju U
M ^ #~ =~\Q ~`
M
O
C
OKO< n~ =

^~}OQ D q g^ \# r=xO\H =
" Q}O LO@Ok. J~` ~ ~_ J< H UHOQ
71 " Hg@~ n~ ^~O = "`Ok. ^^
L`~ ^$=O #Oz ^H} ^$=O =~ }Ok. D H
rq` HO 30 O=`~ HQ, rq` HO Q@#
Zy~ ^~O 24 H Hg@~. Wk =_~ KO^x
^QiH "o~=_O` =#O.
#~ , # a+ ~ O|OkOz# O K O
"<W J^ #O H~O, O KO Ju^ #~
=~\Q ~` J=`iOzOk. ^O ~A 10.7 H@
k#uH J=_=`<~. ~`, K<, [< ^<
OKO 60 `O k#uH J=H [~Q`<~.
D q=~# Q` U_k _O|~ 2= `n# ^~^
[iy# OK #~ HOQ ="O "_OK~.
OK k# uH J=H J"iH H=O 14 `O
=`" "\ LOk. OK "OQ u ~A 190 H@
=Ok ~# K^ =`<~. Wk O K [< 34 `xH
=#O. OK [< 24% =Ok =`" WO@~\#
qxy<~. 2008 #~ ~ +< 1.8 `O
~Q, Q` S^ ^^ 9`O =$k KOkOk. PH,
P , \<, J"iH ^ ~ " # =$k H#QQ, J"iH,
~< x< =$k =O^yOzOk. =O^ ^
#~ ~ +< iyO^x J^#O ~Ok.

H[H ~"O\ < x"o


H[H< ~"O\ #=~` x~` [=~
< ~ =~"yOk. < x~ `=x
H[H< J^_ #~ < #[~ |" OK~. =^
P PiH ~QuH < q^< H~}=x K~.
^~OQ ==iOK"i "O@ q[O #_z =O^x, <
WO^ u~Qx L^~} Jx ~<~. PiH O~}
~`, K< K# @ `= #_#@ < `e~.
42

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

*f i}=
K@ = i[~+#

H , ~ # (~[# q#~Oz)
= 1/3 =O` < H\~OK 108= ~*OQ
=~} a# ~[ =i 9, 2010# 2/3 =O` "*s`
P"kOzOk. D a# H, QO ~ P"kOKe
LOk. D a K@OQ =i` H 543 < 181,
28 ~x 4109 # < 1370 =
H \~~ . D i[~+# 15 U J= LO\~. =*"k
s, P~*_, H [#H, cZ =O\ s q# ^#
uHO c* ^O x sh a# =^` `e~.
K@O J=H ~"O> ~*OQOx, 239Z(Z), 331,
333# =iOz 330Z, 332Z, 334Z JkH~}# H`Q
K~`~. O|~ 12, 1996# ^=Q_ `O `ei
= i[~+< a# ~"O\ "\Ok. `~`
1998, 1999 Z<_U `O D a# "\#\H
J<H P@OH` Jk J@HHOk. OK = k<`=O
=O^ i K# =~<_ a P"^O O^_O
Ki``HO.
# == = Q=O q+O
=#^O `O 99= #O LOk. ` 15= H
= OY 59(10.7 `O). ZO` "#H|_#
~"O_ Wk 56.3 `O. HOQ ZO [Of #\~[<
<`$`Ox ~"O@s O_OQ Hq\ 2008 <\ a#
^`^OQ P"kOKx K# ~ "~ a
"\~. W\H c~, F_ ~ xH O
= 50 `O < H\~OK~.

&
A
I
K# WH <~O D
E
M
E
E
SR

~`^ O aH @# Q`O XH =$uQ L# ^Y


Hx~. =i# q=, qz#"# ` #Q~,
@} J_k_OQ qiOK_O` 'aH@# XH "~OQ
=iO^# q=~ L<~. `O`#O`~O aH@##
~=_xH `~OQ J<H ~H `,
Q H#Q`< L<~. J ~Ok# K@"
'aH @# x~^# K@O 1977. =i 29# PO^ ^ `O
aH @## tH~" # <~O Q H\ , Hi# OQ J= K _xH
'aH@# x~^H x|O^# 2010# ~OkOzOk. "\x
~+O =i 30= `n #Oz J= K=x OH
O H = Y =YH~ ^ i H \ O K~ . nx H ~ O
|~OQ #, \H _ , } OQ} =O\
^ aH@# <~O. P <~xH _# "ix J~ K
H~ =O^ [~~~. <~xH _ =H =,
^^~_O "^# JO ukH# qK~} [i H~

"iH Qi+OQ =_ O=`~ =~ tH qkOK=K.


tH _ = # ^~} * HH, ` HtH} H~
Jy~. =$`, ^O tH}xz, ^xH `y# r`x
x~~Oz "i ~ [=K~.

OKO< Ju^ =i\ WQ


W\H Z< ` H` O`O K # WOk~QOn
*f F< x=i\ (WQ) HiHs@O =~ "eq
=[O =zK i Ok. WQ# O K O < Ju^
qq^OQ < QiOzOk. SH~[ qu O
< ^# OK Wi< H" D q+x `=
" \ H \ O K~ . ^ " O Q < \ = ~ H e y
LO_@O`@ 34 ^ #Oz 30 H =Ok q^~
Hey# WQ =K~, ~ OHuH i*<x J^`
su qxyO^x ~<~. "`O 1,500 H~`
^~ q^ OK <`Q K=} J=`Ok. ~`
|OYx HO^`@ 52 q^j HO^` =
JOkO^h, q^ H" iq`"# 'Z_\ LQ
O` q^~ = JOkOK_O OhO.

S
N
O
I
T
A
^qCH Q q^
I
N
U
M
M
CO

P~ #Oz 14 U O^iH K^=<


J=Hx q^ K@O 2009 HeOzOk. Z< J_O
JkQqOz U ~~ D #` kOzOk. D K@O
U XH\ #Oz ^ "OQ J=H =zOk. U
#Oz ^O x 614 U O^~ K^ = Q_ "~ .
q^ K@O ^ Ki` F "~x =#==#~
Ja=$kY =Ou H ~<~. q^~OQO =
=~ q^ K@O NH~O K_`Ok.

*f q*# <\=~
^"OQ L# 1500 q^O# _ _\
H=xH+< <\=~` J#O^xOK s * HO^O
P"^O `eOk. <+# <_ <\=~ (Z<.H.Z<)Q
==iOK D * HO ^ ~. 5,990 H@ "z~ .
_b ^x =<< J^H`# =""# Ha<\ Hq\
(=eH=`) D "~ x~O fOk. *f q*#
Hq+< (Z<.H .) ~ XH># Z<H Z< D U_k [#=i
21 `O OK#OQ JOwHiOzOk. Z<HZ< 25
H~ F (~O\ P *< ), 600 kf ~ F
LO\~. g\ ^~ ^ O x 1500 q^ O
J#O^#==`~. nxH J=~= H~ <\=~ #
24 < Hiqu ~=`Ok. q*<^i` =K~O,
`H =#~ ~~ O}, L=_ i^# `^~
"^Oux $+OK@O Z< H Z< * ^# H O. ^
"OQ L# qq^ qQx "`, i^,
q^~ OH+ " # , q#`"# JO =+ H$+ K \xH
Wk LHi O k.
43

^O w< H~ U~@

WO_ Uq+<- 2010

~ =~ } x i ~ H O K O ^ H O^ ` O
#_OayOzOk. O KO< "^\ iQ =# ^O i`
\|# (w<H~) U~@ u^# ^O KOk.
~=~}, J@g K\# =iO` =~OQ J= K
~=~} Hx J_<O^ ^"OQ i`
\|## U~@ Kx x~~OzOk. D U_k
z=i<\H g\x ~OaOKO^ ` KOk. `*
K\x ~"O\ P"kOK_" `~"~. '*f i`
\|# (Z<r\)` @ ^" O Q U~@ K ~=~}
`H H~ ~=~} q"^# i+ix HO^
~=~} J@g Y =Ou *~O ~"+ H\ OK~.
~=~} q"^ < i~O K#^ H O^ `
^# L^=x P# +O K~. ~=~}xH q`O
HeOz# "i #Oz i~x ~|> H` K\#
~Ok<~. JQ *f ~=~} i~H} qu
(Z<DU)x _ U~@ K#<~. WH Z<DU Jx
JO# iQ}#H fHx ~=~} J#=` WO k.
Qe, ", [ H+O` @ i=, == ~OQ
HxH `=O_ K\# J= KOk. ~=~}
i~H}
K@O 1986 =~O Q J= H=_O ^x qOz#
H O^O D "~ ` H \|# U~@ x~
O fOk.
H$u q^OO H+ xO`} =O_e, H~,
OH~ =`" qKiOK JkH~O LO_Q `H
\|# U~>` D H# WH_ qKiOz `y# K~
K@=K.

=i 3= `n #O_ 7= `n =~ ~+ ~[^x
#Q~Ox ` QO@ q=<O [iy# WO_
Uq+<-2010 #OQ =yOk. ~` q=## ~OQ
Hi `H# JO`~fOQ ZQ~"_O ^~^
QO@ q=<O ` "kHQ LHiOk. 2008
[iy# `e JO`~f q=# ^~# Q= ^OQ
J"iH ==iOKQ, Di Jk H HO\Q ^`
fOk. < Q=O fOk.

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

~H}Y ikH O^< +~

*f ^` J=~ ^$ <H# Y KOk#


PO^^x qY@O =^## O^< +~#
(KZZ) ~H} =Ou` Y |kb KO^ HO^
=Ou=O_e (Ha<\) J#=uOzOk. D q+x Ha<\
="O J#O`~O HO^ =K~ ~ =Ou JOaH
x `e~. <H^O HO 6 H` `~ J} "~#
x~}O HO KZZ# fik^##@ Ja[=~
=K~O JO`~f =} J#Q}OQ =~ H`
+~# xiOKO^ Ha<\ K*O_ TOk.

O~H} "Qr<
O~H} F ` H "Qr< K iOKx H O^O
x~~OzOk. O=`~O 2010H Q~Q nx HO^
~=~}, J@g Y =Ou *~O~" q_^ K~.
< ~O_ ~ =K D [~ 'B\K Jx ~ \~.
O~H} `O fO@# K~ , JOK<,
x~} `k`~ q+ # WO^ q=i~ . *f
O~H} O (Z<\ U) D "Qr< K~} ^`
x~O k.

^O ~^~
U\ 700 H.g _=# ~^~# xiOK#k
` OHO. OKO ~` ~O_ Ju ^ ~_
<\=~Q ^O. ^O 3.4 qe< Hg@~ "~ ~_
=~O LOk. D q+O J"iH `~"u #O =#^.
WO^ K< _ =# HO> "#H|_ LOk. ~## ^ax
=eH =` H# ^|OQ =Ou H=<^ Ja=iOK~.
~## S^ 35 " H.g. ~_ =~x xiOK##@
`e~. `O ~A 9 H.g. KC# ~_ x~}O
[~Q`O_Q 2010 U 1 #Oz Wk ~A 20 H.g.
~Q`Ok.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U g S~ O
Lk
M
M
O
C

U OH~ `O u`OQ K\ J=
K# *f Qg} Lk g ^HO (ZP~WlZ)#
SH~[qu O OzOk. ^iH x~# WO\ ^H
ZO` ^^O Kx 2010 Z< i~ ~<~.
'^i^x x~eOK_xH JOH` =O LO_e. `O
J= K PiH, =lH q^< ~ L#uH
LQ_e. ~` `O K\ # Z<P~WlZ ^HO
P H=H KO^`Ok 's kHO Q =s ~` i~ q_^O k.

~*OQO 111= =~}


30 #=O|~, 2009# H " @|_# q^O Q
~*OQO (#@ ^HO_= =~}) a, 2009 |^
PKi, ZO J^H`# U~_ === M ~"#
O|Ok` ~ OxH ~"O\ ij#, x"kH
x~tOK|_Ok. *=|^OQ, O uu`,
=$u < }O` x~ OK q^ O Q H~ O
H~H# H=|nHi OK@ <~" # ==# U~@
K_xH gQ ~*OQO H` QO K~x ~*OQO
(#@ ^HO_= =~}) a 2009 ukOzOk. H~
O KO^OQ U~@ K_x Ouu`
x~OK@#, *=|^OQ xO`} K_x,
=$u~ O Q x~# Ja=$k KO^ uOK_xH ~
H~ ~*OQO ~4 (` q^#O P^tH `)
XH H` PiH _ K~x ukOK|_Ok.
44

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

~+ i}=
qY JO`~f QiO

qY@O O\ u JO`~f ~
QiO aOzOk. O_< KOk# WO@~+# _~+<
P >xOQ JO_ _="O\ P~<*+< O (W_) qY
O \ Q | =< i~ _ = " O\
J"~ 2010# H\ O K~. =#==#~ Ja=$k qY
[=#O JO`~f =}# \Ok. O
xK L^Q =$u <}`# =iO` OK`, `^~
<}"# L`ux JO^K q^OQ qq^ H~H=
~Ok<=x [=#O ~Ok. D J"~#
W_ 39= "iH`=O O^~OQ O_< [~Q##
H~H=O ^#O K#<~.

K< gkH "ZP~ ~


K< XH gkH PO^ ^ k=OQ` =Y=Ou _H~
".Z. ~[Y~ ~_ ~ \~. `Q "~ Z=Q
x=OK H~>~ JQ~Ox gkH '_H~ "ZP~ \Q
<=H~}O K~. WH_ [ HiH# K< H~~+< _
JOwHiOK_O ` "O@< P gkH ~ =~~. K< Wk=~
`Q ~ J<HO L< "\ #O `q ~# =~< ~.
D <^O H`Q "ZP~ ~` gkx U~@ K_O
@ K<x `Q "~ ~O =HO K<~.

# H~} K@O 2010 a

&
A
I
ED
M
E
E
R
S
z# `~
i = `xH H
~ Ja=$k ^H O

` H~} (~"O\) q^#O J=H


`KO^ PO^^ ` H~} K@O 2010 ax
# "\Ok. s h\~^Y =Ou <
H a# ukOK~. `O `Y "\ H"
>O_~ <~. x= x|O^# _ "~~Q
LO@<~. XH #Oz `Yh >O_~ q+O XH
q^#O \OKO^ D K\x `O ukOzOk.
OKO O~} H~} q^#O _ +~`Q
qkOzOk. ~xH J<H ~OQ ~} JOk# O
Xu_` D a ~H # [iyOk. nxx # P"^O
`e LOk.
~+O z#`~ i=# `OK_xH H ~
^H# " @#<~. Jx l D"~ =QOQ
J^ #O K H ~ # U~@ K x P^tOK~. W\H
~+ Hq\x U~@ K# `O l ~ HH~
q^<# ~OkOK~. f l =_ ^ <Q
H~# U~@ K "O@< J^# i~ Ox
P^tOK~. z# `~ i=x XH `\H f =z
"\H H"e# =eH ^ , B`H iqH"`
tH}, =~\OQ =O\q He~.

qY H+O ~ JkHO
qY H+O `~~x KiOk. ~ HOh`
@ s \H , W`~ ` z# i=` W\^H ~+O
H+ ~[^xQ L# ^~^# _ `~[x qY
<O|~1 >_ \ Q =iOk. D iu PO^#
KOk# HO^ ~=~}, J@g Y =~ P~< @
q"Y H` i= U~@# x+kOzOk. JO`HH qY
^ # H~OQ xK # `~ <H^O H+ H~H
O` #Oz `H}O Mm Kx `# |OkH P^
_ *s KOk. ^"OQ H+O f=OQ L# 88
H~# W\= HO^ H+ xO`} =O_e (c)
=QOQ J^#O KOk. g\ 43 O` H+O
=^ ~x Ki#@ QiOzOk. JO^ qYk 40=
#O. ^~^k 43= #O. ~+O qY `e,
^~^ ~O_ < xeK~. ^O` ~=~}, J@g
=Ou`Y P O`` @ qY _ PQ
=~ H` i= U~@ q~ } _ J#=uOK~^x
+O KO k. Qe, h~, q ZO`" ~ H+`= =`<<
q+ " c J^ #O KO k. qY\xH O|OkOz
Qe 57, h\ 57.50, q 55 ~O@` "`O g^
=Q ~=~} H+ p (DS) 70.82 L#@
x~iOK~. ^~^ q+xH = 50, 59, 54
~O@` DS 70.07Q LOk. DS Q#H 70 ^\`
f= H+ #Q~O / O`OQ iQ}~. qY ~,
H~=O_, KZ, Z~, ~~ HxOQ eq>_
(P~Z), O^< lOH =O\ H~Q~ Hx
q_^ K<~.

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

=O^~ [ q"^ >|# U~@


PO^^, Xi ~ =^ <H# =O^~
[ q"^O H` >|## U~@ K HO^ `O
x~
O fOk. OH~ =r <=i [ JQ~
K~<Q U~># D >|# [=Hj~, _b H~
=r <=~ x~O Q, a.Z<.K` ~ k# Q
xqOK~. =O^~ PO^^ K\ # *#
=u~H 2006 Xi `O HO^ [=#~
=Ou`Y ~ ^ KO k. D q"^O H O^ [ O O
P^ ~O ~ O_ ~ h\~^Y JkH~ =^ K~
[iQ~. K~ H#Q`O_Q< Xi 2007 U
OH~ "oOk. D q"^ i~xH H` >|##
U~@ Kx OH~ HO^x J^tOzOk. nO`@
PO^^ K\ # <~_ ~r, ~=O_O i[~~
h\x =oOK =~^ H= x~}# Px P^tOzOk.
=O^~ #kH P#Hx _ q~ (F< K#) `=Hx
PO^^ K\ Ok. x~}O L# D ## _
Px H~ ~Ok. H~ f~ P^~OQ P~< `~`
HO^O H` >|## U~@ KOk.
45

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

qq^ ~ =Y=O`, Q=~~

~RO

~[^x

Q=~~

=Y=Ou

PO^ ^
J~}K ^
JO
c~
Kf ~
Q"
Q[~`
~<
=K ^
[= JO_
Hj~
*~O_
H~@H
H ~
=^ ^
=~R
=}~
"
q*~O
<QO_
Xi
O*
~[<
H O
`q<_
u~
L`~YO_
L`~ ^
"OQ

^~^
D\#Q~
k~
\
~~
<r
QOn#Q~
KO_~
=
N#Q~ (=~)
[= (qO@~)
~Op
OQ ~
u~=#O`~O

=O|~
WO
+OQ
S*
H=
=< ~
KO_~
*~
QOQ@H
K<
JQ~
__<
H
HH`

W.Z.Z.#~O "
[#~ *.*.OQ
*.a. \H
^"#O^ H<~
Y~ ^`
Z.Z. ^
H=
[Q<^ _
Ti < >
Z<.Z<. "

H . ~
_s YO_
`~} QQ
xf+ =~
~=< OQ
kQO|~ q. H=`
#~O^ "_
|O^~ Z. _
" =~ ^=
F=~ J|

"< H^
<~* ~^*
~=H$ Z. Q"
~"~ ~~
H. OH~ <~}
Q~|K< [Q`
P~.Z. =s
II [#~ Z".Z". M~
xd =~
Z".. O_~
t=~* \
t=~* \(J_+# K~)
bH ^ OQ
Z.Z. |~
_.".\
=~~\ P
a.Z.*+
ZO.H.<~}<

t|~<
a.Z. _~
q.Z. JK`#O^<
t"r OQ K<
JH K"<
XH" Wa OQ
= OQ
^<"
x i
#g< \H
H OQ ^
JH Q\
=< K"eOQ
Z".H~ }xk
=}H ~~
~"+ d xOH
==u
|^^" \Ks

&
A
I
ED
M
E
E
R
S

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
O
C

HO^e` O`
_b
JO_=< JO_
xH~ n=
KO_~
^^ JO_ #Q~ "b
_=< JO_ _
H n
^Ki

_b
~ ~~

`*O^ H<
II [#~ O^ OQ

+ nH`

KO_~
=
_=<
H=~\
^Ki

[#~ Z.Z. ~_Q


` Q
` Q
*.H. ^_
WH OQ

q. "ueOQ"

46

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212

=Y H~ Jk`

~Ru
L~Ru (~[ K~ <)
^ #=Ou
OH~ ^ # <=i
H H~
H _ \ H~
~[ _ \ K~ <
}oH O O K~ <
}oHO L^ _
J\s [#~
e@~ [#~
HO~ JO_ P_@~ [#~
ZxH O O ^ # Hq+#~
ZxH O O Hq+#~

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

N=u u \
=^ g^ J<s
_. =<< OQ
[ H .l.H$+<
g~=~
Hi=O_
H .~ =< M<
_.=<<O Q
=O>H O Q J" e
QO W."<=u
Q |=} O
q<^ ~
#g< a. K"
_.Z.". Y~+,
q.Z.O`
^ #=OuH ^ # H~^i
: \.H .Z.<~
*f ^` ^~
: t=OH~ g#<
H O^ ` OHuH ^~ : _.P~.z^O|~O
H a<\ H@s
: H .ZO.KO^Y ~
H H@s [#~
: ._.\. PKi
~[ H@s [#~
: _.q.H. Jyu
J}H O O K~ <
: N=~ #s
aZW K~ <
: JH QOQb
H O^ ` H # K~ <
: Z<.a.OQ
H O^ ZH *, H" ~ K~ <
: U.H.OQ
O@ ~ P i H +< K~ ~ < : +i ~Q~
<~ K~ <
: ..~Oy
H O^ P~ O K~ <
: JH <
q^j @|_, `H ~ K~ < : .QqO^~[<
W K~ <
: H . ~^H$+<
i[~ OH Q=~~
: _. ~=
*f ^` O J^ _ : H .Z<. *~
<+# \ H Hq+< K~ <
: ~ + >O_~
p ql< Hq+#~
: ` + <
<_ Hq+< K~ <
: O \_
~ ~u K~ <
: =$} O_
ZS K~ <
: \.Z. q[<
HOh ~ K~ <
: Z.|=}O
O@ "@~ Hq+< K~ <
: U.H. |**
<+# _=" O\ H~~+< K~ < : FOi
<+# |H @ K~ <
: a< KO^
*f ~ ` Hq+< K~ <
: _.Z".Z.q<^<
*f "< s Hq+< K~ <
: =^ + Y~+
*f Z Hq+< K~ <
: \OQ
*f Z Hg+< K~ <
: #~O Q
Ow` <@H JH_g K~ <
: ~" x" q~

&
A
I
ED
M
E
E
SR

` JH_g K~ <
: h QOQ^
e` H JH_g K~ <
: JH "*
H O^ O H OH = ~ K~ < : = Hi
z< \ P WO_
: # Jb
*f = Hq+< K~ <
: yi* "
aS _~ H~
: Jx =~
qHO ~ JO`iH H O^O : H .~^H$+<
WO@e*< |~ _~ H~
: ~r" =^ ~
Z<D
P~\ _~ H~
: .H$+ =~
s~ JO_ Z<eOQ qOQ _~ H~ : H ..=~
i^ ~ ^~ O _~ H~ [#~ : < O \ [#~ ZO..|^x
aZZ _~ H~ [#~
: Z".Z. ==`
P~Z _~ H~ [#~
: qHO N"=
S\a _~ H~ [#~
: P~.H . \
H Q~ _~ H~ [#~
: " J_~ Jx K
ZO~ \ W#~< H~~+< _~ H~ [#~ : .. K` ~ k
JK" J^ _
: u ~=
H J^ _
: ~u O x
<H" J^ _
: ~ =OyH
WO_ < # ~ \
: ~+ Z<.H=
WO_ < XeOH J +<
: ~ + H_
e` H JH_g J^ _
: JH "*~
*f "#H|_# Hq+< K~ < : [ Z. ~` " O_<
*f =#= Hq+< K~ < : l.. =^ ~
H O^ @|_ Hq+< K~ <
: ~`< \\
\ OH P WO_ K~ <
: X..\
XZ<l K~ <
: P~.Z.~
l K~ <
: Z.H .^~\
Z K~ <
: _.. JQ~
H< Hq+< K~ <
: Z<.H .~ u
~` O $uH O|O^ K~ < : _. H~} OQ
SKP~ K~ <
: =p \ K~
P~ "`# O O K~ <
: a.Z<.NH$+
<+# ~ Hq+< K~ <
: a.Z<. H~
<+# _s _=" O\ ~ K~ ~ < : _. J=$` >
p W#~ +< Hq+#~
: =*` c|
<+# i\ Q~ _~ H~ [#~ : Z<..Z. J=H
Hq+< K~ <
: #H "OH@~q~_
_< WO@e*< U[h _~ H~
: < O \ [#~ J=`~
[#~
OQ
Z< ~"O\ _~ H~ \ _~ H~
: P~.Z<.^
#< O _ ~ Q@s JO_
_=" O\ J^i\ K~ <
: _. ~
\ K~ <
: *.Z.=~
<+# W<Q +< U[h _~ H~ [#~ : Z.. <

S
N
O
I
T
A
C
I
N
U
M
M
CO

(As On 28-04-2010)

47

Das könnte Ihnen auch gefallen