Koblenz

Notrufe der
Region in der
bersicht
Von der Telefonzelle
aus im Internet surfen
jetzt in Lahnstein
Leslie Frank
startet durch in
der Schlagerwelt
Junge Tennis-Asse
treffen sich
in Koblenz
Weltmusik in
allen Schattierungen
bei Horizonte
Technik mit
Spa erleben
bei Jugendseminar
Legoland
mit neuen
Attraktionen
Bendorf Brey Koblenz Lahnstein Mlheim-Krlich Rhens Spay Untermosel Urbar Urmitz Vallendar Waldesch Weienthurm
(0261) 97 38 16-10 koblenz@medienerleben-verlag.de www.koblenzerleben.de 22.07.2011 KW29 Jahrgang 2
Willkommen, Herr OB a.D.!
Er htts verdient, der BUGA-Vater: Ex-Oberbrgermeister Dr.
Eberhard Schulte-Wissermann soll nach der Idee seines Nach-
folgers Professor Dr. Joachim Hofmann-Gttig Ehrenbrger der
Stadt Koblenz werden. Seine Verdienste fr die BUGA und fr
Koblenz seien einfach unbertroffen und dieser Ehre wrdig. Wir
meinen: Schuwi wrde sich ber diese Art der Anerkennung
sehr freuen und wir wrden uns mit ihmfreuen! Und wir meinen:
Groe uneigenntzige Geste des jetzigen Amtsinhabers!
Endlich: Wohnkultur auf der Festung
Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz hat ein Geschenk erhalten.
Mehr als 100.000 Kunst- und Kulturobjekte zumThema Brgerli-
che Wohnkultur seit 1830. Die Sammlung soll schon bald in Ko-
blenz dauerhaft aufbewahrt werden und soll in Kooperation mit
demLandesmuseumgezeigt werden. Der Sammler, Alex Poignard,
ist ein inzwischen ber 90-jhriger ehemaliger Schokoladenfab-
rikant aus Antwerpen. Ein erster Einblick in die Sammlung soll
vermutlich im Fort Helfenstein auf der Feste Ehrenbreitstein in
den von der GDKE bereitgestellten Rumen gegeben werden. Wir
sagen: Spitze und toll fr Koblenz!
KOBLENZ. Neu bei Koblenzer-
leben: Oberbrgermeister Dr.
Joachim Hofmann-Gttig ver-
ffentlicht hier jede Woche
seine Kolumne. In dieser Aus-
gabe macht er erstmals seinen
Vorschlag, den Ex-Oberbrger-
meister Dr. Eberhard Schulte-
Wissermann zum Ehrenbrger
der Stadt Koblenz zu ernennen.
Lesen Sie alles im Innenteil!
KOBLENZ. Wir knnen auf-
atmen. Die gute alte Ko-
welenzer Kirmes wird ihren
BUGA-Auftritt am Deut-
schen Eck haben. Und zwar
vom 29. Juli bis zum 1. Au-
gust. Immerhin volle vier
Tage ...
Nach vielen Gesprchen und
freundlichem Entgegenkom-
men der BUGA-GmbH und
der Stadt Koblenz freuen sich
Achim Mller und Mike Klin-
ge vom Vorstand des Schau-
stellerverbandes von ganzem
Herzen, dass ihr groes An-
liegen, die Tradition der Ko-
blenzer Kirmes auf der BUGA
zu prsentieren, nun Wirk-
lichkeit wird. Wir haben sehr
gute und intensive Gesprche
gefhrt, so Mller. Der OB
selbst habe sich immer wohl-
wollend gezeigt und schlie-
lich seit es gelungen, alle
Probleme zu lsen. Auf dem
Busparkplatz am Eck werden
nun also Riesenrad, Kinder-
fahrgeschfte, Breakdance
und Imbisse zu nden sein.
brigens: Inhaber von BUGA-
Dauerkarten haben an den
Ess- und Getrnkestnden 20
Prozent Rabatt garantiert!
Wir wnschen viel Spa bei
Ihrem Kirmesrundgang. Und
nicht vergessen: Zwei Wochen
spter, zu Rhein in Flammen,
ist die Kirmes wieder da.
Schade, dass ein durchgn-
giges Bleiben bis zu diesem
Zeitpunkt den Schaustellern
nicht genehmigt wurde.
20 Prozent auf Speis und Trank
Endlich: Vier Tage BUGA-Kirmes
KOBLENZ. Pfaffendorfer Br-
cke: Erst Mitte Juni wurde
ein Fugnger von einem
Pkw erfasst und verletzt, der
die Fahrbahn queren wollte
(er hat zum Glck berlebt).
An anderer Stelle unter-
nahm ein anderer Pkw-Fahrer
schon mal den Versuch, das
Brckengelnder zu durch-
brechen. Gewagte Wende-
manver sind an der Tages-
ordnung, selbst von LKWs.
Faktisch keiner hlt sich an
die Geschwindigkeitsbegren-
zung. Hchste Zeit fr mehr
Kontrollen?
Das Koblenzer Ordnungsamt
meint: Ja. Es darf aber auf
der Brcke nicht ttig werden,
weil es sich dort um ein Ge-
biet auerhalb geschlossener
Ortschaften handelt. Laut zu-
stndigem Landesbetrieb Mo-
bilitt wurde diese Regelung
so entschieden, weil an der
Brcke der innerrtliche Cha-
rakter endet. Warum aber dann
zum Beispiel die Europabrcke
als innerrtlich gilt, scheint
logisch nicht begrndbar zu
sein. Wer ist schon mal mit
den erlaubten 50 Stundenkilo-
metern ber die Pfaffendorfer
Brcke gezockelt? Fahranfn-
ger, die das einhalten, werden
vom rasenden Pulk gemobbt.
Und die Verbindung zwischen
den rechts- und linksrheini-
schen Stadtteilen ist leider
noch zu vielem anderen zu
missbrauchen: Manch Fugn-
ger fhlt sich berufen, die vier
Spuren per pedes zu berwin-
den, manch Ortsfremder wen-
det sein Gefhrt hoch droben
ber dem Rhein.
Laut Polizei-Statistik ist die
Pfaffendorfer Brcke kein Un-
fallschwerpunkt. Und Helmut
Comes, zustndig beim Landes-
betrieb Mobilitt, besttigt:
Ein Unfallschwerpunkt ist erst
gegeben, wenn drei gleichar-
tige Unflle auf einer Strecke
von 300 Metern passieren.
Daher werde auch bislang von
der Polizei hier korrekterweise
nur stichpunktartig und nicht
schwerpunktartig kontrolliert.
Die Ressourcen werden natr-
lich verstrkt an Unfall- oder
Gefhrdungsschwerpunkten
eingesetzt, so Comes.
Lesen Sie weiter im Innenteil.
Muss mal wieder erst noch mehr passieren?
Mehr Sicherheit fr die Pfaffendorfer Brcke
Schildbrger unterwegs? An der Pfaffendorfer Brcke endet das Stadtgebiet von Koblenz, in Ehrenbreit-
stein/Pfaffendorf beginnt es wieder. Eine Begrndung gibt es nicht wirklich. Fotos: Wolfgang Lucke
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Koblenz, Altengraben 40
Tel. 0261/13308-10
Fax. 0261-13308-90
PFANDVERSTEIGERUNG
Versteigert werden Mnzen, Gold- und Brillantschmuck,
Uhren wie Cartier, Breitling oder Ebel.
Es handelt sich um Pfnder bis Nr. 352815,
versetzt bis zum 17.03.2011 (nderung vorbehalten)
Letzter Einlsungs-
und Verlngerungstermin: 29.07.2011
Vorbesichtigung: Samstag, 10.00 - 16.00 Uhr
Montag, 01.08.2011
Versteigerung: ab 18.00 Uhr
Auktionator: Helmut Lux, ffentl. bestellt undvereidigt
Montag,
09.00 - 17.00 Uhr
01.08.2011
30.07.2011
...Sofort Bargeld...
Goldankauf
Beleihung von Schmuck Uhren
Mnzen Gold Brillanten
Koblenz
Der aktuelle
Globus Prospekt
als Teilbelegung im
Innenteil dieser Zeitung
Koblenz
Das
Koblenzer
Sonntags
wetter
wetter
17 CTag
12 C Nacht
Den Regenschirm trotzdem
nicht zu Hause lassen.
KOBLENZ. Mit einer Dankurkunde des Landes Rheinland-Pfalz
wurde Arif Minhas (Foto Mitte) bei den Blumenhallen auf dem
BUGA-Gelnde in Koblenz geehrt. Diese Ehrung erfolgte auf-
grund seiner auerordentlichen Leistung bei der Flutopferhil-
fe in Pakistan in Zusammenarbeit mit den Hilfsorganisationen
Helft uns Leben e.V. und Friedenskinder e.V. Koblenz. Die
Dankesurkunde wurde an Arif Minhas von Roger Lewentz, In-
nenminister von Rheinland Pfalz, mit besonderem Dank fr
seine Bemhungen berreicht. Foto: Sonja Gembus
Ehrung fr Flutopferhilfe
Nachrichten
WEISSENTHURM. Das beson-
dere Engagement fr Kinder,
Kultur und Historie in der
Verbandsgemeinde Weien-
thurm wurde im Rahmen der
Spendenbergabe Ehrensa-
che der Energieversorgung
Mittelrhein GmbH (EVM) ge-
ehrt.
Das Wirken der hier anwe-
senden Frdervereine trgt
nachhaltig zur Lebensqualitt
in unserer Verbandsgemeinde
bei, sagt Georg Hollmann,
Brgermeister der Verbands-
gemeinde Weienthurm, ber
die Arbeit der von ihm ausge-
whlten Vereine. Mit ihrem
Einsatz fr die Kinder der Kin-
dertagessttte, dem kulturel-
len Erhalt unserer Geschichte
und der Wertschtzung von
fast in Vergessenheit gerate-
nen besonderen Gedenkstt-
ten haben sie sich verdient
gemacht. Christian Schrder,
Unternehmenssprecher der
EVM, bergab die Spenden
von je 500 Euro an die Vor-
sitzenden der Vereine. Als
Energiedienstleister, fest ver-
wurzelt mit der Region, unter-
sttzt die EVM seit jeher mit
ihrem vielfaltigem Sponsoring
soziale, gesellschaftliche und
kulturelle Projekte, so Christi-
an Schrder.
In diesem Jahr wurden der
Frderverein der Kindertages-
sttte St. Raphael Weien-
thurm, der Frderverein Muse-
umsfreunde Mlheim-Krlich
und der Frderverein Restau-
rierung der Grabkapelle St. Se-
bastian e.V. von Brgermeister
Georg Hollmann als Spenden-
empfnger ausgewhlt. Die
Kinder der Kindertagesstt-
te St. Raphael Weienthurm
knnen sich bald ber ein
neu gestaltetes und befes-
tigtes Auengelnde freuen.
Der Frderverein Museums-
freunde Mlheim-Krlich nutzt
die 500 Euro zur Anschaffung
von Vitrinen fr weitere Aus-
stellungsstcke. Um die im
Jahre 1800 bis 1820 erbaute
Grabkapelle fr vier Priester
vor dem Verfall zu schtzen,
wurde der Frderverein Res-
taurierung der Grabkapelle St.
Sebastian gegrndet. Die 500
Euro nutzt der Frderverein
fr die entstandenen Restau-
rierungskosten.
Diese Spende ist eine echte Ehrensache
Vereine werden regelmig bedacht
Drei Vereine der Verbandsgemeinde hatte Georg Hollmann fr die Spende ausgewhlt. Die Freude war ent-
sprechend. In den nchsten Jahren sollen andere Vereine in diesen Genuss kommen. Foto: W. Lucke
Nachrichten aus
der Wirtschaft
IHK ldt ein zur Online-Umfrage: Social Media: Haben
Sie den Durchblick? Alle reden von Social Media, doch wel-
che Rolle spielen Twitter, Facebook und Co. fr die Firmen
in der Region? Die Umfrage richtet sich an Unternehmen
und umfasst zwlf Fragen zum Ankreuzen, die in weniger
als fnf Minuten beantwortet werden knnen. Sie steht ab
sofort unter www.ihk-koblenz.de zur Verfgung. Selbstver-
stndlich werden alle Daten vertraulich behandelt.
IHK-KennenlernTag am 10. August: Die Industrie- und
Handelskammer Koblenz ldt Ihre Neumitglieder und alle
anderen interessierten Unternehmer zum KennenlernTag in
der IHK in Koblenz am Mittwoch, 10. August, von 18 bis
etwa 20 Uhr ein. Ziel ist es, die Besucher mit dem um-
fangreichen Dienstleistungs- und Serviceangebot der IHK
nher vertraut zu machen. Anmeldungen bei Kathrin Bach,
Telefon 0261 106-325 oder E-Mail: bach@koblenz.ihk.de.
Fotoausstellung Meisterwerke der Region jetzt im
Geysir- Besucherzentrum in Andernach: Eine Fotoausstel-
lung der IHK Koblenz und der FH Mainz zeigt 54 grofor-
matige Fotograen der 13 Attraktionen aus spannenden
Blickwinkeln. Nach der erfolgreichen Ausstellung auf der
BUGA sind die Aufnahmen jetzt im Geysir-Besucherzent-
rum in Andernach tglich bis einschlielich 31. August von
9.00 bis 17.30 Uhr zu besichtigen.
" Mehr dazu lesen Sie auf www.koblenzerleben.de und
www.ihk-koblenz.de
LAHNSTEIN. Das Wohl der
Gste liegt Lahnsteins Ober-
brgermeister Peter Labonte
sowie dem Teammation@ der
Lahnsteiner Tourist-Informa-
tion (TI) sehr am Herzen. Um
Aufschluss ber die Wnsche,
Bedrfnisse und Zufriedenheit
zu erlangen, fhrt die TI in
Zusammenarbeit mit der Ro-
mantischer Rhein Tourismus
GmbH derzeit eine freiwillige
Gstebefragung durch. Zu die-
sem Zweck ist auf der stdti-
schen Homepage unter www.
lahnstein.de ein Fragebogen
hinterlegt, den die Gste ohne
groen zeitlichen Aufwand
bequem ausfllen knnen.
Fragen ber Anreise, Aufent-
haltsdauer, Aufenthaltshu-
gkeit, Interessen und Inan-
spruchnahme von Angeboten
und Informationen, sollen den
Nachweis erbringen, wie die
Touristen Lahnstein bewerten.
Lahnstein befragt seine Gste
Koblenzerleben.de
Nachrichten, Veranstaltungen, Bildergalerien, Videos, Anzeigenmarkt, Angebote, Coupons, Online-Deal, E-Paper
KOBLENZ. Damit es bei den
Spielen der TuS in Zukunft
noch sicherer zugeht, richtet
die Stadt eine Sicherheitszen-
trale im Stadion Oberwerth
ein. Dort arbeiten Polizei,
Stadionsprecher, Ordnungs-
dienst, Feuerwehr, DRK sowie
Ordnungsamt und Verkehrsbe-
hrde Seite an Seite.
TuS-Spiele werden noch sicherer
DIE GROSSE SAMMELAKTION FR SPORTVEREINE
GEMEINSAM EIN TOLLES VEREINFEST MIT MITLGIEDERN UND FREUNDEN GEWINNEN
Alle Sportvereine mit Ihren Mitgliedern und Sympathisanten, sammeln wchentlich Coupons. Die Coupons
mssen ausgeschnitten werden und bis zum 28.08.2011 (Einsendeschlu) zu uns gesendet werden.
Auf dem Coupon tragen die Leser Ihren Lieblingssportverein aus der Heimat ein.
Z.B.: Mein Sportverein ist der **SV Musterhausen**
Die Vereine mit den 6 besten Quoten* gewinnen
ein Vereinsfest mit tollen Attraktionen fr Gro & Klein.
1. Preis: 10 Eventmodule
6. Preis: 1 Eventmodul
SAMMEL-COUPON
Mein Sportverein ist:
prsentiert:
Ihr zuverlssiger Partner fr:
Eventmodule, Aktionsgerte, Hpfburgen
und vieles mehr fr eine gelungene Veranstaltung
Lothar Bornhofen 56340 Dachsenhausen
www.Fun-Production.de
*WIE GEHT DIE GEWINNQUOTE:
Ein Verein mit 600 Mitgliedern sendet uns 30.000 Coupons, dann ist die Quote fr den Verein **50** (30.000 : 600)
Ein Verein mit 1.500 Mitgliedern sendet uns 50.000 Coupons dann ist die Quote fr den Verein **33** (50.000 : 1.500)
Der Verein mit den 600 Mitgliedern wre dann der Sieger.
JEDER SPORTVEREIN HAT MIT DIESER REGEL DIE GLEICHEN CHANCEN ZU GEWINNEN
Vorname
Nachname
Ort
Den Coupon bitte wchentlich fr Ihren Verein sammeln und bis
zum 28.08.2011 an den MedienErleben-Verlag, Joseph-
Schneider-Strae 1 in 65549 Limburg zusenden, oder im
Sammelbro Ihres Sportvereins abgeben. Informieren Sie sich
bei Ihrem Sportverein.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Da ist die Welt noch in Ordnung. Lhr-Center Koblenz
Gltig vom 25. bis 30. Juli 2011 (KW30)
Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Fr Druckfehler keine Haftung. www.globus.de
Globus Fleischwurst*
Im Ring,
je kg
4
90
540
*Mit Phosphat Fachmetzgerei
5
00
Funny Frisch Chipsfrisch
Verschiedene Sorten,
je 5 x 175 g-Packung,
100 g = 2.86
Obst & Gemse
Probier-
preis
Maggi Fix-Produkte
je Beutel 0
44
ASB Blumen-Dnger
Flssig, 1 l-Flasche
0
99
5
PACKUNGEN!
065 Sheba Katzennahrung
je 100/85 g,
100 g ab 0.39 0
39
Danone Dany+Sahne
je 4 x 115 g-Schale,
1 kg = 1.91
129
0
88
Globus Koblenz im Lhr-Center,
das SB-Warenhaus im Herzen der Stadt!
130 Fachgeschfte
unter einem Dach!
Samstags ab 16.00 Uhr kostenlos parken.
Busbahnhof und Taxistnde direkt vor Ort.
Unsere Angebote sind von Montag bis Samstag gltig.
Unser BuGa-Artikel
diese Woche!
2
99
Italienische
Tafeltrauben
Viktoria
KL I, 2 kg-Kiste,
1 kg = 1.50
2 kg-
Kiste!
GLOBUS KOBLENZ
Weienthurm, Bendorf,
Untermosel, Rhens
Teilbelegung:
Koblenz, Vallendar
REWE SCOSCERIA
KOBLENZ-GLS
Teilbelegung:
Koblenz, Untermosel
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
40%!
Maggi
Ravioli
versch. Sorten,
(1 kg = 1.25)
800-g-Dose
1.
00
AKTIONSPREIS
Orig. Schweizer
Emmentaler
Hartkse,
45% Fett i.Tr.
100 g AKTIONSPREIS
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
32%!
Hohes C
Saft
versch. Sorten,
aus Konzentrat
1-l-PET-Fl.
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
22%!
Dr. Oetker
Bistro
Baguettes
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(100 g = 0.40)
250-g-Pckg.
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
31%!
Coppenrath
& Wiese
6 Mehrkorn-,
6 Ciabatta-,
9 Weizen-
oder
9 Baguette-
Brtchen,
tiefgefroren,
(1 kg = 1.85-3.33)
300-540-g-Btl.
1.
00 Deutschland:
Rispentomaten
Kl. I,
(1 kg = 1.54)
650-g-Schale
Jeden Tag ein bisschen besser.
30. Woche 2011
Gltig ab 25.07.2011
WE_FF-NF
DSDS-Gewinner
Pietro Lombardi kommt
zu REWE Family!
Samstag, 06.08.2011 auf dem
Messegelnde Dsseldorf.
Mehr Infos finden Sie im Innenteil.
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008*
Druckfehlervorbehalten.AbgabenurinhaushaltsblichenMengen.VerkaufnursolangederVorratreicht.Aktionspreisesindzeitlichbegrenzt.NurinteilnehmendenMrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
Spass beim Sparen
Aktuelle Beilagen-Angebote
Sie nden diese Beilagen mit allen Angeboten in den
nchsten 8 Tagen unter www.koblenzerleben.de
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
40%!
Maggi
Ravioli
versch. Sorten,
(1 kg = 1.25)
800-g-Dose
1.
00
AKTIONSPREIS
Orig. Schweizer
Emmentaler
Hartkse,
45% Fett i.Tr.
100 g AKTIONSPREIS
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
32%!
Hohes C
Saft
versch. Sorten,
aus Konzentrat
1-l-PET-Fl.
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
22%!
Dr. Oetker
Bistro
Baguettes
versch. Sorten,
tiefgefroren,
(100 g = 0.40)
250-g-Pckg.
1.
00
AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
31%!
Coppenrath
& Wiese
6 Mehrkorn-,
6 Ciabatta-,
9 Weizen-
oder
9 Baguette-
Brtchen,
tiefgefroren,
(1 kg = 1.85-3.33)
300-540-g-Btl.
1.
00 Deutschland:
Rispentomaten
Kl. I,
(1 kg = 1.54)
650-g-Schale
Jeden Tag ein bisschen besser.
30. Woche 2011
Gltig ab 25.07.2011
WE_FF-NF
DSDS-Gewinner
Pietro Lombardi kommt
zu REWE Family!
Samstag, 06.08.2011 auf dem
Messegelnde Dsseldorf.
Mehr Infos finden Sie im Innenteil.
www.rewe.de Bitte beachten Sie unsere kunden-
freundlichen ffnungszeiten am Markt!
Fragen? Anregungen? Wnsche? Rufen Sie uns an: Frau Prinz
& Frau Mainzer, 0180/2004008*
Druckfehlervorbehalten.AbgabenurinhaushaltsblichenMengen.VerkaufnursolangederVorratreicht.Aktionspreisesindzeitlichbegrenzt.NurinteilnehmendenMrkten.
(* Nur 6 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunkpreise maximal 42 Cent pro Minute.)
REWE AZHARI
MLHEIM-KRLICH
Mlheim-Krlich
-
A
n
z
e
i
g
e
-
- Anzeige -
Nachrichten
RHENS. Auf zahlreichen Ver-
anstaltungen, bei Stadtfes-
ten und Schlagerpartys ist
sie ein wahrer Hingucker
und sorgt mit ihrem Pro-
gramm und ihrer Interpre-
tation bekannter Titel stets
fr groen Zulauf und groe
Begeisterung: Die bildhb-
sche und stimmgewaltige
Popschlager-Sngerin Leslie
Frank, 31, aus Rhens.
J
etzt hat sie auch im Ra-
dio Fu gefasst. Mit ih-
rer neuen Single Ich
habden Wahnsinn berlebt
trifft sie genau ins Herz der
Freunde anspruchsvollen
deutschen Schlagers. Und wird
in vielen Sendern bereits rauf
und runter gespielt.
2009 war der Textdichterin
Eva Richter (u.a. Wer Lie-
be lebt, Michelle) die junge
Frau bei einem Auftritt auf
dem Schngelmarkt in Kob-
lenz aufgefallen und nach
weiteren Test-Besuchen ganz
schnell klar geworden, dass
sie Leslie Frank als Managerin
und Textdichterin begleiten
wollte. Obwohl von Natur aus
sehr energiegeladen, steht
Leslie nicht nur fr mitrei-
ende, temperamentvolle
Up-Tempo-Titel, sie ist glei-
chermaen eine hinreiende
Balladen-Interpretin. Wenn
sie ihre Fnf-Minuten-Ballade
In meinem schnsten Traum
live prsentiert, gibt es bei
den Zuschauern regelmig
Trnen der Rhrung,
Und bei allem ist Leslie Frank
mit beiden Beinen auf dem
Boden geblieben - und will
auch da bleiben: Mein Beruf
als Friseurin macht mir erstens
mal Riesenspa und zweitens
gefllt mir auch der wunder-
schne Kontakt zu meinen
Kunden und dem Team. Und
auftreten kann ich auch bes-
tens am Wochenende.
Dennoch fr sie kein Grund,
im Business kleine Brt-
schen zu backen. Zurzeit wird
am ersten Album gearbeitet
und viel getan, um den Erfolg
der Single zu untersttzen und
zu stabilisieren. Ans erste Mal
erinnert sie sich dabei ganz
genau: Wir saen zusam-
men beim Abendbrot, meine
Familie und ich, und hrten
praktisch zufllig den `Wahn-
sinn im Radio, das war ein
unglaublich tolles Gefhl.
Das Rhenser Mdche will
dieses Gefhl noch fter er-
leben, will weiterhin Spa
an ihrem bisherigen Beruf
haben und vor allem beschei-
den bleiben. Da kann man nur
wnschen: Alles Gute und viel
Erfolg! -luc-
www.leslie-frank.de
Mit den Beinen auf dem Boden - mit der Stimme im Himmel
Leslie Frank auf dem Weg zum Erfolg
" IN:
In Koblenz den Sommer genieen
Mit nem nigelnagel neuem Auto durch Koblenz cruisen
Der Baufortschritt auf dem Ex-Zentralplatz, jetzt Fo-
rum Mittelrhein, (hey vier Wochen vor der Zeit wie geht
das? Was machen alle anderen falsch?)
" OUT:
Jugendliche die ihren Mll in der Stadt rum liegen las-
sen - habt ihr eine Muskelschwche in den Armen?
VomBUGA-Ende reden, HALLO, die BUGA ist quasi halb
voll nicht halb leer....komm wir tanzen BUGA!!!!
IN & OUT
Fortsetzung von Seite 1: Alle
Unflle werden erfasst und
ausgewertet. Wenn sich neue
Entwicklungen ergeben, wird
reagiert.
Das Koblenzer Ordnungsamt
sieht mehr Handlungsbedarf,
wrde gerne zum Beispiel mit
Geschwindigkeitskontrollen
helfen. Aber es darf nicht,
weil die Brcke auerhalb
einer geschlossenen Ort-
schaft liegt. Wie das? Fhrt
man stadtauswrts, passiert
man das Ortsausgangsschild
(brigens steht an glei-
cher Stelle eine Geschwin-
digkeitsbegrenzung auf 50
Stundenkilometer), hinter
der Brcke das Ortseingangs-
schild.
Begrndet wird dies von
dem zustndigen Landes-
betrieb Mobilitt mit dem
eindeutigen Ende des inner-
rtlichen Charakters der Be-
bauung, wenn es ber den
Rhein geht.
Bleibt die Frage: Was ist der
Unterschied zwischen der
Europabrcke, die als inner-
rtlich gilt, und der Pfaffen-
dorfer Brcke, die als auer-
halb der Ortschaft gesehen
wird. Oder folgende Frage,
auch nicht uninteressant:
Wer hat etwas davon, die
Pfaffendorfer Brcke als au-
errtlich anzusehen, wenn
die einzige Folge ist, dass
hier das Ordnungsamt nicht
zustndig ist? -luc-
Hier gilt fr die Hipos: Kontrollieren verboten!
Zustndigkeiten auf der Pfaffendorfer Brcke verwirren
Rund um die Pfaffendorfer Brcke geht es fahrtechnisch krftig zur Sache.
Hier noch einige frische Reifenspuren, die deutlich von einem waghalsigen
Wendemanver erzhlen. Die Zustndigkeit ist bemerkenswert: Die Stadt
Koblenz drfte zwar auf der Brcke Verkehrsschilder aufstellen, die aller-
dings ihre eigenen Hilfspolizeibeamten nicht kontrollieren drften. Auf-
sichtsbehrde ist der Landesbetrieb Mobilitt, der eine falsche Beschilde-
rung auch verbieten knnte.
KOBLENZ. Am 10. August
2011 wird die Jury der Ster-
ne des Sports 2011 in Kob-
lenz zu ihrer entscheidenden
Sitzung zusammenkommen.
Veranstalter der Sitzung ist
die ausschreibende Volks-
bank Koblenz Mittelrhein eG.
D
ie lokale Jury wird aus
der Vielzahl der einge-
gangenen Bewerbungen
der Sportvereine in unserer
Umgebung die Bronze-Sieger
der Sterne des Sports 2011
nominieren. Vergeben wird der
Groe Stern des Sports in
Bronze, der mit einem Geld-
preis in Hhe von 1.000 Euro
dotiert ist.
Mitglieder der Jury der Sterne
des Sports sind prominente
Vertreter aus Politik, Verwal-
tung, Wirtschaft und Sport
unseres Kreises. Unter anderem
konnte die Brgermeisterin der
Stadt Koblenz, Frau Marie-The-
res Hammes-Rosenstein, als
Jury-Mitglied gewonnen wer-
den. Mit ihrer Fachkompetenz
untersttzen sie den Wettbe-
werb und gewhrleisten eine
faire Auswahl der Vereine. Die
Prominenz unserer Jury-Mit-
glieder ist zugleich Ausdruck
der ffentlichen Anerkennung
fr das vielfltige ehrenamtli-
che Engagement unserer Sport-
vereine.
Wir suchen Sportvereine in
unserer Region, die durch ge-
sellschaftliches Engagement
berzeugen. Die Bandbreite
reicht von besonderen Kinder-
und Jugendsportgruppen ber
Programme zur Integration
und Gesundheitsprvention bis
hin zu Angeboten fr Familien,
Senioren und Schulen. Die Sie-
ger werden mit Sternen des
Sports in Bronze und attrakti-
ven Geldprmien belohnt. Der
Erstplatzierte ist automatisch
fr die nchste Runde um die
Sterne des Sports in Silber
auf Landesebene qualiziert.
Hhepunkt und Abschluss des
Wettbewerbs ist die Verga-
be der Sterne des Sports in
Gold. Sie werden im Rahmen
einer Galaveranstaltung in Ber-
lin an die Bundes-
sieger berreicht.
Die Sterne des
Sports sind eine
Initiative des
Deutschen Olympi-
schen Sportbundes
(DOSB) und der
Volksbanken Raiff-
eisenbanken. Der Wettbewerb
ndet bis in die hchste poli-
tische Ebene Anerkennung und
Untersttzung. In den vergan-
genen Jahren haben der da-
malige Bundesprsident Horst
Khler und Bundeskanzlerin
Angela Merkel die Bundessie-
ger persnlich ausgezeichnet.
Weitere Informationen unter
www.sterne-des-sports.de -me-
Jury der Sterne des Sports 2011 tagt
Der Countdown luft
-
A
n
z
e
i
g
e
-
Gegen Gewalt
KOBLENZ. Das Thema sexu-
alisierte Gewalt gegenber
Kindern und Jugendlichen
macht auch vor dem Sport
nicht halt auch in Ver-
einen und Verbnden sind
Flle bekannt. Der Sport
ist eng verbunden mit
Krperlichkeit und Emoti-
onalitt, diese Konstella-
tion wird von Bezugsper-
sonen leider viel zu oft
ausgenutzt. Am Donners-
tag, 25. August, (17.30
Uhr, Haus des Sports,
Koblenz) veranstalten der
Landessportbund (LSB)
Rheinland-Pfalz und das
Polizeiprsidium Koblenz
in Kooperation mit dem
Sportbund Rheinland zu
diesem Thema einen In-
formationsabend. Ziel der
Veranstaltung ist es, fr
dieses Thema zu sensibili-
sieren und zu informieren.
Anmeldung und Infos:
Landessportbund Rhein-
land-Pfalz, Oliver Kalb,
Tel.: 06131 / 2814-411.
Auf gutem Kurs: Leslie Frank.
56112 Lahnstein Bahnhofstrae 10 !0 26 21 - 6 26 22
Jeden Sonntag
von 13-16 Uhr
schauoffen!*
*
k
e
i
n
e
B
e
r
a
t
u
n
g
;
k
e
i
n
V
e
r
k
a
u
f
kochems-kuechen@rz-online.de www.kuechen-kochems.de
Der ICE-Bahnhof Montabaur.
Die schnellste Verbindung!
S
o
n
n
e
u
n
d
M
e
e
(
h
)
r
f
r
F
r
h
a
u
f
s
t
e
h
e
r
.
.
.
4
.0
8
U
h
r
F
r
h
z
u
g
a
b
M
o
n
ta
b
a
u
r
4
.4
1
U
h
r
a
m
F
lu
g
h
a
fe
n
F
ra
n
k
fu
rt
Aktueller Fahrplan
unter:
www.wfg-ww.de
Koblenz 0261 36468
H 2
ffnungszeiten Mo. - Fr. 9 - 18.30
Sa.......... 9 - 14.00
Kundenparkpltze im Hof
Hohenzollernstr. 120 - neben EDEKA
www.sondernachlass.de/Angebotsseiten/1.htm - www.teppiche-waschen.de
..............Trusted Shops ist ein fhrendes Gtesiegel fr Onlineshops
Tubes Matratzen
...und
Lattenroste
Froli
Klappbett
Teppiche, Betten, Matratzen, Lattenroste,
Felle, Steppbetten, Kopfkissen, Gilde Clowns,
Matratzenschoner, Moltonschoner, Felle usw.
jetzt im Ladengeschft stark reduziert.
Ausstellungsstcke aus Kollektion 2009/10 sogar bis......................
Mit dem revolutionren Slim Belly
werden Sie in vier Wochen um bis

zu zwei Kleidergren schlanker!
Fett verbrennen, Bauchumfang
reduzieren, Gewebe straffen und
das Hautbild verbessern all das
gelingt mit dem neuen Bauchkiller-Konzept Slim Belly
.
Von der Wirkung des Slim Belly
haben sich bereits Tausende

Menschen in sterreich, Deutschland und der Schweiz berzeugt.
Melden Sie sich bis sptestens 23.23.2009 fr die Bauchkiller-
Kurse in unserem Fitness-Studio an.
Pro Kurs sind 20 Teilnahmepltze fr Damen und Herren im Alter
von 16-66 Jahren zu vergeben.
Kursdauer: 4 Wochen mit je 3 Terminen 40 Minuten.
Kursgebhr: 19,90 Euro pro Woche.
Rufen Sie uns noch heute unter 009 34 - 34 34 34 34 an!
G e z i e l t a m B a u c h a b n e h m e n
T s c h s s B a u c h !
D I E
R E V O L U T I O N
Rufen Sie uns noch heute unter 0261 / 98 23 124 an
Daimler Strae 5
56070 Koblenz
www.campo-sports.de
Melden Sie sich bis sptestens 04. August fr die Bauchkiller-
Kurse in unserem Fitness-Studio an.
BRODENBACH. Er ist jung
und hat schon Geschichte
geschrieben. Wer es sich
genau berlegt, wird fest-
stellen: Er konnte gar nicht
anders.
Manuel Saueressig ist in Bro-
denbach an der Mosel gro
geworden. Jedes Jahr trifft
sich dort die bundesdeutsche
Motorsportrennbootelite zu
deutschen Meisterschaftslu-
fen und sein Vater ist seit
30 Jahren der Organisator
des Internationalen ADAC-
Motorsportbootrennens auf
der Mosel in Brodenbach.
Folglich war es eine Frage der
Zeit, bis der Virus ihn packt
und er selbst im Cockpit ei-
nes Rennbootes sitzt. Kaum
gge, holte er mit 18 Jahren
als jngster Fahrer den Deut-
schen Meistertitel, ein histo-
risches Ereignis. Darber hi-
naus, kaum vorstellbar, ist er
in seiner dritten Rennsaison,
erstmalig die internationalen
Rennen gefahren und wurde
auf Anhieb Europameister.
Offenbar hat er das gewisse
Talent, das ihm eine groe
Motorbootrennsport-Karriere
bescheren knnte. Die Fami-
lie, sein Rennstall, Lehrer und
Freunde, eigentlich die ganze
Untermosel, alle stehen hinter
ihm. Also, vielleicht heit un-
ser neuer Schumi Manuel Sau-
eressig. Aktuell ist er Dritter
bei den Meisterschaftslufen
in seiner Klasse.
Normann Schneider: Haben
sie keine Angst mit ber
130 Stundenkilometern
bers Wasser zu brettern?
Sie hatten ja schon einen
berschlag.
Manuel Saueressig: Ich gehe
kein bermiges Risiko ein,
ich fahre mit dem Kopf und
der ist sehr gut geschtzt.
Wir haben ja ein Sicherheits-
cockpit aus Carbongehuse,
das muss 2000 KN (Kilonew-
ton) aushalten, ist also schon
stabil. Der Kopf ist ja somit
nicht im Freien und ich bin
mit einem Sechspunktgurt gut
angeschnallt. Im Fall eines
Unfalles habe ich ein Atem-
luftsystem mit lebensnotwen-
digem Sauerstoff und knnte
bis zu zehn Minuten unter
Wasser bleiben. Aber die Ret-
tungsboote sind ja sofort zur
Stelle.
Na, da wird die Mutti ja
nicht gerade begeistert sein.
Ich fahre ja noch im niedrigen
Bereich. Es gibt ja auch die
Formel 1 auf dem Wasser, die
haben 200 PS und mehr, also
da ist schon Luft nach oben.
Mir machts jedenfalls Rie-
senspa den Top-Speed raus-
zufahren. Eine Runde dauert
ungefhr eine Minute und ein
Rennen so um die 15 Minuten.
Danach bist Du ziemlich ge-
schlaucht, aber ich bin immer
wieder hei drauf Rennen zu
fahren.
Ja und was sagen jetzt die
Eltern?
Fr die war das eine schwie-
rige Entscheidung! Meine
Mutter ist schon aufgeregt,
sie guckt sich aber schon die
Rennen an. Letztlich war es
die Diskussion: Erfllen sie ih-
rem Jungen seinen Traum oder
nicht. Mit beiden Entschei-
dungen mssen sie leben,
aber letztlich funktioniert es
ja. Ich nde es toll, wenn
mein Familie bei den Rennen
dabei ist, das haben die ande-
ren nicht.
Wie hltst Du dich t?
Ich mache eine Menge Kraft-
und Ausdauertraining, ohne
das wre diese Hchstleistung
nicht machbar. Bin ein biss-
chen hintendran, ich hatte
einen Kreuzbandriss, aber es
kommt schon wieder.
Ein paar Facts zum Boot,
aber bitte ohne zu technisch
zu werden.
Ich fahre in der sogenann-
ten F-4s-Klasse. Das ist ein
Katamaran-Boot, es hat einen
Mercury Werksmotor mit 60
PS Leistung, der nicht getunt
werden darf. Neben fahreri-
schem Knnen, Wind- und
Wasserverhltnissen ist das
ganze Geheimnis aber der Pro-
peller (die Schiffsschraube).
Der entscheidet letztlich ber
Sieg oder Niederlage.
Die Schiffsschraube, der
Schlssel zum Erfolg, ich
dachte immer, das Motoren-
tuning steht ganz oben an?
Nein, wichtig ist, den Pro-
peller, den Fahrer, dessen
Gewicht und das Boot aufei-
nander einzustellen. Da kann
man einiges rausholen, das
geht aber nur im Team und
wir haben Super-Techniker
im Hintergrund. Der Motor ist
letztlich berall gleich. Das
Boot an sich ist auch nicht zu
unterschtzen, da gibt halt
Unterschiede wie bei Ferrari
und McLaren. Ich fahre ein
dnische Molgaard-Boot und
hab den Dreh schnell raus-
bekommen.
Sie gehen noch zur Schule,
was ist denn das sptere Be-
rufsziel?
Na, zur Zeit bin ich noch
Schler auf der BBS in Cochem
und bin in Richtung Informa-
tik unterwegs. Vor kurzem
habe ich in der EDV bei Can-
yon in Koblenz ein Praktikum
gemacht, das war klasse, so
kanns weiter gehen.
Was sagen den die alten
Hasen, die seit Jahren den
Sport betreiben, sind die
nicht sickig auf den Jung-
spund?
Nein, die haben berhaupt
kein Problem mit mir, im
Gegenteil, die untersttzen
mich. Die meisten gnnen
mir das. Andere halten mich
ja auch fr einen Querein-
steiger, weil ich relativ spt
damit angefangen habe. Man-
che sitzen ja mit fnf Jahren
schon im Rennschlauchboot
mit Motor und drehen ihre ers-
ten Runden. Ich habe ja erst
mit 15 Jahren an einer ADAC-
Sichtung teilgenommen, also
relativ spt.
Wie oft trainieren Sie? Sie
haben ja Glck, das Stadi-
on ist quasi vor der Tr.
Dank dem Wasserschifffahrt-
samt stehen unsere Trainings-
termine fest, somit knnen
wir ein bis zwei Mal im Monat
auf der Mosel trainieren. Das
ist schon viel im Vergleich zu
anderen Teams.
Kosten?
Letztlich ein teueres Hobby.
Wir haben aber Glck mit un-
serem Team High Performance,
weil, wir haben viele Sponso-
ren und wir fahren ja vorne
mit. Ich denke, nchstes Jahr,
wenn alles gut luft, peilen
wir mal die WM an.
Gibts in Ihrem Sport eigent-
lich auch Dopingkontrollen?
Ja, gibt es, kommt bei uns vor
dem Rennen, damit keiner, der
anderen Sprit getankt hat,
aufs Wasser kommt.
Sieht man Sie denn auch mit
einem normalen Sportboot
auf der Mosel mal crui-
sen?
Wer htte nicht gerne ein
Boot auf der Mosel! Kann noch
kommen, da muss ich vorher
das Langsamfahren ben.
Kommt der neue Schumi von der Untermosel und heit Manuel Saueressig?
Rennboote sind seine Leidenschaft
Nachrichten
Sein Mittagstisch ist abwechslungsreich, Fleisch, Fisch, Gemse
und Salat. Manuel Saueressig achtet auf seine Ernhrung. Koh-
lehydrate hat er weggelassen, auch wenn er hin und wieder an
seinem Lieblingsgericht, einer guten Pizza nicht vorbeikommt.
Wichtig ist ihm, dass er mit sich zufrieden ist.
Rtselecke fr Kreuz- und Querdenker
3
4
9
6
7
2
8
7
6
3
2
8
7
5
9
4
2
3
9
3
8
4
2
4
2
5
1
6
9
4
5
5
1
1
4
8
2
7
3
5
9
6
7
6
9
5
8
1
2
4
3
3
2
5
6
4
9
1
7
8
8
5
3
7
9
6
4
1
2
6
9
2
4
1
8
3
5
7
4
7
1
3
2
5
6
8
9
5
8
4
9
6
2
7
3
1
2
1
7
8
3
4
9
6
5
9
3
6
1
5
7
8
2
4
starke
Feuch-
tigkeit
Baum-
teil
west-
afrika-
nischer
Stamm
legendr
Glieder-
fer
kleiner
Herings-
fsch
Elite,
Auswahl
Edel-
stein-
imitation
Ver-
mhlte
engli-
sche
Schul-
stadt
raten,
herum-
raten
Wrter,
Wchter
Volks-
stamm in
Sdafrika
frhere
trk.
Titel
griechi-
scher
Buch-
stabe
Greif-
vogel
US-
Schrift-
steller
1849
kleine
Brcken
Klage-
lied
Gummi-
harzart
Nahver-
kehrs-
zug
ein
Konti-
nent
US-
Bundes-
staat
bestens
Krper-
teil
christ-
liche Be-
treuung
Sohn
Isaaks
(A.T.)
englisch:
bei
spani-
scher
Artikel
german.
Sagen-
gestalt
(Leben)
obwohl
Gehalt
franz-
sische
Ver-
neinung
dt.
Kompo-
nist
1847
musli-
mischer
Name fr
Jesus
Back-
ware
Bedroh-
lichkeit
einer
Lage
Laut der
Schafe
Abheben
eines
Flug-
zeugs
Last-
wagen-
fahrer
Abk.:
Ehren-
ordnung
folglich,
somit
Insel vor
Marseille
Wall-
fahrer
feiner
Spott
vertrag-
licher
Vorbe-
halt
mittel-
deutsch:
Bier-
gef
Fett-
sorten
franz-
sisches
Depar-
tement
grund-
stzlich
norwe-
gische
Mnze
Wirt-
schafts-
unter-
nehmen
Fischl
franz-
sisch:
Kste
eng-
lische
Bier-
sorte
eine
Gro-
macht
(Abk.)
latei-
nisch:
Luft
abscht-
zig:
Mann
riskantes
Aben-
teuer
Schifs-
trans-
portver-
fahren
Unfreie
(MA.)
Skat-
aus-
druck
US-
Schau-
spieler
(Richard)
den
Inhalt
ent-
nehmen
R-73
O
M
U
F
P
H
I
A
L
E
A
N
T
E
I
L
I
G
A
R
U
B
A
X
I
S
T
A
G
E
A
N
A
F
I
P
I
S
T
E
U
L
F
D
P
A
R
A
M
O
L
A
S
S
A
B
A
S
T
U
N
D
E
E
L
T
U
T
S
I
E
M
O
T
I
O
N
A
L
C
A
S
T
P
M
E
H
U
E
I
T
E
N
E
N
E
I
S
T
P
E
N
B
M
U
R
R
J
E
A
S
I
A
A
K
T
E
N
U
L
I
E
D
S
O
N
D
E
R
R
E
C
H
T
N
F
E
E
M
E
I
E
R
H
E
D
A
N
E
R
O
K
N
W
I
E
R
H
N
D
K
A
R
I
B
E
B
E
A
R
P
E
L
E
Z
U
G
B
R
U
E
C
K
E
R
E
G
O
T
E
K
A
N
K
E
R
In der Ptzgewann 14 56218 Mlheim-Krlich
Telefon: (0 26 30) 955 94 15 Mobil: (01 71) 433 61 21
www.transport-diekel.de
Fachpersonal, schreiner Fr
Mbel- und KchenMontage
Lsungen aus der Vorwoche
Heerstrae 39 56179 Vallendar
Mainzer Strae 73 56321 Rhens (am Kreisel)
Schreibwaren
ALLES zum SCHULANFANG 2011
wir gewhren zustzlich 20%
Aktionsrabatt !!!
Angebote gltig vom 1. 7.5. 8. 2011
S c h r e i b w a r e n
Nachrichten
MLHEIM-KRLICH
Industriestrae 12 - 16 0261/9276-0 Mo-Sa: 10-20 Uhr
0
2
/
1
1
0
2
2
7
*Auf alle freigeplanten Kchen. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. * * Laufzeit 6-36 Monatsraten mit 0% effektivemJahreszins auf alle Mbel.
Schon ab 100.- Kauf. Mindestrate 9.- . Vermittlung erfolgt ausschlielich fr die Commerz Finanz GmbH. Aktionen nur gltig am 31. Juli 2011
01
Ausschneiden! Mitbringen! Sparen!
Rabatt-Coupon
*
Aktion nur gltig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen Sonntag
31. Juli 2011 im ROLLER-Markt Mlheim-Krlich. Ausgenommen sind die als
reduziert gekennzeichneten Waren, sowie alle als Gibts doch gar nicht
gekennzeichneten Artikel. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
2
0
%
2
0
%
a
u
f
M
b
e
l
3
1
.
Juli
13-18
Uhr
Sonntags-
Verkauf
0
%
Z
i
n
s
**
fr 36 Monate
5
0
%
K
chen-Rabatt
*
Clever einrichten!
Dieses BUGA - Schaufenster von Carl Willy Mller - Juwelier
& Goldschmied entdeckte unsere Leserin Brunhilde Schneider.
Auch weiterhin freuen wir uns ber Ihre Einsendungen. Es win-
ken Einkaufsgutscheine (1. Preis 150 Euro, 2. Preis 100 Euro,
3. Preis 50 Euro), die Firmeninhaber des schnsten Schaufens-
ters erhlt eine ganze Anzeigenseite. Weitere Preise: Eine hal-
be und eine viertel Anzeigenseite. Falls Sie ein schnes BUGA-
Schaufenster entdecken, senden Sie Ihr Foto an Koblenz@
medienerleben-verlag.de, Stichwort BUGA - Schaufenster.
suchen das schnste BUGA-Schaufenster
Koblenzerleben.de
&
Foto: Helmut Wagner
Schn, schner, am Schns-
ten! Unglaublich viele Ein-
sendungen erreichen tglich
unsere Redaktion. Es gibt tol-
le Preise zu gewinnen, zum
Beispiel 4 x 25 Euro Gutschei-
ne fr Gartengerte von der
Firma Schmahl, Fuji Instax
mini 7S- und Fuji Instax
210 Camera CN Sofortbildka-
mera und Gutscheine fr die
Nutzung des Spa im Hotel Ja-
kobsberg! Machen Sie mit und
senden Sie uns Ihr schnstes
BUGA-Foto. Hier noch einmal
der Hinweis: Bitte schicken
Sie keine Dateien, die grer
als 3 MB sind und bitte nicht
mehr als zwei bis drei Fotos
pro Einsendung. Senden Sie
Ihre Fotos, Stichwort BUGA-
Fotos, an koblenz@medie-
nerleben-verlag.de. Alle Ein-
sendungen nehmen an den
Verlosungen teil.
Ihr schnstes
BUGA-Foto
Foto: Monika Engelmann
Foto: Timo Rieder
Foto: Petra Bodenbach
Foto: Robert Wei
Besucherzahlen bertreffen die Erwartungen
KOBLENZ. Seit dem Start der BUGA gab es mehr als 1,6 Mio. Besucher, ber 7.750 Reisebusse
und ber 73.000 verkaufte Dauerkarten. Aufgrund der vorgelegten Besucherzahlen ist davon
auszugehen, dass die angepeilten 2 Mio. Besucher bersprungen werden. Oberbrgermeister
Joachim Hofmann-Gttig mahnte trotz der groen Freude zur Besonnenheit: Der bisherige
groe Erfolg darf uns nicht dazu verleiten, nun unser Engagement zurckzufahren. Wir haben
einen tollen Qualittsstandard erreicht, den es zu halten gilt. - me-
Rabatt
Auf aIIe Sommer
Lauf- und WaIking
BekIeidung
%
9 0 1 . r t s
5 n
6
r
0 e
6
I I
8 o
K
z
o n
b e h Ien o H z
Meddys LaufIaden
Hohenzollernstr. 109
56076 Koblenz
ffnungszeiten:
Mo-Fr: 9:00 Uhr-19:00 Uhr
Sa. :9:00 Uhr-16:00 Uhr
KOBLENZ. Die Sommelier-
Lehrgangsteilnehmer der
renommierten Deutschen
Wein- und Sommelierschu-
le (DWS) mit Hauptsitz in
Koblenz krten aus einer
qualitativ sehr hochwerti-
gen Verkostungsreihe ihren
Favoriten, den 2010er Mo-
selhammer Hamm Riesling
Sptlese trocken vom Wein-
gut Josef Reif, zu Unser
Weisser.
Angestellt waren trockene
Rieslinge aus dem Zusammen-
schluss der Koblenzer Winzer.
Das Streben nach Typizitt,
nach Weinen mit Charakter,
welches innerhalb der Koblen-
zer Winzer hoch geschrieben
wird, passt einfach bestens
zu den Ansprchen der qua-
lizierten, praxisorientierten
Aus- und Weiterbildung un-
serer Schule, lobt Stephan
Braun, Marketingleiter der
DWS, das Engagement der Ko-
blenzer Winzer. Das Experten-
urteil der werdenden Somme-
liers stand nach einer strengen
Blindprobe nach dem 1 OO-
Punkte Prfschema eindeutig
fest. Unser Weisser wird ab
sofort bei ofziellen Anlssen
der DWS ausgeschenkt, sowie
der internationalen Sommelier
- und Winzerschaft im Rahmen
der Ausbildungsprogramme
prsentiert.
Udo Wenz, Inhaber des Wein-
guts Josef Reif konstatierte
dazu: Wir Koblenzer Winzer
sind eine Erfolgsgeschichte
mit erfreulich wachsendem
Ansehen bei allen Weinenthu-
siasten. Diese Auszeichnung
der Deutschen Wein- und
Sommelierschule untermauert
diese Entwicklung. -me-
Koblenzer Winzer stellen Partnerwein fr Sommeliers
Gtesiegel vergeben: Unser Weisser
Freude ber die gute Koblenzer Weinqualitt bei der Auszeichnung
durch Stephan Braun (2. von links). Foto: Wolfang Lucke
Eigentlich bin ich ja je-
mand, der, wenn er im Taxi,
Bus oder Bahn sitzt, gerne
so vor-sich-hinschweigt,
etwas liest oder Musik hrt.
Neulich hinderte das einen
Taxifahrer mit sdlndischer
Herkunft und dem passen-
den Temperament jedoch
nicht daran, mich in einen
uerst amsanten Dialog
oder sollte ich besser Mono-
log sagen zu verwickeln.
Zuerst beugte er mich eine
Zeit lang, wie ich wild auf
meinem Handy tippte, um
dann nach geraumer Zeit
sein Statement zu moderner
Kommunikation abzugeben.
Handys sind nicht gut fr
Liebe machen. Bitte was?
dachte ich und hoffte noch,
dieser Kelch mge an mir
vorber ziehen. Doch zu
spt: Udo war mittendrin.
Frauen kmen auf auf-
grund der ganzen Tipperei
viel zu kurz.... Hilfe, nun
auch noch eine ganz falsche
Baustelle. Wenn ich dem ar-
men Kerl jetzt noch erzhle,
dass ich gerade mit meinem
Freund SMS schreibe, fhrt
er wohl direkt gegen eine
Leitplanke. Und so wurde
ich dann ziemlich ausfhr-
lich darber aufgeklrt, wie
man frher ohne Handy die
Frauen erobert hat,
wie man sie verfhrt
und befriedigt. Oh
je, da hab ich ja den Jack-
pott gezogen - falls ich auf
meine alten Tage umsatteln
sollte, bin ich ja bestens
informiert. Ich war heil-
froh, als wir endlich un-
ser Ziel erreichten und ich
mich freundlich von meiner
Erika Berger der Taxiun-
ternehmer verabschieden
konnte.
Aber ehrlich gesagt, irgend-
wie hat er ja auch Recht
(naja, das mit den Frauen
kann ich jetzt nicht beur-
teilen), denn so ein Handy
bestimmt schon sehr mein
Leben und meine Art der
Kommunikation hat sich
durch die Handys vern-
dert. Ich bevorzuge z.B.
doch eher eine Nachricht
zu schreiben, bevor ich
telefoniere. Und mit der
Menge an Zeilen, die ich
als Kurznachrichten in ei-
nem Monat in mein Handy
schreibe, knnte ich auch
glatt Telefonbcher fl-
len. Wichtig ist dabei aber
auch ,dass man alles noch
einmal durchliest, bevor
man auf senden drckt,
denn so ein Handy schreibt
(aufgrund der ganzen Wor-
terkennungssoftware) doch
manchmal Sachen, die man
gar nicht wollte. Abkr-
zungen sind auch so eine
Wissenschaft fr sich. Es
wird ja gekrzt, was das
Zeug hlt. Dabei ist danlg
fr Liebe Gre oder
hdgdl fr hab dich ganz
doll lieb noch eher harm-
los. Neulich schrieb ein Be-
kannter gggrrrrr... Nach
Bravo, was heit das jetzt?
Tiger im Tank oder mit der
Hand in den Mixer gekom-
men? Geklrt habe ich das
bis heute nicht.
Aber wie knnten wir nur
ohne die ganze moderne
Technik berleben? Und so
tippe ich diese Kolumne in
mein Smartphone und sen-
de sie an meinen Freund,
damit er Korrektur lesen
kann denn das kann mein
Smartphone nmlich noch
nicht....
Bis dahin,
Euer Udo
BAD EMS/KOBLENZ. Voll-
kommen von Sinnen pr-
sentiert sich das Kaiserbad
Bad Ems am Mittwoch, 10.
August, 16 Uhr, auf der
Bundesgartenschau in Ko-
blenz.
U
nd das ist durchaus
wrtlich zu nehmen:
Hella von Sinnen,
Deutschlands bekannteste
Komikerin, moderiert die et-
was schrge Talkshow Bad
Ems von Sinnen.
" In Zusammenarbeit mit
dem Stadt- und Touristikmar-
keting Bad Ems e.V. verlosen
wir 1x2 Eintrittskarten fr die
BUGA. Gewinnen kann, wer
unsere Hotline anruft, seinen
vollstndigen Namen, Adres-
se, Telefonnummer sowie das
Stichwort Hella von Sinnen
nennt. Die Gewinnhotline ist
ab sofort bis Mittwoch, 27.
Juli, 12 Uhr, geschaltet. Viel
Glck! Der Rechtsweg ist aus-
geschlossen. -me-
TV-Star prsentiert Bad Ems auf der BUGA
Hella von Sinnen beehrt das Kaiserbad
Nachrichten
Koblenzerleben.de
Die Theatergruppe Die Findlinge, Autor Wolfgang Lemhfer u. die
Organisatoren des Kulturforums der GGH Bendorf e.V. zusammen mit
Staatsministerin Eveline Lemke (Mitte) nach der erfolgreichen Premi-
ere in Bendorf. Foto: Herbert Piel
BENDORF. Mit der Premie-
re des Theaterstcks Die
feindlichen Brder von Ben-
dorf von Wolfgang Lemh-
fer starteten die Festspiele
am Rheinblick Bendorf in
die dritte Spielzeit.
Bis zum 20. August erwartet
die Besucher ein buntes Pro-
gramm aus Theater, Musik, Li-
teratur und Kabarett. Zur aus-
verkauften Premiere war neben
zahlreichen Gsten aus Ben-
dorf und der Region auch die
stellvertretende Ministerprsi-
dentin und Ministerin Eveline
Lemke (Grne), nach Bendorf
gekommen. Lemke lobte bei
der anschlieenden Premieren-
feier auf der Vierwindenhhe
die herausragende Leistung
der Schauspieler und Organi-
satoren des Kulturforums der
GGH Bendorf e.V., denen es
gelungenen sei, ein kulturelles
Denkmal neu zu beleben und
die historischen Eisenerzrst-
fen so im Bewusstsein der
Menschen wach zu halten. -me
Gelungene Saisonerffnung
Festspiele am Rheinblick Bendorf
SG-Familientag
MLHEIM-KRLICH. Am
Samstag, 6. August, n-
det der ofzielle SG Fami-
lientag statt. Alle Teams
von den Bambinis bis
zur 1. Mannschaft stellen
sich und ihre Trainer vor.
Von 15-17.30 Uhr steht
ein groes Programm im
Schul- und Sportzentrum
Mlheim-Krlich fr alle
Freunde der SG bereit.
Urlaub Erleben unsere Reise Angebote
Gardasee 8-tgige Flugreise mit groem Ausflugspaket p. P.
Buchbar: April September `11
Anreise: ausgewhlte Termine
p. P. ab 699,-
Beratung & Buchung: 0 26 41 - 94 60 67
(Mo. Fr.: 9.00 16.00 Uhr; 0,14/Min. aus demFestnetz der T-Com/Preise aus den Mobilfunknetzen sind deutlich teurer)
Alle Angebote auch online buchbar unter: www.medienerleben-reisen.de e-mail: medienerleben@htc-reisen.de
Alle Angebote vorbehaltlich Verfgbarkeit. Es gelten die Geschftsbedingungen des Reiseveranstalters htc, Grafschaft.
*Einschrnkungen in der Reisezeit z. B. whrend Messen, Groveranstaltungen etc. sind mglich.
Alle Angebote bis
1.8.2011 buchbar
Der Gardasee zhlt zu den schnsten Seen Italiens. Goethe geriet
schon ins Schwrmen. Das milde Klima, die vertrumten Buchten, die
schroffen Steilhnge im Norden und im Sden die ppige subtropi-
sche Vegetation mit Palmen, Zypressen, Lorbeerbumen und Zitro-
nenhainen prgen das reizvolle Flair dieser Landschaft. Entdecken Sie
mit uns auf dieser Reise den Gardasee, aber auch die angrenzenden
Metropolen wie Mailand, Venedig oder Verona.
Ihr 3-Sterne-Hotel: Hotel Royal/ Suite in Garda(Landeskategorie)
Der Hotelkomplex besteht aus den Gebudetrakten
Palme, Suite und Royal und liegt in einer groen,
gepflegten Gartenanlage. Zum Zentrum und zum See je
ca. 500 m. Zur Ausstattung zhlen Empfangshalle, mehr-
ere Speiserume, Taverne mit Tanzbar, Lift, Cafterrasse,
Snackbar, Garten, Pools mit Liegewiesen undLiegesthlen. Diegerumigen
Zimmer verfgen alle ber Bad/Dusche WC, Telefon, Sat-TV und Balkon.
Inklusivleistungen:
Flug mir Air Berlin Dsseldorf Verona
Dsseldorf
Steuern, Gebhren und Luftverkehrsabgabe
Transfer Flughafen Verona Hotel am
Gardasee Flughafen
Verona im deutschen 4 Sterne Bus
7 Nchte im 3-Sterne-Hotel in Garda
(Landeskategorie)
7 x Frhstckbuffet
6 x Abendessen im Rahmen der Halbpension
1 x Galadinner whrend des Aufenthaltes
groes Ausflugspaket im deutschen
4 Sterne Bus:
Besuch von Verona inkl. Stadtfhrung
gefhrter Ganztagesausflug "Gardasee-
Rundfahrt"
gefhrter Ganztagesausflug "Dolomiten-
Rundfahrt"
Ganztagesausflug nach Mailand inkl.
Stadtfhrung
Reisepreis in pro Person:
Termine imDoppelzimmer imEinzelzimmer
20.09. 749,- 904,-
27.09., 04.10. 719,- 874,-
11.10. 699,- 854,-
Wunschleistungen:
Ausflug Venedig am 5. Tag: 59,- pro Person
Gut zu wissen:
Einreisebestimmungen: Deutsche Staatsbrger benti-
gen einen gltigen Reisepass oder Personalausweis.
Nicht eingeschlossen: Reisercktrittsversicherung,
Trinkgelder, Getrnke, persnlicher Bedarf
garantierte
Durchfhrung!
H
e
in
e
r
S
e
id
l/
f
o
t
o
lia
Venedig
Mailand Dolomiten
KOBLENZ. Die BUGA-Bhne
des Landes liegt auf der
Festung Ehrenbreitstein.
Hier ein Blick auf die Ver-
anstaltungen der kommen-
den Woche:
Sa., 23. Juli: Festival HO-
RIZONTE
So., 24. Juli: 11-17.30 Uhr
Musikalische Gre von
dem 12-kpgen Loreley-
Ensemble.
Mo., 25. Juli: 13 - 14 Uhr
Akkordeon - Orchester Ides-
heim.
Di., 26. Juli: Jazz mit dem
Jakob Schmitt Quartett von
13 - 14 Uhr.
Mi., 27. Juli: 12 - 13 Uhr
Frauenchor Frohsinn Mal-
berg.
Do, 28. Juli: 17-17.30 Uhr
Theater: Ewiger Soldat
" Mehr aktuelle Informati-
onen gibt es im Internet auf
www.diefestungehrenbreit-
stein.de. -me-
Landesbhne
Programm
Beachparty in Sayn
Koblenzerleben.de
BACHARACH. Der Posaune-
virtuose und Allesblser
(Die Zeit), ein bisschen
Otto, wenig Loriot, Musik-
clown und Hochleistungs-
instrumentalist (Sddeut-
sche Zeitung) zeigt die neue
Show von Mike Svoboda:
Alphorn-Therapie.
D
abei entlockt der
We l t k l a s s e - Pos a u-
nist aus dem Bereich
Neue Musik, der schon mit
Komponisten wie Karlheinz
Stockhausen und Frank Zap-
pa zusammen gearbeitet
hat, nicht nur dem Alphorn,
sondern auch anderen exo-
tischen Instrumenten wie
Didgeridoo, Sdseemuschel
und Gartenschlauch unge-
whnliche Tne. Wann? Am
Samstag, 6. August in der
Ruine Wernerkapelle in Ba-
charach ab 20 Uhr im Rahmen
des Mittelrhein Musik Festi-
vals. Die Veranstaltung ndet
open-air statt. Edle Tropfen
vom Mittelrhein werden den
Abend abrunden. Erleben Sie
exklusiv die Weine der VDP
Weingter Mittelrhein. -me-
" Wir verlosen 2x2 Karten. Ge-
winnen kann, wer unsere Hot-
line anruft, und das Stichwort
Alphorn nennt. Die Hotline
ist ab sofort bis Mittwoch, 27.
Juli, 12 Uhr, geschaltet. Viel
Glck! Der Rechtsweg ist aus-
geschlossen.
open-air in Bacharach
Alphorn-Therapie
-
A
n
z
e
i
g
e
-
LAHNSTEIN. Wir freuen uns,
heute ein ein spannendes,
unterhaltsames wie schnes
Buch verlosen zu knnen.
H
erausgeber Rudolf
Kring stellte es vor
kurzem in Lahnstein
vor: Lahnsteiner Volkssa-
gen, neu erzhlt von Fried-
helm Hahn und illustriert von
Ann-Kathrin Hahn, lassen ei-
nen ins wohlig-schaurige Be-
trachten lngst vergangener
Zeiten gleiten, denn drama-
tisch sind die Geschichten al-
lemal, oft genug geht es ums
tiefe menschliche Erleben, um
den Tod und die Geisterwelt.
Anders als beim Mrchen wur-
den in der Volkssage oftmals
tatschliche Ereignisse zum
Anlass des Erzhlens genom-
men. Ereignisse, die dann im
Weiteren fantastisch ausge-
schmckt und umgestaltet
wurden. Mndlich berliefert
und weitergegeben und in der
Folge wahrscheinlich immer
wieder variiert, kann die Volks-
sage natrlich nur bedingt ei-
nen Anspruch auf Wahrheit
im Sinne geschichtlicher Fak-
tizitt stellen, sondern sie ist
eher Ausdruck einer subjekti-
ven Interpretation von Ereig-
nissen, die dann zuweilen ins
Fantastische, Mystische, Mr-
chenhafte abgleiten.
So sollte man die Lahnsteiner
Volkssagen, die liebevoll von
Rudolf Kring zusammengetra-
gen worden sind, auch nicht
lesen wie ein Geschichtsbuch,
mehr denn wie eine litera-
rische Auseinandersetzung
vieler Lahnsteiner mit ihrer
Heimat und ihrer Geschich-
te. Diese Auseinandersetzung
umfasst, was faszinierend ist,
einen Zeitraum von ber 1500
Jahren. Vom frhen Mittelal-
ter ber den Dreiigjhrigen
Krieg hin bis zur nationalso-
zialistischen Zeit. Die Teilnah-
me an der Verlosung ist denk-
bar einfach. Rufen Sie unsere
Hotline an, folgen Sie den An-
weisungen, und mit einem
bisschen Glck knnen Sie
eines von drei zur Verlosung
stehenden Bcher gewinnen.
Stichwort: Volkssagen. - me
Spannende Lektre als Gewinn
Lahnsteiner Sagen
BAD EMS. Heino und Hannelo-
re, das wohl bekannteste Ehe-
paar aus der Volksmusikszene,
sind am Sonntag, 28. August,
beim Bad Emser Blumenkorso
dabei. Das Paar kommt aber
keineswegs in das Kaiserbad,
um Deutschlands grte rol-
lende Bltenschau als Besu-
cher zu erleben Heino und
Hannelore werden mit einem
eigenen Wagen an der Blten-
schau teilnehmen.
M
anfred Wolf, Vorsitzen-
der des Bartholom-
usmarktvereins, lftet
das Geheimnis um den Stargast
mit dem groen Bekanntheits-
grad. Nur durch persnliche
Kontakte einer renommierten
Hoteliersfamilie ist es gelungen
Heino und seine Gattin Hanne-
lore nach Bad Ems zu bekom-
men, freuen sich Wolf und der
Bartholomusmarktverein als
Ausrichter des Blumenkorsos
ber die Zusage des strohblon-
den Sngers mit der dunklen
Sonnenbrille. Heino und Han-
nelore werden in einer sechs
Meter langen Stretch-Limousine
auf die Korsostrecke gehen. Al-
lerdings ist die Limousine eine
Blumenkorso-typische Sonder-
anfertigung, die mit zehntau-
senden Dahlien gesteckt und
mit groen Gestecken aus meh-
reren hundert Schnittblumen
geschmckt sein wird stan-
desgemer sind Heino und
Hannelore bestimmt nie unter-
wegs gewesen, lacht Wolf.
Die Zuschauer erwartet neben
dem Volksmusikbarden bri-
gens noch ein Novum zum Blu-
menkorso: Bereits um 13 Uhr
machen sich beim ersten his-
torischen Kutschenkorso edle
Gespanne auf den Weg durch
das Kaiserbad um an die glanz-
volle Zeit des Kaiserbades zu
erinnern und den 1. Kaiserpo-
kal fr historische Kutschen zu
gewinnen. Der Blumenkorso in
Bad Ems lohnt sich in diesem
Jahr ganz besonders! -me-
" Mehr Infos und Kartenvorbe-
stellung fr nummerierte Sitz-
pltze auf der Tribne unter
www.blumenkorso.de oder bei
Stadt und Touristikmarketing un-
ter 02603/94150.
Beim Blumenkorso blht der Enzian
Schlagerstar Heino mit eigenem Wagen bei der Bltenschau
Heino und Hannelore sind die Star-
gste beimBad Emser Blumenkorso.
SAYN. Zum Tag der offenen
Tr des Lschzuges Sayn
prsentiert der Frderver-
ein am Samstag, 23. Juli
die 2. Brexbach - Beach-
party im Feuerwehrhaus
Sayn in der Brexstr. 42.
Ein DJ-Team und ein er-
fahrener Animateur wer-
den auch diesmal wieder
zum Tanzen, Feiern und
Party machen animieren.
Der Eintritt ist frei und wer
in entsprechenden Strand-
klamotten (Hawaiihemd,
Badeanzug, Shorts,...)
erscheint, der wird zwi-
schen 19 Uhr und 19.30
Uhr mit einem Freigetrnk
belohnt. Die Besucher er-
wartet viel Spa und gute
Stimmung und hoffentlich
das passende Wetter fr
dieses Event. me
23. Juli
BENDORF. 19.30 Uhr: Fest-
spiele am Rheinblick Ben-
dorf mit dem Theaterstck
Die feindlichen Brder von
Bendorf. Kartenvorverkauf:
Tel.: 02622-14564
SAYN. 2. Brexbach - Be-
achparty im Feuerwehrhaus
Sayn.
24. Juli
BENDORF. 19.30 Uhr:
Festspiele am Rheinblick
Bendorf mit dem Theater-
stck Die feindlichen Br-
der von Bendorf.
29. Juli
KOBLENZ. 22 Uhr: Elect-
ronic Love Passion im Club
Palais.
Mehr Veranstaltungen auf
www.koblenzerleben.de
Veranstaltungen
KOBLENZ. Die Groveranstaltung Rhein in Flammen zwischen
Spay und Koblenz bietet den perfekten Rahmen fr ein auerge-
whnliches Konzert am Deutschen Eck: Am 13. August um 20 Uhr
(Einlass 18 Uhr) prsentiert das Staatsorchester Rheinische Phil-
harmonie gemeinsam mit drei Solisten eine exklusive Opern-Gala.
Die Moderation dieses Konzert-Highlights bernimmt der sterrei-
chische Kabarettist Konrad Beikircher. Auf dem Konzertprogramm
stehen im ersten Konzertteil Ausschnitte aus den italienischen
Opern Pagliacci von Ruggero Leoncavallo und La Traviata von Giu-
seppe Verdi. Nach der Pause erleben Sie die besten Stcke des
erfolgreichen Tango y Zarzuela Programms der Rheinischen Phil-
harmonie. Den krnenden Abschluss bildet das nale Feuerwerk
von Rhein in Flammen, welches gegen 23 Uhr von der Festung
Ehrenbreitstein abgeschossen wird. Tickets: 55 / 45 / 35
inkl. VVK-Gebhren. Inhaber einer gltigen BUGA-Dauerkarte
zahlen die Hlfte. Infos unter Tel. 0261/3038849. -me-
Gala-Konzert zu Rhein in Flammen
Mlheim-Krlich/Rheinlandhalle
Samstag, 30. Juli, 10 bis 15 Uhr
KOBLENZ. Freitagabend um
20 Uhr beginnt auf dem
Schulhof des Grres-Gymna-
siums das dreitgige Gauk-
ler- und Kleinkunstfestival.
D
as Gauklerfest hat sich
einen guten Namen
gemacht und einzelne
Knstler haben gerade durch
dieses Festival internatio-
nale Bekanntheit erlangt.
Am Samstag und Sonntag
werden inmitten der Altstadt
ausgesuchte (inter)nationale
Gaukler, Walk-Act-Knstler,
Jongleure und Clowns Besu-
cher in Koblenz verzaubern.
Am Samstagabend ndet die
groe Gaukler-Gala statt und
zum groen Finale wird am
Sonntagabend eingeladen. Die
Besten der Besten stellen ihr
Programm auf der Bhne am
Grres-Gymnasiums vor. Eine
Jury ermittelt die Gewinner
und verleiht die Koblenzer
Gauklerpreise. Ticket-Vorver-
kauf in den Tourist-Infos der
Koblenz-Touristik am Rathaus
(Tel. 0261/1291610), Bahnhof
(Tel. 0261/3038849) und im
Caf Hahn (Tel. 0261/42302).
- me - / Foto: me
" Genaue Ticketpreise und
Informationen nden Sie auf
www.gauklerfest-koblenz.de
Gaukler- und Kleinkunstfestival in Koblenz
29.-31. Juli ist was los in der Altstadt
Dienstleistungen
Koblenzerleben.de
REGION. Die DIALOGMESSE
b2d fr die Region Mittel-
rhein/Rhein-Ahr als Treff-
punkt und Kontaktbrse der
regionalen Wirtschaft wird
am 12./13. Oktober 2011
ein weiteres Mal in der B-
ckerjungenstadt Andernach
prsent sein.
D
ie Organisation vor Ort
hat erneut das Presse-
bro Polster aus Bop-
pard bernommen. Die Mit-
telrheinhalle ist zu diesem
frhen Zeitpunkt bereits zu
2/3 gebucht. Dennoch gibt
es noch Standpltze in allen
Kategorien und Gren, so
Rdiger Polster.
Die Schirmherrschaft hat
IHK-Prsident Manfred Satt-
ler zusammen mit Andernachs
Oberbrgermeister Achim Ht-
ten bernommen.
Wir freuen uns auf den die
zweite Ausgabe der b2d in
Andernach und werden selbst-
verstndlich wieder die not-
wendigen Rahmenbedingun-
gen bereitstellen, so Htten.
Ziel der Messe ist das Bilden
von Netzwerken und die An-
bahnung von Geschften in
der Mittelrhein-Region.
KONTAKT: pressebro-
polster@t-online.de NET:
www.dialogmesse.de. -me-
Dialogmesse in Andernach geht in die zweite Runde
Klein aber fein
-
A
n
z
e
i
g
e
-
LAHNSTEIN. Im Juni fand der
2. Lahnsteiner Sparda-Bank
Jugend-Cup statt. Ausgerich-
tet wurde er vom Tennisclub
Rhein-Lahn e.V., Lahnstein.
Das Turnier ist ein wichtiger
Bestandteil der Jugendarbeit
unseres Vereins, berichtet Gun-
ter Krocke, 1. Vorsitzender des
Tennisclubs Rhein-Lahn und er
ergnzt: Ohne Helfer, Spenden
und Sponsoren wre eine solche
Veranstaltung fr unseren Ver-
ein alleine nicht zu bewltigen.
Ein verlsslicher Partner ist seit
Jahren der Gewinnsparverein
der Sparda-Bank Sdwest eG,
der vor allem die Jugendarbeit
des Tennisclubs Rhein-Lahn e.V.
untersttzt. Jetzt bergaben
Daniela Urmetzer und Micha-
el Ardelt von der Sparda-Bank
Sdwest eine Spende in Hhe
von 2.000 Euro an Sandra Beyl
(Turnier- und Jugendleiterin).
Sie erklrte: Sport ist unheim-
lich wichtig fr die Entwicklung
von Kindern und Jugendlichen.
Im Verein werden auch soziale
Fhigkeiten hervorragend gefr-
dert. Das untersttzen wir ger-
ne. Ich danke allen Kunden, die
Gewinnsparlose kaufen und da-
mit unser Engagement mglich
machen, so Urmetzer.
Vom Spielkapital des Gewinn-
sparvereins der Sparda-Bank
Sdwest e.V. wird satzungsge-
m ein Teil fr gute Zwecke
abgefhrt. -me-
Gewinnsparverein spendet 2000 Euro
Sparda untersttzt Lahnsteiner Tennisjugend
Daniela Urmetzer und Michael Ardelt von der Sparda-Bank Sdwest
bergaben den Spendenscheck an Gunter Krocke. Foto: me
-
A
n
z
e
i
g
e
-
KOBLENZ. Schon seit vielen Jahren untersttzt die PSD Bank Kob-
lenz eG Die Tafel e.V. in Koblenz. Zum diesjhrigen Jubilum ber-
reichte die PSD Bank eine Spende in Hhe von 5.000 Euro. Die
Tafeln haben es sich zur Aufgabe gemacht, berschssige Lebens-
mittel zu sammeln und bedrftigen Menschen zur Verfgung zu
stellen. Das 10-jhrige Bestehen der Koblenzer Tafel gibt Anlass
zurck zu blicken, denn in den vergangen Jahren hat der Verein
eine enorme Entwicklung verzeichnet. Vorstnde und Filialleiter
der PSD Bank halfen bei der Essensausgabe in Lahnstein und
berreichten anschlieend einen Spendenscheck ber 5.000 Euro
an Die Tafel e.V. Das Foto zeigt v.l.n.r. Peter Moog (Filialleiter PSD
Bank Koblenz eG), Bernd Schittler (Vorstand PSD Bank Koblenz
eG), Bernd Neitzert (1. Vorsitzender Die Tafel e.V.), Dieter Weiler
(Kassenwart Die Tafel e.V.), Franz Merkes (Vorstandsvorsitzender
PSD Bank Koblenz eG). Mehr dazu im Internet auf www.koblenzer-
leben.de. -me-/Foto: me
PSD Bank spendet an Die Tafel
- Anzeige -
KOBLENZ. Seit fast 50 Jahren kmmert sich die Litzke GmbH in der Trierer Strae 125 um
die Freuden und Nte der regionalen Wassersportler, und das mit hoher Professionalitt und
fundierter Fachkenntnis. Das freundliche und kompetente Team fhrt heute fort, was im
Jahre 1963 durch den Grovater Bruno Litzke begonnen, spter durch Tochter Ursula Mller
(2. von links) weiter gefhrt wurde. Heute trgt ihr Sohn Dirk Mller (links) die Verantwor-
tung fr das Geschft. Wir sind eine echte maritime Familie, berichtet er. Grovater war
Binnenschiffer, Mutter und ich sind Wassersportler mit Leib und Seele. Individuelle und
fachgerechte Beratung sind denn auch das Markenzeichen der Firma. Foto: Wolfgang Lucke
Seit Generationen dem Wassersport verbunden
-Anzeige-
Reptilienbrse
MLHEIM-KRLICH. Am Sams-
tag, 30. Juli, werden sich in
der Rheinlandhalle, Ringstra-
e 45, Reptilien, Amphibi-
en, Spinnen, und Insekten
tummeln. Natrlich nicht frei
laufend, sondern in Terrarien
zur Besichtigung, zum Tausch
oder zum Erwerb werden Cha-
mleons, Warane und Co. pr-
sentiert. ber 50 Anbieter aus
ganz Deutschland und dem
angrenzenden Ausland werden
auf der Reptilienbrse anzu-
treffen sein. Neben Schlan-
gen, Vogelspinnen, Schildkr-
ten, Frschen und Echsen gibt
es jede Menge Zubehr fr die
immer beliebter werdenden
exotischen Hausgenossen. Die
Reptilienbrse von 10 bis 15
Uhr geffnet. Eintritt 6 Euro,
frei fr Kinder unter 8 Jahren.
Info: 06483/7528 oder unter
www.rolinski.repsite.de.
-Anzeige-
KOBLENZ. Wald macht Schule. - Unter diesem Motto haben
fast 23.000 Schlerinnen und Schler im Rahmen der Waldju-
gendspiele Rheinland-Pfalz einen Tag lang das Klassenzimmer
mit dem Lernort Wald getauscht und im spielerischen Wett-
bewerb ihr Wissen um den Wald gemessen. Der Globus Koblenz
untersttzte auch in diesem Jahr wieder die Teilnehmer der
Waldjugendspiele mit leckeren Wrstchen und Getrnken. Als
Gewinn berreichte Uwe Hermann, Geschftsleiter Globus Ko-
blenz, drei Warengutscheine im Wert von je 50, 75 und 100
Euro. Wir legen Wert darauf, solche Projekte zu untersttzen
und die Jugend zu frdern, so der Globus Geschftsleiter. -
me - / Foto: me
Globus untersttzt Waldjugendspiele
- Anzeige -
Ahrwein: Fruchtig-beeriger Sommergenuss
Expertentipp von Pietro Scosceria
KOBLENZ. Welcher Wein zu
welchem Essen passt, ist
nicht immer eine leichte
Entscheidung. Besonders
bei der groen Vielfalt die
heutzutage geboten wird.
P
ietro Scosceria, Inhaber
des REWE Markes in Ko-
blenz-Gls empelt als
leichten Sommerwein einen
blanc de noir Sptburgun-
der Weiherbst QbA der Win-
zergenossenschaft Maischo.
Doch was heit eigentlich
blanc de noir? Diese Be-
zeichnung steht fr eine rote
Traube, die jedoch wei ge-
keltert wurde. Der rote Farb-
stoff steckt ja nicht in der
Traube selbst. Diese ist hell,
nur die Schale ist rot. Nimmt
man also die Schale vor der
Grung von der Maische, er-
hlt man aus roten Trauben
einen weien Wein, erklrt
Pietro Scosceria.
Dieser trocken ausgebaute
Sptburgunder Weiherbst
von der Ahr berzeugt mit
einem beerig-fruchtigen Aro-
ma. Dabei ist der Tropfen
aus dem Jahrgang 2008 aber
auch saftig und weinig.
Zudem wurde der Wein mit der
Landesprmierung goldene
Kammermnze ausgezeich-
net. Mit einem Restzucker
von 6,9 g/l und 7,7 g/l Sure
ist dieser blanc de noir ein
recht ausgewogener Wein.
Er passt ausgezeichnet zu
hellen Fleischsorten, krfti-
gem Fisch und zum Grillen,
empehlt der Pro.
Der neue REWE Getrnke-
markt in Koblenz-Gls bietet
eine groe Auswahl, sowie
eine eine sehr gut sortierte
Weinfachhandlung mit Wei-
nen aus nahezu allen An-
baugebieten. Schauen Sie
doch einmal vorbei.
-car-/Foto: C. Krause
Pietro Scosceria kennt sich mit Wein aus.
- Anzeige -
Schlauchboot + Motor =
Spaauf dem Wasser
(passt in jeden Kofferraum)
www.litzke-koblenz.de
Wir bieten...
...Bewegung an der frischen Luft
...einen lohnenden Nebenverdienst
...eine dauerhafte Beschftigung
...Sicherheit eines zuverlssigen Arbeitgebers
Wir erwarten...
...eine zuverlssige und pnktliche Zustellung
MedienErleben-Verlag GmbH
Telefon: 0261/973816-22
h.hof@medienerleben-verlag.de
Wer hat Lust sein Taschengeld aufzubessern? Oder
Rente? Oder Haushaltskasse? Und traut sich zu ein-
mal wchentlich (Freitag/Samstag) unsere Zeitungen
zu verteilen?
Wir suchen Urlaubsvertretungen fr die Orte:
Koblenz Stadt und Stadtteile
Rhens Spay Brey Waldesch
Siebenborn Bassenheim
St. Sebastian VG Untermosel
Stadt Lahnstein
Ratgeber: Auch im Alter kann man t sein
Bad Camberger Taunusschule ldt zum Elternsprechtag
Neu: Drei Jahre stabiler Strompreis bei der Swag
Die Rechtslage bei Umweltplaketten bleibt vorerst unklar
Ideen fr das neue Lahn-Marmor-Museum in Villmar gesucht
Klassenerhalt heit jetzt das Ziel bei der EGDL
LCV Blaue Funker veranstaltet erstmals eine Mdchensitzung
LIMBURG. Auch die rund 30 Unternehmen der WERK- Stadt Limburg haben sich entschlossen, den Erdbe- benopfern von Haiti schnell und unkompliziert zu helfen und eine Spendenaktion ins Leben gerufen. Zum Auf- takt gab es am Freitag einen Suppenverkauf. Zudem,
stehen ab sofort in allen Geschften der WERKStadt Spendendosen. Die Kunden werden gebeten, bei einem Einkauf mit einer Spende zu helfen. Nach Ablauf der Spendenaktion wird das ge- sammelte Geld an die CA- RITAS-Erdbebenhilfe Haiti berwiesen. -rlu-
Die WERKStadt sammelt fr Haiti
PPC spendet frs Frauenhaus
LIMBURG. Die Schler und Lehrer der beruichen Ge- samtschule Peter-Paul-Ca- hensly haben es sich zur Tradition gemacht, in der Vorweihnachtszeit Geld fr einen guten Zweck zu sammeln. Bei der diesjhrigen Aktion in der Schule kamen 1000 Euro frs Limburger Frauenhaus zusammen. Wir wollten das Geld dieses Mal einer rtlichen Einrichtung spenden. Eine Mitarbeite- rin des Frauenhauses war zuvor in der Schule und hat uns ber die wichtige Arbeit dort informiert, erklrten
die Schulsprecher Stefanie Leiss und Elias Spikermann. Die Freude ber den hohen Betrag war gro. Das ist sehr viel Geld fr uns, wir bekommen selten so hohe Spenden, wei Frauenhaus- Mitarbeiterin Anette Geis. Das Spiel- und Tobezimmer im Frauenhaus soll mit dem Geld renoviert werden. Im Foto v. links.: Lehrer Heinz Hechenburg, die Schler- sprecher Elias Spikermann und Stefanie Leiss, sowie das Frauenhaus-Team Anette Geis und Simone Hilpsch bei der Spendenbergabe. -car-
-car- LIMBURG. Zum ersten Mal seit seinem Amtsantritt im Februar vergangenen Jah- res besuchte der hessische Justizminister Jrg-Uwe Hahn am Donnerstag dieser Woche das Landgericht Lim- burg. Bei seinem Antrittsbesuch lobte er im Gesprch mit Land- gerichtsprsident Ralf Gatzka die vorbildliche Arbeit der Angestellten. Doch nicht nur die eiigen Mitarbeiter seien hervorzuheben, auch die technischen Neuerungen machten die Arbeit am Landgericht zeitgem und innovativ, so der Minister. Ich freue mich, dass das seit Juni 2008 in Limburg pilotierte Online- Klageverfahren die Grundla- gen fr die nun anstehende Modernisierung des elektro- nischen Zahlungsverkehrs ge- schaffen hat, betonte Hahn.
Seit Juni 2009 werden bei Zivilklagen die Vorschusskos- tenrechnungen elekronisch versandt. Die jetzige Ausbau- stufe sieht die Versendung aller Kostenrechnungen (eRech- nung) an erreichbare Anwlte und Verfahrensbeteiligte auf elekronischem Wege vor. Zum Mrz 2010 wird die eRech- nung bei allen Gerichten der Landgerichtsbezirke Limburg, Gieen und Marburg eingefht werden, erklrte Staatsminis- ter Hahn. Die Einfhrung des elektro- nischen Arbeitsweges bringt sowohl fr das Landgericht, als auch fr die Anwlte und Klagesteller Vorteile mit sich. So knnen beispielsweise eingereichte Klagen viel schneller bearbeitet werden, Gerichtsrechnungen schneller zugestellt und somit nach Zahlungseingang Klageverfah-
ren schneller erffnet werden. Was frher auf postalischem Weg viele Tage in Anspruch genommen hat, kann jetzt binnen zwei Tagen erledigt werden. Das erstmals in der Hessischen Landesverwaltung beim Landgericht Limburg erprobte ePayment-Verfahren ermglicht eine Zahlung der Gerichtsrechnungen ber das Internet. Ab Mrz 2010 knnen alle Gerichtskosten- rechnungen bequem ber die ePayment-Plattform des Lan- des Hessen im Hessenportal des Internets beglichen werden, betonte Minister Hahn. Parallel dazu sei auch seit Juni 2009 das Lastschriftein- zugsverfahren bei allen Ge- richten der Hessischen Justiz eingefhrt. Auf den ansonsten notwendigen Zahlungsnach- weis kann bei diesem Verfah- ren verzichtet werden.
e-Zeitalter macht Justiz schneller
Der Prsident des Landgerichtes Limburg, Ralf Gatzka (links), konnte am Donnerstag den hessischen Justizminister Jrg-Uwe Hahn in der Domstadt begren. -car-/Foto: Krause
SCHUPBACH. Am Freitag, 29. Januar, soll der nchste Schritt in Richtung Zukunft der ehemaligen Synagoge in Beselich-Schupbach gegan- gen werden. Von 19.30 Uhr an will der Initiativkreis im Brgerhaus ber die bisherigen Aktivitten informieren, die Ideen ber eine knftige Nutzung und Verwendung des Gebudes vorstellen, Beispiele von anderen Ini- tiativen zur Erhaltung von
Synagogen aufzeigen und einen Ausblick wagen, wie aus dem bisherigen Initia- tivkreis ein Frderverein zur Erhaltung der ehemaligen Synagoge werden kann. In der Versammlung ist zudem vorgesehen, ein Beispiel eines solchen Frderkreises aus dem Kreis vorzustellen, zudem wird es Informatio- nen zum baulichen Zustand des Gebudes in der Schup- bacher Mittelstrae geben.
Ehemalige Synagoge erhalten
So nden Sie die passende Impfung fr Ihr Kind
Kriegsgrberfrsorge startet morgen groe Spendenaktion
Energieberater geben aktuelle Tipps fr Ihre Heizung
Genderte Straenfhrung am Koblenzer Schloss
BuGa 2011: Erste Fahrt der Sesselbahn gestartet
TuS Koblenz gewinnt letztes Heimspiel der Saison
Robbie Williams in der Sporthalle Oberwerth Koblenz
KOBLENZ. Der 34. Koblenzer Schngelmarkt ist mit einem neuen Besucherrekord gestartet. ber 110.000 Menschen bevlkerten am Samstag die Koblenzer In- nenstadt.
Wie in jedem Jahr im Sep- tember stand Koblenz beim grten Volks- und Stadtfest im nrdlichen Rheinland-Pfalz Kopf. Bei herrlichem Wetter strmten die Menschen in die Innenstadt, um die zahlreichen knstlerischen Aktionen zu bewundern oder die Ge- legenheit fr einen umfang- reichen Einkaufsbummel zu nutzen. Neben zahlreichen
Verkaufsstnden erwarteten den Besucher auf mehreren Bhnen ein abwechslungsrei- ches Programm, angefangen von musikalischen Darbie- tungen ber Modenschauen bis hin zu Auftritten der un- terschiedlichsten Knstler. Groen Andrang gab es beim Konzert der BobbinBaboons auf dem Grresplatz, der sich zu spter Abendstunde in eine groe Tanzche verwandelte. Der Koblenzer Schngelmarkt ist ein echtes Mega-Event im Herzen der Innenstadt, mit regelmig mehr als 100.000 Besuchern auf einer Gesamt- che von einem Quadratki- lometer. Auch die Veranstal-
ter, die Veranstalter: Koblenz Stadtmarketing GmbH in Ko- operation mit den einzelnen Werbegemeinschaften in Ko- blenz, zeigten sich hochzu- frieden mit dem erfolgreichen Verlauf. Auch nach ber 30 Jahren beweist der Schngel- markt, jung geblieben zu sein. Und die Anziehungskraft steigt immer noch, so der Oberbrgermeister in einem ersten Kommentar. Eindeuti- ges Zeichen, dass die dem Pu- blikumgeschmak angenher- ten Verbesserungen greifen. Auf diesem Weg wollen die Veranstalter weiter gehen und dem Schngelmarkt so eine gute Zukunft garantieren.
Fahrbahndecke wird erneuert
KARTHAUSE. Das Tiefbauamt der Stadt Koblenz fhrt eine Fahrbahnerneuerung auf der Karthause durch. Hier werden Teil des so genannten Nordknotens, die Verbin- dung von Berliner Ring und Simmerner Strae, in Rich- tung Stadt auswrts saniert. So soll die Abfahrt von der Simmerner Strae zum Berli- ner Ring, so wie die Auffahrt vom Berliner Ring auf die Simmerner Strae erneuert werden. Auerdem wird ein Teilstck des Berliner Rings
im Bereich der berfhrung der Simmerner Strae erneuert. Zunchst wird die As- phaltdeckschicht abgefrst und eine Asphaltbewehrung aufgebracht. Anschlieend wird eine neue Straende- cke eingebaut. Die Gesamt- manahme wird Kosten in Hhe von 800.000 Euro verursachen. Da die Arbei- ten am Tage stattnden, ist mit Behinderungen des Straenverkehrs zu rechnen. Das Tiefbauamt bittet um Geduld und Verstndnis.
KOBLENZ. Eine gute Nachricht fr den Koblenzer Stadtteil Ehrenbreitstein berbrachte Staatssekretr Roger Lewentz an Oberbrgermeister Eberhard Schulte-Wissermann. Nicht abgerufene Mittel aus dem Konjunkturpaket II wurden nun in die Lrmschutzmanahme fr Ehrenbreitstein umgelei- tet. Lewentz betonte, dass die Vergabe der Mittel nach Koblenz auf die nachdrcklichen Verhandlungen des Ober- brgermeisters zurckzufhren waren. Die rund 670.000 Euro teure Baumanahme wird zunchst komplett vom Land getragen.
Mehr Lrmschutz fr Ehrenbreitstein
Neuer Besucherrekord beim
Schngelmarkt in Koblenz
ber 110.000 Menschen beim grten Fest in RLP
Filmreihe im Bundesarchiv
KOBLENZ. Mit dem Heinrich-George-Film Berlin - Alexan- derplatz setzen das Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt Koblenz und das Bundesarchiv ihre Filmreihe Litera- tur im Tonlm vor 1933 fort. Am 10. Mai 1933 warfen die NS-Studenten auf dem Berliner Opernplatz Bcher in die Flammen. Die Werke von Alfred Dblin gehrten dazu. Sein Roman Alexanderplatz (1929) war bereits 1931 von Re- gisseur Phil Jutzi verlmt worden. Der Held heit Franz Bi- berkopf. Vier Jahre hat der Transportarbeiter im Zuchthaus Tegel gesessen - wegen Totschlags im Affekt. Jetzt mchte er wieder ein ehrliches Leben fhren. Er gert in die Halb- und Unterwelt um den Berliner Alex - als Straenverkufer fr Selbstbinder. Warum trgt der Prolet keinen Schlips? Weil er ihn nicht binden kann! Die unselige Begegnung mit dem Bandenchef Reinhold kostet Biberkopf erst den rechten Arm, dann das Leben seiner Freundin Mieze. Ver- ucht ist der Mensch, der sich auf Menschen verlsst. Am Schluss fhrt das Stehaufmnnchen Biberkopf wieder seinen kleinen Verkaufsstand - im Zeichen der allgemeinen Arbeitslosigkeit. Roman und Film stehen der Neuen Sach- lichkeit nahe - und der Welt Heinrich Zilles.
Die Zeitung
Lahnstein, Vallendar, Bendorf, Urbar, Weienturm, Mlheim-Krlich, Urmitz, Brey, Rhens, Spay, Waldesch, Untermosel
Auffage 113.500
Alle
Infos zur
Region
jetzt
auch
online
und als
E-Paper! K
o
b
le
n
ze
rle
b
e
n
.d
e
Telefon: 0261/973816-22
h.hof@medienerleben-verlag.de
Sie sind aus dem Berufsleben ausgetreten?
Sie suchen eine Nebenttigkeit?
Haben gerne mit Menschen zu tun und halten sich
gerne an der frischen Luft auf?
Wir bieten Ihnen die Mglichkeit!
mit einer lohnenden Nebenttigkeit
einer dauerhaften Beschftigung
Wir suchen fr unsere Ausgabe
Koblenzerleben
eine/n
Gebietsbetreuer/in
So nden Sie die passende Impfung fr Ihr Kind
Kriegsgrberfrsorge startet morgen groe Spendenaktion
Energieberater geben aktuelle Tipps fr Ihre Heizung
Genderte Straenfhrung am Koblenzer Schloss
BuGa 2011: Erste Fahrt der Sesselbahn gestartet
TuS Koblenz gewinnt letztes Heimspiel der Saison
Robbie Williams in der Sporthalle Oberwerth Koblenz
KOBLENZ. Der 34. Koblenzer Schngelmarkt ist mit einem neuen Besucherrekord gestartet. ber 110.000 Menschen bevlkerten am Samstag die Koblenzer In- nenstadt.
Wie in jedem Jahr im Sep- tember stand Koblenz beim grten Volks- und Stadtfest im nrdlichen Rheinland-Pfalz Kopf. Bei herrlichem Wetter strmten die Menschen in die Innenstadt, um die zahlreichen knstlerischen Aktionen zu bewundern oder die Ge- legenheit fr einen umfang- reichen Einkaufsbummel zu nutzen. Neben zahlreichen
Verkaufsstnden erwarteten den Besucher auf mehreren Bhnen ein abwechslungsrei- ches Programm, angefangen von musikalischen Darbie- tungen ber Modenschauen bis hin zu Auftritten der un- terschiedlichsten Knstler. Groen Andrang gab es beim Konzert der BobbinBaboons auf dem Grresplatz, der sich zu spter Abendstunde in eine groe Tanzche verwandelte. Der Koblenzer Schngelmarkt ist ein echtes Mega-Event im Herzen der Innenstadt, mit regelmig mehr als 100.000 Besuchern auf einer Gesamt- che von einem Quadratki- lometer. Auch die Veranstal-
ter, die Veranstalter: Koblenz Stadtmarketing GmbH in Ko- operation mit den einzelnen Werbegemeinschaften in Ko- blenz, zeigten sich hochzu- frieden mit dem erfolgreichen Verlauf. Auch nach ber 30 Jahren beweist der Schngel- markt, jung geblieben zu sein. Und die Anziehungskraft steigt immer noch, so der Oberbrgermeister in einem ersten Kommentar. Eindeuti- ges Zeichen, dass die dem Pu- blikumgeschmak angenher- ten Verbesserungen greifen. Auf diesem Weg wollen die Veranstalter weiter gehen und dem Schngelmarkt so eine gute Zukunft garantieren.
Fahrbahndecke wird erneuert
KARTHAUSE. Das Tiefbauamt der Stadt Koblenz fhrt eine Fahrbahnerneuerung auf der Karthause durch. Hier werden Teil des so genannten Nordknotens, die Verbin- dung von Berliner Ring und Simmerner Strae, in Rich- tung Stadt auswrts saniert. So soll die Abfahrt von der Simmerner Strae zum Berli- ner Ring, so wie die Auffahrt vom Berliner Ring auf die Simmerner Strae erneuert werden. Auerdem wird ein Teilstck des Berliner Rings
im Bereich der berfhrung der Simmerner Strae erneuert. Zunchst wird die As- phaltdeckschicht abgefrst und eine Asphaltbewehrung aufgebracht. Anschlieend wird eine neue Straende- cke eingebaut. Die Gesamt- manahme wird Kosten in Hhe von 800.000 Euro verursachen. Da die Arbei- ten am Tage stattnden, ist mit Behinderungen des Straenverkehrs zu rechnen. Das Tiefbauamt bittet um Geduld und Verstndnis.
KOBLENZ. Eine gute Nachricht fr den Koblenzer Stadtteil Ehrenbreitstein berbrachte Staatssekretr Roger Lewentz an Oberbrgermeister Eberhard Schulte-Wissermann. Nicht abgerufene Mittel aus dem Konjunkturpaket II wurden nun in die Lrmschutzmanahme fr Ehrenbreitstein umgelei- tet. Lewentz betonte, dass die Vergabe der Mittel nach Koblenz auf die nachdrcklichen Verhandlungen des Ober- brgermeisters zurckzufhren waren. Die rund 670.000 Euro teure Baumanahme wird zunchst komplett vom Land getragen.
Mehr Lrmschutz fr Ehrenbreitstein
Neuer Besucherrekord beim
Schngelmarkt in Koblenz
ber 110.000 Menschen beim grten Fest in RLP
Filmreihe im Bundesarchiv
KOBLENZ. Mit dem Heinrich-George-Film Berlin - Alexan- derplatz setzen das Kultur- und Schulverwaltungsamt der Stadt Koblenz und das Bundesarchiv ihre Filmreihe Litera- tur im Tonlm vor 1933 fort. Am 10. Mai 1933 warfen die NS-Studenten auf dem Berliner Opernplatz Bcher in die Flammen. Die Werke von Alfred Dblin gehrten dazu. Sein Roman Alexanderplatz (1929) war bereits 1931 von Re- gisseur Phil Jutzi verlmt worden. Der Held heit Franz Bi- berkopf. Vier Jahre hat der Transportarbeiter im Zuchthaus Tegel gesessen - wegen Totschlags im Affekt. Jetzt mchte er wieder ein ehrliches Leben fhren. Er gert in die Halb- und Unterwelt um den Berliner Alex - als Straenverkufer fr Selbstbinder. Warum trgt der Prolet keinen Schlips? Weil er ihn nicht binden kann! Die unselige Begegnung mit dem Bandenchef Reinhold kostet Biberkopf erst den rechten Arm, dann das Leben seiner Freundin Mieze. Ver- ucht ist der Mensch, der sich auf Menschen verlsst. Am Schluss fhrt das Stehaufmnnchen Biberkopf wieder seinen kleinen Verkaufsstand - im Zeichen der allgemeinen Arbeitslosigkeit. Roman und Film stehen der Neuen Sach- lichkeit nahe - und der Welt Heinrich Zilles.
Die Zeitung
Lahnstein, Vallendar, Bendorf, Urbar, Weienturm, Mlheim-Krlich, Urmitz, Brey, Rhens, Spay, Waldesch, Untermosel
Auffage 113.500
Alle
Infos zur
Region
jetzt
auch
online
und als
E-Paper! K
o
b
le
n
ze
rle
b
e
n
.d
e
Voraussetzung fr diese verantwortungsvolle
Aufgabe ist:
Sie sind mit eigenem PKW mobil und telefonisch
erreichbar.
Die FISCHER-Gruppe ist ein international ttiges Familienunterneh-
men und gehrt zu den fhrenden Anbietern im Bereich der Kunststoff-
metallisierung. An vier Standorten im In- und Ausland beschftigen wir
ca. 300 Mitarbeiter/innen. Unser Ziel ist es, die Prozesse, Ablufe und
die Betreuung unserer Kunden im Bereich Prozesstechnologie noch
effzienter zu gestalten.
Fr unser Werk in Seelbach suchen wir zum sofortigen Eintritt:
Verfahrensmechaniker Kunststoff- und
Kautschuktechnik, Fachrichtung
Spritzguss m/w
sowie zum 01. 09. 2011 Auszubildende als
Verfahrensmechaniker Kunststoff- und
Kautschuktechnik, Fachrichtung
Spritzguss m/w
Wir erwarten von Ihnen Einsatzbereitschaft,
Kommunikations- und Teamfhigkeit
Wir bieten ein dynamisches Umfeld in einem jungen,
kollegialen Team
Sind Sie interessiert?
Dann richten Sie bitte Ihre aussagekrftigen Bewerbungsunterlagen
mit der Angabe des mglichen Eintrittstermins an:
Fischer GmbH & Co. KG
Personalabteilung /Monika Stallmann
Scheidertalstrae 198
65232 TaunussteinWingsbach
Internet: www.fscher-galvanik.de
E-Mail: m.stallmann@fscher-galvanik.de
z.Hd. Frau Caroline Degreck Ringstrae 27 56191 Weitersburg
Telefon 02622 / 167222 degreck@bellworks.de www.bellworks.de
Wir geben Talenten eine Chance
Entdecke die Chance, die Bellworks als Personaldienstleister bietet.
Wir untersttzen Kundenunternehmen bei der Suche nach geeigneten Mitarbeitern.
Deshalb suchen wir fr ein innovatives mittelstndisches
Unternehmen des Maler- und Lackiererhandwerks
im Raum Koblenz eine(n):
Auszubildende(n) Brokauffrau/-mann
Ausbildungsbeginn 1. August / 1. September 2011
Was Sie mitbringen:
berzeugendes Hauptschulzeugnis oder
Zeugnis der mittleren Reife
gutes technisches Verstndnis
Teamfhigkeit, Einsatzbereitschaft
przise und zuverlssige Arbeitsweise
gute Rechtschreibkenntnisse in Wort und Schrift
berzeugen Sie uns. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
mit Lebenslauf und Kopien der beiden letzten Zeugnisse.
Wir suchen zur Verstrkung unseres Teams einen/eine
Bilanzbuchhalter/in Teilzeit
Kurzbeschreibung:
Anlagen- und Sachkontenbuchhaltung
Monats-/Jahresabschluss
Umsatzsteuervoranmeldung
Debitoren- und Kreditorenbuchhaltung
Lohnbuchhaltung
Personalwesen
Anforderungsprofl:
Ausbildung zum/r Bilanzbuchhalter/in
Berufserfahrung im Bereich Verwaltungswesen
Senden Sie Ihre aussagekrftigen Bewerbungsunterlagen an:
Herrn Giedrowicz
AUTOHAUS STAFFEL GMBH
Elzer Str. 5 65556 Limburg-Staffel
Tel.: 06431-91550
Dienstleistungen
Stellenmarkt
Koblenzerleben.de
REGION. Wenn der Hosen-
bund drckt oder der Rock
kneift, sieht das nicht nur
unschn aus, sondern ist
auch noch gefhrlich fr die
Gesundheit.
D
as neue Slim Belly-
Trainingskonzept bietet
viel: Durch leichtes Aus-
dauertraining mit einem spe-
ziellen Wechseldruck-Grtel in
Verbindung mit ausgewogener
Ernhrung soll der Bauchum-
fang reduziert werden. Neben
gesundheitlichen stehen bei
den Anwendern natrlich auch
optische Beweggrnde im Vor-
dergrund. Denn wer will nicht
rechtzeitig zum Sommer seine
Figur in Form bringen?
Slim Belly funktioniert in
Verbindung mit Ausdauertrai-
ning hnlich wie eine Mas-
sage. Durch gezielte Wech-
seldruckbewegungen in der
Bauchregion wird die Durch-
blutung dieser Krperpartie
angeregt, whrend Stoffwech-
sel und Fettabbau durch das
Training auf einem Cardioge-
rt auf Hochtouren laufen.
Bereits nach wenigen Anwen-
dungen ist eine Reduktion des
Bauchumfangs sichtbar, was
auch die Studienergebnisse
des Instituts fr medizinische
und sportwissenschaftliche
Beratung (IMSB) in Wien be-
legen. Mittlerweile haben
rund 100.000 Probanden, da-
von 20 Prozent Mnner, aus
Deutschland, sterreich und
der Schweiz an Slim Belly-
Studien teilgenommen und
dabei innerhalb von vier Wo-
chen durchschnittlich 8,8
Zentimeter Bauchumfang ver-
loren, so Ulrich Knebel In-
haber von CAMPO SPORTS in
Koblenz. Zustzlich hilft das
Training, das Hautbild zu ver-
bessern und das Gewebe zu
straffen.
In den ersten vier Wochen
des Trainings sind mit Hilfe
eines individuellen Trainings-
plans drei Einheiten auf einem
modernen Ausdauergert 30
bis 40 Minuten vorgesehen.
Wer anschlieend weiter zwei-
mal pro Woche aktiv ist, wird
den Erfolg auch langfristig
spren, erlutert Ulrich Kne-
bel das Konzept. Information
und Anmeldung im CAMPO
SPORTS unter 0261 982 3124
oder www.campo-sports.de.
Fit durch den Sommer
Methode Slim Belly hilft
An der Telefonzelle im Internet surfen
LAHNSTEIN. Unterwegs die e-mails im Internet checken, die
Preise fr Geschenke online vergleichen oder mal eben mit
den Freunden chatten: alles kein Problem. An drei Stand-
orten in Lahnstein ist jetzt kabelloser Internet-Zugang
ber WLAN an den ffentlichen Telestationen verfgbar.
Am Umweltbahnhof in Niederlahnstein sowie am Bahnhof
Oberlahnstein uns am Salhofplatz hat die Telekom soge-
nannte HotSpots eingerichtet, also ffentliche drahtlose
Internetzugriffspunkte, an denen sich Passanten kabellos in
das Internet einwhlen knnen. Bei einem Infotermin auf
dem Salhofplatz erluterte Michaela Mettler von der Deut-
schen Telekom Oberbrgermeister Peter Labonte, Gnter
Gro, Prokurist der VoBa Lahnstein und Jrg Marra von der
Stadtverwaltung Lahnstein ausfhrlich die Vorteile dieser
zukunftsorientierten Einrichtung. In der Umgebung dieser
HotSpots kann per Laptop oder Smartphone im Internet
gesurft werden. Unter www.hotspot.de gibt es einen Stand-
ort-Finder fr HotSpots. Zu erkennen sind die Standorte am
Aufkleber mit dem magentafarbenen HotSpot-Logo.
Fachoberschule kommt nach Kobern-Gondorf
Weiterer wichtiger Mosaikstein
KREIS MYK. Jetzt ist es amt-
lich: Die Realschule plus Un-
termosel Kobern-Gondorf be-
kommt zum neuen Schuljahr
eine Fachoberschule (FOS)
mit der Fachrichtungskom-
bination Wirtschaft und Ver-
waltung/Gesundheit und So-
ziales. Der Schwerpunkt wird
Gesundheit. Das teilte Bil-
dungsministerin Doris Ahnen
in einem Schreiben an Land-
rat Dr. Alexander Saftig mit.
Der Kreis ist Trger der Schule
und kann in der FOS zum neu-
en Schuljahr erstmals Schler
in der Klasse 11 aufnehmen.
Die Option zur Errichtung der
FOS hatte die Ministerin be-
reits im Juni 2010 erteilt.
Zwischenzeitlich hat sich eine
ausreichende Zahl an Sch-
lern angemeldet. Fr Saftig
ist dies ein positives Signal
fr die Region: Die Schul-
landschaft wird um einen wei-
teren wichtigen Mosaikstein
erweitert. diesem Ziel.
- Anzeige -
Sicherheitsmitarbeiter (34a GewO.) zur Aushilfe
fr regelmige Sicherheitsaufgaben (Wochenende)
als Aushilfe fr die Nachtkontrollen (Wochenende)
als Aushilfe fr Bewachungen (Fr / Sa. So.)
fr den Veranstaltungsschutz / Security (Wochenende)
als Servicekrfte fr Dienste auf Messen gesucht.
Personenschutz & Sicherheitsdienst www.KROHECK.com
Tel.: 0 26 26 14 11 88 E-Mail: Jobs@Kroheck.com
Koblenzerleben.de
Sport
KOBLENZ. Am kommenden
Wochenende hat Daniel Horn
den grten Wettkampf sei-
ner noch jungen Karriere zu
bestreiten. Der Kanute vom
WSV Koblenz-Metternich ist
bei der Junioren-Weltmeis-
terschaft im eigenen Land
mit von der Partie.
D
ie Pressewartin des WSV
Koblenz-Metternich,
Claudia Schilde, verrt:
Der ganze Verein ist schon
richtig hibbelig. Der Grund:
Einer von ihnen reprsentiert
bei der Junioren-Weltmeister-
schaft in Brandenburg vom
29. bis 31. Juli die deutschen
Farben. Nach intensiver Vor-
bereitung darf sich Daniel
Horn auf diese ganz beson-
dere Herausforderung freuen.
Bereits vor einer Woche ver-
abschiedete er sich aus der
Heimat, um die Endphase der
Vorbereitung direkt an der
WM-Regattastrecke von Bran-
denburg und im Leistungs-
zentrum von Kienbaum zu
bestreiten. Dieses Trainings-
lager ist sehr intensiv: Auer
trainieren, essen und schla-
fen ndet in Kienbaum nicht
viel Anderes statt, berichtet
Claudia Schilde.
Die Nominierung ist ein Jahr
nach seinem ersten internati-
onalen Einsatz bei den Olym-
pic Hope Games im slowa-
kischen Piestany eine groe
Auszeichnung. Horn ist einer
von nur neun Vertretern des
erfolgsverwhnten Deutschen
Kanu-Verbandes. Der Kanu-
rennsport ist es immerhin, der
Deutschland bei Olympischen
Spielen regelmig die meis-
ten Medaillen beschert.
Zumindest auf nationaler
Ebene hat auch der junge
Koblenzer, der vor neun Jah-
ren zum Paddeln zum WSV
Koblenz-Metternich kam und
seitdem unter dem Trainerduo
Gabi und Roland Schulz aus
Neuwied-Segendorf trainiert,
schon reichlich Edelmetall
gesammelt. Im letzten Jahr
gabs unter anderem Silber
bei der Deutschen Meister-
schaft im Zweier ber 500
Meter und Langstrecken-Gold
bei der Sddeutschen Meis-
terschaft im Zweier. Interna-
tional steht bislang einmal
Silber (Zweier ber 1000 Me-
ter) und einmal Bronze (Vierer
200 Meter) von den Olympic
Hope Games in der Erfolgslis-
te. In Brandenburg wird Horn,
in Koblenz-Ltzel und Mns-
termaifeld aufgewachsen, im
Vierer ber 1.000 Meter an
den Start gehen. Mit ihm wer-
den Max Hahl (Lampertheim),
Florian Worm (Duisburg) und
Sren Hensel (Magdeburg) im
Boot sitzen. An der Feinab-
stimmung des Vierers und der
Positionierung, wer im Boot
wo sitzt, tftelte das Team
im Leistungszentrum ausgie-
big. In Brandenburg will ich
wie immer einfach nur alles
geben, formuliert Horn, den
man in seinem Heimatverein
wegen seiner sympathischen,
engagierten und freundlichen
Art beraus schtzt und mag,
ganz bescheiden sein Vorha-
ben. Er ist ein williger, jun-
ger Mann, der in Sachen Mo-
tivation bemerkenswert reif
ist. Mastbe setzt er sehr
realistisch und er ist auer-
dem ganz einfach nur super
eiig, sagt Claudia Schilde.
Genau diese groe Motivation
bescherte Horn auch ber-
haupt erst die WM-Teilnahme.
Beim dritten und letzten Qua-
likationswettkampf des DKV
verbesserte sich Horn vom
zur Nominierung nicht aus-
reichenden neunten auf den
dritten Platz. Moralische Un-
tersttzung ist am Strecken-
rand vor Ort: Daniels Horns
WSV-Heimtrainer Gabi und
Roland Schulz, seine Eltern
und Freundin Johanna werden
zur WM reisen. Schwester Sas-
kia ist zeitgleich bei den Sd-
deutschen Meisterschaften im
Einsatz. Ren Weiss
Daniel Horn ist einer von neun Deutschen bei der Junioren-Weltmeisterschaft
18-jhriger Kanute des WSV Koblenz-Metternich sitzt im deutschen Vierer
Daniel Horn mit Bundesadler und
Medaille - ein Bild, an das man
sich gewhnen knnte. Das Foto
stammt von den Olympic Hope
Games 2010.
KOBLENZ-OBERWERTH. Vom 23. bis 31. Juli ndet beim TC Ober-
werth Koblenz zum zweiten Mal das internationale Tennis Euro-
pe Turnier U12 statt. Der TC Oberwerth schtzt sich glcklich,
ein Tennis Europe Turnier austragen zu drfen, da es in ganz
Deutschland nur wenige vergleichbare Veranstaltungen gibt. In
den Altersklassen Jungen U12 und Mdchen U12 werden sich die
besten deutschen Kinder mit starker Konkurrenz aus der ganzen
Welt messen. Im vergangenen Jahr bei der Premiere des Koblen-
zer Tennis Europe Turniers konnte bei den Jungen mit Michael
Mmoh (Foto) ein Spieler aus der USA den Titel mit nach Hause
nehmen. Besonders bemerkenswert ist dieser Erfolg, da Mmoh nur
wenige Wochen spter auch die inofzielle Weltmeisterschaft der
Jungen U12 gewinnen konnte. Dies zeigt, wie hoch das Niveau
bei dem Koblenzer Turnier ist. Auch in diesem Jahr reisen die
Teilnehmer wieder aus der ganzen Welt nach Koblenz. Insgesamt
27 Nationen knnen die beiden Veranstalter Steffen Thienert und
Lars Wellmann bei TC Oberwerth begren. Unter anderem ha-
ben Spieler aus Japan und Neuseeland die weite Reise auf sich
genommen, um beim Koblenzer Turnier an den Start zu gehen.
Wir freuen uns, dass die Resonanz noch hher ist als im letzten
Jahr, so Wellmann. Die Ausrichtung eines TE-Turniers verlangt
eine umfangreiche Vorbereitung. Fr die Nationalmannschaften
mssen die Kosten fr bernachtung und Essen bernommen
werden. Es wird ein Fahrdienst bentigt, da nicht nur auf der
Anlage des TC Oberwerth Koblenz, sondern auch beim VfR Kart-
hause und bei dem Post SV Koblenz gespielt wird. Zudem wird es
ein Rahmenprogramm fr die Kinder geben. Dass sich die Arbeit
gelohnt hat, lsst sich schon an der Qualitt des Teilnehmerfeldes
erkennen. Aus Deutschland ist mit Patrick Zahraj die Nummer eins
der deutschen Rangliste U12 am Start. Auch bei den Mdchen ist
mit Jule Niemeier die beste deutsche Spielerin am Start. Zahraj
ist in Koblenz bereits ein alter Bekannter. Schon im letzten Jahr
stand er berraschend im Finale. Dieses Jahr zhlt Zahraj erneut
zu den grten Favoriten. -rwe-
Tennis-Rohdiamanten aus der ganzen Welt reisen nach Koblenz-Oberwerth
Rheinlandmeister wird ermittelt
MLHEIM-KRLICH. An diesem Wochenende beginnt die
Fuball-Rheinlandmeisterschaft, bei der die Kreismeister
der neun Kreise den ODDSET-Rheinlandmeister ausspielen.
An diesem Samstag ermitteln die Bezirke Ost und Mitte
(der Bezirk Mitte am Sonntag) zunchst in Dreierturnieren
jeweils einen Sieger. Der Bezirk Mitte richtet sein Turnier
in Mlheim-Krlich aus. Die SG Andernach spielt ab 15 Uhr
gegen die SG Tiefenbach, ab 16.30 Uhr trifft der Verlierer
dieser Partie auf die SG 2000 Mlheim-Krlich II, anschlie-
end steht der Sieger der Auftaktbegegnung dem Meister
des Kreises Koblenz gegenber. Die drei Sieger der Bezirks-
turniere qualizieren sich fr das Endturnier, das am Sams-
tag, 30. Juli, beim Sieger der Gruppe Ost ausgetragen wird.
Die drei erstplatzierten Mannschaften erhalten Geldpreise
in Hhe von 1.500 Euro, 1.000 Euro und 500 Euro. -rwe-
Vorbereitungsturnier des TuS Niederberg
KOBLENZ. Am Freitag begann ein Vorbereitungsturnier des
TuS Niederberg, an dem acht Mannschaften teilnehmen.
Neben dem Gastgeber sind Arzheim, Simmern, Urbar, Aren-
berg, Bassenheim, Immendorf II und Kesselheim II dabei.
Die Spiele: Bassenheim - Immendorf II (Samstag, 23. Juli,
14.30 Uhr), Kesselheim II - Niederberg (Samstag, 23. Juli,
16.30 Uhr), Simmern - Arenberg (Montag, 25. Juli, 18.30
Uhr), Arzheim - Urbar (Montag, 25. Juli, 20.15 Uhr), Kes-
selheim II - Immendorf II (Dienstag, 26. Juli, 18.30 Uhr),
Bassenheim - Niederberg (Dienstag, 26. Juli, 20.15 Uhr),
Arzheim - Arenberg (Donnerstag, 28. Juli, 18.30 Uhr),
Urbar - Simmern (Donnerstag, 28. Juli, 20.15 Uhr), Bas-
senheim - Kesselheim II (Freitag, 29. Juli, 18.30 Uhr),
Niederberg - Immendorf II (Freitag, 29. Juli, 20.15 Uhr).
Die entscheidende Phase des Turniers bricht am Dienstag,
2. August, an. Um 18.30 Uhr und 20.15 Uhr werden die
beiden Halbnalpartien angepffen. Das Spiel um Platz
beginnt am Mittwoch, 3. August, 18.30 Uhr, gefolgt vom
Finale ab 20.15 Uhr. -rwe-
Testspiele in der nchsten Woche
REGION. Fr dieses Wochenende und die kommende Woche
haben die heimischen Fuballmannschaften unter anderem
folgende Vorbereitungsspiele vereinbart: Mlheim-Krlich
II - Nassau (Sa., 11 Uhr), Rhens - Niederfell, Simmern - Bad
Ems II, Kettig - Winningen (alle Sa., 15 Uhr), Untermosel
- Guckheim, Mlhofen/Sayn - Engers II, Eitelborn II - Ml-
heim-Krlich III (alle Sa., 16 Uhr), Arenberg - Wehr (Sa.,
16.30 Uhr), VfR Koblenz - Anadolu Koblenz, Simmern II
- Nievern II (beide Sa., 17 Uhr), Friedrichssegen - Cosmos
Koblenz (So., 15 Uhr), Mlheim-Krlich - TuS Koblenz (Di.,
19 Uhr), Eitelborn - Arzheim, Moselland Ltzel - Kesselheim
(beide Di., 19.30 Uhr), Eitelborn II - Horbach II, Nieder-
werth - Spay, Hhr-Grenzhausen II - Selters, Arzheim II -
Horchheim II (alle Mi., 19.30 Uhr), Immendorf - Montabaur
(Mi., 20 Uhr), Lay - Niederfell/Oberfell, Arenberg - Arzheim
(beide Do., 19 Uhr), Pfaffendorf - Horchheim (Do., 19.30
Uhr), Kettig - Waldesch (Do., 20 Uhr) Niederwerth - Lay II,
Simmern - Vallendar (beide Fr., 19 Uhr). -rwe-
K
OBLENZ. Ein unvergessli-
ches Jahr fr alle Schn-
gel: Eine Drittligasai-
son voller Emotionen, Jubel,
Trubel, Heiterkeit, aber auch
Trauer. Ein Comeback in der
Regionalliga. Und TuS-Presse-
sprecher Julian Turek war und
ist mit seiner Kamera immer
dabei. Seit dem 1. Januar be-
gleitet der Medienbeauftragte
die Pros der TuS im Jubil-
umsjahr und hat fr alle
TuS-Fans zum Ende des Jahres
ein ganz besonderes Geschenk:
einen Kinolm mit dem Titel
LATSCHO! Ein Jahr mit der
TuS.
Was gibt es Schneres fr einen
Fuballfan als seine Lieblings-
mannschaft einmal hinter den
Kulissen zu erleben? Regisseur
Julian Turek, der die TuS Ko-
blenz whrend des gesamten
Jubilumsjahres rund um die
Uhr begleitet, liefert mit sei-
ner Dokumentation LATSCHO!
Ein Jahr mit der TuS interes-
sante Einblicke hinter die Ku-
lissen eines Traditionsvereins.
Mit einer kleinen Handkamera
ausgestattet, heftete sich Tu-
rek an die Versen der Spieler
und begleitete sie auf Schritt
und Tritt. Angefangen mit dem
DFB-Pokalachtelnale gegen
den 1. FC Kaiserslautern ber
den Auftritt von Michael Stahl
in der ARD-Sportschau, die
bittere Pokalniederlage gegen
Eintracht Trier und die erste
Kabinenansprache vom neuen
Cheftrainer Michael Dmgen
zeigt Julian Turek in seinem
TuS-Film einfach alles. Neben
TV-Moderator Reinhold Beck-
mann werden unter anderem
auch die Nationalspieler Mario
Gomez, Bastian Schweinsteiger
und Holger Badstuber sowie
BVB-Torwart Roman Weiden-
feller zu sehen sein. Auch die
Weltmeister Klaus Augenthaler
und Gerd Mller sowie Europa-
meister Mario Balser tauchen
im TuS-Film auf.
Ende des Jahres wird der Do-
kumentarlm auf den Leinwn-
den der Koblenzer Kinos zu se-
hen sein. Bis dahin wird noch
ordentlich gedreht. Erste Bilder
des Films gibt es unter www.
tuskoblenz.de zu sehen. -me-
Interessante Blicke hinter die Kulissen der TuS
Dokumentation am Ende des Jahres in den Koblenzer Kinos
TuS-Pressesprecher Julian Turek
heftete sich ein Jahr lang mit der
Kamera bewaffnet an die Fersen
von Spielern und Funktionren der
Schngel. Foto: Weiss
Goethestrae 11a 56179 Vallendar
Tel.: 0261 / 6403-0 www.humboldthoehe.de
Um Ihnen den Besuch unseres Hauses zu erleich-
tern, bringt unser Hausbus Sie an diesem Tag im
Pendelverkehr von den Haltepunkten Vallendar
Bahnhof und Vallendar Sparkasse zur Residenz
Humboldthhe und zurck!
Sonntag, 31. Juli 2011
von 10:00 bis 17:00 Uhr
Wir laden Sie herzlich ein zu unserem
Tag der offenen Tr
Sonntag, 31. Juli 2011
10:00 - 17:00 Uhr
Wir informieren Sie gerne ausfhrlich und be-
antworten Ihre Fragen zum Betreuten Wohnen,
Kurzzeitpege und Stationrer Pege!
Es erwartet Sie:
kostenlose und unverbindliche Hausfhrungen
Spezialitten aus der Riesenpfanne und vom Grill
Buntes Unterhaltungsprogramm
Tombola Hauptpreis: Ein Gutschein
vom Wellness-Hotel Heinz (Hhr-Grenzhausen)
ber 100,00
Wir suchen ein liebevolles Zuhause
Csar
Quicklebendig und voller
Dackelcharme - das ist C-
sar. Csar wurde von sei-
nen Besitzern einfach im
Stich gelassen. Er konnte
jetzt in einer lieben Pe-
gefamilie untergebracht
werden, weil er im Tier-
heim, vor allem psychisch,
nicht zur Ruhe kam. Mitt-
lerweile hat er die Her-
zen seiner Pegefamilie
erobert. Nun kann Csar
in eine endltige Familie
vermittelt werden, in der
auch gerne eine Cleopatra
sein darf.
(Tierheim Mayen)
Finchen u. Oscar
Finchen wurde in Ml-
heim Krlich gefunden
und leider von nieman-
dem vermisst. Oscar
musste im Tierheim abge-
geben werden. Die beiden
Wellensittiche haben sich
im Tierheim Andernach
kennen und lieben ge-
lernt. Inzwischen sind sie
unzertrennlich geworden,
weshalb sie nur noch zu-
sammen vermittelt wer-
den knnen. Finchen ist
ungefhr drei u. Oscar 5
Jahre alt und suchen nun
ein endgltiges Zuhause.
(Tierheim Andernach)
Bowi
Sportlich, Hunde erfahren,
inovativ, mutig, humor-
voll, verantwortungsvoll,
konsequent - das mssen
Bowis neue Menschen
sein. Jemand mit viel Zeit,
aber auch mit Ehrgeiz,
denn dieser Hund MUSS
in den Hundesport. Bowi
hat so auergewhnliche
Fhigkeiten zu lernen und
das Gelernte auch umzu-
setzen. Er ist selten mde.
Bowi hat alle Vorausset-
zungen ein Hund zu wer-
den um den man beneidet
wird.
(Tierheim Koblenz)
Thyson
Thyson ist ein Staf-
fordshire - Terrier und
kam ins Tierheim, da sei-
ne Familie keine Halterer-
laubnis fr ihn hatte. Er
ist ein lieber, freundlicher
junger Kerl und bendet
sich zur Zeit in einer Pe-
gestelle, wo er mit wei-
teren 3 Hunden und mit
Katzen zusammen lebt.
Er hat schon relativ viel
Erziehung genossen, den-
noch muss man weiterhin
am Ball bleiben, denn
noch ist Thyson in der
Prgephase.
(Tierheim Andernach)
Emily
Emily ist ein Traum fr
Perserliebhaber. Sie ist
lieb, menschenbezogen,
verspielt und geniet
es zu schmusen und ge-
brstet zu werden. Sie
hat keine Probleme mit
der Atmung oder mit den
Augen. Es ist vollkommen
unverstndlich, warum sie
so vernachlssigt wurde.
Ihr Fell war so verlzt,
dass sie erstmal geschoren
werden musste. Sie sucht
nun die passenden Men-
schen, die tgliche Fell-
pege gerne erledigen.
(Tierheim Mayen)
Tierschutzverein Koblenz - In der Hll 1 - 56073 Koblenz - Telefon: 0261-40638-0 - www.tierheim-koblenz.de
Tierschutzverein Ludwigshof Neuwied - Im Aubisch - 56567 Neuwied - Telefon: 02631/55356 - www.tierheim-neuwied.de
Tierschutzverein Andernach - Augsbergweg 62 - 56626 Andernach - Telefon: 02632 - 44 343 - www.tierheim-andernach.de
Tierschutzverein Mayen - In der Pluns - 56727 Mayen - Telefon: 0 26 51 - 77 43 8 - www.tierheim-mayen.de
Kaja
Kaja ist eine hbsche,
anhngliche und lie-
be Hndin. Trotz allem
sucht sie ein Zuhause
wo sie tagtglich ih-
ren Job erledigen darf.
Haus, Garten und spa-
zieren gehen reichen
ihr nicht. Sie hat einen
ausgeprgten Jagdtrieb.
Kinder im selben Haus-
halt sollten schon etwas
lter sein. Die neuen
Halter sollten sehr kon-
sequent und wenn mg-
lich Jagdterrier erfahren
sein.
(Tierheim Neuwied)
Xanti
Xanti ist ein Schfer-
hundmischling aus dem
spanischen Tierheim. Sie
begegnet allem Neuen
mit Zurckhaltung und
einer gewissen ngst-
lichkeit, weil sie in ihrem
bisherigen leben noch
nicht viel kennen ge-
lernt hat. Da Xanti noch
unsicher ist, braucht sie
jetzt souverne, liebe-
volle, ruhige Menschen
die ihr Erziehung und
Sicherheit geben. Ideal
wre ein zweiter Hund
zur Orientierung.
(Tierheim Koblenz)
Gesundheit
Koblenzerleben.de
Rohrsanierung ohne Aufgrabungen!
G
m
b
H
Abuss verstopft?
KOBLENZ - 0261/409292
SATTLER
Not-
dienst
Halt Deinen
Abuss frei!
Fr die Bereiche Koblenz,
Rhens, Lahnstein, Unter-
mosel, Weienthurm und
Bendorf/Vallendar gelten
diese Notfalldienst-Num-
mern:
Rettungsdienst und Notarzt
Koblenz: 0261 / 19222 (DRK
Rettungs- und Krankentrans-
port)
Zentrale Bereitschafts-
dienstpraxis im Klinikum
Kemperhof Koblenz, Ko-
blenzer Strae 115-155,
KO-Moselwei, Tel. 0261 /
4040444.
Kinderrztlicher Notdienst
Tel. 01805 / 11 20 56
Augenrztlicher Notdienst
01805 / 112060
Kreis MYK + NR: 01805/
112058
Apotheken-Notdienst
01805-258825 (0,14 /
Min.). Eine Suche der Not-
dienstapotheken nden Sie
auch auf www.lak-rlp.de.
Zahnrztlicher Notfall-
dienst: Einheitliche Rufnum-
mer: 0180/5040308 zu den
blichen Telefontarifen. oder
www.bzk-koblenz.de
Notfall-Rufnummern
Rettungswache Lf
02605/19222
Rettungsleitstelle Koblenz
0261 /19222
Rettungsleitstelle Mayen
02651/19222
rztlicher Notdienst
Bereitschaftsdienstzentrale
Andernach und Umgebung
e.V.: Bereitschaftsdienst fr
Andernach, Bad Breisig, Broh-
ltal, Pellenz, Weienthurm
und Kettig mit Sitz im Erd-
geschoss des St. Nikolaus
Stiftshospital, Hindenburg-
wall 1, 56626 Andernach.
Die Bereitschaftspraxis ist
erreichbar unter: 01805-112
075.
Mlheim-Krlich, Bassenheim,
Wolken, Kaltenengers, St. Se-
bastian, Urmitz und Urmitz-
Rhein: Notdienstzentrale
Kemperhof, Telefon 0261/40
40 444.
Krankenwagen Weien-
thurm: Telefon02637/19222.
Tierarzt: Im Notfall ist der
zustndige Tierarzt unter der
Rufnummer jedes niederge-
lassenen Tierarztes zu erfra-
gen!
EA-Gruppe Koblenz: Bogen-
str. 53, Tel. 02621/ 610623,
Treffen: jeden Do. 20 22
Uhr.
Giftnotruf: in Mainz, Telefon
06131/19240.
Koblenzer Frauenhaus
Tel. 0261/ 9421020.
Aids-Hilfe Koblenz:
www.koblenz.aidshilfe.de
Tel. 0261/16699
MS-Selbsthilfegruppe ED-
ve: Treff jd. 3. Fr. im Mo-
nat. Kontakt 0261/803738.
Selbsthilfegruppe Lungen-
krebs Koblenz: Treffen jeden
4. Donnerstag im Monat, Ort:
Marienhof (Nebenraum der
Cafeteria), 17.00 -19.00 Uhr,
Info: koblenz@selbsthilfe-
lungenkrebs.de
Notalldienste
Untermosel
Weienthurm
allg. Rufnummern
KOBLENZ. Auch ein neuer
BUGA-Tanz gehrte zu den
Attraktionen beim Sommer-
fest der AWO-Stadtrander-
holung auf dem Fort Aster-
stein.
Zuvor hatten die 111 Kin-
der schon ihre Krfte bei der
Olympiade gemessen. Rund
50 Eltern nutzten die Gele-
genheit, um einmal beim Mit-
tagessen in die Kochtpfe zu
gucken und waren begeistert
von Hhnchen und Gabelspa-
ghetti. Vier Wochen erleben
die Kinder bei der 1950 ins
Leben gerufenen Stadtrander-
holung tolle Ferien. Ausge,
Basteln, Sport, Spiel stehen
auf dem Programm. Das Som-
merfest in der Mitte der Frei-
zeit gehrt zu festen Tradition.
Beim Sommerfest tanzten Kinder den BUGA
AWO-Stadtranderholung
Ein BUGA-Tanz war zum Sommerfest einstudiert, Eltern, Besucher und
Betreuer freuten sich ber die schwungvolle Einlage. Foto: W. Lucke
Tolle Weltreise
WOLKEN. Unter dem Mot-
to Weltreise fand die
diesjhrige Ferienfreizeit
der Ortsgemeinde Wolken
statt. Rund 35 Kinder zwi-
schen sechs und elf Jah-
ren nahmen an der Dorf-
randerholung unter der
Leitung von Eva-Mareike
Veit teil, die durch neun
Betreuerinnen und Be-
treuer untersttzt wurde.
Wie in jedem Jahr begann
die Ferienfreizeit im Ge-
meindehaus in Wolken mit
einem reichhaltigen Frh-
stck. Mit vielen Aben-
teuern ging die Freizeit
erfolgreich weiter.
Mehr tagesaktuelle Infos:
www.koblenzerleben.de
TICKETS GIBTS BEI:
WERKStadt
Joseph-Schneider-Strae 1
65549 Limburg
Tel: 06431 / 590 97-43
Lhr-Center
Hohenfelder Strae 22
56068 Koblenz
Tel: 0261 / 973 816 -21
Unser Tipp der Woche
E
lisabeth
Das M
usical
01. - 18.12.2011
Frankfurt
Jahrhunderhalle
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
am vergangenen Sams-
tagabend, oben auf dem
Schlossplatz der Festung Eh-
renbreitstein bei der Fern-
sehbertragung von SWR
on tour, da kam eine mir
nicht bekannte Dame auf
mich zu. Die BUGA ist so
toll, schwrmte sie, wa-
rum ist ihr Amtsvorgnger
nicht hier? Ich musste ge-
stehen, dass ich die Frage
nicht beantworten konnte,
so dass sie weiter sprach:
Wir sollten ihm viel mehr
ffentlich danken, denn
ohne ihn gbe es die BuGa
nicht!
D
em stimmte ich nach-
drcklich zu und erin-
nerte daran, dass ich
dies bereits in meiner Amtsan-
trittsrede als OB am 30. April
2010 im Stadttheater deutlich
gemacht habe, spter auch
beim VIP-Empfang vor ber
300 Ehrengsten im Schloss
am Tage der BUGA Erffnung
und gelegentlich auch in mei-
nen Zeitungskolumnen und
Internetverffentlichungen.
Und schlielich wird Schu-
Wis Anteil fr die BuGa auch
im ersten der drei geplanten
BUGA-Bcher Stadt im Wan-
del umfassend beschrieben.
Dabei wird deutlich, wie stei-
nig der Weg bis zur positiven
Mehrheitsentscheidung des
Stadtrats im Jahre 2005 war.
Ich habe als Amtsnachfolger
von Schu-Wi als Vorsitzender
des Aufsichtsrats meinen An-
teil an der Vorbereitung und
Durchfhrung der erfolgrei-
chen BuGa nehmen drfen,
aber die Wahrheit ist: Ohne
Dr. Eberhard Schulte-Wisser-
mann htte es keine BUGA in
Koblenz gegeben. Und jetzt,
wenige Tage vor der Begr-
ung des Zwei-Millionsten
BuGa-Gastes, also unmittel-
bar vor Zieleinlauf, ist es auch
an der Zeit, sich Gedanken zu
machen, wie wir ffentlich
Danke sagen knnten fr
diese BuGa, die tatschlich
Koblenz verwandelt.
Ich habe den Fraktionen des
Stadtrats dieser Tage schrift-
lich vorgeschlagen, dass wir
unseren Alt-Oberbrgermeis-
ter am Tage der Beendigung
der BuGa die Ehrenbrger-
schaft antragen sollten. So
wie vor ihm den Oberbrger-
meistern Josef Schnorrbach.
Und Willi Hrter wurde auch
ein Jahr nach Beendigung sei-
ner Amtsttigkeit als OB Eh-
renbrger der Stadt Koblenz.
ber das Lebenswerk aller
Oberbrgermeister kann auch
gestritten werden, gibt es
auch problematische Dinge.
Nicht berall ist Licht. Das gilt
fr Schu-Wi auch.
Aber die Lebensleistung der
BuGa, die kann ihm niemand
absprechen und die allein
rechtfertigt schon diese be-
sondere Auszeichnung.
Ich habe diesen Vorschlag be-
wusst mit keiner Partei und
Fraktion abgestimmt, nicht
einmal mit dem Stadtvor-
stand. Ich nehme die Initi-
ative auf meine persnliche
Kappe, damit er erst gar nicht
in den Strudel von parteipoli-
tischen berlegungen kommt.
Es geht nicht um Partei, es
geht einfach um einen Men-
schen, der sich in besonderer
Weise um die Stadt Koblenz
verdient gemacht hat.
Dr. Eberhard Schulte-Wisser-
mann sollte nach Mglichkeit
mit der Beendigung der BUGA
am 16. Oktober 2011 zum
Ehrenbrger der BUGA-Stadt
Koblenz ernannt werden. Das
schlage ich vor, nachdem nun
ganz klar ist, dass sich alle
Trume erfllen, die er und
seine Mitstreiterinnen und
Mitstreiter sich bei diesem
Projekt gemacht haben.
Herzlich grt Sie
Ihr Joachim Hofmann-Gttig
Archiv und Aktuelles auf www.
hofmann-goettig.de
Ich schlage SchuWi zum Ehrenbrger von Koblenz vor
Rathauserleben: Die Kolumne von Joachim Hofmann-Gttig
Brgerinfo
Koblenzerleben.de
GNZBURG. Helden gesucht
so lautet das Motto des Fami-
lienfreizeitparks LEGOLAND
Deutschland in Gnzburg,
der in diesem Jahr erneut
mit dem Parkscout-Award
als kinderfreundlichster
Freizeitpark in Deutschland
ausgezeichnet wurde.
N
eu in 2011: Das MINI-
LAND wurde um 140
Quadratmeter erwei-
tert und Parkgste knnen in
eine galaktische LEGO Welt aus
Hundertausenden von LEGO
Steinen eintauchen. In einem
komplett neuen MINILAND
Areal gibt es die bekanntes-
ten Szenen aller STAR WARS
Filme und der Animationsserie
STAR WARS: THE CLONE WARS
zu bewundern detailgetreu
nachgebaut aus rund 1,5 Mil-
lionen handelsblichen LEGO
Steinen. Auf einem chronolo-
gischen Pfad durch die STAR
WARS Geschichte erkunden
Gste die wichtigsten Ereig-
nisse der beliebten Saga und
knnen ihren Helden Meister
Yoda, Darth Vader, Obi-Wan
Kenobi und den Stormtroopern
bei ihren Abenteuern ber
die Schulter schauen. Einige
Modelle sind ber zwei Meter
hoch und schon von weitem im
MINILAND zu sehen sein. -me-
Yoda, Obi-Wan und Co. in Legosteinchen
Legoland Deutschland lockt mit neuer Themenwelt
Im neuen MINILAND knnen groe und kleine Fans die Star Wars Saga erleben. -me-/Foto: me
-
A
n
z
e
i
g
e
-
Fr Engagementpreis nominiert
KOBLENZ. Der Koblenzer
Wolfang Keil (Foto) setzt
sich seit Jahren mit sei-
nem Radteam Nestwrme,
bestehend aus vierzehn
Mitgliedern, fr den Verein
nestwrme e.V. Deutsch-
land ein. Das 2003 von ihm
gegrndete Team fhrt in
diesem Jahr seine neunte
Tour, unter Schirmherrschaft
von Innenminister Roger Le-
wentz zu Gunsten Familien mit schwerstchronisch kranken
oder behinderten Kindern. Jetzt wurde der 62-jhrige Wolf-
gang Keil fr sein jahrelanges Engagement im Verein und
die vielen hundert ehrenamtlichen Stunden die er ableistet
fr den Engagementpreis nominiert. Die Gewinner werden
im September ermittelt. es winken 10.000 Euro Preisgeld
fr das Projekt. In Zusammenarbeit mit dem Innenminis-
terium, dem Sozialministerium Rheinland-Pfalz und der
BUGA Koblenz steht die diesjhrige Tour ganz im Zeichen
des Pegenotstandes fr die betroffenen Familien. Die Tour
startet am 20. August um 10 Uhr voraussichtlich auf dem
Deinhardtplatz inKoblenz. Am Vortag (19. August) gibt es
eine wunderbare Auftaktveranstaltung auf der BUGA mit
einem Benezkonzert des Landespolizeiorchesters RLP und
dem Tenor Thomas Kiessling (13 bis 15 Uhr). Weitere Infor-
mation unter www.nestwaerme.de. Das RadTeam Nestwrme
wrde sich ber Spenden zu Gunsten der betroffenen Kinder
freuen: Spendenkonto: Pax Bank Trier BLZ 37060193, Kto.
3009647014. -me-
Demokratie wagen
KREIS MYK. Das Bndnis
fr Demokratie und Tole-
ranz - Gegen Extremismus
und Gewalt sucht erfolg-
reiche zivilgesellschaftliche
Aktivitten. Dafr wurde
der Wettbewerb Aktiv fr
Demokratie und Toleranz
2011 ausgeschrieben, teilt
die Kreisverwaltung Mayen-
Koblenz mit. Wer sich fr ein
gleichberechtigtes Miteinan-
der und gegen Extremismus,
Antisemitismus und Gewalt
einsetzt, kann Preisgelder in
Hhe von 2000 bis 5000 Euro
gewinnen. Weitere Informa-
tionen zu Teilnahmebedin-
gungen und Anmeldung un-
ter www.buendnis-toleranz.
de. Bewerbungsschluss ist
der 30. September. - me
Achtung: Giftig fr Esel und Pferde
REGION. Eine tragische Verkettung unglcklicher Umstnde
war tdlich fr zwei Esel im Landkreis Mayen-Koblenz: Ein
Nachbar des angrenzenden Gatters hatte frisch geschnit-
tene Panzen auf deren Weide entsorgt, darunter waren
jedoch auch Eiben, die fr Esel oder auch Pferde absolut
tdlich sind. Es kam zu einem akuten Herz-Kreislauf-Versa-
gen. Dies besttigte auch die vom Veterinramt des Krei-
ses veranlasste Untersuchung im Landesuntersuchungsamt
Koblenz.
Schon 100 bis 200 Gramm der Nadeln knnen fr Pferde
und Esel tdlich wirken, wobei die schdigende Wirkung
und die klinischen Erscheinungen durch das Alkaloid Taxin
in erster Linie auf Atmung und Kreislauf einwirken, so Dr.
Rudolf Schneider, Leiter des Veterinramtes der Kreisver-
waltung. Neben der Eibe sind auch Buchsbaum, Lebens-
baum, Oleander und Rhododendron fr Pferde und Esel auf-
grund ihrer Giftigkeit als Futterpanze vllig ungeeignet.
Tierhalter mssen also darauf achten, dass keine Hecken
und Anpanzungen auf der Koppel mit Giftpanzen be-
grnt sind. Besitzer von Privatgrundstcken sollten nie-
mals Garten- und Panzenabflle ber angrenzende Weiden
entsorgen. Schneider rt allen Tierhaltern dringend, die
eigenen Weiden regelmig auf Giftpanzen zu kontrollie-
ren, da auch die Futteraufnahme des Jakobskreuzkrautes
fr Pferde tdlich enden kann.
Weitere Informationen bei Dr. Rudolf Schneider unter Tele-
fon 0261-108459. - me
KOBLENZ. Schler der Bischichen Realschule sammelten 11.000 Euro durch Spendenlauf. Ein
groes Herz fr die notleidenden Menschen zeigten die Schler und Lehrer der Bischichen
Realschule in Koblenz. Die Schlervertretung organisierte einen Spendenlauf auf der
Wasserwerksrunde am Stadion Oberwerth. Mit Hilfe von Sponsoren und weiteren Aktionen kam
am Ende ein stolzer Betrag in Hhe von 11.000 Euro zusammen. - me
Schler zeigten ein Herz fr Erdbebenopfer
Abwrackprmie
verpasst?
Garantiert 3.000
fr Ihren Gebrauchten
Garantiert 2.500
fr Ihren Gebrauchten
Jetzt bei Lhr Automobile kassieren:
Sie erhalten 3.000,- bei Kauf eines Yaris und 2.500,- bei Kauf eines Aygo fr Ihren Gebrauchten!
Die Editionsmodelle: exzellent ausgestattet, extremgnstig.
Kraftstoverbrauchder hier beworbenenModelle inl/100kmkombiniert 5,2-4,2,
CO
2
-Emissionen kombiniert 120-105g/kmnach demvorgeschriebenen EU-Messverfahren.
Yaris Edition
1,33Liter Dual-VVT-i, 73kW(99PS),
5-Trer, 6-Gang
schlsselloses Smart-Key-System
Einparkhilfe hinten
Klimaautomatik
15"-Leichtmetallfelgen
undvieles mehr
AYGOEdition
1,0-l-VVT-i, 50kW(68PS), 5-Gang, 5-Trer
Multimedia- &NavigationssystemConnect
inkl. Bluetooth-Freisprecheinrichtung
und USB-Anschluss mit iPod-Steuerung
Klimaanlage
undvieles mehr
2.110,-Editionsvorteil *
+3.000,-Abwrackprmie
5.110,- Ihr Vorteil
1.400,-Editionsvorteil *
+2.500,-Abwrackprmie
3.900,- Ihr Vorteil
* Protieren Sie vomEditionsvorteil 2.110 beimYaris Edition gegenber der Ausstattung Yaris
Life bzw. vomEditionsvorteil 1.400 beimAYGOEdition gegenber demAYGOauf Basis der
unverbindlichen Preisempfehlungen der Toyota Deutschland GmbHzzgl. berfhrungskosten.
Sollte bei der Bewertung Ihres Fahrzeugs ein hherer Zeitwert ermittelt
werden, so machen wir Ihnen natrlich ein individuelles Angebot.
Nichts ist
unmglich.
Toyota.
Lhr Automobile GmbH&Co. KG
AmBerg 3 56070 Koblenz
Tel. (0261) 9817-100 www.toyota-koblenz.de
Ihr kompetenter Partner
im Freizeitbereich!!
Camping & Freizeit
Lothar Hhn
Rbenacherstrae 75
56072 Koblenz-Metternich
0261/914 57 06
0261/914 57 35
!
!
loko51@arcor.de
www.camping-freizeit-hoehn.de
REGION. Andreas Geisen
ist neuer Arbeitskreisleiter
Studenten und Junginge-
nieure im Verein Deutscher
Ingenieure e.V. (VDI) Mit-
telrhein.
E
r hat an der FH in Ko-
blenz studiert und be-
reitet sich zurzeit auf
seinen Bachelorabschluss im
Fach Elektrotechnik in Braun-
schweig vor. Daneben organi-
siert er fr den VDI-Arbeits-
kreis Vortrge, Workshops und
Exkursionen und ist Ansprech-
partner fr die Junioren des
Vereins. Witr hjatten Gelegen-
heit, ein Interview zu fhren.
Was hat Sie motiviert, den
Beruf des Ingenieurs zu
whlen?
Mehr als es die meisten erwar-
ten, hat der Beruf Ingenieur
mit Kreativitt zu tun. Darin
kann ich eigene Ideen ent-
wickeln und aktiv gestalten,
statt nur auszufhren.
Was machen Sie beruich?
Derzeit schreibe ich an mei-
ner Bachelorthesis im Deut-
schen Zentrum fr Luft- und
Raumfahrt in Braunschweig
zum Thema Automatische
Autorotation fr unbemannte
Hubschrauber. Darin geht es
unter anderem um die Ent-
wicklung eines Rotormodells.
Was wrden Sie interessier-
ten Schulabgngern zum
Technik-Studium sagen?
Lasst Euch nicht von der Ma-
the- oder Technikangst ande-
rer verrckt machen. Technik
macht Spa, und es lohnt
sich, einmal genauer hinter
die Kulissen zu schauen!
Worin sehen Sie Ihre Aufgabe
im VDI-Arbeitskreis Studen-
ten und Jungingenieure?
Wir mchten anderen die Ge-
legenheit geben, ber den
Tellerrand hinaus zu schau-
en: zum Beispiel indem wir
die nchste, noch ganz junge,
Generation von Ingenieuren
von unseren vielfltigen Ver-
anstaltungen begeistern und
sie motivieren, daran teilzu-
nehmen. Und in dem wir mit
Exkursionen exemplarisch
aufzeigen, zu welch tollen
Projekten man als Ingenieur
seinen Anteil beitragen kann.
Vor allem mchten wir aktiv
Vorurteile und ngste gegen-
ber technischen (Schul-)
Fchern und Technik im Allge-
meinen abbauen.
Welche Ideen haben Sie in-
nerhalb dieses Arbeitskrei-
ses?
Mit Exkursionen zu spannen-
den und faszinierenden Or-
ten, wie beispielsweise zur
Lufthansa, dem Radioteles-
kop Effelsberg oder zu tech-
nischen Fachmessen, mchte
der Arbeitskreis seinen Jung-
Mitgliedern und interessierten
Gsten zeigen, welche beruf-
lichen Mglichkeiten einem
Ingenieur offen stehen.
Welchen Nutzen haben junge
VDI-Mitglieder von Ihrer Ar-
beit im VDI?
Wir bieten Motivation, Spa
und die Anregung, die eige-
nen Scheuklappen abzulegen.
Dies tun wir unter anderem in
den regelmigen Stammti-
schen im Palais in Koblenz. Da
wir uns ja besonders an den
Bedrfnissen der jngeren
Generation orientieren, ver-
breiten wir ab sofort neueste
Informationen zum VDI sowie
zu interessanten Themen rund
um Technik im Allgemeinen
via Facebook und Twitter. Dass
eine VDI-Mitgliedschaft zwar
viele Vorteile hat und somit
unbezahlbar ist, aber keines-
wegs teuer sein muss, beweist
der Beitrag fr Studenten von
lediglich 28 Euro im Jahr!
Was wnschen Sie Ihrem Be-
rufsstand fr die Zukunft?
Ingenieure sind wichtig fr
eine Gesellschaft, deren Wohl-
stand zunehmend auf Wis-
sensvorsprung beruht. Ich
wnsche unserer Gesellschaft
deshalb, dass das Ingenieur-
wesen weiterhin seine Bedeu-
tung als Innovationsmotor in
Deutschland behlt: An dem,
was ein Ingenieur erdenkt und
plant, hngen mehrere ande-
re Jobs, um diese Idee dann
schlielich Realitt werden zu
lassen. -me-
Nicht der Technikangst unterliegen!
Neuer Arbeitskreisleiter bei den Ingenieuren
Mobilitt
Koblenzerleben.de
REGION. Noch nie war es so
spannend, Zugang zu den
verschiedensten Handwer-
ken und Energietechniken zu
bekommen. Die Jugendwerk-
statt Energie und Technik
startet im August mit viel
Ernderfreude in ein neues
Halbjahr.
D
as Angebot besteht aus
insgesamt 16 Kursen fr
Jugendliche der weiter-
fhrenden Schulen sowie 9
Kinderkursen im Grundschul-
alter. Ein Querschnitt daraus
sind u.a. die Kurse: Elektro-
Auto, Windkraft, Holz-Mecha-
nik-Technik, Exp!oratorium
Energie, Sonnenexperimente,
Stromspeicher & Co, Elektro-
Technik. Kinder und Jugendli-
che machen sich stark fr die
Umwelt. Dass man dabei sogar
einen Blick in Zukunftstech-
nologien werfen kann zeigt
das Programm der GRLITZ
Stiftung, ein als anerkannter
auerschulischer Lernort mit
seiner Jugendwerkstatt Ener-
gie und Technik, Und das mit
einem Werkstattcharakter, bei
dem man durch kleine Grup-
pen mglichst praxisnah an
Themen und Werkstcke her-
angeht. Auf dem Weg zu mehr
Umweltbewusstsein gibt es
faszinierende Entdeckungen,
Spa, Experimentiergeist und
viel Ernderfreude. Nhere
Infos gibt es auf der neuen
Homepage: www.juwet.de.
Technik mit Spa erleben
Neues Semester startet
Nach dem groen Debter-
folg im Jahr 2010 startet
die ADAC Mittelrhein-Clas-
sic am 6. August in ihre
zweite Auage. Mehr Teil-
nehmer, eine noch schne-
re Strecke und viele tolle
Raritten der Automobil-
geschichte werden an die-
sem Tag tausende Zuschau-
er auf die Straen locken.
Mit dabei ist auch Popstar
Thomas Anders, der als be-
kennender Jaguar-Fan in ei-
nem E-Type-Cabrio Baujahr
1970 an den Start gehen
wird. Als Autoliebhaber freut
sich Anders auf die Classic:
Zum einen natrlich, weil
durch diese Veranstaltung
mit dem Kinderschutzbund
Koblenz eine Institution
untersttzt wird, die mir
sehr ans Herz gewachsen
ist. Aber natrlich freue ich
mich auch auf einen tollen
Tag in einem Traumauto in
unserer wunderschnen Re-
gion rund um Koblenz und
das Mittelrheintal. Dabei ist
die Kurstadt Bad Ems auch in
diesem Jahr Start- und Ziel
der Ausfahrt. Die Gegeben-
heiten vor Ort lassen aller-
dings nur 110 Fahrzeuge
zu. So waren die begehrten
Startpltze schnell verge-
ben. Der Tross, der sich dann
am Samstag im Minutentakt
auf die 220 km lange Strecke
macht, wird es in sich ha-
ben. Das lteste Fahrzeug,
ein Peckhard Eight Sedan
aus dem Jahr 1934 ist im-
merhin 77 Jahre alt. Alleine
16 Mal ist der allen bekannte
Stern des ersten Automobils
der Weltgeschichte vertre-
ten. Das Engagement des
ADAC geschieht aus gutem
Grund. Denn die Oldtimer-
szene boomt. Heute sind
viermal so viele Oldtimer auf
den deutschen Straen zu-
gelassen wie noch vor zehn
Jahren.
Mittelrhein-Classic
Traumautos in der Region auf Tour
KOBLENZ. Der Koblenzer
OB kennt sich mit Autos
aus, und ist natrlich auch
gleichzeitig der Umwelt
freundlich gesinnt. Grnde
also genug, einmal vor dem
Grasauto von Optiker Carlo
Wagner zu posieren. Ob al-
lerdings in nchster Zeit ein
Dienstwagentausch statt-
nden soll, war aus dem
Rathaus nicht zu erfahren.
OB und das Grasauto - Dienstwagentausch in Sicht?
Handwerk sitzt beim Drachenbootrennen in einem Boot
KOBLENZ. Beim Koblenzer Dra-
chenbootrennen am 13. und
14. August geht Handwerk mit
ins Rennen. Die Idee fr den
sportlichen Auftritt auf dem
Mosel-Stausee zwischen dem
Koblenzer Stadtstrand und dem
Ruderclub Rhenania (www.
drachenbootcup-koblenz.de)
hatte Dachdeckermeister Wolf-
gang Mayr aus Winningen, der
eine beeindruckende Meis-
terschaft mitbringt: Mayr ist
mehrfacher Deutscher Meister
und Europameister.
- Anzeige -
www.wunschwagen.de
Ihr SEAT-Hndler im Westerwald
Neuwagen
Jahreswagen
Gebrauchtwagen
Info unter www.ahschmitz.de
Die Suche hat ein Ende:
Gebrauchtwagen direkt vor Ihrer Haustr.
Audi Zentrum Koblenz
Volkswagen Zentrum Koblenz
Autohaus Pretz Koblenz
Nutzfahrzeugzentrum Koblenz
Audi Zentrum Trier
Volkswagen Zentrum Trier
Audi Zentrum Mainz
Volkswagen Zentrum Mainz
Lhr Automobile Hhr-Grenzhausen
Lhr Automobile Daun
Lhr Automobile Neuwied
Lhr Automobile Worms
Gehen Sie beim
Gebrauchtwagen-
kauf kein Risiko ein.
Kaufen Sie direkt bei uns:
n ber 1.000 Fahrzeuge
n geprfte Qualitt
n perfekter Service
Zum Glck gibts die LhrGruppe!
www.wunschwagen.de
Nutzfahrzeugzentrum Mainz
Lhr Automobile Andernach
Lhr Automobile Bad Neuenahr-Ahrweiler
Lhr Automobile Bendorf
VW Golf Plus
1.4 Trendline, 59 kW (80 PS),
EZ 01.02.2010, 9.800 km, 5-Gang, Klima-
anlage, Nebelscheinwerfer, Scheckheft,
Zentralverriegelung, Auen-
spiegel beheizbar, Servo-
lenkung, 4 Tren u.v.m.
(Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts
8,7/ auerorts 5,4 / kombiniert 6,6;
CO
2
-Emissionen kombiniert 154 g/km)
DAS
BESONDERE
ANGEBOT!
Clemens Wien
Gebrauchtwagen-Verkaufsleiter,
VW Zentrum Koblenz
Telefon: (0261) 8077-355
E-Mail: c.wien@loehrgruppe.de
Beste Preise -
groe Auswahl!
Scheckheft,
-
km: innerorts
13.480,-
inkl. 19 %MwSt.
Stndig ca. 500 Gebrauchtwagen vorrtig!
www.autobach.de
Stndig ber
100 Neu- und
Vorfhrwagen
am Lager
www.skoda-pabst.de
Suchen & Finden
Auto Ankauf
Ankauf aller Gebrauchtwagen auch
mit Motorschaden und Unfall, Kaufe
alles, Tel. 06430/928561
ACHTUNG! Ankauf von Alt-u. Ge-
brauchtwagen sowie Gelndewagen,
Busse, Motorrder. Zustand egal. Bit-
te alles anbieten! Tel. 06431/598595
o. 0163/7338285
Ankauf aller Oldtimer, Youngtimer,
Exportfahrzeuge, PKW, LKW, Busse,
Gelndewagen, Zustand egal, zahle
Spitzenpreise, Tel. 0271-72603, Han-
dy 0171-9020590
Auto Export Neuwied, Kaufe Fahrzeu-
ge fr Export auch Motorschaden, Un-
flle, auch ohne TV auch hohe Kilo-
meterleistung gegen Barzahlung. Kei-
ne Reklamation. Tel. 02631-946432
ANKAUF VON GEBRAUCHTWAGEN,
UNFALLWAGEN, Gelndewagen, Bus-
sen, Wohnwagen, Wohnmobilen zu Ta-
geshchstkursen. Auch ohne TV und
mit vielen Kilometern. Bei Abwicklung
sofort Bargeld. Keles Automobile, Tel:
0178/9750479
Autozubehr
Ein Satz Michelin-Winterreifen fr
Mercedes, 195/65 R 15, auf Felge
mit Zierblenden, 800 km gelaufen,
11/2010 gekauft, mit Stickstoff-Fl-
lung und Garantiepass, wegen Modell-
wechsel fr 290 Euro zu verkaufen, Tel:
06431/52553
Alfa Romeo
Alfa Spider 2.2 JTS, 21.580 Euro,
EZ 02/08, 15.900 km, 136 KW, silber,
Radio CD, Klima, Sportsitze Leder, Alu
17 Zoll, Tempomat, Telefon, PDC, Audi
Zentrum Koblenz, Tel: 0261/808040
Audi
A5 Coupe 3.2 quattro, 32.980 Euro
inkl. Mwst., EZ 02/09, 103.850 km,
195 KW, wei, Navi, S-Line Sportp. Plus,
klima, Xenon, Alu 17 Zoll, 6- Gang, Audi
A5 Coupe 2.0 TFSI S- Line, 32.980
Euro inkl. Mwst., EZ 06/09, 50.300 km,
132 KW, schwarz, Radio CD, Telefon,
Leder/ Stoff, Xenon, Tempomat, Alu 19
Zoll, S- Line Sportp. Plus, Sitzh., Audi
Audi A1 Ambition 1.2 TFSI, 16.980 Euro,
Tageszulassung!!!, 63KW(86PS), blau,
EZ: 07/2011, KA, Sitzh.,Sportfahrwerk,
Sportsitze,Verbr.inner: 6,2l, Verbr.au-
er: 4,4l, Verbr.komb.: 5,1l/100km,
CO2:118g/km, Lhr Automobile Ben-
dorf, Dieter-Trennh.-Strae 8, 56170
Bendorf, Tel: 026229444-24, www.
wunschwagen.de
A6 Limousine 2.7 TDI- Stark Redu-
ziert!!!, 16.980 Euro, inkl. Mwst.,
EZ: 10/07, km 93.800, KW 132, grau,
Alu 16 Zoll, Tempomat, Xenon, Navi,
APS, Lhr Automobile Bendorf, Dieter-
Trennh.-Strae 8, 56170 Bendorf, Tel:
026229444-24, www.wunschwagen.de
BMW
BMW5 er Touring 530 d DPF, 16.900
Euro, 160 KW/ 218 PS, EZ Februar 2005,
Airbag, Audio- CD, DVD- System, el.
Auenspiegel, BC, EFH, Tempo, Klima-
automatik, Niveauregulierung, NSW,
ZV, ABS, Metallic, Aktiv- Servo, Rck-
sitzbank klappbar, Alu-Felgen, EURO
4 Norm, 6- Gang, Diesel, Partikelflter,
Autohaus Schntges, Braubach, Tel.
02627/960629, Fax. 02627/960640
BMW 330 i Touring, 25.580 Euro
inkl. Mwst., EZ 05/08, 51.300 km,
200 KW, wei, Radio CD, Klima, M-
Sportpaket, Sitzh., Alu 18 Zoll M Fel-
ge, Multi- Lenkrad, Bordcomp., Audi
BMW 325i Lim., 18.580 Euro, EZ
09/06, 80.300 km, 160 KW, silber, Navi,
Tempomat, Klima, Advantagepaket, Alu
17 Zoll, el. Schiebedach, PDC, Audi
BMW 320i Cabrio/Hardtop, 27.980
Euro, EZ 08/07, 35.283 km, 125 KW,
schwarz, Radio CD, Telefon, Leder, Kli-
ma, 6-Gang, Alu 17 Zoll, Xenon, CD-
Wechsler, PDC, Audi ZentrumKoblenz,
Tel: 0261/808040
Chrysler
Chrysler PT Cruiser Cabrio 2.4 Li-
mited, 11.900 Euro, 1. Hand, 105
KW/ 143 PS, EZ April 2007, Fahrer- /
Beifahrer-/ Seitenairbags, ABS, ASR,
Audio- DVD- Navigationssystem, el.
Auensp., eFH vorn u. hinten, Kli-
ma, LM- Felgen, metallic, NSW, Rck-
sitz geteilt/ klappbar, Sitzheiz. Vorn,
Tempo, ZV m. Fernb., EURO 4 Norm,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Top Daimler Chrysler Stratus, nur
3.300 Euro, nur 38.000 km, 120 KW,
Farbe: rot-braun, unfallfrei, Automatik,
Klima, ZV, eFH, Tempomat, ABS, Alu,
Benzin, uerst gepfegter Garagen-
wagen, Ansehen: Ringstr. 7, Gemn-
den (WW), Tel: 02663/1614
Fiat
Fiat 124 Spider Pininfarina 2000,
fuel injection, Bj. 79, Cabrio/Roads-
ter, US Version, rostfrei, GaWa, nur im
Sommer gefahren, 90 PS, TV 05/13,
guter Zust., Verdeck einwandfrei, VB
6500,- Euro, 0171/3154333
Ford
Ford Focus C-Max Trend TDCI, 8.850
Euro, 80 kW/ 109 PS, EZ Februar 2006,
Airbag, ABS, CD-Radio 6000, Klima, Ma-
tallic, EFH, el Auensp., beh. Front-
scheibe, NSW, ESP, Park-Pilot- Sys-
tem hinten, Sitzheizung vorn, ZV m.
Fernb., Diesel, Autohaus Schntges,
Braubach, Tel. 02627/960629, Fax.
02627/960640
Ford Focus C-Max Fun Van TDCI,
9.950 Euro, 80 kW/ 109 PS, EZ Mrz
2006, 1. Hand, Airbag, Audio- Navi
Blaupunkt Travel Pilot, ABS, ESP,
Asr, ZV m. Fernb., NSW, Klima, Me-
tallic, Beifahrersitz hhenverstellbar,
Frontscheibe beheizbar, Sitzheiz. Vorn,
Vorbereitungspaket fr Mobiltelefon,
Zusatzheizung, Diesel+ Partikelflter,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Ford Fiesta, 1.100 Euro, Bj. 97, TV/
AU: neu, 5-trig, 115.000 km, blau, Al-
ufelgen, Servo, Radio/Kassette, Som-
merreifen, Tel: 0157/77366816
Mazda
Mazda XEDOS, 1.850 Euro, 2l, 147
Euro Steuer jhrlich, dunkelgrau me-
tallic, schwarzes Nappaleder, Klima,
140.000 km, innen wie neu, Bj. 1997,
Automatik, Schiebedach, Alu, eFH, TV
Ende 2011, sehr gutes Gesamtbild, Tel.
0162/6684828
Mercedes-Benz
Mercedes- Benz CLK 200 K Ele-
gance Coup, 8.980 Euro, 120 KW/
163 PS, EZ Dezember 2001, Airbag,
Cassettenradio, ABS, ESP, Navi, Kli-
ma, EFH, Sportfahrwerk, Alu- Felgen,
4 M+ S Reifen, Diebstahl- Warnanlage,
beh. Scheibenwaschanl., Scheibenwi-
scher m. Regensensor, ASR, Metallic,
PPS vorn u. hinten, Sitzh. Vorn, Ski-
sack, Rcksitz klappbar, Automatik,
02627/960629, Fax. 02627/960640
Toyota Avensis SOL Kombi, 7.950
Euro, 95 KW/ 129 PS, EZ Juni 2003,
Airbag, CD-/ Cassettenradio, Klimaau-
tomatik, ABS, EFH, el. Auenspiegel,
geteilte Rcksitzb., metallic, Alu- Fel-
gen, 4 M+ S mit Felgen, ZV m. Fernb.,
NSW, EURO 4 Norm, Autohaus Schnt-
ges, Braubach, Tel. 02627/960629,
Fax. 02627/960640
SLK 200 Kompressor Automatik,
20.980 Euro, EZ 06/05, 39.900 km,
120 KW, silber, Navi, Klima, Leder,
Xenon, Airscarf, Alu 16 Zoll, Telefon,
Sitzh., Parktronic, Audi Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/808040
Nissan
Nissan Micra 1.2, 6.480 Euro, EZ:
05/06, 49.000 km, 59 KW, grn, Ra-
dio CD, Klima, el. Aussenspiegel, ISO-
FIX, el. Fensterheber, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, Tel: 026229444-24,
www.wunschwagen.de
Opel
Opel Omega B Kombi 2.0 16 V, 1.950
Euro, EZ: 01/98, TV/AU: 03/13, 100
KW, ABS, Airbags, Klima, ZV m. FB, eFH,
EVAS, EHVS, S.Gang, umklappb. Rck-
bank, Xenon-S. und weitere, kl. Delle
imKotf., Tel: 0177/3631909 ab 16 Uhr
Opel Zafra Edition 2000 1.8 ltr.
16V, 4.450 Euro, 5-Gang, Sportge-
triebe, starsilber, 116 PS, EZ: 07/2000,
145.000 km, TV: 2013, Radio CCRT700
mit Telefon, Klima, Bordcomputer,
Alufelgen, 8-fach bereift, uvm., Tel:
02622/169018
Peugeot
Peugeot 206 CC, 6.980 Euro, 80 KW/
109 PS, EZ Februar 2002, Fahrer-/ Bei-
fahrer-/ Seitenairbag, CD-Radio, eFH, el.
Auensp., Alu-Felgen, 4 M+ S mit Fel-
gen, Metallic- Lack, ABS, ZV mit Fern-
bed., Euro 4 Norm, Autohaus Schnt-
ges, Braubach, Tel. 02627/960629,
Fax. 022627/960640
Renault
Renault Megane Coup dCi, 16.000
Euro, 160 PS,1.9 ltr., 64.000 km, EZ
10/09, TOP-Zustand, wei, eFH,Vordersitze,
beheizbar, Alu, Navi, Einparkhilfe hin-
ten, Radio/CD, Inspektion neu, uvm,
Tel: 01520/2020999
Seat
Seat Ibiza 1.2 Reference, 10.780
Euro, Ez. 05/10, 51kw, 18.500km,
Klima, ZV, elFH, RCD, Servo, Isofx,
4-trig, Silber-met., Verbrauch inner-
orts: 7.1 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 4.4 l/100km, Verbrauch komb.:
5.4 l/100km, CO2 125.0 g/km, Lhr
Automobile Andernach, Tel.: 02632-
Skoda
Skoda Octavia 1.9 TDI Elegance Kom-
bi, 11.950 Euro, 1. Hand, 77 KW/
105 PS, EZ Mai 2007, Airbag, ABS,
ASR, AHK abnehmb., Dynamic-Sport-
Paket, Einparkhilfe hinten, EFH, Tem-
po, Matallic, Reifendruck- Kontroll-
system, Klimaautomatik, NSW, Sitz-
heiz. Vorn, ZV, EURO 4 Norm, Diesel,
02627/960629, Fax. 02627/9606-40
Skoda Octavia Combi 2.0 TDI DPF Ele-
gance, 13.980 Euro (Mwst. ausweis-
bar), 103 kW (140 PS), EZ: 01.2008,
Kilometerstand: 111.300 km, Farbe:
Schwarz Magic Perleffekt, Climatro-
nic, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, ESP, Park Distance
Control, Teilleder, Leichtmetallfelgen,
Sitzheizung, elektr. Schiebedach, Mit-
telarmlehne, uvm., VW Zentrum Kob-
lenz, Tel: 0261/80770
Skoda Fabia 1.2 TSI Combi, 12.980
Euro, Ez. 02/11, 63kW, 50km, Kli-
ma, ZV, elFH, ESP, ABS, RCD, Color,
Schwarz-Lack., Verbrauch innerorts:
6.6 l/100km, Verbrauch auerorts:
4.4 l/100km, Verbrauch komb.: 5.2
l/100km, CO2 121.0 g/km, Lhr Auto-
mobile Andernach, Tel.: 02632-9632-
21, www.wunschwagen.de
Octavia Combi 1.6 TDI, 19.980 Euro,
EU-Neuwagen, 77kw, Klima, ZV+Funk,
elFH, PDC, RCD, Reling, elAps, Grau
met., Verbrauch innerorts: 5.7 l/100km,
Verbrauch auerorts: 3.9 l/100km,
Verbrauch komb.: 4.5 l/100km, CO2
119.0 g/km, Lhr Automobile Ander-
nach, Tel.: 02632-9632-21, www.wun-
schwagen.de
Smart
Smart fortwo Coupe cdi, 6.980
Euro, EZ 03/07, 46.500 km, 30 KW,
schwarz,Radio/CD, Klima, Glasdach,
Alu 15 Zoll, Getriebe Autom. Soft-
touch, Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
Toyota
Volkswagen
VW Phaeton 3.0 TDI, 27.580 Euro,
langer Radstand, EZ 03/08, 120.300
km, 171 KW, schwarz, Navi, Leder, Kom-
fortsitze, Fondsitze Premiun, Standh.,
Alu 17 Zoll, Xenon, TV, Klima, Schie-
bedach, Audi Zentrum Koblenz, Tel:
0261/808040
VWTouareg 3.0 V6 TDI DPF, 29.980
Euro (Mwst. ausweisbar), 176 kW(239
PS), EZ: 05.2008, Kilometerstand:
79.500 km, Farbe: Silver Leaf Metal-
lic, Climatronic, elektr. Fensterheber,
ESP, Lederausstattung, Navigationssys-
tem, Leichtmetallfelgen, Sitzheizung,
Xenonscheinwerfer, uvm., VWZentrum
Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI Edition,7 Sitzer,
18.980 Euro (Mwst. ausweisbar), 77
kW (105 PS), EZ: 05.2010, Kilometer-
stand: 16.550 km, Farbe: Slate Grey
Metallic, Climatronic, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, ESP, Leicht-
metallfelgen, Nebels., CD-Radio, Dach-
reling, uvm., VWZentrumKoblenz, Tel:
0261/80770
VW Passat Variant Comfortline 2.0
TDI DPF 4Motion, 16.980 Euro (Mwst.
ausweisbar), 103 kW (140 PS), EZ:
11.2007, Kilometerstand: 100.500
km, Farbe: Shadow Blue Metallic, Cli-
matronic, Alarmanlage, Allradantrieb,
Tempomat, elektr. Fensterheber, ESP,
Park Distance Control, Sitzheizung,
Xenon, uvm., VW Zentrum Koblenz,
Tel: 0261/80770
VWGolf Plus 1.4 TSI DSG CrossGolf,
15.980 Euro, 103 kW (140 PS), EZ:
09.2007, Kilometerstand: 65.010 km,
Farbe: Refexsilber Metallic, Climatronic,
Zentralverriegelung, Tempomat, elektr.
Fensterheber, ESP, Park Distance Con-
trol, Alu 17, Sitzheizung, Mittelarm-
lehne, Nebels., uvm., VWZentrumKo-
blenz, Tel: 0261/80770
VW Golf 2.0 TDI DPF Trendline 119
g, 14.980 Euro (Mwst. ausweisbar),
81 kW(110 PS), EZ: 04.2009, Kilome-
terstand: 60.400 km, Farbe: United
Grey Metallic, Klimaanlage, Alarman-
lage, Zentralverriegelung, Tempomat,
elektr. Fensterheber, Navigationssys-
tem, 5 Tren, Park Distance Control,
Sitzheizung, Nebels., uvm., VW Zent-
rum Koblenz, Tel: 0261/80770
VW Touran 1.9 TDI DPF Trendline,
stand: 97.000 km, Farbe: Refexsilber
Metallic, Climatronic, Zentralverriege-
lung, Tempomat, elektr. Fensterheber,
ESP, Mittelarmlehne, 6 Gnge, CD-Ra-
dio, Dachreling, uvm., VWZentrumKo-
blenz, Tel: 0261/80770
VWGolf VI 1.4 Trendline, 12.680 Euro
(Mwst. ausweisbar), 59 kW (80 PS),
EZ: 06.2010, Kilometerstand: 27.149
km, Farbe: Refexsilber Metallic, Kli-
maanlage, Zentralverriegelung, elek-
tr. Fensterheber, ESP, 5 Tren, geteil-
te Rckbank, Auenspiegel beheizbar,
Radio-CD, uvm., VWZentrumKoblenz,
Tel: 0261/80770
VW Polo 1.4 TDI DPF Trendline,
stand: 30.011 km, Farbe: Silverbird
Metallic, Klimaanlage, Zentralverriege-
lung, elektr. Fensterheber, ESP, 5 T-
ren, Radio-CD, Servolenkung, Colorg-
las, uvm., VW Zentrum Koblenz, Tel:
0261/80770
VW Golf VI 1.6 TDI DPF Trendline,
stand: 8.800 km, Farbe: Deep Black
Perleffekt, Climatronic, Zentralverrie-
gelung, elektr. Fensterheber, ESP, 5
Tren, Radio, uvm., Verbrauch inner-
orts: 5,7 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 3,9 l/100km, Verbrauch kombi-
niert: 4,5 l/100km, CO2 119,0 g/km,
VWZentrumKoblenz, Tel: 0261/80770
VW Golf VI 1.4 Trendline, 12.780
Euro, Ez. 08/10, 59 kW, 22.711 km,
Climatronic, 4-trig, ZV+Funk, elFh,
PDC, elAsp, RCD, Grau-met., Verbrauch
innerorts: 8.5 l/100km, Verbrauch au-
erorts: 5.1 l/100km, Verbrauch komb.:
6.4 l/100km, CO2 149.0 g/km, Lhr
www.toyota-koblenz.de
Toyota Yaris 1.8TS
EZ 03/08; 31 TKM; 98 kW; carbongrau,
Klima, Sportpaket, Alu, R/CD, eFH, ZV,
1. Hand, Scheckheft, Garantie
11.290,
Renault Modus 1.6 Dynamique
EZ 10/06; 41 TKM; 82 kW; weinrotmet.,
Klima, Sitzh., PDC, Panoramadach, R/CD,
Kurvenlicht, Alu, Scheckheft, Garantie
8.790,
Daihatsu Cuore 1.0 Plus
EZ 05/07; 65 TKM; 43 kW; schwarz,
Klima, R/CD, Colorglas, 5-Gang, Servo-
lenkung mit ABS, 2. Hand, Scheckheft-
gepfegt, Garantie 4.990,
Volkswagen
VW Polo 1.2 Comfortline, 13.980
Euro, Ez. 05/11, 15km, 51kW, Klima,
4-trig, ZV+Funk, elFH, RCD, ALU, Co-
lor, elAsp, Schwarz-Lack., Verbrauch in-
nerorts: 7.3 l/100km, Verbrauch auer-
orts: 4.5 l/100km, Verbrauch komb.:
5.5 l/100km, CO2 128.0 g/km, Lhr
VWGolf IV 1.6 Sport Edition, 6.980
Euro, EZ: 08/2001, 77 kW (105 PS),
schwarz met., Climatronic, LM-Felgen,
Sportpaket, ZV, 4-Tren, eFH, 1. Hd,
scheckh., unfallfrei, Lhr Automobi-
le Bendorf, Dieter-Trennh.-Strae 8,
56170 Bendorf, Tel: 026229444-24,
www.wunschwagen.de
Touran 1.9 TDI, 7- Sitzer, 19.480
Euro , EZ: 5/10, 16.642 km, 77 kW
(105 PS), schwarz, CD/Radio, Klima,
MFA, el. Aussenspiegel, Alu 15 Zoll,
Tempomat, el. Fensterheber, Lhr Au-
tomobile Bendorf, Dieter-Trennh.-Stra-
e 8, 56170 Bendorf, Tel: 026229444-
24, www.wunschwagen.de
Volvo
Volvo XC 60 D5 AWD, 28.980 Euro,EZ
04/09, 80.000 km, 136 KW, wei, Ra-
dio CD, Xenon, Leder, Tempomat, Klima,
Alu 18 Zoll, Einparkhilfe, Sitzh., Audi
Motorrder
Kaufe jeden alten Vespa-Roller
auch defekt, Tel. 0172/6198890 oder
0261/12351
Wohnmobile
Vermiete gnstig Wohnmobile mit
Zubehr, Frhbucherrabatt, tgli-
che bergabe, Ferientermine frei,
Tel.:06436/6278, www.wohnmobile-
westerwald.de
Bekanntschaften
Anita, Mitte 50, Gibt es denn kei-
nen lieben Mann, der auch so mut-
terseelenallein zu Hause sitzt, dem
wie mir die Decke auf den Kopf fllt?
Dabei knnten wir zu Zweit glcklich
sein. Ich bin e. liebevolle, umzugs-
willige Frau mit Herz, die Kuscheln u.
Schmusen mag u. gerne verwhnt, bin
e. gute Kchin, Hausfrau u. Autofah-
rerin. Fr e. Treffen ruf` an ber: Ken-
nenlerntelefon: 0800-4336633, Anruf
kostenfrei, Fa. 2 samkeit
Brigitte, 62 J., schlank u. hbsch,
ist frsorglich u. bescheiden, nicht
ortsgebunden, mit eig. Auto, fnanz.
versorgt, kocht gerne u. gut. Welcher
Mann, gerne auch lter, mchte nicht
mehr einsamsein u. ruft an? Kennen-
lerntelefon: 0800-4336633, Anruf kos-
tenfrei, Fa. 2~samkeit
Ehemalige Krankenschwester, 68 J.,
umzugswillige, liebenswerte Witwe vom
Land. Glubig, ft u. gesund, schne Fi-
gur, aber sehr einsam, knnte Sie mit
ihremkleinen Auto besuchen kommen.
Bitte rufen Sie gleich an ber: Ken-
nenlerntelefon: 0800-4336633, Anruf
kostenfrei, Fa. 2~samkeit
Gisela, Mitte 70, kinderlose, frsorg-
liche Witwe a. d. Umgebung, jnger
aussehend u. gesund, ehrlich, an-
stndig u. feiig, frauliche Figur mit
schner Oberweite. Wo ist der liebe
Mann, der auch nicht mehr lnger al-
leine sein mchte? Kennenlerntele-
fon: 0800-4336633, Anruf kostenfrei,
Fa. 2~samkeit
SPRINGST DU MIT MIR VOM 5-ME-
TER-TURMUND IN DIE LIEBE ? S Y
L V I E , 33 J/1.64, ledig, keine Kin-
der, mit strahlendem Lachen u. frh-
lichem Wesen, trotz verantwortungs-
vollemBeruf als Operations-Assisten-
tin. Ich habe eine schne Wohnung +
Auto und bin eine schlanke, schne,
sexy Frau mit Traumfgur, Witz u. Hu-
mor, romantisch u. ernsthaft...Darf
ich deine Sehnsucht lschen und Lie-
bes-Feuer legen? Bin absolut par-
kettsicher, ob in engen Jeans od. su-
per gestylt angezogen. Bin intelli-
gent, charm., feinfhlig u. treu. Ich
mchte dir treue Freundin, zrtliche
Geliebte u. spontane, verrckte Part-
nerin fr alle deine Wnsche sein.
Ich mchte mit dir Tiefsee tauchen,
nachts nackt schwimmen u. Ballon
fiegen. Hauptsache wir machen es zu
zweit und haben viel Spa, aber frs
Erste vielleicht ein Wochenende in die
Sonne!? berall zrtl. eincremen u. un-
endliche Liebe geben... Ich brauchte
Mut zu dieser Annonce, deshalb bit-
te melde dich und rufe gleich an oder
schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis
21.00 Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail
an: Sylvie@wz4u.de
MACH MIT RAUS AUFS WASSER,
MIT ALTEM HOLZBOOT IN DIE ABEND-
SONNE ! RZTIN C O R A , 44 J, Fach-
rztin fr Chirurgie hab keine Angst,
das Skalpell bleibt in der Klinik. Bin
eine einfhlsame Frau mit Kpfchen,
blauen Sternchen-Augen, Traumfgur,
mit Herz u. Gefhlen, sch. Zuhause,
Motorrad, Auto u. viele Trume. Ich la-
che gerne, bin treu, weltoffen, char-
mant u. etwas verrckt, liebe Aben-
teuerreisen, Musik und jogge gerne.
Kannst du dir vorstellen mit mir ein
Picknick auf der Waldwiese zu erle-
ben ich bringe alles mit, auch mei-
ne Liebe. Ich wnsche mir einen ehrl.
Mann, der nur mich liebt und ich lie-
be dich. Willst du mit mir Kurz-Urlau-
be machen, in der Sonne liegen und
grillen auf meiner Terrasse, dabei sich
lieben, kssen, kuscheln undLiebe
imSchwimmbad unter Wasser, eng an-
einander geschmiegt sind unsere Kr-
per eins u. wir kssen uns zrtlich. Un-
sere glckliche Zukunft liegt jetzt an
Ihnen, bitte rufen Sie gleich an oder
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis
an: Cora@wz4u.de
TREFFEN WIR UNS ZUR KCHEN-
SCHLACHT IN MEINEM RESTAURANT
! J U L I A , 56 J/1.68, verwitwet, Re-
staurant-Kauffrau / selbst. mit eig. Re-
staurant u. viel Arbeit, aber auch viel
Freude! Ich bin eine frhliche Frau,
uerst charmant, natrl., frisch, of-
fen u. frhl., kompromissbereit u. un-
kompliziert; habe sch. Haus, Restau-
rant u. ein Glas Champagner steht fr
unser Kennenlernen bereit. Bin we-
sentl. jnger aussehend, mit schner
Figur (alles dran) u. strahlendem La-
chen. Wenn du es ehrl. meinst u. frei
bist, ruf mich an... liebe mich - gib
mir Liebe. Gern wrde ich dir ganz
Frau sein, mal kokett-verfhrerisch,
mal aufreizend-unschuldig, zusammen
faulenzen u. lieben, spontan und ver-
rckt unsere Freizeit gestalten, nachts
joggen, tauchen imAmazonas, lieben
auf der Waldwiese od. auf dem Eifel-
turm; also, lustiger Mann ohne Heu-
schnupfen gesucht, Alter egal. Wenn
Sie es ernst meinen, rufen Sie an o.
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis
an: Julia@wz4u.de
HAB MUT, JETZT IST UNSERE ZEIT
FR LIEBE UND GLCK ! G A B R I E
L E / G A B Y , 67 J, ganz alleinste-
hend, Arzthelferin / Altenpfegerin. Ich
liebe ein gemtliches Zuhause, Nah-
und Fernreisen. Ich bin eine zierlich-
schlanke, schne, sehr jugendliche u.
frhliche Frau, mit Witz und Humor,
sportlich, gesund, vital, immer noch
neugierig u. allem Schnen zugetan.
Zu zweit haben wir wieder mehr Le-
bensqualitt, die wir in vollen Zgen
genieen knnen und lustige, harmo-
nische Liebe hlt uns jung. Ich liebe
wandern, schwimmen, kochen, mal ein
langsames Tnzchen oder ein tempera-
mentvoller Tango und ich mchte mit
Ihnen herzhaft lachen. Ich bin eine
Frohnatur, doch zu allem fehlt ER
mir... habe bitte Mut u. rufe gleich an!
Ich mchte Sie verwhnen, glcklich
machen, denn ich bin ganz Frau mit
groer Lust auf Harmonie, Ksschen
ins Ohr u. liebe Worte. Lebe in geord-
neten Verhltnissen, habe ein schnes
Zuhause u. Auto. Darf ich Sie in Ehren
zu einemGlas Wein einladen, glcklich
sein u. unsere immer noch verrckten,
jungen Trume erfllen (Ihr Alter ist
egal). Dann rufen Sie bitte gleich an
o. schr. an: WIR ZWEI, 63276 Dreieich,
PV Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis
an: Gaby@wz4u.de
ALLE ROSEN SCHENKE ICH DIR +
MEIN HERZ ! RECHTSANWALT M A X
, 38 J/1.89, ledig, wie sagt man so
schn, in guten fnanziellen Verhlt-
nissen, das heit, wir knnen uns auch
ein Gummiboot kaufen u. nach USA
rudern !!! Ich bin ehrlich u. sehr lus-
tig, habe Vor- u. Nachteile (aber nicht
viele). Bin dynam., grozgig im We-
sen + Denken, sympathisch, zrtl., an-
schmiegsam, pfegeleicht, ein etwas
verrckter Typ mit schner Wohnung
u. Auto u. keine Lust mehr auf virtuel-
le Partnersuche. Ich wnsche mir eine
liebe SIE fr IMMER, damit unse-
re Wnsche, Hoffnungen, Ideen, Fan-
tasien u. Trume in Erfllung gehen!
Zusammen Kurz-Reisen nach England,
Irland oder Bayern oder auch mal eine
Gondelfahrt in Venedig u. ellenlange
Spaghetti essen... oder darf ich Sie
auch schon mal hier zumItaliener ein-
laden, mit einemGlas Rotwein auf un-
sere Zukunft anstoen? Ich freue mich
auf ehrliche Gefhle u. das kleine Zei-
chen unserer Liebe darum rufe bit-
te gleich an, denn im Internet wirst
du mich nicht fnden od. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder
06151 - 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:
Max@wz4u.de
KOMMMIT NACHTIMBUKTU+ VENE-
DIG + IN DIE LIEBE ! T H O R S T E N,
50 J/1.84, verwitwet, Bank-Manager /
Betriebswirt. Ich bin ein frhlicher, dy-
nam. Mann, ein sportl.- eleg. Typ, kein
Macho, sondern pfegeleicht, treu wie
ein Dackel ...auch manchmal stur wie
ein Dackel. Bin natrlich, feinfhlig,
mit Humor u. Charme, mag Badmin-
ton, Fuball, Reisen u. habe ein sch-
nes Haus + Auto u. mag Pizza bei Ker-
zenschein. Wo sind SIE - eine Frau,
die es mit der Liebe auch ernst meint,
sich in Jeans wie Seidenkleid gleich
wohlfhlt, auch mal mit mir Picknick
machen wrde oder spontan die Kof-
fer packen und in die Sonne fiegen
ob Ibiza, Karibik oder... ist egal, lass
dich von der Sonne u. von mir kssen.
Ich wnsche mir Zeit fr unsere Ge-
fhle, Liebe und viel, viel mehr. Bitte
rufe an o. schr. an: WIR ZWEI, 63276
Dreieich, PV Postf. 401180, Tel. 06103
- 485656 oder 06151 - 7909090 von
9.00 bis 21.00 Uhr, auch Sa. u. So.
oder E-Mail an: Thorsten@wz4u.de
EINLADUNG NACHMALLORCA ODER
ZUEINEMROMANTISCHENPICKNICK !
D I E T E R , 63 J/1.77, ganz alleinst.,
Flugzeugtechniker bei gr. Airline / jetzt
imRuhestand, aber mit der Option wir
knnen gnstig fiegen, wohin SIE es
wnschen! Bin ein dynam. Mann, mit
sch. Haus + Auto + gutem Fahrrad,
dass ich oft u. gerne benutze, auer-
dem spiele ich Tennis u. fahre ab und
zu Ski. Ein Bett im Kornfeld ist wohl
zu stoppelig fr uns, wie wre es mit
Kennenlern-Traumurlaub zumTrumen
an einem weien Strand od. unterm
SonnenschirmbeimItaliener... Ich su-
che SIE MIT HERZ fr mein Herz. Ich
whle diesen modernen Weg, SIE zu
fnden. Ich bin treu, jugendl., char-
mant, intell. u. humorvoll, mit einem
Herz voller Liebe. Wenn wir uns ken-
nen lernen in knisternder, frhl. At-
mosphre, um: 20 Uhr - in ei-
nemromant. Lokal zumEssen, 23 Uhr
- Champagner untermSternenhimmel,
24 Uhr - schwimmen um Mitternacht,
08 Uhr - frhstcken u. fr immer zu-
sammenbleiben. Welche Dame, auch
etwas verrckt u. spontan, schreibt
od. ruft gleich an mein Herz war-
tet: WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV
Postf. 401180, Tel. 06103 - 485656
oder 06151 - 7909090 von 9.00 bis
an: Dieter@wz4u.de
WIR SCHENKEN UNS REIFE LIEBE
UND GLCK KOMM DOCH EINFACH
IN MEINE HNGEMATTE ! AKADEMIKER
W E R N E R , junger 70er/1.82, Dipl.
Physiker, war im Management eines
groen Unternehmens, jetzt Pensio-
nr. Ich war berufich viel unterwegs,
habe im Leben viel erreicht u. lebe in
besten fnanziellen Verhltnissen. Bin
sportl., mit vollem Haar, jung, frh-
lich, sehr gesund u. ganz gut ausse-
hend; habe das Herz u. die Gesundheit
eines 30jhrigen, mit dem Schalk ei-
nes Lausbuben. Ich wnsche mir eine
liebe Frau, zusammen reisen, gepfegt
essen gehen - darf ich Sie in Ehren in
mein Haus einladen? Den Sommer-
abend genieen, Eis essen auf mei-
ner Terrasse - mit herrlicher Aussicht
auf die Landschaft u. unsere Zukunft.
Keine Angst, Unkraut zupfe ich selbst
und mein Haus pfegen gute Geister,
SIE mchte ich verwhnen und sch-
ne Stunden erleben. Lassen Sie uns das
Glck miteinander fnden, den Weg zu-
sammen zu Ende gehen. JETZT - NICHT
SPTER, SPTER IST ZU SPTHaben
Sie bitte Mut u. rufen an o. schr. an:
WIR ZWEI, 63276 Dreieich, PV Postf.
401180, Tel. 06103 - 485656 oder
06151 - 7909090 von 9.00 bis 21.00
Uhr, auch Sa. u. So. oder E-Mail an:
Werner@wz4u.de
Welche einsame Sie mchte auch
nicht lnger alleine bleiben? Ich bin
ein jung gebliebender Senior Ende 70,
1,87 m, NR, liebevoll und unkompli-
ziert und suche eine liebevolle, warm-
herzige Sie fr immer. Zusendungen
unter Chiffre 1269 an: MedienErle-
ben-Verlag, Joseph-Schneider-Str. 1,
65549 Limburg
RaumBad Ems, Nassau, Koblenz: Er,
66 Jahre, 1,72 m gro, sucht sie von
55-62 fr eine dauerhafte Beziehung,
Tel: 0151/16991561
44- jhrige alleinerziehende Mutter
von 3 Tchtern sucht nach groer Ent-
tuschung einen treuen u. ehrlichen
Partner fr eine gemeinsame Zukunft.
Kein One Night Stand. Bitte erst nur
ernstgemeinte SMS 0151/56555335
ImRaumKO, Ems, Mtbr. wird sie ge-
sucht, ohne Anhang u. einsam, 65 J.
u. lter, fr eine liebev., dirskr., Be-
ziehung zum Anlehnen. Ich mchte
mehr geben denn nehmen, bin etwas
ber 70, gebunden u. einsam, Natur-
u. Wanderfreund. Erbitte nur ernstgem.
Zuschriften unter Chiffre 1270 an: Me-
dienErleben-Verlag, Joseph-Schneider-
Str. 1, 65549 Limburg
Liebevolle Sie, 80 J., ( jnger aus-
sehend), seit 2 Jahren verwitwet, mit
fraulichen Rundungen. Bin feiig, na-
trlich, huslich u. eine gute Auto-
fahrerin. Habe keine groen Anspr-
che, mchte aber wieder fr jeman-
den da sein, bei getrenntem od. ge-
meinsamemWohnen. Kennenlerntele-
fon: 0800-4336633, Anruf kostenfrei,
Fa. 2~samkeit
Achtung! Senioren/Seniorinnen! Lust
auf Abwechslung? Theaterbesuche /
Konzerte, Restaurantbesuch, Einkaufs-
bummel? Ich organisiere und begleite
Sie gerne, Tel. 0261/9637096
Dienstleistungen
Kartenlegen, Hellsehen, Partnerrck-
fhrung, Liebesmagie, Geschftsmagie,
Schwarzmagie-Befreiung etc., tglich
ab 14 Uhr, Tel: 09003/99700088 (1,49
Euro/Min. a.d. dt. Festnetz, ggfs. Mo-
bilfunk abweichend), www.spirit4u.de
Alles fr Ihren Garten, Gartengestal-
tung-, Pfege, Pfasterarbeiten, Brun-
nen- und Bachlaufbau. Kostenlose Be-
ratung unter Tel. 0173/3101527
Seniorenbetreuung (24-Stunden),
Legale Pfegekrfte, Tagessatz ab 49
Euro, Infos und Beratung Tel: 0261
2968796
Maurer mit 20-jhriger Erfahrung er-
ledigt fr Sie: Sanierungen, Naturstein-
verarbeitung, Auenanlagen, Pfastern,
Grnanlagenim Raum Westerwald,
Angebot: 02680/987126
Aufrumservice fr Privatpersonen
von weiblichemProf gegen Aufwand-
sendschdigung. Aufrumen, ordnen,
sortieren, Tel: 01577/3226967 WW/LDK
Bauexperte mit 30-jhriger Berufs-
erfahrung als Fliesenleger fr Bder,
Terassen, Gartenanlagen etc., Tel.
0157/84819009
NADINES STICKSTUBE: ob Geburts-
tags-, Hochzeitgeschenk oder auch fr
so. Ich besticke fast alles nach ihren
Wnschen! Rufen Sie an: 0174/2107756
Geldmarkt
Investition in rentables Geschft,
50.000 Euro fr 2 Jahre bei 6% Zins,
biete sehr hohen Verlustvortrag,
M.B.info@gmx.de
Ankauf von Lebens-, Kaptital- u. Ren-
teversicherungen usw., auch bereits ge-
kndigter (max. 5 Jahre), keine Vor-
kasse, max. Auszahlung, kein Risiko,
Tel: 06432/1776
Grundstcke Verkauf
Runkel-Dehrn, direkt an der Lahn, 1.
Baureihe, ca. 1000 m, voll erschlos-
sen, Baulcke, ruhige Gegend, top
Lage, von Privat zu verkaufen, Anfra-
gen unter Tel: 06431/75614
Huser Gesuche
Wir suchen ein repr. EFH, in guter
Wohnlage mit Fernsicht auf Koblenz u.
Rhein, geh. Ausstattung mit gr. Gar-
ten und gr. Garage, Wstenrot Immo-
bilien, Christoph Kluth, Tel. 02643-
921549, Ehlscheid u. Koblenz
Wir suchen Ein- Zweifamilienhaus,
ca. 150 m Wohnf. gern grer, Gar-
ten, Garage o. Stellplatz, in Kob-
lenz und naher Umgebung, Wsten-
rot Immobilien, Christoph Kluth, Tel.
02634-921549
EFH/ Bungalow von Privat in ruhiger
Lage imUmkreis Limburg (+/- 15 km)
zum Kauf gesucht. Tel. 06432/81268
ab 12 Uhr
Huser Verkauf
Siershahn, ruhige Lage, groes Wohn-
haus, Bj. 80 mit ELWu. sep. Eingang,
Doppelgarage u. Grundstck, von Pri-
vat zu verkaufen, 195.000 Euro VB.
Bei Interesse nhere Auskunft un-
ter 02624/952370 o. 0177/4800421
Prath, grozgiges Einfamilienhaus,
27 km von Koblenz, Bj. 2000, 3 ZKB,
170 m Wf., 741 m Grundstk., So-
lar-Ofen, Heizanlage, Wintergarten,
Dachterrasse, von Privat zu verkaufen,
149.000 Euro VB, Tel: 0177/4173970
RMHin Diez/Limburg zu verkaufen,
von Privat, tapezieren und etwas Far-
be: fertig!, 95 m Wf., Garten, 2 Stell-
pltze, voll unterkellert, ruhige Lage,
145.000 Euro, Tel: 0176/70017916
ab 17 Uhr
Huser Vermietung
Dienethal, ruhige Lage, Einfamilien-
haus, ca. 90 m Wf., 5 ZKB, Stellplatz,
sep. Abstellraum, kleiner Balkon, teil-
weise Laminat, 350 Euro KM + NK +
2 MM KT ab sofort zu vermieten, Tel:
0174/4615070 oder 0174/7798885
Wer ist dabei? Ideen auf Aussied-
lerhof Nhe Loreley zu verwirklichen!
Viele Mglichkeiten gegeben wie woh-
nen, Vieh halten, lagern, nebst Weiden,
Acker und Schrebergrtner, Pension fr
Mensch u. Tier, Tel: 0176/28916212
Mbel
2 neue und hochwertige Echtleder-
sessel, 1x ausziehbars Futeil u. ver-
stellb. Kopfteil, 2.000 Euro NP, jetzt
900 Euro, Farbe beige; Barockcouch-
tisch ovel, 190 Euro, Tel: 02662/6755
Stellenangebote
Mitarbeiter fr Gartenbau gesucht,
in Prath, vorraussetzung Fhrerschein
Klasse 3 Alt, ab sofort, Tel. 06771-8202
o. 0171-9880472
Geschftspartner fr Immobilienhan-
del gesucht, monatliches Einkommen
10.000 bis 30.000 Euro je nach Inves-
tition. Info: 0175/6104086
ENETE GmbH sucht Mitarbeiterin-
nen und Mitarbeiter, die unser Team
bei freier Zeiteinteilung untersttzen,
Tel: 02681/944083, E-Mail: sergej.hert-
je@online.de
Stellengesuche
Brauchen Sie einen Fahrer/Chauf-
feur? Fherschein Klasse B, stunden-
weise! Tel: 0171/4941709
Erfahrener Maurer/Verputzer sucht
Ttigkeit auf 400,- Euro Basis o. als
Aushilfe, evtl. GaLa-Bau auch mg-
lich, Tel. 0175/1088454
33 Jhrige Frau sucht Arbeit Al-
tenbetreuung o. Kinderbetreuung m.
Woohnmgl. im Raum Koblenz, Tel.
0157/87911430 o. 0178/9185754
Zuverlssige Polin sucht Arbeit als
Altenpfegerin oder Putzhilfe imRaum
Koblenz, Tel: 0170/5231538
Suche Ttigkeit in der Pfege, Haus-
wirtschaft, Einkufe erledigen oder auch
mal zumArzt bringen. Freue mich ber
Ihren Anruf: 06431/4090902
Tiermarkt
Griechische Landschildkrten aus
2009 zu verkaufen, nur in artgerech-
te Freilandhaltung! Tel: 06087/732
ab 16 Uhr
Kois zu verkaufen! Gren ab 7,50
Euro. Goldfsche, Stre, Futter und Zu-
behr, Tel: 06434/906669 ab 18 Uhr
2 weie Laufenten (Erpel) ab zu ge-
ben. Sie lsen Ihr Schneckenproblem
im Garten! Kontakt: 06436/284660
Hhne, Brahma-Mischlinge, sehr zahm,
12 Wochen alt, gnstig in artgerechte
Haltung abzugeben, Tel: 02663/5376
Umzge
Ruckzuck-Umzge u. Haushaltsauf-
lsungen, Montagedienst, auch zum
gnstigen Festpreis. Keine An- u. Ab-
fahrtskosten. Tel. 06431/4931673 o.
0261/2062543 www.eue24.de
ELMI-Umzge, alle km frei, 19,-
Euro/Std., LKW 50 ,- Euro/Tag. Tel:
06431/977117, 0179/6844588, www.
em-umzuege.de
Unterricht
Nachhilfe in Mathematik und Phy-
sik fr Oberstufe u. Studenten erteilt
Mathematik u. Physiklehrerin in Raum
Koblenz, Tel. 0261/12485
Ankauf
Ankauf: Antiquitten, antike Mbel
Gemlde, Bcher, Porzellan, Bronzen,
Holzfguren, gebr. Goldschmuck, Arm-
band- u. Taschenuhren u.a. sucht o.
Mau, Tel. 0261/401431
Militaria, 1. u. 2. Weltkrieg, Orden,
Ehrenabzeichen, Uniformen, Sbel,
Dolche, Bcher, Urkunden, Fotos, Al-
ben, sucht O. Mau, Tel. 0261/401431
Antique/Luxusgegenstnde-Ankauf
kmpl. Nachlsse, Gemlde, Meissen,
Bcher, Bronze, Porzellan, Gold, Sil-
ber, Militaria, Fotos, Jagds., Teppi-
che, Ikonen, Uhren, Tel. 02622/7930
o. 0171/2887377.
Militaria Ankauf, 1800-1945, Orden,
Urkunden, Uniformen, Fotoalben, Pi-
ckelhauben, Helme, Sbel, Dolche u.
Bcher, Tel. 02622/9073077
Verkauf
Relax TV Sessel, VB 260 Euro elekt.
verstellb., In beige guterhalten! Tel.
0261/9637096
Maler-, Verputzer- u. Bodenlegerwerk-
zeuge, Bockgerste, Leitern u. vieles
mehr wg. Geschftsaufgabe gnstig
abzugeben! Besichtigung & Verkauf
am 22. + 23.07.2011 oder nach Ab-
sprache, 56370 Allendorf, Bahnhofstr.
20, Tel: 0172/9533132
Polstergarnitur neuwertig, Sitzkaltschaum,
1,89 x 3,18 m, mit Canape mit Sitztiefen-
verstellung, Kopfteilverstellung, Armleh-
nen klappbar, Bezug Leder, Belvita natur,
Neupreis 2.500 Euro, Verkaufspreis 1.600
Euro, Tel. 06433/4815 ab 15 Uhr
Holz-Ofen zu verkaufen, Anschluss hin-
ten, 67,5 cm, 150 Euro, Tel: 06471/7318
Vermietung
Laden zu Vermieten, auch als Lager o.
Bro geeignet, 50 m, Tel. 06436-9164092
o. 0174-6272584
Verschiedenes
Fhrerschein weg? Ich fahre Sie gerne,
auch mit eigenemAuto! Tel: 0171/4941709
rger mit Grafftis und Dreck? Mit RCW
geht alles weg! Tel. 0171/3815499
Die Seele schreit, doch niemand hrt Dich!
Der Weg zurck ins Leben! Beratungspraxis
Silvia Keck, psychologische Beratung, Erst-
beratung kostenfrei, Tel: 06471/4295982,
www.silvia-keck.de
Alte Nhmaschine von Gritzner fr
kleines Taschengeld in Diez abzuholen,
Tel: 06432/6440200
Haushaltsaufsung in Springen! Herd,
Khl- u. Gefrierschrank, Waschmaschine,
Kiefernmbel, Tel: 0163/4298195
Wohnung Gesuche
Whg. zumKauf gesucht, 3-5 ZKB, Balkon
o. Terasse, Garage o. Stellplatz, in Koblenz
und naher Umgebung, Wstenrot Immobi-
lien, Christoph Kluth, Tel. 02634-921549
Wir suchen Whg. zur Miete, 3-4 ZKB, Balkon
o. Terasse, Garage o. Stellplatz, in Koblenz
und naher Umgebung, Wstenrot Immobi-
lien, Christoph Kluth, Tel. 02634-921549
Wohnung Verkauf
Maisonette-Wohnung ca. 93 m mit
eigenem Garten 50m Hnfelden-Dau-
born, Bj 1994, Wohn-, 2 Schlafzi., K-
che, Bad/ WC/ Dusche/ Wanne, Gste-
WC, ausgezeichneter Zustand, Garage,
fr nur 78.000 Euro Verhandlungsbasis
von Privat. Tel. 0163/365188
Dreikirchen, 2 Zimmer ETW zu ver-
kaufen, ca. 60 m, EG, Abstellk., offe-
ne Kche, gef. Bad m. Eckbadewanne,
Kfz-Stellplatz, Gas-Hzg., gepfegt, Bj.
1999, 39.000 Euro, Tel: 0177/13631909
ab 16 Uhr
Wohnung Vermietung
Nentershausen, Anschluss an A3, hel-
le sonnige 3 ZKB, ca. 96 m, Gste- WC,
Balkon, total renoviert, an ruhige Mieter
fr langfristig zu vermieten, ohne Haus-
tiere, ab Ende September, 418 Euro + NK
+ KT, 06485/8458
Zu verschenken
Anbaukche ohne Elektrogerte zu ver-
schenken, gut erhalten, Selbstabholer,
Tel: 0261/18890 (Koblenz)
Suchen & Finden
Zweifamilienhaus
Freilingen
98.000
Mietkauf mglich
mit 2 Balkonen und
Carport in
nur
Straenhaus:
179.000
Bauernhof mit ELW
und Nebenge-
bude, Wfl. 180 m
1.585 m Areal
Kapitalanlage in
Dierdorf:
125.000
Dreifamilienhaus,
KM 11.520 p.a.
nur
Schwaderlapp.de Immobilien GmbH 02623/8008-0
MNNER AB 60 J. AUF-
GEPASST! Sind Sie alleine u.
sehnen sich nach einer zrtlichen liebe-
vollen Partnerin, der richtigen Frau fr
ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen
gerne dabei! Die Beratung ist fr Herren
kostenlos. Rufen Sie sofort an 0261/
9637096, 10 - 20 Uhr,
WWW.LeBenUnDLIeBen.De
Herausgeber: MedienErleben-Verlag GmbH
Verleger + Geschftsfhrer:
Markus Echternach
Redaktionsleitung: Rdiger Ludwig
(verantw. im Sinne des Presserechts)
Verlagsleitung: Normann Schneider
Key Account: Anja Schneider-Knopp
Ausgaben + Portale
Koblenzerleben.de: 113.500 Exemplare
Normann Schneider (verantw.)
LimburgWeilburgerleben.de: 64.425 Exemplare
Anja Schneider-Knopp (verantw.)
RheinLahnerleben.de: 57.050 Exemplare
Carsten Echternach (verantw.)
WesterwlderLeben.de: 88.230 Exemplare
Gerd Malburg (verantw.)
BadCambergerleben.de: 20.175 Exemplare
Gisela Heinrich (verantw.)
Mediaberater: Axel Bach, Frank Schnitzius,
Frank Mller, Andrea Gnzl, Michael Karl, Mario
Dickenberger, Gisela Heinrich, Isabell Mller,
Patrick Prangenberg
Redaktion: Wolfgang Lucke (stellv. Redaktions-
leiter), Holger Pritzsch (stellv. Redaktionslei-
ter), Ren Weiss, Christopher Schenk, Carolin
Krause, Willi Willig, Jaqueline Peuser
Feste freie Mitarbeiter: Sina Schmidt, Helmut
Volkwein
Versand: Jan Noppe (verantw.), Heike Hof, Anja
Unger, Jaqueline Peuser
Online: Thomas Mouhlen (Leitung), Jrg
Schneider
EDV/Software: Stephan Sehr (verantw.),
Christian Knigstein
Verwaltung: Carsten Larisch (kaufm. Leitung),
Jennifer Thomas, Petra Knigstein, Funda Akkus,
Andrea Sehr, Stephanie Arz
Grak & Design: Marta Friedrich
Satz: Sixeyesmedia GmbH, Schlchtern
Druck: Schenkelberg Stiftung + Co.KGaA.
Meckenheim
Kostenlose Botenverteilung an alle Haushalte
im Verbreitungsgebiet
Keine Haftung fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos
Es gilt die Preisliste Nr. 3 vom 01.01.2011
Print
Sofort Bargeld
Altengraben 40, Koblenz
www.pfandhaus-hermann.de
Pfandhaus Hermann
MitgliedimBundesverbanddesDt. Pfandkreditgewerbes
Bel ei hung von Schmuck + Uhr en
Tel. 02 61 / 1 33 08 -10
Toyota entwickelt und produziert
bereits an 12 Standorten in Europa
und beschftigt dabei 93.400
Arbeitnehmer. Der deutsche Markt
wird heute zu 80%aus europischer
Produktion zuverlssig und schnell
beliefert dazu zhlen auch unsere
innovativen Vollhybrid-Modelle.
Fr Sie und fr unsere Umwelt.
Produziert in Europa,
gefahren in Koblenz.
Hchste
Qualitt.
Optimale
Verfgbarkeit.
Exzellenter
Service.
Nachhaltige
Innovationen.
Mageschneiderte
Angebote.
toyota.de/europa
Kraftstoverbrauch Auris Hybrid in l/100 kmkombiniert 4,03,8 (innerorts 4,03,8/auerorts 4,03,8), CO-Emissionen in g/km
kombiniert von 9389 nach demvorgeschriebenen EU-Messverfahren. Abb. zeigt Auris Hybrid mit Sonderausstattung und
Konzeptstudie Yaris Hybrid Concept (ab Mitte 2012 erhltlich).
Justin Naylor,
Qualittskontrolle,
Toyota Werk, UK
Meine Leidenschaft gilt der
Qualittssicherung unserer
Produkte. Dafr arbeite ich
jeden Tag.
Stefanie Mayer,
Produktionsplanung,
Toyota Europazentrale, B
Auch unter schwierigen
Bedingungen haben wir es ge-
schat, die Europaproduktion
in krzester Zeit wieder auf
100%zu bringen.
Pedro Buil,
Entwicklung, Toyota
Entwicklungszentrum, B
Wir entwickeln und testen
die neuste Generation der
Vollhybrid-Antriebe fr die
europischen Bedrfnisse.
Null-Emission ist unser Ziel.
Michael Heise,
Toyota Financial Services
Europazentrale, D
Das solide Finanzergebnis von
Toyota ist die Basis fr unsere
fairen, mageschneiderten
Angebote.
Werner Heck,
Geschftsfhrer,
Lhr Automobile, D
Als Ihr Toyota Hndler imRaum
Koblenz garantiere ich Ihnen
vollkommene Zufriedenheit mit
unseremService und unseren
Produkten.
Lhr Automobile GmbH&Co. KG
AmBerg 3 56070 Koblenz
Telefon: (02 61) 98 17-100 www.toyota-koblenz.de

Koblenz

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Koblenz

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Notrufe der

werden Sie in vier Wochen um bis

haben sich bereits Tausende

Das könnte Ihnen auch gefallen